1. el Futuro.Copy !req
2. 2 semanas en...
el Futuro.Copy !req
3. Deben volver en el tiempo,
eliminar a Billy y a Mandy...Copy !req
4. y actuar como sus reemplazos...Copy !req
5. hasta que nuevas órdenes sean dadas.Copy !req
6. No deben alcanzar la Mano del Horror
antes que el Señor del Horror.Copy !req
7. Ahora vayan.Copy !req
8. Recuerdas cuando éramos jóvenes e inocentes.Copy !req
9. Necesitamos atravesar
ese vortex, Irwin.Copy !req
10. Tal vez podamos arreglar las cosas
de la forma en que eran antes de...Copy !req
11. la Mano del Horror.Copy !req
12. ¡Si!Copy !req
13. ¡Maldición!Copy !req
14. ¡Oh, no!Copy !req
15. Estaba tan ocupado mirando
los créditos de la película...Copy !req
16. que olvide seguir a esos robots...Copy !req
17. a través del vortex
de viaje por el tiempo.Copy !req
18. Hey, no te preocupes.Copy !req
19. ¿Recuerdas que anoche dibujaste el
esquema de una máquina del tiempo?Copy !req
20. Podemos construir nuestro
portal del tiempo, volver...Copy !req
21. Y salvarnos de este horrible
futuro causado por... ¡La Mano del Horror!Copy !req
22. Tienes razón.
Vamos a trabajar de inmediato.Copy !req
23. Billy, es un dibujo
de policías peleando contra dinosaurios.Copy !req
24. ¿Qué? Deberían estar
trabajando juntos.Copy !req
25. Solo tendremos que esperar y
creer que en el pasado...Copy !req
26. pensamos como detener
la trágica secuencia de cosas...Copy !req
27. que nos llevaron a este horrible futuro.Copy !req
28. ¿Pero el hecho que estemos aquí
no quiere decir que no lo hicimos?Copy !req
29. Es verdad, ya lo sé.Copy !req
30. El viaje por el tiempo es tan confuso.Copy !req
31. ¿Además este futuro no es tan malo, no?Copy !req
32. Digo, aparte de que toda
la humanidad ha sido esclavizada...Copy !req
33. por el Amo del Horror.Copy !req
34. DOS SEMANAS ANTES...Copy !req
35. ¡Buenos días, Huesos!Copy !req
36. Esta es mi parte favorita del trabajo.Copy !req
37. ¡General Ernecio,
he venido por ti!Copy !req
38. Grandioso.
¿Puedes arreglar la antena?Copy !req
39. Es mi día libre y la Semana
del Tiburón esta toda borrosa.Copy !req
40. ¡No! ¡General Ernecio,
he venido por ti!Copy !req
41. ¡¿Qué?! Pero estoy
en perfecto estado.Copy !req
42. ¿Qué? ¿Este agujero?
Es solo una herida.Copy !req
43. Ni siquiera sé donde sucedió.Copy !req
44. Entraremos al vortex.Copy !req
45. Y no comience a llorar
y a tirar mocos encima mío.Copy !req
46. Esta sotana debe durarme
todo la semana.Copy !req
47. Estoy ocupado, pequeños apestosos.Copy !req
48. Vayan a jugar en el tráfico.Copy !req
49. Estamos aburridos, Huesos. Queremos
que nos lleves contigo a tu trabajo.Copy !req
50. De ninguna manera, me gusta tener mí
trabajo y mi vida separados.Copy !req
51. Creo que no entendiste.Copy !req
52. Quise decir que nos
llevaras a tu trabajo.Copy !req
53. Sabes, tendrías más amigos
si serias un poco más agradable.Copy !req
54. No quiero más amigos.
Te tengo a ti.Copy !req
55. Y tú prometiste
ser nuestro mejor amigo por siempre.Copy !req
56. Un amigo nos llevaría a su trabajo,
en especial si es interesante.Copy !req
57. ¡Como un gorila!Copy !req
58. O la Muerte.Copy !req
59. Bueno, yo...Copy !req
60. ¡Tenemos un prófugo!Copy !req
61. ¿No te olvidas de algo?Copy !req
62. ¿Que, es mi desodorante?Copy !req
63. Oh no, eres tú.Copy !req
64. Está bien, suban.Copy !req
65. Estoy bien.Copy !req
66. Esto requiere el tema n.°6.Copy !req
67. No puedes escapar de la Muerte.Copy !req
68. ¡Por eso tengo turbo!Copy !req
69. No lo estás haciendo bien.
Yo manejo.Copy !req
70. Las mujeres no pueden manejar.
Todos lo saben. Dame el...Copy !req
71. ¡Deja de empujar!Copy !req
72. No fue mi culpa.Copy !req
73. Es hora de las armas grandes.
¿O debería decir misiles?Copy !req
74. Me pregunto qué hace esto.Copy !req
75. Oh... ahora recuerdo.Copy !req
76. No puedo creer que ustedes
hayan espantado otro másCopy !req
77. Tengo una cuota que cumplir.Copy !req
78. Están muertos, Huesos.
Caerán tarde o temprano.Copy !req
79. Tu osito esta aquí
para atacarte con amor.Copy !req
80. Ahora no, Irwin.Copy !req
81. Mi trabajo podría estar en riesgo.
Tengo una reputación que mantener.Copy !req
82. Los trabajos no duran
para siempre, Huesos.Copy !req
83. Mi papa comienza un nuevo trabajo
casi cada semana.Copy !req
84. Billy tiene razón, Huesos.Copy !req
85. He sido despedido antes.
Y no es tan malo.Copy !req
86. De hecho, me
despiden todo el tiempo.Copy !req
87. Hoy mismo me despidieron
del trabajo en el Freckle Burger...Copy !req
88. por comerme los vaso de papel.Copy !req
89. ¿Qué fue eso, cariño?Copy !req
90. ¡Nada, Gladys!Copy !req
91. ¿Seguro?
Yo juraría...Copy !req
92. Mi no hablar su idioma.Copy !req
93. Si perdiste ese empleo
en el Freckle Burger...Copy !req
94. Oh, oh, genie. Yub, yub...Copy !req
95. ¡Harold!Copy !req
96. El punto es que, no pueden mezclar
mis negocios con su placer.Copy !req
97. No puedo seguir perdiendo clientes así.Copy !req
98. Eres el único a quien le importa.Copy !req
99. ¿Oye Huesos,
como mueves esos puntos?Copy !req
100. ¡Es el ejercito!Copy !req
101. Muerte, estas bajo arresto
por mal uso de poderes...Copy !req
102. y desacato de su deber.Copy !req
103. Dijo "deber".Copy !req
104. ¡Orden! ¡Orden!Copy !req
105. Yo quiero una de hamburguesa
doble queso estilo animal.Copy !req
106. Pero no si el animal es un puercoespín
o una zarigüeya o cualquiera...Copy !req
107. que haga doler cuando
uno se lo meta en la boca.Copy !req
108. ¡Disculpen!
Creo que hubo un error.Copy !req
109. ¿Hey, como están?Copy !req
110. ¿Qué es esto?
¿Por qué estoy aquí?Copy !req
111. Estas aquí por abusar de tus poderes.Copy !req
112. ¿El Coco? ¿No te desaparecimos
hacia el Reino de las Pesadillas?Copy !req
113. Sí, pero no guardo rencor.Copy !req
114. Bueno, tal vez deberías empezar.Copy !req
115. Nunca te perdonare por todas
las cosas malas que me hiciste de niño.Copy !req
116. Huesos, por favor. Bromeaba.
Todavía guardo rencor.Copy !req
117. Y cuando supe
que esos simios...Copy !req
118. causaban faltas en tu trabajo
y abusaban de tus poderes...Copy !req
119. Bueno, digamos que sentí
que era mi deber como ciudadano...Copy !req
120. el aplastar y destruir
todo lo que amas.Copy !req
121. Eso haría yo.Copy !req
122. Dijo "deber".Copy !req
123. ¿No encuentras al sistema
judicial fascinante?Copy !req
124. ¿De qué estás hablando, Coco?
¡Nunca abuse de mis poderes!Copy !req
125. Pero voy a comenzar
si no te retiras de mi rostro.Copy !req
126. ¿Qué hacías cuando conociste a
Billy y a Mandy?Copy !req
127. Esa fue la noche en que estos pequeños
me ganaron en un juego de limbo.Copy !req
128. Ya veo. ¿Y dónde estabas el
31 de octubre?Copy !req
129. Era Halloween.
Eso no fue mi culpa.Copy !req
130. Mi Hoz fue robadaCopy !req
131. Yo no estuve cerca...Copy !req
132. cuando esas calabazas gigantes
destruyeron la mitad de Endsville.Copy !req
133. No es verdad que no solo
tu Hoz fue robada...Copy !req
134. por un hombre sin cabeza
usando una calabaza en su cuello...Copy !req
135. sino que también fue tomada por Billy,
Mandy, Irwin, el papa de Billy...Copy !req
136. la mamá de Billy, el primo de Billy,
el gato de Billy, Drácula...Copy !req
137. el General Ernecio, el Director
BuenaVibra, la Sra. Claus...Copy !req
138. El Club Secreto de la Serpiente, la Armada,
la Tropa Scout 701, un marciano...Copy !req
139. el Presidente, el Cartero,
las hermanas Dingleschmit...Copy !req
140. El Coco, una llama
y un sándwich de pavo...Copy !req
141. sin mayonesa?Copy !req
142. Bueno, sí. Pero...Copy !req
143. El admite su irresponsabilidad
perdiendo su Hoz...Copy !req
144. una antigua y ancestral herramienta
llena con terribles magias...Copy !req
145. más allá del entendimiento mortal
en múltiples ocasiones.Copy !req
146. Odio la tarea de jurado.Copy !req
147. Pero no es mi culpa.
Son estos chicos.Copy !req
148. Les gusta buscar problemas.Copy !req
149. ¿Así que no eres libre?Copy !req
150. ¿Debes hacer lo que estos
niños mortales digan?Copy !req
151. Si. Si.Copy !req
152. Somos sus mejores amigos para siempre.Copy !req
153. Amigos que roban...Copy !req
154. poderosos artefactos
de su baúl...Copy !req
155. viajan por planos de existencia
prohibidos...Copy !req
156. y usan la Hoz de la Muerte
para destapar sus baños?Copy !req
157. Si, esos somos.Copy !req
158. Fue un tapón supernatural.Copy !req
159. Sería justo decir que
ninguno de ustedes seria amigo...Copy !req
160. ¿si no lo tendrían que ser?Copy !req
161. .. que ustedes solo usan
a la Muerte por sus poderes?Copy !req
162. ¿Y qué si no tendría poderes
seria inservible para ustedes?Copy !req
163. Si, suena justo para mí.Copy !req
164. Me gustaría llamar al estrado
a mi primer testigo.Copy !req
165. Yo mismo.Copy !req
166. Hola, soy El Coco.Copy !req
167. Es verdad que esos apestosos niños
le ponían apodos...Copy !req
168. y lo desaparecieron
al Reino de la Pesadillas...Copy !req
169. donde los gritos
nunca paran?Copy !req
170. Si, es verdad. Esos niños apestan
y probablemente nunca se bañan.Copy !req
171. Si. Si.Copy !req
172. No puede decirlo en serio.Copy !req
173. Si recuerdo correctamente,
tampoco puede asustar.Copy !req
174. Fue horrible.Copy !req
175. Los niños de ahora son tan difíciles de
asustar, solo intentaba hacer mi trabajo.Copy !req
176. ¡Cuélguenlo!Copy !req
177. ¡Objeción! El fiscal no
puede preguntarse a sí mismo.Copy !req
178. ¿Siii? ¿Es verdad?Copy !req
179. Bien, en resumen...Copy !req
180. estos anormales son
increíblemente barbaros...Copy !req
181. retorcidamente repulsivos...Copy !req
182. pequeños granos de nuestra
valiente y honorable sociedad...Copy !req
183. y son malvados con animales pequeños.Copy !req
184. Descanso mi caso.Copy !req
185. ¿La defensa tiene
algo que decir en sus favor?Copy !req
186. - Quiero declararme culpable.
- ¡Cállate!Copy !req
187. Por favor, Juez, no es mi culpa
que no esté haciendo mi trabajo.Copy !req
188. Estos niños me ganaron en una apuesta.Copy !req
189. Apuestas ilegales.Copy !req
190. Pero hare todo
para romper ese contrato.Copy !req
191. Invalidación de
de un contrato legal.Copy !req
192. ¡Cállate, Coco. O iré y
hare que te calles!.Copy !req
193. Asalto a un oficial de la corte.Copy !req
194. Creo que he visto demasiado.Copy !req
195. ¿El jurado tiene su veredicto?Copy !req
196. ¡Lapídenlo!Copy !req
197. El jurado encuentra al acusado...Copy !req
198. ¿Inocente?Copy !req
199. ¡Si!Copy !req
200. - Idiota, ahí dice culpable.
- Culpable. Si.Copy !req
201. Por el poder que me otorga
esta corte infernal...Copy !req
202. Yo despojo a la Muerte
de su titulo, rango y poderes...Copy !req
203. y lo condeno a el
y a sus cómplices...Copy !req
204. a la ejecución inmediata.Copy !req
205. Disculpen, quise decir "exilio". Mi culpa.Copy !req
206. ¿Cómo pudiste hacer esto, Coco?Copy !req
207. No le agradas.
¿No prestaste atención?Copy !req
208. Juez, no se preocupe,
Los llevare conmigo.Copy !req
209. Mi tripulación y yo estamos justo
por salir a navegar un poco.Copy !req
210. Y conozco el lugar perfecto...
para dejarlos.Copy !req
211. Déjenlos, déjenlos.Copy !req
212. Muy bien. Doy la custodia
de la antes conocida Muerte...Copy !req
213. al El Coco.Copy !req
214. Llévenlo lejos, muy lejos...Copy !req
215. Donde no moleste a nadie
nunca más.Copy !req
216. Ya lo dejaste claro,
Coco.Copy !req
217. ¿A quién van a buscar para
reemplazarme como La Muerte, huh?Copy !req
218. ¿A Los Chicos del Barrio?Copy !req
219. Hey, vamos, conozco mi derechos.Copy !req
220. Tienes el derecho a ser pateado
en el trasero. ¿Verdad, chicos?Copy !req
221. ¡Engañe a La Muerte!Copy !req
222. Es el mejor día de mi vida.Copy !req
223. Es hora de una bebida helada.Copy !req
224. ¿Qué es esto?Copy !req
225. Ustedes son esos niños desagradables
que van de puerta en puerta...Copy !req
226. vendiendo caramelos
para su fondo escolar.Copy !req
227. Bien, estoy ocupado y sin dinero.Copy !req
228. Así que váyanse y dejen de
traer tierra a mi césped.Copy !req
229. No hay señal de los blancos.
Debemos entrar al domicilio.Copy !req
230. Pregunta.Copy !req
231. ¿Por qué estamos eliminando
a Billy y a Mandy?Copy !req
232. Nuestro trabajo no es preguntar.
Estamos programados para obedecer.Copy !req
233. Se fueron.
Te dije que demoraste mucho.Copy !req
234. Declaración.Copy !req
235. Si hubiera sabido que los robots orinaban...Copy !req
236. no habría tomado esos
14 litros de liquido refrigerante...Copy !req
237. antes de que viajáramos en el tiempo.Copy !req
238. ¡Hola chicos! La mamá de Billy
está un poco molesta ahora...Copy !req
239. ya que tuvo que volver al trabajo
en la fábrica.Copy !req
240. así que debo llevarlos
a cenar muy, muy lejos de aquí.Copy !req
241. PreguntaCopy !req
242. ¿Podría usted, papa de Billy,
enseñarme todo lo que sabe...Copy !req
243. así poder entender mejor...Copy !req
244. y así destruir
mi blanco pre-aprobado?Copy !req
245. Billy. Esperaba
que un día te dieras cuenta...Copy !req
246. que no soy solo tu padre,
sino también una figura paterna.Copy !req
247. Vamos, déjame compartir lo que sé,
con una cerveza de raíz.Copy !req
248. Ahora, la primer cosa que debes saber
es que la vida es como el básquetbol.Copy !req
249. Tiene sus altas y sus bajas...Copy !req
250. ¿Oigan, ustedes también van hacia el Gran Cañón...Copy !req
251. en este crucero también?Copy !req
252. No, somos prisioneros.Copy !req
253. Me gustan los cruceros porque
tienen buffet y camarones.Copy !req
254. ¡¿El buffet tiene camarones?!Copy !req
255. ¿Cómo hizo ese tipo del jurado para
llegar a mi barco?Copy !req
256. Tengo que hacer Poopó,
tengo que hacer Poopó en serio.Copy !req
257. No puedo creer que me hayan despedido
por tu culpa, Coco.Copy !req
258. ¡No puedes tenerme aquí!Copy !req
259. Su estadía aquí será tan corta
como sus vidas.Copy !req
260. ¿Pero todavía tenemos el buffet, verdad?Copy !req
261. Yo no tengo hambre.
¡Yo quiero ir a casa!Copy !req
262. ¿Quién va a ser La Muerte,
si yo no soy La Muerte?Copy !req
263. Hola, soy yo.
Numero 3.Copy !req
264. Solo quería agradecerte, Coco,
por darme esta oportunidad.Copy !req
265. Gracias a ti,
mas mi trabajo de caridad...Copy !req
266. y el amor por Simios Arco Iris...Copy !req
267. ahora puedo quitar las
almas mortales de los adultos...Copy !req
268. recolectando mi oscura cosecha,
con mi fría hoja de acero.Copy !req
269. ¡Si, será divertido!Copy !req
270. Ella está a prueba por seis semanas.Copy !req
271. - ¡Si tuviera mis poderes ahora!
- Pero no los tienes.Copy !req
272. Y sin tus poderes
no eres el ser más aterrador.Copy !req
273. Eso me deja el trabajo a mí.Copy !req
274. La última vez que vi, las mariposas
eran más aterradoras que tu.Copy !req
275. Dejaras de decir eso
después de que navegue...Copy !req
276. hacia la Isla del Peligro
y capture la Mano del Horror.Copy !req
277. Mi mamá dibuja manos horribles.Copy !req
278. te traería una para ahorrarte el viaje.Copy !req
279. No, tonto. ¡La Mano del Horror!Copy !req
280. contiene en su empuñadura
las cosas que más tememos.Copy !req
281. ¡¿Mano del Horror?! Con sus poder
me convertiría en el ser más aterrador.Copy !req
282. Fácilmente podría
recuperar mi vejo trabajo.Copy !req
283. La Mano del Horror es el objeto
más temido en el universo.Copy !req
284. La Mano del Horror hace que enfrentes
tu más profundo miedo.Copy !req
285. Pero si conquistas tu miedo
puedes usar el poder de la Mano...Copy !req
286. para convertirte en una fuerza imparable de susto.Copy !req
287. la Mano del Horror literalmente hace
realidad tus peores pesadillas.Copy !req
288. Cuando entre a los sueños
de los niños con la Mano...Copy !req
289. ellos me tendrán miedo otra vez.Copy !req
290. Mortales de todo el mundo
se asustaran hasta vomitar...Copy !req
291. cuando escuchen mi nombre,
El Coco.Copy !req
292. Como esa mujer que vomito
cuando mencione su nombre.Copy !req
293. Fue una sola cita.
No me dio oportunidad.Copy !req
294. ¿Quiere decir con eso que
quiere o no quiere la mano?Copy !req
295. Eres aburrido Coco.
Conocí hongos mas aterradores que tuCopy !req
296. ¿Debería poner rumbo
hacia los Mares Ardientes?Copy !req
297. Podríamos tirar a estos tontos
a los tiburones de fuego.Copy !req
298. Hágalo, Sr. EscarnioCopy !req
299. Pienso que los tiburones
son aterradores...Copy !req
300. peros estos tiburones de fuego suenan
un poco más educados para mí.Copy !req
301. Damas y caballeros,
chicos y chicas...Copy !req
302. Es hora de un pequeño juego
llamado Caminar la Tabla.Copy !req
303. Vamos, Coco, es a mi quien quieres,
no los chicos. Déjalos ir.Copy !req
304. Yo creo que no.Copy !req
305. Bueno, toma a los niños. Déjame ir.Copy !req
306. Voy a extrañarte, Huesos.Copy !req
307. Es como en el Titanic.Copy !req
308. No sé porque debemos caminar
sobre la tabla.Copy !req
309. Nosotros no somos tus enemigos
mortales desde 6to grado.Copy !req
310. Es verdad. Pero no me gustan los niños.Copy !req
311. El sentimiento es mutuo.Copy !req
312. Vengan, la lava está bien.Copy !req
313. Se ve divertido. Quiero ir primero.Copy !req
314. Siempre es bueno tener un voluntario.Copy !req
315. Esta caliente. Pero es un calor seco.Copy !req
316. ¡Baila, pequeña salchicha, baila!Copy !req
317. ¡Hazlo!Copy !req
318. No puedo ver.Copy !req
319. ¡Mami!Copy !req
320. ¿Ahora estas asustado?Copy !req
321. Huesos, huyamos mientras
están distraídos.Copy !req
322. Por dios,
es tan valiente y alto.Copy !req
323. No hay joven más valiente
que pueda recordar.Copy !req
324. No sé si estoy agradecida
u horrorizada.Copy !req
325. ¿Qué está haciendo Billy?
Debemos salir de aquí.Copy !req
326. ¿Qué quieres decir
con que estoy haciendo?Copy !req
327. Estoy cantando. Siempre hay
canciones en las películas animadas.Copy !req
328. Sal de ahí o te daré
algo de que asustarte.Copy !req
329. ¡Por aquí!Copy !req
330. Ahora eso es algo tenebroso.Copy !req
331. Es algo bueno que no pueda oler.Copy !req
332. Los que intento decir es que
cuando un niño se convierte en un hombre...Copy !req
333. se pone súper, súper peludo. ¿Ves?Copy !req
334. ¿Otra cerveza de raíz, hijo?Copy !req
335. Declaración.Copy !req
336. Me gustaría otra cerveza de raíz.Copy !req
337. Gladys, lo olvide. ¿La cerveza de raíz
siempre le hace explotar la cabeza a Billy?Copy !req
338. No cariño, solo le da terribles gases.Copy !req
339. OK, el está bien.Copy !req
340. Si, buena Capitán.
Casi me asusta.Copy !req
341. ¿Seria mucha molestia fingir una vez?Copy !req
342. Ya llegará el momento en que
me logre asustar.Copy !req
343. - Buen punto.
- No es que nunca lo logre.Copy !req
344. ¿Cuál es el estado de nuestros prófugos?Copy !req
345. No hay señal de La ex-Muerte
y de sus amigos.Copy !req
346. También nos falta
un Barco Mortal, lo que significa...Copy !req
347. que podrían estar
afuera en el rio.Copy !req
348. Bueno, si logran
llegar con el Guardián...Copy !req
349. podremos ver su fin
a través del ojo mágico del Guardián.Copy !req
350. Debemos impedir que El Coco
obtenga la Mano del Horror.Copy !req
351. De otra manera se hará más poderoso
de lo que es posible imaginar.Copy !req
352. No lo sé,
puedo imaginarme a mí.Copy !req
353. Casi me hacer sonreír.Copy !req
354. Yo sé lo que haría con
poderes ilimitados.Copy !req
355. Yo tengo la mejor idea.Copy !req
356. ¡Un caramelo, por favor!Copy !req
357. Idiota. Y tú. Nunca
vuelvas a tener esas ideas.Copy !req
358. No tengo que imaginarme
que es lo que haría con la Mano del Horror.Copy !req
359. Se lo que voy a hacer.
Voy a usarla para recuperar mi trabajo.Copy !req
360. Ninguno está permitido
a ser más poderoso que yo.Copy !req
361. Así que debemos detener al Coco
y recuperar los poderes de Huesos.Copy !req
362. Encantare al bote
y los alcanzaremos en un segundo.Copy !req
363. ¿Ahora, donde esta mi Hoz?Copy !req
364. He perdido mi Hoz.
Amo a mi Hoz.Copy !req
365. Grandioso, tal vez podamos usarte
como una ancla.Copy !req
366. Eso es para todo
lo que sirves ahora.Copy !req
367. Ustedes dos son las anclas.Copy !req
368. Siempre arrastrándome,
reteniéndome.Copy !req
369. Mi vida era tranquila
antes que la arruinaran.Copy !req
370. ¿Huesos estará bien?Copy !req
371. Estará bien. Pasara por
las 7 etapas de la tristeza.Copy !req
372. Shock...Copy !req
373. ¡¿Como pudo suceder?!Copy !req
374. Negación.Copy !req
375. Es un error.
No hay forma de que haya sucedido.Copy !req
376. Aceptacion.Copy !req
377. Esta bien. Esta bien.
Quizás pueda solucionarlo.Copy !req
378. Miedo.Copy !req
379. No hay forma de arreglarlo.Copy !req
380. Ira.Copy !req
381. ¡Voy a sacarle al Coco la nariz
y ponerla en un frasco!Copy !req
382. Desesperación.Copy !req
383. Y cuando termine con El Coco,
Vendré por ustedes, pequeños vómitos.Copy !req
384. Sigue con la ira.Copy !req
385. ¿Alguien tiene hambre?
Brazos de zombi masticados para todos.Copy !req
386. Bueno, imagino que haremos
esto de la manera tradicional.Copy !req
387. Todos tomen un brazo y remen.Copy !req
388. Déjame hablar a mí.
Esta es mi gente.Copy !req
389. Identificación, por favor.Copy !req
390. Yo soy La Muerte, no necesito identificación.Copy !req
391. Disculpen, no los puedo
dejar entra sin identificación.Copy !req
392. Bueno, no es un muy buena foto.
Tan solo puede tomar mí...Copy !req
393. Muéstrale la identificación.Copy !req
394. Espera un minuto. No tengo ojo.
No puedo leer esto.Copy !req
395. Deberé presentarlo
al Guardián para que haga.. la prueba.Copy !req
396. ¿Qué es la prueba, Huesos?Copy !req
397. ¿Por qué debería saberlo?Copy !req
398. Las pruebas asustan.Copy !req
399. Siento como todos
los casilleros...Copy !req
400. son pequeños ojos
mirándome, y tocándome...Copy !req
401. ¡Observen! Yo ser el Guardián.Copy !req
402. Traer el mayor acertijo.Copy !req
403. - Yo pienso...
- No, tu no.Copy !req
404. Bueno, no soy bueno con los acertijos.Copy !req
405. Pero no soy muy bueno
en muchas cosas ahora mismo. ¿O sí?Copy !req
406. Te estás haciendo bueno
en impacientarme.Copy !req
407. Oigan, yo se la pregunta y la respuesta
de cada acertijo conocido.Copy !req
408. Mi troll warlock nivel 52
es el único...Copy !req
409. que ha abierto la puerta de los
acertijos del mago matemático.Copy !req
410. Déjame hacer esto por el equipo, cariño.Copy !req
411. Está bien, grandioso. Vete.Copy !req
412. Soy el mejor haciendo acertijos aquí.Copy !req
413. Guardián odia acertijos.
Ahora yo probarte.Copy !req
414. Déjame verlo primero.Copy !req
415. ¡Demonios!Copy !req
416. Nunca imagine que
La Muerte fuera tan fea.Copy !req
417. Quiero decir, se parece a una señora
sin nariz con zapatos feos.Copy !req
418. Buen trabajo, pasaron... la prueba.Copy !req
419. ¿Esto es lo gabanos por pasar la prueba?Copy !req
420. Sazonamiento.Copy !req
421. Necesita más canela.Copy !req
422. Oye, estoy hambriento.Copy !req
423. Pon más agua sobre el fuego,
cabeza de chorlito.Copy !req
424. Tu esperar por canela.
Canela buena.Copy !req
425. Perfecto.Copy !req
426. Demasiada canela.Copy !req
427. Algo me mordió.Copy !req
428. - ¡Serpientes venenosas!
- Yo creo que no.Copy !req
429. Si tuviera mi Hoz
ya estaríamos fuera de aquí.Copy !req
430. ¿Qué vamos a hacer? Los casanovas
no son comidos por Ciclopes.Copy !req
431. Siempre pensé que seria
comido por algo con más estilo.Copy !req
432. Como una pandilla de motociclistas.Copy !req
433. Oye, tuerto, pienso
que tú sopa esta fea.Copy !req
434. Nop, ingrediente secreto canela.
No está mal.Copy !req
435. ¿Se está poniendo caliente aquí
o solo soy yo?Copy !req
436. ¿Billy, acaso?
Oh, Dios mío.Copy !req
437. ¡No lo hice!Copy !req
438. OK, Si lo hice.Copy !req
439. ¡No!Copy !req
440. ¡No veo! ¡Necesito ojo!Copy !req
441. ¡No otra vez! ¡Nunca vamos
a comer si no lo encuentras...Copy !req
442. gran torpe estúpido!Copy !req
443. Es como si la niña sabría
como usar a Billy como arma.Copy !req
444. Tenemos que detener a esos niños
antes que nos ganen la Mano.Copy !req
445. Es gracioso que lo mencionaras.
Estuve trabajando en algunos diseños...Copy !req
446. de robots que viajen por el tiempo
que puedan volver hacia atrás...Copy !req
447. y eliminen a
esos pequeños impertinentes.Copy !req
448. Trabajas rápido.Copy !req
449. ¡Wow! Realmente lo hago.Copy !req
450. Somos del futuro.Copy !req
451. Escarnio nos construyo para
asegurarse que el Amo del Horror...Copy !req
452. consiga la Mano
antes que Billy y Mandy.Copy !req
453. Ofrecemos nuestros servicios
como asesinos...Copy !req
454. o sirvientes si necesita limpieza.Copy !req
455. Declaración.Copy !req
456. Estoy volando.Copy !req
457. Los diseñe para ser maquinas asesinas,
despiadadas y sin razonamiento.Copy !req
458. Billybot fue dañado
en el mundo exterior.Copy !req
459. Dañado.Copy !req
460. Busca detrás de las rocas
del frente donde está la llave secreta.Copy !req
461. - Cállate.
- ¡No! revisa el refrigerador.Copy !req
462. Y cuando estés allí tráeme un
sándwich porque esta sopa es horrible.Copy !req
463. - ¡Cállate!
- ¡No, tú cállate!Copy !req
464. - ¡No, tú cállate!
- ¡No, tú cállate!Copy !req
465. - ¡No, tú cállate!
- ¡Cállate!Copy !req
466. ¿Alguna idea de como nuestra pequeña
balsa, con La Muerte sin poderes...Copy !req
467. puede alcanzar ese gran bote?Copy !req
468. ¡Torta!Copy !req
469. ¿No les parece algo raro?Copy !req
470. Bueno, frutillas congeladas son un poco
raro en una torta de chocolate.Copy !req
471. Oye, puedes besar a la torta
en la boca.Copy !req
472. ¿"Feliz cumpleaños,
Billy y Mandy?"Copy !req
473. Probablemente sea una trampa
ya que no cumplimos años el mismo día.Copy !req
474. Tal vez estén celebrando el cumpleaños del show.Copy !req
475. Deberíamos dejarla.Copy !req
476. ¡Helado-statico!Copy !req
477. Esta bueno.Copy !req
478. Nunca probé una torta como esta...Copy !req
479. Buen trabajo, al poner una poción del sueño
el mezcla de la torta, Billybot.Copy !req
480. ¿Billybot?Copy !req
481. Declaración.Copy !req
482. Estoy soñando
que soy una mono hecho de torta.Copy !req
483. Misión cumplida,
Capitán Coco.Copy !req
484. Los blancos fueron neutralizados
y están listos para entrar en sus sueños.Copy !req
485. Excelente trabajo, Mandroid.Copy !req
486. Ahora Escarnio, es hora de
un buen susto a la antigua.Copy !req
487. Vamos, debes reírte conmigo
o quedare como tonto.Copy !req
488. ¡Soy el mejor vaquero astronauta del mundo!Copy !req
489. ¡Te tengo!Copy !req
490. ¡Bien hecho, Billy!Copy !req
491. ¡Eres el mejor!Copy !req
492. Esta es una de las cosas
más vergonzosas que he visto.Copy !req
493. ¿Qué estás haciendo en mi sueño, Mandy?Copy !req
494. Reviviendo La Fosa y el Péndulo
por milésima vez.Copy !req
495. ¿Qué hacen ustedes dos...Copy !req
496. en mi sueño recurrente
de la Ciudad de las Mascotas?Copy !req
497. - ¿Y quién eres tú?
- Soy el verdadero Huesos.Copy !req
498. El tipo que cabalgas solo existe
en tu pequeño y enfermo sueño.Copy !req
499. Yo hago esto por caridad.Copy !req
500. ¡Se llama: Fundación Sueños
de Chicos Estúpidos!Copy !req
501. Bueno, si es verdad...Copy !req
502. ¿dónde está el verdadero Irwin?Copy !req
503. Aquí estoy. Tengo este
sueño todas las noches.Copy !req
504. Si viniste a asustarnos, no lo hagas.
No estamos de humor.Copy !req
505. Oh, si, la pequeña niña
"Siempre estoy tranquila"Copy !req
506. Eres la razón de que yo este acá.Copy !req
507. ¡Eres la única amenaza de mis planes!Copy !req
508. ¡Vendrás conmigo!Copy !req
509. Veamos como les va
sin su confianza mental.Copy !req
510. Les dejare un regalo.Copy !req
511. Ese no era el regalo. Esos fueron
los 3 omelets de queso de esta mañana.Copy !req
512. ¡Teman al queso Gouda!Copy !req
513. ¡Quisiera poder despertar...Copy !req
514. pero no lo hago
hasta que voy a hacer pipi!Copy !req
515. ¡Orina, orina!Copy !req
516. ¡Mandy fue secuestrada por Coco!Copy !req
517. ¡Debemos traerla de vuelta!Copy !req
518. ¿Cómo lo haremos?
Coco tiene todo.Copy !req
519. ¡Un mejor bote,
una tripulación completa y a Mandy!Copy !req
520. ¡Huesos, si vamos
a recuperar tus poderes...Copy !req
521. debes detener a El Coco,
y salvar al mundo de la tiranía...Copy !req
522. entonces vamos a necesitar
todo de nosotros para hacerlo!Copy !req
523. ¡Debemos traer a Mandy!
Torta...Copy !req
524. Hay una cosa que Coco no tiene.
¡El poder del amor!Copy !req
525. ¿Qué estoy mirando?Copy !req
526. Es la vista del ojo del Guardián, Capitán.Copy !req
527. Pero pensé que Billy se comió el ojo.Copy !req
528. Lo hizo.Copy !req
529. No querrá
pensar acerca de eso.Copy !req
530. No importa.Copy !req
531. Mandy, admitiste
bajo juramento en la corte...Copy !req
532. que Huesos no valía nada para ti
sin sus poderes.Copy !req
533. Con la Mano del Horror, seré el doble
de poderoso de lo que Huesos fue.Copy !req
534. Si seria mi amiga...Copy !req
535. y me defenderías
de la forma que proteges a Huesos...Copy !req
536. ¡Podríamos gobernar el mundo juntos!
¿Qué dices?Copy !req
537. Solo porque sea amiga
de un perdedor saco de huesos...Copy !req
538. no quiere decir que sea amiga
de un sapo como tú.Copy !req
539. Cuidado, pequeña,
o podría hacer...Copy !req
540. el resto de tu pequeña y miserable
existencia muy aterradora.Copy !req
541. ¿No es verdad, Escarnio?Copy !req
542. ¿Qué paso?Copy !req
543. ¡Si, aterradora!
Muy aterradora, Capitán. Si.Copy !req
544. No del todo aterradora...Copy !req
545. Sigue así y el Empleado
del Mes será... ese tipo.Copy !req
546. Tú deberías estar aterrado, Coco.Copy !req
547. ¿Por qué?Copy !req
548. Porque una vez
que baje de aquí...Copy !req
549. Voy a patear tu azul y
pegajoso trasero tan fuerte...Copy !req
550. que tendrás que sentarte sobre tus ojos.Copy !req
551. ¡Eso es aterrador!Copy !req
552. Tal vez usted pueda tomar
un par de consejos de...Copy !req
553. ¡Suficiente!Copy !req
554. No patearas ningún trasero, pequeña.Copy !req
555. Si piensas que lo lograras,
estas soñando.Copy !req
556. Tuve el sueño más loco.Copy !req
557. Tuve el sueño más loco.Copy !req
558. ¿Era aquel en el que no podías salvarnos?Copy !req
559. ¿Dónde estas, Mandy?Copy !req
560. No podemos lograrlo sin ti.Copy !req
561. No podemos lograrlo sin ti.Copy !req
562. Estamos condenados.Copy !req
563. ¡Condenados! ¡Condenados!Copy !req
564. ¡Déjame salir de aquí!Copy !req
565. Estará bajo mi hechizo de sueño
hasta que su voluntad se rompa.Copy !req
566. Si, recuerdo
cuando me hiciste eso a mí.Copy !req
567. Te odio.Copy !req
568. Navegaremos tranquilos
desde aquí hasta el final.Copy !req
569. Señor, quizás quiera ver esto.Copy !req
570. Allí hay algo
que no se ve todos los días.Copy !req
571. ¡Mandy, te encontrare
y te salvare!Copy !req
572. ¿Qué están haciendo? ¡Atrápenlo!Copy !req
573. ¡Si!Copy !req
574. Espera,
¿cómo se volvió Irwin tan bueno?Copy !req
575. Esta manejado por el poder del amor.Copy !req
576. ¿En verdad?Copy !req
577. El amor hace que la gente haga
todo tipo de cosas estúpidas.Copy !req
578. Yo amo todo.Copy !req
579. Eso lo explica.Copy !req
580. Nunca mandes monstruo piratas
a hacer trabajo de robots.Copy !req
581. ¡Billybot, Mandroid, destruyan!Copy !req
582. ¡Todavía está dormida!Copy !req
583. Si.Copy !req
584. Solo hay una forma de romper el hechizo
en el que se encuentra esta bella dama.Copy !req
585. Ok, ya lo entiendo.Copy !req
586. Las terribles, horribles y asquerosas
pesadillas se están poniendo peor.Copy !req
587. ¿Podemos seguir ahora?Copy !req
588. Esto no es una pesadilla, Mandy.Copy !req
589. Es un sueño vuelto realidad.Copy !req
590. ¡Soy el Dios del amor!Copy !req
591. Cuando termines ahí,
tenemos un problema.Copy !req
592. Por favor ríndanse y vengan conmigo.Copy !req
593. Serán asimilados.Copy !req
594. ¿Por favor?Copy !req
595. ¿Por favor?
Si se supone que tu eres yo...Copy !req
596. entonces aclaremos un par de cosas.Copy !req
597. Yo no digo por favor...Copy !req
598. Yo no asimilo,
no tomo ordenes de nadie...Copy !req
599. especialmente su patética excusa de El Coco.Copy !req
600. Yo, Mandy...Copy !req
601. doy órdenes a Mandy,
que no recibe órdenes...Copy !req
602. que me ordena a mí, Mandy...Copy !req
603. que no recibe órdenes...
010110...Copy !req
604. Random...Copy !req
605. Piensen rápido antes que se den cuenta
que son más que nosotros.Copy !req
606. Solo estuve para la parte ¨en que te salvo¨.Copy !req
607. ¿Qué tan rápido debo pensar?
Me estoy mareando.Copy !req
608. Llegamos hasta aquí.Copy !req
609. No estuvo mal para un flacucho, un idiota...Copy !req
610. y un inservible saco de huesos
sin poderes.Copy !req
611. ¡Tú piensa en lo demás!Copy !req
612. ¿Yo soy el flacucho
o el saco de huesos?Copy !req
613. Eso es tan ardiente.Copy !req
614. No podemos dejar que llegue a la Mano primero.Copy !req
615. Solo queda una cosa por hacer.Copy !req
616. ¡Oh, señor! ¿No se refiere a..?Copy !req
617. ¡Si! ¡Liberen al Kracken!Copy !req
618. Tú piensas que podría ser
un poco más agradecida.Copy !req
619. ¿Dónde estamos?Copy !req
620. En la Isla del Peligro, el lugar donde
descansa la Mano del Horror.Copy !req
621. Es asombroso.Copy !req
622. ¡Lo sé!Copy !req
623. Puedo ver
la casa de mi abuela desde aquí.Copy !req
624. Cállate, Billy.Copy !req
625. Nunca entenderé
porque se mudo aquí.Copy !req
626. ¡Deténganse!Copy !req
627. - ¿Quién es?
- Soy Horror, el Antiguo.Copy !req
628. Hace mucho, mágicamente canalice
todo mi miedo en mi mano izquierda...Copy !req
629. y entonces la corte...Copy !req
630. así seria para siempre arriesgado y valiente.Copy !req
631. No pueden pasar más allá
sin antes vencerme en una batalla...Copy !req
632. de habilidades.Copy !req
633. En el cual intentare
golpearles con mi espada.Copy !req
634. ¡Sr. Horror, Sr. Horror!Copy !req
635. ¿El cortarse el brazo
realmente lo hizo valiente?Copy !req
636. ¡Oh, mi Dios, no!Copy !req
637. Digo, ¿en que estaba pensando?Copy !req
638. Primero de todo, soy zurdo...Copy !req
639. y una vez que lo corte,
¡No podía firmar mi nombre!Copy !req
640. Entonces me aburrí,
y aumente 9 kilos.Copy !req
641. Ahora juego muchos juegos online...Copy !req
642. y aprendí a tocar la
guitarra con mí diente.Copy !req
643. Se pone algo aburrido aquí abajo.Copy !req
644. Lo que está diciendo es que...Copy !req
645. ¿realmente no va enfrentarnos en batalla?Copy !req
646. Solo quiere un poco de cariño
y comprensión.Copy !req
647. Irwin es aquí
y está listo para escucharlo.Copy !req
648. Si me derrotan...Copy !req
649. enfrentaran su mayor temor...Copy !req
650. a cargo de la Mano del Horror.Copy !req
651. Bueno, parece
que vamos de mal en peor.Copy !req
652. ¡Billy!Copy !req
653. Estará bien.Copy !req
654. ¡Oh, grandioso!Copy !req
655. Allí va nuestro cómico. ¿Qué sigue?Copy !req
656. Temo que has sido superado,
Huesos, viejo amigo.Copy !req
657. La Mano del Horror es mía.Copy !req
658. Si quieres ser útil
sin tus poderes...Copy !req
659. ahora es un buen momento para empezar.Copy !req
660. ¡Yo... yo no sé como, Coco...Copy !req
661. pero vamos a derrotarte!Copy !req
662. Suave.Copy !req
663. Bueno, no pueden tener
la Mano del Horror ambos.Copy !req
664. Tendrán que correr
la Carrera Caníbal.Copy !req
665. Quien vuelva con vida
tendrá el honor de luchar conmigo.Copy !req
666. ¡Demonios!
La Carrera Caníbal...Copy !req
667. es la parte más peligrosa y
atemorizante de todo el rio.Copy !req
668. - No estamos asustados.
- ¡Nosotros tampoco!Copy !req
669. ¡Asombroso!Copy !req
670. Comenzaran desde Point Dread...Copy !req
671. a través de la Caverna de las Navajas
cruzar las Cataratas Sin Fondo...Copy !req
672. pasar por el Hoyo de las Rarezas,
pasar la Isla Monstruo...Copy !req
673. por la Ciudad Hundida
de la Reina Bruja...Copy !req
674. detenerse a comer
en el Picnic Tierras del Terror...Copy !req
675. saltar el Glaciar del Diablo...Copy !req
676. pasar el Remolino del Sufrimiento...Copy !req
677. y, finalmente, vencer
los Barrancos de Aplastamiento.Copy !req
678. ¡Hombre, estoy contento
que no tengo que pasar por todo eso!Copy !req
679. ¿Entendiste todo, Huesos viejo camarada?Copy !req
680. No me gustaría verte a ti
y a tus compañeros perderse...Copy !req
681. o peor, durante el camino.Copy !req
682. ¡Nos vemos en la meta, Coco!Copy !req
683. O detrás nuestro, quizás.Copy !req
684. Extraño a Billy.Copy !req
685. Ya te lo dije, Billy está bien.Copy !req
686. ¡Estuvo bajo el agua por 6 horas!Copy !req
687. Billy siempre está bien.Copy !req
688. No podemos hacer esto si él.Copy !req
689. ¡Lo necesitamos!Copy !req
690. ¿Señoritas perdieron su mascota?
Eso es triste.Copy !req
691. ¿No necesitamos a Billy de todas formas, verdad?Copy !req
692. ¡Necesitamos estar juntos!Copy !req
693. Billy... siempre está bien.Copy !req
694. ¡Estoy bien!Copy !req
695. Primero me comió el Kracken, pero me
mantuve vivo respirando mis propios gases.Copy !req
696. Después el y yo nos hicimos amigos.
Es divertido cuando llegas a conocerlo.Copy !req
697. Te dije que estaría bien.Copy !req
698. Deberíamos renunciar ahora.
No hay forma de que vayamos a ganar.Copy !req
699. La Carrera Caníbal es imposible.
¡Nunca nadie ha sobrevivido!Copy !req
700. - ¿No pueden rendirse ahora.
- Porque no?Copy !req
701. ¡Porque yo lo digo!Copy !req
702. ¡No me traten como a un niño de 3 años!Copy !req
703. ¡Fueron ustedes
que lograron que me quiten los poderes!Copy !req
704. Coco fue el que lo hizo.Copy !req
705. ¡Por culpa de ustedes dos!Copy !req
706. Huesos, cuando te ganamos
en ese juego de limbo...Copy !req
707. accediste a ser nuestro mejor amigo
por siempre, con poderes o sin poderes.Copy !req
708. No me lo recuerdes.Copy !req
709. Y los amigos permanecen juntos
incluso durante malos momentos.Copy !req
710. ¡Pero esto es
un momento difícil!Copy !req
711. Tú dices que a veces ...Copy !req
712. la gente hace
cosas estúpidas por amor.Copy !req
713. ¡Esta es uno de esas veces!Copy !req
714. ¡Pero no los quiero a ninguno de ustedes!Copy !req
715. ¡De hecho, los odio a todos!Copy !req
716. Y nosotros sentimos los mismo.Copy !req
717. Pero nuestra única opción
es perder la Mano del Horror con Coco.Copy !req
718. ¿Realmente quieres eso?Copy !req
719. Los odio chicos.Copy !req
720. ¡Pero lo odio a él aun más!Copy !req
721. ¡Hagámoslo!Copy !req
722. ¡Vamos!Copy !req
723. ¡Y partieron!Copy !req
724. ¡Rema, rema, perro flacucho!Copy !req
725. - Soy inservible.
- Todavía no.Copy !req
726. ¡Toma el asiento trasero!Copy !req
727. Estamos cabeza a cabeza.Copy !req
728. ¡Nos disparan!Copy !req
729. - Vamos primero.
- ¡Oh, maldición. No!Copy !req
730. Te cortaré.Copy !req
731. Vamos a ser los primeros en...Copy !req
732. la Caverna de las Navajas.Copy !req
733. ¿Ahora qué?Copy !req
734. - ¿Perdimos?
- ¿Y qué de todas las cosas que dijiste...Copy !req
735. acerca de la amistad y probar
y nunca rendirse?Copy !req
736. Si, a veces
digo cosas, ¿saben?Copy !req
737. ¿Dónde conseguimos uno de esos?Copy !req
738. Entonces, Huesos, ¿estas "destrozado"
por perder la Mano del Horror?Copy !req
739. ¿He ¨cortado¨ alguna esperanza de victoria?Copy !req
740. ¿Estas ¨despedazándote¨?Copy !req
741. Podría controlar la
perdida de mi poderes por siempre...Copy !req
742. si no tendría que escuchar a este tipo.Copy !req
743. Disculpen, soy alérgico a las navajas.Copy !req
744. ¡Billy, deprisa!
Estornuda sobre Mandy.Copy !req
745. Si haces eso, voy a...Copy !req
746. Hazlo.Copy !req
747. ¡Somos un moco de rio!Copy !req
748. Y decían que no me necesitaban.Copy !req
749. Bien, espero
que ustedes puedan volar...Copy !req
750. lo necesitaran
para cruzar las Cataratas Sin Fondo.Copy !req
751. ¡Escarnio, activa los cohetes!Copy !req
752. No hay forma de que pasemos
por encima de esa fosa.Copy !req
753. Con poderes o sin poderes, no perderemos.
Rápido, Mandy, mi sotana.Copy !req
754. Sujétense a mi sotana,
va a ser un viaje difícil.Copy !req
755. ¡Dile adiós a mi trasero!Copy !req
756. ¡Sayonara, idiotas!Copy !req
757. ¿Qué es eso?Copy !req
758. Debe ser el Hoyo de las Rarezas.Copy !req
759. ¿Por qué lo llaman
el Hoyo de las Rarezas?Copy !req
760. Estamos a punto de saberlo.Copy !req
761. Oh, ahora entiendo.Copy !req
762. ¡Soy un antebrazo
desde la cintura hacia abajo!Copy !req
763. Eso fue perturbador.Copy !req
764. ¡Mi trasero!Copy !req
765. Caliente, caliente, caliente.Copy !req
766. No lo siento para nada.Copy !req
767. Ciudad Hundida
de la Reina Bruja.Copy !req
768. No veo ninguna ciudad.Copy !req
769. Realmente debo dejar
esos blintzes de queso.Copy !req
770. ¡No. No!Copy !req
771. ¡Si!Copy !req
772. ¡Remen!Copy !req
773. Se están moviendo muy rápido.
¡Nunca pasaremos!Copy !req
774. Necesitamos más velocidad.Copy !req
775. Billybot, Mandroid,
¡destrúyanlos!Copy !req
776. ¡Es una orden!Copy !req
777. Declaración.Copy !req
778. No recibo ordenes.Copy !req
779. Especialmente de un Coco
tan patético como tú.Copy !req
780. ¡Tomen esta bala!Copy !req
781. ¡Si! ¡Si! ¡Si!Copy !req
782. - ¡Ganamos!
- ¡Si!Copy !req
783. Soy el hazmerreír
del inframundo.Copy !req
784. Tal vez el asustar no sea lo tuyo.Copy !req
785. Son realmente audaces.Copy !req
786. Ahora la única cosa
que deben hacer es derrotar...Copy !req
787. A mí.Copy !req
788. Está bien, agarremos esa cosa
y limpiemos este basurero.Copy !req
789. Recuerden, la Mano del Horror
es un artefacto con poderes inimaginables.Copy !req
790. Pero una vez que no acerquemos,
la mano se abrirá...Copy !req
791. y sus peores pesadillas
aparecerán.Copy !req
792. Solamente si pueden superar su miedo,
podrán obtener la mano.Copy !req
793. Así que déjenme ir primero porque...Copy !req
794. ¡No le temo a nada!Copy !req
795. ¿Y qué hay de las arañas?Copy !req
796. - ¿Y los payasos?
- Y el cartero.Copy !req
797. Hagamos un poni, pequeño.Copy !req
798. Nadie puede ayudarlo ahora.Copy !req
799. Debe luchar con sus propios demonios.Copy !req
800. Eso es aterrador.Copy !req
801. Quien va a ir ahora
porque no voy a ser...Copy !req
802. ¡Oh, no!Copy !req
803. Contar chistes a osos salvajes.Copy !req
804. ¡Mi peor pesadilla!Copy !req
805. Entonces un oso y un conejo,
estaban haciendo popó en el bosque y...Copy !req
806. Amateurs.Copy !req
807. Estoy buscando la Mano del Horror.
¿Tú la tienes?Copy !req
808. Hola, yo.Copy !req
809. Recuerdo cuando tenía tu edad...Copy !req
810. cuando era triste y pesimista...Copy !req
811. ¡en vez de feliz y dulce!Copy !req
812. Pero estaba equivocada.
Estaba equivocada en muchas cosas.Copy !req
813. Cuando tenía tu edad...Copy !req
814. Nunca le dije a Billy y a Huesos
cuán importante eran para mí.Copy !req
815. Oh, ¡genial!Copy !req
816. Yo no...Copy !req
817. ¿Por qué no entras
y comes unos brownies?Copy !req
818. Tú no eres yo.Copy !req
819. No puedes ser yo.
Se supone que haría algo importante.Copy !req
820. Nada es más importante
que la amistad.Copy !req
821. Excepto quizá... el amor.Copy !req
822. Oye, pequeña.Copy !req
823. Veo que conociste a mi esposa.Copy !req
824. Se los dije,
debieron dejarme ir primero.Copy !req
825. La Mano no me afecta.Copy !req
826. He vivido mis peores pesadillas
cada día...Copy !req
827. viviendo con ustedes ¡par de tontos!Copy !req
828. ¡Saca la mano de la Mano
o te ¨manejaremos¨ rudamente!Copy !req
829. Y ahora,
Sr. La Muerte...Copy !req
830. Creo que tomare esta oportunidad...Copy !req
831. para... ¡destrozarte del miedo!Copy !req
832. ¡No, no, Coco!Copy !req
833. ¡No así, no así!Copy !req
834. Mandy, esto ya no es divertido.Copy !req
835. Billy, esta vez estoy completamente
de acuerdo contigo.Copy !req
836. Si...Copy !req
837. Quiero irme a casa.Copy !req
838. No tan rápido.Copy !req
839. Estoy seguro que hay lugar para ustedes
en mi ejército de esclavos.Copy !req
840. ¡Lo logre!Copy !req
841. ¡Soy el hombre más temible!Copy !req
842. Ahora, lo único que me queda es gobernar...Copy !req
843. ¡con puño de acero!Copy !req
844. Hola.Copy !req
845. ¿Que?Copy !req
846. Espera un minuto.Copy !req
847. ¡Te destroce del miedo!Copy !req
848. No, en verdad.Copy !req
849. ¡Te destroce del miedo!Copy !req
850. Explote por mí mismo, a propósito.Copy !req
851. ¡No puedes desarmar
del miedo ni a un rompecabezas!Copy !req
852. Yo... no lo entiendo. Doy miedo.Copy !req
853. ¡La Mano!Copy !req
854. ¡Esta haciendo
mi peor pesadilla realidad!Copy !req
855. Perdiste, Coco.
¡Estas acabado!Copy !req
856. Ahora que lo mencionan,
el es el único que no asusta.Copy !req
857. Escarnio. ¡No!Copy !req
858. ¿Esperen, se supone que le debo temer a eso?Copy !req
859. ¡No eres una araña payaso cartero,
eso es seguro!Copy !req
860. Habrías durado 2 segundos con un oso.Copy !req
861. ¡Doy miedo!Copy !req
862. ¡Tomare eso!Copy !req
863. No, en verdad, Doy miedo.Copy !req
864. Doy miedo.Copy !req
865. ¡He fallado!Copy !req
866. ¿Qué dijeron?Copy !req
867. Entonces la peor pesadilla
de Coco...Copy !req
868. se cumplió, no produce
nada de miedo.Copy !req
869. Esa debió ser su peor pesadilla,
pero no es culpa de La Mano.Copy !req
870. La apague, justo después de levantarla. ¿Ven?Copy !req
871. ¡Entonces el no daba miedo para nada!Copy !req
872. Bien hecho, Huesos.Copy !req
873. Espera un segundo.
Esto quiere decir que soy el capitán.Copy !req
874. Voy a tomar esa Mano ahora.Copy !req
875. ¡Nachos!Copy !req
876. El trabajo siempre me ¨quema¨.Copy !req
877. Buen trabajo.Copy !req
878. Pero Fred Fredburger
no merecía eso.Copy !req
879. Perdidas aceptables.Copy !req
880. ¿Entonces tú y yo podemos ser
amigos ahora, verdad?Copy !req
881. Sugerencia.Copy !req
882. ¡Asimilar! ¡Asimilar!Copy !req
883. ¿Entonces, quien se queda con la mano?Copy !req
884. ¡Con sus poderes
podría ser alguien otra vez!Copy !req
885. Y yo podría asustar personas
haciéndoles creer que soy listo.Copy !req
886. Yo podría usarla...
para que alguien me ame.Copy !req
887. - Nunca la tendrás.
- ¡Es mía!Copy !req
888. Esos nachos me cayeron mal.Copy !req
889. ¡Pero si nunca los hubiera comido...Copy !req
890. nunca habría sabido que
los podía terminar!Copy !req
891. ¿De qué diablos está hablando?Copy !req
892. ¡Nachos!Copy !req
893. ¡Esperen! Quiso decir algo.Copy !req
894. - ¿En serio?
- ¡Si!Copy !req
895. Todo esta aventura,
fue como comer nachos.Copy !req
896. - ¡Si!
- Si no hubiéramos venido...Copy !req
897. nunca habríamos sabido hasta donde
llegaríamos por lo que queremos.Copy !req
898. - ¡Nachos!
- Y...Copy !req
899. nunca habríamos visto que ya teníamos
lo que queríamos todo el tiempo.Copy !req
900. ¡Si!Copy !req
901. Huesos, salvaste el día...Copy !req
902. incluso sin tus poderes.Copy !req
903. Mandy siempre mantiene su carácter.Copy !req
904. Irwin beso a su verdadero amor.Copy !req
905. ¡Y yo voy a recibir una
nueva bicicleta para Navidad!Copy !req
906. Y todo lo logramos sin
La Mano del Horror.Copy !req
907. Y lo hicimos juntos.Copy !req
908. Ahora tengo sed.Copy !req
909. ¿Vino a devolverme mi trabajo?Copy !req
910. No.Copy !req
911. Vinimos para terminar lo que El Coco comenzó.Copy !req
912. ¡Desaparecerte para siempre!Copy !req
913. Yo no lo creo.Copy !req
914. El Huesudo acaba de salvar sus traseros...Copy !req
915. de un futuro gobernado
por El Coco.Copy !req
916. Yo pienso que deberían agradecerle...Copy !req
917. entregarle su Hoz
y devolverle su trabajo.Copy !req
918. ¡Ahora!Copy !req
919. Ok.Copy !req
920. ¿En serio?
¿Puedo ser La Muerte otra vez?Copy !req
921. Lo siento, amiguita.Copy !req
922. No estás funcionando.Copy !req
923. Te extrañe mucho.Copy !req
924. ¿Quién es tu papa?Copy !req
925. ¡Me las pagaras, Huesos,
aunque sea lo último que haga!Copy !req
926. Fue muy buena, a su propia manera.Copy !req
927. ¡Alto ahí!Copy !req
928. No le den La Mano.Copy !req
929. - ¡Mis ojos!
- ¿Qué diablos?Copy !req
930. Vengo de 2 semanas en el futuro.Copy !req
931. Un futuro donde El Señor del Horror
reina supremo.Copy !req
932. ¡Ella!Copy !req
933. 2 semanas suenan bien.
Una chica debe tener metas.Copy !req
934. ¡Me arden!Copy !req
935. ¡Tú te pareces a mí!Copy !req
936. ¿Pero porque estas desnudo? ¿Es porque
la ropa no puede viajar en el tiempo...Copy !req
937. porque nada inorgánico
puede pasar por la línea del tiempo?Copy !req
938. No, es que me gusta sentir
la briza en mí.Copy !req
939. ¡Ya basta!Copy !req
940. ¡La Mano debe permanecer alejada
de todos, para siempre!Copy !req
941. Por eso la guardare en mi baúl.Copy !req
942. Si, porque nunca nadie robo
nada de ese baúl.Copy !req
943. ¡Toma eso, Señor del Horror!Copy !req
944. ¡Es El Coco!Copy !req
945. ¿El Coco? ¿Dónde? ¡Oh, no!Copy !req
946. ¿Que, deje el horno abierto?
Amigos tiene que ayudarme, yo...Copy !req
947. ¡Coco le tiene miedo a todo!Copy !req
948. Demasiados golpes
en la cabeza al parecer.Copy !req
949. ¡Un esqueleto hablante!Copy !req
950. ¡Pobre Coco!Copy !req
951. No lo sé
Creo que lo prefiero así.Copy !req
952. Bueno, todo está bien
mientras termine bien.Copy !req
953. No es que nunca
nada termine bien.Copy !req
954. Pero voy a decir que esta fue una victoria.Copy !req
955. Ha llegado la hora para que me vaya.Copy !req
956. Adiós, Billy del futuro.Copy !req
957. Espero que nos encontremos algún día.Copy !req
958. ¿Podrías decirme que voy a
almorzar el próximo Martes?Copy !req
959. Podría decirte, pero después
tendría que matarte.Copy !req
960. Me cae bien ese chico.Copy !req
961. Saben, no podría haber hecho que
me devuelvan mi trabajo sin ustedes.Copy !req
962. Quiero decir, no piensen que me caen bien
o algo así, porque claramente no lo es.Copy !req
963. Si hay algo que aprendí
allí abajo es que...Copy !req
964. no debes estar avergonzado de
tus sentimientos, Huesos.Copy !req
965. - Yo también tengo sentimientos.
- ¿Los tienes?Copy !req
966. Si. Ahora me siento hambrienta.
¡Ve a prepararnos uno sándwiches!Copy !req
967. No sé porque estoy con ustedes 2.Copy !req
968. Es porque nos perteneces.Copy !req
969. Es porque nos quieres.Copy !req
970. Si, si.Copy !req
971. Wow, eso fue poco creíble.Copy !req
972. ¡No sé porque estoy con ustedes 2!Copy !req
973. Porque nos perteneces.Copy !req
974. Explicación.
¡Porque nos quieres!Copy !req
975. Si, si.Copy !req
976. Abertura Temporal detectada
en sector 33.Copy !req
977. Unidad 7 vaya hacia él.
Fuera.Copy !req
978. ¡No puede ser!
Nada ha cambiado.Copy !req
979. ¿Quién pudo haber robado La Mano?Copy !req
980. ¡Eres tú! Debí saberlo.Copy !req
981. My peor pesadilla
es que se terminen los nachos.Copy !req
982. Me gustan los nachos.Copy !req
983. Puedo deletrear nachos también.Copy !req
984. N-a-c-h-o-sCopy !req
985. ¡Nachos! Si!Copy !req