1. Oigan, ¿cómo van las cosas por allá?Copy !req
2. Van bien.Copy !req
3. ¿Qué estás haciendo?
¡Vas retrasado!Copy !req
4. Escucha bien. Queremos resultados para el fin de semana.Copy !req
5. ¡S-Sí, señor!Copy !req
6. ¡Apúrense!Copy !req
7. Sin embargo, me pregunto si en verdad podremos encontrarlo.Copy !req
8. Sí, señor. No puedo decir que estamos avanzando.Copy !req
9. Pero...Copy !req
10. Hermano, soy yo. Mokuba.Copy !req
11. Abuelo, ya me voy.Copy !req
12. Oh... ¡E-Espera un momento, Yugi!Copy !req
13. ¿Qué pasa?Copy !req
14. Umm, bueno, verás...Copy !req
15. Tengo algo de prisa, sabes.Copy !req
16. Bueno... me he dado cuenta de que últimamente Anzu-chan no pasa por ti para que se vayan juntos a la escuela.Copy !req
17. ¿Eh?Copy !req
18. Bueno, ustedes dos solían ir juntos a la escuela...Copy !req
19. Creí que sería algo importante, pero... Esa clase de cosas ya no son comunes.Copy !req
20. ¡Yugi!Copy !req
21. ¡Buenos días!Copy !req
22. ¡B-Buenos días!Copy !req
23. Lo siento, ¿esperaste mucho?Copy !req
24. No.Copy !req
25. Qué alivio.Copy !req
26. ¡Mierda! ¡Voy a llegar tarde!Copy !req
27. ¡Voy a llegar tarde!Copy !req
28. Bien. Ahí va.Copy !req
29. ¡Lo siento!Copy !req
30. ¡N-No te preocupes, Sanpei-jiisan!Copy !req
31. ¡Oye, Jonouchi!Copy !req
32. ¡L-Lo siento mucho!Copy !req
33. Vaya, vaya...Copy !req
34. ¡Buenos días, Bakura-kun!Copy !req
35. ¡Toma esta caja de almuerzo!Copy !req
36. Acepta estas galletas, por favor.Copy !req
37. ¡Oh, buenos días!Copy !req
38. ¿Oh?Copy !req
39. ¡Falta un minuto para que se cierren las puerta!Copy !req
40. ¡Ahí voy!Copy !req
41. ¡Aquí vamos!
¡Agárrate fuerte!Copy !req
42. ¡Vagos!Copy !req
43. ¿En serio, Anzu?Copy !req
44. Así que después de todo, ¿te irás a estudiar al extranjero después de que te gradúes?Copy !req
45. ¡Voy a llegar ahí por cuenta propia e improvisaré, ¿sabes?Copy !req
46. Bueno, tu sueño de la infancia ha sido actuar en un musical, después de todo.Copy !req
47. Viajar al extranjero con todos tus sueños y esperanzas, ¿eh?Copy !req
48. Qué envidia.Copy !req
49. Lo único que yo haré es hacerme cargo de la fábrica de mi padre y trabajar como burro, día tras día.Copy !req
50. ¿Hm?Copy !req
51. No seas tonto, Honda.Copy !req
52. ¡Ese es un gran trabajo que ayudará...Copy !req
53. a la gloriosa nación de Japón!Copy !req
54. ¿Por qué? ¡Yo aún no...Copy !req
55. tengo ningún trabajo esperándome!Copy !req
56. ¡Me rindo... me rindo!Copy !req
57. ¿Jonouchi?Copy !req
58. ¿Qué pasó con todos esos sueños temerarios de convertirte en un duelista profesional que tenías?Copy !req
59. No te equivocas, tu servidor ha mejorado significativamente sus habilidades de duelista.Copy !req
60. ¡Primero que nada, ganaré el torneo del vecindario!Copy !req
61. Aún más importante, sabes...Copy !req
62. necesitas recuperar tu Disco de Duelo que el maestro te confiscó.Copy !req
63. Yo también debería ir a pedirles mi baraja...Copy !req
64. ¿Yugi?Copy !req
65. ¿Por qué no les cuentas a todos cuál es tu sueño?Copy !req
66. Oh, sí...Copy !req
67. Quiero crear un nuevo estilo de juego,
mientras ayudo en la tienda.Copy !req
68. Además, hay un concurso de duelos en Alemania cada año.Copy !req
69. ¡Y estaba pensando que sería genial ganarlo!Copy !req
70. ¡Vaya, suena interesante!Copy !req
71. ¡Pues muy bien!Copy !req
72. Cuando tu juego sea el número uno en el mundo, volvamos a encontrarnos de nuevo y juguémoslo.Copy !req
73. ¡Suena bien!Copy !req
74. ¡Sí, hagámoslo!Copy !req
75. Esperen, chicos.Copy !req
76. No te preocupes.Copy !req
77. ¡Estoy segura que estás destinado a hacer tu sueño realidad, Yugi!Copy !req
78. Sí.Copy !req
79. Entonces hagámoslo.
Cuenten con ello.Copy !req
80. Es como te dije.Copy !req
81. Eso no servi—Copy !req
82. Oye.Copy !req
83. Ese tipo...Copy !req
84. Oye, ¿qué pasa?Copy !req
85. No, es decir, es solo ese chico...Copy !req
86. ¿Eh?Copy !req
87. Ese tipo que se sienta en el rincón, al lado de la ventana...Copy !req
88. ¿Lo conoces?Copy !req
89. ¿Yo? Él es...Copy !req
90. ¿Quién era?Copy !req
91. Oh, vamos. Claramente es...Copy !req
92. Um, veamos...Copy !req
93. ¡Oh, sí! ¡Eso es!Copy !req
94. Aigami. Es Aigami.Copy !req
95. Aigami...Copy !req
96. Oh, sí.
Ese es Aigami, ¿no es así?Copy !req
97. Aigami-kun...Copy !req
98. Oigan, chicos.Copy !req
99. Tomen asiento.Copy !req
100. Qué bueno que pudiste recuperar tu Disco de Duelo.Copy !req
101. ¡Sí! ¡Necesito a este chico malo!Copy !req
102. ¿Verdad, Yugi?Copy !req
103. SíCopy !req
104. Es lo mismo para ti y eso.Copy !req
105. Esa baraja es muy importante para ti, ¿verdad?Copy !req
106. Sí.Copy !req
107. O mejor dicho...Copy !req
108. Para mi Otra Parte...Copy !req
109. ¿Yugi?Copy !req
110. Oh, no es nada.Copy !req
111. Lo siento.Copy !req
112. Oye, Yugi.Copy !req
113. No tienes que obligarte a olvidarlo.Copy !req
114. Mi Otra Parte...Copy !req
115. Durante el duelo de ceremonia...Copy !req
116. Los dos...Copy !req
117. Ya no reside más en mi mente...Copy !req
118. Y aunque no intento olvidarlo...Copy !req
119. Cumplimos nuestros objetivos
en mundos diferentes, por cuenta propia.Copy !req
120. ¿Hm? ¿Ese es...?Copy !req
121. ¿Qué pasa?Copy !req
122. Aigami...Copy !req
123. Sabes, eres muy adorable.Copy !req
124. D-Detente por favor.Copy !req
125. ¿Por qué? Aún no he hecho nada.Copy !req
126. ¡Ah, eres tú!Copy !req
127. Jonouchi...Copy !req
128. ¡¿Qué estás haciendo, Kudaragi?Copy !req
129. Oye, ven a vernos a la medianoche en el edificio abandonado de la tercera calle.Copy !req
130. Si no vas, bueno, ya sabes...Copy !req
131. ¡Muévete!Copy !req
132. ¡O-Oye, Aigami!Copy !req
133. ¿Qué pasa? ¡Oye!Copy !req
134. Es solo que estoy tan aliviado que me tiemblan las rodillas.Copy !req
135. ¡Aigami-kun!Copy !req
136. Jonouchi-kun, Masaki-san...Copy !req
137. Y tú debes ser Mutou Yugi-kun, ¿verdad?Copy !req
138. Oh... sí.Copy !req
139. Por otra parte, ¿te encuentras bien?Copy !req
140. Sí, estaré bien. Gracias.Copy !req
141. Espera. Esos tipos son unos maleantes muy conocidos por esta zona.Copy !req
142. Si te quieren chantajear o algo, por favor dime...Copy !req
143. En serio, estaré bien.Copy !req
144. Ese tipo...Copy !req
145. ¿Recuerdan cuándo se volvió nuestro compañero de clases?Copy !req
146. A decir verdad, no lo recuerdo.Copy !req
147. Ni yo...Copy !req
148. Saben...Copy !req
149. Pronto nos vamos a graduar, pero no quisiera olvidar ningún recuerdo de mis amigos.Copy !req
150. Así que viniste tal como te dije, ¿verdad?Copy !req
151. ¡Aigami-kun!Copy !req
152. Ahora bien, comencemos con el ritual.Copy !req
153. Te haremos famoso con esto.Copy !req
154. Es grandioso, ¿vedad?
¡Deberías estar agradecido con Kudaragi-kun!Copy !req
155. ¡El tema de esta ocasión es "dolor"!Copy !req
156. ¿D-De qué demonios te ríes?Copy !req
157. ¡Maldito!Copy !req
158. ¿Resido en sus recuerdos?Copy !req
159. Tú eres...Copy !req
160. Eres... Aigami, ¿no es así?Copy !req
161. ¿Y quién creen exactamente que permite que incluso la basura como ustedes exista?Copy !req
162. ¿Q-Qué está pasando?Copy !req
163. ¿Quiénes son ustedes?Copy !req
164. ¡¿Q-Qué es esto?Copy !req
165. ¡Mi cuerpo—!Copy !req
166. ¡K-Kudaragi-san!Copy !req
167. ¡N-No puede ser!
¡Se desvaneció!Copy !req
168. ¡Te estaba esperando, Yugi!Copy !req
169. Hoy será el día en que suelde cuentas contigo.Copy !req
170. Hmph, ¿crees que puedes derrotarme, Kaiba?Copy !req
171. No fue fácil ponerte frente a mí...Copy !req
172. después de que desaparecieras sin dejar rastro alguno, llevándote la victoria contigo.Copy !req
173. ¡Pero finalmente eres mío!Copy !req
174. ¡Y de la personificación de mi tenacidad que reside en este nuevo Disco de Duelo!Copy !req
175. ¡Aquí voy, Yugi!Copy !req
176. ¡Pon tu alma entera como duelista!Copy !req
177. ¡Y dame tu mejor juego!Copy !req
178. ¡Al duelo!Copy !req
179. ¡Al duelo!Copy !req
180. ¡Mi turno!Copy !req
181. ¡Robo!Copy !req
182. ¡Deleita tus ojos con el dragón más poderoso en la evolución más poderosa de todas!Copy !req
183. ¡Invocación por Fusión!Copy !req
184. ¡Ahora, ven!Copy !req
185. ¡Neo Dragón de Ojos Azules Definitivo!Copy !req
186. Ahora haz tu movimiento.Copy !req
187. ¡Mi turno!
¡Robo!Copy !req
188. ¡Activo la Carta Mágica, Velo de Magia Oscura!Copy !req
189. Sacrificando mis Puntos de Vida...Copy !req
190. ¡Aparece, Mago Oscuro!Copy !req
191. ¡Después, usaré los Mil Cuchillos para destruir tu monstruo!Copy !req
192. ¡Ni lo pienses!Copy !req
193. ¡Activo mi carta trampa! ¡Sacrificio Oscuro!Copy !req
194. ¡Mando una Carta de Monstruo de mi mazo al CementerioCopy !req
195. para negar el efecto de tu carta!Copy !req
196. Nada mal, Kaiba.Copy !req
197. Basta de charla.Copy !req
198. El Dragón Definitivo puede atacar tres veces por turno.Copy !req
199. ¡Comenzaré con tu Mago Oscuro!Copy !req
200. Y eso te deja indefenso.Copy !req
201. Ahora sigue...Copy !req
202. ¡Carta Trampa, Cadenas del Tiempo!Copy !req
203. Niega la destrucción de un monstruo por ataque, y además...Copy !req
204. obliga a nuestros monstruos a permanecer en silencio durante los próximos dos turnos.Copy !req
205. Significa que es como no tener nada en e campo, ¿eh?Copy !req
206. Aquí voy, Kaiba.Copy !req
207. ¡Ven, Espadachín Sagrado Elfo, y Elfo Espadachín!Copy !req
208. Yugi...Copy !req
209. Tus movimientos siempre son mejores de los que tu oponente espera...Copy !req
210. Tus estrategias emplean análisis instantáneos de las tácticas de tu oponente durante el duelo,Copy !req
211. permitiéndote saber lo que prepara tu oponente.Copy !req
212. Aun teniendo todo en contra,Copy !req
213. has ganado innumerables batallas mientras sonríes,Copy !req
214. a la vez que también supones que me has llevado a la desgracia...Copy !req
215. Contempla.
Nuestra batalla va a evolucionar.Copy !req
216. Esta vez, definitivamente,Copy !req
217. ¡barreré el suelo contigo!Copy !req
218. ¡Kaiba, este es mi turno, y mi Mago OscuroCopy !req
219. recupera su poder!Copy !req
220. ¡Y después, activo la Dimensión Mágica!Copy !req
221. ¡Espadachín Sagrado Elfo! ¡Préstame tu fuerza!Copy !req
222. ¡Aparece, Chica Maga Oscura!Copy !req
223. ¡Y también destruirá tu monstruo!Copy !req
224. ¡Ahora, vayan!
¡Ataque Doble de Magos!Copy !req
225. ¡No me subestimes!Copy !req
226. ¡Libérate,Copy !req
227. Neo Dragón de Ojos Azules Definitivo!Copy !req
228. Yugi, estás consciente, ¿verdad?Copy !req
229. ¡Consciente de que este será tu último turno!Copy !req
230. ¡Este es el final, Yugi!Copy !req
231. No estoy seguro de eso.Copy !req
232. ¡Uso el poder de mis dos monstruos...Copy !req
233. para invocar al Monstruo Trampa, Reflector de la Dimensión!Copy !req
234. Y su poder de ataque es el mismo que el de tu monstruo.Copy !req
235. ¡Además, recibirás el dañoCopy !req
236. equivalente al ataque del monstruo!Copy !req
237. Maldito seas...Copy !req
238. ¡He ganado, Kaiba!Copy !req
239. Carta Trampa,
Contraataque ReforzadoCopy !req
240. Niega el dañoCopy !req
241. y aumenta los puntos de ataque mi monstruo en una cantidad igual al daño.Copy !req
242. Kaiba...Copy !req
243. Así que después de todo, no eres más que un miserable payaso creado por mis recuerdos, ¿no es verdad?Copy !req
244. ¡Desaparece, Yugi!Copy !req
245. ¡Súper Ráfaga Definitiva!Copy !req
246. Bien hecho, Señor Kaiba.Copy !req
247. ¡Los resultados son mejor de lo que esperábamos, señor!Copy !req
248. Es verdad, el nuevo Sistema de Visión Solida de Duelos VinculadosCopy !req
249. es capaz de producir duelos mucho más grandiosos que cualquier otra cosa.Copy !req
250. Con las cartas sirviendo como
si tu mazo en realidad no existiera,Copy !req
251. los datos de cada carta en el mundo son transmitidos hacia todos los Discos de Duelo mediante la Red de la Nube de Cristal,Copy !req
252. con la información cuántica vinculada a los bancos cerebrales de memoria de uno...Copy !req
253. Convirtiendo toda la información de dueloCopy !req
254. en imágenes neuronales que luego se visualizan en cualquier espacio libre.Copy !req
255. Al analizar mis datos de memoria extensa en él y vincularla con mis nervios cerebrales...Copy !req
256. tuve éxito en materializar de forma perfecta a Yugi Mutou.Copy !req
257. Bastante perfecto, Señor.Copy !req
258. ¡El experimento es un rotundo éxito!Copy !req
259. Es ridículo.Copy !req
260. Puede que sea verdad que en términos de construcción de mazo, características de estrategia,Copy !req
261. e incluso la forma de meterse bajo su piel, fue una viva copia...Copy !req
262. Sin embargo...Copy !req
263. Sin embargo, no fue más que una imagen proyectada por mis recuerdos.Copy !req
264. ¡¿Qué mérito tiene ganarle a una visión de mi pasado?Copy !req
265. Apresúrense con las preparaciones para hacer el anuncio de este nuevo modelo de Disco de Duelos...Copy !req
266. según lo programado.Copy !req
267. ¡S-Sí, señor!Copy !req
268. Así es... para resucitarlo, tendré que...Copy !req
269. ¡Hermano! ¡Hermano!Copy !req
270. ¡Hermano, lo encontramos!Copy !req
271. ¡Lo encontramos!Copy !req
272. ¡Gracias!Copy !req
273. ¿Puedo ayudarle?Copy !req
274. Es de Jonouchi-kun, ¿verdad?Copy !req
275. Ese viejo Disco abollado no tiene arreglo, ¿o sí?Copy !req
276. En serio...Copy !req
277. Es tan descuidado con sus cosas.Copy !req
278. Oye, ¿qué has estado viendo todo este tiempo?Copy !req
279. ¿Eh? Oh...
Bueno, verás, este es un artículo...Copy !req
280. ¿Esos son los tipos del otro día...?Copy !req
281. Dice que de pronto desparecieron.Copy !req
282. ¿Nadie los ha visto?Copy !req
283. No.Copy !req
284. Además, últimamente han habido incidentes como este ocurriendo en todo el mundo.Copy !req
285. Lo revisé en Internet.Copy !req
286. Dice algo sobre que unas 50 personas desaparecieron al mismo tiempo.Copy !req
287. N-No puede ser...Copy !req
288. ¡Bueno, disfruten sus pedidos!Copy !req
289. Qué miedo, ¿verdad?Copy !req
290. Oh, por cierto, recientemente...Copy !req
291. he sentido que me persiguen.Copy !req
292. ¿Estás seguro que no son las chicas del club de fans de Bakura?Copy !req
293. Mira.Copy !req
294. ¿Eh?Copy !req
295. Debe ser difícil ser un sujeto tan popular.Copy !req
296. Atención, Ciudad Domino, no...Copy !req
297. ¡Duelistas de todo el mundo!Copy !req
298. La Corporación Kaiba ha desarrollado con éxito la última generación de Discos de Duelo.Copy !req
299. En pocos días, todo se aclarará.Copy !req
300. ¡¿La última generación de Discos de Duelo?Copy !req
301. Kaiba-kun...Copy !req
302. No puede ser...Copy !req
303. ¿Entonces los Discos de Duelo de hoy en día se volverán obsoletos?Copy !req
304. Eso significa que vas a tener que trabajar más duro en este trabajo de medio tiempo.Copy !req
305. ¡Aah! ¡Mi Disco de Duelo está roto!Copy !req
306. ¡¿Eh?Copy !req
307. ¡Tú lo rompiste, ¿verdad?
¡Bueno, págamelo!Copy !req
308. ¡Y-Yo soy el que lo arregló, idiota!Copy !req
309. ¡Vamos, en su lugar cómprame
el último modelo de Discos de Duelo!Copy !req
310. Cielos, ya deténganse.Copy !req
311. ¡Último modelo, último modelo!Copy !req
312. ¡O-Oye!Copy !req
313. ¡Bastardo!Copy !req
314. Tú...Copy !req
315. ¡¿Qué estás haciendo?Copy !req
316. Jounouchi...
¡Estás despedido!Copy !req
317. ¡¿Ehh? ¡Se lo ruego, no me despida!Copy !req
318. Cuando los 7 artículos perdidos sean reunidos,Copy !req
319. el Faraón viajará hacia el inframundo.Copy !req
320. Incluso las almas malignas volverán a la luz,Copy !req
321. y la puerta hacia una nueva dimensión se abrirá.Copy !req
322. Eventualmente el nuevo mundo regido en la luz del ordenCopy !req
323. será introducido por las almas de un plano superior.Copy !req
324. Shin-sama...Copy !req
325. No debo. No debo. No debo albergar sentimientos de odio.Copy !req
326. Sin embargo, no puedo perdonarlo por lo que hizo.Copy !req
327. No debo. No debo ir.Copy !req
328. Sin embargo, no puedo olvidar lo que hizo.Copy !req
329. Estas son emociones innecesarias por ir al nuevo mundo.Copy !req
330. Nunca podré perdonarlo.Copy !req
331. Diva...Copy !req
332. La onda de energía de tu odio está causando que tu propia frecuencia decaiga,Copy !req
333. desvaneciendo la armonía de todos los demás.Copy !req
334. Esa onda de energía pronto dividirá nuestro patrón de energía síncrona.Copy !req
335. Lo sé.Copy !req
336. Debemos abandonar este mundo tal y como nos dijo Shin-sama...Copy !req
337. e ir a un nuevo mundo de un plano superior.Copy !req
338. Lo sé. ¡Ya lo sé!Copy !req
339. Pero.. Pero ese chico está en Japón...Copy !req
340. en Ciudad Domino...Copy !req
341. ¡ahí es donde está!Copy !req
342. ¡No debes ir, Diva!Copy !req
343. Diva... Diva...Copy !req
344. Diva.Copy !req
345. Me gustaría que lo reconsideraras.Copy !req
346. Estoy seguro que la venganza es algo que él nunca te pediría.Copy !req
347. A todas horas tengo presente lo que Shin-sama solía decirnos.Copy !req
348. Siendo así, ¿por qué promulgas la venganza?Copy !req
349. Esto no es una venganza.Copy !req
350. Solo estoy separando un mal que amenaza a nuestro mundo.Copy !req
351. ¿Y tú qué piensas, Mani?Copy !req
352. Después de lo que le hizo a Shin-sama.Copy !req
353. Diva...Copy !req
354. Diva, está haciendo su movimiento.Copy !req
355. ¡Ha llegado!Copy !req
356. ¡Hermano!Copy !req
357. ¡Lo hemos estado esperando, Señor Seto!Copy !req
358. ¿Todas las piezas han sido reunidas?Copy !req
359. S-Sí, señor.Copy !req
360. Así que es este lugar...Copy !req
361. Aquí es donde el espíritu del Faraón tuvo su combate final con Yugi Mutou,Copy !req
362. antes de dejar el plano mortal.Copy !req
363. Hasta el momento de su llegada, Señor Seto,Copy !req
364. hemos estado usando este sistema de seguridad electromagnéticoCopy !req
365. para que nadie pueda acercarse.Copy !req
366. 13 láseres acelerados mantienen un perímetro alrededor del rompecabezas...Copy !req
367. Voy a reconstruir el Rompecabezas.Copy !req
368. ¡Llévenlo al helicóptero de inmediato!Copy !req
369. ¡S-Sí, señor!Copy !req
370. Pero, Hermano...Copy !req
371. Dicen que a Yugi le tomó 8 años completar el Rompecabezas por primera vez.Copy !req
372. Un resultado de su intelecto infantil, ni más ni menos.Copy !req
373. ¡Isono!Copy !req
374. ¡S-Sí, señor!
¡Solo deme 13 minutos hasta que se desactive el bloqueo!Copy !req
375. En ese caso, supongo que me da el tiempo necesario para matar mi aburrimiento.Copy !req
376. ¿Por qué no nos ahorras la molestia y te muestras?Copy !req
377. ¿O pretendes ocultarte en las sombras por siempre?Copy !req
378. ¡Diva!Copy !req
379. ¡No, el que se hace llamar Aigami!Copy !req
380. Bueno, esta es una sorpresa.Copy !req
381. Y pensar que incluso has descubierto mi verdadero nombre,Copy !req
382. Seto Kaiba.Copy !req
383. Bastardo... de acuerdo al registro de datos,Copy !req
384. hasta hace 3 minutos y doce segundos estabas en Ciudad Domino.Copy !req
385. La Corporación Kaiba, la cual rige sobre Ciudad Domino...Copy !req
386. Pensar que ni siquiera te puedes registrar como un residente sin antes haber registrado tu mazo de duelo...Copy !req
387. En verdad eres un dictador loco.Copy !req
388. ¿Q-Quiénes son esos tipos?Copy !req
389. Considerando que te tomaste la molestia de venir hasta aquí,Copy !req
390. solo puedo imaginar que estás aquí por una cosa...Copy !req
391. ¿Y qué si es así?Copy !req
392. ¿Planeas deshacerte de mí?Copy !req
393. Quieto, niño.
Ya es suficiente de juegos y bromas.Copy !req
394. Oh, no. Me tienen...Copy !req
395. Solo bromeaba.Copy !req
396. ¡Maldito!Copy !req
397. Simplemente desprecio esas cosas tan peligrosas que le causan daño a los demás.Copy !req
398. Es mi deseo eliminar todos esas cosas de la faz de esta dimensión.Copy !req
399. ¿Quién demonios son ustedes?
¿De dónde salieron?Copy !req
400. ¡¿Q-Qué es esto?Copy !req
401. ¡E-Es imposible!Copy !req
402. Kaiba, considerando tu personalidad,
estoy seguro que lo entiendes.Copy !req
403. A lo que le llaman "la consciencia colectiva humana."Copy !req
404. La consciencia colectiva humana se asegura de que todos los acontecimientos en el mundo...Copy !req
405. sean determinados de forma inconsciente a través de una red neurológica.Copy !req
406. En resumen, el hecho de que tú gobiernes en Ciudad Domino como un dictador,Copy !req
407. es algo que los habitantes de la ciudad, e incluso...Copy !req
408. la gente del mundo ha determinado por medio de su consciencia colectiva.Copy !req
409. Simplemente se te permite jugar el papel de conquistador.Copy !req
410. Todo por el equilibrio de un mundo distorsionado y tonto,Copy !req
411. Esa peligrosa cosa que acaba de desaparecer,Copy !req
412. ha sido transportada a una dimensión con un patrón de ondas de energía minuciosamente diferentes,Copy !req
413. a través de la consciencia colectiva de nuestros aliados reunidos en todo el mundo.Copy !req
414. A una dimensión que aún no es visible para ninguno de nosotros, pero que existe aquí.Copy !req
415. Hermano, sobre los reportes de personas desaparecidas en todo el mundo,Copy !req
416. ¿no crees que ellos sean los culpables...?Copy !req
417. Somos una entidad nueva que ha aparecido en esta dimensión física, Prana.Copy !req
418. Nuestra onda de energía de conocimiento, la Mente de Prana...Copy !req
419. es aproximadamente 7 veces más poderosa que la de cualquier humano convencional.Copy !req
420. Y pronto alcanzará la cantidad de personas necesariasCopy !req
421. para cambiar el entorno de este mundo.Copy !req
422. Ahora desaparece hacia una dimensión menor.Copy !req
423. ¡Hermano!Copy !req
424. ¡No temas, Mokuba!Copy !req
425. ¡Contemplen!Copy !req
426. ¿Qué es esto...?Copy !req
427. ¡Kaiba!
¿Por qué no está desapareciendo?Copy !req
428. ¿Acaso es por su Disco de Duelo...?Copy !req
429. ¿Ha amplificado su ego y desviado nuestros poderes?Copy !req
430. Quienquiera que sean ustedes,Copy !req
431. ¿en verdad creyeron que ese vulgar poder
podría funcionar conmigo?Copy !req
432. Haces honor a tu reputación.Copy !req
433. ¡En ese caso, solo tendré que pasar juicio en ti usando las cartas de la magia arcana!Copy !req
434. Oh.. ¿me desafías a un duelo?Copy !req
435. No puedo entregar el Rompecabezas del MilenioCopy !req
436. que has manchado en estas
tierras sagradas para poder desenterrarlo.Copy !req
437. Interesante.
Entonces permíteme hacer que te arrepientasCopy !req
438. ¡de haberme desafiado a un duelo!Copy !req
439. ¿Arrepentirme?Copy !req
440. Kaiba, te invitaré a nuestro dominio.Copy !req
441. A un duelo de dominio dimensional.Copy !req
442. Este campo está siendo transportado a un lugar entre dimensiones.Copy !req
443. ¿Q-Qué es esto?Copy !req
444. Mokuba-sama. Mire arriba.Copy !req
445. Diva, no bajes la guardia.Copy !req
446. No contra este Kaiba y su poder...Copy !req
447. ¡Al duelo!Copy !req
448. ¡Al duelo!Copy !req
449. Mi turno. ¡Robo!Copy !req
450. ¿Puedo invocar monstruos de alto nivel sin ningún sacrifico?Copy !req
451. Nuestro duelo nos permite, en ves de Invocar de Forma Normal,Copy !req
452. Invocar monstruos Dimensionales,
independientemente de su nivel.Copy !req
453. Y luego determinas su valor y defensaCopy !req
454. dentro de los límites de los puntos de ataque y defensa del Monstruo.Copy !req
455. Determinar su ataque y defensa, ¿dices?Copy !req
456. Así es.Copy !req
457. Sin embargo, la cantidad que puedas incrementar en su valor depende de tu fuerza de voluntad.Copy !req
458. Hmph. ¡Si lo que intentas decirme es que este es tu dominio,Copy !req
459. entonces permíteme hacerte la descortesía de pisotearlo!Copy !req
460. ¡Invocación Dimensional!Copy !req
461. ¡Aparece, Dragón de Krystal!Copy !req
462. Vamos, es tu turno.Copy !req
463. Y pensar que llevarías el poder de ataque de tu monstruo hasta los límites...Copy !req
464. ¡Sin embargo, en este duelo, en vez de daño de batalla,Copy !req
465. recibirás daño igual a los puntos del monstruo destruido!Copy !req
466. Recuérdalo bien.Copy !req
467. ¡Invocación Dimensional!Copy !req
468. ¡Permíteme mostrarme el monstruo que te enviará a una dimensión menor!Copy !req
469. ¡Aparece! ¡Vijam, la Semilla Cúbica!Copy !req
470. ¿Un poder de ataque de 0?Copy !req
471. Pronto lo descubrirás.
Pero muy pronto.Copy !req
472. Hmph, muy bien.Copy !req
473. Como gustes. ¡Te desapareceré!Copy !req
474. ¡Aparece!
¡Un Dragón de Krystal más!Copy !req
475. ¡Hazlo!Copy !req
476. ¡Primero, haz polvo a su monstruo!Copy !req
477. ¿Qué es esto?Copy !req
478. Mi monstruo se desvaneció hacia una dimensión en la que no lo puedes atacar.Copy !req
479. Además, mira ahí.Copy !req
480. ¡¿Qué es esto?Copy !req
481. El monstruo que batalla con Vijam no puedeCopy !req
482. ni atacar, ni usar sus efectos.Copy !req
483. ¡En otras palabras, ha sido des-dimensionado!Copy !req
484. Qué truco tan audaz.Copy !req
485. ¡Pero aún tengo otro Dragón de Krystal!Copy !req
486. Trampa activada.Copy !req
487. ¡Ascenso Cúbico!Copy !req
488. Al invocar a otro Vijam,Copy !req
489. serás obligado a atacar.Copy !req
490. Eso nos deja otro monstruo des-dimensionado.Copy !req
491. Miserable estúpido...Copy !req
492. ¡Trampa activada! ¡Orbe de Dragón!Copy !req
493. ¡En este momento, el efecto de mi Dragón de Krystal regresa!Copy !req
494. ¡Y al hacer que los dos batallen,Copy !req
495. puedo agregar a mi mano desde mi mazo dos Ojos Azules!Copy !req
496. ¡Y luego, por medio de las almas de estos dos dragones,Copy !req
497. marcaré el inicio de un nuevo sirviente mío!Copy !req
498. ¡Aparece! ¡Dragón Blanco Alternativo de Ojos Azules!Copy !req
499. ¡Ahora quémalo hasta dejarlo en cenizas!Copy !req
500. ¡Ráfaga Torrente de Destrucción!Copy !req
501. Impresionante, Kaiba.Copy !req
502. Sin embargo, ya he activado mi Carta Trampa, Renacimiento CúbicoCopy !req
503. Tu ataque, como resultado, no conectó.Copy !req
504. Además, me deja invocar a mi tercer Vijam.Copy !req
505. A cambio, te haré un favor e invocaré los Ojos Azules restantes en tu mano.Copy !req
506. Lo que hace que todos tus Ojos Azules sean des-dimensionados.Copy !req
507. Kaiba, el momento de que pruebes el verdadero terror de mis Monstruos Cúbicos...Copy !req
508. ¡comienza aquí!Copy !req
509. ¡Invocación Especial Dimensional!Copy !req
510. ¡Muéstrate ante mí, Garnex Oscuro, la Bestia Cúbica!Copy !req
511. ¡¿Su monstruo se transformó?Copy !req
512. Los monstruos Bestias CúbicasCopy !req
513. aumentan sus puntos de ataque al absorber a los Vijam.Copy !req
514. ¡Ahora destruye!Copy !req
515. ¡Y aún hay más!Copy !req
516. ¡Cuando una Bestia Cúbica
destruye a un monstruo en batalla,Copy !req
517. repite el proceso de separación
y combinación para cambiar de forma!Copy !req
518. ¡Además, aumenta sus puntos de ataque igual a la suma de Vijams integrados a él,Copy !req
519. aumentando también su número de ataques permitidos!Copy !req
520. ¡Un vez más, Invocación Especial Dimensional!Copy !req
521. ¡Aparece! ¡Hoja Garoodia, la Bestia Cúbica!Copy !req
522. ¡Ahora recibe estos ataques consecutivos!Copy !req
523. Los puntos de ataque de tu monstruo destruido eran 0.Copy !req
524. Como resultado, ningún daño de batalla fue efectuado.Copy !req
525. ¡Pero esta vez no será así!Copy !req
526. ¡Uso mis tres Vijams para realizar una Invocación Especial Dimensional!Copy !req
527. ¡Desciende, Buster Gundil, el Behemot Cúbico!Copy !req
528. ¿Estás listo, Kaiba?Copy !req
529. ¡Pero antes que nada, debo eliminar a tus dragones!Copy !req
530. ¡Hermano!Copy !req
531. Aún me queda un ataque.Copy !req
532. ¡Kaiba, este es el fin!Copy !req
533. ¡Trampa activada!Copy !req
534. ¡Puerta Contraataque!Copy !req
535. ¿Qué?Copy !req
536. Niega tu ataque y me deja sacar una carta.Copy !req
537. Si saco una Carta de Monstruo,Copy !req
538. puedo Invocarlo de Forma Especial.Copy !req
539. ¡Qué resistencia tan inútil!Copy !req
540. ¡Trampa activada!Copy !req
541. ¡Mandala Cúbica!Copy !req
542. Te regresaré tus monstruos des-dimensionados del Cementerio.Copy !req
543. Esto evitará que invoques cualquier monstruo.Copy !req
544. Además, mientras permanezcan ahí,Copy !req
545. serás incapaz de activar cualquier Efecto de Monstruo.Copy !req
546. Oh, no...Copy !req
547. No...Copy !req
548. Bajo ninguna circunstancia la derrota es una opción permisible en este lugar.Copy !req
549. El único que le pondrá el último clavo al ataúd de Yugi—no, al Ataúd de Atem...Copy !req
550. no es otro más que yo.Copy !req
551. Y en mi subconsciente, al no haber cumplido esa tarea,Copy !req
552. su fantasma continua vagando por ahí, incluso hoy en día.Copy !req
553. Yugi...Copy !req
554. ¡¿Qué es esto?Copy !req
555. ¡Robo!Copy !req
556. ¿Q-Qué... qué está pasando?Copy !req
557. ¡¿El Dios de Obelisco?Copy !req
558. ¡Se suponía que esa carta había quedado perdida bajo los terrenos del Templo Mortuorio en la Batalla de Ceremonia!Copy !req
559. ¡Es imposible!Copy !req
560. Los recuerdos del Faraón, la consciencia residual de este dominio sagrado...Copy !req
561. ¡¿Me estás diciendo que Kaiba... que él pudo leerlos?Copy !req
562. ¡Y no solo eso, sino ese Obelisco que una vez sirvió al Faraón!Copy !req
563. Yugi...Copy !req
564. ¡Activo el Efecto de Obelisco!Copy !req
565. ¡Destruiré mis propios monstruosCopy !req
566. para infligir daño igual al poder de ataque de Obelisco,Copy !req
567. directo hacia ti!Copy !req
568. ¡Es imposible!
¡Los Efectos de los Monstruos son Negados!Copy !req
569. ¡Este no es un Monstruo!Copy !req
570. ¡Es un Dios!Copy !req
571. ¡Impacto de la Mano de Dios!Copy !req
572. ¡Lo hizo!Copy !req
573. K-Kaiba...Copy !req
574. ¡El duelo aún no termina!Copy !req
575. ¡Hermano!Copy !req
576. ¡Todos está listo!Copy !req
577. ¡Súbelos!Copy !req
578. ¡El Rompecabezas del Milenio...!Copy !req
579. ¡Nos vemos!Copy !req
580. ¡Aigami!Copy !req
581. Nuestro duelo se pospone.Copy !req
582. Kaiba...Copy !req
583. ¡¿E-Esto no puede ser...?Copy !req
584. Hm... ¿Eh? ¿Qué?Copy !req
585. ¡¿Q-Qué demonios es esto?Copy !req
586. ¡K-Kaiba!Copy !req
587. ¡Ah, tú y ese Disco de Duelo!Copy !req
588. ¿Lo quieres?Copy !req
589. ¡Jonouchi, ¿lo quieres?Copy !req
590. ¡Maldición! ¡No quiero...Copy !req
591. .. esa mierda!Copy !req
592. ¿Q-Qué?Copy !req
593. ¿Eh? ¿Esto es...?Copy !req
594. ¡¿Qué crees que haces, Jonouchi?Copy !req
595. Durante tres años, hemos creado muchos recuerdos en la escuela...Copy !req
596. ¡La practica para la graduación es un fastidio!Copy !req
597. ¡Oye, compórtate!Copy !req
598. Pero es verdad. ¿Cierto, Honda?Copy !req
599. ¡Jonouchi!Copy !req
600. Diva... Diva...Copy !req
601. ¡Diva!Copy !req
602. Sera...Copy !req
603. Luchaste con Kaiba, ¿no es verdad?Copy !req
604. Sí, y el Rompecabezas del Milenio está en su poder.Copy !req
605. Si se vuelve a completar...Copy !req
606. El Faraón revivirá.Copy !req
607. Y, si eso ocurre, jamás podremos llevar a cabo la profecía de Shin-sama,Copy !req
608. y quedaremos atrapados en esta dimensión para siempre.Copy !req
609. Diva...Copy !req
610. Es por eso que te digo que renuncies a este egoísta sentido de venganza.Copy !req
611. En cuanto a la resurrección del Faraón, solo tenemos que eliminar al recipiente.Copy !req
612. ¡No, Hermano Mayor!Copy !req
613. Tengo un horrible presentimiento de esto.Copy !req
614. Sobre algo terrible que podría ser irreversible...Copy !req
615. Hermano, por favor, cree.Copy !req
616. Que también hay personas en este mundo que estarán de tu lado.Copy !req
617. ¿De mi lado...?Copy !req
618. Por fin se acabó.Copy !req
619. ¡Oigan, deberíamos desestresarnos en algún lugar!Copy !req
620. ¡Yugi-kun!Copy !req
621. ¡Viva!Copy !req
622. ¡Genial!Copy !req
623. ¡Increíble!Copy !req
624. Oye, Aigami. ¡Echa un vistazo!Copy !req
625. ¡Vaya! ¡Es el Ojos Rojos!Copy !req
626. ¡Este mazo es mi alma!Copy !req
627. En verdad debe gustarte tener duelos, ¿verdad, Aigami?Copy !req
628. Sí, pero soy pésimo.Copy !req
629. Yugi-kun es muy fuerte, sabes.Copy !req
630. Sí, después de todo, derrotó a Kaiba.Copy !req
631. ¡Eso es increíble!Copy !req
632. Ya sé, Aigami-kun, ¿por qué no lo desafías?Copy !req
633. ¿Qué? ¿Entre yo y Yugi-kun?Copy !req
634. Oh, vamos, no digas "desafío."Copy !req
635. Oh, pero si te parece bien,Copy !req
636. me gustaría tener un duelo contigo.Copy !req
637. ¡Espera, si vas a desafiar a Yugi,Copy !req
638. tendrás que dejar que primero vaya tu servidor!Copy !req
639. Entonces tengamos este domingo un torneo de duelos en mi casa.Copy !req
640. ¡Oh, suena bien!Copy !req
641. ¡No perderé, Yugi!Copy !req
642. ¡Tal vez yo también vaya!Copy !req
643. Elevador en espera en el punto de lanzamiento terrestre.Copy !req
644. El Ángulo de pista del Puerto Terrestre, tiene una longitud de 90 grados al oeste con más menos 0.Copy !req
645. El campo gravitacional está estable.
Todos los sistemas están operando.Copy !req
646. Nivel 3 de seguridad del conducto de seguimiento. Revisado.Copy !req
647. Todo está listo, Señor Kaiba.Copy !req
648. Isono, como demostración de nuestro más reciente anuncio de Disco de Duelos,Copy !req
649. tendremos una competencia de duelos en Kaiba Land.Copy !req
650. ¡Sí, señor!Copy !req
651. Quiero que preparen todo de inmediato.Copy !req
652. Lo había estado esperando, Señor Kaiba.Copy !req
653. Ya he preparado el equipo.Copy !req
654. Procede inmediatamente.Copy !req
655. Entendido, Señor.Copy !req
656. Este sistema es capaz de analizar las partes del Rompecabezas por medio de un escáner láser 3-D,Copy !req
657. y crear simulaciones de cada parte en 100,000 maneras posibles en un período de 0.1 segundos.Copy !req
658. Debido al escaneo tan complejo,Copy !req
659. no puede funcionar bajo la influencia de la gravedad.Copy !req
660. Sin embargo, ha encontrado una brillante solución para eso, Señor.Copy !req
661. Al utilizar el vacío del espacio y escanear las partes del Rompecabezas en un entorno de gravedad 0,Copy !req
662. perfectamente podemos simular su reconstrucción desde cualquier ángulo que deseemos.Copy !req
663. Según mis cálculos, el Rompecabezas será completado en un lapso de 6 horas.Copy !req
664. Como se esperaba de usted, Señor Kaiba.Copy !req
665. Ahórrate los elogios trillados.Copy !req
666. Discúlpeme, Señor.Copy !req
667. Solo espera,Copy !req
668. Yugi.Copy !req
669. Estuve esperando con ansias este día.Copy !req
670. No puedo creer que visitaré la casa de Yugi-kun.Copy !req
671. Me pregunto si mi mazo será lo bastante bueno.Copy !req
672. Oye, Aigami.
¿Qué es esa cosa?Copy !req
673. ¿Esto? Supongo que es como una caja para mazo.Copy !req
674. Uh-huh... Es bastante raro ver una.Copy !req
675. ¿Es una reliquia o algo parecido?Copy !req
676. Sí... Traída directamente de Egipto.Copy !req
677. Me la dio alguien muy querido.Copy !req
678. Ya veo.Copy !req
679. Verás, mi padre es un vendedor de antigüedades,Copy !req
680. y viaja muy seguido por todo el mundo,Copy !req
681. así que vivía en Egipto antes de transferirme a mi escuela actual.Copy !req
682. Egipto, ¿eh?Copy !req
683. Estaría encantado de oír esa historia...Copy !req
684. ¡Bueno, cuida la tienda!Copy !req
685. Hmm...Copy !req
686. Definitivamente no puedo dejar esta carta afuera.Copy !req
687. Me pregunto qué clase de baraja usa Aigami-Kun.Copy !req
688. Qué linda...Copy !req
689. En verdad es linda.
Esa caja dorada...Copy !req
690. Bienvenida a la tienda.
Oh, ¿te refieres a esta?Copy !req
691. Disculpa. Esta no esta en venta.Copy !req
692. Este es mi tesoro y, en este momento, estoy guardando mis cartas más preciadas en él...Copy !req
693. y esas cartas también son las cartas amadas por el Faraón que reside en tu corazón.Copy !req
694. ¿Eh?Copy !req
695. Hace mucho tiempo existió un monje que servía al Faraón.Copy !req
696. Su nombre era Shadi.Copy !req
697. Shadi Shin.Copy !req
698. La misión de esa persona era reunir los 7 Artículos del Milenio en la Lápida de los Recuerdos del Faraón,Copy !req
699. y enviar su espíritu al inframundo.Copy !req
700. Y luego, estabas tú, Yugi Mutou-san, el recipiente elegido para albergar el espíritu del Faraón en este mundo.Copy !req
701. Seguiste tu camino y protegiste el Rompecabezas.Copy !req
702. ¿Q-Qué es eso?Copy !req
703. Ahí es donde los Prana nos reunimos.Copy !req
704. ¿Prana?Copy !req
705. Ahora somos lo herederos de la última voluntad de Shin-samaCopy !req
706. Los viajeros hacia una nueva dimensión.Copy !req
707. Y, Yugi-san,Copy !req
708. eres similar a nosotros ya que posees una onda de energía parecida a la nuestra.Copy !req
709. ¿Quién eres?Copy !req
710. Soy Sera.Copy !req
711. Ven con nosotros hacia un mundo nuevo.Copy !req
712. Eres el elegido, al igual que nosotros.Copy !req
713. ¿Qué...?Copy !req
714. Sera, tú...Copy !req
715. ¡Esto es...!Copy !req
716. Señor Kaiba...Copy !req
717. Soy incapaz de ensamblar otra pieza más del Rompecabezas.Copy !req
718. Desafortunadamente, hay dos piezas con masa similar a todas las demás,Copy !req
719. pero sus formas no alinean en lo absoluto.Copy !req
720. ¿Acaso él...?Copy !req
721. ¿O-Oye, Bakura?Copy !req
722. Vamos, déjame oír tu historia.Copy !req
723. Bueno, no es algo que realmente quiera recordar, pero...Copy !req
724. Fue cuando mi padre se enteró de que cierta antigüedad que había estado buscando por muchos años...Copy !req
725. estaba localizada en el Valle de los Reyes.Copy !req
726. Y para poder obtenerla, partió por cuenta propia.Copy !req
727. Por alguna razón, me sentí intrigado y lo seguí en secreto.Copy !req
728. ¿Por qué?Copy !req
729. ¡¿Por qué recordarlo?Copy !req
730. ¡Ni siquiera recordar lo que pasó esa noche!Copy !req
731. Oye, Bakura. ¿Qué pasa?Copy !req
732. ¡Oye!Copy !req
733. ¿Q-Qué..?Copy !req
734. ¡¿Cómo? ¡¿Y cuándo?Copy !req
735. Además, las personas y los autos...Copy !req
736. ¡¿Q-Quiénes son ustedes?Copy !req
737. Lo que ahora ves...Copy !req
738. es su habitual avenida arbolada.Copy !req
739. Me he anticipado y alterado ligeramente su información neuronal de ella con mis poderes.Copy !req
740. Aigami...
¿De qué estás hablando?Copy !req
741. Jonouchi...Copy !req
742. Tengo unos asuntos que atender con Bakura.Copy !req
743. Odio hacer esto, pero tendré que desaparecerte.Copy !req
744. ¡Maldito! ¡¿De qué se trata esto?Copy !req
745. Tch, parece que hablas en serio.Copy !req
746. ¡Oye, Bakura, levántate!Copy !req
747. ¡Corre! ¡Rápido!Copy !req
748. ¡Oye, Bakura!Copy !req
749. ¡Maldición!
¡Bastardo!Copy !req
750. Recurriendo la violencia, ¿no?
No esperaba menos de tal clase baja.Copy !req
751. ¡¿Qué?Copy !req
752. Permite que te muestre la verdad de este mundo.Copy !req
753. ¿De dónde obtienen ustedes su información visual?Copy !req
754. ¿La información que siempre ven a través de sus ojos es verdadera o no?Copy !req
755. ¿En verdad estoy siendo visto por tus ojos?Copy !req
756. ¡Mes estás enojando con toda esta mierda!Copy !req
757. ¿Qué...?Copy !req
758. ¡¿Qué pasa?Copy !req
759. Ten un viaje seguro... al mundo de la verdad.Copy !req
760. Una pieza del Rompecabezas de Milenio...Copy !req
761. Ya es muy tarde.
Los chicos están retrasados.Copy !req
762. ¿Honda-kun?Copy !req
763. ¡Yugi! ¡Te he estado tratando de llamar al celular!Copy !req
764. ¿Eh?Copy !req
765. Ven conmigo.
Se trata de Jonouchi...Copy !req
766. ¿Q-Qué? ¿En dónde estoy?Copy !req
767. ¿Bakura? ¿Aigami?Copy !req
768. Ese grupo de niños raros...Copy !req
769. Además, algo está no está bien...Copy !req
770. Aquí nadie puede verte.Copy !req
771. ¡Maldito! ¡Aigami!Copy !req
772. ¡¿En dónde estás?Copy !req
773. Te diré algo, Jonouchi.Copy !req
774. El mundo que tus ojos usualmente ven no es un mundo compuesto por ti solo.Copy !req
775. Las frecuencias temporales y espaciales que el cerebro percibeCopy !req
776. son compartidas con los habitantes de tu mundo.Copy !req
777. Se le conoce comúnmente como "consciencia colectiva."Copy !req
778. En resumen, en tu mundo, la escuela, la ciudad e incluso el rostro de tus amigos...Copy !req
779. Todos los que perciben las mismas frecuencias en tu mundoCopy !req
780. inconscientemente se confirman unos a otros...Copy !req
781. para construir un mundo similar a un holograma en un dominio de tiempo y espacio.Copy !req
782. ¿Un holograma...?Copy !req
783. ¡No me jodas!Copy !req
784. El mundo que ves ahora está hecho únicamente de tu información neurológica.Copy !req
785. En pocas palabras, es un mundo en el que solo tú tienes acceso a la información neurológica.Copy !req
786. Estás perdido en un mundo donde solo estás tú—uno que está aislado de la consciencia colectiva.Copy !req
787. ¡Cállate! ¡Saldré de aquí en un santiamén!Copy !req
788. ¡Corre! ¡Corre!Copy !req
789. Este es el juego.
Un juego de escape de imagen neuronal.Copy !req
790. ¡Maldición! ¡¿Qué tan larga es esta calle?Copy !req
791. Jonouchi.Copy !req
792. Para poder salir vivo, solo necesitas confiar en los recuerdos dentro de tu cerebro.Copy !req
793. ¡Ahora recuerda!Copy !req
794. ¿Qué recuerde?Copy !req
795. Después del camino con árboles, estoy seguro que está el distrito comercial.Copy !req
796. Y...
¡Es verdad¡ ¡Sanpei-jiisan!Copy !req
797. ¿Sanpei-jiisan?Copy !req
798. ¿Lo entiendes, Jonouchi?Copy !req
799. Incluso si tú existes en este mundo,Copy !req
800. si los habitantes a tu alrededor no tienen recuerdos de ti en sus subconscientes,Copy !req
801. no podrás existir.Copy !req
802. La ciudad...
La ciudad se desvanece.Copy !req
803. Adiós...Copy !req
804. Cuando pasé por aquí, su bicicleta estaba abandonada...Copy !req
805. ¡Es imposible que se olvide de esto!Copy !req
806. Jonouchi-kun debe haber estado con Bakura-kun y Aigami-kun.Copy !req
807. ¡Busquemos en los alrededores!Copy !req
808. Bakura, dijiste que no querías recordar aquella noche, ¿verdad?Copy !req
809. ¡Aunque para mí, esa fue una noche que nunca olvidaré!Copy !req
810. Shadi-sama, ¿por qué las personas deben persistir en el conflicto?Copy !req
811. Porque el conflicto existe dentro de nuestros corazones.Copy !req
812. ¿En nuestros corazones?Copy !req
813. Pero ninguno de nosotros ha peleado antes.Copy !req
814. A pesar de todo, ¿el conflicto existe en nosotros?Copy !req
815. Así es, Diva.Copy !req
816. Siempre que el temor exista en los corazones de todos.Copy !req
817. ¿Temor... señor?Copy !req
818. Todo conflicto genera temor.Copy !req
819. El temor a la pérdida...Copy !req
820. Ya sea su vida, su amor, su tierra o su país...Copy !req
821. El temor de pérdida comprende muchas cosas...Copy !req
822. ¿Y qué hay de aquellos que gobiernan?Copy !req
823. Los gobernantes que no tienen nada que perderCopy !req
824. existen en este mundo y arrebatan muchas cosas.Copy !req
825. Aquellos que arrebatan algoCopy !req
826. son regidos por el temor de que les arrebaten algo.Copy !req
827. Un patrón constante ahora...Copy !req
828. y por la eternidad.Copy !req
829. Yo no tengo miedo.Copy !req
830. No desde aquella vez que nos salvaste, Shadi-sama.Copy !req
831. ¡Y no tendré miedo siempre que pueda estar contigo y los demás, Shadi-sama!Copy !req
832. Eso es temor, Diva.Copy !req
833. Escuchen bien.Copy !req
834. Una vez que los 7 artículos sean ensamblados en la Lápida de los Recuerdos del Faraón que está aquí,Copy !req
835. las puertas del inframundo se abrirán,Copy !req
836. y el espíritu del antiguo Faraón pasará.Copy !req
837. Cuando eso ocurra,Copy !req
838. la entrada a un maravilloso nuevo mundo desprovisto de fronteras, razas, conflictos e incluso sin barreras de lenguaje se abrirá,Copy !req
839. y los elegidos serán llevados a ese mundo.Copy !req
840. Todo esto es por ustedes.Copy !req
841. Sin embargo, deben ser precavidos.Copy !req
842. En caso de que el Faraón que ha pasado al inframundo sea resucitado nuevamente en este mundo,Copy !req
843. ustedes estarán atados a esta dimensión,Copy !req
844. y la puerta hacia el futuro nunca más se abrirá.Copy !req
845. Recuerden esto muy bien.
El temor vuelve inútiles a todos.Copy !req
846. Temor...Copy !req
847. Quédense atrás.Copy !req
848. Por fin... Por fin lo encontré.Copy !req
849. Lo sabía... ¡Sabía que estaba aquí!Copy !req
850. ¡Finalmente encontré esta sortija dorada!Copy !req
851. ¡Por favor! Te lo ruego...Copy !req
852. ¡Por favor, permite que conserve esta sortija dorada!Copy !req
853. Me temo decir queCopy !req
854. esta sortija ya tiene un propietario en línea.Copy !req
855. También escuché que un espíritu malvado está sellado dentro ella.Copy !req
856. Es mejor que no te involucres con ella.Copy !req
857. ¡E-Espera, por favor! ¡Te lo ruego!Copy !req
858. ¡Te ruego que me la entregues!Copy !req
859. ¡Por favor!Copy !req
860. Para convertirte en el propietario de esta sortija, primero debes pasar su prueba.Copy !req
861. Y luego tendrás que respetar su voluntad.Copy !req
862. ¡Haré lo que sea! ¡Cualquier cosa!Copy !req
863. ¡Así que te lo pido por favor!Copy !req
864. Toma esa sortija y ponla alrededor de tu cuello.Copy !req
865. ¿Esta?Copy !req
866. La sortija te dará su respuesta.Copy !req
867. Así, ¿verdad?Copy !req
868. ¡Ahora la sortija dorada es mía!Copy !req
869. ¡Papá!Copy !req
870. ¡Papá! ¡Papá!Copy !req
871. La sortija...Copy !req
872. La sortija...Copy !req
873. Aquí está. ¡Aquí está, Papá!Copy !req
874. ¡¿Qué es esto?Copy !req
875. ¿Estás bien, niño?Copy !req
876. ¡Oye!Copy !req
877. Shadi...Copy !req
878. Por fin he encontrado el recipiente adecuado para habitar.Copy !req
879. ¡Así que descansa en paz y desaparece!Copy !req
880. ¡Shadi-sama!Copy !req
881. ¡Shadi-sama!Copy !req
882. ¡Shadi-sama, resiste!Copy !req
883. Un día, los 7 artículos serán reunidos en la lápida.Copy !req
884. Sin embargo, de todos ellos, solo 3 representan la justicia,Copy !req
885. mientras que 3 tienen una consciencia perversa,Copy !req
886. y el último artículo tiene los dos lados sellados en él.Copy !req
887. ¡Shadi-sama!
¡Shadi-sama!Copy !req
888. Diva, toma esto.Copy !req
889. El chico que sirve como el recipiente para resucitar al espíritu del Faraón...Copy !req
890. Es igual que ustedes...Copy !req
891. ¡Shadi-sama!Copy !req
892. Por fin falleció, ¿eh?Copy !req
893. Todos ustedes también adefesios.Copy !req
894. ¡Desaparezcan!Copy !req
895. Voy a sumergir este mundo en una completa oscuridad.Copy !req
896. ¿Y bien? ¿Ahora recuerdas, Bakura?Copy !req
897. ¿En verdad...?Copy !req
898. Estuve esperando este momento toda mi vida.Copy !req
899. ¡El momento en que tome venganza con mis propias manos!Copy !req
900. No, yo estaba siendo controlando por esa miserable sortija...Copy !req
901. ¡Cállate!Copy !req
902. ¡Muéstrame tu verdadera forma!Copy !req
903. ¡No existe ninguna forma verdadera!
Todo lo hizo la sortija...Copy !req
904. Pero en cuanto a mí...Copy !req
905. En cuanto a mí, le hice algo que no se puede deshacerCopy !req
906. a una persona cercana y querida por ti, con mis propias manos, ¿no es así?Copy !req
907. Bakura...Copy !req
908. ¡Maldición! Aigami tenía razón.Copy !req
909. ¡A no ser que todos estemos
conectados, este mundo se desvanecerá!Copy !req
910. ¿Q-Qué?Copy !req
911. ¡Mi pie está...!Copy !req
912. ¡Al diablo con mi pie!
¡No puedo quedarme aquí!Copy !req
913. Aigami-kun, perdóname.Copy !req
914. Silencio.
¡No digas nada más!Copy !req
915. Voy a llevar a cabo mi venganza en ti...Copy !req
916. ¿Qué ocurre, Diva?Copy !req
917. Este es el momento de resolver las cosas.Copy !req
918. Mani...Copy !req
919. ¿O es que acaso has llegado tan lejos solo para tener miedo?Copy !req
920. ¡Te equivocas! ¡Es solo que...!Copy !req
921. En ese caso, debes retroceder.Copy !req
922. ¡Yo haré los honores de su muerte!Copy !req
923. ¡Mani! ¿Qué pasa contigo?Copy !req
924. Nada. Nada, excepto...Copy !req
925. ¿Esa es la Sortija del Milenio? ¿Cómo...?Copy !req
926. Resulta que la encontré.Copy !req
927. ¡Justo en el Templo Mortuorio donde Kaiba y tú tuvieron su duelo!Copy !req
928. ¡Mani, detente!Copy !req
929. El poder de la Sortija te está controlando...Copy !req
930. ¡Desaparece, Bakura!Copy !req
931. ¡Mani!Copy !req
932. ¡No te acerques!Copy !req
933. Diva, los sentimientos de odio...Copy !req
934. consumen a uno mismo...Copy !req
935. y luego te llevan a...Copy !req
936. ¡Mani!
¡Mani!Copy !req
937. ¡Mani! ¡Mani!Copy !req
938. ¡Mani!Copy !req
939. ¡Mani! ¡Mani, ¿por qué...?Copy !req
940. Odio, venganza,Copy !req
941. temor...Copy !req
942. He estado...Copy !req
943. La causa de todo esto ha sido esta Sortija.Copy !req
944. ¡Jonouchi-kun!Copy !req
945. ¡Jonouchi-kun!Copy !req
946. ¿Buscas algo?Copy !req
947. Mutou Yugi...Copy !req
948. ¡Aigami-kun!Copy !req
949. ¡¿Qué rayos es esto?Copy !req
950. ¿Quién eres tú?Copy !req
951. Somos Prana.Copy !req
952. Una entidad con una consciencia colectiva mucho más evolucionada que la suya.Copy !req
953. ¡¿D-De qué hablas, Aigami?Copy !req
954. La entidad conocida como Aigami,Copy !req
955. no es más que una ilusión plantada en sus recuerdos.Copy !req
956. Mi verdadero nombre es Diva.Copy !req
957. Estás buscando a Bakura y a Jonouchi, ¿correcto?Copy !req
958. ¡¿Eh?Copy !req
959. En cuanto a ellos...Copy !req
960. Los mandé hacia el otro lado de la dimensión.Copy !req
961. ¡¿Qué...?Copy !req
962. Recipiente del Faraón, Mutou Yugi...Copy !req
963. Irás con ellos.Copy !req
964. Con las cartas de la magia arcana,Copy !req
965. te enviaré hacia el otro lado de la dimensión.Copy !req
966. Aigami-kun...Copy !req
967. M-Maldición...Copy !req
968. E-En un lugar como este...Copy !req
969. S-Se acabó...Copy !req
970. Ese...Copy !req
971. ¡Tú...!Copy !req
972. ¿Q-Qué es esto?Copy !req
973. ¡E-Es imposible!Copy !req
974. ¡Jonouchi-kun!Copy !req
975. Chicos... ¿Cómo?Copy !req
976. ¿Pude volver?Copy !req
977. N-No puede ser...Copy !req
978. Deberías ser un montón de partículas en un lado lejano de la dimensión.Copy !req
979. No lo entiendes, ¿verdad, Aigami?Copy !req
980. ¡Nuestros lazos...Copy !req
981. siempre están conectados, transcendiendo las dimensiones!Copy !req
982. ¿Cómo puedo superar nuestros poderes?Copy !req
983. ¿Cómo? Esto no es posible...Copy !req
984. No podemos pelear de esta forma.Copy !req
985. ¿Qué pasa? ¿Ya es hora de que los niños vayan a casa?Copy !req
986. Entonces, antes de que lo hagan,
¿qué les parece si liberan a Bakura?Copy !req
987. Y pensar que podrías confundir nuestra mente Prana...Copy !req
988. Eres alguien interesante.Copy !req
989. ¡O-Oye...! ¡Espera!Copy !req
990. Maldición.Copy !req
991. Jonouchi-kun, tenemos que salvar a Bakura.Copy !req
992. ¡Sí! ¡Vamos a dividirnos y a buscarlo!Copy !req
993. ¡Sí!Copy !req
994. Oye, Yugi.Copy !req
995. Verás, yo...Copy !req
996. Yo...Copy !req
997. No, no es nada.Copy !req
998. Jonouchi-kun...Copy !req
999. Shin-sama...Copy !req
1000. Tenemos que...Copy !req
1001. Aigami, necesito que me digas
en dónde pusiste las otras dos piezas.Copy !req
1002. Lo descubriste más rápido de lo que esperaba, Kaiba.Copy !req
1003. Además, estás gafas de protección...Copy !req
1004. Asumo que has sellado mis habilidades con esto.Copy !req
1005. No es de mi interés tener a tus amigos
saliendo de la nada una vez más.Copy !req
1006. Llévenlo.Copy !req
1007. Bakura-kun...Copy !req
1008. ¡Kaiba-kun!Copy !req
1009. ¿Qué estás haciendo aquí?Copy !req
1010. Yugi.Copy !req
1011. En tres días, habrá una ceremonia para anunciar mi más reciente Disco de Duelos.Copy !req
1012. Ahí es donde realizaré una competencia de duelos con duelistas que yo he seleccionado.Copy !req
1013. Tu participación es obligatoria.Copy !req
1014. ¡Espera un segundo, Kaiba-kun!Copy !req
1015. ¡Eso es...!Copy !req
1016. ¿Acaso tú...?Copy !req
1017. Es tal como ves...Copy !req
1018. Y aunque algunas piezas están extraviadas,
pronto estará completo.Copy !req
1019. Solo faltan dos piezas.Copy !req
1020. Yugi, esa caja del tesoro que tienes,
¿hasta ahora contiene un tesoro?Copy !req
1021. ¿Cómo lo sabes?Copy !req
1022. Toda la ciudad está bajo mi vigilancia.Copy !req
1023. Kaiba-kun, ¿qué es lo que pretendes?Copy !req
1024. Solo tengo un objetivo. El espíritu del Rey que reside en este Rompecabezas.Copy !req
1025. ¡Te pondrás el Rompecabezas del Milenio alrededor de tu cuello una vez más,Copy !req
1026. y llamarás al otro Yugi delante de mí!Copy !req
1027. P-Pero eso es...Copy !req
1028. Es lo que tú también deseas en lo más recondito de tu corazón, ¿no es así?Copy !req
1029. ¡Yugi, me aseguré de cerrar la tienda!Copy !req
1030. Aigami está bajo mi custodia.Copy !req
1031. Además, él también aparecerá en la competencia.Copy !req
1032. Mientras él tenga una de las piezas restantes, no tienes más opción que pelear.Copy !req
1033. Y luego resucitarás al rey con tus propias manos.Copy !req
1034. Solo entonces se desbloqueará el futuro—uno en el que el espíritu del reyCopy !req
1035. luchará conmigo una vez más.Copy !req
1036. ¡Eso es...!Copy !req
1037. Yugi-san...Copy !req
1038. Oh, me salvé.Copy !req
1039. Sera, me salvaste...Copy !req
1040. y a esto también.Copy !req
1041. Mi hermano me dio la última pieza que te confié...Copy !req
1042. Era mi última opción para hacer
que Diva no se saliera de control.Copy !req
1043. ¿Hermano?Copy !req
1044. Kaiba lo sabe.Copy !req
1045. Incluso si reúne todas las piezas,Copy !req
1046. a menos que tú lo hagas, él no podrá resucitar al Faraón.Copy !req
1047. Si el Faraón es revivido, entonces nosotros quedaremos atados a esta dimensión,Copy !req
1048. y seremos privados por siempre de nuestra oportunidad de avanzar al futuro.Copy !req
1049. Yugi-san, ya sea que decidas completar o no el Rompecabezas...Copy !req
1050. es algo que dejo a tu sola disposición.Copy !req
1051. Y por favor, my hermano...Copy !req
1052. Salva a mi hermano.Copy !req
1053. Sera.Copy !req
1054. ¿En dónde estás?Copy !req
1055. ¿A dónde te has ido?Copy !req
1056. ¿Sera?Copy !req
1057. ¿Sera...?Copy !req
1058. ¿Q-Qué demonios le pasa a este mocoso?Copy !req
1059. Vaya, ¿qué es esto?Copy !req
1060. Vaya, qué terrible molestia.Copy !req
1061. ¡Ah, lo siento!Copy !req
1062. Tch, verá, es uno de los tantos niños huérfanos.Copy !req
1063. Muy a menudo se ve a estos malditos niños, que son abandonados o que pierden a su familia, vagando por ahí.Copy !req
1064. Sera...Copy !req
1065. Hermano...Copy !req
1066. ¿Cómo te sientes?Copy !req
1067. ¿En dónde estoy?Copy !req
1068. Este es laboratorio de investigación de la Corporación Kaiba.Copy !req
1069. Trata de llamar a la caballería todo lo que quieras, pero no funcionará.Copy !req
1070. Aigami, ¿verdad?Copy !req
1071. Me gustaría hacerte un par de preguntas respecto a esto.Copy !req
1072. Cuando escaneamos esta caja, nos mostró que había una pieza del Rompecabezas dentro ella.Copy !req
1073. Y el problema que enfrentamos es cómo abrirla, por lo que...Copy !req
1074. No pueden hacerlo con solo sus habilidades, ¿verdad?Copy !req
1075. Es verdad que tu hermano mayor, Seto Kaiba posee un intelecto sin precedentes.Copy !req
1076. Sin embargo, ni con toda esa tecnología vanguardista de la Corporación Kaiba a su disposición,Copy !req
1077. pueden pisar un dominio dimensional.Copy !req
1078. Sin mencionar que se las arreglaron para confirmarCopy !req
1079. que escapé con dos piezas del Rompecabezas, ¿no es así?Copy !req
1080. En cuyo caso, ¿me pregunto en dónde podría estar la otra pieza?Copy !req
1081. ¿Qué? ¿No lo sabías?Copy !req
1082. ¿Qué?Copy !req
1083. Del hecho de que la otra pieza ya está en nuestro poder.Copy !req
1084. ¡¿Qué dijiste?Copy !req
1085. Vaya, parece que tu tono ha cambiado.Copy !req
1086. Así es.Copy !req
1087. Estaba en posesión de alguien con quien tú estás familiarizado.Copy !req
1088. ¿Acaso se atrevieron a lastimar a Sera...?Copy !req
1089. Pero, ¿estará bien?
Se trata de ya sabes quién...Copy !req
1090. ¡No me jodas!Copy !req
1091. ¡No hay nadie que pueda vencer a Yugi!Copy !req
1092. No te preocupes, Anzu.
Voy a recuperar a Bakura pase lo que pase.Copy !req
1093. ¡¿Q-Qué demonios está pasando?Copy !req
1094. ¡Duelistas de todo el mundo!Copy !req
1095. ¡Esta es la próxima generación de
Visión de Poder de Discos de Duelos!Copy !req
1096. ¡¿Todo eso fue una imagen de Visión Sólida?Copy !req
1097. ¡Les pregunto!Copy !req
1098. ¡¿Qué significa luchar?Copy !req
1099. ¡Desde el momento en el que el hombre nació en este mundo,Copy !req
1100. alberga un alma dentro del recipiente conocido como cuerpo,Copy !req
1101. que en otras palabras, no es más que una prisión para el alma!Copy !req
1102. ¡Una prisión que no permite que el alma de uno se vaya hasta que se marchite!Copy !req
1103. ¡Y con el tiempo, el cuerpo tomará armas para defender esa alma!Copy !req
1104. ¡¿Su amenaza es su cuerpo mortal?Copy !req
1105. ¡¿Su amenaza es alguien más?Copy !req
1106. ¡¿Su amenaza está en algún otro lugar?Copy !req
1107. ¡Peleamos por el bien de aquellos que queremos proteger!Copy !req
1108. ¡Peleamos con diferentes ideologías!Copy !req
1109. ¡Debido al derrame inútil de sangre conocido como guerra,Copy !req
1110. la historia de las batallas se ha repetido por siempre!Copy !req
1111. ¡Sin embargo, irónicamente,Copy !req
1112. ni siquiera a los vencedores se les permite escapar de sus prisiones!Copy !req
1113. ¡Hasta ahora, damas y caballeros!Copy !req
1114. ¡Esta nueva generación de Discos de Duelo nos ayudará a liberar nuestras almas!Copy !req
1115. ¡Escaparemos de nuestras prisiones,Copy !req
1116. inaugurando una era donde todos coexistiremos por medio de una red que abarcará a todo el mundo!Copy !req
1117. Fronteras, razas ideales, idiomas—
¡Al trascender todas y cada una de las discrepanciasCopy !req
1118. avanzaremos hacia un nuevo futuro!Copy !req
1119. ¡Que la próxima generación de Discos de Duelo albergue el espíritu de batalla!Copy !req
1120. ¡Las armas que tomarán...Copy !req
1121. .. serán sus cartas!Copy !req
1122. ¡Ha llegado el momento de que se muestren!
¡Los duelistas más poderosos!Copy !req
1123. En este escenario, con los ojos alrededor del mundo observando,Copy !req
1124. tomaré a los duelistas más fuertes elegidos por míCopy !req
1125. y barreré el suelo con ellos!Copy !req
1126. Yugi...Copy !req
1127. ¡Y luego,Copy !req
1128. está este rompecabezas dorado donde el orgulloso título de campeón está sellado!Copy !req
1129. ¡Sin embargo, le faltan un par de piezas!Copy !req
1130. ¡Las dos piezas restantesCopy !req
1131. están en posesión de los dos duelistas que he invitado!Copy !req
1132. ¿Es él...?Copy !req
1133. Derrotaré a estos dos individuos,Copy !req
1134. logrando el título del más fuerte...Copy !req
1135. Perdóname.Copy !req
1136. Le entregué a Yugi-san la pieza que dejaste a mi cuidado sin decírtelo...Copy !req
1137. Sera.
Entonces, ¿estás a salvo?Copy !req
1138. Sin embargo, ¿por qué se la diste a Yugi?Copy !req
1139. No tenía otra alternativa.Copy !req
1140. Si la pieza hubiese caído en las manos de Kaiba...Copy !req
1141. Ten por seguroCopy !req
1142. que pase lo que pase, nunca permitiré que Kaiba tenga las piezas restantes.Copy !req
1143. ¡En primer lugar, Aigami!
¡Comenzaré contigo!Copy !req
1144. ¡Kaiba-kun, espera!Copy !req
1145. ¡Esta es mi batalla!Copy !req
1146. ¡Una batalla entre Aigami-kun y yo!Copy !req
1147. Yugi...Copy !req
1148. ¡No te entrometas, Yugi!Copy !req
1149. Yo lo derrotaré con mis propias manos.Copy !req
1150. Kaiba-kun, Aigami-kun usó sus poderes para enviar a uno de mis amigos a otra dimensión.Copy !req
1151. ¡Voy a recuperar a mi amigo—a Bakura-kun!Copy !req
1152. ¡Es por eso que este duelo es mío!Copy !req
1153. Yugi...Copy !req
1154. ¡Voy a recuperar a ese importante amigo mío!Copy !req
1155. Yugi...Copy !req
1156. ¡Muy bien, lucha con él,Copy !req
1157. en mi presencia!Copy !req
1158. Kaiba-kun...Copy !req
1159. Yugi... No, Recipiente del Faraón.Copy !req
1160. ¿Crees que puedes vencerme?Copy !req
1161. Aigami-kun,Copy !req
1162. la pieza del Rompecabezas que Sera me confió está justo aquí.Copy !req
1163. Quiere que te detenga.Copy !req
1164. Es lo que Sera desea.Copy !req
1165. ¿Detenerme?Copy !req
1166. Sin importar lo que les pase...Copy !req
1167. ¡Lucharé con todo lo que tengo!Copy !req
1168. ¡Yugi!Copy !req
1169. ¿Kaiba-kun?Copy !req
1170. Usa eso.Copy !req
1171. Ahora muéstrenme cómo pretenden pelear.Copy !req
1172. ¡Aquí voy, Aigami-kun!Copy !req
1173. Esta batalla... Este duelo de dominio dimensional...Copy !req
1174. ¡resolverá todos los enigmas!Copy !req
1175. ¡Hermano!Copy !req
1176. ¡Es el mismo duelo de antes!Copy !req
1177. ¿Qué es esto?Copy !req
1178. ¿Qué está pasando?Copy !req
1179. Jonouchi... ¿qué es eso?Copy !req
1180. ¿Qué rayos...?Copy !req
1181. ¿Qué es esto?Copy !req
1182. Hermano, recupera la cordura.Copy !req
1183. ¿Una nueva clase de duelo?Copy !req
1184. Este es el duelo del grupo de Aigami-kun...Copy !req
1185. ¡Mi turno! ¡Robo!Copy !req
1186. Aquí voy, Aigami-kun.Copy !req
1187. ¡Invoco de Forma Dimensional a un monstruo!Copy !req
1188. ¡Ven! ¡Centinela Gigante de Piedra!Copy !req
1189. ¡Con esto termino mi turno!Copy !req
1190. ¡Hmph, tengo la intención de hacer que te des cuenta de la amenaza que eres para nosotros, los Prana!Copy !req
1191. ¡Aparece, Vijam, la Semilla Cúbica!Copy !req
1192. ¡Después, usaré un Vijam para la Invocación Especial Dimensional de este monstruo!Copy !req
1193. ¡Aparece, Geira Guile, el Rey Cúbico!Copy !req
1194. Los Monstruos Rey Cúbicos tienen un ataque original de 0,Copy !req
1195. pero al integrarlos con un Vijam, su poder aumenta en 800 puntos.Copy !req
1196. Además, cuando un Monstruo Rey Cúbico aparece en esta dimensión,Copy !req
1197. le inflige al oponente 800 puntos de daño!Copy !req
1198. ¡Y ahora la Magia Permanente, Karma Cúbica!Copy !req
1199. ¡Al integrarlo con dos Vijam más,Copy !req
1200. los puntos de ataque de Geira Guile aumentan!Copy !req
1201. ¡Ahora, Geira Guile...!Copy !req
1202. ¡Destruye a su monstruo!Copy !req
1203. ¡Y ahora recibe daño igual a los puntos de tu monstruo!Copy !req
1204. ¡Yugi!Copy !req
1205. ¡Activo mi trampa!
¡Excavación del Destino!Copy !req
1206. Al recibir daño, puedo sacar una carta...Copy !req
1207. ¡Robo!Copy !req
1208. Cuando un Monstruo Rey Cúbico finaliza su ataque,Copy !req
1209. al volver al mazo, los Vijams que tenía integrados en él vuelven al campo.Copy !req
1210. ¡Y obtengo un Nuevo Rey Cúbico!Copy !req
1211. ¡Y hago una nueva Invocación Especial Dimensional!Copy !req
1212. ¡Aparece, Dragni Vulcano, el Rey Cúbico!Copy !req
1213. ¡Pero antes que nada, el efecto de daño!Copy !req
1214. ¡Esta vez es un ataque directo!Copy !req
1215. Y no es todo.Copy !req
1216. Permite que te muestre cómo luce un verdadero Monstruo Rey Cúbico.Copy !req
1217. ¡Luz entrelazada!
¡Maleza de la Oscuridad!Copy !req
1218. ¡Abran la puerta de un nuevo futuro para que el mundo vuelva a su estado deseado!Copy !req
1219. ¡Muéstrate, Voltio Mortal Indiora, el Emperador Cúbico!Copy !req
1220. ¡Oh, mierda!Copy !req
1221. Si el próximo ataque conecta...Copy !req
1222. ¡Este es el final, Yugi!Copy !req
1223. ¡Desaparece hacia el otro lado de la dimensión!Copy !req
1224. ¡Envío un monstruo al Cementerio...Copy !req
1225. para activar mi Carta Trampa!Copy !req
1226. ¡Cuento contigo, Espadachín Silencioso!Copy !req
1227. Redujo su ataque para sobrevivir, ¿eh?Copy !req
1228. Mi turno...Copy !req
1229. ¡Robo!Copy !req
1230. ¡Invoco de Forma Dimensional a este monstruo!Copy !req
1231. ¡Señor Gaia, el Feroz Caballero!Copy !req
1232. ¿Lleva su sus puntos de ataque hasta el máximo otra vez?Copy !req
1233. ¡Ve! ¡Ataca a Voltio Mortal Indiora!Copy !req
1234. ¡Eso destruye a tu monstruo!Copy !req
1235. Incluso si Indiora es destruido, regresa a mi mano,Copy !req
1236. e invoca a los Vijam asimilados.Copy !req
1237. ¡Y luego mandaré el Karma Cúbica de mi campo al CementerioCopy !req
1238. para reducir a la mitad tus puntos de vida!Copy !req
1239. Esto no es bueno.
No puede hacerle frente.Copy !req
1240. ¡Yugi no perderá!Copy !req
1241. ¿Ahora lo entiendes?
No puedes vencerme.Copy !req
1242. ¿Aún pretendes pelear?Copy !req
1243. No... No me daré por vencido.Copy !req
1244. ¡No por nuestro futuro!Copy !req
1245. Futuro, ¿dices?Copy !req
1246. Su consciencia está desigual y distorsionada.Copy !req
1247. Tontos, desagradables, débiles...Copy !req
1248. Este mundo está demasiado retorcido y
no tiene un futuro deseable.Copy !req
1249. Sé que así lo sientes también.Copy !req
1250. Shin-sama lo decía.Copy !req
1251. Decía que eres una entidad similar a nosotros.Copy !req
1252. Ríndete ahora y entrega la pieza.Copy !req
1253. Y luego ven con nosotros.Copy !req
1254. A una brillante dimensión...Copy !req
1255. A un futuro destinado solo para nosotros...Copy !req
1256. El mundo al que los Prana iremos
es un mundo de un plano superior.Copy !req
1257. Un mundo ideal sin conflictos, odio, miedo, temor y con toda su gente sincronizada mutuamente.Copy !req
1258. No puedo ir.Copy !req
1259. Aigami-kun, el odio no trae nada bueno.Copy !req
1260. Hermano...Copy !req
1261. Tú... No podrías comprenderlo.Copy !req
1262. La pacifica vida cotidiana que ustedes viven y dan por sentada...Copy !req
1263. Lo cierto es que solo es posible gracias al sacrificio de algo más.Copy !req
1264. Se ha hecho tarde, ¿verdad?Copy !req
1265. Sí.Copy !req
1266. Espero que nadie haya sufrido debido a ello.Copy !req
1267. Joder...Copy !req
1268. ¡Malditos inútiles!Copy !req
1269. ¡¿Se van todo el día y esto es todo lo que consiguen?Copy !req
1270. ¡Nada de comida por el resto del día!Copy !req
1271. Lo siento, chicos. Es mi culpa...Copy !req
1272. Diva, no es tu culpa.Copy !req
1273. El otro día me dijiste lo mismo, ¿cierto?Copy !req
1274. Mani...Copy !req
1275. Y mira, si aprietas esto muy fuerte contra tu estómago, te olvidarás por un momento de lo hambriento que estás.Copy !req
1276. ¡Me siento igual!Copy !req
1277. ¡Cállense!
¿De qué se ríen?Copy !req
1278. Si quieren vivir para ver otro amanecer... ¡Copy !req
1279. será mejor que se duermen de una vez!Copy !req
1280. Durante la reencarnación, aquellos que serán Prana elegirán severos ambientes para sí mismos.Copy !req
1281. Pero ahora todo estará bien.Copy !req
1282. ¡¿Quién demonios eres tú?Copy !req
1283. ¡M-Mi cuerpo no se mueve!Copy !req
1284. Yo soy el que viaja por las dimensiones,Copy !req
1285. Shadi.Copy !req
1286. ¡Hermano!Copy !req
1287. No te preocupes.Copy !req
1288. Todos se encontrarán en el mismo lugar...Copy !req
1289. ¡Maldito—!Copy !req
1290. En cuanto a ti...Copy !req
1291. te espera una dimensión propia de ti.Copy !req
1292. ¡Tonterías!Copy !req
1293. ¡¿Qué?Copy !req
1294. Shin-sama...Copy !req
1295. ¡Nosotros somos las entidades elegidas, Prana!Copy !req
1296. ¡Debemos dejar de lado este mundo podrido y hasta nuestra humanidad para viajar a una nueva dimensión!Copy !req
1297. Aigami-kun...Copy !req
1298. Ahora muéstrate una vez más.Copy !req
1299. ¡Voltio Mortal Indiora!Copy !req
1300. ¡Cuando los puntos de ataque de tu monstruo se incrementan,Copy !req
1301. los puntos de del Señor Gaia aumentan!Copy !req
1302. ¡Es inútil!Copy !req
1303. ¡Onda Cúbica!Copy !req
1304. ¡Los puntos de ataque de Indiora se multiplicanCopy !req
1305. y los puntos de ataque de tu monstruo se dividen!Copy !req
1306. Esto no es bueno...Copy !req
1307. ¡Yugi!Copy !req
1308. En cuanto desaparezcas, el plan de Kaiba por resucitar al Faraón también será un recuerdo del pasado.Copy !req
1309. ¡Y entonces los Prana viajaremos a una nueva dimensión!Copy !req
1310. Había estado esperando esto.Copy !req
1311. ¿Qué?Copy !req
1312. Había estado esperando por este preciso momento.Copy !req
1313. ¡Trampa Permanente!Copy !req
1314. ¡Esfinge Dimensional!Copy !req
1315. ¡Cuando hay más de una diferencia en los puntos de ataque entre los monstruos combatientes,Copy !req
1316. recibes daño igual de esa diferencia!Copy !req
1317. ¿Tenías una Trampa como esta...?Copy !req
1318. ¡Pero la batalla aún no termina!Copy !req
1319. ¡Trampa Doble!
¡Guardian de la Dimensión!Copy !req
1320. Protegerá al Señor Gaia de la destrucción.Copy !req
1321. ¡Es una resistencia inútil!Copy !req
1322. ¡Eso no es todo!Copy !req
1323. ¡Trampa Triple!
¡Espejismo de la Dimensión!Copy !req
1324. ¡¿Trampa Triple?Copy !req
1325. ¡Debido a que mi monstruo no fue destruido, tu monstruo debe atacar de nuevo!Copy !req
1326. N-No puede ser...Copy !req
1327. ¡Es un bucle infinito!Copy !req
1328. Estabas planeando esto...Copy !req
1329. Así es.Copy !req
1330. Este es el combo que te destruirá...Copy !req
1331. ¡La Pirámide de la Trampa Dimensional!Copy !req
1332. Aigami-kun, dijiste que ustedes abrirán las nuevas puertas,Copy !req
1333. y viajarán hacia un mundo ideal en un plano superior.Copy !req
1334. Puede que nuestro mundo sea uno distorsionado desde tu punto de vista.Copy !req
1335. Pero este mundo también tiene un futuro.Copy !req
1336. Tengo amigos cercanos y queridos que viven aquí.Copy !req
1337. ¡Y todos creemos en nuestro futuro!Copy !req
1338. Shadi-sama...Copy !req
1339. Yugi ganó...Copy !req
1340. ¡Lo hizo!Copy !req
1341. Perdí...Copy !req
1342. Y pensar que yo...Copy !req
1343. Aigami-kun...Copy !req
1344. Diva perdió.Copy !req
1345. ¡A este paso, el Faraón será revivido!Copy !req
1346. Mantengan la calma.Copy !req
1347. El resto depende de la decisión de ese individuo.Copy !req
1348. Cielos, sí que nos puso al filo de la butaca.Copy !req
1349. Pero, puede que Yugi haya ganado, pero Bakura-kun aún...Copy !req
1350. Esa luz...Copy !req
1351. ¡D-Disculpen, necesito pasar!Copy !req
1352. ¡T-Tú...! ¡Bakura!Copy !req
1353. ¿Eh? ¿Qué? ¿Jonouchi-kun?Copy !req
1354. ¡Bakura-kun!Copy !req
1355. ¡Oye, Yugi!Copy !req
1356. ¡Bakura-kun!Copy !req
1357. ¡Yugi!Copy !req
1358. Las piezas restantes del Rompecabezas...Copy !req
1359. ahora están en tu poder, ¿cierto?Copy !req
1360. Kaiba-kun, te desafío como un duelista compañero.Copy !req
1361. Desafortunadamente, el oponente que necesito derrotar no es a ti.Copy !req
1362. Tu papel es poner las última piezas en el Rompecabezas del Milenio,Copy !req
1363. dejar que el espíritu se quede en la prisión de tu recipiente una vez más,Copy !req
1364. y se vuelva un prisionero listo para pelear conmigo.Copy !req
1365. Kaiba-kun, ¿escucharás lo que tengo que decir?Copy !req
1366. La Otra Parte mía, él...Copy !req
1367. ¡Basta de charla!Copy !req
1368. Yugi, tendremos un duelo.Copy !req
1369. ¡Reúne toda tu fuerza y enfréntame!Copy !req
1370. ¡Al duelo!Copy !req
1371. ¡Al duelo!Copy !req
1372. ¡Es mi turno! ¡Robo!Copy !req
1373. ¡Invoco a Marshmacaron en modo de defensa!Copy !req
1374. Coloco dos cartas boca abajo y termino mi turno.Copy !req
1375. ¡Aquí voy, Yugi el Recipiente!Copy !req
1376. ¡Muéstrate, Wyvern de Asalto!Copy !req
1377. ¡Ahora parte en dos a su monstruo!Copy !req
1378. ¡Cuando es destruido, Marshmacaron puede volver al campo dividido en dos!Copy !req
1379. ¡En ese caso, usaré el Efecto de Wyvern de Asalto...Copy !req
1380. invocando a este monstruo!Copy !req
1381. ¡Ven!
¡Dragón Blanco de Ojos Azules!Copy !req
1382. ¡Y además, activo el Espíritu de Lucha del Dragón!Copy !req
1383. ¡Mi Ojos Azules gana un número de ataques igual a la cantidad de monstruos que controles!Copy !req
1384. ¡Triple Ráfaga Torrente de Aniquilación!Copy !req
1385. ¡Trampa activada!Copy !req
1386. ¡Horizonte Oscuro!Copy !req
1387. ¡Al recibir daño, me deja invocar a este monstruo!Copy !req
1388. ¡Ahora ven! ¡Mago Oscuro!Copy !req
1389. Termino mi turno con esto.Copy !req
1390. ¡Mi turno!Copy !req
1391. ¡Termino mi turno... con esto!Copy !req
1392. Yugi...Copy !req
1393. ¡Ahora te mostraré el porqué...Copy !req
1394. solo eres un simple recipiente!Copy !req
1395. ¡Ven! ¡Monstruo Trampa!Copy !req
1396. ¡Fortaleza Metamórfica de Arcilla!Copy !req
1397. ¡Protege mi campo y al Mago Oscuro!Copy !req
1398. Maldito...Copy !req
1399. ¡Mi turno!Copy !req
1400. ¡Cambio a la Fortaleza Metamórfica
de Arcilla a posición de ataque!Copy !req
1401. ¡Parece que a menos que no te dé una paliza que te lleve a una derrota absoluta,Copy !req
1402. los grilletes del espíritu del rey nunca se soltarán!Copy !req
1403. ¡Invocación por Ritual! ¡Desciende!Copy !req
1404. ¡Dragón Caos Máximo de Ojos Azules!Copy !req
1405. ¡Esto terminará con esta farsa!Copy !req
1406. ¡Ráfaga Máxima del Caos!Copy !req
1407. ¡Cuando Caos Máximo destruye a un monstruo en posición de defensa,Copy !req
1408. inflige el doble de daño penetrante hacia a ti!Copy !req
1409. Ya no tienes escapatoria.Copy !req
1410. Nunca... perderé.Copy !req
1411. Le hice una.. promesa.Copy !req
1412. Es por eso que...Copy !req
1413. ¡No puedo permitirme...Copy !req
1414. perder!Copy !req
1415. ¡Invoco a la Chica Maga Manzana!Copy !req
1416. ¡Kaiba-kun!Copy !req
1417. ¡Con mis monstruos aliados a mi lado,Copy !req
1418. te venceré!Copy !req
1419. ¡Vencerme, ¿dices?Copy !req
1420. ¡Si es así, entonces puedes irte a cuesta bajo con tus monstruos!Copy !req
1421. ¡Cuando la Chica Maga Manzana es atacada, un vez por turno, invocará a un aliado!Copy !req
1422. ¡Aparece, Chica Maga Limón!Copy !req
1423. Y entonces te verás obligado a atacar a la Chica Maga Limón.Copy !req
1424. ¡Lo que reducirá los puntos de ataque de tu monstruo a la mitad!Copy !req
1425. Además,Copy !req
1426. la Chica Maga Limón,Copy !req
1427. tiene el mismo efecto que la Chica Maga Manzana.Copy !req
1428. ¡Aparece, Chica Maga Oscura!Copy !req
1429. ¡Y sus puntos se reducen nuevamente a la mitad!Copy !req
1430. Pero con esto puedo...Copy !req
1431. invocar a mi Dragón Definitivo.Copy !req
1432. Tiempo infinito...Copy !req
1433. Fuerza blanca oculta en sus origines,Copy !req
1434. extiende tus alas que estremecen en el eco de las almas que se cruzan,Copy !req
1435. ¡y aparece desde el abismo azul!Copy !req
1436. ¡Dragón Blanco de Ojos Profundos!Copy !req
1437. ¡Además, cuando este monstruo es invocado,Copy !req
1438. tu recibes la furia de los dragones en mi Cementerio!Copy !req
1439. ¡Ahora Ojos Profundos!Copy !req
1440. ¡Recibe el poder del Dragón Caos Máximo!Copy !req
1441. Es momento de bajar el telón.Copy !req
1442. ¡El telón de este duelo!Copy !req
1443. ¡Trampa activada!Copy !req
1444. ¡Protección del Mago!Copy !req
1445. ¡Esto reduce el daño que recibo...Copy !req
1446. a la mitad!Copy !req
1447. ¡Maldito seas!Copy !req
1448. Ese golpe dejó los Puntos de Vida de Yugi en solo 600.Copy !req
1449. Si no hace algo en este turno, él...Copy !req
1450. ¡Te doy esta Carta Mágica, Kaiba-kun!Copy !req
1451. ¡Y ahora puedo activar la Carta Mágica, Puerta de Contrato Mágico!Copy !req
1452. ¡Me permite poner una nuevo monstruo en mi mano,Copy !req
1453. el cual invocaré ahora mismo!Copy !req
1454. ¡Dragón Furioso de Acero Oscurecido,Copy !req
1455. rompe el cerrojo que rodea los límites del plano mortal,Copy !req
1456. y conduce a la destrucción a mi enemigo!Copy !req
1457. ¡Aparece!Copy !req
1458. ¡Gandora Cruz, el Dragón de la Destrucción!Copy !req
1459. ¡Activo el Efecto de Gandora Cruz!Copy !req
1460. ¡Esto destruirá todos los monstruos en el campo!Copy !req
1461. ¡Y luego te infligirá daño a ti, Kaiba-kun, igual a los puntos de ataque más alto de todos ellos,Copy !req
1462. a la vez que los puntos de ataque de Gandora Cruz se incrementan por dicha cantidad!Copy !req
1463. ¡En ese caso, voy a destruir a tu monstruo con él!Copy !req
1464. Así que pretendes ser una amenaza constante para mí, ¿no es así?Copy !req
1465. ¡Yugi!Copy !req
1466. Kaiba-kun...Copy !req
1467. La razón por la que estoy aquí...Copy !req
1468. es porque me sentía obligado a decirte algo.Copy !req
1469. ¡Yugi!Copy !req
1470. Esto es...Copy !req
1471. ¡Sálvame, Sera!Copy !req
1472. ¡Sálvame!Copy !req
1473. ¡Shadi-sama!Copy !req
1474. ¡El Faraón... no está reviviendo!Copy !req
1475. Atem ya no vive dentro
de este Rompecabezas del Milenio.Copy !req
1476. Lo comprendí cuandoCopy !req
1477. tomé la última pieza con mis manos.Copy !req
1478. Y el que me llamases para que así pudieses pelear con Atem,Copy !req
1479. es algo que, desde luego, ya sabía.Copy !req
1480. Pero...Copy !req
1481. Pero esta es...Copy !req
1482. la verdad.Copy !req
1483. Me niego.Copy !req
1484. ¡Me niego a aceptar esto, Yugi!Copy !req
1485. ¡Absolutamente me niego!Copy !req
1486. ¡Te derrotaréCopy !req
1487. y traeré el espíritu del rey!Copy !req
1488. ¡Envío la Carta Mágica en mi mano al Cementerio para activar esto!Copy !req
1489. ¡Kaiba-kun!Copy !req
1490. ¡La carta que voy a activar...Copy !req
1491. es la que me diste!Copy !req
1492. ¡Regreso de la muerte!Copy !req
1493. ¡Ábrete paso a través de las puertas del inframundo y revive ahora!Copy !req
1494. ¡Esto sellará tu derrota!Copy !req
1495. ¡Trampa activada!Copy !req
1496. ¡Geas Final!Copy !req
1497. ¡Esto remueve todos los monstruos de nuestros Cementerios!Copy !req
1498. ¡ Y desde los monstruos removidos...Copy !req
1499. resucito a este monstruo!Copy !req
1500. Yugi...Copy !req
1501. Kaiba-kun...Copy !req
1502. ¡Ve, Mago Oscuro!Copy !req
1503. ¡Magia Oscura!Copy !req
1504. ¡Kaiba-kun!Copy !req
1505. Eso le pertenece a Aigami-kun...Copy !req
1506. ¡¿La Sortija del Milenio?Copy !req
1507. ¿Qué rayos es esto?Copy !req
1508. ¡¿Qué demonios es esto?Copy !req
1509. ¡¿Qué es esto?Copy !req
1510. ¡Esto luce muy mal, ¿no?Copy !req
1511. ¿Acaso es...?Copy !req
1512. Humanos...Copy !req
1513. en verdad les gusta insistir, ¿eh?Copy !req
1514. Esa voz...Copy !req
1515. ¿Qué es esto?Copy !req
1516. ¡¿Qué está pasando?Copy !req
1517. ¿Ese en es verdad Aigami-kun?Copy !req
1518. ¡Hermano!Copy !req
1519. ¡Hermano, ¿qué es esto?Copy !req
1520. Ah, ¿eres tú, Sera?Copy !req
1521. Qué puras... e Inmaculadas consciencias conectadas...Copy !req
1522. ¡Pero contemplen!Copy !req
1523. ¡A esta abominable pero hermosa forma!Copy !req
1524. ¡Nuestro deseo es el de un mundo de un plano superior!Copy !req
1525. ¡Sin embargo, el costo para hacerlo es esto!Copy !req
1526. Ahora abriré las puertas.Copy !req
1527. ¡Arrastraré todo hacia una dimensión de oscuridad!Copy !req
1528. ¡Hermano!Copy !req
1529. ¿Acaso eso es...?Copy !req
1530. Ese cubo es la entrada hacia un dominio dimensional.Copy !req
1531. ¡¿Un octavo artículo del Milenio?Copy !req
1532. Shin-sama tenía que reunir los 7 artículos del Milenio y enviar el espíritu del FaraónCopy !req
1533. al inframundo para poder activar el poder del cubo.Copy !req
1534. Para que así este mundo mancillado cambiase dimensionalmenteCopy !req
1535. y construyésemos un mundo nuevo...Copy !req
1536. Sí, ese cubo...Copy !req
1537. era la puerta que conducía hacia una utopía para las personas elegidas, y solo para ellas.Copy !req
1538. Exactamente, Sera.Copy !req
1539. ¡Pero si, aunque sea, solo una gotaCopy !req
1540. de la hermosa impureza conocida como odio es mezclada en el dominio dimensional...!Copy !req
1541. Hermano...Copy !req
1542. ¡Sera!Copy !req
1543. ¡Vamos, haré que ambos sean victimas también!Copy !req
1544. ¡A este paso, todo va a ser consumido!Copy !req
1545. ¡Yugi!Copy !req
1546. Yugi...Copy !req
1547. ¿Aún tienes la voluntad para pelear?Copy !req
1548. ¡Kaiba-kun!Copy !req
1549. ¡Diva, tú y yo...Copy !req
1550. vamos a resolver esto ahora mismo!Copy !req
1551. ¡Para proteger a mis amigos,Copy !req
1552. te enfrentaré!Copy !req
1553. ¡Al duelo!Copy !req
1554. ¡Al duelo!Copy !req
1555. Fascinante.Copy !req
1556. ¡Consideren esto el comienzo de un duelo oscuro de dominio dimensional!Copy !req
1557. ¡Oscuridad! ¡Oscuridad! ¡Oscuridad!Copy !req
1558. ¡Consume la luz y absorbe el mundo!Copy !req
1559. ¡Aparece!Copy !req
1560. ¡Nova Carmesí, el Señor Cúbico Oscuro!Copy !req
1561. Y pensar que al final de su turno no solo nos infligiría daño a nosotros, sino que a él también...Copy !req
1562. ¿Ya se dieron cuenta?
Este no es un duelo ordianrio.Copy !req
1563. Sus cuerpos serán consumidos por las partículas oscuras igual a la cantidad de Puntos de Vida que pierdan.Copy !req
1564. ¡No dejaré que hagas lo que quieras!Copy !req
1565. ¡Ven!
¡Dragón Pandémico!Copy !req
1566. ¡Uso mis Puntos de Vida para activar su efecto,Copy !req
1567. disminuyendo los puntos de ataque de tu monstruo!Copy !req
1568. ¡Y luego el Dragón Pandémico destruye a cualquier monstruo cuyos puntos de ataque hayan disminuido más que los suyos!Copy !req
1569. ¡¿Esto significa que no puede ser afectado por los efectos de monstruos?Copy !req
1570. ¡Mi turno!Copy !req
1571. ¡Invoco de Forma Dimensional al Artilugio Plateado!Copy !req
1572. ¡Y luego el Artilugio Plateado puede llamar a un monstruo aliado!Copy !req
1573. ¡Ven, Artilugio Dorado!Copy !req
1574. ¡Termino mi turno con esto!Copy !req
1575. ¿Eso es todo?Copy !req
1576. ¡En ese caso, te mataré primero!Copy !req
1577. ¡Cuando recibo un ataque,Copy !req
1578. se activa mi Monstruo Trampa, Metalhold la Fortaleza Móvil!Copy !req
1579. ¡Después equipo mis Monstruos Artilugios con él,Copy !req
1580. aumentando sus puntos de ataque!Copy !req
1581. ¡Ataca al enemigo, Metalhold!Copy !req
1582. ¡Tonterías!Copy !req
1583. ¡También invoco a dos Novas Carmesí a este mundo!Copy !req
1584. ¡Ahora toma esto!Copy !req
1585. Cuando el Dragón Pandémico es destruido,Copy !req
1586. disminuye los puntos de ataque de otro monstruo.Copy !req
1587. Terminaste por retorcer más el cuello de tu compañero, ¿verdad?Copy !req
1588. ¡Eso no es todo!Copy !req
1589. ¡Cuando Nova Carmesí destruye a un monstruo,Copy !req
1590. se le permite volver a infligirles sufrimiento!Copy !req
1591. ¡Trampa activada!Copy !req
1592. ¡Espadas Espirituales de la Luz Reveladora!Copy !req
1593. ¡Niega tu ataque directo!Copy !req
1594. ¡Sin embargo, tengo que pagar...Copy !req
1595. 2000 Puntos de Vida!Copy !req
1596. ¡Yugi!Copy !req
1597. Estoy bien.Copy !req
1598. ¡Voy a mandarlos a la dimensión de la oscuridad!Copy !req
1599. ¡Consciencia malvada, converge!Copy !req
1600. ¡Para llevar al mundo a una desesperación sin luz!Copy !req
1601. ¡Desciende desde la maleza de la oscuridad!Copy !req
1602. ¡Trinidad Nova Carmesí, el Señor Cúbico Oscuro!Copy !req
1603. ¡Un ataque de 4500!Copy !req
1604. ¡Es requerido un sacrificio para que el Señor Oscuro ataque!Copy !req
1605. ¡Y ese es sus puntos de vida!Copy !req
1606. ¡Ahora, Yugi!Copy !req
1607. ¡Recibe el puño de hierro del Señor Oscuro!Copy !req
1608. ¡Ven, Monstruo Trampa!Copy !req
1609. ¡Avatar de Krystal!Copy !req
1610. ¡Yo seré el que te enfrente!Copy !req
1611. ¡No! ¡Si lo haces...!Copy !req
1612. ¡Cuando es destruido, recibes daño igual a sus puntos de ataque!Copy !req
1613. ¡Kaiba-kun!Copy !req
1614. ¡Kaiba-kun, ¿por qué?Copy !req
1615. Él...Copy !req
1616. Yugi...Copy !req
1617. ¡Kaiba-kun!Copy !req
1618. Llámalo.Copy !req
1619. Lláma...Copy !req
1620. ¡Kaiba-kun!Copy !req
1621. ¡Te mandaré a la dimensión de la oscuridad a su debido tiempo!Copy !req
1622. ¡Te infligiré el mismo dolor que he sentido!Copy !req
1623. ¡Toma esto!Copy !req
1624. ¡Envío a Kuriboh Despejado al Cementerio,Copy !req
1625. negando cualquier Efecto de Daño que reciba!Copy !req
1626. Simplemente no sabes cuándo rendirte.Copy !req
1627. ¡Pero al haber destruido tu monstruo,Copy !req
1628. puedo atacar una vez más!Copy !req
1629. Pronto...Copy !req
1630. ¡Ustedes dos y este mundo serán envueltos por la oscuridad!Copy !req
1631. ¡Por un mundo de desesperación y tinieblas sin luz!Copy !req
1632. ¡Ahora desaparece, Yugi!Copy !req
1633. No...Copy !req
1634. No perderé...Copy !req
1635. Robo...Copy !req
1636. Chicos...Copy !req
1637. Lo siento...Copy !req
1638. ¡¿Q-Qué?Copy !req
1639. ¡E-Es imposible!Copy !req
1640. El Faraón del Inframundo...Copy !req
1641. Hermano...Copy !req
1642. Sera, ¿qué me pasó?Copy !req
1643. Hermano, nuestro poder ya no...Copy !req
1644. Sera...Copy !req
1645. Diva...Copy !req
1646. Mani.Copy !req
1647. Es lo mejor.Copy !req
1648. Esto es lo mejor para todos.Copy !req
1649. Yugi, ¿pudiste verlo?Copy !req
1650. Sí, incluso pude hablar con él, aunque fue muy breve.Copy !req
1651. ¿Estaba bien?Copy !req
1652. ¡Sí!Copy !req
1653. ¡Pues resulta que yo también lo vi!Copy !req
1654. ¡¿Qué?Copy !req
1655. Qué envidia.Copy !req
1656. ¡Lo sabía!Copy !req
1657. Ya veo.Copy !req
1658. Parece que se presentó, ¿verdad, Yugi?Copy !req
1659. ¡Kaiba-kun!Copy !req
1660. Estaba a punto de darme por vencido,Copy !req
1661. pero tú creíste, ¿verdad?Copy !req
1662. No estoy seguro.Copy !req
1663. Adiós, Yugi.Copy !req
1664. Tú también has probado ser un orgulloso duelista.Copy !req
1665. Nos vemos.Copy !req
1666. Kaiba-kun...Copy !req
1667. Muchas gracias.Copy !req
1668. Hermano, ¿en verdad vas a ir?Copy !req
1669. En cuanto esté completo,Copy !req
1670. el telón se levantará para recibir a una nueva clase de duelo.Copy !req
1671. ¡Pero probar ese prototipo es demasiado peligroso!Copy !req
1672. ¡No sabemos lo peligroso que puede ser un sistema de Emulación de Dominio Dimensional!Copy !req
1673. Mokuba, te encargo el resto.Copy !req
1674. Hermano...
Asegúrate de volver.Copy !req
1675. ¡Sistema de Emulación de Duelo Dimensional, activado!Copy !req
1676. Hmph.Copy !req