1. My dear lady, each day,
for the last couple of months...Copy !req
2. this policeman is a walking
right past my fruit stand.Copy !req
3. Then, he's a turn around...Copy !req
4. he's a take the apple and...Copy !req
5. And, when I tell him to leave
my apples alone...Copy !req
6. he's a telling me
"chase himself".Copy !req
7. So, I think to myself
I will have him put in the jail...Copy !req
8. for stealing the apple.Copy !req
9. But...Copy !req
10. this idea is no good, because all
the policemen have a union.Copy !req
11. One cop is not going
to arrest another one.Copy !req
12. Excuse me.Copy !req
13. Public Defender's office.
Yes. Judge Calvin.Copy !req
14. Miss Graham?Copy !req
15. I'll tell him.Copy !req
16. Thank you so much for the flowers,
they're lovely.Copy !req
17. Just a minute.Copy !req
18. Yes, I know.Copy !req
19. Thanks.Copy !req
20. Goodbye and thank you again.Copy !req
21. Miss, I have come here to have your
boss to sue this cop...Copy !req
22. for stealing my apples.Copy !req
23. Yes, Mr. Whitney?Copy !req
24. Can you spare a moment, Joan?Copy !req
25. I beg your pardon,
I'll be right back.Copy !req
26. When you've finished,
send it to the DA's office.Copy !req
27. I don't believe it.Copy !req
28. The Public Defender and
the District Attorney holding hands.Copy !req
29. It isn't possible.Copy !req
30. We were just discussing
the Foley girl.Copy !req
31. Why don't you let her off?
I believe her story.Copy !req
32. So Steve's been telling me.
I've decided not to prosecute.Copy !req
33. You won't regret it. She was
just a victim of circumstances.Copy !req
34. You're a better attorney than either
of us. Steve, I'll make a trade.Copy !req
35. My secretary and dinner at Pierre's
for Joan. Is it a deal?Copy !req
36. No, I'll stick with Stephen.
You put them in and he gets them out.Copy !req
37. Much more interesting.Copy !req
38. More interesting, maybe,
but not practical.Copy !req
39. Is she still in love
with this fellow Taylor?Copy !req
40. Strange, isn't it?Copy !req
41. What does she see in him?Copy !req
42. How should I know?Copy !req
43. Sorry.
Well, so long.Copy !req
44. And he is a cheap crook.Copy !req
45. My offer stands.Copy !req
46. Will you put that in writing?Copy !req
47. You know something?Copy !req
48. Your claim doesn't belong here
but in the court of small claims.Copy !req
49. Small claims?Copy !req
50. My dear lady, do you think that three
apples each day for one month is...?Copy !req
51. Wait a minute,
I'll show you something.Copy !req
52. Is 1095 apples a year.Copy !req
53. For 5 years, is 5975 apples.Copy !req
54. And 3 apples each day
for 10 years...Copy !req
55. is 10,950 apples,
my dear lady.Copy !req
56. Pardon me, old man.Copy !req
57. I'll leave straight from court
and meet you up there.Copy !req
58. Stephen.Copy !req
59. I can't begin to tell you
how marvellous you've been.Copy !req
60. Don't.Copy !req
61. I'm going to miss you
these two weeks.Copy !req
62. The new girl's rather pretty. I hope
I have my job when I get back.Copy !req
63. If that's your only worry...Copy !req
64. Wait a minute,
are you the Public Offender?Copy !req
65. People have called me that.Copy !req
66. You better be getting started.
It's a long drive.Copy !req
67. See? Everyone is running around like
a head with his chicken cut off.Copy !req
68. I am a citizen
and I pay my taxes.Copy !req
69. If I don't get satisfaction
from somebody in this building...Copy !req
70. is going to be one policeman
less in this united nation.Copy !req
71. Nobody's going to...Copy !req
72. Good morning.Copy !req
73. Thanks, Pat.Copy !req
74. I thought I was the only crazy one
in the family.Copy !req
75. But you,
you're absolutely wacky.Copy !req
76. I love being wacky.Copy !req
77. Oh, go ahead.Copy !req
78. Ruin your life, throw it away
on a worthless gorilla.Copy !req
79. End up at my age with no future.
What do you think people will say?Copy !req
80. That I'm crazy, that I'll be sorry
and other things that don't matter.Copy !req
81. You'll find out
they do matter.Copy !req
82. Come on, Bonnie, be a good sport,
wish us happiness.Copy !req
83. I do, darling, but you haven't
a Chinaman's chance.Copy !req
84. It's almost 12,
I have to hurry.Copy !req
85. What about lunch?Copy !req
86. Haven't time. It'd be awful
to keep Eddie waiting.Copy !req
87. Awful, you're right,
it's awful.Copy !req
88. You won't keep him waiting 10 minutes
and he kept you waiting 3 years.Copy !req
89. You're leaving with a better chance
than most prisoners I release.Copy !req
90. You have intelligence beyond
that of the average criminal.Copy !req
91. Thanks, warden.Copy !req
92. Directed on the right path, that
intelligence can re-establish you.Copy !req
93. In the wrong, you'll be
right back here again.Copy !req
94. I'm going to fool you this time.Copy !req
95. I hope so.Copy !req
96. Conditions have changes since
I last made this speech to you.Copy !req
97. You've been my guest three times.Copy !req
98. The first, for stealing an auto
for a joyride.Copy !req
99. The next, for grand larceny.Copy !req
100. This visit, which terminates
today...Copy !req
101. due to the efforts of Mr. Whitney,
was for driving the getaway car...Copy !req
102. for the toughest mob of bank bandits
in this country.Copy !req
103. You're a three-time loser. A fourth
conviction, according to the law...Copy !req
104. means a life sentence.Copy !req
105. Don't worry, I'm checking out
of this hotel for keeps.Copy !req
106. I've got a job for him,
he'll make good.Copy !req
107. I will,
if they let me.Copy !req
108. It's up to you.Copy !req
109. Goodbye and good luck, Taylor.Copy !req
110. Goodbye, warden.Copy !req
111. Hello, general.Copy !req
112. Bye, Bugsy.Copy !req
113. The old cell won't seem like home
without you.Copy !req
114. Here's your socks,
I washed them for you.Copy !req
115. Thanks. Keep them.Copy !req
116. Thanks. Don't forget what I told you
about dames.Copy !req
117. Lay off them,
tempt you like a fruit cake.Copy !req
118. Remember to send me a picture
of that movie star.Copy !req
119. You know the one.Copy !req
120. With the big blue eyes. Boy,
is that dame my mashed potatoes!Copy !req
121. So long.Copy !req
122. So long.Copy !req
123. I'll be seeing you.Copy !req
124. Not if I can help it.Copy !req
125. What's he in for?Copy !req
126. Life.Copy !req
127. Carved up an acrobat he found
hanging around his wife.Copy !req
128. He's harmless. He's been here so long
he's like one of the warden's family.Copy !req
129. I'll look you up
when I get out.Copy !req
130. Don't do me any favours, Monk.Copy !req
131. Lay off the high hat, Taylor.
You're still one of the boys.Copy !req
132. Out.Copy !req
133. Out. Scram.Copy !req
134. Play ball.Copy !req
135. Strike one.Copy !req
136. Four. Take your base.Copy !req
137. Mike.Copy !req
138. Yes, father?Copy !req
139. Call them, Mike.Copy !req
140. Yes, father.Copy !req
141. And call them honest.Copy !req
142. I'm always honest.Copy !req
143. Eddie.Copy !req
144. You weren't leaving without saying
goodbye, were you? Hi, Mr. Whitney.Copy !req
145. Hello.Copy !req
146. Father Dolan, we need another ball!
It went over the wall!Copy !req
147. You don't seem happy for a man
the gates are about to open for.Copy !req
148. What do you want me to do?
Cheer?Copy !req
149. There's many a man in here
that would.Copy !req
150. I cheered the first time I got out.
They rammed it back down my throat.Copy !req
151. They're not all like you
on the outside.Copy !req
152. If they were, these places
would be haunted houses.Copy !req
153. You're a grand fellow, one of
these days you'll find that out.Copy !req
154. Thanks, father,
that's something.Copy !req
155. Joan!Copy !req
156. Eddie!Copy !req
157. Joan, darling.
You're here, you're here.Copy !req
158. Darling, sweet.Copy !req
159. Sweetheart.Copy !req
160. Shake it up, Taylor.Copy !req
161. You want to get out, don't you?Copy !req
162. Darling.
Eddie, let me get my breath.Copy !req
163. I can't keep my hands off you.Copy !req
164. You thought
I wouldn't be here.Copy !req
165. I was afraid even
to ask Whitney.Copy !req
166. My letters,
didn't you believe them?Copy !req
167. I do now.
Are you cute!Copy !req
168. Come on, let's get away
from here.Copy !req
169. Thanks again, Stephen.
And you too, father.Copy !req
170. You both know how I feel.Copy !req
171. That goes for me too.Copy !req
172. Most lawyers are just agents,
but you're not.Copy !req
173. Thanks for lining up the job, too.Copy !req
174. That's alright.Copy !req
175. Goodbye.Copy !req
176. Goodbye, and good luck.Copy !req
177. Thanks.Copy !req
178. It was a great thing you did,
getting him out for her.Copy !req
179. You won't regret it.Copy !req
180. There's a lot more good in Taylor
than most people think.Copy !req
181. I hope you're right,
but I think she's made a mistake.Copy !req
182. It's only natural you'd think that,
feeling the way you do about her.Copy !req
183. Father, what is it
she feels for him?Copy !req
184. Is it love? Pity?Copy !req
185. I've a faint suspicion
it's more than pity.Copy !req
186. What a nest
for a honeymoon.Copy !req
187. How did you find it?Copy !req
188. I spent 3 years
looking for it.Copy !req
189. 3 years.Copy !req
190. You know, Esther?Copy !req
191. I've seen that fella's face somewhere
before. And I don't like it.Copy !req
192. If you attended your chores instead
of reading detective periodicals...Copy !req
193. you wouldn't be so suspicious
of everybody.Copy !req
194. I'm right to be suspicious.
When he asked me for a room...Copy !req
195. I said "What's your name?".
I looked him right in the eye.Copy !req
196. His woman gave ma
a funny look.Copy !req
197. I'll be hog tied if I ain't seen
his face in one of them magazines.Copy !req
198. Well, find it, or I'll burn that
trash first thing in the morning.Copy !req
199. Burn them?Copy !req
200. Burn them?Copy !req
201. I'll find it...Copy !req
202. if I have to sit up
all night.Copy !req
203. Listen. They sound
just like crooners, don't they?Copy !req
204. Crooners.Copy !req
205. When I was a kid we used to
catch them in the sewer drains.Copy !req
206. Some of the kids would pull off
their legs and fry them in bonfires.Copy !req
207. Used to make me sick.Copy !req
208. I got my first rap
protecting a frog's life.Copy !req
209. I beat up a kid for doing that,
his mother sent me to reform school.Copy !req
210. There's another one.Copy !req
211. Come on.Copy !req
212. You know something about frogs?
If one dies, the other dies.Copy !req
213. That's funny. Why?Copy !req
214. I don't know, except they
can't live without each other.Copy !req
215. Like Romeo and Juliet?Copy !req
216. No kidding, that's how they are.Copy !req
217. How do you know so much
about frogs?Copy !req
218. I thought everybody knew that.Copy !req
219. I guess they see something in each
other that no one else can see.Copy !req
220. Maybe.Copy !req
221. Eddie, what made you
fall in love with me?Copy !req
222. Me with you?Copy !req
223. What made you
go for a mug like me?Copy !req
224. When I fell in love at the dance,
I didn't know you were a mug.Copy !req
225. I told you I was a phoney
and a bad guy to get stuck on.Copy !req
226. I didn't believe you until you asked
Stephen to defend you for robbery.Copy !req
227. I'll never forget how you slapped
my face and ran out crying.Copy !req
228. I hated you so much, I cried
for 3 days and 3 nights.Copy !req
229. Why did you come to the prison
to see me?Copy !req
230. To tell you how much
I hated you.Copy !req
231. Only I got mixed up and told you
how much I loved you.Copy !req
232. Are you still mixed up?Copy !req
233. What do you think?Copy !req
234. You're one in a million.Copy !req
235. - Careful, Ethan, he may be dangerous.
- I ain't afraid of that.Copy !req
236. When I'm around, I'm...
I'm around.Copy !req
237. No jailbird is going to spend
the night in Valley Tavern.Copy !req
238. - Well, if you're gonna do it, do it.
- Hold your shirt on, I'll do it.Copy !req
239. We better wait until morning.Copy !req
240. Yes?Copy !req
241. Well, Mr. Taylor...Copy !req
242. my wife wants to tell you something.
Go ahead, Esther.Copy !req
243. Tell him yourself.Copy !req
244. Well, Mr. Taylor...Copy !req
245. you see, this room
was reserved...Copy !req
246. some folks from Battleboro.Copy !req
247. Convicts and their wives
ain't welcome in this tavern.Copy !req
248. So we're asking you, in a nice way,
to leave at once.Copy !req
249. Okay.Copy !req
250. - Good night.
- Good night.Copy !req
251. Did you hear what they said?Copy !req
252. Darling, you promised you wouldn't
let things like this bother you.Copy !req
253. I'm thinking of you.Copy !req
254. I told you something
like this would happen.Copy !req
255. What do we care about these people?
What do we care about anybody...?Copy !req
256. Yes?Copy !req
257. Yes, we're leaving
just as soon as we're packed.Copy !req
258. And to think I spent 3 long years
looking for this place.Copy !req
259. - Has 37 reported in yet?
- No.Copy !req
260. How can I keep up a schedule if you
can't keep track of the drivers?Copy !req
261. Don't pick on me for that jailbird
being late. I didn't hire him.Copy !req
262. Never mind that.
Check the gas station. Get him.Copy !req
263. I think it's the swellest place
I've ever seen.Copy !req
264. It's a dump.Copy !req
265. It's not. It's terrific.Copy !req
266. Anyway, no one can throw us out
at four o'clock in the morning.Copy !req
267. You've come a long way,
I knew you would.Copy !req
268. You're the only one who did.Copy !req
269. What about Stephen, the people
you work for, and Father Dolan?Copy !req
270. They don't count, what they did
was because of you.Copy !req
271. Ajax gave me a job because
of Whitney. Father Dolan...Copy !req
272. He's for everybody.Copy !req
273. Let's be practical,
what about it?Copy !req
274. It's a big responsibility.Copy !req
275. I'm not going to be
a truck driver all my life.Copy !req
276. Besides, this home owner racket
lets you pay off for nothing a week.Copy !req
277. In 20 years, it's yours.Copy !req
278. Look.Copy !req
279. Here's a receipt for
the deposit I made.Copy !req
280. Do I give them the rest
or don't I?Copy !req
281. Of course you do.Copy !req
282. It's a swell place
for kids.Copy !req
283. What are you laughing about?Copy !req
284. Nothing.Copy !req
285. There's your bus.Copy !req
286. See you Saturday.Copy !req
287. Yes, darling.Copy !req
288. Light, 5 dollars.Copy !req
289. Water, 3 dollars.Copy !req
290. Gas...Copy !req
291. Taylor, call your office.Copy !req
292. Fill her up.Copy !req
293. Truck 37 reporting.Copy !req
294. Yes, Mr. Williams.Copy !req
295. Taylor, you're an hour
and 35 minutes late.Copy !req
296. I know, Mr. Williams,
I'm sorry, but...Copy !req
297. I don't want to listen to lies about
running out of gas or blowing a tyre.Copy !req
298. Wait, Mr. Williams. Don't accuse me
until you hear what I have to say.Copy !req
299. I don't want to hear what you've got
to say. You're fired.Copy !req
300. Fired?Copy !req
301. You can't fire me just like this.
You can't.Copy !req
302. I can't?Copy !req
303. Listen, jailbird, leave that truck
there and don't take anything...Copy !req
304. or I'll put you back in the pen
where you belong.Copy !req
305. No ex-con is gonna
jazz up a schedule for me.Copy !req
306. You're fired, finished, canned.
Get it?Copy !req
307. Yeah, I get it.Copy !req
308. Ex-con.Copy !req
309. Okay, I'll get another job.Copy !req
310. 20 gallons.Copy !req
311. Let the guy who's gonna drive
sign for it. I got fired.Copy !req
312. What am I gonna do with this truck?Copy !req
313. That's your worry,
not mine.Copy !req
314. Taylor.Copy !req
315. Some dame's calling you,
long distance.Copy !req
316. I'll be over at Tony's.Copy !req
317. Hello?Copy !req
318. Gee, I'm glad you called.Copy !req
319. What?Copy !req
320. You're phoning from the new house?Copy !req
321. I moved in this morning.Copy !req
322. He's so surprised,
he can hardly talk.Copy !req
323. If only he'd stay that way...Copy !req
324. Eddie? Eddie?
I can't hear you.Copy !req
325. I'm just excited that you've
moved in already, that's all.Copy !req
326. He's tickled pink.Copy !req
327. He'll be hysterical when he finds out
I'm not going to live here with you.Copy !req
328. What's that? What?
The real estate man?Copy !req
329. Don't worry. He said it was
alright for me to move in.Copy !req
330. As long as you give him the rest
by next week. You can make it?Copy !req
331. The payment?Copy !req
332. Sure, I wasn't even
thinking about it.Copy !req
333. The housewarming?Copy !req
334. Sure.
Sure we'll have one.Copy !req
335. I can't wait to see the place.Copy !req
336. Don't you dare show up before
Saturday, I'll have everything fixed.Copy !req
337. Don't forget to tell him
the sink leaks.Copy !req
338. Eddie, Bonnie says
the sink leaks.Copy !req
339. We'll go into that later. This long
distance stuff costs plenty.Copy !req
340. Sure I'm happy.Copy !req
341. Don't worry.Copy !req
342. It's in the bag.Copy !req
343. Goodbye, babe,
I'll see you Saturday.Copy !req
344. I know I was wrong,
Mr. Williams, and I'm sorry.Copy !req
345. Please give me another chance.Copy !req
346. You don't realise what it means
if you don't give me my job back.Copy !req
347. Hello?Copy !req
348. Yes, May.
Yes, I'll be home for dinner.Copy !req
349. Sorry, I can't do
anything for you.Copy !req
350. Why don't you invite the Murphys?
We'll play a little poker.Copy !req
351. Okay.
It's no use, Taylor.Copy !req
352. You've got to help me, Mr. Williams.
My wife's moved in already.Copy !req
353. I can't let her down,
she believes in me.Copy !req
354. I've tried to get a job
everyplace.Copy !req
355. The only people who'll give me one
are my old gang.Copy !req
356. Easy money too, Mr. Williams.
Bank jobs that are foolproof.Copy !req
357. But I turned them down,
I'm trying to go straight.Copy !req
358. Hello?Copy !req
359. Yes, May.
Well...Copy !req
360. Have the O'Donnell's over,
they play poker.Copy !req
361. Just a minute, dear.Copy !req
362. If you don't mind, I'd like
to speak to my wife.Copy !req
363. Won't you even give me
a recommendation?Copy !req
364. No. How can I?Copy !req
365. Nobody will talk to me
without one.Copy !req
366. Hold the line a minute,
honey.Copy !req
367. Listen.
I'm not running a reform school...Copy !req
368. I'm running a business, and I can't
waste any more time on you. Get out.Copy !req
369. And I wanted to go straight...Copy !req
370. Open up.Copy !req
371. Stand back.Copy !req
372. Hold it.Copy !req
373. Wait there, please.Copy !req
374. - Nice day for it.
- I'll say so. This is some weather.Copy !req
375. Just a minute, please.Copy !req
376. Get back.Copy !req
377. Eddie.Copy !req
378. Any cops been around here?Copy !req
379. Cops, why?Copy !req
380. What are you doing with that gun?
Please, tell me what's the matter.Copy !req
381. Oh, kid.Copy !req
382. The bottom has dropped out
of everything.Copy !req
383. Darling, what's happened?Copy !req
384. Read this.Copy !req
385. What's this got to do with you?Copy !req
386. It's my hat,
look at the initials.Copy !req
387. Your hat?
But, how could it be?Copy !req
388. It is. Somebody stole it
when I was in Tony's Beanery...Copy !req
389. they planted it to take the heat
off themselves and put it on me.Copy !req
390. You believe me, Joan, don't you?Copy !req
391. I do, Eddie, I do.Copy !req
392. I took a chance on being blasted,
just to hear you say that.Copy !req
393. I've got to make a run for it,
give me the keys to your car.Copy !req
394. But, you didn't do it.Copy !req
395. Give me them,
I've got to go.Copy !req
396. You can't, there must be
some other way.Copy !req
397. Do you want me to burn
for a job I didn't do?Copy !req
398. Aren't you going to help me?Copy !req
399. Eddie, you can't run. You'll never
be able to prove your innocence then.Copy !req
400. What do you want me to do?
Give myself up?Copy !req
401. Yes.Copy !req
402. Are you crazy?Copy !req
403. It's sensible. Anything else
will make you look guilty.Copy !req
404. I'm a three-time loser. They're
looking for a goose to cook, I'm it.Copy !req
405. You think they'll believe
I was out looking for a job?Copy !req
406. If you love me,
stay here and face this.Copy !req
407. If I do, it means the chair.Copy !req
408. You're looking at it wrong. You're
innocent, you don't have to run away.Copy !req
409. Try to make a jury believe that,
or anyone.Copy !req
410. You can prove it, if you stay.
Run away, you'll never get a chance.Copy !req
411. You must believe me.Copy !req
412. Okay, kid.Copy !req
413. We'll play it your way. But, you're
gambling with my life and if you...Copy !req
414. I'm not wrong,
I know it.Copy !req
415. Stick 'em up, Taylor,
or you're a dead man.Copy !req
416. Don't, Eddie.Copy !req
417. Let him.Copy !req
418. Save the State the expense
of a trial.Copy !req
419. Don't shoot.
He's giving himself up.Copy !req
420. Think that jury will bring in
a verdict before our deadline?Copy !req
421. That verdict
is our deadline.Copy !req
422. Eddie.Copy !req
423. Please, forgive me.
Please, forgive me.Copy !req
424. Eddie.Copy !req
425. Let's go.Copy !req
426. Go ahead! Take a good look!
Monkeys! Have a good time!Copy !req
427. Get a big kick out of it!Copy !req
428. It's fun to see
an innocent man die, isn't it?Copy !req
429. If you think I'll go to the chair,
you're crazy.Copy !req
430. They're never gonna kill me
for a job I didn't do. Never.Copy !req
431. Never. I'm innocent.
I didn't do it.Copy !req
432. That's what they all say,
till the switch is thrown.Copy !req
433. No, certainly I'm not
giving up the case.Copy !req
434. I won't take the word of a jury who
convicted a man purely on his record.Copy !req
435. I'm not that dumb.
Goodbye.Copy !req
436. Be reasonable. You're not helping
Joan by keeping this case alive.Copy !req
437. I think I am.Copy !req
438. Stop acting like a 1936 Abraham
Lincoln and get some sense.Copy !req
439. Eddie's been pounding on the door of
an execution chamber since birth.Copy !req
440. Neither you nor anyone will
keep him from opening it.Copy !req
441. What do you suggest I do?
Let him die, without a fight?Copy !req
442. Yes.Copy !req
443. The sooner he does, the sooner
Joan will come to her senses.Copy !req
444. Stephen.Copy !req
445. You forget, Joan's going
to be a mother.Copy !req
446. I'm not forgetting anything.Copy !req
447. If he dies, it'll just about kill
Joan too. I'm not going to give up.Copy !req
448. He'll be on the other side
of this glass.Copy !req
449. You talk through
these holes.Copy !req
450. You mean well, father,
but I won't see her.Copy !req
451. Eddie, open your eyes,
stop walking in the dark.Copy !req
452. I tell you, I won't see her.
Leave me alone.Copy !req
453. She's fighting for you
every minute.Copy !req
454. There's nothing she wouldn't do
to help you. Believe me, nothing.Copy !req
455. Okay, father.Copy !req
456. Okay. I'll see her.Copy !req
457. Thanks for seeing me.
I'd have died if you hadn't.Copy !req
458. Say something.
Speak to me, please.Copy !req
459. I'm going crazy,
thinking of you, here...Copy !req
460. night after night,
days alone.Copy !req
461. No matter how much you hate me, I
hate myself more for what's happened.Copy !req
462. I love you,
I'll always love you.Copy !req
463. Then why don't you
do something about it?Copy !req
464. What can I do? Tell me,
I'll do anything in the world.Copy !req
465. Put your head closer.Copy !req
466. Get me a gun. A gun.
Get me a gun.Copy !req
467. A gun?Copy !req
468. Day after tomorrow, they let you
see me for the last time.Copy !req
469. You can slip it to me then.Copy !req
470. I can't, I can't.
You'll kill somebody.Copy !req
471. What do you think
they're going to do to me?Copy !req
472. Eddie.Copy !req
473. Eddie.Copy !req
474. He's gone, Mrs. Taylor.Copy !req
475. Extra!
Governor refuses stay!Copy !req
476. Taylor dies tomorrow!
Read all about it! Extra!Copy !req
477. Taylor dies tomorrow!
Read all about it!Copy !req
478. Governor refuses stay!
Extra! Taylor dies tomorrow!Copy !req
479. Read all about it! Taylor
dies tomorrow! Extra! Extra!Copy !req
480. Taylor dies tomorrow!Copy !req
481. Will I see him
in his cell?Copy !req
482. Yes, my dear.Copy !req
483. Joan, it's going to take a lot
of courage to say goodbye.Copy !req
484. You'll have to be
a good soldier.Copy !req
485. Hello, father.Copy !req
486. Hello, Dan.Copy !req
487. All right.Copy !req
488. Don't be afraid, we just passed
the electric eye which detects metal.Copy !req
489. You'll have to come with us
to be searched.Copy !req
490. I?Copy !req
491. I'm the culprit, boys. I shoulïve
left my pocket knife in my room.Copy !req
492. - Well, you see...
- You're not packing a machine gun?Copy !req
493. It was thoughtless of me,
we'll be right back.Copy !req
494. Okay, father.Copy !req
495. Come on, Joan.Copy !req
496. Give me that gun.Copy !req
497. But...Copy !req
498. Give me that gun.Copy !req
499. Now, let's go to him.Copy !req
500. Father, I can't
disappoint him again.Copy !req
501. When they take him,
will you be with him?Copy !req
502. I'll be by his side
until the end.Copy !req
503. Just before the end,
not before...Copy !req
504. tell him I haven't forgotten
about the frogs.Copy !req
505. He'll know what I mean.Copy !req
506. Fine world. First, they kill the
chicken, Taylor eats the chicken.Copy !req
507. Then, they kill Taylor.Copy !req
508. If I wasn't crazy,
I'd worry about that.Copy !req
509. Rogers.Copy !req
510. I want to see my wife.Copy !req
511. Too late now,
it's against the rules.Copy !req
512. Would you do one favour
for me?Copy !req
513. Anything that ain't
against the rules.Copy !req
514. Tell her that I love her...Copy !req
515. that I'm sorry I acted
like such a heel.Copy !req
516. Tell her that, Rogers.
That's not against the rules.Copy !req
517. Tommy.Copy !req
518. - Chicken.
- I know it's chicken.Copy !req
519. Look at this.Copy !req
520. I'm not hungry.Copy !req
521. Well, drink your coffee anyway.Copy !req
522. It's good for you.Copy !req
523. I don't want it.Copy !req
524. Boy, it's going to be
foggy out tonight.Copy !req
525. Smell that grub.
We've got a new cook.Copy !req
526. A guy who poisoned
three of his customers.Copy !req
527. - It was a great break for us.
- Put it down and get out.Copy !req
528. You don't like your food, huh?Copy !req
529. Call the hospital,
hurry!Copy !req
530. You can't do it this way,
you've got to walk to the chair.Copy !req
531. Nobody's going to make
a sucker out of me.Copy !req
532. Hello?
Give me the hospital, quick.Copy !req
533. Alright, bring him
to the hospital, immediately.Copy !req
534. Prepare for a transfusion.Copy !req
535. Will it be necessary to
postpone the execution?Copy !req
536. What time is it now?Copy !req
537. Five-thirty.Copy !req
538. Get me Dr. Hill.Copy !req
539. Yes, sir.
Doctor, it's the Warden.Copy !req
540. Yes, Warden?Copy !req
541. He's weak, but he'll be
strong enough by then.Copy !req
542. I'll keep him here, where we can
watch him, until the time comes.Copy !req
543. Thanks, Doctor.Copy !req
544. The execution will go on
as scheduled, at 11 pm.Copy !req
545. You saved his life, Rogers.Copy !req
546. Is there anything else
I can do for you?Copy !req
547. Sit on my lap
when they throw the switch.Copy !req
548. - Put him on ward nine.
- Yes, sir.Copy !req
549. Rats!
You're not gonna burn me!Copy !req
550. You're just begging for
the isolation cell, aren't you?Copy !req
551. What do I care?Copy !req
552. Alright boys, put him in. No reason
why the others should be disturbed.Copy !req
553. There's still time for the governor
to grant a reprieve.Copy !req
554. No.Copy !req
555. It's too late now.Copy !req
556. - Tommy, let's have a look at him.
- Yes, sir.Copy !req
557. Stick 'em up, all of you.Copy !req
558. Back up.Copy !req
559. And no noise.Copy !req
560. Slide over and face the wall.Copy !req
561. Hurry up.Copy !req
562. Doctor, put your hands down
and start walking naturally.Copy !req
563. You can't get away with this.Copy !req
564. Shut up. I'll tell you
when to talk. Come on.Copy !req
565. One peep out of you two and I'll
let the Doc have it. Get out.Copy !req
566. Stop.Copy !req
567. We all look at life through the same
eyes but we don't see the same thing.Copy !req
568. I still can't understand your
feeling for the Taylor boy.Copy !req
569. I think he was born bad.Copy !req
570. Dr. Hill is late again.Copy !req
571. Mrs. Wheeler, I can't agree
with you.Copy !req
572. Every man, at birth, is endowed
with the nobility of a king.Copy !req
573. The stain of the world soon makes him
forget even his own birthright.Copy !req
574. Perhaps that's why
they invented death...Copy !req
575. to give us another chance to remember
who we are before we're born again.Copy !req
576. I hope when Taylor dies tonight,
he won't be born again.Copy !req
577. He's caused enough trouble
in this world.Copy !req
578. Hello?Copy !req
579. What?Copy !req
580. Okay, inform the guards
to shoot to kill.Copy !req
581. I'll be over in a second. Further
instructions over the loudspeaker.Copy !req
582. What's happened?Copy !req
583. Taylor's broken out of the hospital.
He has a gun.Copy !req
584. He's using Dr. Hill for a shield.
They're hiding in the fog.Copy !req
585. I'll go with you.Copy !req
586. Alright, father.Copy !req
587. Please, be careful.Copy !req
588. Jason speaking.Copy !req
589. Turn off the sirens,
I'm going to use the loudspeaker.Copy !req
590. Turn that light over here.Copy !req
591. All guards.
All guards.Copy !req
592. Warden speaking.
Warden speaking.Copy !req
593. Get Taylor
and shoot to kill.Copy !req
594. Get Taylor
and shoot to kill.Copy !req
595. But save Dr. Hill,
if possible.Copy !req
596. Save Dr. Hill,
if possible.Copy !req
597. The warden doesn't want to see you
die. You must owe him money.Copy !req
598. But, you're gonna die if we get
to the gate and they don't open it.Copy !req
599. Stand still.Copy !req
600. Can anybody hear me?Copy !req
601. Yeah, I can hear you.
What have you got to say?Copy !req
602. Tell the warden I want
to talk to him.Copy !req
603. To come to the truck gate
or I'll let the doctor have it.Copy !req
604. Okay, Taylor.Copy !req
605. Take it easy.Copy !req
606. Get going,
to the truck gate.Copy !req
607. I'll be right over.Copy !req
608. I'll go with you.Copy !req
609. Stay here, this is my job.Copy !req
610. Keep moving.Copy !req
611. I'll do anything,
but don't kill me.Copy !req
612. Shut up. You'll get a chance to
talk for your life. Get going.Copy !req
613. Taylor!Copy !req
614. Stop.Copy !req
615. This is the warden.
I'm at the gate.Copy !req
616. You see? Open it up,
or I croak Hill!Copy !req
617. Taylor, shooting Hill
won't open that gate.Copy !req
618. Every man in the service
of this prison takes that chance.Copy !req
619. Dr. Hill will have to take his.Copy !req
620. We'll see about that!Copy !req
621. Now, you can do your talking.Copy !req
622. Warden, open the gates.
He'll kill me.Copy !req
623. He'll kill me.Copy !req
624. Warden! Father,
where's the warden?Copy !req
625. On the bridge.
What's happened?Copy !req
626. Pardon for Taylor.Copy !req
627. Warden! Open the gate!
He'll kill me!Copy !req
628. You can't let me die like this!
Let him out!Copy !req
629. Don't you hear me? If you don't
open the gate, he'll kill me.Copy !req
630. Pardon from Washington,
for Taylor.Copy !req
631. Open it up, warden,
or I croak Hill.Copy !req
632. You've been pardoned, Taylor!
Put down your gun!Copy !req
633. Who do you think you're kidding?Copy !req
634. It's the truth, let the doctor go
and come to my office.Copy !req
635. Quit stalling and open up,
or Hill gets it.Copy !req
636. You're a free man, Taylor.
Put down your gun.Copy !req
637. They're getting yellow.
Now watch that gate open.Copy !req
638. I'm giving you till 20
to make up your mind!Copy !req
639. One, two...Copy !req
640. three, four...Copy !req
641. Warden, please, he'll kill me.Copy !req
642. Five...Copy !req
643. six, seven...Copy !req
644. Open it.Copy !req
645. Wait a minute. Hold it. You can't
let him out with a gun in his hand.Copy !req
646. He'll stop the first car that comes
and kill the driver.Copy !req
647. He'll kill anybody
that gets in his way.Copy !req
648. Let me talk to him. He'll believe me.
He's always believed me.Copy !req
649. Thirteen...Copy !req
650. Give me the message, please.Copy !req
651. Alright, father.
Try it.Copy !req
652. I'll let you know when
to open the gate.Copy !req
653. Eighteen...Copy !req
654. nineteen...Copy !req
655. Don't shoot. Don't shoot.
I don't want to die.Copy !req
656. Neither do I, but I'll kill you and
anyone else who gets in my way...Copy !req
657. Surely you wouldn't kill me,
Eddie?Copy !req
658. Put down that gun.Copy !req
659. Stay out of this, father.Copy !req
660. You're a free man.
Put down the gun and read this.Copy !req
661. So, you're in on it too. You want
me to burn like the rest of them.Copy !req
662. Read this. You're a free man.
It's the truth.Copy !req
663. Stay where you are,
don't come any closer.Copy !req
664. Eddie, give me that gun.Copy !req
665. If you don't, I can't
open the gate...Copy !req
666. they won't open,
unless I give the order.Copy !req
667. Stay where you are!Copy !req
668. Eddie, won't you believe me?Copy !req
669. I don't believe anybody!Copy !req
670. Then I can't open the gate.Copy !req
671. So you are in on it!Copy !req
672. Read this.Copy !req
673. Stay where you are!Copy !req
674. Hold your fire!
I'm not hit!Copy !req
675. Tell them to open the gates
or Hill gets it.Copy !req
676. Please, father,
I've got a family.Copy !req
677. Open the gate, warden.Copy !req
678. Open it.Copy !req
679. Yes, sir.Copy !req
680. Get going.Copy !req
681. I got the whole thing over the wire
from the switch tower operator.Copy !req
682. - On the siding across from the pen.
- I guess Taylor just went crazy.Copy !req
683. I don't understand why
he wouldn't believe the priest.Copy !req
684. You'd think he'd have
believed him.Copy !req
685. I know a guy who shot his own dog,
right through the heart.Copy !req
686. What's that got to do with
a guy killing a priest?Copy !req
687. Nothing. I just happened
to think of it.Copy !req
688. Imagine when he finds out he was free
and he killed a priest for nothing.Copy !req
689. Hello?Copy !req
690. Eddie?Copy !req
691. Eddie?Copy !req
692. Joan?Copy !req
693. Eddie.Copy !req
694. Bonnie. Eddie?Copy !req
695. Eddie.Copy !req
696. I'm out.Copy !req
697. Eddie.Copy !req
698. Take this number.Copy !req
699. X, 7, 9...Copy !req
700. 3, 6, 2, 1.Copy !req
701. It's the number of the boxcar
in the BLW freight yards.Copy !req
702. Come to me.Copy !req
703. Joan, please, don't go.
Don't ruin your life.Copy !req
704. Eddie hasn't a chance,
they'll get him before morning.Copy !req
705. Then I'll be with him,
but they'll have to find us first.Copy !req
706. - Joan.
- Wait.Copy !req
707. Let me go.Copy !req
708. Here's money.
Take my car, it's faster.Copy !req
709. Thanks.Copy !req
710. Eddie?Copy !req
711. Joan.Copy !req
712. Eddie!Copy !req
713. Eddie.Copy !req
714. Joan, you're here.Copy !req
715. Darling, you're hurt?Copy !req
716. I'm all washed up.Copy !req
717. They got me after I broke out.Copy !req
718. Joan, I killed Father Dolan.Copy !req
719. You killed Father Dolan?Copy !req
720. He was trying to tell me I was
pardoned. I didn't believe him.Copy !req
721. They made me a murderer.Copy !req
722. No, darling.Copy !req
723. I can't beat this rap.Copy !req
724. I wanted to kiss you once
before they get me.Copy !req
725. Come on, we've got to
get out of here.Copy !req
726. I'll never let them take you back.
I don't care what you've done.Copy !req
727. If I knew where he was, I'd tell you.
I'd like to see him in the chair too.Copy !req
728. I love my sister
and I want her back.Copy !req
729. Why don't you go out and find him
instead of wasting your time on me?Copy !req
730. You sound as though you
sympathise with Taylor.Copy !req
731. Why not?
The law condemned him to death.Copy !req
732. They made a mistake and thought they
could straighten it out like that.Copy !req
733. You can't take a man who has been
in the death house for five months...Copy !req
734. waiting, waiting, and straighten out
his mind just like that.Copy !req
735. What's more, if I were called upon
to defend Taylor again, I'd do it.Copy !req
736. You're not being very helpful.Copy !req
737. What do you expect me to do? Go and
find him? Get a gun and shoot him?Copy !req
738. That's your job,
and I don't envy you.Copy !req
739. Sentiments, Mr. Whitney.Copy !req
740. Sentiments? Yes.Copy !req
741. How do you think Eddie will feel when
he finds out he killed Father Dolan?Copy !req
742. I can still see
Father Dolan's face.Copy !req
743. Eddie.Copy !req
744. Kid, it's no use talking.
I'm through.Copy !req
745. Go back to Bonnie
and forget you ever met me.Copy !req
746. I'll never give you up again.
It wasn't your fault, it was mine.Copy !req
747. I killed Father Dolan the night
I wouldn't let you run away.Copy !req
748. We're going on together.
We have a right to live.Copy !req
749. You have, I haven't.
They'll get me...Copy !req
750. Maybe they will, and if they do,
they'll get me too.Copy !req
751. But they'll have to
find us first.Copy !req
752. Operator, give me
the Sheriff's office, quick.Copy !req
753. This is the R and E service station.
Taylor just stuck us up.Copy !req
754. Yeah, a green sedan.Copy !req
755. No, the license plates
were covered with mud.Copy !req
756. They took tyres and gas.Copy !req
757. Tell him they took
all the cash.Copy !req
758. They robbed
the cash register too.Copy !req
759. I got word that the police
had them bottled up...Copy !req
760. but they slipped through again.Copy !req
761. I wonder if the baby
is born yet.Copy !req
762. Poor Joan.Copy !req
763. They're being blamed for every
crime committed in the country.Copy !req
764. Why are you stopping?Copy !req
765. We have to pass through
a town pretty soon.Copy !req
766. These bullet holes
tell too much.Copy !req
767. I'll get it for you.Copy !req
768. I'm alright.Copy !req
769. Don't take any chances.Copy !req
770. Lucky they didn't hit us.Copy !req
771. Here, drink some.Copy !req
772. I'm not hungry.Copy !req
773. You need it.Copy !req
774. From all they've stole,
they must be millionaires by now.Copy !req
775. Probably hiding in a swell place,
having a good time.Copy !req
776. We'll find a place soon.Copy !req
777. Sure, kid.Copy !req
778. You ought to let me take you to
a hospital. This is all wrong.Copy !req
779. They'll kill you,
if we don't keep out of towns.Copy !req
780. What if they do? You've got
something to live for now.Copy !req
781. We've got something
to live for.Copy !req
782. If they kill you,
I'll have nothing.Copy !req
783. We'll beat this thing yet,
kid.Copy !req
784. Joan.Copy !req
785. Eddie.Copy !req
786. I'm afraid
we have to get going.Copy !req
787. I know.Copy !req
788. I wouldn't like to take the chance
of staying any longer.Copy !req
789. We're ready,
aren't we, darling?Copy !req
790. Cute.Copy !req
791. Is it Joan?Copy !req
792. No.Copy !req
793. Just a truck.Copy !req
794. Something must've happened.Copy !req
795. Do you think the police coulïve
steamed open Eddie's letter?Copy !req
796. I didn't think so at first,
but now I'm afraid they did.Copy !req
797. I hope I'm wrong.Copy !req
798. What a relief it'll be
to get her on board that ship.Copy !req
799. - Joan.
- Joan.Copy !req
800. I didn't think you'd ever get here.Copy !req
801. Neither did I.Copy !req
802. Stephen.Copy !req
803. Joan.Copy !req
804. Have you got any milk?Copy !req
805. Thanks, Stephen.Copy !req
806. Is it a boy or a girl?Copy !req
807. It's a boy.Copy !req
808. What's his name?Copy !req
809. We just call him baby.Copy !req
810. Let me hold him.Copy !req
811. Careful.Copy !req
812. We love him, he's the best baby
in the whole world.Copy !req
813. Dash, he's cute.Copy !req
814. I've written everything out.Copy !req
815. Keep him well and happy,
until I can send for him.Copy !req
816. Joan, you aren't going?Copy !req
817. Eddie is waiting for me.Copy !req
818. You can't. Not after Stephen
has sacrificed everything.Copy !req
819. Risked his career, just to get you
out of the country.Copy !req
820. Everything's ready.
Baby's clothes, clothes for you.Copy !req
821. Joan, please listen to me.Copy !req
822. It's a 10 year jail sentence for you
if you're found with Eddie.Copy !req
823. And they will find him.Copy !req
824. If you take this boat to Havana, I'll
clear your name while you're away.Copy !req
825. You can't refuse,
for the sake of the baby.Copy !req
826. Please, Joan.Copy !req
827. I appreciate everything you've done,
but I can't leave Eddie.Copy !req
828. Don't worry about me,
I'll be alright.Copy !req
829. We'll get across the border
before it gets light...Copy !req
830. and when we do, I won't lose a minute
sending for Bonnie and the baby.Copy !req
831. Bonnie, I can't.Copy !req
832. Goodbye, Stephen. Eddie asked me
to thank you for everything.Copy !req
833. Come closer, Joan.Copy !req
834. I never knew two people
could be so close.Copy !req
835. The last sign said
6 miles from the border.Copy !req
836. What's that light
between those trees?Copy !req
837. It's just a star.Copy !req
838. The morning star.Copy !req
839. Back there, I watched
through the cabin window.Copy !req
840. You and the baby looked so warm
and safe, inside a house.Copy !req
841. We were inside a house once,
for a few minutes.Copy !req
842. Lots of people in love get to
live inside a house...Copy !req
843. That doesn't matter now. Maybe
anywhere is our home.Copy !req
844. In the car, out on that cold star,
anywhere's our home.Copy !req
845. There's something I never told you.
I should've told you a long time ago.Copy !req
846. Thanks, Joan, for loving me.Copy !req
847. Come closer, Joan.Copy !req
848. I bought some cigarettes.Copy !req
849. Eddie, look out!Copy !req
850. Stop, or I'll let you have it.Copy !req
851. Darling, are you hurt?Copy !req
852. He didn't scratch me.
Hit you?Copy !req
853. Don't be afraid, darling.
We'll make it.Copy !req
854. Eddie.Copy !req
855. Come on, darling,
it isn't far now.Copy !req
856. Only a few steps, darling,
it's only a few steps.Copy !req
857. We're okay, kid,
we're okay.Copy !req
858. Joan.Copy !req
859. I'd do it again, darling,
all over again.Copy !req
860. Gladly.Copy !req
861. Joan.Copy !req
862. Eddie.Copy !req
863. Eddie.Copy !req
864. You're free, Eddie!Copy !req
865. The gates are open!Copy !req