Warlock III: The End of Innocence (1999)

1. Descansaremos un momento, amor.

2. ¿Cariño?

3. ¿Cariño?

4. ¿Dónde estás?

5. Ven con mami.

6. Kris.

7. Kris.

8. ¿Dónde estás?

9. Solo cuando te vea.

10. Llamará.

11. ¿Estás segura que no saldrás en la noche?

12. Si. Necesito hacer un dibujo para el lunes.

13. ¿Por qué no pude ser una gran artista?

14. Estaré garabateando todo el fin de semana en lugar de

15. memorizar la vida de algún Zar ruso.

16. - Te veo luego. - OK.

17. Buenas noches. Recuerda... el color dentro de las líneas.

18. Eres como un niño.

19. Tienes que ser más cuidadosa.

20. Pudo haber sido alguien más.

21. Desearía que fueras alguien más. Nadie me asustaría así.

22. Odio cuando haces eso Michael.

23. Eh, eh, nada le gana a un poco de susto.

24. Además hace que fluyan las endorfinas

25. Te hace sentir viva...

26. primitiva...

27. Un poco fuera de control.

28. ¿Qué es esto, Mikie?

29. Un poco de excitación...

30. una pequeña actuación.

31. Funcionó con Scott y Lisa.

32. Oh sí, ellos son el ejemplo a seguir.

33. Puedes nalguearme después

34. No gracias.

35. Tengo otros planes para ti.

36. Espera un segundo.

37. Cariño, es para ti.

38. ¿Hola?

39. Si...

40. si es.

41. ¿Está bromeando?

42. ¿Una casa?

43. Si, supongo.

44. Yo nunca...

45. No.

46. No...

47. OK.

48. Lo haré...

49. Gracias.

50. ¿De qué se trató todo eso?

51. Un muchacho de la sociedad histórica en Thatcher.

52. Solo tu recibirías una llamada a las 7:30 de la mañana

53. de un historiador.

54. Nosotros...

55. ellos tienen una casa

56. Ni yo lo sabía.

57. Una casa que ha sido de mi familia por cientos de años.

58. De alguna manera este chico me rastreó.

59. El pueblo piensa demoler la casa

60. y dicen que puedo ir a sacar cosas de la familia...

61. si yo quiero.

62. ¿Qué?

63. No irás ahí, ¿verdad?

64. Porque no vienes conmigo. Será una aventura.

65. ¿Cómo qué?

66. ¿Totalmente vacía?

67. ¿Qué haremos ahí?

68. Me acompañarán.

69. Tu sabes, ¿apoyo de amigo?

70. Oh, está bien.

71. Yo iré

72. Quiero decir que podríamos divertirnos, chicos.

73. Podríamos pasar el rato.

74. Tienes razón, Jerry.

75. Todos lo haremos.

76. Si, y sin ofender...

77. pero puedes estudiar en donde sea.

78. Ya sabes, puedes llevar tus bosquejos.

79. Pero nosotros necesitaremos las comodidades de una casa.

80. Ya sabes, libros, laptops, pizza.

81. Drogas...

82. ¿Por qué haces esto Kris?

83. Hace un par de años, cuando mi mamá murió

84. descubrí que era adoptada.

85. Ellos nunca le dijeron.

86. El problema fue que nadie

87. de mi familia biólogica quedó.

88. Nadie para responder las preguntas que necesitaba.

89. Como porque me abandonaron.

90. Cositas como esas.

91. Entonces, si esto significa que encontraré algo.

92. Entonces iré aunque tenga que pasar la noche

93. en alguna vieja casa vacía

94. Solo recuerda el Dr. Zairus, nena.

95. ¿Quién es?

96. "El planeta de los simios"

97. Charlton Heston parte al atardecer con la chica del bikini de piel.

98. Justo antes que encuentre la Estatua de la Libertad el simio le dice...

99. "Puede no gustarte lo que descubras".

100. Si, espera.

101. Estoy fuera de la vieja casa de los Miller.

102. Quéjate de nuevo.

103. Esta vez es algo imposible.

104. Me atrevo a pensar que las tuberías están congeladas.

105. El lugar ha estado vacío cerca de 50 años.

106. De cualquier manera el pueblo quiere que revise la casa.

107. No creo que tarde mucho.

108. No puedo creer que no vengas conmigo.

109. Ya lo hemos hablamos.

110. Este es un importante semestre para mi.

111. Lo sabes mejor que todo mundo.

112. Necesito puntos.

113. Necesito este fin de semana para estudiar.

114. Cariño, lo hago por nosotros.

115. Tengo una gran idea.

116. Porqué no vas con Jerry.

117. Sabemos que le encantaría llevarte.

118. No dejará pasar la oportunidad.

119. Como querría estar a solas con Jerry.

120. Era solo una sugerencia.

121. Sabes lo que quiero decir.

122. Quiero a Jerry, pero no para

123. pasar una noche en una casa oscura y solitaria.

124. ¿Jerry me protegería?

125. No lo creo.

126. Pero tu podrías.

127. ¿Protegerte de qué?

128. Michael, esto realmente me asusta

129. ¿Qué tal si Scott tiene razón?

130. ¿Quién sabe que encontraré allí?

131. Te dire qué haremos.

132. Nos vamos el Lunes después de los exámenes ¿OK?

133. Llegamos juntos en coche.

134. Empezarán a sacar las cosas el lunes.

135. Quiero hacerlo ahora.

136. Nos vemos.

137. Lo siento mucho.

138. ¿Está bien?

139. ¿Qué hace aquí?

140. ¿Qué quiere?

141. Estoy buscando Tharcher.

142. La casa Miller.

143. Regresaste.

144. Si... ¿qué?

145. Vete a casa.

146. No tienes nada que hacer aquí.

147. No.

148. Lo sé, pero estoy buscando la casa Miller.

149. Créeme. No deseas ir a esa casa.

150. Bueno, está bien.

151. La muerte está en esa casa.

152. Todo está planeado.

153. La encontraré yo misma.

154. Gracias.

155. ¿Dónde estás?

156. Ven con mami.

157. ¿Kris?

158. No tendrás a esta niña, hechicero.

159. Lo juro.

160. Ella es mía.

161. Me ha sido dada.

162. Mami, mami.

163. ¿Hola?

164. ¿Hola?

165. Bien, regresaré mañana.

166. Es mucho para ti.

167. Por favor ayúdame.

168. Ayúdame... Kris.

169. Por favor ayúdame...

170. Hombre, estuvo imposible por casi una hora.

171. ¿Dónde estás?

172. Lo hiciste de nuevo.

173. ¿Qué hice?

174. Los golpes y las voces.

175. No me agrada nada cuando me asustas Michael.

176. Bien, necesitamos hacer mucho trabajo aquí.

177. Tal vez deberíamos dormir en el cesped para no molestarte.

178. Solo estaba muy asustada, Michael.

179. Compramos comida.

180. Conseguimos comida vegetariana para ti y Robin.

181. Y traigo carne para los hombres

182. y Lisa.

183. El viento estaba soplando y las ventanas se abrian y cerraban.

184. ¿Qué hay del viento?

185. Eh, ¿puedo hablar?

186. Hay un tifón afuera.

187. El viento casi nos saca del camino.

188. Quiero decir que estabas sola en esta vieja casa,

189. el viento y la lluvia pueden hacer toda clase de locuras.

190. No tratabamos de asustarte.

191. Te está diciendo la verdad.

192. Quiero decir que escuché

193. un montón de cosas que asustan allá afuera.

194. De cualquier manera ¿qué diablos están haciendo ustedes aquí?

195. Tu novio nos hizo...

196. nos pidió... que viniéramos

197. Algo acerca de apoyarte en tiempos difíciles.

198. Y pensamos que podríamos estudiar aquí.

199. De hecho, podría ser fácil.

200. Conocemos todas las distracciones.

201. Genial...

202. ¿Quién estuvo haciendo aquella voz de niña?

203. ¿Qué voz de niña?

204. Aquí tengo el problema.

205. Congeladas...

206. La tuberías están congeladas.

207. Chicos...

208. Está mierda es bastante buena...

209. Hey guitarrista, no hay tiempo una siesta.

210. Todos tenemos trabajo que hacer.

211. Estaba tratando de arreglar las tuberías o algo así.

212. Estaba golpeándola...

213. Bien hecho, genio.

214. Rompíste el piso.

215. Me alegra que los muchachos hallan traído sus bolsas para dormir

216. porque no creo que haya suficiente alojamiento.

217. No me gusta este lugar Michael.

218. Y no hay nada aquí que me diga

219. algo sobre mi familia

220. Quiero irme en la mañana.

221. Mira nena te acabas de dar un buen susto.

222. Pero ahora toda la tripulación está contigo.

223. No tienes nada de que preocuparte.

224. Mañana todo será diferente.

225. Prepararé un gran desayuno. Tendremos un buen día.

226. Buscaremos en los alrededores.

227. Te apuesto que encontraremos algo.

228. Está bien.

229. Todo lo que está encima de aquí es sagrado.

230. Todo lo que está abajo de aquí es sagrado.

231. Todo lo que está al este de aquí es sagrado.

232. Todo lo que está al oeste de aquí es sagrado.

233. Buenos días, niños.

234. Buenos días, papá.

235. ¿Hot cakes?

236. Bueno.

237. Tengo un bote de leche de soya.

238. Mi héroe.

239. Y héroe de las vacas.

240. No lo sabía.

241. Café.

242. Se ve bien, hombre.

243. Demonios.

244. ¡Hey! Estás en mi zona.

245. ¡Oh no! El techo se desprende.

246. El lugar es abundante en rocas ¿no lo creen?

247. ¿Soy yo o esta cosa está más grande?

248. Bueno, ¿miren quien se levantó?

249. Quieren que saque las cosas de la familia

250. y hasta ahora no he encontrado nada

251. es como si hubieran volteado la casa de cabeza.

252. Ni siquiera hay un libro.

253. Genial, ¿eso significa que podemos regresar a la civilización?

254. Soy el Señor Butterfield.

255. Hablamos por teléfono.

256. Cierto, el historiador.

257. Entre.

258. Gracias.

259. ¿Me permite su abrigo?

260. ¿Quiere algo de desayunar?

261. No... gracias, no puedo quedarme.

262. Solo vine a traerle algunos papeles papeles para que firme.

263. Permisos para...

264. sacar algunas cosas de la casa.

265. ¿Quién es, Kris?

266. Es el historiador

267. que habló por teléfono.

268. ¿Puede decirme algo sobre mi familia

269. ¿Quiere hot cakes?

270. ¿Qué harán?

271. Necesito pasar más tiempo con el Señor. Butterfield.

272. - Estaré con ustedes en un minuto. - Seguro, no hay problema.

273. Necesito...

274. ¿Qué puede decirme sobre la casa?

275. La casa... la casa

276. Una vez la casa fue propiedad de un hombre llamado Covington.

277. Un hombre horrible.

278. ¿El no era...?

279. ¿su familiar? No... no.

280. ¿Por qué era tan horrible?

281. Se hablaba mucho sobre la desaparición de niños,

282. rituales de sacrificios y ese tipo de cosas.

283. Por supuesto, todo eso fue en los años 1600.

284. La gente decía ese tipo de cosas en aquellos días.

285. todavía hay alguna evidencia de eso.

286. ¿Qué le sucedió?

287. ¿Cómo obtuvimos la casa?

288. El desapareció.

289. Repentina y misteriosamente.

290. Nadie se sorprendió o se enojó de que eso suceda.

291. Entonces tu ancestro Katherine Miller

292. compró la casa.

293. Su hija fue una de los que desaparecieron.

294. ¿Está bien, señorita?

295. Es la primera vez que escucho acerca de esto.

296. Bueno, vine a decirle que

297. tengo algunas cartas

298. bueno, una larga carta escrita por

299. su bisabuela en 1674.

300. No pude comprender demasiado.

301. Pero lo gracioso de esto es

302. que fue escrito para una mujer llamada Kris.

303. Tal vez le pusieron su mismo nombre.

304. Debo traértela, mi príncipe.

305. Tu sacrificio como fue escrito.

306. La niña de la profecía, nacida en luna llena

307. y ella tiene la sangre.

308. Este es mi regalo para tu gloria.

309. Si hombre, pero la escuela no es el mundo real, OK.

310. Es una porquería

311. No habrá nada como esto.

312. Ni en un millón de años

313. Yo abro.

314. Eres un soñador, hombre.

315. Gran soñador.

316. ¿Sí?

317. Hola, mi nombre es Phillip Covington

318. Kris, este es Philp...

319. dice que necesita hablar contigo. Dice ser un...

320. arquitecto con un particular interés

321. en casas antiguas.

322. He admirado la casa por algún tiempo

323. y no podía creer mi buena suerte de que

324. la casa Miller fuera finalmente

325. abierta y nada menos que por el dueño de la casa.

326. Apenas estoy aprendiendo sobre la casa

327. gracias al Señor Butterfield.

328. De hecho, esta casa es bastante famosa.

329. Ha sido pintada incontable veces.

330. Hasta fue la casa de un artista en el pasado.

331. Podría mostrarle algunas pinturas.

332. No se ha dado cuenta que la casa puede valer una fortuna.

333. Hay energía muy poderosa en este lugar.

334. Dicen que la madera fue traida desde España

335. de una vieja iglesia.

336. Uno puede sentirlo.

337. Discúlpeme.

338. He sido historiador en este pueblo por 37 años

339. y nunca he visto una pintura.

340. Y como experto en la

341. genealogía de la familia Miller

342. puedo asegurarle que ningún artista vivió aquí.

343. Me temo que está equivocado.

344. Hay una aquí.

345. ¿Le importa si echo un vistazo?

346. No, es mi invitado.

347. No capto su nombre, señor.

348. ¿Me pregunto si pudiera decirme sus negocios aquí?

349. Necesito esas cartas.

350. Me temo que son para ella.

351. ¿Cómo sabe acerca de esas cartas?

352. Démelas.

353. Creo que tendré una

354. conversación con la joven Kris.

355. Eso no será posible.

356. No puedo respirar...

357. Entonces déjeme darle algo de aire.

358. Aquellos que olvidan el pasado están destinados a repetirlo

359. ¿Dónde está el señor Butterfield?

360. No podía quedarse.

361. Dijo que necesitaba aire fresco.

362. No vi que se retirara.

363. La tormenta está terrible.

364. Olvidé preguntarle sobre las cartas.

365. Oh si, mencionó algo de eso.

366. Estoy seguro que regresará.

367. ¿Qué dijo de ellas?

368. El contenido era bastante vago.

369. Algo acerca de que necesitamos una

370. nueva mula y destruir una iglesia.

371. Ese tipo de cosas.

372. Esos pobres muchachos están aburridos.

373. Pero ya es suficiente de historias antiguas.

374. Realmente debería irme.

375. No...

376. La tormenta.

377. Tal vez se pueda quedar para comer o hasta

378. que la tormenta cese.

379. Si, supongo que me daría un poco más de tiempo

380. para ver la casa y conocerte mejor.

381. Probablemente me pueda decir mucho más acerca de la casa.

382. Kris, no tienes nada para desayunar.

383. ¿Quieres que te haga algo?

384. No, me encargaré de eso. Gracias.

385. ¿Se quedará?

386. Nosotros solo estamos pasando el rato.

387. Espero que no se aburra.

388. Estoy seguro de que no será nada aburrido.

389. Bastante linda... ¿verdad?

390. La amas... ¿verdad?

391. No.

392. No puedes ocultarlo.

393. Lo destilas, muchacho.

394. No deberías ocultarlo.

395. Un hombre nunca es tan hombre

396. como cuando verdaderamente ama a una mujer.

397. Podría ayudarte a conquistarla.

398. Fuimos juntos a la preparatoria

399. y realmente somos amigos cercanos, pero...

400. ella ya tiene novio.

401. Ella tiene a Michael.

402. El no es su verdadero amor.

403. Cualquiera puede verlo.

404. Es una muchacha sensible.

405. Una artista.

406. El no la entiende.

407. Los artistas no saben lo que piensan

408. o lo que quieren.

409. Solo saben como se sienten.

410. ¿Alguna ves le has hablado sobre tus sentimientos?

411. ¿Sobre sus sentimientos?

412. No.

413. Entonces, ¿supongo que después de la comida

414. nos iremos?

415. Bueno, de hecho...

416. pensaba en irme cuando pase la tormenta.

417. ¿Tu carro no funciona en la tormenta?

418. No, no es por la tormenta.

419. Vamos chicos.

420. No le hagan pasa un mal rato.

421. ¿Eres Arquitecto?

422. ¿Entonces diseñas casas?

423. No. Lisa...

424. botes.

425. Entonces, que puede decirnos acerca de esta casa.

426. ¿Por favor?

427. Claro.

428. Pocas personas conocen esto pero...

429. hay una serie de catacumbas

430. debajo de la casa.

431. Una red entera de túneles construidos como una ruta de escape

432. durante la epoca colonial.

433. Genial, ¿podemos verlas?

434. Me temo que fueron selladas hace cientos de años.

435. ¿Por qué te convertistes en arquitecto?

436. Es mi vocación, como el arte es para la señorita Kris,

437. como la música para Jerry.

438. Como mi toque dorado.

439. Cálmate.

440. Estoy como loco.

441. Unos cuantos años chupando las tetas de las tragamonedas de Wall Street

442. y podría hacer mis propias cosas.

443. Si es que para entonces ya sabes lo que deseas hacer.

444. Yo solo quiero hacer mi propio trabajo.

445. Aún esto signifique esperar, no me importa.

446. No me gusta intervenir en los sueños de alguién más.

447. Porque entiendo, que quieres ser libre.

448. ¿Alguna vez chicos han sentido como que tienen que hacer algo

449. pero cuando lo hacen es como hundirse más en el vacio

450. ¿Cómo que si fuera una sentencia a prisión?

451. Exacto.

452. Eres libre para ser una mesera.

453. Me suena como una estupidez.

454. Ella no será mesera.

455. Ella sería una artista con las manchas de catsup. Es todo.

456. Interesante amuleto.

457. Gracias.

458. Es del tipo protector.

459. La piedra de Diana ¿verdad?

460. La cazadora

461. Ningun demonio puede dañarte mientras lo tengas puesto.

462. Si, así es.

463. ¿Entonces ella es una amiga cercana?

464. Es mi mejor amiga, ¿por qué?

465. Nada.

466. Ella está rodeada por sus amigos cercanos.

467. Eso es bueno.

468. El futuro capitán de la industria.

469. A costa de lo que sea

470. ¿Para...?

471. Vivir la gran vida,

472. de no tener que esforzarse,

473. hacerlo.

474. ¿Has pasado por tiempos difíciles?

475. Mi padre era un soñador como ella.

476. Pero no se puede alimentar a una familia de sueños ¿verdad?

477. ¿Tu padre te decepcionó?

478. Esa es la subestimación del año.

479. ¿Tienes miedo de ser como él?

480. Demonios, no.

481. No soy como el.

482. Me imagino que no.

483. Eres una persona diferente.

484. Tienes un corazón diferente.

485. Tu puedes ser mejor intentándolo,

486. como Michael que está intentando ser al menos como su padre.

487. Todo es cuestión de enfásis.

488. Eh chicos, ese hombre...

489. el arquitecto, ¿ha estado hablando contigo?

490. Si, es buena onda ¿no lo crees?

491. ¿Te preguntó acerca de Kris?

492. Si, ¿por qué?

493. No me agrada.

494. ¿Qué?

495. ¿Qué es lo que no te agrada?

496. Su fisgonería.

497. Las preguntas

498. ¿Han notado la manera en que nos mira?

499. Jesús, Robin.

500. Calma.

501. Es un arquitecto, ¿no?

502. El quiere aprender sobre la casa.

503. Por supuesto que está interesado en Kris.

504. Por eso está aquí.

505. Nos hará preguntas.

506. ¿Le han dado algo?

507. ¿Les a quitado algo?

508. No, ¿por qué?

509. Nada.

510. No te preocupes, es buena onda.

511. ¿Qué pasa, dulzura?

512. Michael.

513. Michael.

514. Michael...

515. ¿Michael? ¿Michael?

516. Michael...

517. Micha...

518. Kris... Kris.

519. Despierta.

520. Tuviste una pesadilla.

521. ¡Oh Dios!

522. Fué tan real.

523. Estuvo bien que haya venido cuando lo hacías

524. te retorcias como una enferma mental.

525. Gracias por la comparacion.

526. Mira Kris, ese chico Phillip

527. ¿Sabes dónde está?

528. Estaba en mi sueño.

529. No, me imagino que está revisando la casa ¿por qué?

530. Tengo malas vibraciones.

531. Te dan malos sentimientos cuando ves caricaturas.

532. Así es, como las viejas de "Buggs Bunny".

533. Algunas que tratan de muerte, caza y...

534. Robin, ¿de qué se trata esto?

535. Mira, solo hazme un favor

536. No le des nada

537. Pienso que es malo, Kris.

538. La manera en que observa,

539. lo que pregunta sobre ti,

540. acerca de que tan cercanos somos a ti,

541. las cosas que sabe.

542. Eché las cartas para saber de el

543. y lo que decían no era bueno.

544. - ¿Qué decían? - Decían que el no es lo que parece ser.

545. Creo que es un brujo, Kris.

546. Un hechicero.

547. OK, creo que tu habías dicho que eras una bruja.

548. Lo soy.

549. Pero esto es diferente.

550. Soy verdadera seguidora del arte.

551. Practico con fuerzas del bien y de la Tierra

552. para ocasionales pociones de amor, por supuesto.

553. Pero cualquiera puede aprender a usar esos poderes.

554. Bien, ¿entonces qué hacemos?

555. Bien, escucha.

556. Brujas, hechiceros, y otros demonios que se comunican

557. con el diablo realizan sus hechizos

558. con algún objeto personal de sus víctimas.

559. Si el objeto es dado voluntariamente

560. el hechizo es mucho más poderoso.

561. Entonces no debo darle nada.

562. Correcto.

563. Solo por precaución.

564. Bien.

565. El es diferente.

566. Tienes razón.

567. Pero que sea un demonio y que nos piensa hechizar

568. ¿Por qué?

569. No lo se.

570. Pero lo descubriré.

571. Pero por favor prométeme que no le darás nada.

572. Está bien.

573. Solo quería agradecerle por aconsejarme.

574. Tenía razón.

575. Nunca la había visto reaccionar de esa manera antes.

576. De nada, chamaco.

577. Recuerdo haberte dicho que te dejaría ver algo de mi música.

578. Revísalo.

579. Este es acerca de Kris.

580. Todas lo son

581. No se lo digas.

582. Sus canciones y su alma...

583. Su alma es el

584. y su alma me pertenece a mí

585. Jerry necesito que hagas algo

586. ahora por mi.

587. Ustedes dos son malos.

588. Pero eso es como el objetivo de la selección natural

589. cada cierto tiempo.

590. No es como esta disminución de las manadas, saben.

591. Es por eso que vamos a la guerra, hambre, plagas.

592. Analízalo...

593. Tenemos gripe aviar, vacas locas, ébola, SIDA.

594. Tenemos 2 años máximo.

595. Así que diviértete mientras puedas.

596. Amen, nena.

597. Parece que ya terminó mi trabajo aquí.

598. Mira, voy para arriba.

599. Háblenme cuando sea hora de hacer la comida.

600. Eso si el mundo todavía sigue en pie.

601. Se quién eres.

602. ¿Qué quieres?

603. ¿Qué quieres de nosotros?

604. A la chica Miller.

605. Tú me la darás.

606. De ninguna manera.

607. Nunca.

608. Entonces morirás.

609. Así de simple.

610. ¿Estás buscando esto?

611. Oh si, es tuyo.

612. Azarak, Zomelak, Arodia

613. ¡Wow! En verdad funciona.

614. Si...

615. Si lo hace.

616. Pero en manos inexpertas es un truco inservible.

617. Azarak, Zomelak, Arodia

618. Por cada uno de tus hechizos yo tengo 20 en contra de ellos.

619. Eres todavía una bruja joven.

620. ¿Dónde está Robin?

621. Iba a hacer la salsa.

622. No lo sé.

623. No la he visto desde hace rato.

624. ¿Alguno de ustedes ha hablado con ella acerca de Phillip?

625. Ella tiene mal presentimiento acerca de el.

626. Estoy de acuerdo.

627. No confío ese chico.

628. Sin embargo a Lisa le parece agradable.

629. Mira, a mi no me agrada, OK.

630. Tienes a un chico increiblemente atractivo cerca

631. y ellos se ponen celosos.

632. ¿Qué piensas, Jerry?

633. ¿Qué?

634. ¿Están hablándome?

635. Phillipp, ¿qué piensas de él?

636. Es un buen chico.

637. Es inteligente

638. No es inteligente.

639. Déjalo tranquilo, hombre.

640. Sabes que olvidaré eso, perra.

641. Pero será mejor que cuides tus modales la próxima vez.

642. - Scott... - ¿Qué?

643. Esto está jodido.

644. Ya casi es hora.

645. Oh, me asustaste.

646. ¿Hora de qué?

647. Hora de comer.

648. A excepión de que no hallamos traído el colador de espagueti

649. está será una larga noche.

650. Tu pieza del tiempo

651. Es bastante viejo.

652. Oh, el reloj.

653. Es gracioso

654. ¿Gracioso?

655. Era de mi papá.

656. Es la único regalo que me dio que verdaderamente vale.

657. Debería venderlo.

658. Podría informarte para que no se aprovechen de ti.

659. Bueno.

660. ¿Rob?

661. ¿Robin?

662. Oh, Dios.

663. El regalo de padre a hijo terminará este día

664. como esta fruta en decadencia de muerte

665. Estoy realmente preocupada por Robin.

666. ¿Cómo se puede perder en una casa?

667. ¿Estás bromeando?

668. Probablemente esté meditando dentro de un clóset.

669. Sabes como es cuando las vibraciones no son buenas.

670. Si, ¿te acuerdas del año pasado en el lago?

671. Se escondió en el closet por cerca de cuatro horas porque

672. quería entrar en su propia mente.

673. La encontraron tocando un sitar con galletas y pasto de trigo.

674. Si, pero si recuerdo perfectamente...

675. consiguió el lugar principal para despegar

676. y no estábamos celosos.

677. Entiendo que puedan hacerle toda clase de bromas

678. pero no conozco a nadie mas perceptivo y sensitivo que Robin.

679. Es realmente una buena persona.

680. Ella nunca se burlaría de ustedes a sus espaldas.

681. Es un fenómeno.

682. ¡Jódete!

683. Vamos, Kris. Solo estoy jugando.

684. ¿Podrían calmarse todos?

685. Hombre ¿Estás bien?

686. No te ves muy bien.

687. Estás todo amarillo.

688. Estaré bien.

689. Es probable que solo sea una indigestión o algo así.

690. Cariño, ¿estás bien?

691. ¿Qué?

692. Estás bien, ¿verdad?

693. Tengo dolor de cabeza.

694. Esto es enfermizo.

695. Bueno, asegurate de mantenerte sano, ¿ok?

696. Esto es ridículo.

697. Buscaré a Robin aunque tenga que poner la casa de cabeza.

698. Agradecería un poco de ayuda.

699. Veré si puedo puedo encontrarla.

700. Grandioso.

701. Hey, mira lo que Philip me dio.

702. Supuestamente la usaban...

703. para hacer que las brujas confesaran.

704. Sabes que siempre quisimos una de estas.

705. Pienso que es una verdadera dulzura.

706. Entonces le di el dibujo que Kris hizo de nosotros.

707. ¿Lisa?

708. ¿Lisa...?

709. ¿Lisa..?

710. ¿Lisa, qué sucede? ¿Estás bien?

711. ¿Liz?

712. ¿Liza?

713. ¿Robin?

714. ¿Robin?

715. ¿Robin?

716. ¿Robin?

717. Bajo su hechizo oculto, los más cercanos serán

718. forzados a tracionarlos

719. o sufrirán una agonizante y cruel muerte.

720. ¿Cómo dijiste?

721. Tómala.

722. entonces en la luna llena tú, la niña de la profecía

723. la hija de una bruja, fue llevada a su guarida como

724. un sacrificio diabólico.

725. Señor Miller.

726. Tómala

727. Por supuesto, sabía como derrotarlo

728. o pensaba que lo haría porque era una mujer de las artes y

729. yo tenía el talismán.

730. Pero cometí un horrible error.

731. No maté al demonio y ahora solo yo conozco la

732. única manera de matar al hechicero...

733. ¿Es qué?

734. ¿Es qué?

735. Jerry...

736. Jerry...

737. quiero que me ayudes.

738. Quiero que encuentres a Michael.

739. ¡Tenemos que salir de aquí! ¡Jesús Jerry!

740. Michael

741. Michael...

742. Quieto.

743. Michael...

744. Michael.

745. Michael...

746. ¿Qué haces aquí?

747. ¿Qué quieres?

748. A ti.

749. He esperado mucho tiempo

750. Un largo tiempo.

751. Quiero que te vayas.

752. Tan desesperada para encontrar quien eres.

753. ¿Quieres saber, Kris?

754. No me conoces.

755. La niña de la profecía nace de la sangre de la bruja.

756. Serás sacrificada y cuando tu sangre corra

757. surgirá desde los abismos del infierno una mujer.

758. Que será madre de una raza de demonios

759. que el mundo nunca ha visto.

760. Ese es mi propósito.

761. Mi destino y el tuyo.

762. Estás loco.

763. No soy esa persona.

764. No soy una bruja

765. No, no lo eres.

766. Eso está claro.

767. Estás asustada niñita

768. y no tienes el poder.

769. Pero tu madre si.

770. Tienes su sangre.

771. Es todo lo que necesito.

772. ¿Jerry?

773. ¿Muchael?

774. ¿Scott?

775. Qué irónico, necesito a tus amigos para que

776. el sacrificio surta efecto.

777. Esto es un inconveniente pero como ellos dicen

778. lo diabólico está en los detalles.

779. Déjame mostrarte algo.

780. ¿Qué harán Kris?

781. ¿Crees que ellos

782. te abandonarán para terminar con su sufrimiento?

783. ¿Tal vez serás salvada por el joven Jerry?

784. El te sigue amando y a la música.

785. Pero después de lo que le hice

786. te abandonará o simplemente

787. nunca escuchará nuevamente otra nota.

788. Y entonces está Michael, tu gran amor.

789. Bueno, literalmente se está convirtiendo en su padre.

790. Desafortunadamente su padre está muerto.

791. No tiene caso, Kris.

792. He sellado toda la casa.

793. El sacrificio me debe ser dado.

794. ¿Me darás a tus amigos?

795. ¡Sí!

796. ¡Tómalos!

797. ¡Sí!

798. ¿Qué es lo que quieres?

799. No te preocupes Jerry.

800. puedo escucharte como tu puedes escucharme

801. No puedo.

802. No me importa que me hagas.

803. La amo.

804. Ya veo Jerry.

805. Déjame mostrarte algo.

806. No lo haré.

807. Los otros ya la han abandonado, Michael.

808. ¿Estás dispuesto a morir por ella?

809. Como este pedazo...

810. Está completo...

811. ¡Kris!

812. Michael...

813. Ahora, Michael...

814. Esto podría pasarte por mucho tiempo.

815. Lo siento, Kris. Tómala.

816. ¿Lo ves, Kris?

817. ¡Michael!

818. Un amigo leal más se ha ido.

819. Jerry... ¡Oh Dios!

820. ¡Vámonos!

821. ¡No!

822. ¡Jerry, no...!

823. Es tuya.

824. ¿Jerry?

825. ¡No!

826. ¿Por qué Jerry?

827. ¿Por qué Jerry?

828. ¿Quieres ver que lo que le mostré a Jerry?

829. ¿Qué cosa crees que fue peor que su sordera ...

830. para ponerlo en tú contra?

831. Si, ¿qué si quiero estar a solas con Jerry?

832. O sea ¿Jerry me va a proteger?

833. No lo creo.

834. Si, ¿qué si quiero estar a solas con Jerry?

835. No lo creo.

836. Si, ¿qué si quiero estar a solas con Jerry?

837. Si, ¿qué si quiero estar a solas con Jerry?

838. Lo ves, Kris.

839. Jerry es verdaderamente fuerte.

840. El pudo soportar todo excepto a la idea de que pensaras

841. que es una broma.

842. Para el fue peor que la muerte.

843. Estás enfermo.

844. Nunca dije esas cosas.

845. Déjame ir.

846. No.

847. ¿Alguien?

848. Michael.

849. No.

850. ¡Michael!

851. Nadie puede escucharte muchacha.

852. Y si pudieran no serían de gran ayuda.

853. Por mucho que aprecie tus gritos...

854. necesito concentrarme.

855. La gente cree que viven muchas vidas.

856. Repitiendo las lecciones de la vida una y otra vez

857. hasta que alcanzan el paraíso.

858. Pero alguno de nosotros

859. aquellos con sangre de brujo

860. o los que nacen con ella

861. renacen relativamente intactos

862. exactamente en la misma vida que tuvieron antes.

863. He estado esperando 350 años por este momento.

864. Lo recuerdas.

865. Cuando regresases, Kris

866. será como la esposa de Lúcifer.

867. Y Kris...

868. Nunca te defraudará.

869. Abbadon, Asmodeus, Astaroth

870. Delial, Belphegor

871. Sammael, Rofocael

872. Ángeles del infierno, escúchenme

873. Preparen a nuestro príncipe de la oscuridad

874. Lúcifer para su nueva esposa.

875. No te escaparás esta vez Kris.

876. No hay nadie para ayudarte.

877. Creo que tu mami no vendrá hoy.

878. Y no puedes usar el talismán.

879. No tienes el poder.

880. Si.

881. Claro que puedo.

882. No tienes el poder.

883. Crees que puedes derrotarme con mi propia arma.

884. No...

885. Con la mía.

886. Te enviaré lejos mi amor.

887. Como lo habíamos hablado.

888. Ahora, nunca estarás a salvo aquí.

889. Me uniré a ti en cuando pueda.

890. Pero recuerda...

891. no importa lo que pase...

892. siempre estaré contigo.

893. Lo recordaré.

894. Fuerza.

895. Fuerza y coraje templan el buen juicio.

896. La fuerza espiritual sobrepasa a la maldad.

897. Fortuna y disfruta de la vida.