1. Wonderwhat's going on?
Copy !req
2. Here comes C.BS.News.
Must be important.
Copy !req
3. Unit 2473 to helicopter.
Copy !req
4. Helicopter.
Over.
Copy !req
5. Have you
located suspect?
Copy !req
6. Suspect under surveillance.
Copy !req
7. Helicopter to 2473.
Copy !req
8. Suspect stopped.
He can't get away. Over.
Copy !req
9. All right. All right.
Maintain surveillance.
Copy !req
10. Kowalski... and the keys
for a sawed-off weekend.
Copy !req
11. Well, you're both welcome.
Copy !req
12. - What do you got going for Frisco?
- You're not going back tonight.
Copy !req
13. Hey, you're gonna kill yourselfsomeday,
you know that?
Copy !req
14. - Do ya know?
- Yeah. Yeah.
Copy !req
15. Look. W-Why don't you
stay over till Monday, huh?
Copy !req
16. So you can
go home right now.
Copy !req
17. Oh, yeah. Sure, sure.
Just before midnight.
Copy !req
18. Hey, look,
you know something?
Copy !req
19. When the clock strikes 12:00,
my car turns into a pumpkin.
Copy !req
20. Hey, Sandy, you're a born actor.
Copy !req
21. Yeah. Sure, sure.
That's what my wife will say...
Copy !req
22. when I tell her I've been
waiting up for you all night.
Copy !req
23. Hey, look, look. Look, ser iously, look,
why don't you stay over?
Copy !req
24. - Nah.
- Huh? Look, you can do with some sleep, can't ya?
Copy !req
25. Look, I gotta get started out tonight.
Now, which car?
Copy !req
26. Which—
Copy !req
27. Hey, "K!"
Copy !req
28. What's happenin'?
Copy !req
29. - What ya need?
- Speed.
Copy !req
30. White lightnin'!
Hold this.
Copy !req
31. - How you doin'?
- I'm fine. How you been?
Copy !req
32. - Lookin' good. Say when.
- Whoa, whoa.
Copy !req
33. - That's good. That's good.
- Mm-hmm.
Copy !req
34. - Hey, man. Hold it. I'll get you some water.
- Mm-mmm.
Copy !req
35. - That's okay. For get it. Yeah. I'm gonna split.
- You sur e?
Copy !req
36. - Hang out for a while.
- Uh-uh-uh.
Copy !req
37. - I gotta get moving.
- "Gotta get movin'. Gotta hit the road."
Copy !req
38. Bullshit. What about them two chicks
over there to slowyou down, huh?
Copy !req
39. Yeah. They're beautiful.
Copy !req
40. So drop out
and join the cause.
Copy !req
41. Look, no offense, Jake, but I gotta be in Frisco
3:00 tomorrow afternoon.
Copy !req
42. - Ahh! You puttin' me on, right?
- I wish to God I was.
Copy !req
43. Well, then you bullshittin' yourself,
because you cannot make it.
Copy !req
44. - You wanna bet?
- Well, this must be
a souped-up somethin'.
Copy !req
45. - Yeah. It's hopped up to over 160.
- Whoo! But even so—
Copy !req
46. I tell you what. I'm gonna bet you
the tab for the bennies.
Copy !req
47. I'm gonna be in Frisco, I'm gonna call you
3:00 tomorrow afternoon.
Copy !req
48. Now, if I don't, double the deal
the next time around.
Copy !req
49. - Bet?
- Bet.
Copy !req
50. Good luck, whitey!
Copy !req
51. There have been genetic
studies on beefcattle.
Copy !req
52. There has been concern
the degree of heritability...
Copy !req
53. of economically important traits
such as rate of growth...
Copy !req
54. meat conversion
and carcass quality.
Copy !req
55. Thin breeds,
and in many cases Herefords...
Copy !req
56. they have been selected
for these traits.
Copy !req
57. Findings have shown generally
that such traits are highly heritable.
Copy !req
58. This is consistent
with similar studies...
Copy !req
59. conducted elsewhere
around the country.
Copy !req
60. On the other hand,
some other traits...
Copy !req
61. such as fertility
and calf-survival rate—
Copy !req
62. low inheritability.
Copy !req
63. Heterosis,
or hybrid vigor...
Copy !req
64. may be an important factor
in these latter traits...
Copy !req
65. and the crossing
of genetic unlikes...
Copy !req
66. produces heterosis
for best crossbreeding.
Copy !req
67. So just a few views
ofwhat's to come...
Copy !req
68. ofwhat will be seen
in crossbreeding...
Copy !req
69. from today's Farm Report.
Copy !req
70. - Ten seconds, Super.
Copy !req
71. - You got it.
- Aaah!
Copy !req
72. Good morning, folks!
This is yours truly, Super, Super Soul.
Copy !req
73. Direct and live with no net,
early people. Without a net!
Copy !req
74. Transmittin' from KOW,
spelt K-O-W.
Copy !req
75. Uh-huh. The noisiest, bounciest,
fanciest radio station...
Copy !req
76. in the Far West!
Copy !req
77. Now let's cheer up the morning with some
wham-bam, zoom-boom, wake-up music...
Copy !req
78. with a little help
from my friend.
Copy !req
79. Now take it away, amigo.
Hey! Get it!
Copy !req
80. All right!
Hubba hubba!
Copy !req
81. Bring it on home!
Copy !req
82. We got a long way
to go today, baby.
Copy !req
83. Hey! Come on!
Pull over!
Copy !req
84. Wake up now!
Hey! Pull over!
Copy !req
85. Pull over!
You son of a bitch!
Copy !req
86. There's a lot oftraffic
moving through there.
Copy !req
87. I can't see too well.
Copy !req
88. One rider is up,
moving to his bike.
Copy !req
89. There is a yellow flag
in this race.
Copy !req
90. All riders
will hold their positions.
Copy !req
91. Kowalski also is up and moving to his bike,
and he's firing it up...
Copy !req
92. and he's back in this race.
Copy !req
93. - You okay?
- I'm okay! Get him! Get him!
Copy !req
94. And now,
crashing into the top ten...
Copy !req
95. comes the first really
monstrous hit of the '70s.
Copy !req
96. A number that all by itself
jumped 29—
Copy !req
97. 29 places
in one week!
Copy !req
98. Uh-huh! There's absolutely no doubt
whatsoever, as they say...
Copy !req
99. that this will be
next week's number one!
Copy !req
100. Numero uno, baby!
Copy !req
101. The itchy bang entitled "Where Do You Go
From Here, Baby?" by Brian O'Brian.
Copy !req
102. Sock it to 'em, Brian, baby!
All right! Let's get to it!
Copy !req
103. Talk to me now!
Copy !req
104. 123, what's your location?
Copy !req
105. Uh, we've been
in a two-bike pileup on 53.
Copy !req
106. - 10-4. How f ar out are you?
- About five miles f rom Thompson.
Copy !req
107. - Can you give me a description on the car?
- 1970 white Challenger.
Copy !req
108. Colorado license
O-A-5-5-9-9.
Copy !req
109. - 10-4. Was anybody injured?
- No injuries.
Copy !req
110. - 10-4. Return to your station then.
- Okay.
Copy !req
111. Uh, we're on our way in, but you best send
a truck for that other motorcycle.
Copy !req
112. Hey, Supe.
Pick up on this, man.
Copy !req
113. "Attention,
all highway patrol stations.
Copy !req
114. Suspect vehicle 1970 Dodge Challenger,
white in color."
Copy !req
115. Number 71 just crashed
into number 63!
Copy !req
116. It's a pileup! Eight cars, nine cars!
Gasoline on the infield!
Copy !req
117. Plenty of cars who were—
Oh, my God!
Copy !req
118. It's number three!
Kowalski!
Copy !req
119. He's in a roll! Look at him,
landing on the roof of the car...
Copy !req
120. coming to a rest
on the east end of the field.
Copy !req
121. Greetings, Sir.
Let's race.
Copy !req
122. Ya got any balls in that mother?
Copy !req
123. Whoop!
Copy !req
124. Sayonara!
Copy !req
125. You bastard.
Copy !req
126. - Car 24 to Headquarters. Car 24 to Headquarters.
- Come in, Car 24.
Copy !req
127. Yeah. We lost him
at the Nevada border.
Copy !req
128. We better let Nevada handle it.
This guy's nuts.
Copy !req
129. 10-4. Will advise Nevada Highway Patrol.
Copy !req
130. Yeah.
I got it, all right.
Copy !req
131. Initials O-A-5-5-9-9.
Colorado plates.
Copy !req
132. Now, what's this
roadrunner done, f ellers?
Copy !req
133. Hey, Supe.
I got them on the air now.
Copy !req
134. Yeah, quite a mother,
but, uh, well, f ellas...
Copy !req
135. as you know, we can't
throw anything at him...
Copy !req
136. except, uh, dangerous driving
and failure to stop—
Copy !req
137. misdemeanors, both of 'em,
over here.
Copy !req
138. Yeah.
Copy !req
139. You told me that once,
comrade.
Copy !req
140. But has this bronco in theJaguar
filed a formal complaint?
Copy !req
141. - No, he hasn't.
- Well, there you are.
Copy !req
142. That isn't even a felony,
brother.
Copy !req
143. - What are you guys gonna do?
- He hasn't got us bugged any.
Copy !req
144. He's the one that's gonna have to
start worrying as of right now.
Copy !req
145. - Hmm. Good luck.
- Yeah. Don't you worry.
Copy !req
146. We'll catch him.
Copy !req
147. May I help you, sir?
Copy !req
148. May I help you?
Copy !req
149. - Yeah. Fill her up, please.
- Thank you, sir.
Copy !req
150. Come on, will ya?
Relax. I'm not gonna hurt you.
Copy !req
151. - Come on, baby.
Copy !req
152. You play ball with me,
I'll let you go, huh?
Copy !req
153. All right. Come on. Tell me.
Where'd you get the stuff?
Copy !req
154. Huh?
Which house?
Copy !req
155. - Come on. Come on.
Copy !req
156. Jesus.
Copy !req
157. Get outta here.
Copy !req
158. Get out of here.
Copy !req
159. Go.
Copy !req
160. And there goes
the Challenger...
Copy !req
161. being chased by the blue,
blue meanies on wheels.
Copy !req
162. The vicious traffic squad cars
are after our lone driver...
Copy !req
163. the last American hero—
Copy !req
164. the electric centaur,
the demigod...
Copy !req
165. the super driver
of the golden West.
Copy !req
166. Two nasty nazi cars are close
behind the beautiful lone driver.
Copy !req
167. The police numbers
are gettin' closer, closer...
Copy !req
168. closer to our soul hero
in his soul-mobile.
Copy !req
169. Yeah, baby.
They about to strike.
Copy !req
170. They gonna get him,
smash him...
Copy !req
171. rape... the last
beautiful free soul...
Copy !req
172. on this planet.
Copy !req
173. But...
Copy !req
174. it is written...
Copy !req
175. "If the evil spirit
arms a tiger with claws...
Copy !req
176. Brahman provideth wings
for the dove."
Copy !req
177. Thus spake the super guru.
Copy !req
178. - Did you hear that?
- Yep.
Copy !req
179. Where the hell did he get
so much information?
Copy !req
180. Same place as you do,
Charlie.
Copy !req
181. You mean from
our own frequency?
Copy !req
182. That's right.
Copy !req
183. How long's
he been at it?
Copy !req
184. Year and a half.
Maybe two.
Copy !req
185. Hell,
that's against the law.
Copy !req
186. So's carrying
a transistor on duty.
Copy !req
187. - Come on now. That's different.
- But he never says anything to incriminate himself.
Copy !req
188. Brains and lawyers,
Charlie.
Copy !req
189. As far as the law's concerned,
he's clean as Kleenex.
Copy !req
190. It's true.
Copy !req
191. True. True.
Copy !req
192. True, my friends!
Copy !req
193. For by
the latest information...
Copy !req
194. our soul challenger has just
broken the ring of evil...
Copy !req
195. the deep-blue meanies
have so righteously wrought!
Copy !req
196. Get through 'em, baby.
Get through 'em!
Copy !req
197. - Friggin' faggot.
Copy !req
198. Attention. Calling Car 44.
Copy !req
199. Attention, Car 44.
Do you read me?
Copy !req
200. Gimme that.
Copy !req
201. This is Car 44 reading you
loud and clear. Over.
Copy !req
202. Where are you,
Car 44?
Copy !req
203. We're on 80 some 10 miles
from Argenta. Over.
Copy !req
204. Well, good.
Stay with it.
Copy !req
205. Watch for a white Challenger,
license plates initial...
Copy !req
206. O-A-5-5-9-9.
Copy !req
207. Colorado plates. Last seen heading
for Dunphy on U.S. 40 at cruising speed.
Copy !req
208. We have reason to believe
that it's supercharged...
Copy !req
209. so maintain double alert
till you spot it...
Copy !req
210. and then call in
for instructions.
Copy !req
211. Over and out.
Copy !req
212. Let's go.
Copy !req
213. Come on!
Let's go!
Copy !req
214. What do you
think he's done?
Copy !req
215. Don't know.
Copy !req
216. Well, what
do you think?
Copy !req
217. I think
he's gonna...
Copy !req
218. hijack that car
to Cuba.
Copy !req
219. Don't be ridiculous.
Copy !req
220. Hell, Charlie.
I don't know.
Copy !req
221. Maybe he killed
somebody.
Copy !req
222. Maybe he stole
that big dude of his.
Copy !req
223. Maybe both.
Copy !req
224. Hey.
What's he doing?
Copy !req
225. Jesus Christ. Watch it.
Watch it. Whoa! Watch it!
Copy !req
226. Move over.
Let me take it!
Copy !req
227. Let go. Let go!
Copy !req
228. I'm gonna get that son of a bitch.
So help me, I'll get that son of a bitch.
Copy !req
229. - Hello, Nevada.
Copy !req
230. Hello, Nevada.
Copy !req
231. Nevada, this is Colorado
State Highway Patrol.
Copy !req
232. This is about a special query raised
by the Utah Highway Patrol.
Copy !req
233. Affirmative. That's correct.
But later they asked that the information...
Copy !req
234. be forwarded to you guys,
so get ready for some details.
Copy !req
235. Turn on your tape recorders
and all that sorta jazz, huh?
Copy !req
236. Apparently, this speed maniac
you've been chasing all over your territory...
Copy !req
237. is a former professional
road racer named Kowalski.
Copy !req
238. K-O-W-A-L-S-K-I.
Copy !req
239. Repeat. Kowalski.
First name unknown.
Copy !req
240. Other particulars
also unknown.
Copy !req
241. All we do know
is that he's employed...
Copy !req
242. as a car delivery driver
by an agency in Denver.
Copy !req
243. He's presently driving
a Dodge Challenger...
Copy !req
244. Colorado license plate
O-A-5-5-9-9.
Copy !req
245. This is not a stolen car.
Copy !req
246. He's driving it to San Francisco
for delivery due Monday.
Copy !req
247. It's only Saturday. What's his hurry?
Copy !req
248. That's what
we wanted to know ourselves...
Copy !req
249. so your guess
is as good as ours.
Copy !req
250. 10-4.
Copy !req
251. - You all right?
- Yeah.
Copy !req
252. Forty-four to Headquarters.
Forty-four to Headquarters.
Copy !req
253. - Come in, 44.
- He's on his way. I lost him.
Copy !req
254. - What? What the hell's
goin' on out there, Collins?
- Headin' for Twin Falls.
Copy !req
255. - He creamed my car.
- What's the matter with you? You gone crazy?
Copy !req
256. Correction. We're still after him.
We haven't lost him.
Copy !req
257. - We're still after him. Now, come on!
- Stay right where you are.
Copy !req
258. We're coming to you
right now.
Copy !req
259. Come on!
Copy !req
260. Let's go!
Let's go!
Copy !req
261. Give me that.
Copy !req
262. - Car 44 to Headquarters.
- Come in, 44.
Copy !req
263. He's jumped the main road
and headed out into the desert.
Copy !req
264. Let him cook out there
for a while.
Copy !req
265. He ain't
going nowhere.
Copy !req
266. What's he trying
to prove now?
Copy !req
267. - Any time now, Super.
- Yeah. Run a tape.
Copy !req
268. I already
ran a tape twice.
Copy !req
269. Come on, man! Are you blind or somethin'?
Can't you see I'm thinkin'?
Copy !req
270. Crazy—
Copy !req
271. Kowalski.
Copy !req
272. Kowalski, can you hear me?
Copy !req
273. Do you hear me, Kowalski?
Copy !req
274. Now, I know
you can hear me, Kowalski.
Copy !req
275. I'm sure you hear me now,
this very minute.
Copy !req
276. Now, you listen very carefully.
Copy !req
277. The whole mobile force of the Nevada
State Highway Patrol is afteryou.
Copy !req
278. They waitin' for you
to come up for air.
Copy !req
279. Yeah.
Now some people imagine...
Copy !req
280. you'll try to get to California
through Death Valley.
Copy !req
281. And others bet
you'll die there in the desert.
Copy !req
282. These few are just too happy
to see you vanish for good out there.
Copy !req
283. But my tape deck
is just as jammed with telegrams...
Copy !req
284. as my head
is jammed with phone calls...
Copy !req
285. from people who are wishing you well
in your getaway...
Copy !req
286. no matter where
it might lead you.
Copy !req
287. I wish I could help you,
but I can't. I can't.
Copy !req
288. I don't think anybody can, except
for that crazy lucky streak ofyours.
Copy !req
289. And now you gonna
need more luck—
Copy !req
290. all of it, perhaps,
and badly.
Copy !req
291. You can beat the police,
you can beat the road...
Copy !req
292. and you can even beat the clock...
Copy !req
293. but you can't beat
the desert.
Copy !req
294. Nobody can.
You just cannot—
Copy !req
295. - Go to hell.
Copy !req
296. Wait.
Copy !req
297. I love you.
Copy !req
298. Wouldn't it be funny after all
if you did have to arrest me?
Copy !req
299. I mean,
me trying to turn you on...
Copy !req
300. and you trying to turn me in.
Copy !req
301. I love this.
Copy !req
302. I love your scar.
Copy !req
303. You hate it, but I love it.
Copy !req
304. No, I don't hate it.
Copy !req
305. I just hate what it means.
Copy !req
306. What does it mean?
Copy !req
307. Only if you make war on war
will you overcome it.
Copy !req
308. I love you. I love you.
Mmm.
Copy !req
309. You're crazy—
surfing in the middle ofwinter.
Copy !req
310. I'm going out again.
Maybe I'll catch an eight-footer.
Copy !req
311. I'll ride it in your honor.
Copy !req
312. Sayonara.
Remember me.
Copy !req
313. Here we are at point zero
where the Kowalski saga began.
Copy !req
314. And to be interviewed
by K.L.Z. TV News...
Copy !req
315. is the owner of the agency,
Mr. Holly Mekas...
Copy !req
316. and one of the attendants,
Sandy McKees.
Copy !req
317. Sandy, uh,
you knew this man best.
Copy !req
318. - What do you think of Kowalski?
- Well, he's a great driver.
Copy !req
319. Sir, what?
What did you say?
Copy !req
320. - I said he's a great driver.
- Great driver. We all knew that.
Copy !req
321. - You won't find a driver like him
on the road every day.
- But as a professional driver...
Copy !req
322. he never really
made the grade, did he?
Copy !req
323. You know why?
He never really wanted to.
Copy !req
324. So far as I'm concerned, he was number one
then and he's number one now.
Copy !req
325. - Can't find a driver with his potential.
Copy !req
326. Why don't they let him alone?
Let the guy alone!
Copy !req
327. Look, he never done any harm!
Copy !req
328. This is Bob Bolmer,
K.L.Z. TV News in Denver.
Copy !req
329. Super Soul needs no introduction
as our number-one disc jockey.
Copy !req
330. But he's certainly on his way to becoming
a national celebrity in his own right...
Copy !req
331. as the invisible guide
of Kowalski.
Copy !req
332. - Blind leading the blind.
- As you all remember...
Copy !req
333. Kowalski was involved in a cross-country chase
starting in Denver, Colorado.
Copy !req
334. Stay right where you are, son.
Copy !req
335. Don't move, stranger.
Don't move.
Copy !req
336. I'll get him for you.
Copy !req
337. I'll get him.
I'll get him.
Copy !req
338. Stick your pretty little head
right through there, baby.
Copy !req
339. That's it.
Now we got him.
Copy !req
340. Now we'll get our basket
over here.
Copy !req
341. Look at that.
Live and wigglin'.
Copy !req
342. Yeah.
Ain't that a beauty?
Copy !req
343. Ohh. Ain't that
a fat one, though?
Copy !req
344. Now we'll get him in here.
Thank you, son.
Copy !req
345. - That's got him.
- Thank you.
Copy !req
346. How many
do you have in there?
Copy !req
347. Got six rattlers,
two sidewinders...
Copy !req
348. and now we've got
one very precious diamondback.
Copy !req
349. What do you do
with those things?
Copy !req
350. Trade 'em. Trade 'em
for coffee, sugar...
Copy !req
351. chewing tobacco,
salt, flour and beans—
Copy !req
352. and lots of beans, son.
Copy !req
353. You live out here, huh?
Copy !req
354. Look, I'm lost
and I need your help.
Copy !req
355. Attention, Kowalski.
I've got an important message for you.
Copy !req
356. Kowalski, are you listening?
Now dig this.
Copy !req
357. Coppers from
the highway patrol...
Copy !req
358. are combing the desert
hunting for you.
Copy !req
359. Listen carefully. Believe it or not,
they trying to help you.
Copy !req
360. They really are.
Dig it?
Copy !req
361. That depends, son.
Copy !req
362. - What?
- You said you needed my help.
Copy !req
363. So that depends
on your helping me first.
Copy !req
364. Helping me
to get to where it was that—
Copy !req
365. to get where it was
that I was headed for.
Copy !req
366. One of them is a—
is a-comin' on now.
Copy !req
367. I can't see
a damn thing out there.
Copy !req
368. I bet you can't even see my truck neither,
and that's...
Copy !req
369. just over there.
Copy !req
370. Let's get the hell
outta here, huh?
Copy !req
371. No, no, that ain't
any way to do it.
Copy !req
372. That's no way to—
to get the hell out.
Copy !req
373. No, the best way, to my knowledge,
to get away...
Copy !req
374. is to root right in where you are,
just root right in.
Copy !req
375. He just went over,
yeah.
Copy !req
376. But stay put.
Copy !req
377. Tracks. Let's go down
and take a look.
Copy !req
378. He must have found my old truck.
He's circlin' it, yeah.
Copy !req
379. There's a truck.
Copy !req
380. That's a derelict. Probably been there
since the depression.
Copy !req
381. - He's headin' north. Okay.
Copy !req
382. - Where to now?
- Straight ahead.
Copy !req
383. - Okay.
- Take it easy.
Copy !req
384. "Kowalski.
Copy !req
385. "K-O-W-A-L-S-K-I.
Copy !req
386. Christian name—"
Copy !req
387. Christian name, my flat foot.
What is that?
Copy !req
388. - What is that?
- Faith healers.
Copy !req
389. Don't you come any closer. You just wait
for me right here in this automobile.
Copy !req
390. - You hear me?
- Okay.
Copy !req
391. 'Cause them healers
don't like strangers much.
Copy !req
392. Especially that deacon
Jesse Hovah.
Copy !req
393. He's a—
He's a mean one.
Copy !req
394. - And don't forget about the gas.
- I ain't forgettin' the gas.
Copy !req
395. - You're late.
- Mr. Hovah, my truck broke down.
Copy !req
396. Who is that man
over there?
Copy !req
397. Just like I was tellin' you,
my truck...
Copy !req
398. she ain't gettin'
any younger now, and—
Copy !req
399. Who is that man?
Copy !req
400. - He's a friend.
- A friend, eh?
Copy !req
401. How do you know?
Copy !req
402. - Ain't that a pretty one, though?
Ain't that real pretty?
Copy !req
403. Yeah.
Copy !req
404. But we don't need him
anymore.
Copy !req
405. Look, I told you,
these meetings are private.
Copy !req
406. Why did you
bring a stranger?
Copy !req
407. Mr. Hovah, I didn't bring him.
He brought me over.
Copy !req
408. Why?
Copy !req
409. Well, he needs some gas.
Copy !req
410. Gas.
Copy !req
411. Hmm.
Copy !req
412. Just take your gas
and take him out of here.
Copy !req
413. But, Mr. Hovah...
Copy !req
414. ain't you gonna give me my coffee
and sugar and all the—
Copy !req
415. Yeah, you'll get it.
Copy !req
416. And all the stuff
that you promised me?
Copy !req
417. You'll get it.
Copy !req
418. We just don't need the snakes anymore.
We got the music.
Copy !req
419. So... we are going to...
Copy !req
420. free the vipers!
Copy !req
421. Well,
you can leave now, son.
Copy !req
422. How?
Copy !req
423. Well, just follow
the Larrea Belt.
Copy !req
424. The what belt?
Copy !req
425. The Larrea Belt.
Copy !req
426. Always keep your eye
on the trail of the sun.
Copy !req
427. Then when you see very tall saguaro cactuses,
don't lose them neither...
Copy !req
428. 'cause that's
the Larrea Belt.
Copy !req
429. The saguaro and a creosote tree'll
take you right back...
Copy !req
430. onto the trail
of the earth.
Copy !req
431. Mm-hmm.
So, th-that's the road?
Copy !req
432. That's the road, yeah.
Copy !req
433. You're beginning to get
the fundamentals of it, son.
Copy !req
434. Maybe.
Well, thanks, Pa.
Copy !req
435. Thanks
for everything.
Copy !req
436. You're very welcome.
Copy !req
437. Hope I'll be
seeing you again.
Copy !req
438. Vaya con Dios.
Copy !req
439. "Enlisted U.S. Army,
1960.
Copy !req
440. "Service in Vietnam war.
Copy !req
441. "Wounded,
Mekong Delta.
Copy !req
442. "Honorable discharge
from Army, 1964.
Copy !req
443. "Medal of honor for bravery in battle.
Copy !req
444. "Entered San Diego
police force, 1964.
Copy !req
445. - "Twice promoted.
Copy !req
446. "Detective First Class,
1966.
Copy !req
447. "Dishonorable discharge.
Copy !req
448. "Classified documents available
to authorized personnel only.
Copy !req
449. "Demolition derby driver
and auto clown, 1967-68.
Copy !req
450. "Driving license suspended,
1968.
Copy !req
451. "Previous failure to submit
to alcohol level tests.
Copy !req
452. "Minorjobs.
Copy !req
453. "Other driving jobs
from 1970 to date.
Copy !req
454. Additional data: none."
Copy !req
455. Ready now?
Copy !req
456. - Not yet. Not yet.
- Just tell me when.
Copy !req
457. Hey, I'm ready,
but he's not ready yet.
Copy !req
458. - What?
- Forget it, forget it. I'll tell you when I'm ready.
Copy !req
459. Goodness sakes.
Copy !req
460. Well, come on.
Copy !req
461. I'm coming.
Copy !req
462. Push it.
Copy !req
463. I am pushing.
Copy !req
464. There's
a car coming.
Copy !req
465. Going our way?
Copy !req
466. Be back
in a second.
Copy !req
467. Okay, let's push her
off the road.
Copy !req
468. Oh, what a relief!
Copy !req
469. Yes, thank you.
You're very kind.
Copy !req
470. You're welcome.
Copy !req
471. Uh, pardon me, but could you please tell us
which direction you're headed?
Copy !req
472. I'm going to Frisco.
Copy !req
473. Oh, well, that's perfect.
Thank you.
Copy !req
474. Is something wrong?
Copy !req
475. No. Why?
Should there be?
Copy !req
476. Well, you're so silent...
Copy !req
477. and moody.
Copy !req
478. Maybe it's just
part of my nature.
Copy !req
479. Why are you laughing?
Copy !req
480. I'm not laughing.
Copy !req
481. Yes, you are.
Copy !req
482. Way down
deep inside yourself.
Copy !req
483. It's because
you think we're queers...
Copy !req
484. isn't it?
Copy !req
485. Hey—
Copy !req
486. This is a stickup.
Copy !req
487. Stickup?
Copy !req
488. Why are you laughing,
Mary?
Copy !req
489. Well, tell me.
Tell me!
Copy !req
490. Hey!
Copy !req
491. No! No, please! It hurts! Oh, my head!
Copy !req
492. Ohh!
Copy !req
493. You bitch.
Copy !req
494. - Hi.
- Welcome back.
Copy !req
495. - How you feelin'?
- Tired.
Copy !req
496. Oh, I bet you're tired. Well,
you wanna know what's happenin'?
Copy !req
497. Yeah.
What's happening?
Copy !req
498. Big Brother's not so much
watching as listening in...
Copy !req
499. as you well might have
gathered by now.
Copy !req
500. But what you probably don't
know is that they found these two...
Copy !req
501. let us say,
gentlemen on the road.
Copy !req
502. They was pretty badly
battered up.
Copy !req
503. Yeah, they must have had an accident
or something like that.
Copy !req
504. But some smart-ass was puttin'
the pressure on them to charge you...
Copy !req
505. with some ugly, nasty crime.
Copy !req
506. Let us say
assault and battery.
Copy !req
507. But the two gents in question
refused to comply.
Copy !req
508. Or as my alter ego
might put it...
Copy !req
509. stickin' to they guns.
Copy !req
510. Now listen to this.
Copy !req
511. Some party or parties...
Copy !req
512. are busily preparing
a little welcome committee...
Copy !req
513. in the sunshine state...
Copy !req
514. and the main doors,
and even some side doors...
Copy !req
515. are heavily embellished
with garlands and fuzzy frills.
Copy !req
516. You know what I mean?
Copy !req
517. Yeah, I know
what you mean.
Copy !req
518. Hang on now, brother.
Hang on.
Copy !req
519. All right, everybody, clear the streets
and you won't get hurt.
Copy !req
520. Hey!
Copy !req
521. Hey, nigger!
Copy !req
522. I'm gonna shut your big, black mouth.
Let's get him!
Copy !req
523. Kowalski! Hi!
Copy !req
524. Hey.
Copy !req
525. - Hey, you need any help?
- No, thanks.
Copy !req
526. - You sure?
- I'm sure.
Copy !req
527. Far out, man.
Copy !req
528. - Hey, wait a second.
- What?
Copy !req
529. You got any ups?
Copy !req
530. - You mean speed?
- Yeah.
Copy !req
531. Yeah, I got some
back at the place.
Copy !req
532. How far is it?
Copy !req
533. About a mile.
Copy !req
534. Okay?
Wanna go back?
Copy !req
535. Far out.
Copy !req
536. Thanks.
Copy !req
537. - You want more water?
- That's okay.
Copy !req
538. Keep these.
I got a whole bunch.
Copy !req
539. Oh, no, no.
I can't use all of that.
Copy !req
540. Well, take
what you need.
Copy !req
541. - Thanks.
- All right.
Copy !req
542. Person-to-person call for Kowalski.
Copy !req
543. Person-to-person call
for Kowalski.
Copy !req
544. Can you hear me,
Kowalski?
Copy !req
545. This is to inform you
of the latest developments.
Copy !req
546. Correction
to my last delivery.
Copy !req
547. All the main doors
are closed...
Copy !req
548. except one.
Copy !req
549. - This one opens to Sonora.
- Oh, far out, man.
Copy !req
550. - That's just a couple minutes up the road.
Copy !req
551. You're gonna make it,
Kowalski.
Copy !req
552. Yeah. The last chance.
Copy !req
553. - Or some oasis around there.
- Hey, are you, uh—
Copy !req
554. are you familiar
with this jock's voice?
Copy !req
555. - Now all you super people on the super highways...
- Super Soul? Yeah. Why?
Copy !req
556. and byways and freeways—
Copy !req
557. - I don't know.
- I said freeways—
Copy !req
558. That's Super Soul.
Copy !req
559. - If any of you should spot our hero out there...
- Maybe he's got a cold.
Copy !req
560. - But that's his voice.
- help the man.
Copy !req
561. - You really think so, huh?
- Cheer him on.
Copy !req
562. - Let us know where he is...
- Wait a minute.
Copy !req
563. - so that I can personally
deliver your message...
- Hey!
Copy !req
564. - of good will to our superhero.
- Come here!
Copy !req
565. Are you listening,
K?
Copy !req
566. - Come on!
- We're gonna help you. Dig it.
Copy !req
567. All of us.
Copy !req
568. - Yeah.
- Listen to this.
Copy !req
569. So, friends, call me.
Copy !req
570. - Yeah?
- Yours Truly, Super Soul...
Copy !req
571. - Whose voice is that?
- right here at KOW...
Copy !req
572. - It's Super Soul. Who else?
- You sure?
Copy !req
573. - the noisiest, fanciest station in the far west...
- You absolutely sure?
Copy !req
574. - right here in beautiful,
uptight, downtown Goldfield.
- Well, hang on a minute.
Copy !req
575. And Brother K, just
keep the faith in us, baby...
Copy !req
576. and we'll lead you
right on...
Copy !req
577. to glory.
Copy !req
578. Yeah, it sounds
a little diff erent.
Copy !req
579. He sounds kind of stiff
or square.
Copy !req
580. He sounds
a little mechanical.
Copy !req
581. You sense a trap, man?
Copy !req
582. Yeah, maybe.
Copy !req
583. Wait here till I get back.
Copy !req
584. Where you going?
Copy !req
585. Just wait here.
Copy !req
586. You gonna stay with us?
Copy !req
587. No. No, I don't think so.
Copy !req
588. Is there something
I can do for you?
Copy !req
589. - Like what?
- Like anything you want.
Copy !req
590. No, I can't think
of anything.
Copy !req
591. You don't fancy me.
Copy !req
592. Oh, yeah, yeah.
Very much.
Copy !req
593. Then why don't we
have some fun?
Copy !req
594. Thanks.
Thanks just the same.
Copy !req
595. That's okay.
Copy !req
596. Isn't there something
you'd like?
Copy !req
597. Yeah.
Copy !req
598. Yeah, how about a smoke?
Copy !req
599. Oh. Okay.
I'll roll you one.
Copy !req
600. No, no, no.
A straight one.
Copy !req
601. Yeah.
Copy !req
602. All right.
Copy !req
603. Here.
Copy !req
604. - Keep the pack.
- Thanks.
Copy !req
605. You know,
you haven't changed much.
Copy !req
606. Hmm?
Copy !req
607. I said you haven't
changed much.
Copy !req
608. Haven't I?
Copy !req
609. Here.
Copy !req
610. That was a long time ago.
Copy !req
611. I know.
Copy !req
612. I pasted it up
when it first came out.
Copy !req
613. When I cut it out, I—
Copy !req
614. It's a lot like shootin' jackrabbits,
ain't it?
Copy !req
615. Mm. God damn it's hot.
I know that.
Copy !req
616. He sold you out.
Copy !req
617. More cops than
I ever seen, man.
Copy !req
618. You were sold out.
Copy !req
619. - What the hell's that for?
- That's your pig pass.
Copy !req
620. I figure I'd trade in the truck
for the station wagon.
Copy !req
621. It's police!
Clear the road!
Copy !req
622. Clear the road! Get those cars outta here!
Get those cars back!
Copy !req
623. That's him!
Copy !req
624. Get those cars outta here!
Get after him!
Copy !req
625. Get after him!
Get those cars outta here!
Copy !req
626. - Move! Move!
Copy !req
627. Move!
Copy !req
628. Goddamn!
Copy !req
629. Hey, that's my car!
Copy !req
630. This is California.
Copy !req
631. We don't call them mothers
or speed freaks around here...
Copy !req
632. but we're gonna do what
you haven't been able to do.
Copy !req
633. We're gonna stop him
for good.
Copy !req
634. Yes, we've been previously
informed of all that.
Copy !req
635. Thank you, Nevada.
Copy !req
636. Well, you don't
need me anymore.
Copy !req
637. You're in California.
Copy !req
638. You're almost home.
Copy !req
639. - Can you make it on that?
- You bet your ass, baby.
Copy !req
640. You take care, Kowalski.
Copy !req
641. Hey, K.
I knew you wouldn't make it.
Copy !req
642. "What's happenin"'? You happenin', man.
You're all over the front page.
Copy !req
643. Here's the headline:
Copy !req
644. "Ex-Race Driver Involved
In Massive Police Chase."
Copy !req
645. Yeah, they even printed
poor Vera's story, plus her picture.
Copy !req
646. You out there drivin'
like a wild man.
Copy !req
647. You know you gon'
lose your gig.
Copy !req
648. It's not your car anyw—
What you tryin' to prove?
Copy !req
649. Are you high,
or what?
Copy !req
650. Hey, K,
you still there?
Copy !req
651. Look, just tell Sandy not to worry.
Copy !req
652. I'm okay, and that car's gonna be
delivered Monday, right on time.
Copy !req
653. You're gassed, man.
Copy !req
654. No incidents.
Copy !req
655. But it's double the bet
next time around, huh?
Copy !req
656. Hey, man.
Copy !req
657. Don't do no silly shit
out there. Okay?
Copy !req
658. - Take care of yourself.
- Okay. I'll see you, amigo.
Copy !req
659. - I'm heading for Frisco.
- Where?
Copy !req
660. San Francisco.
Copy !req
661. Have you, uh, been
waiting a long time?
Copy !req
662. I don't really feel like
being social tonight.
Copy !req
663. I'm sorry.
I didn't mean to be rude.
Copy !req
664. Honestly.
Copy !req
665. Do you mind?
Copy !req
666. Happy dreams.
Copy !req
667. - What's happened?
- I don't know.
Copy !req
668. Why have we stopped?
Copy !req
669. I'm getting stoned.
Copy !req
670. - Mmm, it feels nice in here.
- Yeah.
Copy !req
671. What are you?
Copy !req
672. A delivery driver.
Copy !req
673. You're a scorpio.
Copy !req
674. Yeah.
Copy !req
675. What's your name?
Copy !req
676. - Kowalski.
- Kowalski?
Copy !req
677. - Kowalski.
- Yeah, Kowalski.
Copy !req
678. First, last and only.
Copy !req
679. Funny.
Copy !req
680. Very, yeah.
What's yours?
Copy !req
681. - I'll tell you later.
- When, when we get to Frisco?
Copy !req
682. Why are you going
to San Francisco?
Copy !req
683. It's home.
Copy !req
684. Home.
Copy !req
685. You make it sound
like a good place.
Copy !req
686. I like you, Kowalski.
Copy !req
687. I like you.
Copy !req
688. I've been waiting for you
for a long time.
Copy !req
689. Oh, how I've waited for you.
Copy !req
690. Yeah?
Since when? Where?
Copy !req
691. Oh, everywhere.
Copy !req
692. Everywhere and since forever.
Copy !req
693. Patiently.
Copy !req
694. Patiently. That's the only way
to wait for somebody.
Copy !req
695. Ten seconds, Super.
Copy !req
696. Good mornin' to
all you folks out there.
Copy !req
697. Sunday morning here
with all men of good will...
Copy !req
698. and some of evil will thrown in
for good measure.
Copy !req
699. All peace-lovin'
Christians...
Copy !req
700. gettin' ready to go
to church this mornin'.
Copy !req
701. And here I am, yours truly—
yeah, Super Soul—
Copy !req
702. bantering a stream
of unconsciousness...
Copy !req
703. and peddlin' these labels
for the sake of good music...
Copy !req
704. to all you listeners
out there!
Copy !req
705. But I'm here on Sunday
for the first time in my life...
Copy !req
706. and for the very first time
this KOW radio station begins...
Copy !req
707. not only to deejay
and to do my own thing...
Copy !req
708. but to tell you
a little story.
Copy !req
709. Now, let's start at the beginning.
Copy !req
710. But before we start, here's some early
Sunday morning wake-up music!
Copy !req
711. And today...
Copy !req
712. in a beautiful gesture made
by the beautiful people...
Copy !req
713. of beautiful
downtown Goldfield...
Copy !req
714. this radio station
was named Kowalski...
Copy !req
715. in honor of
the last American hero...
Copy !req
716. to whom speed means
freedom of the soul.
Copy !req
717. The question is not
when he's gon' stop...
Copy !req
718. but who is gonna stop him.
Copy !req
719. Hello, Kowalski.
Copy !req
720. Kowalski.
Copy !req
721. Please listen,
Kowalski.
Copy !req
722. It's useless.
Copy !req
723. Cut it off, man.
Copy !req
724. Stop!
Copy !req