1. Tom, glad to see you made it.Copy !req
2. I wouldn't miss it.Copy !req
3. National Weather lnstitute,
this is NASA Command.Copy !req
4. Transferring control
of satellite Gulf-001...Copy !req
5. in six...Copy !req
6. five, four...Copy !req
7. Do source code.Copy !req
8. Enter current access code.
Captains Trilling, Gilder...Copy !req
9. We got it. It's ours.Copy !req
10. Be advised...Copy !req
11. we have received satellite Gulf-001.
Thank you, Houston.Copy !req
12. All right, let's see what she can do.Copy !req
13. Activating observation function.Copy !req
14. Setting for Stage 2.Copy !req
15. What have we got here?Copy !req
16. Clean it up.Copy !req
17. Oh, my God, she's turning over!Copy !req
18. Apply full image enhancing.Copy !req
19. Holy guacamole!Copy !req
20. The damn thing works.Copy !req
21. That goddamn Travis Dane.Copy !req
22. If the optical circuits are this good,
the targeting system must be great.Copy !req
23. Dane would love this.Copy !req
24. NASA thinks this is
a weather satellite.Copy !req
25. Let's do a weapons check.Copy !req
26. This wasn't the bust
Congress thought it was.Copy !req
27. What Congress don't know
won't hurt them, or us.Copy !req
28. Something wrong, captain?Copy !req
29. It's too bad Dane wasn't here today.Copy !req
30. Travis Dane was a nut.Copy !req
31. He drove his car into a lake.Copy !req
32. He was crazy.Copy !req
33. They found the body yet?Copy !req
34. No, just the car.Copy !req
35. And a note that said,
"Chance favors the prepared mind."Copy !req
36. Odd, huh?Copy !req
37. But then, so was Dane.Copy !req
38. Captains, you did a hell of a job.Copy !req
39. Be proud of yourselves.Copy !req
40. Enjoy your weekend.Copy !req
41. Thank you, general.Copy !req
42. Can I talk to you? Excuse me.Copy !req
43. Have a nice weekend.Copy !req
44. Go home.Copy !req
45. There's an air show at
the Air Force Academy this weekend.Copy !req
46. Maybe you'd like to join me for a drink?Copy !req
47. Check out the new technologies.Copy !req
48. All the top brass will be there.
Who knows...Copy !req
49. it might help your career.Copy !req
50. Sorry, I have plans.Copy !req
51. Yeah, sure, I understand.Copy !req
52. Like the general said...Copy !req
53. you did a good job.Copy !req
54. Thank you...Copy !req
55. sir.Copy !req
56. Let's go, you're running late.Copy !req
57. Where have you been?Copy !req
58. On a special op?Copy !req
59. Lieutenant, always a pleasure.Copy !req
60. I know, you can't tell me.Copy !req
61. Sorry to hear about your brother.Copy !req
62. Me too.Copy !req
63. You'll have to hurry to make that train.
It leaves in 45 minutes.Copy !req
64. Why are you two taking
a train to California?Copy !req
65. Would you fly if your parents died
in a plane crash?Copy !req
66. Hi, Casey.Copy !req
67. This place runs better when you're here.
I can run it, but...Copy !req
68. You can't cook.Copy !req
69. The patrons come here for you, Casey,
not for me.Copy !req
70. Cute kid.Copy !req
71. - Is that your niece?
- Yes. She's the only family I have.Copy !req
72. I don't know if I'll recognize her.Copy !req
73. Come on, we'll miss that train.Copy !req
74. I missed my brother's funeral, so...Copy !req
75. we won't miss the train.Copy !req
76. Your attention, please.Copy !req
77. The Grand Continental, with service from
Denver to Los Angeles, now boarding.Copy !req
78. Has a Sarah Ryback
picked up any tickets?Copy !req
79. Uncle Casey.Copy !req
80. Nice to see you too.Copy !req
81. You've gotten big.Copy !req
82. A lot can happen in five years.Copy !req
83. Just a moment.Copy !req
84. So, what have you been doing?Copy !req
85. Taking care of airplane crashes,
funerals, stuff like that.Copy !req
86. Yeah, so...Copy !req
87. Here you are. Track 3.Copy !req
88. You know, I was thinking...Copy !req
89. I remembered that you collect
teddy bears and I got you one.Copy !req
90. It isn't as good as some of yours...Copy !req
91. and I know you may be too mature...Copy !req
92. to hang out with teddy bears now.Copy !req
93. But it's the thought that counts.Copy !req
94. Thanks.Copy !req
95. I guess I'm not trained for this.Copy !req
96. Excuse me.Copy !req
97. Can I carry your bags? Oh, nice...Copy !req
98. medal you got there.Copy !req
99. It's a Navy Cross.Copy !req
100. My uncle was in the Navy,
but he's not like you.Copy !req
101. - What is that?
- This?Copy !req
102. It's Mace.Copy !req
103. All right. Listen, I have to look busy,
so why don't you let me take your bag?Copy !req
104. If I don't, I could get fired.Copy !req
105. If I get fired, I won't have enough money
for college, and I'll be poor.Copy !req
106. This will work. I like this.Copy !req
107. What compartment did you say
you were in?Copy !req
108. My compartment.Copy !req
109. Sorry.Copy !req
110. - Excuse me.
- Excuse me.Copy !req
111. Captain Gilder...Copy !req
112. fancy meeting you here.Copy !req
113. Have some champagne, Captain Trilling.Copy !req
114. Good things to those who wait.Copy !req
115. Okay, you waited.Copy !req
116. Colorado Air Base, this is
Chopper Whiskey Bravo requesting...Copy !req
117. Hold it!Copy !req
118. I was wondering
what that girl over there's drinking.Copy !req
119. The girl with the tonic and lime
and the bad ID?Copy !req
120. That's the one.Copy !req
121. - You're not drinking?
- No.Copy !req
122. Join me. I don't like drinking alone.Copy !req
123. There's no alcohol in that.Copy !req
124. Yeah, you always knew everything,
anyway.Copy !req
125. Do you think we could have
a pleasant conversation?Copy !req
126. Sure.Copy !req
127. Let's talk about why you
and my dad stopped talking.Copy !req
128. Listen, I know that your father and l
had our differences.Copy !req
129. But that doesn't mean
I didn't love him.Copy !req
130. But you didn't even talk.Copy !req
131. Time goes by...Copy !req
132. it seems to fly,
and before you know it...Copy !req
133. things happen.Copy !req
134. But I never thought...Copy !req
135. I'd never get a chance
to straighten things out with him.Copy !req
136. You know...Copy !req
137. he didn't get the medals in the service
by being a choirboy.Copy !req
138. I don't want you talking
about my father that way.Copy !req
139. Think I need a drink.Copy !req
140. What's the strongest stuff you got?Copy !req
141. How about Puerto Rican rum?Copy !req
142. Uncle Casey...Copy !req
143. I don't want to fight.Copy !req
144. I just promised myself that before
I got here, I would tell you how I felt.Copy !req
145. Now...Copy !req
146. let's just be friends.Copy !req
147. Okay.Copy !req
148. I'm going for a walk.Copy !req
149. - What's up?
- What's in there?Copy !req
150. It's top-secret.
I can't let you get in there.Copy !req
151. What's in there?Copy !req
152. Don't make me restrain you,
because I've been working out, see?Copy !req
153. It'd be easy to do that.Copy !req
154. Okay. Restrain me.Copy !req
155. - You want me to?
- Yeah.Copy !req
156. All right, if you say so.
It's gonna be real easy.Copy !req
157. There's a mop, a broom and a lot of
smelly stuff you want to avoid.Copy !req
158. Who taught you that?Copy !req
159. When I was 11 years old, my uncle
taught me all this really neat stuff.Copy !req
160. The dude that's with you?Copy !req
161. Yeah, I guess.Copy !req
162. I can do that.Copy !req
163. What are you writing?Copy !req
164. It's a book.
My memoirs, stuff like that.Copy !req
165. Aren't you too young
to be writing your memoirs?Copy !req
166. I know it's against the rules,
but give me a shot of something.Copy !req
167. Can you put those up there?Copy !req
168. Yeah.Copy !req
169. What's up with that niece of yours,
Miss Bruce Lee?Copy !req
170. She almost killed me.Copy !req
171. Going up!Copy !req
172. You taught her all that shit?Copy !req
173. I taught her a few things.Copy !req
174. She's lucky she's a girl.Copy !req
175. - I know a little of that stuff, myself.
- That's what I hear.Copy !req
176. From you, but that's what I hear.Copy !req
177. Don't give him the brandy.
I need it for the cake.Copy !req
178. Look at that.Copy !req
179. Because the train is rocking,
it's cramping my style.Copy !req
180. I'm making this for Sarah
because it's her favorite thing.Copy !req
181. Fifteen minutes, on high.Copy !req
182. The rest is up to God.Copy !req
183. Now, go find Sarah,
and we'll surprise her.Copy !req
184. - What was that?
- It's called a...Copy !req
185. orgasm.Copy !req
186. Sounds like torpedoes.
We must be in dark territory.Copy !req
187. What the hell is this?Copy !req
188. They're not our guys.Copy !req
189. What's the trouble?Copy !req
190. What's going on?Copy !req
191. - Someone's been shot.
- Where?Copy !req
192. Here.Copy !req
193. Loco secured.Copy !req
194. Move! You have four minutes.Copy !req
195. Everybody to the back of the train!
Don't make me ask twice!Copy !req
196. Everybody up those stairs! Move it!
Come on!Copy !req
197. Shut that bitch up, or I will!
Move it!Copy !req
198. Get up the stairs! Let's go!Copy !req
199. What the fuck is this? Anything else?
Go! Get out of here!Copy !req
200. Open that door to the baggage car!Copy !req
201. Check the baggage.Copy !req
202. Baggage checked.Copy !req
203. Any other heroes?Copy !req
204. One casualty in the dining car.Copy !req
205. Fire in the hole!Copy !req
206. Take cover!Copy !req
207. Four cooks. Check.Copy !req
208. Copy that. Continue with the cleanup.Copy !req
209. We leave in 20 seconds.Copy !req
210. This, I'm trained for.Copy !req
211. Oh, my God.Copy !req
212. Well, here you are.Copy !req
213. The last place anyone would expect
to find you.Copy !req
214. Amazing.Copy !req
215. Put something on.Copy !req
216. Have a seat, captains.Copy !req
217. They said you were dead.Copy !req
218. Yeah, very restful.Copy !req
219. No phone calls.Copy !req
220. You two have been very naughty.Copy !req
221. ATAC has strict rules against employees
getting involved with each other.Copy !req
222. Is that what this is about?Copy !req
223. Yeah, right. I faked my own death
and hijacked a passenger train...Copy !req
224. because I care about who you fuck.Copy !req
225. No, I wondered what other rules
you'd be willing to break.Copy !req
226. Online transmission's ready, sir.Copy !req
227. Don't go away.Copy !req
228. Good evening, everyone.
This is your captor speaking.Copy !req
229. There's been a slight change
in your travel plans tonight.Copy !req
230. You have, you will note, been moved
to the last two cars of the train...Copy !req
231. for your own wellbeing.Copy !req
232. First, I'd like to call your attention
to the highly trained men...Copy !req
233. with the automatic weapons.Copy !req
234. In the event of an emergency,
they may be called upon to shoot you.Copy !req
235. Your safety is our primary concern.Copy !req
236. However, if you try anything stupid...Copy !req
237. federal regulations require that I kill you.Copy !req
238. He's insane.Copy !req
239. So please...Copy !req
240. no hero shit.Copy !req
241. Your access code, please.Copy !req
242. I'll never...Copy !req
243. give you the code.Copy !req
244. The psychological profile we have on you
says you will.Copy !req
245. However, if you wish to prove
the profile incorrect...Copy !req
246. sit back and see what happens
when an intensely hot needle...Copy !req
247. penetrates the lens of one
of the most beautiful eyes on earth.Copy !req
248. The needle point will pass through
the lens with very little difficulty.Copy !req
249. The heat will cauterize
and seal the wound.Copy !req
250. But the instrument will continue
to transfer heat...Copy !req
251. to the fluid in the eyeball.Copy !req
252. The fluid comes to a boil...Copy !req
253. and the eyeball itself explodes.Copy !req
254. J-B-N- 1...Copy !req
255. 2- 1.Copy !req
256. He can't use it.Copy !req
257. Why do you think he's doing this?Copy !req
258. Because he's crazy.Copy !req
259. You can argue that later. Next!Copy !req
260. Are we up for this?Copy !req
261. You can't hack into the system.
There are quadruple blocks.Copy !req
262. Even if he could, the codes
need to be entered simultaneously.Copy !req
263. There's not enough power here.
You've seen the ATAC generators.Copy !req
264. Oh, for chrissakes, it's impossible!Copy !req
265. You know that!Copy !req
266. The codes are different!
You can't use them anymore!Copy !req
267. It's no good! He can't use them!Copy !req
268. For God's sake, please, give him the code!
Give him the code!Copy !req
269. E-U-l...Copy !req
270. 4-7-6.Copy !req
271. I not only invented Grazer,
I've updated it...Copy !req
272. to use part of the electromagnetic
spectrum ATAC is only dimly aware of.Copy !req
273. What the fuck is that?Copy !req
274. As long as we're moving,
the signal is completely transparent.Copy !req
275. As you can see...Copy !req
276. we're on a choo-choo.
No stop signs for six hours.Copy !req
277. ATAC would kill
to get ahold of this technology.Copy !req
278. In fact...Copy !req
279. I'm sure they'll try.Copy !req
280. Works just as well underground,
underwater.Copy !req
281. I not only designed the system...Copy !req
282. I designed the blocks.Copy !req
283. What're you doing, Dane?Copy !req
284. I'm hacking into ATAC, Linda.Copy !req
285. Now...Copy !req
286. watch this.Copy !req
287. It's mine again.Copy !req
288. Shut the fuck up!Copy !req
289. We're locked.Copy !req
290. Oh, they're still here.Copy !req
291. I don't need them anymore.
They can go now.Copy !req
292. Move it, asshole!Copy !req
293. Come on, gorgeous.Copy !req
294. Don't you know that man's crazy?
Do you realize... ?Copy !req
295. He's paying me a lot of money.Copy !req
296. That's why?Copy !req
297. It's okay.Copy !req
298. Goddamn it.Copy !req
299. Three hundred thousand pages
of code...Copy !req
300. or 60 minutes of triple-X interactive...Copy !req
301. rubber and leather bondage porno.Copy !req
302. Technology can be used for beauty...Copy !req
303. or debasement.Copy !req
304. And until you plug it in...Copy !req
305. you just can't tell.Copy !req
306. Oh, gee.Copy !req
307. I seem to have brought
the targeting codes.Copy !req
308. I want every window and door
locked and secured. Airtight.Copy !req
309. Shit.Copy !req
310. The train is secure.Copy !req
311. The major installation is T-minus 10.
The phone lines are two.Copy !req
312. We're sweeping the train for stragglers.
Excuse me.Copy !req
313. Okay, people, let's start the party.Copy !req
314. What's going on?Copy !req
315. Captain, give me a report.Copy !req
316. I'm still searching.Copy !req
317. Try this.Copy !req
318. - What is it?
- It's gone, sir.Copy !req
319. - What's gone?
- Grazer 1.Copy !req
320. What do you mean, it's gone?
Bring it up on the screen.Copy !req
321. It's like somebody took it.Copy !req
322. How could somebody take it?Copy !req
323. Nobody knows it's there.Copy !req
324. - Find the damn thing.
- We designed it to be undetectable.Copy !req
325. But not from us, for chrissake!Copy !req
326. I want a full systems-check,
and I want it in two minutes.Copy !req
327. We're in Code 2 status.Copy !req
328. Code 2.Copy !req
329. Gilder, Trilling and Tom Breaker, A.S.A.P.Copy !req
330. All right, let's move it!Copy !req
331. Mr. Penn, ATAC is now locked out
of their own system.Copy !req
332. Grazer 1 is fully under my control.Copy !req
333. I thought you were
those ugly men with guns.Copy !req
334. What are you doing?Copy !req
335. It was just a nice day for a stroll.
What's in here?Copy !req
336. It's the baggage car, but don't go in.
They shot at me.Copy !req
337. What are you doing?Copy !req
338. Trying to get killed?Copy !req
339. They have guns out there.Copy !req
340. Come here.Copy !req
341. - I ain't coming out there.
- Don't make me yell. Come here.Copy !req
342. lnvestors on the line?Copy !req
343. Clients from Asia and the Middle East
standing by, sir.Copy !req
344. Gentlemen.Copy !req
345. How are we today? How's the weather
out there? Sunny and sandy?Copy !req
346. Now, look, it's demonstration time.Copy !req
347. Some of you have trouble
with the idea of...Copy !req
348. a non-terrestrially-originated
seismic event.Copy !req
349. But I want you to watch China
very closely for the next 10 minutes.Copy !req
350. - What's the problem?
- The system won't let us in.Copy !req
351. The system? What do you mean?
We are the system.Copy !req
352. - Any word from Gilder and Trilling?
- We're still looking.Copy !req
353. You lose them as well?Copy !req
354. Now the shit will really start to fly.
A fertilizer plant in Guangzhou.Copy !req
355. A fertilizer plant?Copy !req
356. Yeah, I'm going to shock the world
by spreading ca-ca all over the place.Copy !req
357. Guangzhou is a chemical weapons plant
posing as a fertilizer plant.Copy !req
358. We know this.
The Chinese know we know.Copy !req
359. But we pretend we don't,
and the Chinese pretend we don't...Copy !req
360. but they know.Copy !req
361. Everybody knows.Copy !req
362. I'm gonna pull the brake cord,
stop the train and get the hell out of here.Copy !req
363. I'm going to die. I'm a porter.Copy !req
364. You're a fucking cook.Copy !req
365. You gotta trust me on this one, okay?Copy !req
366. Is there a phone or com unit here?Copy !req
367. There's a radio in the locomotive
and a pay phone downstairs in the lounge.Copy !req
368. I'll try to call the cavalry.Copy !req
369. Meanwhile, search the bags for a weapon
or something that can be used as one.Copy !req
370. I even touch a bag, I lose my job.Copy !req
371. I'm more concerned...Copy !req
372. about the lives of these people
being held hostage.Copy !req
373. The hostages.Copy !req
374. I don't want them hurt.Copy !req
375. Now, pay close attention, Mr. Penn.Copy !req
376. I'm about to make the Bhopal disaster
look like a Girl Scout picnic.Copy !req
377. There. It's back.Copy !req
378. You see, it's nothing. A minor glitch.Copy !req
379. False alarm.Copy !req
380. What the hell is that?Copy !req
381. Poison gas, chemical fire...Copy !req
382. total devastation for a 100-mile radius.Copy !req
383. Thousands of people are going to die.Copy !req
384. Listen and do what I say.Copy !req
385. Cover and concealment.Copy !req
386. Now you know as much as anybody.Copy !req
387. Right. Take that fucking
white jacket off.Copy !req
388. You touch me again, that's your ass.Copy !req
389. Targeting codes.Copy !req
390. - They've started our sequence.
- It's arming.Copy !req
391. This is nuts. There's gotta be
some kind of malfunction.Copy !req
392. It's being controlled elsewhere.Copy !req
393. Oh, Jesus, the target's mainland China.Copy !req
394. Not China!Copy !req
395. Not somebody nuclear.Copy !req
396. What's going on?Copy !req
397. Sweet Jesus!Copy !req
398. She's into acquisition mode.Copy !req
399. Somebody shut it down!Copy !req
400. They fired me. Took everything.Copy !req
401. She's powering up for a hit.Copy !req
402. Said the technology wasn't essential.Copy !req
403. Blow it! Shut it down!Copy !req
404. No response.Copy !req
405. They wanted it? They'll get it!Copy !req
406. That's what Dane used to say.Copy !req
407. Call Admiral Bates at the Pentagon.Copy !req
408. Admiral Bates is here in Colorado
attending an air show.Copy !req
409. Then get him here, now.Copy !req
410. Gentlemen, as you can see, it works.Copy !req
411. This is a one-time offer.Copy !req
412. Two hundred feet below the Pentagon
is an itty-bitty crack...Copy !req
413. which I propose to make
great, big and wide.Copy !req
414. Directly above it
is a strike-hard nuclear reactor.Copy !req
415. It ain't hard enough.Copy !req
416. We'll take out the Pentagon...Copy !req
417. and, God, Allah...Copy !req
418. and the winds willing...Copy !req
419. Washington and most of
the Eastern seaboard as well.Copy !req
420. The fee:Copy !req
421. One billion dollars.Copy !req
422. A billion dollars.Copy !req
423. I owe people money.Copy !req
424. Oh, shit.Copy !req
425. - What is this place?
- Here we go.Copy !req
426. I don't know, nor does Congress.Copy !req
427. What the hell is going on?Copy !req
428. Don't say this is a weather station.Copy !req
429. Bring the rendering up.Copy !req
430. Recently we deployed
a particle beam weapon into orbit.Copy !req
431. In English, please.Copy !req
432. It's a major cash cow. Particle beam
technology, it's the earthquake deal.Copy !req
433. It's my understanding
we shut that program down.Copy !req
434. We financed it.Copy !req
435. Breaker, what... ?Copy !req
436. This goddamn thing works now?Copy !req
437. It works so effectively...Copy !req
438. that if we targeted the Los Angeles
fault lines, in 15 seconds...Copy !req
439. Arizona would be beachfront property.Copy !req
440. The problem is, someone else
is commanding the satellite.Copy !req
441. We couldn't find it or destroy it...Copy !req
442. so we were unable to stop it.Copy !req
443. Oh, my God!Copy !req
444. China's earthquake?Copy !req
445. We have full deniability.Copy !req
446. - Holy shit!
- That's typical.Copy !req
447. Typical Agency bullshit!
Do you know who we're dealing with?Copy !req
448. We think it's Travis Dane,
the guy who designed the system.Copy !req
449. - One of our people?
- Not anymore.Copy !req
450. He was decommissioned.
Last month he was an apparent suicide.Copy !req
451. He's brilliant. He can do anything
he puts his mind to, but he's crazy.Copy !req
452. Why would you hire a maniac?Copy !req
453. Because...Copy !req
454. sane people do not build
weapons like this.Copy !req
455. You'd think we'd learn from that.Copy !req
456. All right, we're upgrading to Code 3.Copy !req
457. Gentlemen, let's find the satellite,
and let's find the son of a bitch now!Copy !req
458. No power.Copy !req
459. Cover and conceal.
You know about that, right?Copy !req
460. You know about that, right?Copy !req
461. One of our customers has
a personal favor to ask.Copy !req
462. He wants you to blow up an airplane.Copy !req
463. Tell him to forget about it.
I'm going to blow up the Pentagon.Copy !req
464. He either gets on board
or gets left behind.Copy !req
465. But, sir, the gentleman's ex-wife
is on board this jet.Copy !req
466. He wants you to blow up a jet plane
going 500 miles an hour...Copy !req
467. with a weapon designed
for subterranean strikes?Copy !req
468. He says he'll pay us
an additional $100 million.Copy !req
469. Really?Copy !req
470. What are its transponder numbers?Copy !req
471. Sending them now.Copy !req
472. I can do this.Copy !req
473. His ex-wife is history
when the money is in our account.Copy !req
474. Grazer 1 will be in position in...Copy !req
475. He has five minutes to make the deposit.Copy !req
476. The money's hitting Zurich now!Copy !req
477. Good. Here we go.Copy !req
478. Grazer's back on-line.Copy !req
479. - If they hooked up, we're in trouble.
- Pegasus C Team is in range.Copy !req
480. We have a B-2 bomber
with two anti-satellite missiles on board.Copy !req
481. I thought you cut the power downstairs.Copy !req
482. Pegasus locked on Grazer 1.
On your command.Copy !req
483. Fire.Copy !req
484. Can we get it before it fires?Copy !req
485. They are so slow.Copy !req
486. - Why is it still counting?
- Still getting the feed.Copy !req
487. Boom!Copy !req
488. Earthquake in midair.Copy !req
489. That is the goddamnedest thing
I've ever seen.Copy !req
490. Then what the hell did we shoot down?Copy !req
491. I'll ask you again, if we did not
shoot down Grazer 1, what did we shoot?Copy !req
492. Check on Herb, downstairs.Copy !req
493. Train noise eliminated
from transmission.Copy !req
494. Let's get ready to call home.Copy !req
495. What's up?Copy !req
496. - Where'd you get that gun?
- Get anything?Copy !req
497. Fishing rod, pool cue, clothes.Copy !req
498. You're a useless son of a bitch.Copy !req
499. Encrypted, no good.
This is a.45, okay?Copy !req
500. Dynamic tension, left hand, right hand,
palms pressed together, okay?Copy !req
501. Cover your ass, 12, 3, 6, 9,
wherever you look always.Copy !req
502. Never look in a direction
where the gun ain't pointing, understand?Copy !req
503. Who the hell is that?Copy !req
504. Jesus Christ!Copy !req
505. Not quite, General Cooper, although
I have sort of risen from the dead.Copy !req
506. No, it's just your old friend,
Travis Dane.Copy !req
507. You remember? The guy you fired?Copy !req
508. And I bet now
you're probably asking yourselves:Copy !req
509. "What the hell did we just shoot down?"Copy !req
510. The answer is:Copy !req
511. The N SA's best and only functional
real-time down-looking satellite...Copy !req
512. the N SP-1.Copy !req
513. You'll probably be calling them
any minute now, asking them for its use.Copy !req
514. Unfortunately, since even they don't know
where the fuck it is...Copy !req
515. they can't help you.Copy !req
516. Have you got him?Copy !req
517. I'm closing in.Copy !req
518. You do know where
the last transmission came from.Copy !req
519. You're probably closing in fast...Copy !req
520. on Grazer 1's location.Copy !req
521. It's in there somewhere...Copy !req
522. hiding among those 50 ghost satellites
I've created...Copy !req
523. just for you.Copy !req
524. Motherfucker's gone.Copy !req
525. - Gone?
- I don't get it either.Copy !req
526. As my demonstration just proved...Copy !req
527. Grazer 1 is Viable...Copy !req
528. and can produce results.Copy !req
529. Reproducible results.Copy !req
530. And to prove it...Copy !req
531. I'm going to give you
another demonstration.Copy !req
532. In 45 minutes...Copy !req
533. as soon as Grazer 1
is in position for a clear shot...Copy !req
534. I'm going to hit the Pentagon
with a 98-percent blast.Copy !req
535. Enough to fracture the nuclear reactor
you say you don't have under there.Copy !req
536. You son of a bitch.Copy !req
537. We'll have fallout.Copy !req
538. We'll have devastation.Copy !req
539. I've got things to do.Copy !req
540. I want you to remember:Copy !req
541. I was smarter than you
before I worked there.Copy !req
542. I was smarter than you
while I worked there.Copy !req
543. And I'm still smarter than all of you.Copy !req
544. Au reVoir.Copy !req
545. He sure didn't go this way.
We would've heard him.Copy !req
546. What are the odds
of tracking Grazer down in time?Copy !req
547. We should check over Paris.Copy !req
548. Considering the area we must cover...Copy !req
549. That's why it's called "space."Copy !req
550. What that, son? Speak up.Copy !req
551. Well...Copy !req
552. I was just saying...Copy !req
553. that's why they call it space,
because...Copy !req
554. there's a lot of it.Copy !req
555. Thank you.Copy !req
556. Just be quiet, please.Copy !req
557. Where are you going?Copy !req
558. Front of the train.Copy !req
559. To look for the radio.Copy !req
560. Stay out of sight and don't get killed.Copy !req
561. Safety off...Copy !req
562. dynamic tension...Copy !req
563. aim, shoot.Copy !req
564. That's their ass now.Copy !req
565. Do you know what this is?
This is a Navy Cross.Copy !req
566. It's awarded for bravery.Copy !req
567. This is my father's.
Uncle Casey's got two of them.Copy !req
568. He's got medals that are so secret...Copy !req
569. he can never show them to anybody.Copy !req
570. He won't let anything happen to us.Copy !req
571. I guess he's a hero.Copy !req
572. We have an intruder.Copy !req
573. Sweep the train.Copy !req
574. Do a sweep.Copy !req
575. Found our intruder?Copy !req
576. Negative. We're still looking.Copy !req
577. You clear?Copy !req
578. Checking.Copy !req
579. Nothing.Copy !req
580. We're clear here.Copy !req
581. Have you checked everywhere?Copy !req
582. Check on the roof.Copy !req
583. What the fuck?Copy !req
584. - On top!
- He's on the roof!Copy !req
585. We're under fire!Copy !req
586. Go get him.Copy !req
587. I got him. He fell off
of one of the first cars.Copy !req
588. She said he fell over here.Copy !req
589. There's blood here. Here!Copy !req
590. She got him. He fell between
the first car and the locomotive.Copy !req
591. Is this a confirmation?Copy !req
592. He's hamburger. He's probably spread
about halfway across the state.Copy !req
593. We got him.Copy !req
594. But the son of a bitch took out six men.Copy !req
595. You stay here, okay? I'm going back.Copy !req
596. Be careful.Copy !req
597. You said these men were good.Copy !req
598. Who was he?Copy !req
599. What was he doing downstairs?Copy !req
600. The man is a soldier-of-fortune freak.Copy !req
601. Ran a war camp in Alabama.
They sat around playing paintball.Copy !req
602. That's not the whole story.Copy !req
603. The relationship between Penn and Dane
resurfaced during Desert Storm.Copy !req
604. When Dane apparently died,
we pulled surveillance off them.Copy !req
605. We're all aware of that.Copy !req
606. The connection is tenuous.Copy !req
607. Let me tell you what it really is.Copy !req
608. It's another classic example
of the ClA not doing their homework.Copy !req
609. Excuse me?Copy !req
610. In the last few years,
Penn developed a network of contacts.Copy !req
611. North Korea, here,
in particular in the Middle East.Copy !req
612. Best guess is this: If he's hooked up
with Dane, they got the money to do it.Copy !req
613. Why did he need power?Copy !req
614. The phone!Copy !req
615. Call Philippe, tell him to work tomorrow.Copy !req
616. Damn it!Copy !req
617. On second thought, he worked yesterday.
Call Antoine.Copy !req
618. You've been shot.Copy !req
619. No, there's no bullet.
No bullet in here.Copy !req
620. You think this is "been shot"?Copy !req
621. This ain't "been shot."Copy !req
622. Let's see here.Copy !req
623. Gigabyte of RAM should do the trick.Copy !req
624. We're in. What have we got?Copy !req
625. "Phone book, recipes.Copy !req
626. Chicken cannelloni.Copy !req
627. Fruit salad with crystallized ginger."Copy !req
628. Sounds good.Copy !req
629. Where are we?Copy !req
630. We're about right there.Copy !req
631. There, about 200 miles,
is where we come out the mountain.Copy !req
632. We're without phones for four hours?Copy !req
633. "Ryback's Tactics."Copy !req
634. - Ryback?
- That's what it says. Ryback.Copy !req
635. Casey-fucking-Ryback?Copy !req
636. Jesus Christ.Copy !req
637. Who's Casey-fucking-Ryback?Copy !req
638. Casey Ryback's a former SEAL Team
captain, a counter-terrorist expert.Copy !req
639. He was my instructor.Copy !req
640. He's the best.Copy !req
641. I thought you were.Copy !req
642. Did you see the body she shot?Copy !req
643. No, just a lot of blood.
If you get run over by a train—Copy !req
644. Did you see the body?Copy !req
645. I assumed he was dead.Copy !req
646. Assumption is the mother of all fuckups.Copy !req
647. Every man resume a full train search...Copy !req
648. inside and out, car by car.Copy !req
649. lncluding all AC ducting, all paneling,
the roof, undercarriage.Copy !req
650. Absolutely everything!
Right now!Copy !req
651. I can do this.Copy !req
652. You think he's alive?Copy !req
653. Until I have confirmation otherwise.Copy !req
654. What is he doing on my train
besides killing your men?Copy !req
655. See if he's traveling with anyone.Copy !req
656. You said your million-dollar mercenaries
would be enough.Copy !req
657. They are.Copy !req
658. Come on, move it, Bobby.Copy !req
659. You picked the wrong place
to hang out with your legs spread.Copy !req
660. No, I'm hanging on right here.Copy !req
661. Plus one.Copy !req
662. Could be a girlfriend or child.Copy !req
663. Could be his wife.Copy !req
664. A man doesn't call his wife "plus one."Copy !req
665. So what? You looking for some babe?Copy !req
666. Some bait.Copy !req
667. What the hell?Copy !req
668. This isn't a produce list, this is...Copy !req
669. Oh, my God.Copy !req
670. Oh, shit.
Whose fucking blood is this?Copy !req
671. Go back to the lounge car.
Check the bar downstairs.Copy !req
672. What now?Copy !req
673. What am I doing? I'm making a bomb.Copy !req
674. What's he looking for?Copy !req
675. Me.Copy !req
676. Your lunch?Copy !req
677. When do I get some action?Copy !req
678. We're going to take a bargaining chip
to protect the hostages.Copy !req
679. I want an evac order for the president,
and senior staff members...Copy !req
680. on an Alpha status now,
and try not to cause a panic.Copy !req
681. I don't think we have a chance in hell.Copy !req
682. Hi, honey. It's me.Copy !req
683. I want you to take Jamie, and I want you
to get out of Washington tonight.Copy !req
684. Go to your mother's.Copy !req
685. Yeah, and...Copy !req
686. honey...Copy !req
687. don't tell anyone.Copy !req
688. What's your name?Copy !req
689. Zachs. Bobby Zachs.Copy !req
690. You're not on the list.Copy !req
691. I'm an employee.Copy !req
692. Where's your uniform?Copy !req
693. I'm deadheading, getting a free ride.Copy !req
694. Navy Cross.Copy !req
695. Mace.Copy !req
696. Not Mace...Copy !req
697. pepper spray.Copy !req
698. Sold to civilians.
Once you get used to it...Copy !req
699. it just clears the sinuses.Copy !req
700. Get her and let's go.Copy !req
701. Let her go.Copy !req
702. Why do you need lighter fluid?Copy !req
703. It's like a detonator.Copy !req
704. Okay, Bobby, get in the elevator.Copy !req
705. I gotta go beep somebody.Copy !req
706. lmagine a fire
from New York to Charleston.Copy !req
707. We can do this.Copy !req
708. Put him out.Copy !req
709. Get a man on the roof!Copy !req
710. I need two more downstairs
in the next two cars!Copy !req
711. The son of a bitch is using
the AC ducting!Copy !req
712. Computer's down!Copy !req
713. You and you, get to the baggage car!Copy !req
714. Get him!Copy !req
715. I got the CD.Copy !req
716. He's downstairs. Go get him.Copy !req
717. Go.Copy !req
718. Now.Copy !req
719. They have the CD!Copy !req
720. The targeting CD!Copy !req
721. I can't do anything without it!Copy !req
722. - Let's go!
- Don't shoot the intruder. He's got the CD.Copy !req
723. Hold it right there!Copy !req
724. Hand over the CD.Copy !req
725. They're off the train.Copy !req
726. Stop the train.Copy !req
727. Back up.Copy !req
728. This train...Copy !req
729. might as well be 20 tons
of scrap metal without that CD.Copy !req
730. Hold it!Copy !req
731. Come on, move!Copy !req
732. Hook up right here.Copy !req
733. Wait here.Copy !req
734. Safety off...Copy !req
735. dynamic tension...Copy !req
736. Ass!Copy !req
737. It's the porter.Copy !req
738. Check the porter!Copy !req
739. You cocksucker!Copy !req
740. He's got an accomplice!Copy !req
741. It's a porter. We're on to him.Copy !req
742. Don't shoot him.Copy !req
743. He could also have the CD.Copy !req
744. Don't put a bullet in it.Copy !req
745. Tell me about the porter.Copy !req
746. Hello.Copy !req
747. The CD. Hand it over.Copy !req
748. Down there.Copy !req
749. Where did he go under the train?Copy !req
750. Two cars up.Copy !req
751. You pricks never learn.Copy !req
752. Freeze!Copy !req
753. Get your goddamn hands up.Copy !req
754. Up where I can see them!Copy !req
755. Where's that CD?Copy !req
756. I ripped my pocket. It fell out.Copy !req
757. Don't bullshit with me.
Show me that CD...Copy !req
758. or I'll cap your black ass, bitch!Copy !req
759. Empty your pockets.Copy !req
760. Right now!Copy !req
761. All right, man!Copy !req
762. I'm just a kid. I'm just a kid,
I'm trying to tell you.Copy !req
763. - Do it!
- I lost it there.Copy !req
764. I ripped my pocket.
Everything fell out.Copy !req
765. All I've got is your ass!Copy !req
766. Porter checked.Copy !req
767. Chance favors the prepared mind.Copy !req
768. Oh, shit.Copy !req
769. Take us west. Full ahead.Copy !req
770. Oh, shit.Copy !req
771. Your uncle wasn't as good as I thought.Copy !req
772. You're back on-line.
Now, get on with it.Copy !req
773. We haven't lost anything vital.
I have enough to do this.Copy !req
774. Houston, Tranquility Base here.
We are now at T-minus 20 minutes...Copy !req
775. and...Copy !req
776. counting.Copy !req
777. That bastard started the countdown.Copy !req
778. Williams...Copy !req
779. eliminate orbits that don't offer Grazer
a shot at Washington in 20 minutes.Copy !req
780. We must eliminate all of them.Copy !req
781. - We only have one Pegasus left.
- We don't need one.Copy !req
782. On the last one, we lock on the satellite
and use the self-destruct.Copy !req
783. Make it happen.Copy !req
784. Start knocking them off.Copy !req
785. - We've eliminated 22 possibilities.
- Excellent.Copy !req
786. Twenty-three.Copy !req
787. - A cook has a message.
- A cook?Copy !req
788. He says he has a Code 3 message.Copy !req
789. Patch him through on the audio.Copy !req
790. Is Joint Chief of Staff Bates there, please?Copy !req
791. This is Admiral Bates speaking.Copy !req
792. Sir, I have a fax message for you.Copy !req
793. It reads:Copy !req
794. "Admiral, a force of armed men...Copy !req
795. probably numbering above 20...Copy !req
796. has taken over
the Grand Continental passenger train...Copy !req
797. traveling from Denver to L.A.Copy !req
798. Key signature equipment of...Copy !req
799. high-bandwidth satellite transmission
equipment has been loaded on board. "Copy !req
800. - It's Dane!
- "Aggressors appear to be professional...Copy !req
801. - ... and fully armed. "
- Get me the exact location of that train.Copy !req
802. - Who sent the message?
- Casey Ryback.Copy !req
803. Casey Ryback?
Casey Ryback's on this train?Copy !req
804. What is he doing?Copy !req
805. Leave it to Casey.Copy !req
806. He's on vacation with his niece, sir.Copy !req
807. What's the closest air strike group?Copy !req
808. Stealth, sir, from the air show.Copy !req
809. Get them on their way.Copy !req
810. There's over 200 people on that train.Copy !req
811. There are over eight million people
in Washington.Copy !req
812. Unless Ryback performs a miracle
in 18 minutes, I got no choice.Copy !req
813. Scramble the Stealths.Copy !req
814. I'm disappointed.Copy !req
815. I looked forward to going head-to-head
with the great Casey—Copy !req
816. Man, that was good.Copy !req
817. Did he teach you that?Copy !req
818. Pity...Copy !req
819. you could have been very, very good.Copy !req
820. She's insurance, leave her alone.Copy !req
821. Ryback's gone, Dane.Copy !req
822. Did you see the body?Copy !req
823. Assumption is the mother of all fuckups.Copy !req
824. It doesn't matter, she'll die anyway...Copy !req
825. with all the rest.Copy !req
826. Ryback may be dead, he may be alive...Copy !req
827. but he is not on this train.Copy !req
828. I shouldn't have got back on this train.Copy !req
829. Drop the gun.Copy !req
830. Drop it!Copy !req
831. I never considered myself vicious...Copy !req
832. but you...Copy !req
833. you're like a cockroach!Copy !req
834. So what do you do
when the bastard shows himself?Copy !req
835. You squash him, right?Copy !req
836. You get what I'm saying here, busboy?Copy !req
837. I'm a porter...Copy !req
838. not a busboy.Copy !req
839. Okay, Mr. Porter...Copy !req
840. you got balls, man.Copy !req
841. So I'm going to let you decide.Copy !req
842. You want to see it coming...Copy !req
843. or you wanna turn around?Copy !req
844. Say...Copy !req
845. want to help me?Copy !req
846. Shit.Copy !req
847. You're a bad motherfucker.Copy !req
848. Let's go kick some more ass, though.Copy !req
849. Cool, man.Copy !req
850. Congratulations, gentlemen...Copy !req
851. there is now one billion dollars...Copy !req
852. waiting for us in the land of banks,
cheese and cuckoo clocks.Copy !req
853. All we have to do now...Copy !req
854. is blow up Washington, D.C.Copy !req
855. That'd be the fire.Copy !req
856. You will be picked up at the next stop.Copy !req
857. Thank you for your participation.Copy !req
858. It is sort of true.Copy !req
859. You're traveling through another dimension,
not only of sight and sound, but of mind.Copy !req
860. There's a signpost up ahead.
Your next stop:Copy !req
861. Dark territory.Copy !req
862. Who says I have a one-track mind?Copy !req
863. The town's on the wrong side.Copy !req
864. We're not on the right tracks.Copy !req
865. We pass it on the inside,
not the outside.Copy !req
866. Where are they taking us?Copy !req
867. 8:00, Nevada Petrol Express.Copy !req
868. We're going to collide.
If we don't do something, we'll die.Copy !req
869. That's a big motherfucker.Copy !req
870. It's got six locos up front,
about a mile long...Copy !req
871. and has 800,000 gallons of gasoline.Copy !req
872. You won't let them get away with it.Copy !req
873. No, I'm going to get my bag of tricks...Copy !req
874. and we are going
to rescue these hostages.Copy !req
875. That's the Nevada Petrol Express.Copy !req
876. It's carrying 800, 000 gallons of gasoline.Copy !req
877. Can't we contact them?Copy !req
878. Not as long as they're in dark territory.
There's no reception in the canyons.Copy !req
879. When will they hit? Will it do the job?Copy !req
880. It's going to be close,
but I don't think so.Copy !req
881. We're closing in, sir,
but there are 11 possibles left.Copy !req
882. Can you eliminate them in time?Copy !req
883. No, sir.Copy !req
884. Foxtrot Flight, vectoring in on target.Copy !req
885. Greenlight the bombers.Copy !req
886. Roger, Foxtrot heading 0.Copy !req
887. God forgive us.Copy !req
888. Something's coming in.Copy !req
889. lntermittent signal, very faint.Copy !req
890. F-117s.Copy !req
891. Stealths.Copy !req
892. They found us.Copy !req
893. - Casey-fucking-Ryback.
- Shoot them down.Copy !req
894. I'd have to unlock from Washington.Copy !req
895. I don't have the transponder numbers.
I can't target them!Copy !req
896. They'd kill all the hostages.Copy !req
897. Turbulence.Copy !req
898. If it moves, Grazer can see it.Copy !req
899. They disturb the air
as they fly through it.Copy !req
900. Low-altitude turbulence,
that's how you find these things.Copy !req
901. There you are...Copy !req
902. Stealths.Copy !req
903. I can target these.Copy !req
904. Lady! What's taking you so long?Copy !req
905. You've had your two minutes.Copy !req
906. We're the good guys.Copy !req
907. Wait a minute. Where are you going?Copy !req
908. - They split up.
- Is that a problem?Copy !req
909. I won't get Grazer onto D.C.
before it passes.Copy !req
910. Come out now.Copy !req
911. I broke my bra.Copy !req
912. Tits to die for, huh?Copy !req
913. Where are the hostages?Copy !req
914. They're upstairs! Go!Copy !req
915. You first.Copy !req
916. Say good night, Gracie.Copy !req
917. Gotcha.Copy !req
918. - Ryback's hitting the hostage cars.
- Good old Ryback!Copy !req
919. ATAC, Foxtrot 2.
Target locked on. I have tone.Copy !req
920. Going hot pickle. Over.Copy !req
921. - Goddamn, I'm good.
- Jesus.Copy !req
922. Get me the president.Copy !req
923. I'm coming to get my niece now.Copy !req
924. Come and get her.Copy !req
925. Why are you bringing Ryback here?
Can you handle this?Copy !req
926. Looks like you fucked up.
It's time to cut and run.Copy !req
927. Excuse me?Copy !req
928. Anyone else think I fucked up?Copy !req
929. No.Copy !req
930. I got it!Copy !req
931. The cars are separating!Copy !req
932. - What are you doing?
- Coming to help you.Copy !req
933. - You're a hero now?
- You're the hero.Copy !req
934. We're free!Copy !req
935. You want to help? Climb up that ladder
and commandeer that helo.Copy !req
936. Are you crazy? Climb up there?Copy !req
937. It might not work, but try.Copy !req
938. - Where are you going?
- The girl.Copy !req
939. Tranquility, this is Sparrow. Over.Copy !req
940. This is Tranquility.
Hold position as planned. Out.Copy !req
941. Hey, bring that ladder closer.Copy !req
942. Can't you see I'm trying to be a hero?Copy !req
943. That's better.Copy !req
944. This is Sparrow. We made our first pickup.Copy !req
945. The hell you have.
Get up there and deal with that.Copy !req
946. What's going on?Copy !req
947. Kick his butt!Copy !req
948. Honey, we sure taught
that boy how to fly.Copy !req
949. We sure did.Copy !req
950. Now we're going to keep
this chopper right here.Copy !req
951. Or I'm going to blow your brains out!
You got that, honey?Copy !req
952. Let me handle Ryback.Copy !req
953. You take care of the techno shit.Copy !req
954. He's mine.Copy !req
955. I'll take him myself, hand to hand.Copy !req
956. Come on, my little ghost satellites,
I need you with me to hide my baby...Copy !req
957. so she can blow the fuck
out of Washington.Copy !req
958. Go get your throat ripped out.Copy !req
959. I got eight million people to kill,
and a billion dollars to pick up.Copy !req
960. Thank you, sir.Copy !req
961. The president and the others
are evacuated.Copy !req
962. Leaving millions of innocent people
to die if we don't stop it.Copy !req
963. We must use Pegasus now.Copy !req
964. But, sir...Copy !req
965. we still have eight possibilities.Copy !req
966. Pick one.Copy !req
967. Now!Copy !req
968. Kappa.Copy !req
969. Thank you. Kappa's the target.
Stand by and launch.Copy !req
970. I've never been afraid of anybody.Copy !req
971. But that uncle of yours scares me.Copy !req
972. And I like it.Copy !req
973. It's you and me, or me and her.Copy !req
974. Now, you hold on real tight
and you'll stay in one piece.Copy !req
975. Fuck, you ruined my coat.Copy !req
976. Good morning.Copy !req
977. Nobody beats me in the kitchen.Copy !req
978. I must go. Won't need any of this
anymore. Got everything I need...Copy !req
979. right here.Copy !req
980. The Petrol Express
will be here in a minute.Copy !req
981. Have a nice life.Copy !req
982. What's left of it.Copy !req
983. You take one step
and I'm dropping this grenade.Copy !req
984. Okay...Copy !req
985. then drop it.Copy !req
986. Pegasus missed.Copy !req
987. It wasn't Kappa.Copy !req
988. Jesus.Copy !req
989. Shooting me won't do any good.Copy !req
990. ATAC can't get past my ghost satellites.Copy !req
991. And you can't get past
my encrypted program.Copy !req
992. You mean to tell me there's no way
I can shut that off?Copy !req
993. No way.Copy !req
994. I never thought of that.Copy !req
995. It was Delta.Copy !req
996. We're locked on.Copy !req
997. Hit it!Copy !req
998. Hold the ladder at the top of the train.
And keep this chopper right here.Copy !req
999. Ryback, wait for me!
We make a great team!Copy !req
1000. I never doubted you.Copy !req
1001. Oh, yes, you did.Copy !req
1002. This is a real sweet
Hallmark moment, but...Copy !req
1003. can we go home now, Uncle Casey?Copy !req
1004. This is Helo 505 November Mike.
Denver, come in.Copy !req
1005. Sir, there's a message coming in.
I'll patch it through.Copy !req
1006. This is Casey Ryback.Copy !req
1007. The hostages are safe.Copy !req
1008. He made it! Ryback made it!Copy !req