Tyson (2008)

1. Escúchenme bien

2. Quiero que me ofrezcan una pelea limpia

3. Si no los elimino en dos segundos

4. Ya saben que se enfrentan por el título, vamos que quiero una buena pelea, vamos...

5. Ante la mirada de millones de ojos en todo el mundo

6. No se ustedes amigos, pero aquí no hay duda...

7. Hay electricidad en el público...

8. En juego, el titulo W.B.C

9. el campeonato mundial de pesos pesados

10. Mike Tyson ha esperado toda su vida por esto

11. Toda su vida ha esperado esta noche

12. Pero Trevor quiere demostrar que es un gran campeón

13. Veamos cuánto va a durar la pelea?

14. Tyson ataca, pero recibe una avalancha de golpes...

15. Le da un derechazo y lo tiene

16. El réferi se acerca para separarlos y poder hacer la cuenta

17. 4.. 5.. 6... - Miren esto.

18. Que tal determinación, la pelea promete señores

19. Miren como lo tiene

20. Parece que el oponente no puede contenerlo

21. Y va a ceder

22. Miren los brazos de Mike

23. Esta dándole una paliza por el cuadrilátero

24. Pero sabe que le puede responder agresivamente en cualquier momento

25. Tiene que tener cuidado, cualquier descuido

26. Pero aquí va de nuevo

27. Tyson sabe ahora que puede ganar

28. Esta totalmente concentrado en el juego ahora

29. Estamos solo en el segundo round

30. Y el actual campeón de los pesos pesados está teniendo problemas

31. Como van las cosas es solo cuestión de tiempo para que Tyson se haga del titulo

32. Con los guantes rojos alzados

33. Mike Tyson de 20 años está a punto de ser el nuevo campeón de los pesos pesados

34. Gracias a su enorme fuerza y a esos bíceps destructores.

35. Se cae... se cae... se cayó

36. Se cayó... ¿pero podrá ser capaz de levantarse de esto?

37. Aunque ha recibido una paliza

38. Tiene que hacerlo sino estará fuera de combate...

39. Tiene que levantarse aunque su cuerpo no hace lo que su mente le ordena.

40. Y se levanta, que tal aguante

41. Después de 10 round de pelea salvaje

42. Todo ha terminado, tenemos a un nuevo...

43. Campeón mundial de pesos pesados

44. Mike Tyson que parece lo será por mucho... mucho tiempo.

45. La primera pregunta que hacemos es...

46. ¿Quién soy? La primera pregunta que hacemos.

47. Lenguaje... La primera pregunta que hacemos es... invención de la mente

48. Múltiples voces... Voces peleando entre ellas

49. El mundo... otra invención de la mente humana

50. Locura... caos... ¿Quién soy?

51. Campeón del mundo, Voces peleándose entre ellas

52. Locura... locura... es el caos en el cerebro

53. La primera noción de mi vida que recuerde es estar en un hospital siempre enfermo.

54. Sabía que tenía algo, tal vez en mis pulmones.

55. Porque siempre me molestaba respirar

56. Por eso en mis peleas... Gracias a dios eso fue solucionado

57. No respiraría bien

58. Mi mamá con ocho de sus amigas,

59. Estaban también mi hermano y mi hermana

60. Todos ellos estaban sentados rodeándome

61. En la cama del hospital

62. Mi madre... vivía con mi padre en esa época.

63. Debía ser mi padre

64. me dijeron que era él

65. Pero no era así

66. Después de mi nacimiento fue difícil...

67. Mis padres peleaban todo el tiempo, y él se fue...

68. Mi madre no podía ganarse la vida,

69. Así que nos mudamos a un vecindario distinto

70. a la sección Bronx de Brooklyn

71. Todo el mundo sabía que ese vecindario...

72. Era atroz, muy duro

73. Pero teníamos que ir a algún lugar

74. Pagar renta, ir al colegio

75. Y esa gente nos acogió

76. Estábamos acostumbrados, íbamos a casa, veíamos a tipos con pistolas

77. Tratábamos de robar

78. Robábamos hasta los cambios de las compras que tenían

79. Recuerdo una vez en la escuela me quitaron los lentes

80. y los lanzaron a los carros.

81. Nunca había tenido ningún problema con nadie

82. Nunca pensé que la gente haría eso

83. Y mucho menos que un compañero me lo haga

84. ¿Y por qué?

85. Era raro... a esa edad era raro y salí corriendo...

86. Y por eso creo que la gente me hizo

87. un tipo agresivo...

88. un tipo más introvertido... porque no quería que me volviera a pasar eso

89. Y ser molestado particularmente en ese sentido

90. Y es por eso que...

91. Soy quien soy ahora...

92. Y la gente tiene un concepto equivocado de quien soy

93. Yo tenía miedo de ser así de nuevo

94. De ser tratado de esa forma de nuevo

95. De ser humillado físicamente de nuevo

96. en las calles

97. Hubiera deseado saber cómo responder en esos momentos, pero no sabia

98. Hubiera querido saber cómo pelear

99. Pero creo que tenía miedo, tenía mucho miedo

100. Me gustaban la palomas, le robe a mi mamá para comprar unas

101. Solía hacerlas volar a las palomas y una vez...

102. Hasta que una vez, un tipo encontró una de mis palomas

103. El tipo trato de robar mi paloma

104. Yo le dije, no... no... no... es mi paloma

105. El tipo me mira y me dice: "quieres tu paloma?"

106. Le arranco la cabeza y me la tiro Ese fue mi primer combate

107. Y le gane, una vez que le gane la pelea

108. Pensé que podría pelear con cualquiera

109. Contra todos los tipos que quisiera

110. Estaba orgulloso de haber ganado

111. Fue salvaje repartí golpes puñetazos por todos lados

112. Y le daba duro hasta que se rindiera o le ganara

113. Ahí todos querían ser mis amigos

114. Me molestaba menos

115. Y podía ponerme mis collares

116. Mis pantalones, mi ropa bonita... todo eso

117. La gente ya no me molestaba

118. En el verano de 1976, creo

119. antes de 1977

120. conocí a unos tipos

121. Estaba patinando... y me llamo la atención que eran personas de mi edad

122. pero tenía ropa de hombre, impermeables...

123. zapatos de Lacoste, trajes de Pierre Cardán

124. Y eran tal vez dos años mayores que yo

125. venían en ciclomotores

126. Y nosotros éramos unos muchachos jóvenes

127. Y se veían que eran ricos

128. Pero no sabíamos que eran criminales

129. Solamente estábamos ahí asombrados

130. Esto es genial

131. Le pregunte a uno de mis amigos si conocía a esos tipos

132. Esos tipos son chéveres

133. No son como nada... Son geniales

134. El me dijo: "Esta es la pandilla de Rutland Road. Ellos son los Thune

135. Yo no entendía nada, estaba sorprendido...

136. ¿En serio?... decía Y me uní a ellos.

137. Me di cuenta de lo que hacían,

138. Yo joven en esa época 13 o 14 años, pero era más alto

139. Y yo solamente era un muchachito

140. No sabía mucho sobre la cocaína

141. Trabajábamos así: Tocábamos la puerta

142. Poníamos un billete de $5 o de $10 dólares.

143. el precio de la droga una dosis personal

144. Se lo entregábamos en la puerta y nos entregaban el producto

145. Y luego hacíamos lo nuestro

146. Abrían la puerta, entraba el tipo y nosotros entrabamos tras él

147. Con pistolas para robarles

148. Íbamos directo a los bolsillos

149. siempre íbamos a los bolsillos. Yo era el más joven...

150. En algunos casos mis amigos eran atrapados

151. Algunos de los que eran atrapados terminaban muertos

152. Si te atrapaban era una historia muy fea

153. Algunos iban a prisión otros eran asesinados

154. Y a algunos los golpeaban brutalmente

155. Y muchos de mis amigos de esa época... muchos de mis amigos están muertos

156. También algunos tienen sentencias de por vida

157. o bien son adictos y vagan en Brooklyn o Manhattan.

158. Muy pocos tienen una vida normal. pero esa parte de mi vida...

159. me encantaba y pensaba que iba a durar para siempre

160. No venimos del mismo mundo.

161. Usted no puede entender. Para nosotros, era emocionante.

162. ser más astuto que el otro. eso era lo mejor

163. No hablo de la habilidad

164. para sacar una billetera

165. hablo de ser más astuto, mas rápido...

166. Saben que eres un ladrón,

167. en el bus, o en la calle...

168. En una tienda

169. la cajera sospecha de ti,

170. Normalmente, tú te dirías:

171. "Ella me mira, me iré"

172. Te vigilan

173. pero, al mas mínimo error

174. y ya tengo la cartera

175. Una vez me arrestaron

176. Un tipo que vivía en la esquina y Bedford Stuyvesant, Brooklyn.

177. Yo lo conocía, y estaba golpeando a una prostituta y le arranco la cartera

178. Discutían, ella lo conocía y pensó que estaba con él

179. Y agarro chocolate caliente y lo tiro a mi cara

180. Toda la piel se me cayó de la cara no había hecho nada

181. Pero no era un ángel, y tenía dinero en mi bolsillo

182. Cuando los policías revisaron mis bolsillos y me encontraron $1500... tenía 12 años

183. Y tenía $1500 dólares, no había forma de explicar cómo tenía ese dinero así que

184. Me enviaron al Centro Juvenil Bridges

185. En Spofford, estaba asustado.

186. era la primera vez que me arrestaban y tenía 12 años

187. Allá encontré a todos mis viejos amigos

188. Era como haber estado de vacaciones y volver a la escuela

189. no los había visto en meses y ya no tenía miedo...

190. volví varias veces, tal vez 2 veces al mes

191. Una vez al mes, 3 veces al año. Después me llevaron a la estatal

192. A Tryon, en el norte de New York, Allá conocí a Bobby Stewart

193. Era un Irlandés, peleaba los sábados y viernes

194. para liberar tensiones

195. y relajarse, pero esos tipos, iban a dar golpizas

196. Y a "liberar tensiones" Fui a pelear con él

197. El me dio un puño en el estomago, Creí que me moría y caí

198. Pensaba como un "Blanquito" me daba tan duro

199. recuerdo que me caí hacia atrás pero no podía sentir nada

200. Era como si la sangre se hubiera detenido, no podía hablar, ni respirar, ni pensar...

201. Me dijo:"camina, camina", yo quería hacerme el duro...

202. Sabía que estaba lastimado, y me dijo:

203. "camina, camina", así que camine y después

204. le pregunté si él me ensañaría a boxear

205. Él dijo: "Tú no quieres aprender, siempre son lo mismo"

206. Tenía que demostrar que estaba motivado, así en que

207. Estudie más, mis notas empezaron a mejoras y empezó a enseñarme a boxear.

208. El sabia que regresaría a Brooklyn, él no quería que regresara ahí

209. "Te metes en más problemas te van a mataran o volverás a prisión"

210. Quiero que vayas con este tipo, para que te lleve al siguiente nivel"

211. Eso fue en 1980 cuando conocí a Cus D'Amato.

212. "Marca las puntas cuando... Eso es marca como los amateur"

213. Yo tenía mucha confianza en Bobby Stewart en esa época

214. El me envió con otra persona, a la que yo le tendría entera confianza.

215. El confiaba mucho en Cus, yo no comprendía por qué

216. Yo no ne fiaba de nadie, pero él me "Confía en este hombre... "

217. En general, me gusta la idea No dejaba a nadie acercara a mi

218. Confío en él hace poco...

219. La confianza es mutua y grandes entre nosotros, así que...

220. Nadie conocía a Mike Tyson, nadie Mike Tyson no tiene amigos... ¿Por qué?

221. Aparte de Cus D'Amato.

222. Cus D'Amato me observaba...

223. El no me hizo boxear. El me hablo del boxeo...

224. del boxeo, del espíritu del combate

225. y de lo que es verdaderamente.

226. No es nada físico es algo espiritual.

227. El me dacia: "Si tú no tienes la fuerza

228. del guerrero espiritual, no serás bueno jamás"

229. "Poco importa la fuerza física... "

230. Tu mente no es un obstáculo, tu mente no es un obstáculo

231. No te dejes distraer

232. El tiempo pasaba, y él me felicitaba...

233. Yo me preguntaba si él era gay

234. El me alagaba. "Eres un gran boxeador...

235. "Tú eres el mejor, tu vas a arrasar"

236. "Tu estas en muy buena forma"

237. El no dejaba de alabarme

238. por todo. Yo lo encontraba sospechoso.

239. Yo no tenía idea que lo quería era aumenta mi confianza en mi

240. Yo lo comprendí después.

241. De adulto, me di cuenta de cuanto aumento mi confianza.

242. Y comenzaron los combates Mi primer combate amateur,

243. Estaba aterrorizado

244. Yo le dije, que quería ir a comprar algo

245. Estábamos en el Bronx

246. Le había dicho a mi entrenador

247. Me voy, Me dije a mi mismo

248. Yo debía irme por mi bien Yo quería irme, tenía miedo.

249. No quería pelear

250. Era diferente pelear en la calle

251. a pelear en el ring, nunca pensé que podría pelear

252. Incluso después de toda esta formación Tenía miedo de subir al ring.

253. Pero gracias a Cus reusé a mis razonamientos

254. y fue cuando hice mi primer knock-out al 3er round

255. fue agotador para mis nervios no deseaba moverme

256. Yo pase a vivir en la casa de Cus Venia de un hogar muy humilde

257. y él vivía en una inmensa casa victoriana.

258. Cuando llegue, pensé en robarles

259. "Blanquitos nazis bastardos" Yo no sabia

260. que el también venia

261. de un mundo como el mío

262. que el venia de la calle

263. Un día el me digo: "Tú puedes cambiar tu vida,

264. la vida de los tuyos, tu puedes llegar a ser alguien"

265. Acaso no vas a ser el Campeón del mundo?"

266. Yo no escuchaba.

267. "Puedes devastar al mundo, nadie te va a detener, tienes que creerlo... "

268. Lo mire y pensaba: está loco...

269. Este tipo está loco. "Harás lo que te digo... "

270. y si no funciona podrás irte"

271. Acepte, y me dijo que hacer y gane

272. Gane todos los campeonatos, todos los campeonatos de aficionados

273. Le gane a todos. Voy a llorar... y gane todos los campeonatos

274. gracias a sus consejos...

275. Y empecé a creer en este viejo hombre...

276. Empecé como ladrón, cuando regrese a Nueva York ya era otro

277. Y deje el pasado. Cambio toda mi vida

278. Fue algo más que el boxeo

279. Sí, eso es, otra vez, otra vez

280. Quien sigue en pie?. Para. Eso está muy bien.

281. Y me consagre al boxeo.

282. Me convertí en una bestia de la disciplina.

283. Ya arreglaba mi habitación.

284. Tuvo una gran influencia en mí.

285. Si me hubiera dicho "muérdete" Lo habría hecho

286. Me decía que hacer, era como su perro...

287. Me reconstruyo, e hizo de mi una persona completamente diferente...

288. Él me enseño sobre todo a comunicarme

289. No podía hablar con la gente, solía estar solo y aprendí a llevarme con todos

290. Podía hablar con cualquiera, hasta con quienes querían problemas

291. Es como mi padre, aunque es mi entrenador

292. Y lo sabíamos

293. El primer día que me conoció, me llevo a su casa sin conocerme,

294. Tengo un gran afecto por él

295. Es como mi hijo, y esta a mi lado

296. Le debo mucho,

297. El no comprende

298. pero quiero decirle por qué.

299. Sin él, yo estaría ciertamente muerto. Y él no bocearía...

300. Estoy mejorando, lo que él pensaba no tenia arreglo,

301. Y me da motivación para estar con vida

302. La gente muere cuando no quiere vivir más

303. Pero tengo un motivo con Mike

304. Y sé que lo veré logrando grandes cosas, eso me da motivación

305. Porque no me iré hasta que eso suceda

306. Tenía 14 años cuando me uní al equipo olímpico en 1980

307. Y batí todos los records

308. Dime que hacer: ve directo a la cara después su cuerpo,

309. descarga golpes en el cuerpo...

310. y continua así en la pelea...

311. Gane todas las peleas en el primer round y rompí record.

312. de 8 segundos, creo que es el tiempo más corto

313. Si, le gane, no lo puedo creer

314. Mueve tu cabeza

315. Mantén tu cabeza abajo cuando te acerques por el costado

316. Trata de subir pero con técnica

317. Tienes que hacerlo perfecto, es bueno pero no es perfecto.

318. Porque era diferente a mí, sabia como llegar a mí

319. Y no solo en el cuadrilátero sino que también fuera de el

320. Teníamos una relación completamente diferente

321. Una relación completamente diferente

322. Por eso una vez que se fue

323. era joven, pero principalmente

324. Me hablaba todas la noches sobre la disciplina y carácter

325. No conocía a nadie así, físicamente

326. que no quería que fallara de nuevo

327. "La gente... " me digo, una y otra vez

328. Todas las noches, cuando era muchacho de 13 o 14 años

329. "no tendrás que preocuparte por nada de nuevo, créeme... "

330. Y sabia que no volvería a pasar de nuevo

331. Porque sabia...

332. Porque sabía que los mataría si se metían conmigo...

333. Yo tenía un gran complejo de inferioridad

334. Cuando niño era grande y todos se burlaban de mi

335. Pero ahora nadie lo haría y se saldría con la suya

336. Las personas decían que era estúpido si te dejas vencer en una pelea

337. Y les hice saber que no me correría de una pelea callejera

338. Que pelearía, no me haría a un lado ni huiría

339. En la calle las cosas son hasta morir porque nunca sabes

340. Si el tipo al que vences regrese después con una pistola

341. O con su pandilla, por eso las peleas callejeras son mortales

342. Cuando uno es joven, pelear es lo máximo

343. No hay nada más mortal y profesional que un boxeador feliz

344. Sabía que pelear no significaba que fuera malo, si no que

345. estaba relajado y un tipo que ama lo que hace, está feliz de estar ahí

346. Haciendo lo que hace

347. Nunca era muy pesado, siempre cuando estaba en el ring, estaba con el peso normal

348. Mi entrenador siempre ponía énfasis en la velocidad

349. Siempre me decía: "la velocidad mata, la velocidad mata, la velocidad mata"

350. Mis ídolos, mis modelos eran las leyendas.

351. Tony Camelleri, Kid Chocolate, Henry Armstrong.

352. me emocionaba verlos pelear

353. y ver que también mi técnica tenía velocidad y fuerza

354. - Hola. -Hola cómo estás? - Serás el próximo campeón. -Gracias

355. Billy y yo creemos con seguridad que Mike Tyson será el campeón mundial

356. Lo que no sabemos es cuando. Yo sé lo que tengo en mente. Un Objetivo

357. que Cus, Jim Jacobs, mi entrenador Kevin Rooney y yo hemos establecido...

358. Dios proteja a Cus

359. Cuando murió Cus D'Amato estaba en Nueva York

360. En el Lower East Side de Manhattan, con mi representante de esa época

361. Él me dijo que en la próximas horas Cus iba a morir

362. Y que teníamos que ir al banco a depositar dinero

363. Un dinero que había ganado con mis peleas, unos cuanto miles de dólares...

364. Y fuimos al banco yo no paraba de llorar

365. Depositamos el dinero y lloraba y lloraba...

366. La señorita del banco...

367. La señorita del banco me pregunto, "¿todo está bien?"

368. y Jim Jacobs le explico que habíamos perdido a un gran amigo

369. O que estaría a punto de morir y que la estábamos pasando mal

370. Jim Jacobs un cubo de hielo, imperturbable.

371. Y para mí era como perder una parte de mi vida y no sabía a dónde ir

372. Recuerdo el funeral de Cus. Llevaba su ataúd.

373. Yo estaba muy orgulloso de llevarlo solo tenía 19 años de edad

374. No sabía qué hacer con mi vida, habían cámaras, periodistas...

375. Y lo único que pensaba era que ya no tenía a mi amigo, estaba asustado

376. Me sentía muy vulnerable, me sentía solo

377. No me sentía como un luchador sino como un chico vulnerable

378. Fue un momento de terror en mi vida

379. Era un pobre chico de 19 años sin su mentor

380. Y que quería ser campeón de los pesos pesados

381. "Un niño como tú viene a verme con un brillo de interés.

382. esta brillo se convierte en fuego

383. Este fuego en un infierno. "

384. Adolescente, cuando vivía en Catskill Nueva York

385. Pude ver tantas peleas como pude. Había una colección sagrada.

386. Y era magnifico. Yo conocía todos los movimientos que hacían

387. Sabía todo lo que hacían, los había estudiado por años de chico

388. Desde los 13 hasta los 21 años

389. En la noches, las veía una y otra vez

390. Cada golpe, todo lo que hacían

391. Tengo un gran respeto por Cus.

392. Yo escuche y creí todo lo que él me dijo

393. Era como una biblia para mí

394. cuando me hablaba de los boxeadores

395. Hablaba sobre sus fortalezas, La velocidad de Jack Dempsey.

396. La voluntad y determinación de Rocky Marciano.

397. En cuanto a Mohamed Ali,

398. El me hablaba de su carácter y su personalidad

399. "Si Ali es el mejor, porque tiene el más fuerte carácter"

400. Yo le encontraba divertido, era solo un chico

401. Yo no entendía.

402. Cuando crecí me di cuenta a lo que se refería

403. No sabía qué imagen yo trasmitía

404. He leído la vida de un puñado de grandes hombres

405. que me han inspirado.

406. Quería saber

407. como ser un gran hombre

408. No sabía, que ellos tenían su lado malo

409. He leído mucho...

410. He leído mucho sobre Errol Flynn, Jack Dempsey.

411. Y estos grades hombres,

412. tienen un punto en común,

413. es haber conquistado mujeres importantes y famosos.

414. Así es que para mí un gran hombre,

415. debía estar rodeado de mujeres.

416. En cuantas más tienes, eres más fuerte.

417. El sexo me intrigó, porque crecí

418. con una madre promiscua, y sus amigos también.

419. Yo vivía rodeado de vulgaridad.

420. Escuchaba, "chúpame, lámeme... ", era un ambiente muy promiscuo

421. Mi objetivo era tener un montón de mujeres.

422. Pero para tener éxito tuve que controlarme.

423. siempre escuche decir que los grandes luchadores, se abstenían antes del combate.

424. y yo quería ser el más joven...

425. el más joven campeón de los pesos pesados del mundo.

426. Entonces me prive del sexo por 5 años.

427. No hay nada mejor que la abstinencia.

428. Cuando nos hemos abstenido antes de hacerlo,

429. es una sensación increíble.

430. Las mujeres siempre me han atraído.

431. Como un imán.

432. Ellas siempre me intrigan.

433. Y cuando veo a una me dan ganas de hablar con ella...

434. Me gusta hablar. En monologo a veces es difícil...

435. Amo la gente que le gusta hablar.

436. Y amo hablar con las mujeres.

437. Un día, una noche muy agradable

438. En la 5 ª Avenida en 1990. Una noche increíble.

439. Veo a esta mujer sublime...

440. estaba impresionado... yo había visto muchas modelos antes

441. y nunca había visto a una mujer tan hermosa

442. Por alguna razón extraña ella me habló

443. como si me conociera, yo no la conocía

444. Yo la intrigaba.

445. Era demasiado extraño. Ella se fue al baño.

446. y yo estaba tan desesperado que la seguí

447. me senté en el lavabo y empecé...

448. mi monologo.

449. Esta es la charla. Es por eso que me gusta la gente que habla.

450. Me gusta hablar...

451. Ese fue el comienzo de una relación...

452. Recuerdo el campeonato del mundo de los pesos pesados

453. Era el 22 de noviembre de 1986 Peleaba con Trevor Berbick

454. El luchador que había derrotado al mas grande a Mohamed Ali

455. Ali estaba molesto buscando venganza recuerdo que Ali subió al cuadrilátero

456. Ali vino a verme y me dijo: "Véngame"

457. Ese día, contra de Trevor Berbick, fue...

458. Había tenido sexo, debió ser una prostituta,

459. Una puta o una joven sin vergüenza, ya lo olvide...

460. Estaba hirviendo como si estuviéramos a mediados de julio

461. Y tuve vergüenza de ir a un doctor

462. Pero no quería pensar en eso,

463. Porque tenía mi mente concentrada en la pelea

464. Y el tipo con el que me enfrentaba era de los que no se preocupaba por nada

465. Y su único objetivo era ganar y el mío también

466. Yo quería destruirlo. Cuando llegue sabia que me tomaban en serio

467. Y me respetaban En ese momento, yo era bueno

468. "No es un boxeador real el que evita las peleas grandes"

469. Por eso es que lo destruí, yo lo quería tener en el primer round

470. masacrarlo...

471. Representaba mi futuro, mi vida y todo lo que quería en esta vida

472. Después de la pelea estaba tan emocionado

473. No sabía qué hacer, si sentirme orgulloso, ya era el campeón

474. Y el campeonato era algo de lo que siempre hablábamos

475. Se lo dedico a mi amigo Cus D'Amato que se que me está viendo en el cielo

476. Y a todo los grandes. -Es cierto

477. ¿Cuáles son tus ambiciones de aquí en adelante? Pelear por el Titulo

478. Lo tuve puesto por lo menos 3 semanas

479. Hasta cuando entrenaba estaba muy orgulloso.

480. Ese sonido que se escucha

481. Es para anunciar la llegada de Mike Tyson.

482. Todo lo que hace Tyson es intimidar

483. Ahí está, El llega, de torso desnudo

484. Déjenme decirle que hay electricidad en el aire, es sorprendente.

485. La última vez que vi algo así... Eran las 4 de la mañana,

486. fue en Kinshasa, Zaire, cuando Muhammad Ali peleó

487. contra George Foreman por el titulo de Campeón del mundo de los pesos pesados

488. Todo esto me pone la piel de gallina

489. y no solo a mi...

490. El campeón de los pesos pesados entra en el cuadrilátero

491. Tyson se ve como siempre cuando entra al cuadrilátero, sabe que es lo suyo

492. Tiene una mirada de desprecio que parece decir: "Vamos"

493. Y comienza hacer su calentamiento, pequeñas muestras de lo que es capaz

494. Y sabe que tiene que hacer respetar su espacio

495. Un derechazo a la cabeza.

496. Mike Spinks a la lona, por primera vez!

497. Y van 5... 6... 7... 8...

498. Y aquí viene de nuevo Mike Tyson

499. No creo que pueda levantarse de esto

500. El tipo esta en el suelo y van 5... 6... 7... 8... no podrá

501. levantarse, se acabo Mike Tyson es el campeón

502. Un combate increíble...

503. En el primer Round, ahora la pregunta es

504. ¿Quién en este mundo tendrá alguna oportunidad de ganar a este hombre?

505. Ser el campeón no es lo mismo que ser el campeón mundial

506. Ser campeón mundial de los pesos pesados es lo más grande

507. Pero también un tipo especial de campeonato mundial

508. Es ser comparado con el gran Joe Louis, Mohamed Ali y ese tipo de gente

509. Es cuando todo el mundo sabe quién eres, puedes ser el campeón de Norteamérica

510. Tomar un avión a otro país y sentir que no dejaste casa a pesar de la distancia

511. Conocí al presidente de la Republica Checa, de Estambul, celebre en Rusia

512. Es increíble, estuve en San Petersburgo en Moscú me hicieron un desfile

513. Quien hubiera pensado que un chico humilde de Brooklyn recibiera un desfile en Moscú

514. No hablaban inglés. En Japón habían historias mías

515. Me respetaban mucho en Japón

516. Fui a Rumania, Estambul, estuve en...

517. He estado en todas partes del mundo, dime que más, estuve en Eslovaquia, Tailandia

518. Conocí a Gorbachov, al primer ministro de Italia, el señor Mandela

519. me pedía que fuera a Sudáfrica y que visitara el país, aunque nunca pude ir

520. Tuve muchos problemas para hacer mis viajes

521. Ser campeón mundial me sirvió para conocer a todo tipo de mujeres

522. De todo tipo, todas querían salir al lado del Campeón

523. todas querían conversar con uno

524. Estaba muy emocionado de ser el campeón y la gente se acercaba a conversar

525. Gente de todos lados, gente que no había visto antes

526. Mi misión es ganar, no importa lo que tome, es mi única meta

527. No puedo perder, no tengo ganas de perder

528. Trate de recordar mis enseñanzas antiguas

529. Para golpearlo duro y hacerle daño

530. Parece un deporte brutal pero es pura técnica

531. Y cuando la gente escucha hablar de este deporte piensa que somos unos brutos

532. No están consientes del miedo, de la velocidad, de la exactitud y si lo hacia

533. Ese era mi estilo

534. Alguien trato de asustarme pero no me intimidan

535. La gente cree que esto es solo fuerza pero no es así, se requiere mucho mas

536. Exactitud en el golpe, pero la gente no presta atención a la velocidad

537. Es un demonio

538. Estaba quejándose como mujer

539. No me gusta lastimar a la gente, peleo no porque me guste lastimar a la gente si no...

540. Porque me gusta el efecto que le sigue una vez que lo haces bien

541. Es una satisfacción

542. Tenía una gran determinación en lo que hacia

543. Y ellos se intimidaban, era como ponerse una traba mental antes de empezar

544. Sabia, como intimidarlos psicológicamente antes de subir al ring

545. Al entrar al ring nada me detenía, cierto

546. En los camerino 5 minutos antes de salir

547. - Me rompía los guantes para probar lo fuerte que era

548. y ese sentimiento me hacia tener confianza

549. Porque antes de eso estaba completamente muriéndome de miedo

550. Tenía miedo, miedo de perder, miedo de ser humillado

551. Pero luego agarraba confianza, tenía que hacerlo

552. Ganaba confianza, durante el entrenamiento

553. Trataba de no penar que me podría golpear

554. Soñaba con que me golpeaban por eso siempre iba con algo de miedo

555. Pero a medida que se acercaba el momento agarraba más confianza

556. Y una vez en el ring, yo era un dios invencible

557. Caminaba por el cuadrilátero y nunca le quitaba la mirada de encima a mi oponente

558. Aunque él me mirara con ganas de no poder esperar ponerme sus guantes encima

559. Lo seguía mirando, lo seguía mirando, lo seguía mirando y a la primera oportunidad

560. cuando pestañaba, bum, ahí estaba dándole miedo y sabia que lo tenia

561. Y luego me seguía mirando como si no tuviera miedo

562. Pero ya había cometido su error cuando bajo la mirada, esa milésima de segundo

563. Sabía que lo tenía. El comenzaría a dar batalla,

564. pero yo sabía que tenía la duda.

565. Durante la pelea estaba híper-confiado, me movía con confianza, lo esquivaba

566. El me golpeaba, Yo contra-atacaba

567. Lo masacraba

568. Golpe tras golpe...

569. yo sabía que no podía más

570. Uno, dos tres golpes, Lo atropellaba.

571. Caía a la lona, Obtenía la victoria

572. Mike Tyson el más grande luchador de todos los tiempos...

573. Yo pase una muy buena noche.

574. Yo vi a Robín Givens en la tele

575. Le hice saber que quería verla.

576. En Inglaterra, yo le decía, todos los día, a un tipo

577. que me la presentara. Y finalmente,

578. sucedió. Pude cenar con ella.

579. Salimos juntos aquellas semanas,

580. Yo le propuse matrimonio uno o dos meses después...

581. Eso fue un desastre. Yo era muy inmaduro,

582. no debió ser. Éramos demasiado jóvenes

583. en aquel momento. No sabía por qué lo había hecho,

584. No lo pensé. Estaba enamorado y me case.

585. Pero claro, yo era un bastardo. Comencé

586. a engañarla

587. No fui muy discreto, y creo que ese fue mi error

588. Eso a ella no le gusto mucho

589. empezamos a pelear No era muy agradable

590. Michael es maniaco depresivo. Verdaderamente Era como...

591. Era una tortura. Fue un infierno.

592. Nunca he experimentado algo peor. ahora puedo decir...

593. Ahora entiendo las mujeres maltratadas.

594. No puede controlar su temperamento y nos asusta

595. a mi madre y a mi

596. no podía creer que estuviera hablando así de mí, en televisión mundial

597. No sabía que quería lograr con eso

598. Yo estaba sorprendido. Eso realmente me lastimó.

599. y fue ahí cuando empecé de nuevo a volverme loco

600. Eso era lo que quería lo que esperaba...

601. Que me volviera loco en televisión y empezara a romper todo

602. Esa era la idea, pero mantuve la compostura.

603. Cuando está en crisis, puede ser muy violento.

604. No físicamente, verbalmente.

605. Después de su matrimonio con Robín Givens

606. y su asociación con Don King, la vida de Tyson se desmoronarse públicamente

607. Procesos, accidentes de autos, disputas conyugales.

608. La policía de Bernardsville a recibido una llamada

609. concerniente a una pelea en la casa de los Tyson

610. La novela de la vida de Mike Tyson

611. y Robín Givens llega a su final

612. Ella pidió el divorcio después de 8 meses de matrimonio

613. La ironía es que mirábamos nuestras vidas en la tele

614. Juntos en la cama nos veíamos en la televisión

615. Realmente no el divorcio pero era tan...

616. tenso... no me gustaba ver a toda esa gente, que me miraba con morbo

617. Me sentí solo, me sentí...

618. Me sentía como si estuviera solo una mitad de mi ser.

619. Nos casamos siendo jóvenes, y el mundo metido en nuestros asuntos.

620. No sabía cómo sentirme, tenia 21 y ella 22

621. Nos juzgaban, yo salía como el esposo violento,

622. El especulador... Éramos jóvenes

623. Sólo éramos jóvenes.

624. Siempre trate de mantenerme en contacto con ella

625. No perderla de vista.

626. Lo que quiero en una mujer es protección, lealtad, compañía...

627. protección, lealtad, compañía en los momentos difíciles

628. Protección que si me cayera, ella estuviera ahí, que si tenía una pelea

629. para que entre en el ring así pesara 40 Kilos

630. No necesariamente una peso pesado, me gustan las mujeres fuertes

631. Me refiero fuerte de carácter,

632. Que tenga confianza, a la que pueda dominar sexualmente

633. Como un tigre cuando mira a su presa después que la ha herido

634. Quería que me recordara, que me amara, que me mirase también

635. Quería mantener mi distancia al menos 30 minutos antes de

636. Tomarla y llevarla a un punto de éxtasis

637. Cuando estoy haciendo el amor, digo no, no te detengas, quiero que sea eterno

638. Que quieran que sea eterno, como yo quiero que sea

639. Puedo darles muy poco, pero quiero recibir un montón

640. Me gusta el amor, pero no un amor tan sumiso pero que pueda controlar

641. No me gusta estar enamorado, me gusta dar mucho amor

642. Y quiero que sea a mi manera

643. Completamente

644. Después de mi divorcio con Gavins, tenía menos ganas de luchar

645. no estaba seguro, tuve menos combates

646. empecé a pelear pésimo no debería haber sido difícil pelear

647. Y vino la pelea contra Buster Douglas

648. estaba convencido que lo derrotaría

649. vencí a 4 tipos más fuertes, uno de ellos Tony Tucker lo había derrotado a él

650. Y no tome en serio a Buster, me fui a Japón y estuve con

651. varias mujeres, llevaba mujeres a mi cuarto

652. Entrenaba poco, incluso un compañero de entrenamiento me tumbo

653. Pensaba que estaba entrenando

654. Y aquí está el 9 de round

655. Miremos si Mike Tyson será golpeado

656. Él quiere terminar

657. Noveno round, esto no se esperaba

658. Pase lo que pase, hay que felicitar a Buster Douglas

659. por su fortaleza

660. Tyson ensaya terminar con un gran golpe

661. Ofrece un gancho

662. ¡Miren eso!

663. Buster no está dispuesto a caer derrotado

664. ¡Miren!, ¡Buster retoma fuerzas!

665. Es un boxeador de tanto talento como Mike y un golpe nuevamente

666. Buster se defiende bien

667. El devuelve los golpes se mantiene, él... ¡Miren eso!

668. ¿Quién lo podría haber imaginado?

669. Buster pudo haber abandonado el combate pero regresa

670. con fuerza, con deseo, eso es lo que hemos visto

671. Esta noche Buster esta determinado

672. Es Mike el que vuelve a las cuerdas.

673. Miren como él se sostiene, su equilibrio en precario

674. Sus piernas están juntas mientras que Buster

675. ¡Miren! ¡envió a Mike Tyson a la lona!

676. Por primera vez en su carrera, Tyson en la lona

677. ¡El está mal! Él no se podrá recuperar

678. 7... 8. ¡No se levanta!

679. ¡Increíble!

680. Buster Douglas es el nuevo campeón del mundo de los pesos pesados

681. Este puede ser, el mayor combate de la historia del boxeo

682. Buster Douglas es el nuevo campeón de los pesos pesados indiscutiblemente!

683. Yo estaba muy mal. Debía haber entrenado en serio.

684. Fue culpa mía en un 100% No podía culpar a Buster

685. Tuve una dura noche Deje de creer en mí,

686. desde la muerte de Cus y de mi divorcio, ya no creía en mi...

687. Y recordé que cuando era niño, Cus me decía:

688. "Niégate a perder", y todas esas citas y esos poemas,

689. Y perdí eso, perdí todo eso, perdí mi concentración mental

690. Perdí a mi amigo, todo termino cuando él se fue

691. ¿Mike, qué paso en Tokio?

692. Es un mal momento, pero mi entrenador es bueno, volveré a ser campeón en 6 meses

693. Creo que había abusado de mi cuerpo, de mis habilidades, de todo

694. Además de ser joven y mi estatus también tuvieron que ver

695. Era un campeón demasiado joven así que me faltaba madurar

696. Nunca tuve la oportunidad de tener un panorama claro de todo

697. Nunca tuve las herramientas para eso

698. Ni una madre, ni un padre no tuve una familia tradicional

699. Siempre lo único que veía era yo, yo y yo

700. Y si tenía algún problema lo arreglaba solo, nunca fui capaz de...

701. Dejar que otros manejaran mis problemas

702. Y cuando la situación era demasiado grande me hacía a la mar

703. Es como un sueño, todos los días.

704. Mujeres hermosas, una y otra vez.

705. Es genial.

706. Desiree Washington Elección de Señorita América Negra 1991

707. - Abrázala. - Es lo mejor

708. Debo decirle que ha habido una denuncia de violación

709. y entiendo que el señor Mike Tyson

710. ha sido demandado

711. No hice nada

712. ¿Y los cargos?

713. Cuando fui acusado de la violación de una mujer

714. Fue el peor momento de mi vida. Es el horror, que me llevó a la cárcel.

715. Debido a eso perdí mi humanidad, perdí mi reputación

716. Perdí todo por lo que había trabajado

717. Fue un momento que quisiera olvidar

718. Tal vez ser promiscuo sea una cosa pero violar es otra

719. - Pero no lo hice, tengo que aceptar que soy un pendejo a veces

720. Y a veces soy vulgar y repugnante

721. Pero nunca llegaría a hacer algo así

722. Tal vez antes si maltrate a mujeres, pero no a ella

723. No sé que decir sobre esa situación pero se llevo parte de mi vida

724. Y nunca confié en nadie mas

725. Ya había tenido esposa, ya me había casado

726. Mi esposa no volvió a confiar en mi debido a mi situación

727. Nunca pude ser capaz de sacar eso de mi cabeza

728. ni siquiera en estos días

729. Y no sé como dejarlo pasar. Mis amigos dicen que lo deje pasar

730. Pero ellos no tienen que dormir con esto ellos no tienen que lidiar con esto

731. Cuando fui a prisión perdí mi confianza en Dios me convertí en musulmán en la cárcel

732. Pero perdí hasta la fe en mi mismo

733. Perdí mi humanidad, Vi algunas cosas...

734. Pensé que no podría... estar entre esos hombres

735. Por ejemplo, yo veía a menudo

736. después que los guardias dejaban a alguien

737. y que quizás a causa de este tipo es que alguien está en la cárcel

738. Y boom, le lanzaban mierda en la boca

739. y orinaban también encima de él

740. Hay una guerra de razas, también

741. Un día los de la cocina repartieron trago

742. se emborracharon, e iniciaron un motín

743. Un hombre pueden prenderle fuego en su propia celda

744. Si hay algún tutor y es mujer puede ser violada

745. Estos son los horrores de prisión, es alucinante

746. A esos tipos no les importa nada, Ellos no saldrán nunca

747. No tienen nada que perder Su situación no puede ser peor

748. Entonces, si eres una mierda estas muerto

749. Un sociópata estaría mejor en un hospital que en una cárcel

750. Lo que vi allá me impacto

751. Yo no quería problemas. Allí estuve tres años...

752. "En la Cárcel de Reading, junto a la ciudad de Reading

753. se encuentra un pozo de vergüenza

754. en el que yace un desgraciado por dientes de fuego devorado.

755. Yace en mortaja llameante y está su tumba sin nombre.

756. Y allí, hasta que Cristo llame a los muertos, que en silencio descanse.

757. No es necesario gastar lágrimas necias o entregarse a suspiros profundos:

758. el hombre había matado lo que amaba y tenía que morir.

759. Y todos matan lo que aman, que todos oigan esto;

760. algunos lo hacen con mirada amarga otros con la palabra halagadora,

761. el cobarde lo hace con un beso, ¡con la espada el soldado!"

762. Fui al "agujero" un par de veces...

763. Es una locura, las luces están encendidas 23 horas 24 horas, una mierda

764. y luego la apagan, y cuando duermes te la encienden de nuevo

765. Duermes en el suelo Te requisan, en cualquier momento

766. En ese momento en particular me sentía

767. muerto, porque estar en prisión es lo más cercano a la muerte

768. Cuando pasa tanto tiempo aprendes a vivir solo

769. Usted comienza a hablarse, usted será su mejor amigo

770. Nadie te llama o escribe te quedas cada vez mas solo

771. Me siento a punto de volverme loco porque todos allí son locos

772. La locura es la cordura en la cárcel

773. Sé que suena contradictorio, pero

774. Pero la vida en ese momento en particular

775. Hacía pensar que mi locura era mi único modo de cordura

776. Y la condena se terminara mañana, se cumplen 3 años de sentencia

777. Por los cargos de violación

778. Y la gente parece no haberlo abandonado

779. Tal vez algo dentro de Tyson ha cambiado

780. A las 6:10 pm, rodeado de su equipo personal como si ingresara a la arena

781. Tyson dejaba la prisión después de 3 años...

782. Tyson fue directamente a una mezquita de Plainfield

783. cerca de la prisión

784. La caravana lo siguió

785. Rezo por media hora con 200 personas incluyendo a otro campeón de peso pesado

786. Uno que regresaba después de 3 años y medio

787. Fue raro pero me convertí en musulmán

788. Era demasiado estricto, demasiado recto

789. Use esto para darme disciplina

790. y a los que no creían en lo que yo creía, los tomaba como enemigos

791. Y me di cuenta que esa no era la forma

792. Por eso me volví más humilde, sensible de eso se trata la vida

793. No se trata de guerra si no de humildad

794. No lo sabía, así que tuve que investigarlo

795. y cuando lo estudie, encontré el verdadero significado de lo que era

796. Porque quería representarlo bien

797. En la cárcel, yo quería la muerte a la sociedad.

798. Yo me hice tatuar a Mao y al Che

799. Ya no tenía confianza en mi gobierno.

800. Lo hice para molestar a la gente

801. Estaba a la vanguardia nadie hablaba de ellos

802. Ahora sí, todo el mundo habla, Uno piensa: el Che fue odiado

803. Es enorme. Cuando fui a China lo mismo sucedía con Mao

804. Mao en camisetas, nunca lo vimos durante su vida.

805. Cuando él estaba vivo, nunca habría permitido tal comercio

806. Uno de mis amigos, Víctor Peridoc de la Vegas

807. le dije que quería un tatuaje en mi cara, pensaba en 2 corazones

808. Y me dijo que había encontrado el tatuaje para mi

809. Un símbolo Maorí, una tribu guerrera de Nueva Zelanda

810. Era una tribu de verdaderos guerreros

811. Ellos se tatuaban la cara cuando iban a luchar

812. el tatuaje asustaba a sus enemigos

813. Yo era exuberante, rebelde No me importan las opiniones de los demás.

814. Me pareció un gran tatuaje

815. Cuando salí de prisión fue algo surrealista Yo estaba rodeado de amigos

816. Un montón de gente vino no todos bien intencionados

817. Yo tenía 200 millones de dólares.

818. Y tenía muchos amigos, de los que nunca se acaban

819. Todos se me acercaban pero yo tenía miedo

820. Eran diferentes tipos de amigos

821. Tenía miedo a todos y de todos

822. Vi la vida de manera diferente.

823. Cuando salí de prisión sentí que todos estaban en contra mía

824. ¡Llévenlo a un asilo!

825. Que has dicho blanquito, ven dímelo en mi cara y te reviento el culo

826. Ven maricón de mierda no puedes tocarme, no eres lo suficientemente hombre

827. Vamos perra ven dímelo a la cara, y veras como te va maricón

828. y eso va para todos, vamos perra, ven aquí, tienes miedo

829. no eres lo suficientemente hombre, no durarías ni 2 minutos en mi mundo perra

830. Huelo mierda en tus pantalones, eres un pendejo.

831. Me tienes miedo marica, te romperé el culo hasta que me ames...

832. No podía dejar que me lastimen

833. Hasta cuando estaba con mi enamorada en la cama, el hecho de tenerla en mi cama

834. No dejaba de pensar que podía ser un hombre tratando de lastimarme

835. y estaba tan asustado

836. Buenas tardes, en los últimos 3 años, he reflexionado en mi vida

837. Y continuare en mi viaje para ser una mejor persona

838. Para poder ayudar a otros, pero hoy estoy aquí para hablar sobre mi profesión

839. Discúlpenme, sobre mi futuro se que se ha especulado y aquí está mi plan

840. Peleare de nuevo... en prisión estaba deprimido

841. haber perdido el titulo de manera tan dramática

842. y estaba tan desanimado de...

843. no pensaba regresar a mi casa para pelear de nuevo

844. Así que cuando regrese a pelear por segunda vez en la WBC

845. Entrene mucho para poder lograr un buen resultado

846. Sabia pelear de la manera que lo hacía antes de ir a prisión

847. Pero sabía que lo podía golpear no se me había olvidado

848. Cuando gane el campeonato estaba tan feliz que se me olvido que mi ojo estaba mal

849. Era algo que siempre había querido volver a tener cuando estuve en prisión

850. Le gane a Bush Seldon le di una paliza y un knock-out

851. Y me gane mi segundo cinturón y lo obtuve en 11 meses

852. En serio creí ser alguien especial, alguien que nadie podía derrotar, ni Mohamed Ali

853. Y luego una vez más, todo se acabo y creí

854. Me volví a creer especial alguien que nadie podría derrotar

855. Creí que era un gran luchador, alguien bien especial

856. No desperdiciaba tiempo, tenia fiestas en mi casa, empecé a tener...

857. infinidad de actividad sexual, aunque no sabía a dónde eso me llevaría

858. Damas y caballeros de todo el mundo

859. Es hora del duelo que han estado esperando

860. Es hora del espectáculo

861. La noche de 1996 cuando pelee con Holyfield, subí al cuadrilátero...

862. Seguro de que le vencería, era un gran peleador, pero no me dejaría vencer.

863. Subo al ring, empieza el primer round

864. Peleaba furiosamente

865. Me apague, no podía creer que me había dado

866. Me pare y volví a pelear y de nuevo me apague, no recuerdo haber pensado

867. Y peleo, pero lo único que escucho es bum, bum

868. Sus puños no me lastimaban pero seguían como una lluvia

869. No podía sentir los puñetazos pero continuaba con su bam, bam, bam

870. Y lo siguiente que recuerdo es: "Que mierda...

871. Trataba de despertar, pero seguía... Lo siguiente que recuerdo es la pelea detenida

872. Estaba furioso debió de haber sido implacable

873. Era el ex-campeón

874. Cuando fui campeón de los pesos pesados creí que era el campeón del mundo

875. Tenía casas en todo el país, departamentos de lujo, tenia...

876. carros exclusivos, me encantan las sanguijuelas, quiero que chupen mi sangre...

877. Que chupen toda mi sangre luego las vendo

878. Luego las traigo para que me vuelvan a chupar de nuevo.

879. Y esa, esa es mi obsesión, las sanguijuelas

880. Supongo que todos tienen un propósito en la vida, el mío son la sanguijuelas

881. Pero no lo vean desde una mala perspectiva, porque yo deje que eso sucediera

882. En otros sentidos, yo también soy una sanguijuela

883. Y supongo que es porque deje que me succionaran aprovechándose de la situación

884. Así que no hay a quien culpar, mi filosofía era que todos eran malos

885. - Todos tratan de hacerte caer - ¿Estas seguro que todos?

886. Bueno tal vez no todos, porque sí conocí a gente buena...

887. Pero tienes experiencias, tú me entiendes

888. Pareciera que la personas no tuvieran sentimientos

889. - Es difícil confiar en alguien. - Definitivamente

890. Mis entrenadores eran como unos esclavizadores

891. Porque era un chico de 17 años, demasiado joven para firmar un contrato con ellos

892. Pero firme el contrato con ellos y se llevaron todo lo que tenia

893. Con el correr del tiempo termine con otro representante

894. Otro reptil de mierda

895. Se suponía que sería mi hermano era mi agente

896. Era un tipo malo, muy malo, que abuso

897. Mataría a su madre por un dólar, es vulgar, deplorable

898. No sabe querer a nadie, simplemente es así

899. El país más miserable es EEUU

900. Me di cuenta que faltaba mi dinero

901. El dinero que debería estar ahí, no lo estaba

902. Y teníamos que hacer algo al respecto

903. Cuando lo descubrí actué inmaduramente

904. Fui muy inmaduro y es que no estoy muy familiarizado con eso de las finanzas

905. Muy inmaduro, fui me pare delante de él

906. Básicamente lo negó, y lo ataque

907. En frente del hotel de Beverly Hill

908. Estaba al frente del hotel una mujer nos vio

909. Era una mujer mayor que estaba por ahí cuando lo ataque

910. Estaba furioso a sí que lo ataque

911. Yo estimaba a ese tipo pero le reclamaba mi Stumphtown

912. Sí que lo quería, pero no se

913. Supongo que me cegué en ese momento

914. luego fuimos a un club

915. Fueron 10, no fueron 20 millones una pequeña...

916. era pequeña, no se si fueron $30 millones no se...

917. no sé qué cantidad era, es solo que...

918. pero destruyo todo... fue un momento duro

919. Después de la pelea frustrada muchos nos preguntábamos

920. si volveríamos a estar aquí esta noche, Tyson

921. Volvió a sugerir que pelearan de nuevo, lo que no terminaron

922. Aunque llegamos a pensar que no los volveríamos a ver pelear de nuevo

923. Ya que siempre ha habido un sentimiento de poca amistad entre ellos

924. 1997, una pelea que no se termino contra Holyfield

925. Empieza el primer Round

926. Lo había estudiado, pero era el mismo sentimiento

927. Que tuve cuando peleo contra él luego vino el 2do round

928. No sentía dolor cuando me golpeaba

929. Es más alto que yo, me golpea en la cabeza

930. Y miro al público

931. Me vuelve a golpear en el ojo y el réferi no hace nada

932. me puse furioso a partir de ese momento peleo furiosamente, como un hombre loco

933. Sentía que lo mataría si volvía a pelear de nuevo, en ese momento estoy furioso

934. Rompo mi disciplina, peleo y peleo, quiero morderlo, él se da vuelta

935. Quiero volver a intentarlo pero él se suelta

936. Y lo empujo, quiero ahorcarlo, quiero matarlo

937. Estaba descontrolado, solo quería atacarlo, ya no tenía técnica

938. Pero debí haber sido como un soldado y no perder mi disciplina

939. Estaba molesto conmigo, no porque lo mordí sino porque había perdido mi disciplina

940. Mordí a Holyfield en la oreja derecha

941. Quería destruir su esquina, quería destruir a todos en su esquina

942. Así subieran todos a la esquina, en ese momento estaba loco, seré buena persona

943. Pero en ese momento estaba loco, ya no importaba pelear más

944. Porque había tratado intencionalmente de lastimarme...

945. en el ojo, así que quería lastimarlo a propósito también, así que le muerdo de nuevo

946. Y me descalificaron, ya no me importaba, solo quería hacerle daño

947. Causarle el máximo dolor, estaba completamente loco en ese momento

948. Mike Tyson ha mordido por segunda vez a Holyfield

949. Se acabo, se acabo

950. Tyson mostró desesperación en dos oportunidades.

951. No sé que estoy pensando en ese momento, estoy muy molesto

952. Después de eso fui a mi casa... y me drogue

953. Fume algo de hierba y me fui a dormir, fume algo, tome algo y me fui a dormir

954. Vamos a establecer la pena mas alta la que será

955. La multa máxima de $3 millones de dólares y la revocatoria de la licencia

956. En ese momento no me importaba nada más que yo

957. Estaba molesto con todos hasta con la comisión atlética

958. Ya no quería ser mas campeón de nuevo ya no estaba interesado en eso

959. Lo único que quería era dinero

960. Finalmente tuve otra pelea contra Lewis

961. Había evolucionado, ahora pensaba en serio

962. Soy el campeón más rudo, más ambicioso más despiadado que ha existido

963. Nadie puede detenerme, ni siquiera Alexander y el no es Alexander

964. Nunca habrá nadie más rudo

965. Nadie podía ponerlo mejor que Mike Tyson porque cada palabra que decía

966. Trataba de hacerlo realidad

967. Quiero destrozarlo

968. Cuando termine este juego, no deje de hablar sobre mi...

969. Porque no soy un corporativo

970. No encajaba con los estándares de la sociedad

971. Las dos peleas que vienen son las de Mike Tyson

972. Quien la última vez termino mordiendo a Holyfield, esta vez

973. mordiendo a Lewis en la conferencia

974. Estaba caminando hacia él

975. Y creo que me descontrole y otra vez un fiasco

976. Tengo que estar en el ring, tengo que ser salvaje

977. Tengo que pelear de nuevo aunque la sociedad

978. crea que soy una basura y un cobarde tal vez tengan razón y lo sea, pero tengo que seguir

979. Dices querer mas peleas, pero no las conseguiste, ¿crees estar...

980. psicológicamente preparado para hacer esto de nuevo? -Si

981. Tyson cae por primera vez en su carrera

982. Ahí me di cuenta que no podía ganarle a nadie

983. Ya no estaba en forma, tampoco psicológicamente y mucho menos físicamente

984. No podía ganar, pero tenia que ganar dinero

985. Hay un momento clave, después de la pelea, cuando en la entrevista

986. cuando le limpiaba la sangre a Lewis mientras respondía un pregunta...

987. ¿Aún sientes que es tu amigo? - Somos amigos desde hace 15 años...

988. Solía hacer volar palomas y es como una ecuación

989. Estas palomas llevan viviendo juntas 10 o 15 años

990. Y cuando las alimento se matan por recibir el alimento

991. Es lo mismo con los luchadores, nos respetamos, pero necesitamos...

992. pero necesitamos ese dinero

993. Creo que el control del dinero es importante, ya que soy extremista

994. O tengo mucho dinero, o no tengo nada

995. No puedo vivir en el medio, no soy de los que pueden vivir en medio de eso

996. Y no entiendo por qué soy así, nadie puede entender por qué soy así

997. Sé que soy extremista, pero la gente no puede entender mi mente

998. Nadie tiene ese concepto de extremismo, no pueden entender como gano $300 mil dólares

999. o 3 o 4 millones de dólares

1000. Tengo que vivir en la cima del mundo o en el fondo del océano, no se vivir en medio

1001. El dinero es papel con sangre, ya que lo necesitas para vivir

1002. A veces hago feliz a la gente, y a veces me consiento y me hago feliz

1003. Nunca pensé que viviría tanto, así que disfruto estar aquí

1004. Afortunadamente tengo 40 años y sigo viviendo

1005. Por eso vivo al extremo, porque jamás pensé llegar hasta esta edad

1006. Es un milagro

1007. Aunque no tengo tanto dinero como solía tener

1008. No me molesta porque nunca me volví loco por el dinero

1009. Desearía haber sido más inteligente, todos deseamos haber sido más inteligentes

1010. Y me convertí en padre de 6 hijos

1011. Mi hija mayor se va a la universidad

1012. y estoy orgulloso de que mis otros dos hijos..

1013. son unos ases en basquetbol

1014. Es algo increíble como son mis hijos

1015. Son muy jóvenes y han logrado...

1016. y han logrado cosas...

1017. También tengo un hijo de 16 años

1018. Estoy orgulloso de ser un padre feliz

1019. Dale bebe... dale...

1020. Me venciste hija

1021. Lo derribaste hija...

1022. Y la campeona del mundo, mi hija Reyna

1023. Levanta la manos Reyna...

1024. Ganaste hija

1025. Conocí a Mónica cuando ella tenía 21 años, un amigo en común nos presento

1026. La conocí el año que fui a prisión, siempre estuvo a mi lado los 3 años

1027. Y empezamos a pasar tiempo juntos, luego nos casamos

1028. Tenía una hija pequeña, Reyna

1029. y luego tuvimos a Amir

1030. Estuvimos casados durante 7 años, sin muchos problemas

1031. Aunque no parecía ser hombre de familia

1032. y con el tiempo éramos como extraños

1033. Y eso llevo al divorcio, pero a pesar de todo

1034. Seguimos siendo buenos amigos

1035. Somos grandes amigos, pero una pésima pareja

1036. Es la madre mas dedicada que conozco, se entrega completamente a los niños

1037. Los niños le dicen: "Yo quiero ir a Canadá", Quiero ir a Francia"...

1038. "... mami quiero ir al Tíbet", y ella lo hacia hay mismo, nunca había visto eso...

1039. Ellos viajaban de vacaciones, y se iban...

1040. Yo no tenía 11 o 12 años...

1041. Cuando peleo con McBride no lo hacía para ganar, sino por el dinero

1042. Era algo de lo que quería convencerme

1043. No estaba en forma, no lo había tomado en serio

1044. Esta pelea era por dinero

1045. Se acabo, se acabo, Kevin Mac Bride es el ganador

1046. Mike Tyson, se retira no volverá a pelear

1047. Kevin Mac Bride es el ganador

1048. Mike, empecemos contigo, ¿vas a continuar?

1049. Me gustaría, claro, pero me he dado cuenta que ya no puedo ganar

1050. Puedo estar en forma, pero no creo que pueda pelear mas

1051. Cuando te diste cuenta de eso, ¿En qué parte de la pelea?

1052. No sé en qué parte

1053. Disculpen por haberlos decepcionado pero ya no lo tengo en mi corazón

1054. Lo viste venir en la pelea

1055. Vine a pelear para asegurarme de poder pagar mis cuentas

1056. Ya no tengo esto en mi corazón, está con mis hijos, por los que luchare

1057. No tengo ya esa ferocidad, ya no está en mi

1058. ¿Eso quiere decir que no volveremos a verte pelear?

1059. Sí, creo que esto termino...

1060. Por respeto a este deporte no peleare más

1061. La gente se pregunta, qué harás con tu vida, ya que el boxeo es tu vida

1062. Estoy seguro que encontrare algo que hacer

1063. El boxeo ya sale de mi vida, Siento decepcionar así a la gente

1064. Por ahora me cuidare y veré por mis hijos

1065. Ya no amo esto

1066. Solo tengo que decir que ya no amo esto

1067. Llevo peleando buen tiempo

1068. Kevin, buena suerte en tu carrera espero que hagas mucho dinero

1069. Estaba cansado de pelear

1070. El boxeo ya no estaba en mi corazón

1071. Si estaba molesto con alguien era conmigo

1072. Estaba decepcionado conmigo mismo porque debí hacer las cosas mejor

1073. Porque lo que hice bien y mal en mi vida

1074. hizo mucho daño a las personas que amo

1075. Antes cuando estaba preso de las drogas y el alcohol

1076. le faltaba el respeto a todo el mundo, yo era un animal

1077. No me respetaba, le hacia daño a la gente que amaba...

1078. a mis hijos. Lo único que quería hacer era estar bien

1079. Me decían que me internara, me convertí en adicto en la prisión

1080. Decidí que me ayudaran

1081. porque tenía un hueco, un vacio en mi corazón

1082. nada llenaba el vacio que tenia

1083. en mi vida y para poder llenar ese vacio

1084. tendría que deshacerme de eso...

1085. y llenar el vacío que tenía en mi corazón

1086. Tenía que llenarlo con algo que realmente quisiera, que amara

1087. Estoy bien por saber que sobreviví,

1088. Fue lo mejor que me ha pasado. Quiero ver a mis hijos casados

1089. y graduados en la universidad, quiero ver a un nieto, ver a Mike Tyson con un nieto

1090. Quiero saber cómo será, quiero estar aquí y ver crecer a mis hijos

1091. Quiero ser una mejor persona, no me gusta en lo que me he convertido

1092. Me convertí en... Un loco.

1093. Tome tantas drogas, pero no quiero mas...

1094. Quiero ser un hombre de bien y sé que puedo hacerlo.

1095. Me siento bien hoy en día

1096. Soy optimista por lo que viene, quiero solucionarlo todo.

1097. No puedo cambiar el pasado,

1098. Solo quiero tener un futuro más saludable

1099. Lo que más me importa es mi salud.

1100. Lo que he hecho en el pasado es historia antigua,

1101. y lo que hare en el futuro es un misterio...

1102. José Luis Castiblanco Califa.

1103. Dedicado a SELMA L. TOBACK 1914-2006

1104. La presencia de tu ausencia llena nuestro espacio...