1. SAY HI TO MOMMY?
Copy !req
2. UH-HUH.
Copy !req
3. YOU WANT TO HEAR IT?
Copy !req
4. HI, HONEY:
HI, BOO-
Copy !req
5. THAT WE'D TAKE THE MONEY
Copy !req
6. UH-HUH.
Copy !req
7. AND WE USE IT TO GO
Copy !req
8. OHHH! THAT'S MY NOSE!
Copy !req
9. THAT'S MUCH TOO EXPENSIVE.
Copy !req
10. NO, IT'S NOT THAT EXPENSIVE.
ORLANDO'S EXPENSIVE.
Copy !req
11. WE WENT TO CAPETOWN?
Copy !req
12. ARE YOU
TOM?
Copy !req
13. I'M NOT OUT OF MY MIND.
IT'S TOTALLY AFFORDABLE.
Copy !req
14. YOUR WORKSPACE
Copy !req
15. AND IF YOU'VE EVER EATEN CAKE
Copy !req
16. YOU KNOW IT COMES ON — WHAT?
Copy !req
17. HEAVY METALS
AND, UH...
Copy !req
18. THAT'S GOING
Copy !req
19. THAT'S WHERE THE TOMATO PLANTS
Copy !req
20. ARE SO BIG IN THE SUMMERTIME?
Copy !req
21. THAT'S A GOOD QUESTION.
Copy !req
22. SHE LEFT ME SITTING
TOM.
Copy !req
23. BUT SHE'S NOT CALLING US.
Copy !req
24. I DON'T KNOW
WHO SHE'S CALLING.
Copy !req
25. UM, THAT'S —
Copy !req
26. THEY'RE JUST —
Copy !req
27. SHE'S A KID. SHE'S HANGING OUT
Copy !req
28. THEY'RE DOING
Copy !req
29. THEY'RE FINDING ALL THE NOOKS
Copy !req
30. THAT'S FINE. THAT'S FINE.
Copy !req
31. IT'S TOTALLY UNFAIR.
THAT'S
Copy !req
32. IS THAT YOU'RE NOT
Copy !req
33. 12 GAUGE GRANULAR:
Copy !req
34. WHEN SHE'S READY?
I'M READY
WHENEVER YOU'RE READY.
Copy !req
35. SHE'S BEEN THERE
FOR TWO HOURS!
Copy !req
36. TOM?
Copy !req
37. SHE'S A NOVEL...
Copy !req
38. MADISON? YOU THINK
YOU'RE BEING SO CUTE, HUH?
Copy !req
39. Man on TV: ... WAYS IN THE WORLD
TO GET LYNC'S DISEASE.
Copy !req
40. TO US, NOW'S THE TIME.
Copy !req
41. SHE'S BEEN THERE —
Copy !req
42. I — IT'S IMPOSSIBLE.
I GUESS YOUR MOTHER'S
Copy !req
43. ARE YOU KIDDING ME?
Copy !req
44. I'M ON —
I'M ON EVERYBODY'S SIDE.
Copy !req
45. I'M ON THE WHOLE FAMILY'S SIDE.
Copy !req
46. OH, YEAH?
Copy !req
47. UH,
Copy !req
48. A-
Copy !req
49. YOU'RE GONNA HAVE A HARD TIME,
Copy !req
50. BUT I'M NOT
Copy !req
51. BECAUSE I'VE DONE THIS
Copy !req
52. NO, NO.
Copy !req
53. ON TO A WOODEN GOURD
AND JUST PLAYING "MALAGUEÑA,"
Copy !req
54. SO WE'RE BACK...
Copy !req
55. GET UP!
Copy !req
56. AND YOU CAN GET UP
Copy !req
57. AND YOU CAN
Copy !req
58. AND CAN SIT
Copy !req
59. OR YOU CAN GET UP AND YOU CAN
Copy !req
60. PRIME LYNC'S.
Copy !req
61. OH!
Copy !req
62. ANN?
Copy !req
63. WHAT?
Copy !req
64. SOMETHING'S WRONG.
Copy !req
65. SOMETHING'S WRONG?
Copy !req
66. SHE'S...
Copy !req
67. WHAT DID YOU DO?
Copy !req
68. MADISON?
Copy !req
69. SHE'S STUCK.
Copy !req
70. SHE'S STUCK?
Copy !req
71. MADISON?
WHAT DID YOU DO?
Copy !req
72. MADISON?
Copy !req
73. SHE'S OUT?
SHE'S NOT MOVING.
Copy !req
74. SHE'S NOT MOVING?
SHE'S NOT MOVING.
Copy !req
75. TOM?
SHE'S NOT.
Copy !req
76. OH!
TOM, WHAT IS THAT?
Copy !req
77. WH— WH—
Copy !req
78. SHE'S... NOT MOVING!
Copy !req
79. OH, MY GOD.
OHHHHHH!
Copy !req
80. OH, MY GOD, TOM.
OH, MY GOD. OH, MY GOD.
Copy !req
81. MADISON? MADISON?
Copy !req
82. IS SHE BREATHING?
CAN YOU HEAR HER?
Copy !req
83. DID — DID —
DID YOU TAKE PILLS?
Copy !req
84. SHE'S BREATHING.
S-SHE'S OBVIOUSLY ON —
Copy !req
85. I CAN'T TELL
IF SHE'S BREATHING, TOM!
Copy !req
86. DOES SHE HAVE A PULSE?
Copy !req
87. WHAT DID YOU DO TO HER?
WHO WAS SHE HANGING OUT WITH?
Copy !req
88. WHO WAS SHE HANGING OUT WITH?
Copy !req
89. YOU SAW HER LAST!
WITH KIDS WHO TAKE PILLS?
Copy !req
90. NONE OF HER FRIENDS TAKE PILLS!
OH, MY GOD! MADISON!
Copy !req
91. DID YOU GIVE HER SOMETHING?
DID YOU GIVE HER ANYTHING?
Copy !req
92. WHY WOULD I GIVE HER ANYTHING?
SHE'S 13!
Copy !req
93. BECAUSE YOU'RE WOMEN!
Copy !req
94. ALL THE TIME!
Copy !req
95. TALKING ABOUT?
Copy !req
96. COME ON!
HELP ME! HELP ME! HELP ME!
Copy !req
97. OH, MY GOD!
Copy !req
98. STICK YOUR THUMB
Copy !req
99. AND THAT'S GONNA START SHAPING
COME ON.
Copy !req
100. IS IT —
Copy !req
101. AAH!
Copy !req
102. DVR OR WHATEVER
YOU'RE WATCHING THIS ON,
Copy !req
103. NO! NOOO!
Copy !req
104. BECAUSE LYNC'S DISEASE IS REAL.
Copy !req
105. NO, FROM THE TOP:
Copy !req
106. GRAB HER SIDE.
GRAB HER SIDE.
OKAY.
Copy !req
107. PUSH!
MADDY!
Copy !req
108. OH, MY GOD!
Copy !req
109. AAH!
Copy !req
110. MADDY!
Copy !req
111. OH, MY GOD! OH, MY GOD!
OH, MY GOD! OH, MY —
Copy !req
112. OW! WHOA! WHOA!
Copy !req
113. UH...
Copy !req
114. OKAY, HONEY.
Copy !req
115. I D— I DON'T UNDERSTAND...
WHAT'S HAPPENING.
Copy !req
116. DAD? DAD?
Copy !req
117. IT'S 2:00 NOW.
Copy !req
118. NO, NO, NO —
Copy !req
119. OKAY?
Copy !req
120. OKAY? I'M SORRY.
Copy !req
121. OW!
Copy !req
122. Mrs.
MR. B...
HI, MRS. PE...
Copy !req
123. SO, AGAIN:
WATER'S YOUR FRIEND,
Copy !req
124. AND I KNOW IF YOU'RE ALLERGIC
YOU'RE GONNA WANT...
Copy !req
125. THERE'S — OH —
Copy !req
126. THERE'S A REASONABLE EXPLANATION
Copy !req
127. MAYBE THERE'S LIKE A —
Copy !req
128. OR WE CAN —
Copy !req
129. OH, SHIT: TOM!
OHH!
Copy !req
130. NO! NO, NO!
REACH! REACH!
Copy !req
131. OH, MY GOD.
Copy !req
132. HELP! HELP US!
Copy !req
133. HELP US! HELP US!
COME ON! HELP!
Copy !req
134. TOOLS! TOOLS!
YOU GOT TOOLS?
Copy !req
135. DO YOU HAVE TOOLS?
UH, YEAH: UM...
Copy !req
136. HUH?
Copy !req
137. WAIT — WHAT?
Copy !req
138. WAIT! WAIT! WAIT!
Copy !req
139. THAT'S BORING,
Copy !req
140. AND WHAT'S A PRETTIER COLOR
THAN RED?
Copy !req
141. ALL RIGHT.
Copy !req
142. OH, GOD.
Copy !req
143. MADISON!
Copy !req
144. YOU'RE GONNA BE OKAY,
I'M GONNA BE OKAY. WE'RE BOTH...
Copy !req
145. OH, MY GOD.
Copy !req
146. MADDY?
Copy !req
147. IT'S OKAY. IT'S OKAY.
Copy !req
148. DON'T WORRY ABOUT ANYTHING.
IT'S O...
Copy !req
149. HEY, YOU WANT TO GO SAY HI
TO GRANDMA?
Copy !req
150. YOU WANT TO GO?
Copy !req
151. OOH!
Copy !req
152. MADISON?
Copy !req
153. CAN YOU HEAR ME?
Copy !req
154. MADDY?
Copy !req
155. I'M GONNA INCREASE
THE SPEED OF THE WHEEL'S SPIN.
HUH?
Copy !req
156. WHOA! GEEZ!
Copy !req
157. NOW, JUST A REMINDER
Copy !req
158. I CAN SAY "SHIT" THREE TIMES.
Copy !req
159. HONEY?
Copy !req
160. OH, IT'S A TEST!
Copy !req
161. IT'S A TEST.
Copy !req
162. IT'S JUST A TEST.
Copy !req
163. DOESN'T GET ANY PRESENT!
Copy !req
164. CAN'T YOU SEE?
A CHALLENGE!
Copy !req
165. I'M READY FOR IT!
ARE YOU?
Copy !req
166. I'M READY FOR ANYTHING!
Copy !req
167. YOU'VE ALWAYS BEEN
Copy !req
168. WE'RE A FAMILY,
NO MATTER WHAT ANYONE SAYS!
Copy !req
169. LOVE EACH OTHER
THROUGH GRINDING TEETH!
Copy !req
170. THAT'S OUR STRENGTH!
THAT'S OUR BOND!
Copy !req
171. OHH!
TOM!
Copy !req
172. FEEL MY HANDS!
I'M ON FIRE!
Copy !req
173. TOASTER WOULD CUT BREAD
Copy !req
174. WE'RE GONNA SHOW THEM!
HONEY! REMEMBER?
Copy !req
175. WE'RE WAITING FOR YOU.
Copy !req
176. STOP!
COME HERE! STOP!
Copy !req
177. COME!
Copy !req
178. BUT WE'RE PUNCHING AND KICKING!
Copy !req
179. WE'RE A FAMILY!
Copy !req
180. AND IT'S MY RESP...
Copy !req
181. LITTLE ENGINE —
Copy !req
182. A DOUBLE-THRUSTING ENGINE!
TOM! TOM!
Copy !req
183. TOM, MOVE! MOVE!
Copy !req
184. THE OVEN'S ON!
TO FLY, MADISON!
Copy !req
185. NO, NO, NO, NO, NO! IT'S...
TOM!
Copy !req
186. SHE'S COMING THROUGH!
Copy !req
187. EVERYONE:
Copy !req