1. Es la hora de mi desayuno,
Gromit.Copy !req
2. Quiero un huevo pasado por agua...Copy !req
3. ¡Espera! ¡Cuidado!Copy !req
4. ¡Gromit!Copy !req
5. ¡EL QUESO POR LAS NUBES!Copy !req
6. Bueno...Copy !req
7. salió como era de esperarse,
¿no crees?Copy !req
8. Aunque quizá deba hacer
un pequeño ajuste a la caída.Copy !req
9. El aterrizaje es un poco doloroso.Copy !req
10. Excelente tostada, Gromit.Copy !req
11. ¿Ha llegado alguna carta?Copy !req
12. Vaya, esto es un poco excesivo.Copy !req
13. Dios mío.
Válgame...Copy !req
14. Puras cuentas.
Santo cielo.Copy !req
15. Tendremos que apretarnos el cinturón,
Gromit.Copy !req
16. Tendré que alquilar el cuarto
que nos sobra. ¡Cielos!Copy !req
17. Mira esto.Copy !req
18. No me queda más
que unas pocas monedas.Copy !req
19. Y esos regalos
no fueron muy baratos que digamos.Copy !req
20. Bueno, Gromit, veamos qué trae
el de las 9:05, ¿quieres?Copy !req
21. Aquí viene.Copy !req
22. Me pregunto qué será esto.Copy !req
23. ¡Feliz cumpleaños, amigo!Copy !req
24. Sabía que te gustaría.Copy !req
25. Déjame ayudarte.Copy !req
26. Ahora sí pareces un perro.Copy !req
27. Y esto es solo la primera parte.Copy !req
28. Ven a ver esto.Copy !req
29. CON CARIÑO, WALLACE.Copy !req
30. Estoy seguro de que verás
este regalo...Copy !req
31. como una valiosa contribución
a nuestro moderno estilo de vida.Copy !req
32. Son "Tecno Pantalones".Copy !req
33. Pertenecían a la NASA.Copy !req
34. Son excelentes para salir de paseo.Copy !req
35. Lo único que tienes que hacer
es amarrar la correa aquí...Copy !req
36. luego programarlo.Copy !req
37. Paseo, diez minutos, veinte minutos...Copy !req
38. ¡Que te diviertas, Gromit!Copy !req
39. No tiene sentido
seguir dándole largas al asunto.Copy !req
40. ¿Cómo estuvo el paseo?Copy !req
41. ¿Qué tal los Tecno Pantalones?Copy !req
42. Oh, alguien llama, Gromit.Copy !req
43. Me pregunto quién será.Copy !req
44. Vienes por lo de la habitación.Copy !req
45. Qué fantástico.Copy !req
46. ¿Quieres pasar por aquí para verla?Copy !req
47. Pido 20 a la semana.Copy !req
48. Eso incluye el desayuno.Copy !req
49. Supongo que te gustará
el arenque ahumado, ¿no?Copy !req
50. A mí me gusta comerme
una rica morcilla.Copy !req
51. Con tocino, por supuesto.Copy !req
52. Estoy seguro
de que llegaremos a un acuerdo.Copy !req
53. Está un poco deslucido...Copy !req
54. pero es increíble lo que hace
una mano de pintura, ¿no crees?Copy !req
55. Pero no creo...Copy !req
56. Esto no es lo que habíamos pensado.Copy !req
57. ¿No querrías ver...?
¡Oh, cielos!Copy !req
58. Escucha...Copy !req
59. Tengo que decirte algo.Copy !req
60. No... se admiten mascotas.Copy !req
61. ¿Te parece bien?Copy !req
62. Parece que sí.Copy !req
63. Arriba ese ánimo, Gromit.Copy !req
64. Es increíble lo que hace
una mano de pintura, ¿no crees?Copy !req
65. Conque allí estaban mis tiradores.Copy !req
66. Estos Tecno Pantalones
son algo fabuloso.Copy !req
67. Lo siento...Copy !req
68. ¡Qué buen día, Gromit!Copy !req
69. Muchas gracias.Copy !req
70. ¡Qué estupendo!Copy !req
71. Muy amable.Copy !req
72. ¿Qué te parece, Gromit?Copy !req
73. Nuestro inquilino.Copy !req
74. Un vino excelente, ¿no crees?Copy !req
75. Brindo por los inquilinos.Copy !req
76. ¿Quieres más queso, Pingüino?Copy !req
77. Buenas noches, Pingüino.
Que descanses.Copy !req
78. Qué queso tan delicioso.Copy !req
79. Estos no son mis pantalones.Copy !req
80. Son los pantalones equivocados.Copy !req
81. ¿Qué has hecho con los controles,
Gromit?Copy !req
82. Ya basta.Copy !req
83. Espera un momento.Copy !req
84. Basta. ¡Gromit!Copy !req
85. Apaga este condenado aparato.Copy !req
86. No tiene gracia, Gromit.Copy !req
87. Se acabó el chiste.Copy !req
88. ¡Sácame de estos pantalones!Copy !req
89. ¡Buenos días!Copy !req
90. ¡NO SE ADMITEN PERROS!Copy !req
91. ¿HA VISTO A ESTE GALLO?Copy !req
92. RECOMPENSA $1,000Copy !req
93. ¡Auxilio! ¡Gromit!Copy !req
94. ¡Lo siento!Copy !req
95. Estos no son mis pantalones,
y se han vuelto locos.Copy !req
96. ¡Detenlos, Gromit! ¡Detenlos!Copy !req
97. Auxilio. Gromit.Copy !req
98. Estos pantalones se han vuelto locos.Copy !req
99. ¡Sácame de aquí!Copy !req
100. ¡Auxilio!Copy !req
101. Oh, qué cansancio.Copy !req
102. Una buena siesta.Copy !req
103. Es lo que necesito
para recuperar las fuerzas.Copy !req
104. Qué espantosa cala...Copy !req
105. calamidad.Copy !req
106. ¿Qué está ocurriendo aquí?Copy !req
107. ¿Dónde estoy? ¿Qué es todo esto?Copy !req
108. ¡Gromit!Copy !req
109. Debo de estar soñando.Copy !req
110. ¿Dónde demonios estoy?Copy !req
111. Santísimo cielo.Copy !req
112. ¿Qué es esto? ¡Auxilio!Copy !req
113. ¡Bájenme de aquí!Copy !req
114. ¡Auxilio!Copy !req
115. ¿Qué significa esto?Copy !req
116. ¿Dónde estoy?Copy !req
117. Ya basta.Copy !req
118. Tendrán noticias de mi abogado.Copy !req
119. Cuidado con lo que hacen.Copy !req
120. No pueden ir por allí
haciendo estas cosas.Copy !req
121. Soy un ciudadano respetable.Copy !req
122. Esto es un atropello.Copy !req
123. ¡Por Dios! ¡Eres tú!Copy !req
124. ¡Sácame de aquí en este mismo instante!Copy !req
125. Con cuidado, ¿sí?Copy !req
126. Este armario es prácticamente nuevo,
¿sabes?Copy !req
127. ¡Déjame salir de aquí!Copy !req
128. ¡Te daré tu merecido, tunante!Copy !req
129. ¿Disculpen?Copy !req
130. ¿Hay alguien?Copy !req
131. Ya era hora. ¡Oye!Copy !req
132. Vaya forma de encontrarnos,
¿no, Gromit?Copy !req
133. Con cuidado.
Fíjate dónde pones tus patas.Copy !req
134. ¡Cuidado, muchacho!Copy !req
135. Santo cielo, arruinarás la madera.Copy !req
136. ¡Adiós a mi hermosa madera de pino!
¿Adónde vamos?Copy !req
137. ¡No veo nada!Copy !req
138. ¿Qué está ocurriendo?Copy !req
139. ¡Atrápalo, Gromit!Copy !req
140. ¡No te preocupes, Gromit!Copy !req
141. ¡Estoy...Copy !req
142. detrás de ti!Copy !req
143. Resiste, Gromit.Copy !req
144. Todo está bajo control.Copy !req
145. Si no te importa, me quedaré con esto.Copy !req
146. ¡A la carga!Copy !req
147. Déjamelo a mí.
¡Yo me encargaré de este cretino!Copy !req
148. ¡Atrápalo, Gromit!Copy !req
149. ¡Gromit, estamos perdidos!Copy !req
150. ¡Cuidado con la mesa, Gromit!Copy !req
151. Te tengo.Copy !req
152. Todo tuyo, Gromit.Copy !req
153. ¡Bravo, amigo Gromit!Copy !req
154. Bien hecho. ¡Lo logramos!Copy !req
155. Gracias, viejo amigo.Copy !req
156. De verdad, muchas gracias.Copy !req
157. Con el dinero de la recompensa
pudimos pagar nuestras deudas.Copy !req
158. No más inquilinos.Copy !req
159. No valen la pena.Copy !req
160. McGRAWCopy !req
161. Me gustaría comer algo de queso,
Gromit.Copy !req
162. ¿Qué te parece? ¿Cheddar?Copy !req
163. No olvides las galletas.Copy !req
164. Como siempre digo,
bien está lo que bien acaba.Copy !req
165. Me gustaría comer
un poco de queso Gorgonzola.Copy !req