1. ¡Hemos matado gente de Babilonia!Copy !req
2. ¡Hemos matado gente de Mesopotamia!Copy !req
3. ¡Hemos matado gente de Asiria!Copy !req
4. ¡De Micenas!Copy !req
5. ¡De Sumeria!Copy !req
6. Pero...Copy !req
7. nunca habíamos tenido el placer...Copy !req
8. de matar...Copy !req
9. a un Acadio.Copy !req
10. ¿Qué extremidad le corto primero?Copy !req
11. Que los dioses se apiaden de ti.Copy !req
12. Porque mi hermano no lo hará.Copy !req
13. Fallaste.Copy !req
14. Tienes suerte que
tenemos la misma madre.Copy !req
15. EL REY ESCORPIÓNCopy !req
16. Del Oriente antes de la época
de las pirámides, invadió...Copy !req
17. una horda salvaje
que asoló al mundo antiguo.Copy !req
18. Según sus leyes, el más feroz de los
guerreros fue proclamado rey.Copy !req
19. Su nombre era Memnon.Copy !req
20. Era el mejor espadachín
que el mundo hubiera visto.Copy !req
21. Con la ayuda de la maga que predecía
el resultado de sus batallas...Copy !req
22. Memnon exterminó
a los que resistían...Copy !req
23. hasta que solo quedó
un puñado de valientes.Copy !req
24. SilencioCopy !req
25. ¡Mi padre ha pedido silencio!Copy !req
26. Dejen de hablar.Copy !req
27. Nos hemos reunido para
suprimir nuestras diferencias.Copy !req
28. Todavía hay tiempo...Copy !req
29. para que las últimas tribus libres...Copy !req
30. nos unamos en batalla
contra el tirano.Copy !req
31. Mientras tenga
a la hechicera a su lado...Copy !req
32. ningún mortal podrá derrotarlo.Copy !req
33. Pero... si eliminamos a la hechicera—Copy !req
34. ¿Entonces?Copy !req
35. Ya es tarde para urdir planes, Pheron.Copy !req
36. He atacado sus caravanas,
he cortado sus vías de abastecimiento...Copy !req
37. pero continúa asolando la tierra
como una plaga.Copy !req
38. No mandaré a mi pueblo a lidiar
una batalla insostenible.Copy !req
39. ¿A qué pueblo te refieres, Balthazar?Copy !req
40. Tu reino solo consiste...Copy !req
41. en un montón de piedras...Copy !req
42. y arena.Copy !req
43. Si no soy rey de nada...Copy !req
44. ¿por qué te arrodillas?Copy !req
45. ¡Balthazar! ¡Guardias!Copy !req
46. ¡Acadios!
Creía que habían sido eliminados.Copy !req
47. Son los últimos de su raza.Copy !req
48. La maga morirá en sus manos.Copy !req
49. ¿Confías en un clan de criminales
que matan por dinero?Copy !req
50. Son más que eso. Son hábiles asesinos...Copy !req
51. herederos de toda una tradición
del arte de matar.Copy !req
52. ¿Qué precio piden estos
mercenarios, padre?Copy !req
53. 20 rubíes rojos.Copy !req
54. Se agotaría el tesoro.Copy !req
55. Calla.Copy !req
56. ¿Si matan a la maga, lucharán?Copy !req
57. Así sea.Copy !req
58. Mientras uno de nosotros aún respire...Copy !req
59. la maga morirá.Copy !req
60. Asesino.Copy !req
61. A él...Copy !req
62. lo mataremos gratis.Copy !req
63. Llegaremos de noche al campamento
de Memnon.Copy !req
64. ¿Por qué sigues con esa bestia?Copy !req
65. No le hagas caso.Copy !req
66. Un caballo corre más.Copy !req
67. Un camello sabe más.Copy !req
68. Ese es mío.Copy !req
69. Vive libre.Copy !req
70. Muere bien.Copy !req
71. ¡Basta! ¡Escúchenme!Copy !req
72. Soy sacerdote de Set.Copy !req
73. Si me sueltan los voy a bendecir
en cinco idiomas.Copy !req
74. Vas a gritar en cinco idiomas, ¡ladrón!Copy !req
75. ¡Esperen!Copy !req
76. No peso tanto.Copy !req
77. ¡Hay un gordo detrás!Copy !req
78. ¡Ayúdame!Copy !req
79. ¡Ayúdame, seas quién seas!Copy !req
80. Gracias, buen señor.Copy !req
81. Cállate.Copy !req
82. Quien me salve recibirá una recompensa.Copy !req
83. La tienda de la maga.Copy !req
84. Atrás.Copy !req
85. ¡Allá!Copy !req
86. ¡Busquen al otro!Copy !req
87. Te traicionaron, Mathayus.Copy !req
88. Sabes mi nombre.Copy !req
89. Y sé por qué estás aquí.Copy !req
90. ¡Está en la tienda!Copy !req
91. Un Acadio, vivito y coleando.Copy !req
92. Que insólito placer.Copy !req
93. Dicen que aprenden
a tolerar las tormentasCopy !req
94. Tendrás que enseñarme
cómo lo hacen, si vives.Copy !req
95. ¿Ahora no te jactas tanto,
verdad, asesino?Copy !req
96. Tú—Copy !req
97. ¡Traicionaste a tu padre!Copy !req
98. Sí.Copy !req
99. Se sorprendió muchisimo.Copy !req
100. Se le vio en la expresión de la cara.Copy !req
101. Por la cabeza de mi padre...Copy !req
102. te juro mi lealtad.Copy !req
103. Has probado serme fiel.Copy !req
104. Este aún vive.Copy !req
105. Que belleza.Copy !req
106. Tráiganlo.Copy !req
107. Mathayus.Copy !req
108. Vive libre.Copy !req
109. Muere bien, mi hermano.Copy !req
110. Y ahora...Copy !req
111. ¿cómo ha de morir este?Copy !req
112. No ha de ser esta noche.Copy !req
113. ¿De veras?Copy !req
114. - Veremos—
- Ni morirá por tu manos...Copy !req
115. ni por manos bajo tus órdenes.Copy !req
116. ¿Tuviste una visión?Copy !req
117. El ignorarla acarrearía
nefastas consecuencias.Copy !req
118. Los dioses lo han favorecido esta noche.Copy !req
119. ¿Los dioses nada más?Copy !req
120. Es un rompecabezas.Copy !req
121. ¿Cómo matarte sin usar mis manos,
ni manos bajo mis órdenes?Copy !req
122. ¿Fascinante, no?Copy !req
123. El humo hace que las hormigas
abandonen sus nidos.Copy !req
124. Y nuestras cabezas desnudas
les servirán de banquete.Copy !req
125. - ¿Eso te da gracia?
- Un poco.Copy !req
126. Verás, yo voy a escaparme,
tú, sin embargo morirás horriblemente.Copy !req
127. ¡Por haberme abandonado!Copy !req
128. ¿Pues, qué estás esperando?Copy !req
129. ¿Ves a ese?Copy !req
130. Lleva una hora bebiendo
ese horine de yak. Pronto...Copy !req
131. ¿ves?Copy !req
132. ¿Dónde está el ladrón?Copy !req
133. Bueno, vamos... sácame de aquí.Copy !req
134. Tú...Copy !req
135. ¿prometes no matarme?Copy !req
136. Sí, lo prometo.Copy !req
137. Eres de Acadia, por lo tanto tienes que
cumplir lo que jures.Copy !req
138. Correcto.Copy !req
139. ¿Me llevaras contigo y me darás
parte de tus ganancias?Copy !req
140. ¿Qué?Copy !req
141. Bueno, sí. Te lo prometo.Copy !req
142. No te muevas.Copy !req
143. Aquí hay una.Copy !req
144. Qué grandota.Copy !req
145. Esta es la madre.Copy !req
146. ¿A dónde vamos?Copy !req
147. Al reino de Memnon,
para vengar a mi hermano.Copy !req
148. No vuelvas a tocarlo.Copy !req
149. No hay problema.Copy !req
150. - ¿A quién llamas?
- A mi montura.Copy !req
151. Qué lindo camello.Copy !req
152. Estoy muy apretado.
Córrete por favor.Copy !req
153. ¡Oye! ¡Hicimos un trato!Copy !req
154. ¡Correcto! Y no te he matado... todavíaCopy !req
155. ¿Qué me augura mi hechicera?Copy !req
156. ¿Qué noticias?Copy !req
157. ¡Tu ejército conquistará al occidente!Copy !req
158. Las huestes de la reina Isis
se desparramarán al viento.Copy !req
159. Infórmenselo a los generales.
Que preparen las tropas.Copy !req
160. Sí, mi señor.Copy !req
161. Me consideras cruel.Copy !req
162. Te habrás olvidado de lo que hay afuera.Copy !req
163. Barbarie, ignorancia...Copy !req
164. salvajismoCopy !req
165. Pero puedo cambiar eso.Copy !req
166. Puedo traer el orden al caos centenario.Copy !req
167. Un orden que durará mil años.Copy !req
168. De un río de sangre no brota la paz.Copy !req
169. ¡Pero brota la obediencia!Copy !req
170. Por ahora eso basta.Copy !req
171. Y cuando me convierta
en el rey legendario...Copy !req
172. tú tendrás tu lugar a mi lado,
en el trono...Copy !req
173. y en mi lecho.Copy !req
174. Pero mi señor...Copy !req
175. en tu lecho perdería
mis poderes visionarios.Copy !req
176. Perderías la ventaja en las batallas.Copy !req
177. Cuando llegue ese día... ya no me
harán falta tus visiones.Copy !req
178. Gomorra.Copy !req
179. Para descansar tras un día de pillaje,
no hay ciudad como Gomorra.Copy !req
180. Excepto, quizá, Sodoma.Copy !req
181. Ojalá pudiera acompañarte.Copy !req
182. ¿No vienes?Copy !req
183. Créeme, me encantaría arreglar cuentas
con algunos de los guardias.Copy !req
184. Pero le han puesto precio a mi cabeza
y no creo que pueda entrar.Copy !req
185. Tengo fe en ti amigo.
Facilitarás la entrada.Copy !req
186. ¿Ves? La ciudad esta mas trancada
que el trasero de un cangrejo.Copy !req
187. - Ojalá hubiera manera de ayudarte.
- La hay.Copy !req
188. ¿A qué vienes?Copy !req
189. A cobrar la recompensa. Un ladrón.Copy !req
190. Conozco al perro.
Van a cortarle la cabeza.Copy !req
191. Así se verá más buen mozo.Copy !req
192. - ¿Qué pasó?
- Facilitaste la entrada.Copy !req
193. Una jarra del mejor vino
para mi compañero.Copy !req
194. Espera lo último que me acuerdo...Copy !req
195. es de haber visto
un enorme puño que—Copy !req
196. Tu vino.Copy !req
197. Dime si necesitas alguna otra cosa.Copy !req
198. ¡Que bueno es volver a la ciudad!Copy !req
199. - Cuídame el camello.
- Con gusto.Copy !req
200. ¿Hace mucho que trabajas aquí?
¿Cómo están los pinchos?Copy !req
201. De la mejor calidad. De acero forjado
por los monjes de Pompeya.Copy !req
202. Las mejores espadas del mundo.
En Gomorra sin espada, no respetan.Copy !req
203. ¡Aves de paraíso! ¡Aves de rapiña!
¡Las aves más bellas del mundo!Copy !req
204. Oye, musculoso, ¿Te gustaría un masaje?Copy !req
205. - Disfruta con una de nosotras.
- O con todas juntas.Copy !req
206. ¡Señor, un guía!
¡Vas a necesitar un guía!Copy !req
207. Un buen guía me entraría
al palacio de Memnon.Copy !req
208. Pero un guía precavido no,
porque lo entrarían al calabozo.Copy !req
209. ¡Yo no la tengo!Copy !req
210. ¿Quieres ganarte este?Copy !req
211. Listo. Mata una mitad, yo mato la otra.Copy !req
212. Está bien déjamelos todos.Copy !req
213. Hagámoslo sin matar a nadie.Copy !req
214. - ¡Santo Dios! ¿Vas a matarme?
- Luego, quizás.Copy !req
215. Memnon siempre está amenazándomeCopy !req
216. - No toques eso.
- ¿Qué es?Copy !req
217. - Mi polvo mágico.
- ¿Polvo mágico?Copy !req
218. Sí, es una formula china que me
costo muchísimo conseguir.Copy !req
219. Cuando combino bien los ingredientes...Copy !req
220. mueve montañas.
Abre caminos al instante.Copy !req
221. Hace cosas grandes, cosas maravillosas.Copy !req
222. O cosas espantosas.Copy !req
223. Memnon lo usaría para la guerra,
como todo.Copy !req
224. - ¿Dónde esta Memnon?
- ¿Quieres matarlo?Copy !req
225. Sí.Copy !req
226. Si es así,
está en el patio de entrenamiento.Copy !req
227. No. Suéltenme.Copy !req
228. ¡No he hecho nada!Copy !req
229. Ya sabes la condena.Copy !req
230. ¡Un intruso!Copy !req
231. ¡Síganme!Copy !req
232. - Otra vez.
- ¿Cómo salgo de aquí?Copy !req
233. - Por esa puerta.
- ¿Qué es eso?Copy !req
234. Uno de mis últimos inventos.Copy !req
235. Era un medio de transporte,
pero el aterrizaje es problemático.Copy !req
236. ¡Abran!
¡Abran!Copy !req
237. - Cuidado se dispara.
- Correcto.Copy !req
238. Un hombre.Copy !req
239. - ¿Qué lugar es este?
- El harén. Pero Memnon nunca viene.Copy !req
240. Y nos sentimos solas.Copy !req
241. - ¿No puedes dejarme tranquilo?
- Muérdete la lengua, Philos.Copy !req
242. ¡Cuidado! Son instrumentos delicados.Copy !req
243. Tienes suerte de que a Memnon
le interesa la ciencia.Copy !req
244. Viejo tonto.Copy !req
245. Si te has enredado con el intruso,
te mandaré al verdugo.Copy !req
246. Sabemos deleitar.Copy !req
247. - No lo dudo, pero—
- Quédate.Copy !req
248. - Quédate.
- Es mal momento.Copy !req
249. Convertiremos tus fantasías en realidad.Copy !req
250. ¡Mátenlo!Copy !req
251. ¡Síganlo!Copy !req
252. ¡A él!Copy !req
253. ¿Y bien?
Me vas a matar o me vas a mirar?Copy !req
254. Toma aire.Copy !req
255. ¡Alabados sean los dioses!Copy !req
256. ¿Cómo te atreves a tocarme?Copy !req
257. Hechicera soy un Acadio,
contratado para matarte.Copy !req
258. Por ahora me conviene que estés viva.
No me hagas cambiar de opinión.Copy !req
259. Lo crucial no es el tamaño de la giba
del camello, es el movimiento.Copy !req
260. ¡Ay de mí! Me tengo que ir.Copy !req
261. El traidor.Copy !req
262. ¡Santos dioses!Copy !req
263. ¡Lo mataron! Acéptalo, camello apestoso.Copy !req
264. Ahora el amo soy yo. Eres mío.Copy !req
265. ¡Está muerto! ¡Muerto!
¡Muerto!Copy !req
266. - ¡Estás vivo! ¡Yo lo sabia!
- Claro.Copy !req
267. Estaba diciéndoselo al camello.Copy !req
268. Camello a nuestro amigo
Mathayus nadie lo mata.Copy !req
269. Monta.Copy !req
270. ¿Para facilitarte las cosas?
Has jurado matarme.Copy !req
271. - Otros morirán primero.
- Qué consuelo.Copy !req
272. - ¿Quién es tu amiga?
- La maga de Memnon.Copy !req
273. ¿La maga de Memnon? ¿Estás loco?
¡Vas a hacer que nos maten!Copy !req
274. Memnon tendrá que salir
del palacio a buscarla.Copy !req
275. Entonces vas a usarme antes
de matarme. Cuanto me alegro.Copy !req
276. Podría cambiar el plan y matarte antes.Copy !req
277. - ¿Dónde vamos?
- Al Valle de los MuertosCopy !req
278. ¿Al Valle de los Muertos?Copy !req
279. ¡Ahí no entra nadie!Copy !req
280. ¡Por eso le dicen el
Valle de los Muertos!Copy !req
281. ¡Esperen, por favor!Copy !req
282. Lleva 12 de tus mejores hombres...Copy !req
283. hállalo, mátalo... y vuelve con ella.Copy !req
284. - Avísame cuando haya muerto.
- Sí, mi señor.Copy !req
285. Mi señorCopy !req
286. En el ejército se rumorea
que ella se ha ido.Copy !req
287. ¿Es cierto?Copy !req
288. - Sí, mi señor.
- ¡Pues cállalos!Copy !req
289. Tienen que creer que está aquí,
aunque sea brevemente.Copy !req
290. Cuando halles al Acadio...Copy !req
291. dale esto de mi parte.Copy !req
292. ¿Estamos donde creo que estamos?Copy !req
293. Sí... en casa.Copy !req
294. ¿Dónde vas?Copy !req
295. ¿Extrañas a Memnon?Copy !req
296. ¡Quiero huir de ti!
¡Jamas volveré a Memnon!Copy !req
297. Me ha tenido presa desde niña.Copy !req
298. ¿Por qué me ayudaste esa noche?Copy !req
299. Porque sabía que podrías
ayudarme a escapar.Copy !req
300. Huye si quieres.
Pero hay peores peligros que yo.Copy !req
301. ¿No lo encuentras?
Está por aquí.Copy !req
302. - ¿Qué?
- Un refugio contra la tormenta.Copy !req
303. - ¿Qué tormenta?
- Ya verás.Copy !req
304. - Thorak.
- ¿No vino Memnon, verdad?Copy !req
305. - Mandó a sus gusanos.
- Es más listo de lo que piensas.Copy !req
306. O más cobarde.Copy !req
307. ¿Me puedo ir a mi casa?Copy !req
308. Quédense aquí.
Tápense. Estarán a salvo.Copy !req
309. - ¿Va a atacar solo?
- El sol le ha tostado los sesos.Copy !req
310. Mil duranas al que me traiga su cabeza.Copy !req
311. ¡Miserable Acadio!Copy !req
312. ¿Dónde está?Copy !req
313. ¡Por aquí!Copy !req
314. ¡Ustedes al frente!Copy !req
315. ¡Pisen las piedras!Copy !req
316. Vengan conmigo.Copy !req
317. No la toques.Copy !req
318. ¡Cobarde!Copy !req
319. ¡Da la cara!Copy !req
320. ¡El Acadio!Copy !req
321. ¡Mathayus!Copy !req
322. ¡Estás vivo! ¡Cayeron como moscas!
¡Eres invencible!Copy !req
323. ¿Podrás salvarlo?Copy !req
324. Tiene mucha fiebre.Copy !req
325. Era veneno de escorpión. Si se salva...Copy !req
326. la sangre de escorpión
correrá por sus venas.Copy !req
327. ¿Maga?Copy !req
328. Es un milagro.Copy !req
329. La maga te curó.
¡Lo sabía! ¡Sentí la magia!Copy !req
330. Casi se mata,
pero los dioses nos favorecieron.Copy !req
331. ¿Por qué? ¿Por qué arriesgaste
la vida para salvarme?Copy !req
332. Porque creo que
puedes liberar al pueblo.Copy !req
333. El pueblo no me concierne.Copy !req
334. Me concierne Memnon.Copy !req
335. ¡Al pueblo y a ti
les concierne lo mismo!Copy !req
336. Perdón mi señor. Un mensaje de Thorak.Copy !req
337. Por fin murió el Acadio.Copy !req
338. - ¿Sucede algo mi señor?
- No, nada.Copy !req
339. Todo va bien.Copy !req
340. De hecho todo va tan bien...
que voy a adelantar los planes.Copy !req
341. Mañana celebraremos nuestra
próxima victoria.Copy !req
342. Luego empujaremos a los últimos
rebeldes hasta el mar.Copy !req
343. Ahora retírense.Copy !req
344. Mi señor.Copy !req
345. La hechicera suele estar presente.Copy !req
346. - ¿Por qué no ha venido?
- Se siente mal.Copy !req
347. Nada serio, espero.Copy !req
348. Si fuera serio lo sabríanCopy !req
349. ¡Retírate!Copy !req
350. Está viva.
Está con él y viene hacia acá.Copy !req
351. Prepárense.Copy !req
352. ¡Funciona!
¡Funciona!Copy !req
353. Señora mía, que alegría verte
en este desolado paraje.Copy !req
354. Permíteme mostrarte. ¡Funciona!
¡Vengan! ¡Vengan!Copy !req
355. Mi señora hechicera.Copy !req
356. ¿Ves?
Funcionó.Copy !req
357. Mi fórmula china.
¡Mi polvo mágico funciona!Copy !req
358. Le hacia falta sal de piedra, salitre.Copy !req
359. Y aquí hay. Hay por todas partes.Copy !req
360. ¿Alguno de ustedes trae agua?Copy !req
361. ¿Será agua potable?Copy !req
362. Ya no.Copy !req
363. Es deliciosa. La arenisca
sirve de filtro natural.Copy !req
364. Silencio.Copy !req
365. ¡Estoy vivo! ¡Estoy vivo!Copy !req
366. Por el momento.Copy !req
367. Muévete.Copy !req
368. ¡Asesino!Copy !req
369. Los dioses me favorecen.Copy !req
370. La última vez te ofreciste a matarme.
Ahora puedo devolverte el favor.Copy !req
371. Son intrusos.Copy !req
372. Para salvarnos,
este sitio debe permanecer secreto.Copy !req
373. Por lo tanto, si viven, son un problema.Copy !req
374. Ningún problema.
Yo sé guardar secretos.Copy !req
375. No sé cómo llegamos.
Viramos a la izquier—Copy !req
376. - Es tarde para eso.
- ¡Balthazar!Copy !req
377. Este es un santuario para los
enemigos de Memnon.Copy !req
378. - ¡Este hombre es un peligro!
- Has perdido el buen juicio.Copy !req
379. ¡Mi buen juicio los ha mantenido vivos!
No podemos confiar en él, ¡ahora verán!Copy !req
380. ¡Traigan a la mujer!Copy !req
381. El que la toque se las verá conmigo.Copy !req
382. Eso es lo que esperaba.Copy !req
383. ¡Esto no es justo!Copy !req
384. ¡Dale!Copy !req
385. ¿Te rindes?Copy !req
386. - ¡Jamás!
- ¡Eres un tonto!Copy !req
387. - Somos hermanos de la causa.
- ¿Hermanos?Copy !req
388. Nos ha traído la muerte.
Memnon nos atacará.Copy !req
389. Vendrá por su hechicera.Copy !req
390. Sí, yo la reconozco.Copy !req
391. Memnon arrasará con todo
para llevársela.Copy !req
392. Si la tuviera, atacaría con mas saña.
Memnon no tiene escrúpulos.Copy !req
393. Escóndanse cuanto quieran,
pero él los hallará.Copy !req
394. Y si nadie lo detiene, caerá como
una plaga y acabará con todos.Copy !req
395. ¿Quién va a detenerlo, Acadio? ¿Tú?Copy !req
396. ¿Te enfrentarías solo
a la furia de su ejército?Copy !req
397. Sí.Copy !req
398. Un caballero siempre deja ganar
a las damas. ¿Otra vez?Copy !req
399. - ¿Dátiles?
- Gracias.Copy !req
400. ¡Cassandra!Copy !req
401. Tuve una visión.Copy !req
402. Memnon me encontrará
y acabará con todos.Copy !req
403. ¿Cómo lo sabes?Copy !req
404. Las imágenes que veo
parecen reflejos de un estanque.Copy !req
405. Algunas son claras y otras
quedan entre sombras.Copy !req
406. Pero de esto estoy segura:Copy !req
407. Memnon azuzará a sus tropas
y arrasarán con todo esto.Copy !req
408. Memnon morirá en mis manos.Copy !req
409. Los dioses están de mi lado, Acadio.Copy !req
410. Si te enfrentas a Memnon... morirás.Copy !req
411. Ese es tu destino.Copy !req
412. Yo forjo mi propio destino.Copy !req
413. Necesito tu ayuda.Copy !req
414. - ¿Dónde vas con mi caballo?
- A Gomorra.Copy !req
415. No podemos disuadirlo.Copy !req
416. ¿Sin tu hechicera?Copy !req
417. Regresó para protegernos. No puedo
abandonarla a la ira de Memnon.Copy !req
418. Apártate.Copy !req
419. Acadio te diriges a la muerte.Copy !req
420. ¿Si te dejara cabalgar solo...Copy !req
421. qué gloria me quedaría?Copy !req
422. Esta noche festejamos.Copy !req
423. Coman... y beban hasta saciarse...Copy !req
424. que mañana nos toca la batalla.Copy !req
425. Lo hubiese capturado
pero huyó como un cobarde.Copy !req
426. Abandonó su arco.Copy !req
427. Mi señor, los soldados están inquietos.Copy !req
428. Cuanto lo siento.Copy !req
429. Dime.Copy !req
430. Dicen que la hechicera
se ha ido de tu lado.Copy !req
431. Los soldados se han creído
los chismes del palacio.Copy !req
432. Te doy mi palabra, no ha pasado nada.Copy !req
433. Si mis hombres van a luchar,
si van a morir... eso no basta.Copy !req
434. - ¿Dudas de mi palabra?
- No es eso, mi señor.Copy !req
435. Pero ella es un símbolo
que les inspira valor.Copy !req
436. Y a los símbolos hay que verlos.Copy !req
437. Señor.Copy !req
438. Estoy a tus órdenes.
Perdona mi ausencia.Copy !req
439. No me sentía bien.Copy !req
440. Pero la cercana
victoria me ha reanimado.Copy !req
441. ¿Estarán satisfechos tus hombres?Copy !req
442. Diles lo que ves.Copy !req
443. Veo una gran victoria.Copy !req
444. Los enemigos se darán a conocer.Copy !req
445. ¡Alto!Copy !req
446. ¿Qué llevas ahí?Copy !req
447. ¿Qué llevo ahí?Copy !req
448. Francamente... es una sorpresa.Copy !req
449. Algo para deleitar la fiesta.
Un regalo de príncipe Takmet.Copy !req
450. Lindo regalo.Copy !req
451. Caramba.Copy !req
452. Veamos esa linda carita.Copy !req
453. Espérame en mis aposentos.
Quiero hablar contigo.Copy !req
454. Discúlpame mi señor.Copy !req
455. Comprendo.Copy !req
456. Tienes miedo... y eres débil.Copy !req
457. Se acabo el festín.Copy !req
458. ¡A dormir señores,
que mañana batallamos!Copy !req
459. Refuerza la guardia.Copy !req
460. Eso fue lo fácil.Copy !req
461. - ¿Saben qué hacer?
- Someter a la guardia.Copy !req
462. - Prender la pólvora.
- Salvar el pellejo.Copy !req
463. - ¿Tú? Te podría pasar algo.
- A ti también.Copy !req
464. Quédate aquí.Copy !req
465. Cuídate, Acadio.Copy !req
466. No se preocupe, señorita.Copy !req
467. Me la vas a pagar.Copy !req
468. Tranquen las puertas.
Tranquen las puertas.Copy !req
469. Me alegra verte sana y salva, pero...Copy !req
470. me sorprende que el Acadio
no te matara.Copy !req
471. Te busca a ti, me usó como instrumento.Copy !req
472. - Pero te escapaste.
- Tengo mis mañas.Copy !req
473. Lo sé muy bien.Copy !req
474. Tráiganlas.Copy !req
475. Mañana habré triunfado.Copy !req
476. - ¿Eso viste?
- Te lo dije, eso vi.Copy !req
477. ¿De veras?Copy !req
478. Te noto cambiada.Copy !req
479. Me pareces...Copy !req
480. disminuida.Copy !req
481. Te lo aseguro.
No he cambiado.Copy !req
482. Me alegro.Copy !req
483. Entonces no te importará demostrarlo.Copy !req
484. Una simple prueba.Copy !req
485. Retírense.
¡Retírense todos!Copy !req
486. - ¿Dónde voy?
- Para.Copy !req
487. Esa por ahí. Tiene que estar por ahí.Copy !req
488. Bien hecho.Copy !req
489. Vaya, vaya...Copy !req
490. ¿Qué hay aquí?Copy !req
491. ¡Uno por uno!Copy !req
492. Hay seis urnas y cuatro cobras.Copy !req
493. Ahora bien,
veamos qué puedes ver.Copy !req
494. Excelente.
Queda una vacíaCopy !req
495. ¿Quién muere primero?Copy !req
496. Falta poco.Copy !req
497. ¿Sabes lo que veo?
MiedoCopy !req
498. Has perdido tu poder.
Lo desperdiciaste.Copy !req
499. - ¿Qué magia es esta?
- La mía.Copy !req
500. Veo tu destino, rey falso.Copy !req
501. Ha llegado la hora.Copy !req
502. ¿Vas a oponer tu magia a mi acero?Copy !req
503. He venido por la mujer
y por tu cabeza.Copy !req
504. El asesino y la hechicera.
Qué romántico.Copy !req
505. ¡Voy a enterrarlos juntos!Copy !req
506. Aquí esta.Copy !req
507. La columna puntal.Copy !req
508. - Deprisa hay poco tiempo.
- ¡Eso hago! ¡Eso hago!Copy !req
509. Fuego al frente.
Guardias detrás.Copy !req
510. Me parece que no perderé la cabeza.Copy !req
511. Maten a la bruja.Copy !req
512. ¡Mathayus!Copy !req
513. Por tu padre.Copy !req
514. Muere bien, asesino.Copy !req
515. Los dioses están de mi lado, Acadio.Copy !req
516. - Pronto, préndelo.
- Préndelo tú. Tú lo inventaste.Copy !req
517. Síganme.Copy !req
518. ¡Preparen las armas!Copy !req
519. ¡Ataquen!Copy !req
520. Creo que no salvé el pellejo.Copy !req
521. Atrapa esto.Copy !req
522. Viva el rey.Copy !req
523. Yo lo sabía.Copy !req
524. ¡Viva!Copy !req
525. ¡Quédate con nosotros!
¡Queda mucho por hacer!Copy !req
526. ¡Tengo que ocuparme de los míos!Copy !req
527. Ahora eres rey.
Y creo que de los buenos.Copy !req
528. No olvidaste cómo llegaste aquí,
ni de dónde viniste.Copy !req
529. Mi pueblo perdurará a través de mi.Copy !req
530. No lo olvides, aquí siempre habrá
lugar para ti.Copy !req
531. Vive libre.Copy !req
532. Reina bien.Copy !req
533. No lo olvides, desde Nubia
te estarán mirando, Rey Escorpión.Copy !req
534. Auguro una época de gran paz
y prosperidad.Copy !req
535. ¿Cómo es posible?Copy !req
536. La leyenda decía que perderías
tus poderes cuando—Copy !req
537. ¿Se te ocurre una manera mejor
de disuadir a un rey?Copy !req
538. A mis antepasados tampoco.Copy !req
539. ¿Cuánto tiempo durará la paz?Copy !req
540. Nada dura eternamente, mi rey.Copy !req
541. Ese es el destino de todos los reinos.Copy !req
542. Pues forjaremos el nuestro.Copy !req