1. Soy KITSAT-1.Copy !req
2. Peso 48.6 kilos.Copy !req
3. Soy un satélite.Copy !req
4. Mi misión es sacar fotos
de la península coreana...Copy !req
5. y mandar datos de sonido al
laboratorio de investigación.Copy !req
6. Cuando miras a un lugar por mucho tiempo...Copy !req
7. Empiezan a gustarte algunas cosas.Copy !req
8. Caliente café humeante.Copy !req
9. Personas esperando el autobús.Copy !req
10. Y...Copy !req
11. niños.Copy !req
12. Hoy, después de 20 años
desde que me lanzaron...Copy !req
13. paré de trabajar.Copy !req
14. Mentirosa, egoísta.Copy !req
15. Repentinamente, escuché
a alguien cantando.Copy !req
16. Cuando te conocí, a ti,
que no tomaste partido.Copy !req
17. Y empecé a moverme de nuevo.Copy !req
18. Tan honesta y sin tacto.Copy !req
19. Me sentí un poco frustrado.Copy !req
20. Una canción, la calidez.Copy !req
21. Pero eso no fue nada.Copy !req
22. La voz de alguien.Copy !req
23. Quiero conocer al cantante de esta canción.Copy !req
24. Es para mejorar.Copy !req
25. Porque ahora pienso en ello...Copy !req
26. La Chica Satélite
y
La Vaca Lechera.Copy !req
27. Amigo, ¿necesitas mi ayuda?Copy !req
28. ¿Qué es esto?Copy !req
29. ¡Tú, con el corazón roto, escapa de aquí!Copy !req
30. ¿Qué?Copy !req
31. Se vuelve más fuerte.Copy !req
32. ¡Un cometa!Copy !req
33. ¡Papel Higiénico Popi Popi!Copy !req
34. ¡Cambia la órbita del cometa!Copy !req
35. ¿Qué es eso?Copy !req
36. ¿No era un cometa?Copy !req
37. ¡Una chica!Copy !req
38. ¡Cielos!Copy !req
39. Veamos.Copy !req
40. ¿Qué eres?Copy !req
41. ¿Quién es este ser?Copy !req
42. Parece humana pero no
siento ningún calor.Copy !req
43. ¿Huyendo?Copy !req
44. ¡Vaya que eres atrevido!Copy !req
45. Han pasado días desde la
última vez que atrapé uno.Copy !req
46. No pude atrapar uno
por culpa del Incinerador.Copy !req
47. ¡Ey! ¿De dónde viene él?Copy !req
48. Casi no lo logro.Copy !req
49. ¡Oh, qué suerte tengo hoy!Copy !req
50. ¡Es mal momento para ti!Copy !req
51. ¿Lo esquivaste, eh?Copy !req
52. ¡Ayuda! Soy humano.Copy !req
53. Eso lo sé.Copy !req
54. Se rompió tu corazón y te
convertiste en animal.Copy !req
55. Mis queridos monstruitos
con corazones rotos.Copy !req
56. Me llevaré y venderé todos sus hígados.Copy !req
57. Mi nombre es KITSAT-1.Copy !req
58. Mi misión es tomar fotos...Copy !req
59. ¿Eh? ¿Qué le pasó a mi cuerpo?Copy !req
60. Mi estampado.Copy !req
61. ¡Un brazo que se dispara!
¡Qué grandiosa habilidad!Copy !req
62. ¡Regresa a tu dueña!Copy !req
63. Poderes mágicos deben haber aparecido
cuando se estrelló contra el Incinerador.Copy !req
64. ¿Qué es esto?Copy !req
65. Hecho de carbón, hidrógeno,
oxígeno, celulosa. Papel Higiénico.Copy !req
66. - Me siento un poco ofendido.
- ¿Papel higiénico?Copy !req
67. ¡¿Papel higiénico?!Copy !req
68. ¡Un descendiente de las hadas!Copy !req
69. Me llaman el Mago Merlín.Copy !req
70. El papel higiénico habla.Copy !req
71. Mi nombre es KITSAT-1,
conocida como IL Ho.Copy !req
72. Vine a la Tierra para
aprender más sobre los humanos.Copy !req
73. Soy un satélite.Copy !req
74. Cosas extrañas están
sucediendo en el mundo humano.Copy !req
75. Y, qué momento tan perfecto para que
viniera a aprender sobre humanos.Copy !req
76. Oh, de nuevo escucho cantar a alguien.Copy !req
77. Sigue repitiéndose en breves intervalos.Copy !req
78. Tal vez puede que seas parte
de todo lo que está pasando.Copy !req
79. ¡Vaya que eres atrevido!Copy !req
80. No te pongas difícil, ¿sí?Copy !req
81. Soy una vaca lechera Holstein.Copy !req
82. Tengo 27 años.Copy !req
83. Mi sueño era convertirme en músico.Copy !req
84. Puedo escuchar tus preocupaciones.Copy !req
85. Sé que harías lo mismo por mí.Copy !req
86. Pero noticias sobre ti en estos días...Copy !req
87. rompen mi corazón.Copy !req
88. No, no.Copy !req
89. ¿En dónde tienes la cabeza últimamente?Copy !req
90. Solo porque llegaste a la final
en el programa de audiciones...Copy !req
91. ¿crees que eres cantante?Copy !req
92. ¿De qué sirve que solo
la canción sea buena?Copy !req
93. No puedes escuchar nada.Copy !req
94. ¿Al menos estás practicando últimamente?Copy !req
95. ¿Adónde se fue?Copy !req
96. No te mientas pensando
que todo estará bien.Copy !req
97. No seré capaz ni siquiera
de ayudarte, ahora.Copy !req
98. Pero te deseo lo mejor
desde mi corazón.Copy !req
99. ¿Qué fue eso?Copy !req
100. ¿Una repentina ráfaga de viento?Copy !req
101. Así es.Copy !req
102. Desde aquél día, me convertí
en una vaca lechera.Copy !req
103. Y como me convertí en una vaca
lechera, siempre me persiguen.Copy !req
104. ¿Adónde se fue, eh?Copy !req
105. No puedo ver ni siquiera
con los ojos bien abiertos.Copy !req
106. ¡Ah! ¡Vaca lechera!
Casi te atrapo.Copy !req
107. ¿Cómo viviré como vaca lechera?
Mi vida se acabó.Copy !req
108. ¡Estudiante!Copy !req
109. ¡Estudiante!Copy !req
110. ¡Estudiante, ¿estás adentro?!Copy !req
111. - No, no. Tranquilo.
- Sé que estás adentro.Copy !req
112. Tienes hasta la próxima semana.Copy !req
113. O tendrás que mudarte.Copy !req
114. No te he visto en días.Copy !req
115. Oh, me duele la panza.Copy !req
116. No hay papel higiénico.Copy !req
117. ¿Necesitas de mi ayuda?Copy !req
118. ¿Quién eres?Copy !req
119. ¿Yo? Soy Merlín.Copy !req
120. ¡Descendiente de las hadas!Copy !req
121. ¡Oh, el papel higiénico habla!Copy !req
122. Originalmente un mago.Copy !req
123. Es una larga historia, pero me convertí
en papel cuando dormía en un árbol...Copy !req
124. que estaba dentro de una
construcción de un campo de golf.Copy !req
125. No debí haber ido ahí.Copy !req
126. Usa esto. Está estampado.Copy !req
127. ¡Oye, no mucho!Copy !req
128. Gracias al cielo.
Y es suave.Copy !req
129. Cada cuadrito contiene poder mágico.Copy !req
130. ¿Quién eres?
Pero, este es el segundo piso.Copy !req
131. Mi nombre es KITSAT-1.
Mi misión es...Copy !req
132. ¿Qué pasa?Copy !req
133. ¿Qué eres?Copy !req
134. ¿Por qué me tocas?Copy !req
135. ¿Eh? Es una chica.Copy !req
136. Esta chica es KITSAT-1.Copy !req
137. Es un satélite.
Puedes llamarla IL Ho.Copy !req
138. Mi nombre es KITSAT-1.Copy !req
139. ¿Un satélite?Copy !req
140. Dice que vino del espacio
después de escuchar una canción.Copy !req
141. Pero, me pareces conocido.Copy !req
142. ¿Dónde te vi?Copy !req
143. ¡Ey, me duele!Copy !req
144. ¿Qué haces?Copy !req
145. ¿Cómo puede un satélite
lucir como una persona?Copy !req
146. Deja de jugar conmigo y vete de inmediato.Copy !req
147. Oye, esa es mi canción.Copy !req
148. Voz concordante.Copy !req
149. Voz concordanteCopy !req
150. Estuve en el espacio por mucho
tiempo cuando escuché tu canto.Copy !req
151. Y entonces, comencé a moverme de nuevo.Copy !req
152. Quiero conocerte.Copy !req
153. ¿Dónde lo vi?Copy !req
154. ¿Dónde fue?Copy !req
155. ¡Ah, es la vaca lechera!Copy !req
156. La vaca lechera perseguida
por el Incinerador.Copy !req
157. El que me salvó...
¿fue el papel higiénico?Copy !req
158. ¡Dije que no soy un papel higiénico!Copy !req
159. Soy el Mago Merlín.Copy !req
160. Esto es genial.Copy !req
161. Contigo, puedo atrapar al Incinerador.Copy !req
162. Serás el señuelo.Copy !req
163. Es difícil ubicar al Incinerador.Copy !req
164. - ¿De qué habla?
- Considerando tu tamaño...Copy !req
165. el Incinerador vendría tras de ti.Copy !req
166. Pero ¿la vaca lechera
no estaría en peligro?Copy !req
167. Ah, no sé.Copy !req
168. Escucha, vaca lechera.
Es por el bien del mundo.Copy !req
169. En cuanto el Incinerador esté derrotado,
el mundo recuperará su balance.Copy !req
170. ¿El Incinerador? ¿Ese monstruo?Copy !req
171. No me importa. ¡Váyanse!Copy !req
172. ¡No quiero! ¿Por qué debería?Copy !req
173. Vine a la tierra por ti.Copy !req
174. Tengo que avisar al laboratorio
que estoy aquí.Copy !req
175. ¡Oye! ¿Adónde vas?Copy !req
176. - ¿Adónde vas?
- ¿Puedo tener señal aquí?Copy !req
177. - ¿Aquí? ¿O aquí?
- ¡Oye, quítate los zapatos!Copy !req
178. ¡Es aquí!Copy !req
179. ¿Eh? ¿Por qué no se mueve?Copy !req
180. Se volvió a detener.Copy !req
181. Se detiene a menudo porque
es un viejo satélite.Copy !req
182. Bueno. Mejor la echamos
antes de que despierte.Copy !req
183. Oye, vaca lechera, de no ser por IL Ho,
no podías haber escapado del Incinerador.Copy !req
184. Así que, ¿podrías...?Copy !req
185. ¿Podrías hacerle esto a quien te salvó?Copy !req
186. Sí, sí. Lo lamento.Copy !req
187. Lo lamento mucho.Copy !req
188. Mi nombre es KITSAT-1.
Mi nombre es KITSAT-1.Copy !req
189. Mi nombre es KITSAT-1.Copy !req
190. - Canta para mí, por favor.
- Volvió a despertar.Copy !req
191. Suficiente. Váyanse.Copy !req
192. Mi nombre es KITSAT-1.
Mi nombre es KITSAT-1.Copy !req
193. ¡Kyung Chun! ¿Estás en casa?Copy !req
194. - ¡Kyung Chun, ¿qué te pasa?!
- Silencio.Copy !req
195. No he sabido de ti en dos meses.
Y escuché que no has ido a la escuela.Copy !req
196. ¿Tienes problemas?Copy !req
197. Al menos estás comiendo bien, ¿verdad?Copy !req
198. ¿Tiene una chica y es una vaca lechera?Copy !req
199. Eun Ji...Copy !req
200. Tengo que decirte algo.Copy !req
201. - ¿Vendrías al Gran Café?
- Eun Ji, estoy aquí...Copy !req
202. ¿A dónde crees que vas luciendo así?Copy !req
203. Te esperaré hasta las 11.Copy !req
204. Eun Ji...Copy !req
205. ¿Algo que decirme?Copy !req
206. No queda mucho tiempo.
¿Qué debería hacer?Copy !req
207. ¿Qué debería hacer? ¿Qué?Copy !req
208. ¿Quieres que te ayude a salir de aquí?Copy !req
209. ¿De verdad?Copy !req
210. Con una condición. Dejarás que
IL Ho y yo nos quedemos aquí.Copy !req
211. ¿Por qué? No quiero.Copy !req
212. El Incinerador persigue a los
que tienen corazones rotos.Copy !req
213. Por eso te persigue.Copy !req
214. Detendré al Incinerador para
recuperar el balance de este mundo.Copy !req
215. Si nos quedamos aquí...Copy !req
216. podemos ayudarte a ser humano de nuevo.Copy !req
217. También ayudarás, ¿verdad?Copy !req
218. Sí, ayudaré.Copy !req
219. - ¿Qué debería hacer primero?
- ¡No molestar!Copy !req
220. ¿Cómo me ayudarás a salir?Copy !req
221. ¡Papel Higiénico Kleenex Popi Popi!Copy !req
222. ¡Conviértelo en humano!Copy !req
223. ¿Cómo pasó?Copy !req
224. ¡Volví a ser humano!Copy !req
225. ¿Qué es esto?Copy !req
226. Hay un cierre atrás de su cuello.Copy !req
227. Pero es muy incómodo.Copy !req
228. Es muy ajustado y me cuesta respirar.Copy !req
229. El tiempo. Mejor me apresuro.Copy !req
230. ¡Está hecho de papel, ten cuidado!Copy !req
231. ¿A quién va a ver que está tan apurado?Copy !req
232. ¿No lo sabes?Copy !req
233. Me ahogo...Copy !req
234. Conocí a Eun Ji hace 5 años.Copy !req
235. Como estudiante de primer año en el
Departamento de Composición Musical.Copy !req
236. Aún recuerdo vívidamente el
panorama y aquél aroma en el aire...Copy !req
237. cuando ella apareció.Copy !req
238. Por 5 años has estado enamorado de ella.Copy !req
239. No tienes el valor para confesarte.Copy !req
240. Pero ¿no puedes soportar que
ella salga con alguien más?Copy !req
241. ¡Qué pena!Copy !req
242. No puedes cantar ni tienes dinero.Copy !req
243. ¿Quién tendría a una
vaca lechera como novio?Copy !req
244. Aunque te confieses, te botará.Copy !req
245. Sí, ¿quién tendría a una
vaca lechera como novio?Copy !req
246. ¡No, aun así!Copy !req
247. Ey, ¿adónde se fue?Copy !req
248. ¿No la vas a ver?Copy !req
249. ¡Eres muy molesta!Copy !req
250. - Profesor, yo...
- Oh, hola.Copy !req
251. Si me da otra oportunidad, de verdad...Copy !req
252. Bueno, ojalá pudiera.Copy !req
253. Pero, si lo hago,
causará muchos problemas.Copy !req
254. ¡Kyung Chun!Copy !req
255. - Supe que no pagaste la colegiatura.
- Sí...Copy !req
256. Pensé que habías desistido.
¿Qué pasó con las clases?Copy !req
257. ¿Pedir un préstamo escolar?
Oh, pero ¿no puedes?Copy !req
258. Sí. En este momento, yo...Copy !req
259. Si no pagas la próxima semana...Copy !req
260. ¡Su mano!Copy !req
261. Es un nuevo juguete.Copy !req
262. Te dije que no te metieras
en problemas, ¿no?Copy !req
263. Solo te ayudaba.
Ahora, cántame.Copy !req
264. ¡Puedes ayudar alejándote!Copy !req
265. No me sigas, eres molesta.Copy !req
266. ¿Por qué es tan molesto?Copy !req
267. ¿Es porque no soy humana?Copy !req
268. Este vecindario es siempre confuso.Copy !req
269. De nuevo salí por el lado equivocado.Copy !req
270. ¡Jefe Byun!Copy !req
271. ¡Usurero Byun!Copy !req
272. Ya llegué. ¿Cuánto puedes darme?Copy !req
273. Ha pasado tiempo, Sr. Oh.Copy !req
274. ¿Tiempos difíciles por el Incinerador?Copy !req
275. Ni que lo diga.Copy !req
276. Atrapa a todos los chicos con
corazones rotos convertidos en animales.Copy !req
277. Justo cuando no tengo mucho trabajo.Copy !req
278. ¿Por qué no puede atraparlos
cuando les saque sus hígados?Copy !req
279. Fue una atrapada difícil.
¿Qué le parece?Copy !req
280. Se ve genial, ¿verdad?Copy !req
281. Veamos. Luce bien.Copy !req
282. Supongo que aún no lo atrapan.Copy !req
283. ¿Cuál será el problema?Copy !req
284. ¿Quién compra eso?
Es muy costoso.Copy !req
285. Hay gente adinerada.Copy !req
286. Si tienen el hígado de otro animal...Copy !req
287. piensan que pueden volver a ser humanos.Copy !req
288. Pero eso solo es un rumor, ¿cierto?Copy !req
289. ¡Ah, no me importa!Copy !req
290. Si puedo hacer una gran fortuna,
eso es todo lo que me importa.Copy !req
291. Cállate y tráeme ese hígado de
la vaca lechera, de inmediato.Copy !req
292. Las señoras están locas por
conseguir un hígado de vaca.Copy !req
293. Ya no tengo combustible.Copy !req
294. ¿Me detendré?Copy !req
295. ¿Será...?Copy !req
296. Llegas tarde.Copy !req
297. ¿Es porque volé hasta aquí?Copy !req
298. ¡Espérame!Copy !req
299. Gracias por sacarme.Copy !req
300. ¿Eh? Pero no tengo frío.Copy !req
301. ¡No!Copy !req
302. ¡Ayúdenme!Copy !req
303. Últimamente...Copy !req
304. Colapso por causas desconocidasCopy !req
305. el colapso de casas es frecuente.Copy !req
306. Hoy, una casa en
Nakwondong ha colapsado.Copy !req
307. La ocupante, la Srta. Kim,
se reporta como desaparecida.Copy !req
308. La policía está inmersa en
una amplia búsqueda en el área.Copy !req
309. Debe ser el Incinerador.
Se acerca más.Copy !req
310. El incinerador es un monstruo
creado por el temor de la ciudad.Copy !req
311. Aunque no está a la vista de la gente,
ese monstruo siempre está en la ciudad.Copy !req
312. Quema a la gente convertida
en animal de corazón roto.Copy !req
313. Si esto se queda así,
más gente desaparecerá.Copy !req
314. ¡Entonces, destruirá el balance del mundo!Copy !req
315. ¡Tengo que detenerlo!Copy !req
316. Porque soy el Mago Merl...Copy !req
317. Tengo hambre.Copy !req
318. ¿Qué miras?Copy !req
319. ¿Qué hace?Copy !req
320. No puedo echarla.Copy !req
321. Vivir solo era mejor.Copy !req
322. ¡Qué desastre!Copy !req
323. Oye, ¿qué haces?Copy !req
324. ¿Qué es esto?Copy !req
325. ¡No! ¡No lo toques!Copy !req
326. ¡No vuelvas a tocar mi teclado!Copy !req
327. ¡O te echaré!Copy !req
328. ¿Por qué ocultó el teclado?Copy !req
329. ¿Dejó de cantar?Copy !req
330. Ella me incomoda mucho.Copy !req
331. Debería descansar.Copy !req
332. Ah, apesta.Copy !req
333. Qué bien.Copy !req
334. La comodidad del soporte para
el papel higiénico es la mejor.Copy !req
335. ¿Y ahora qué le pasa?Copy !req
336. ¿Por qué no cantas?Copy !req
337. ¡Toca la puerta!Copy !req
338. - Oh, de acuerdo.
- ¡Qué molesta!Copy !req
339. ¿No quieres volver a ser humano?Copy !req
340. ¿Qué puedo hacer luciendo así?Copy !req
341. Hay una bruja que lleva a los animales
de corazón roto a los bosques.Copy !req
342. Puedes vivir a salvo ahí.Copy !req
343. ¿Por qué me lo dices hasta ahora?
¿Quién es esa bruja?Copy !req
344. La Bruja del Norte.Copy !req
345. Pero si la sigues, nunca
volverás a ser humano.Copy !req
346. Es muy peligroso.Copy !req
347. Oh, no lo sé.
Primero déjame ver.Copy !req
348. ¿Está bueno?Copy !req
349. ¿Me recargaré si lo cómo?Copy !req
350. Mi nombre es KITSAT-1.Copy !req
351. Mi nombre es KITSAT-1.
Mi nombre es...Copy !req
352. ¿Y ahora qué le pasa?Copy !req
353. ¡Qué desperdicio de comida!Copy !req
354. ¡Tiene mucho aceite!Copy !req
355. ¡Qué inmundo!Copy !req
356. ¡Kyung Chun!Copy !req
357. ¿Estás ahí o no?Copy !req
358. ¿Me vas a pagar o qué?Copy !req
359. ¡El disfraz!Copy !req
360. Sí, ahjumma. Hola.Copy !req
361. ¿Por qué no contestas?Copy !req
362. ¿Intentas provocarme?Copy !req
363. ¿Tienes un perro?
¿Y una chica?Copy !req
364. Si van a vivir juntos, tienes
que pagar más por el agua.Copy !req
365. ¡Paga mañana!Copy !req
366. Pobre madre con una
hija tan descorazonada...Copy !req
367. Ahjumma, el pago del agua—Copy !req
368. ¿Dónde está Merlín?Copy !req
369. Sé que estás aquí. Así que sal.Copy !req
370. ¿Dónde está ese viejo?Copy !req
371. Casi me rompo la columna buscándolo.Copy !req
372. Y el aire está muy contaminado,
así que es difícil respirar.Copy !req
373. Por eso los magos nos fuimos a la provincia.Copy !req
374. ¿Quién eres?Copy !req
375. ¿No has visto a Merlín?Copy !req
376. Estoy segura de que es aquí.Copy !req
377. Espera. ¿Quién es esta chica?Copy !req
378. ¡Qué cuarto tan pequeño!Copy !req
379. ¿De veras pueden vivir aquí?Copy !req
380. Dondequiera que esté,
no puedo encontrarlo.Copy !req
381. ¡Capún!Copy !req
382. ¡Mis grandes hocicos!
¡Encuéntrenlo rápido!Copy !req
383. - ¿Hocicos de cerdo?
- ¡Muévanse ya!Copy !req
384. Busquen en todos lados.
Sí, sí.Copy !req
385. ¡Muchos platos sucios!Copy !req
386. ¿Está aquí?Copy !req
387. ¡Aquí está!Copy !req
388. ¡Estaba aquí!Copy !req
389. - ¡Bruja del Norte!
- ¡Qué gusto verte!Copy !req
390. ¡No! El Incinerador solo puede
eliminarse si tenemos a la vaca lechera.Copy !req
391. Entonces, el balance del
mundo puede reestablecerse.Copy !req
392. ¡No sabes nada!Copy !req
393. ¿Piensas que eso es posible?Copy !req
394. ¿Parece que es fácil
lidiar con el Incinerador?Copy !req
395. Antes de que atrape a otro...Copy !req
396. es mejor llevar a los convertidos
en animales a los bosques.Copy !req
397. Si nos deshacemos del Incinerador...Copy !req
398. todos los convertidos en
animales pueden regresar.Copy !req
399. El Incinerador persigue a la vaca lechera.Copy !req
400. Definitivamente regresará.Copy !req
401. Siendo un simple papel
higiénico, ¿tienes el poder?Copy !req
402. Por eso estoy recuperando mi poder.Copy !req
403. Pero ¿qué hiciste con tu bastón mágico?Copy !req
404. Sin el bastón de roble, será difícil
que uses tu poder con propiedad.Copy !req
405. ¡Toma! El bastón del gran sabio humano.Copy !req
406. ¿Qué? ¿Qué es esto?Copy !req
407. Cuando me convertí en papel, mi
bastón se convirtió en un palillo.Copy !req
408. ¡Qué baratija!Copy !req
409. Tan penoso y patético.Copy !req
410. Como sea, tengo que llevar a los
convertidos en animales a los bosques.Copy !req
411. La vaca lechera no podrá ir.Copy !req
412. Aún hay vestigios de corazón en él.Copy !req
413. Pronto desaparecerán.
Como pasó conmigo.Copy !req
414. Pero ¿quién es esa chica?Copy !req
415. Luce como si tuviera corazón,
pero tal vez no...Copy !req
416. Es un satélite convertida en humano
por la magia del Incinerador.Copy !req
417. ¡No puede ser! ¿Es posible?Copy !req
418. ¿Y por qué no tiene aroma?Copy !req
419. Tu abuela no vino a vivir aquí, ¿verdad?Copy !req
420. ¿Abuela?Copy !req
421. ¿Por qué me llamas abuela?Copy !req
422. Vine a llevarte a los bosques.Copy !req
423. Si te interesa, ven al parque
de juegos en un par de días.Copy !req
424. ¿Adónde me llevará?Copy !req
425. ¿34.500 wones?Copy !req
426. Y me despidieron porque no pude
conseguir trabajo de medio tiempo.Copy !req
427. Como vaca lechera ni puedo ganar dinero.Copy !req
428. Tengo una gran idea.Copy !req
429. No me digas que estás pensando en eso.Copy !req
430. Toma... Aquí está.Copy !req
431. Es muy poca.Copy !req
432. Tomará una eternidad.
Te ayudaré.Copy !req
433. No, si lo hago me mojaré.Copy !req
434. IL Ho, hazlo tú.Copy !req
435. ¿Yo? De acuerdo.Copy !req
436. Puedo hacerlo. Puedo hacerlo solo.Copy !req
437. ¡Dije que puedo hacerlo solo!Copy !req
438. Es impresionante.Copy !req
439. Incluso como vaca lechera
hombre, puede generar leche.Copy !req
440. ¿Por qué pones esa cara?Copy !req
441. ¿Por qué cierras los ojos?Copy !req
442. Oh, por nada.
¿Aún no terminamos?Copy !req
443. Podemos ordeñar 40 litros
en la mañana y en la tarde.Copy !req
444. Es color blanco lechoso.Copy !req
445. Hay mucha.Copy !req
446. Ahora, podemos verterla
en los cartones de leche.Copy !req
447. ¡Patrasche!Copy !req
448. Sí, tú.Copy !req
449. ¡Llegó la leche!Copy !req
450. ¡Ya está aquí la fresca y deliciosa leche!Copy !req
451. Debe estar vendiendo leche.Copy !req
452. Como es orgánica, sabe diferente.Copy !req
453. - La pequeña trabaja mucho.
- Dame una.Copy !req
454. ¿Estás bien?Copy !req
455. ¿Cuánto cuesta?Copy !req
456. Vaya, reunimos mucho.
¿Cuánto es?Copy !req
457. ¿Comienzo a contarlo?Copy !req
458. Aún debes 40.000 wones.
Regresaré mañana.Copy !req
459. Lo encontré.
Duerme profundamente.Copy !req
460. Con cuidado, con cuidado.Copy !req
461. ¡Eres el del émbolo!Copy !req
462. ¿Por qué me sigues?Copy !req
463. ¿No lo sabes?Copy !req
464. Te lo dije antes.
¡Para tomar tu hígado!Copy !req
465. ¿Qué me pasa si tomas mi hígado?Copy !req
466. Bueno, ¿no tienes curiosidad?Copy !req
467. Yo también tengo curiosidad.
Averigüémoslo juntos.Copy !req
468. Uno. Dos.Copy !req
469. ¡Kyung Chun! La casera
se llevó todo nuestro...Copy !req
470. ¡Oye! ¿Qué le haces a Kyun Chun?Copy !req
471. - Nada. Solo...
- ¡IL Ho, ayuda! ¡Intenta matarme!Copy !req
472. No intento matarlo. De veras.Copy !req
473. Escuché sobre gente que vende hígados
de personas convertidas en animales.Copy !req
474. El Sr. Oh es uno de ellos, ¿no?Copy !req
475. ¿En serio?Copy !req
476. Me ahogo. ¡Suéltame, suéltame!Copy !req
477. ¡No me sueltes! ¡No me sueltes!Copy !req
478. ¡Deja de hostigar a Kyung Chun!Copy !req
479. ¿Quién es esa chica?Copy !req
480. Es muy difícil atrapar a la vaca lechera.Copy !req
481. Kyung Chun. Debo decirte algo.
Te espero en el parque.Copy !req
482. - Llegué.
- El clima es hermoso hoy.Copy !req
483. ¿Te gustó mi última canción
en mi última actuación?Copy !req
484. ¿Eh? Oh, estuvo genial.Copy !req
485. - La hice para ti...
- Kyung Chun.Copy !req
486. - Tengo que decirte algo.
- Sí...Copy !req
487. Conocí a alguien que me gusta.Copy !req
488. Pensé que debía decirte.Copy !req
489. ¿Es ese chico?
¿El que vino a mi concierto?Copy !req
490. ¿Lo viste?Copy !req
491. Sí, es él.Copy !req
492. ¿Qué hace? ¿Es doctor?Copy !req
493. ¿Trabaja en una gran compañía?Copy !req
494. ¡Debe comprarte muchos regalos!Copy !req
495. No es así, Kyun Chun.Copy !req
496. Aun así, te gustan ese tipo de cosas.Copy !req
497. Buen trabajo. Buena educación.
Y viviendo en un vecindario rico.Copy !req
498. También es músico.Copy !req
499. ¿Eh?Copy !req
500. No es tan atractivo o canta mejor que tú.Copy !req
501. Pero, extrañamente, me siento atraída.Copy !req
502. Nunca antes me sentí así.Copy !req
503. No te creo.Copy !req
504. Siempre conoces a alguien y rompen rápido.Copy !req
505. Esta vez será lo mismo.Copy !req
506. Nos vamos a casar.Copy !req
507. Tú...Copy !req
508. Cuando te reunías con alguien más,
¿por qué siempre me veías a mí también?Copy !req
509. ¿Bromeas?Copy !req
510. No digas que no sabías cómo me sentía.Copy !req
511. ¿Jugaste conmigo por 5 años?Copy !req
512. No. No es así.Copy !req
513. Te aprecio mucho.Copy !req
514. No quiero perderte o lastimarte.Copy !req
515. Espero que seas feliz.Copy !req
516. ¿Ser feliz?Copy !req
517. ¿Sabes lo que me pasó por tu culpa?Copy !req
518. ¡Me convertí en una vaca lechera!Copy !req
519. ¿Tienes que bromear así?Copy !req
520. Estoy decepcionada. De veras.Copy !req
521. ¿Vas a algún lado?Copy !req
522. Sabes de Eun Jin, ¿no?Copy !req
523. - Sí, la chica linda.
- ¿A eso le llamas lindo?Copy !req
524. ¡Chicas como ella no
son buenas a tu espalda!Copy !req
525. ¿Sabes qué tienes mal gusto?Copy !req
526. - ¿Qué? ¡¿Qué?!
- Tú lo pediste.Copy !req
527. ¡Kyung Chun! ¡Kyung Chun!Copy !req
528. ¿A dónde fue?Copy !req
529. Electrónicos MimiCopy !req
530. Ahora, noticias del
lanzamiento del satélite.Copy !req
531. En el Centro Espacial Naro, en el
Distrito Goheung, Jeolla del Sur...Copy !req
532. la preparación del lanzamiento de
mañana del KITSAT-5 está en marcha.Copy !req
533. Desde 1992, nuestro negocio
de investigación del espacio...Copy !req
534. fue una serie de desafíos.Copy !req
535. Kim Ji Soo reporta la historia
de la investigación del espacio.Copy !req
536. La primera investigación
satelital comenzó con KITSAT-1...Copy !req
537. enviado en agosto de 1992, en el
Centro Espacial Guiana, en Sudamérica.Copy !req
538. Soy yo.Copy !req
539. KITSAT-1 es el primer
satélite de Corea.Copy !req
540. En este momento, ¿estoy
a la deriva en el espacio?Copy !req
541. Lo que hizo a Corea una
nación poseedora de satélites.Copy !req
542. Desafortunadamente, KITSAT-1
ha dejado de funcionar.Copy !req
543. La comunicación se interrumpió desde 2004.Copy !req
544. Es raro.Copy !req
545. No puedo mover libremente mi brazo.Copy !req
546. ¿Qué hago aquí?Copy !req
547. Debería estar flotando en el
espacio porque dejé de funcionar.Copy !req
548. ¿Qué soy?Copy !req
549. ¿Debería regresar al espacio?Copy !req
550. Pero ¿cómo regreso al espacio?Copy !req
551. Centro de Investigación
Tecnológica SatelitalCopy !req
552. Estudiante, ¿adónde vas?Copy !req
553. Este lugar no es accesible al público.Copy !req
554. Ahjussi, soy IL Ho.
El satélite KITSAT-1.Copy !req
555. ¡No estoy a la deriva en el espacio!Copy !req
556. ¡Estoy aquí!Copy !req
557. ¡Debo avisarles que estoy aquí!Copy !req
558. ¿De qué hablas?Copy !req
559. ¡Ve a casa y estudia! ¡Estudia!Copy !req
560. Qué chica tan rara.Copy !req
561. Sobre la gran ausencia de KITSAT-1...Copy !req
562. Sus padres deben estar sufriendo.Copy !req
563. Debe estar loca.Copy !req
564. Parece que mi misión no sirvió de nada.Copy !req
565. Nadie sabe que existo.Copy !req
566. Mi vida se alargó por la
canción de Kyung Chun.Copy !req
567. Pero pronto dejaré de funcionar, ¿verdad?Copy !req
568. Hace calor.
Deja de respirar por la nariz.Copy !req
569. IL Ho parece solitaria hoy.Copy !req
570. ¿Los satélites también
se sienten solitarios?Copy !req
571. Es IL Ho.Copy !req
572. ¿Qué pasa?Copy !req
573. ¿Puedes recargarme?Copy !req
574. - ¿Recargarte?
- Sí.Copy !req
575. Hay un cable en mi espalda.Copy !req
576. Sí lo hay.Copy !req
577. Las luces...Copy !req
578. Sentí la electricidad.Copy !req
579. ¿Electricidad? Yo también la siento.Copy !req
580. Cuando tu mano me toca.Copy !req
581. Y cuando escuché tu canción
desde el espacio.Copy !req
582. Entonces, ¿hacías contacto con cualquiera?Copy !req
583. La gente piensa que estoy averiada
y a la deriva en el espacio.Copy !req
584. - ¿Has estado en el espacio?
- ¿Qué?Copy !req
585. ¿El espacio?Copy !req
586. ¿Cómo puedes ir al espacio?Copy !req
587. ¿Qué es ese sonido?
¿No te estás cargando?Copy !req
588. Oh, no es nada.Copy !req
589. No te preocupes.Copy !req
590. ¿Puedes retirar el cable?Copy !req
591. Me asustaste.Copy !req
592. IL Ho, ¿qué haces aquí?Copy !req
593. Toma, las elegí personalmente
del área de Namyangju.Copy !req
594. ¡Oye, son mis flores favoritas!Copy !req
595. ¿Piensas que soy una vaca?Copy !req
596. Kyung Chun, si desaparezco...
¿cómo te sentirías?Copy !req
597. Bueno, no he pensado en eso.Copy !req
598. ¿En serio?Copy !req
599. De hecho, yo...Copy !req
600. ¡Aléjate, Kyung Chun!Copy !req
601. ¿Cómo pudiste echarme a un lugar así?Copy !req
602. Fue muy difícil regresar.Copy !req
603. No dejaré que te vayas esta vez.Copy !req
604. Nada mal. ¡Toma! ¡Ten esto!Copy !req
605. ¡Vaca lechera! ¡Aquí! ¡Aquí!Copy !req
606. ¡Conduce con cuidado!Copy !req
607. Te persigo por tu hígado.Copy !req
608. ¡Por tu hígado!Copy !req
609. ¡Deja de seguirme!Copy !req
610. Solo quiero el hígado.
Eres muy persistente.Copy !req
611. ¿Eh? ¿Adónde se fue?
¿Dónde se esconde?Copy !req
612. ¡Estaba justo aquí, bajo su nariz!Copy !req
613. ¡Vaca lechera!
¡Cuidado! ¡Cuidado!Copy !req
614. ¡Conduce con cuidado!Copy !req
615. ¿Por qué no sale?Copy !req
616. Se cayó. No vengas. ¡No!Copy !req
617. Estaba muy sorprendido.Copy !req
618. Se fue.Copy !req
619. Oh, cielos...Copy !req
620. ¡Al frente, al frente!Copy !req
621. ¡Déjame hacer mi trabajo!Copy !req
622. ¿Hasta cuándo tengo que vivir así?Copy !req
623. Toma, las elegí personalmente
del área de Namyangju.Copy !req
624. ¿Estamos haciendo algo?Copy !req
625. Nos estamos divirtiendo.Copy !req
626. Esto durará al menos un mes, ¿verdad?Copy !req
627. ¿Estamos preocupados?Copy !req
628. No hay de qué preocuparse.Copy !req
629. ¿Estamos haciendo algo?Copy !req
630. Nos estamos divirtiendo.Copy !req
631. ¿Estamos preocupados?Copy !req
632. Esa canción es...Copy !req
633. No hay de qué preocuparse.Copy !req
634. Mirando a tu triste cara...Copy !req
635. parece que estás preocupada.Copy !req
636. Aunque no haya consuelo...Copy !req
637. Escúchame, por favor.Copy !req
638. Lo has hecho bien hasta ahora.Copy !req
639. Tus extraños gestos.Copy !req
640. Aún me encantan.Copy !req
641. Puede que las cosas
no resulten como quiero.Copy !req
642. Pero no me importa.Copy !req
643. Cuando te veo de nuevo, me siento bien.Copy !req
644. ¿Qué hago? ¿Qué hago?Copy !req
645. ¿Ya decidiste?Copy !req
646. ¡Oh, Bruja del Norte!Copy !req
647. ¿Ya decidiste o no?Copy !req
648. No. Aún no.Copy !req
649. Si voy allá, tengo que
renunciar a todo, ¿verdad?Copy !req
650. Así es.Copy !req
651. Olvidar todo lo que hay aquí.Copy !req
652. Será mejor para ti vivir
tranquilamente allá.Copy !req
653. No hay Incinerador o
Sr. Oh persiguiéndote allá.Copy !req
654. Es mucho mejor que vivir huyendo.Copy !req
655. ¿Dudas por la chica con quien vives?Copy !req
656. ¡No! ¿Por qué lo dices?Copy !req
657. Ella no significa nada.Copy !req
658. Una chica satélite y una vaca
lechera... ¡Nunca funcionará!Copy !req
659. ¿Por qué tan histérico?Copy !req
660. Además, ella no es de mi tipo.Copy !req
661. Bueno, a veces me siento romántico.Copy !req
662. Pero puede ser porque me
convertí en vaca lechera.Copy !req
663. O porque estoy solo
después de que me botaron.Copy !req
664. Como sea, con IL Ho...Copy !req
665. ¡Olvídalo!Copy !req
666. Si no sientes nada por ella,
no la confundas y déjala ir.Copy !req
667. Pero tampoco puedo hacer eso.Copy !req
668. Cuando estoy con IL Ho,
puedo sentir como cambio.Copy !req
669. Comienzo a cantar de nuevo.Copy !req
670. Siendo lo que soy, siento
que ella se quedará a mi lado.Copy !req
671. Soy muy egoísta, ¿verdad?Copy !req
672. No eres muy valiente.Copy !req
673. Tal vez es porque te
convertiste en una vaca lechera.Copy !req
674. Y como no eres va-liente
te convertiste en va-ca.Copy !req
675. ¡Eso es lo peor!Copy !req
676. No sé qué hacer.Copy !req
677. Bueno, no me importa.Copy !req
678. Tengo que ir con los otros animales.Copy !req
679. ¡Vive bien!Copy !req
680. ¡Bruja del Norte! ¡Bruja del Norte!
¡Ahjumma!Copy !req
681. No sé qué hacer.Copy !req
682. ¿Cómo puedes dejarme así?Copy !req
683. Ojalá fuera una chica común.Copy !req
684. Solo soy un satélite.
Nunca debí venir a la Tierra.Copy !req
685. Entonces, no te habría conocido.Copy !req
686. Y no estaría con el
corazón roto, como ahora.Copy !req
687. Gracias.Copy !req
688. Eres más amable de lo que pareces.Copy !req
689. IL Ho está retrasada.Copy !req
690. ¿Al fin llegas, IL Ho?Copy !req
691. ¿Dónde pasaste la noche?
¡Estaba muy preocupado!Copy !req
692. ¿Por qué te importa lo que me pase?Copy !req
693. No es tu problema, de todas formas.Copy !req
694. No soy nada para ti.Copy !req
695. - Solo está molesto.
- Sí, tienes razón.Copy !req
696. Estamos tan alejados como
la Tierra lo está de Plutón.Copy !req
697. Nunca estaremos cerca.Copy !req
698. ¿Qué le pasa a estos niños?Copy !req
699. Entonces, que cada quien siga su camino.Copy !req
700. ¡Regordete!Copy !req
701. Oye, IL Ho. IL Ho. ¿Qué te pasa?Copy !req
702. ¡Sí! ¡Vete! ¡Vete!Copy !req
703. Vaca lechera, vaca lechera.
Mantén la calma.Copy !req
704. ¡Sí, lo haré! ¡Regresa al espacio!Copy !req
705. ¿Se han vuelto locos?Copy !req
706. Mi estampado se estiró.Copy !req
707. Por lo que tengo que pasar...Copy !req
708. ¿De verdad te vas?Copy !req
709. ¿No te importa lo que me pasa?Copy !req
710. ¡Oye! ¡No me sigas!Copy !req
711. Bien. Cómo quieras.Copy !req
712. ¿Por qué no funciona?Copy !req
713. ¿Por qué se descompuso ahora?Copy !req
714. ¡IL Ho, solo corramos!Copy !req
715. ¿Qué es esto?Copy !req
716. - ¿No quieres el hígado?
- Claro, ¿por qué?Copy !req
717. Combustible agotado...Copy !req
718. Cayó por agotamiento de su vida...Copy !req
719. Un satélite descompuesto.Copy !req
720. Entonces, aunque luzca como
humana, su vida permanece igual.Copy !req
721. Tengo una gran idea.Copy !req
722. Usemos el satélite para deshacernos
de dos problemas a la vez.Copy !req
723. ¿Sí? Eso sería genial.Copy !req
724. Eres el Rey de los Trucos, Jefe Byun.Copy !req
725. ¿Por qué me miras así?Copy !req
726. No lo hago.Copy !req
727. ¿Podría ser el brillo
que ves cuando te enamoras?Copy !req
728. ¡Te vi! ¡Me estás mirando de nuevo!Copy !req
729. No. Simplemente es raro que...Copy !req
730. tu rostro parece brillar.Copy !req
731. Oh, lo siento. Debe ser
un residuo de combustible.Copy !req
732. Verás, eso ilumina mi cara...Copy !req
733. ¿Aún estoy brillando?Copy !req
734. No, ya estás llena.Copy !req
735. ¿Por qué tarda tanto?Copy !req
736. ¿Por qué un satélite va al baño?Copy !req
737. Es muy incómodo.Copy !req
738. Es una cola. Una cola.Copy !req
739. ¡Mi disfraz humano!Copy !req
740. Es una vaca lechera.Copy !req
741. ¡Silencio!Copy !req
742. - ¿Qué haces?
- ¡Mamá!Copy !req
743. - Ven aquí.
- ¡Adiós!Copy !req
744. ¡Ayuda!Copy !req
745. - Señora...
- ¡Aléjate!Copy !req
746. ¡Ayuda! ¡Un monstruo!Copy !req
747. ¿Qué pasa?Copy !req
748. Es en el patio de juegos.Copy !req
749. - ¿Eh? ¿Qué es eso?
- ¿Qué es eso?Copy !req
750. Vaca.
Muestra tus patas delanteras.Copy !req
751. ¡Una vaca rondando!
Estuvo muy cerca.Copy !req
752. Asegúrate de que tomaremos precauciones.Copy !req
753. - Es un verdadero monstruo.
- Incluso tiene cola.Copy !req
754. No puede dejarla así...Copy !req
755. ¡Suéltelo!Copy !req
756. ¿Conoces a este monstruo?
No es humano.Copy !req
757. ¡Es humano!Copy !req
758. Y puede hablar.Copy !req
759. Vamos, habla.Copy !req
760. Muuuu~Copy !req
761. - Es un monstro.
- Te lo dije.Copy !req
762. Ya no podemos sacar a
nuestros hijos libremente.Copy !req
763. Sacrifíquenlo.Copy !req
764. ¡Kyung Chun, huye!Copy !req
765. ¿Qué haces? ¡La vaca huye!Copy !req
766. ¡No puedes hacer eso!Copy !req
767. ¿Eh? ¿Qué es esto?Copy !req
768. ¡Ahí! ¡Ahí!Copy !req
769. - ¿Adónde se fue?
- Voló.Copy !req
770. ¿A dónde?Copy !req
771. ¿Qué pasa?Copy !req
772. - ¿Y ese brazo?
- ¿Es humana?Copy !req
773. Ahora, lo que importa es
que el monstruo escapó.Copy !req
774. ¡Miren allá! Se oculta tras los árboles.Copy !req
775. Atrapémoslo, policía.Copy !req
776. ¿Se disfrazó de venado?Copy !req
777. ¿Tienes pistola? ¡Rápido!Copy !req
778. ¿Está volando?Copy !req
779. ¡Es un fantasma!Copy !req
780. ¡Oficial!Copy !req
781. IL Ho, ¿estás bien?Copy !req
782. IL Ho es un satélite.Copy !req
783. IL Ho es un satélite.Copy !req
784. Pero ¿por qué late así mi corazón?Copy !req
785. Es extraño.Copy !req
786. Muy extraño.Copy !req
787. ¿Qué es esto que siento?Copy !req
788. IL Ho, ¿quieres ir al Río Han mañana?Copy !req
789. ¿Río Han? ¿Por qué?Copy !req
790. El clima es agradable, y...Copy !req
791. No quiero ir porque no
tengo nada para vestir.Copy !req
792. Te la compraré. Vamos.Copy !req
793. - IL Ho...
- ¿Sí?Copy !req
794. Yo...Copy !req
795. ¡Una abeja!Copy !req
796. ¡Kyung Chun! ¿Estás bien?Copy !req
797. IL Ho.Copy !req
798. Mira esto.Copy !req
799. Aún no suelto tu mano.Copy !req
800. Toma.Copy !req
801. Espera aquí un poco.Copy !req
802. ¿Adónde vas?Copy !req
803. Así que aquí estás.Copy !req
804. Eres...Copy !req
805. Espera, espera.Copy !req
806. Se ven bien desde lejos.
Qué envidia.Copy !req
807. ¿Cuántos días han pasado?
Son una pareja muy acorde.Copy !req
808. Vine porque se ven muy bien juntos.Copy !req
809. No mientas.
Viniste por su hígado.Copy !req
810. Es muy directa...Copy !req
811. ¿De qué sirve solo deshacerse
de mí? También está el Incinerador.Copy !req
812. - Qué triste.
- Puedo salvarlo.Copy !req
813. No te queda mucha vida.Copy !req
814. Digamos que puedes moverte ahora.Copy !req
815. ¿Y después?Copy !req
816. No puedes hacer nada.Copy !req
817. Entonces, la vaca lechera morirá.Copy !req
818. Eliminemos al Incinerador juntos.Copy !req
819. Entonces, no perseguiré a
la vaca lechera. Lo prometo.Copy !req
820. Mi negocio marcha mal
por culpa del Incinerador.Copy !req
821. Yo también tengo que pagar impuestos, ¿eh?Copy !req
822. Lo pensaré.Copy !req
823. ¡Genial!Copy !req
824. Sabía que nos respaldaríamos.Copy !req
825. ¡Te contactaré!
Nos vemos después, ¿sí?Copy !req
826. Tan directa al final.Copy !req
827. ¡Es genial!Copy !req
828. Definitivamente es solo un satélite.
Cayó muy fácil.Copy !req
829. Después de deshacerme de ella, el
hígado de la vaca lechera será mío.Copy !req
830. ¡Soy tan feliz que estoy exitado!Copy !req
831. Si esto sigue así, Kyung Chun morirá.Copy !req
832. Si el Incinerador se destruye...Copy !req
833. ¿el tipo malo mantendrá su promesa?Copy !req
834. Pero no tengo suficiente poder
para proteger a Kyung Chun.Copy !req
835. Mi batería ya no se recarga.Copy !req
836. Si me marcho, Kyung Chun...Copy !req
837. ¿Por qué te sales si es peligroso?Copy !req
838. IL Ho, ¿tienes tiempo ahora?Copy !req
839. ¿Por qué haces esto?Copy !req
840. ¿Me quieres?Copy !req
841. Kyung Chun, escucha bien.
Tú también lo sabes.Copy !req
842. Esto no puede ser.Copy !req
843. No me mires con esos
extraños relucientes ojos.Copy !req
844. ¡Reacciona!Copy !req
845. Ya sabes, soy este tipo de chica.Copy !req
846. ¿Aún me quieres?Copy !req
847. Sí.Copy !req
848. Ahora, mira. Mi pecho
y espalda son las mismas.Copy !req
849. ¿Aún me quieres?Copy !req
850. Sí.Copy !req
851. Puedo disparar mi brazo
y quitarme la cabeza.Copy !req
852. ¿Aún me quieres?Copy !req
853. Aún te quiero.Copy !req
854. De verdad no entiendes, ¿cierto?Copy !req
855. Me voy ahora.Copy !req
856. ¿Por qué de repente te quitas la ropa?Copy !req
857. IL Ho, IL Ho.Copy !req
858. Ella...Copy !req
859. ¡Oye!Copy !req
860. Oye, ¿adónde vas con eso?Copy !req
861. Regresaré.Copy !req
862. Gracias por todo, Merlín.Copy !req
863. Cuida de Kyung Chun por mí.Copy !req
864. ¿Qué mosco le picó?Copy !req
865. Aún me quiere.Copy !req
866. Me quiere.Copy !req
867. No me quiere.Copy !req
868. Me quiere.Copy !req
869. No me quiere.Copy !req
870. Me quiere.Copy !req
871. No me quiere.Copy !req
872. Me quiere.Copy !req
873. No me quiere.Copy !req
874. ¿Y si no me quiere IL Ho?Copy !req
875. Debí ser bueno con ella.Copy !req
876. ¡IL Ho! ¿Adónde vas?Copy !req
877. Espérame.Copy !req
878. ¡IL Ho!Copy !req
879. hasta que regrese.Copy !req
880. Kyung Chun, ¿por qué no estás adentro?Copy !req
881. Hoy tengo un gran concierto.Copy !req
882. Voy a intentarlo de nuevo.Copy !req
883. ¿Vendrás?Copy !req
884. No durará mucho.Copy !req
885. Tengo que irme.Copy !req
886. De acuerdo.Copy !req
887. IL Ho.Copy !req
888. ¿Puedes hacerlo por mí?Copy !req
889. ¿Puedes hacerlo por mí?Copy !req
890. Cuando los capullos caigan...Copy !req
891. E incluso cuando la oscuridad aparezca.Copy !req
892. Por favor, recuerda mi corazón y espérame.Copy !req
893. Cuando los capullos caigan...Copy !req
894. E incluso cuando la oscuridad aparezca.Copy !req
895. Por favor, recuerda mi corazón y espérame.Copy !req
896. Kyung Chun, adiós.Copy !req
897. ¿Es bueno tener un corazón?Copy !req
898. Vivir o tener un corazón...Copy !req
899. Cada momento puede ser tan doloroso.Copy !req
900. ¡Nada mal!Copy !req
901. ¿Qué? No, no a mí.Copy !req
902. No, no. ¿Qué haces?Copy !req
903. ¡Incinerador! ¡No!
¡Hyung!Copy !req
904. No me importa que me mates.Copy !req
905. Por favor, permite que Kyung Chun viva.Copy !req
906. Por favor...Copy !req
907. Ya que tuve momentos hermosos...Copy !req
908. estoy bien.Copy !req
909. Seok Jun, Yeon Young Suk,
Martin Woo, WAKABA, Ko Kyung Chun 7:30Copy !req
910. ¡Patrasche, corre más rápido!Copy !req
911. Vaca lechera.
Digo, Kyung Chung.Copy !req
912. ¡Merlín! ¡Perro negro!
¿Vinieron a ver el espectáculo?Copy !req
913. ¡Vaca lechera, algo terrible pasó!Copy !req
914. ¡IL Ho fue a destruir al Incinerador!Copy !req
915. No sé a dónde fue,
pero su vida casi termina.Copy !req
916. ¡Va a morir enfrentando al Incinerador!Copy !req
917. Y quién diría que ese pudo
ser nuestro último adiós.Copy !req
918. IL Ho, ¿dónde estás?Copy !req
919. ¿Adónde se fue ese chico?Copy !req
920. IL Ho vino a mí después
de escuchar mi canción.Copy !req
921. Así quizás puedo llegar a ella.Copy !req
922. IL Ho, recuerdo esa magia.Copy !req
923. Como cuando viniste a mí.Copy !req
924. Probablemente llegaría a ti si canto.Copy !req
925. Y así, viniste a este mundo.Copy !req
926. ¡Oigan, qué hace ese chico?Copy !req
927. ¿Estabas mirando a la oscuridad?Copy !req
928. Ese muchacho...Copy !req
929. ¡Oye, oye, oye! ¿Qué haces?Copy !req
930. Guarde silencio, por favor.Copy !req
931. En la cerrada alta puerta de acero.Copy !req
932. Qué romántico.Copy !req
933. ¿Mirando mientras contienes el aliento?Copy !req
934. Así viniste a este mundo.Copy !req
935. Si existe la magia real...Copy !req
936. pienso que debe ser la música.Copy !req
937. Más allá del lenguaje, tiempo y lugar...Copy !req
938. la música llega a tu corazón.Copy !req
939. Aunque estábamos solos y aislados...Copy !req
940. nos convertimos en uno.Copy !req
941. Un día la puerta se abre.Copy !req
942. Este lugar me parece conocido.Copy !req
943. Una brillante luz brilla dentro.Copy !req
944. Otra vez... me dejaron sola.Copy !req
945. Me abraza y acaricia.Copy !req
946. Así es, este lugar me queda bien.Copy !req
947. El primer día en que fui feliz.Copy !req
948. ¡Vaca lechera!Copy !req
949. ¿Merlín? ¿Cuánto has estado ahí?Copy !req
950. ¿Piensas que tú hiciste volar el piano?Copy !req
951. No tengo más fuerza.Copy !req
952. Solo tú puedes destruir al Incinerador.Copy !req
953. ¡Merlín!Copy !req
954. - ¡Cuida de IL Ho, por favor!
- ¡Merlín!Copy !req
955. Un día la puerta se abre.Copy !req
956. ¡El Incinerador!Copy !req
957. ¡IL Ho!Copy !req
958. ¡IL Ho! ¡IL Ho!Copy !req
959. Huye ahora.Copy !req
960. Huye.Copy !req
961. Huye.Copy !req
962. Corre y así vivirás.Copy !req
963. Puedes vivir si huyes.Copy !req
964. Puedes vivir si huyes.Copy !req
965. Puedes vivir si huyes.Copy !req
966. Puedes vivir si huyes.Copy !req
967. Morirás si entras ahí.Copy !req
968. Huye, ahora.Copy !req
969. ¿Qué hago?Copy !req
970. ¿Tienes miedo?Copy !req
971. ¿Quién eres? ¿Merlín?Copy !req
972. Así es como luzco originalmente.Copy !req
973. Corre en la oscuridad.Copy !req
974. Tienes que correr a
través de la oscuridad.Copy !req
975. Solo así puedes vivir como
un verdadero ser humano.Copy !req
976. ¡Anda, corre!Copy !req
977. ¡IL Ho! ¡IL Ho!Copy !req
978. ¡IL Ho!Copy !req
979. ¡IL Ho! ¡IL Ho!Copy !req
980. ¡IL Ho!Copy !req
981. Kyung Chun.Copy !req
982. - IL Ho
- Escuché tu canción.Copy !req
983. No pagaste el gas, ¿eh?Copy !req
984. ¿Quieres ramen?Copy !req
985. Mi nombre es KITSAT-1.Copy !req
986. Mi misión es tomar fotos
de la península coreana...Copy !req
987. y enviar datos de sonido al
laboratorio de investigación.Copy !req
988. Enviaré estos datos al
laboratorio de investigación.Copy !req
989. Este es mi mensaje.Copy !req
990. Incluso los hermosos recuerdos...Copy !req
991. sabes que pronto cambiarán.Copy !req
992. Yo también lo sé.Copy !req
993. Deja abierta la tapa de las emociones.Copy !req
994. Así no se congelarán.Copy !req
995. Palabras en mi mente...Copy !req
996. desaparecen antes de
convertirse en sonido.Copy !req
997. Quizás...Copy !req
998. estamos buscando un lugar
que no puede alcanzarse.Copy !req
999. Puede que estemos vagando...Copy !req
1000. pero eso ya lo sabía.Copy !req
1001. Aún tengo temor.Copy !req
1002. Pero ¿sabes qué?Copy !req
1003. Ya que es ahora o nunca...Copy !req
1004. tengo que seguir el latido de mi corazón.Copy !req
1005. Aunque puede que duela
abrir el corazón...Copy !req
1006. tengo que seguir haciéndolo
con los brazos abiertos.Copy !req
1007. Porque cuando canto sé que lo escucharás.Copy !req