The Kentucky Fried Movie (1977)

1. El Popcorn que esta comiendo ha sido meado. Pelicula a las 23 hs.

2. En Argon, sabemos que en un país que depende del petroleo,

3. Este no puede faltar.

4. Pero el método de extracción tradicional no es siempre posible.

5. Entonces, se deben hallar nuevas formas de producir petroleo crudo.

6. En esta refinería en Fairbanks,

7. Se extraen más de 2,5 millones de barriles cada día,

8. A partir de la piel de adolescentes.

9. El petróleo crudo se transporta en petroleros gigantes

10. con el fin de una mejor utilización de los recursos

11. que todavía no han sido usados en nuestro país.

12. En Milan, Italia,

13. una filial de Argon a través de un procedimiento de recuperación

14. de crudo de los peines usados por los ciudadanos italianos. Llega a llenar

15. Un tanque de 300 m y ahorra 220000 L de energía.

16. De vuelta en Estados Unidos,

17. ahora sabemos como extraer el aceite de las sobras de comidas rápidas que será suficiente

18. para suplir las necesidades de todos los habitantes de Oakland

19. en California, para evitar una futura escacez,

20. los granjeros colectan mas de un millon de metros cubicos de gas natural

21. como acá en Beaumont, Texas, donde este insolito procedimiento es utilizado.

22. En Argon, trabajamos para cuidar su dinero.

23. Bienvenidos a "A.M. Today". yo soy Barbara Duncan.

24. y yo Frank Bowman.

25. Hoy veremos por que los haabitantes de Luisiana aprenden más rápido.

26. por que los trenes son mas lentos en Vermont.

27. Veremos un adorable animal peludo de Australia.

28. Y examinaremos un nuevo sistema de seguridad:

29. detectores de humo. Pero, primero que nada,

30. en Nueva York, los profesores votan la continuación o no de la huelga.

31. Ron Butler está con los delegados locales

32. en el lugar de la reunión, para cubrir el acontecimiento.

33. Ron, como esta la situacion?

34. Los profesores terminaron de votar?

35. Tenemos un problema técnico, intentaremos de nuevo más tarde.

36. Esperando, he aquí "A.M. Today".

37. Pasados 18 min. De la una, he aquí nuestro debate diario:

38. "punto - Contrapunto" con J. Fitzsimmons y S. Hamilton.

39. Sheila, podría decirse que incluso ustedes y sus amigos liberales

40. perciben la luz al final del túnel del amor que se le acerca

41. a nuestro querido Presidente.

42. Los intelectuales se desataron,

43. y ahora que tienen el poder después de haber obtenido partido de problemas

44. que ellos mismos crearon,

45. el Presidente calma sus inquietudes al respecto.

46. Sheila, ustedes y su banda de liberales de gran corazón,

47. cuando entenderan que la ayuda social

48. no hace más que empeorar la inflación

49. ¿Adivine quien afecta especialmente a los que tratan de ayudar?

50. ¡Mi pobre John! viejo putrefacto.

51. Escucho sus boludeces desde hace meses.

52. Así que puede guardarse esa mierda y meterselas en el culo

53. Y como cereza del postre, sientese en esto, John.

54. Los profesores terminaron de votar y el resultado es inminente.

55. Ron Butler, ¿tiene un pronóstico en cuanto al resultado del escrutinio?

56. pasados 19 min. De la una, He aquí nuestra seccion diaria:

57. "Las noticias astrológicas".

58. No procuramos reforzar su creencia en la astrología,

59. solo ayudar a ineptos a tomar decisiones por si mismos.

60. Si usted es Libra y vacila en hacer esa compra importante,

61. Espere todavía algunos días.

62. No olvide que su Luna está en Sagitario.

63. No es el momento de hacer locuras.

64. Virgo debe esperar a una muerte prematura

65. O al descuartizamiento trágico de una persona cercana a usted.

66. Picis, es el momento ideal para desconectar el aparato

67. Que mantiene a su hija viva desde hace 6 meses.

68. Si es taurino coma pepino.

69. Y si usted es Géminis como yo, espere lo inesperado.

70. Soy Joyce Wilson, su astro...

71. Gracias, Joyce.

72. Judy Morton está con nosotros de parte de la reserva natural de San Diego.

73. Recibamos a Judy, como siempre con tanto placer.

74. Bienvenida, Judy.

75. ¿Qué hay de nuevo?

76. Hoy les traje un gerbo australiano,

77. Un raro ejemplar que ha sido puesto en cautiverio

78. ¿Es arisco, muerde no?

79. No, es muy amable.

80. Son muy atractivos. Su nombre es Oskar.

81. Voy comprar uno para mis niños.

82. Serían adorables animales de compañía

83. Pero verdaderamente necesitan vivir libres.

84. Eh bien... Oskar?

85. es absolutamente irresistible.

86. Usted tiene otra sorpresa para nosotros.

87. Completamente.

88. No es pequeño, pero si es muy amable.

89. En todo caso, es mi opinión. Voy a buscarlo.

90. Vaya.

91. Es mi momento preferido del programa, porque

92. Jamás sé lo que van a traerme.

93. ¡Mire lo que me trae!

94. Le presento a Dino.

95. es enorme!

96. Pero no se equivoque,

97. Es dulce como un cordero porque ha sido puesto en cautiverio.

98. Es por eso que pude traerlo aquí.

99. ¿Es un animal raro?

100. Sí, y encima tenemos problemas para aparearlo.

101. ¿No logra encontrar una hembra para Dino?

102. No en realidad, le presentamos a varias candidatas,

103. Pero todas las tentativas de acoplamiento fallaron.

104. Es sorprendente. Dino no es el sujeto más seductor

105. Qué haya visto, pero un grueso gorila como él...

106. No sabemos muy bien cual es su problema.

107. Es posiblemente tímido,

108. Poco dotado o bien impotente.

109. ¿Impotente?

110. Han pasado 24 min de las una,

111. he aquí las noticias principales de la mañana con Tom Leclair.

112. Gracias Barbara.

113. Vamos a hablar de la reunión de los Ministros de COpec a Teherán.

114. Como se prevé, la subida del 10% del precio del petróleo...

115. Finalmente pudimos comunicarnos con Ron Butler,

116. y se me dice que la conexión de audio funciona. A ustedes, Ron.

117. El escrutinio empezó hace 3 horas.

118. El resultado depende ahora del número de abstenciones.

119. ¿Ya tienen una idea de lo que va a prescindir?

120. Pensaba que los profesores querrian reanudar el trabajo

121. pero la verdad, no soy capaz de prever nada.

122. Más cáustico que "Mandingo",

123. Mas impactante que "Detras de la puerta verde"

124. mas erótico que "garganta Profunda"

125. Va a mojarse

126. en sus pantalones viendo...

127. "Colegialas catolicas en Problemas".

128. Samuel L. Bronkowitz presenta a Linda Chambers,

129. En una nueva version de su famoso rol.

130. Y por primera vez presentamos en pantalla, a Susan Joyce y Nancy Reems.

131. Susan, te presento a Nancy.

132. Nancy, te presento a Susan.

133. Nunca se habían mostrado escenas tan atrevidas al cine.

134. Muestrame tu don

135. ¡Sra Burke! Lo confundi con Dale.

136. La gente me confunde a menudo con mi hija adolescente, Dale.

137. Nunca la belleza del acto sexual

138. se había mostrado tan crudamente.

139. Esta historia cuenta lo que sucede cuando alumnas de secundaria

140. sont autorisées à sortir après le couvre-feu.

141. Una película para adultos tiene finalmente el valor de decir

142. la verdad sobre la masturbación.

143. ¡Salvaje!

144. ¡Mas allá de la Perversion!

145. No se puede perder...

146. "Colegialas catolicas en problemas".

147. ¿Cuánto cuesta el boleto?

148. 3 dólares.

149. Gracias.

150. ¿Sabe qué la película se proyecta en "sensorama"?

151. ¿Puedo ayudarlo?

152. Si popcorn por favor.

153. Un dolar.

154. Gracias.

155. Pase. Estoy en mi oficina.

156. Adivina quién es.

157. Zsa Zsa Gabor.

158. Oh Donald, tu siempre bromeando.

159. Veo que empezaste a fumar de nuevo.

160. Hago una nueva dieta.

161. Ni siquiera notaste mi perfume.

162. Delicioso.

163. ¿Te preparo un trago?

164. Propongo un brindis por vos, por mi y el futuro.

165. Amado, lo lamento mucho.

166. Voy a buscarte una toalla.

167. Carol, cuidado con el cigarrillo.

168. Voy a ponerte un vendaje.

169. Mi pobre bebé.

170. Adoro acariciarte el cabello.

171. Tus hombros son tan potentes, tan amplios...

172. Y ese bello blanco sobre tu pecho...

173. Eres la única que me importa.

174. ¿Qué es eso?

175. ¿Tienes labial rojo en el cuello?

176. Dejame ver.

177. Si es labial rojo.

178. Sucio...

179. ¡Voy a matarte!

180. Voy a arrancarte todo el cabello.

181. ¡Carol, suelta ese cuchillo!

182. De acuerdo, Donald.

183. Dime que me amas o te rebano el cuello.

184. No te diría eso ni por todo el oro del mundo.

185. ¿Quieres sangrar tu propia sangre, es eso?

186. No me da miedo. No temo sangrar mi propia sangre.

187. No puedo.

188. Perdoname.

189. Sabía que no lo harías.

190. Es por eso que me gustaría que fueses mi esposa.

191. Señoras y señores "Sensorama" le invita...

192. a mirar nuestra próxima película: "garganta Profunda",

193. que va a comenzar en un momento.

194. No va a creer que se acosto con dolor de cabeza,

195. Cuando se despierte sintiendose tan bien

196. Remerciez Nytex P.M.

197. El analgésico que actúa mientras duerme.

198. Nytex lo distiende.

199. Alivia los dolores debidos a las tensiones y pequeños malestares.

200. Para que Ud. Se despierte en excelente forma,

201. Refrescado, y listo para enfrentar el día.

202. ¿Cómo creer que se acosto con migraña?

203. Si se despierta sintiendose tan bien.

204. Nytex P.M. es Increible.

205. Hola, bienvenidos a "Alta Aventura".

206. Soy Paul Burmaster.

207. Y tengo el placer de presentarles Al gran aventurero y explorador,

208. Claude Lamont.

209. Claude, es un placer tenerlo aquí con nosotros.

210. El placer es mío.

211. Es formidable entrevistar a un hombre

212. que vivio tales aventuras.

213. Vivo la aventura,

214. Quiero la aventura, soy aventura.

215. Claude... ¿Dónde vive, actualmente?

216. No sé. Eso depende de la aventura.

217. Háblenos de la película que vamos a ver hoy

218. Parece que usted corrio con muchos peligros.

219. Sí, lleno de peligros..

220. Lo más peligroso, era el pez venenoso.

221. El pez venenoso?

222. Prosiga, es su programa.

223. No, usted es mi invitado.

224. El pez venenoso mata más rápidamente que una bala.

225. ¿En cuál océano habita?

226. El Atlántico y el Pacífico.

227. ¿Qué tan grandes son?

228. Algunos son muy grandes, otros muy pequeños.

229. Es fascinante.

230. Dinos, Claude,

231. ¿Cuántos hombres lleva en sus viajes?

232. A veces, llevamos hasta 45 o 50 hombres

233. En un solo viaje.

234. - ¿45 o 50? - Por supuesto.

235. Usted imaginara los problemas que tenemos para alimentar tantos hombres.

236. A menudo, debemos llevar bastante alimento para 3...

237. o 4 meses de una vez.

238. Es importante, comer bien

239. Y de modo regular.

240. Porque si usted no come equilibradamente en el mar,

241. Puede suceder cualquier cosa.

242. De hecho, ustedes posiblemente no lo saben,

243. Pero Claude Lamont hace muchas acciones humanitarias.

244. Es maestro de buceo y se dedica a numerosas causas.

245. Usted estudió mucho al gran tiburón blanco.

246. ¿Comprobó que vivian en territorios definidos?

247. No solo esta idea ha sido corroborada muchas veces, si no que

248. Tambien tenemos la prueba que prácticamente ningún tiburón,

249. Cambia de territorio.

250. Recibía esta tarde al célebre explorador Claude Lamont.

251. Soy Paul Burmaster y le agradezco por habernos acompañado con...

252. "Alta Aventura ".

253. Moscú en fuego. Misiles se dirigen a Nueva York.

254. Pelicula a las 23 hs.

255. El actor y director: Bill Bixby.

256. Para dar lo mejor de uno hay que estar lo mejor posible.

257. Cuando estoy en el set y tengo jaqueca,

258. Tomo Sanhedrin.

259. Aquí, la clínica más grande especializada en jaqueca,

260. Probaron que el nuevo Sanhedrin

261. Alivia rápidamente los dolores

262. Debido a jaquecas, resfriados o pequeñas crisis de artrosis.

263. Es seguro...

264. Y eficaz. Para curar su resfriado,

265. Haga como Bill Bixby,

266. Tome Sanhedrin. Analgésico súper poderoso.

267. Recuerdo cuando mis amigas venían para jugar al bridge.

268. Era muy incómodo debido a los malos olores persistentes.

269. ¿Anoche comieron pescado?

270. ¿Harvey siempre fuma puros?

271. ¡Por Dios! ¿Una vaca cagó acá o qué?

272. La cena estubo deliciosa.

273. Hago lo que puedo

274. Bienvenida al maravilloso mundo del sexo,

275. Donde le haremos alcanzar

276. Una nueva intensidad de placer sexual.

277. Apague las luces y con una sonrisa tranquilizadora,

278. Bese tiernamente a su compañero.

279. Luego vaya al otro lado de la habitación para desnudarse.

280. La exposición de las zonas erógenas

281. es un preludio que compromete a intimar.

282. Tome conciencia de su cuerpo

283. mientras que se prepara para la última

284. revelación sensual.

285. Es ahora el tiempo de ir hacia su compañero

286. Y de abrazarla estrechamente.

287. No olvide...

288. Suba despacio a lo largo del busto,

289. Agrupando delicadamente, las zonas erógenas

290. Y explorando despacio las curvas

291. de su busto.

292. Así... ¿Fue agradable, no?

293. Usted puede ahora dirigirse hacia la cama conyugal,

294. Y relajarse mientras que sus sentidos se impregnan

295. De esta nueva realidad.

296. En este instante, el varón puede murmurar a la mujer:

297. A: " te amo."

298. B: " te necesito. "

299. C: " te quiero. "

300. B

301. La hembra puede responder: "Te quiero ahora. "

302. "Te quiero ahora."

303. Recuerdos a todos.

304. Es ahora el momento de poner el anticonceptivo.

305. Y estamos de vuelta.

306. El momento justo para pasar a las caricias preliminares.

307. El varón puede acariciar su espalda y sus brazos.

308. La Mujer, si lo desea,

309. Puede tomar su trompa.

310. Puede besarlo despacio sobre la cara y el cuello

311. En busca de las zonas erógenas.

312. Los besos deben volverse cada vez más pasionales,

313. Mientras que los amantes están en su punto de excitación máxima.

314. Uno de los problemas más normales en el acto sexual,

315. Es la eyaculación precoz.

316. En caso de eyaculación precoz,

317. El disco "Las alegrías del sexo" es vendido con

318. "Big Jim Slade".

319. Big Jim, antiguo futbolista, esta dotado de látigos y de cadenas,

320. Y de un apetito sexual que le despeinará.

321. Big Jim satisfajo mujeres en el mundo entero,

322. ¡Y la capital de Nebraska es Lincoln!

323. 9 DE ABRIL 11:42 A.M.

324. Hace tres días

325. los servicios secretos rusos enviaron esta fotografía

326. de una explosión nuclear de 30 megatoneladas.

327. La CIA en primer lugar hizo una aproximación con la red China,

328. pero la radio Pekín contradijo la alegación.

329. He aquí los montes Hartz, en Asia.

330. Una región tan dura y tan peligroso, que ningún país quiere aceptarla como parte de su territorio.

331. ¿Peor que Detroit?

332. Eso me temo.

333. Es allí,

334. donde el doctor Klahn construyó su fortaleza.

335. Klahn?

336. Klahn esta conectado

337. con numerosas actividades delictivas:

338. Opio, tráfico de armas, asesinatos,

339. venta de películas pirata...

340. Y extorsión global.

341. Exactamente. Klahn secuestró

342. el famoso científico nuclear chino, Pr. ADA Gronick.

343. Y tiene la intención

344. utilizar sus conocimientos en unidades atomicas

345. para crear un detonador,

346. con cuál amenazará el mundo.

347. He aquí Butkus. El guardaespaldas de Klahn.

348. Es fuerte y bueno para nada.

349. He aquí Kwong, el conductor de Klahn..

350. Es fuerte y desdentado.

351. Necesitamos alguien que viaje a esa montaña inexplorada,

352. derrote un ejército de asesinos...

353. y vuelva de nuevo con ADA Gronick.

354. Tengo el hombre a quien necesitamos.

355. Espero que observen bien.

356. Golpéame

357. ¿Qué fue eso?

358. Esto no es un juego.

359. Se necesita concentracion absoluta.

360. Una vez más.

361. Esta vez con feeling

362. Mejor.

363. Mi Gobierno está dispuesto a darles 50000 libras

364. Para que se infiltre en el ejercito de Klahn.

365. Temo que me subestimen, Sr. Pennington.

366. Su gente y la mía tienen diferentes valores.

367. Mr. Loo,

368. Debe comprender que la supervivencia del mundo entero esta en juego.

369. Usted debe comprender, Mr. Pennington,

370. que las fronteras geográficas no significan nada para mi.

371. Obedezco a una sabiduria superior

372. Ah y podrán matar 50 o 60 personas.

373. Hola, me llamo a Miong Chow.

374. Se están uniendo a un noble líder.

375. Caballeros, sean bienvenidos.

376. Nos honra tenerlos entre nosotros.

377. Construimos una fuerza de combate

378. de extraordinaria magnitud.

379. Ponemos nuestro valor

380. en la tradición de nuestros antepasados.

381. Tienen nuestra gratitud.

382. ADA, VINE A PARA TE SALVARTE

383. Traiganme alos prisioneros!

384. Llevenlo y torturenlo.

385. En cuanto a mi amigo americano,

386. la CIA piensa que puede infiltrarse

387. ¿En las montañas de doctor Klahn?

388. No logras asustarme bastardo amarillo.

389. Llevenlo a Detroit.

390. ¡No! ¡No Detroit!

391. ¡Piedad! ¡todo excepto eso!

392. Por aquí, señores. Les muestro sus habitaciones.

393. Hola, soy el doctor Klahn, en estemomento estoy ausente,

394. deje su mensaje después del Bong.

395. Tiene toda mi gratitud.

396. Pase

397. Estoy aquí para salvarlos.

398. ¿De dónde vienen?

399. Pennington...

400. ¿Cómo estubo su viaje por las montañas, Sr. Loo?

401. Fue un viaje muy agradable.

402. Son afortunados. El mar puede ponerse tormentoso en esta epoca

403. Espero que estén satisfechos.

404. con sus habitaciónes.

405. El doctor Klahn tiene un gran sentido de la hospitalidad.

406. ¿Ha estado ya en un ejercito de artes marciales? Como este.

407. No desde hace mucho tiempo.

408. Estoy seguro que nuestros hombres les parecerán los mejores

409. del mundo.

410. Construimos un fuerza de combate de extraordinaria magnitúd.

411. Uds. Honrran nuestras montañas

412. Ponemos nuestro valor en la tradición de nuestros antepasados.

413. Es necesario sobornar los guardias. Se necesita dinero.

414. Se encontrar dinero sin problema.

415. ¡Pero estaría mal!

416. ¿Qué fue eso?

417. Esto no es un juego.

418. Se necesita concentracion absoluta.

419. Una vez más.

420. Le traje un regalo. Escoja una.

421. Si no encuentra una que le guste...

422. Si son tan amables de seguirme, entramos en el ala Havard,

423. dónde el tratamiento del opio concluye

424. antes de que se embale y se distribuya en todo el mundo.

425. Fabricamos suficientemente heroína

426. para satisfacer un cuarto de los adictos en el mundo.

427. Estas cubas contienen los productos para las guerras bacterianas.

428. Su capacidad es de 4000 litros cúbicos...

429. A mi derecha, el detonador atómico

430. con cuál el Dr. Klahn piensa amenazar el mundo entero.

431. ¿Tienen preguntas?

432. ¿No? Muy bien. Siganme. Les recuerdo no separarse...

433. de la línea blanca, ni sacar fotografias con flash.

434. Un robot!

435. Un robot?

436. ¡Comete esto gil!

437. Tienes mi gratitud.

438. Es un hombre de extraordinaria magnitud.

439. Pase.

440. Su técnica solo es superada por su coraje, Sr. Loo.

441. Una espléndida demostración de agilidad.

442. Su curiosidad me halaga.

443. Seguramente esta impaciente por ver mi operación.

444. ¿Quiénes son?

445. Inutiles. Recogidos de bares.

446. ¿Secuestrados?

447. Borrachos que no saben donde están y no les importa.

448. ¿Dónde estamos?

449. A mi que me importa.

450. ¿Y ellos?

451. Borrachos que ignoran donde están pero les importa.

452. Ellos saben donde están, les importa, pero no beben.

453. No sé dónde estoy.

454. No bebo.

455. ¡Guardia!

456. - ¿Le importa? - No.

457. Póngalo en la celda N° 1 y déle a beber.

458. ¿Qué quieres beber? - No me importa.

459. Caballeros.

460. Desgraciadamente descubrimos entre nosotros

461. un visitas poco gratas.

462. El Sr. Loo va a ser castigado por su traición.

463. Pero no es importante por el momento.

464. Lo importante, es que mis guardias aceptaron sobornos

465. y faltaron a su deber.

466. Ahora deberan probar que merecen

467. permanecer entre nosotros.

468. Presenten a nuestros guardias.

469. El guarda n° 1 es un veterano de la región y un futuro químico.

470. ¡Aplaudan a Subido!

471. El guarda n° 2 es un gran skater

472. ¡Un calido aplauso para Gran Zizi!

473. El guarda n° 3 viaje a menudo ya que es piloto de avión.

474. Aplaudan a Partes Gigantes.

475. Guardia n° 1, esta en su primera cita,

476. y es demasiado tarde para ir al cine. ¿Qué hacen?

477. Eh bien...

478. Primero. Caminamos en la playa bajo la luz de la luna

479. Luego toco canciones de amor con la guitarra.

480. Y la mañana siguiente...

481. ¡Butkus!

482. Guardia n° 2,

483. Si yo estubiera durmiendo, y fueras mi despertador,

484. como me despertarias?

485. No lo despertaría. No soy un despertador.

486. Y usted, n° 3?

487. ¿Qué haría?

488. Construimos una fuerza de combate de extraordinaria magnitud.

489. ponemos nuestro valor en la tradición de nuestros antepasados.

490. El Dr. Klahn es un jefe admirable. Tiene toda mi gratitud.

491. ¡Un apreton de manos al Dr. Klahn!

492. ¿Está listo para sus ejercicios matinales Mr. Loo?

493. ¡Agua no!

494. ¡Me derrito! ¡Me derrito!

495. ¡Qué mundo! ¡Qué mundo!

496. Tenía una fuerza de combate de extraordinaria magnitud.

497. Felicitaciones, Sr. Loo.

498. Su misión fue un gran éxito.

499. Y como mataste al Dr. Klahn,

500. te puedes quedar con su fortaleza y todas sus riquezas.

501. Gracias, Sr. Pennington.

502. Pero lo único que deseo, es volver a casa.

503. A Kansas.

504. Pero mi amigo, tu tienes el poder para volver a casa completamente solo.

505. Es cierto?

506. Solo tienes que chocar tus talones tres veces,

507. "No hay lugar como el Hogar".

508. "No hay lugar como el Hogar"

509. Loo...

510. Despierta.

511. ¡Tía Em!

512. ¡Toto!

513. Finalmente volví.

514. Debió haber sido una pesadilla.

515. No, yo estaba...

516. ¿Dónde?

517. En esa terrible montaña...

518. controlada por el abominable Dr. Klahn.

519. Había presos,

520. Jake estaba allí y...

521. Slim y Ben.

522. Era un sueño quizá.

523. ¡Y uno desagradable!

524. Si, un sueño de extraordinaria magnitud.

525. - Era real. - Si mi pequeño.

526. ¿Pero que aprendieron de todo eso?

527. Bueno,

528. se puede buscar la felicidad por todas partes,

529. pero no vale la pena buscar más lejos que tu propia puerta,

530. Hay cosas que puedes hacer en tu propia comunidad

531. Ir a una industria láctea

532. para ver cómo la leche es preparada y se pone en botellas.

533. Hacer una exposicion sobre accidentes domésticos.

534. O financiar una biblioteca.

535. Pedir a su dentista embellecer sus dientes.

536. Ya vendiste todo tu incienso y acosaste

537. a más de sesenta peatones.

538. Después de un largo día, pasaste todos las pruebas.

539. Ahora, es la hora de una Willer..

540. Sacate las sandalias

541. y destapa una Willer.

542. La mejor cerveza desde 1892.

543. Es el momento de aflojarse después de un duro día.

544. Mereces la mejor cerveza que haya.

545. Desciende fácilmente.

546. Es agradable, refrescante, y ligera.

547. Todavía te quedan 6 o 7 reencarnaciones

548. por eso es necesario buscar el mejor gusto.

549. Peatones asfixiados en un terremoto en L.A.

550. Pelicula a las 23 hs.

551. Una novedad de Barker Brothers, un juego para toda la familia.

552. "Libere a Scot". Su equipo acaba de asesinar al Presidente.

553. ¿Va a conseguir liberar a Scot?

554. Lance los dados para ver.

555. ¡Súper! tiene un "Patsy". Continúe.

556. Un bonus.

557. Jack Ruby va a poder matar a su "Patsy".

558. Es bueno, porque los muertos no hablan.

559. ¡Abraham Sabruter rueda el asesinato!

560. ¡Golpe duro! Pero de nuevo le toca a usted.

561. Que chance,

562. 22 testigos

563. Mueren de "causas naturales". Tiene chances nuevamente.

564. ¡Atención!

565. "Life Magazine" compra la película de Sabruter

566. Pero usted compra "Life Magazine"

567. Y adultera las noticias.

568. Usted ya casi lo tiene, no le queda más que a convencer

569. A la Opinión pública.

570. ¡Usted lo consiguió! El público cree en usted.

571. ¡Usted Libero a Scot! En venta en casa de Barker Brothers.

572. Si " La Torre Infernal " le asusto,

573. Si "Terremoto" le aterrorizó,

574. Entonces usted va

575. Cagarse ensima

576. Viendo la película de Samuel L. Bronkowitz,

577. " ¡El Apocalipsis"!

578. Una representación realista de la muerte y de sus estragos

579. Como nunca lo vio en el cine. Con Jorge Lazenby

580. En el papel del " Arquitecto ".

581. ¡Le digo que este edificio no es seguro!

582. Barbara Radnitz como la enfermera.

583. Jack Roberts como el Gobernador.

584. Gobernador, La ciudad está en llamas,

585. La guardia nacional sucumbio ante esta situación.

586. ¡La presa amenaza con ceder!

587. Terroristas controlan el aeropuerto

588. Y la central nuclear va a explotar en cualquier momento.

589. ¿Gobernador, que vamos a hacer?

590. Donald Sutherland en el papel del camarero torpe.

591. ¡ Larry, no vallas! ¡ Vas a morir!

592. Tengo que ir. ¡Por Elena!

593. Déjala.

594. Ven a Montana conmigo.

595. Puedo escapar de ella pero no de mi.

596. No te pido escapar de ti,

597. Pero si enfrentar la realidad.

598. Que realidad? La tuya o la mía?

599. La mía y la tuya.

600. Qué dices?

601. Que la dejes, Ven a Montana conmigo.

602. Puedo escapar de ella, pero no de mí!

603. No te pido escapar de ti, pero si enfrentar la realidad.

604. ¿Mi realidad o la tuya?

605. ¡Mi realidad y la tuya!

606. ¿Qué dices?

607. ¡Nos vamos, Larry!

608. ¿A qué juegas?

609. Lo sabes muy bien.

610. Larry, vamos a encender el motor.

611. Usted jamás olvidará

612. " ¡El Apocalipsis"!

613. ¡Me entendiste muy bien!

614. En el curso de los últimos años,

615. más de 800.000 Americanos han muerto.

616. A pesar de todo el dinero invertido en la investigación,

617. Continua aumentando el número de víctimas de La Muerte.

618. Buenos días, soy Enrique Gibson.

619. Les hablo en nombre del Fondo Unido para las Muertes.

620. Aún no hay tratamiento

621. contra el efecto paralizante de la muerte,

622. pero cada uno puede prepararse en base a las 3 señales de advertencia:

623. 1: Tiesura cadavérica.

624. 2: Olor de descomposición.

625. 3: Somnolencia ocasional.

626. Es importante saber que hacer cuando uno muere.

627. 1: No conducir.

628. 2: No manipular maquinaria pesada.

629. 3: No hablar.

630. Sus donaciones para esta causa ya hicieron milagros.

631. Muchas familias pudieron ser ayudadas.

632. Quisiera presentarles a los Hefsteder.

633. Hace 3 años, nuestro pequeño Johnny se murió.

634. Creimos no tener esperanza, hasta que descubrimos

635. el Fondo Unido para las Muertes.

636. Nos mostraron que a pesar de su desventaja,

637. Johnny podía aún ser útil a su familia y a la sociedad.

638. Nuestro interlocutor del "Fondo Unido"

639. Nos mostró que la ausencia de vida en el cuerpo de Johnny

640. no lo hacia inutil en nuestra vida diaria.

641. Descubrimos lo felices que nos hacia

642. poder hacerlo participar en las actividades familiares.

643. El Fondo Unido para las Muertes transformó la pena en felicidad.

644. Les agradecemos haber reunido a la familia.

645. Enrique Gibson les pide

646. Por favor sea generoso cuando la muerte golpée a su puerta.

647. Sin fotografías, por favor.

648. Dije ni fotografías ni comentarios.

649. Dije sin fotografias.

650. El 22 de septiembre de 1957,

651. tuvo lugar una colisión entre varios vehículos

652. causando más $ 55000 de daños.

653. Asistimos aquí al juicio tras el accidente.

654. Se implicó a los demandantes a quienes van a ver en el accidente.

655. Mientras que nos incorporamos al tribunal, el juez Coarse DeSmizer

656. va a pedir al Sr. Hornung hacer sus observaciones preliminares.

657. Sr. Hornung, haga sus observaciones preliminares.

658. Si el tribunal me lo permite, señoras y señores del jurado,

659. Mi intención es probar

660. Que por la tarde del 22 febrero de 1957,

661. Sheldon Grunwald conducía su coche,

662. Sobre la autopista 30, con destino al norte,

663. Cuando la defensa trasera de su vehículo fue estampada

664. Por el coche conducido por la demandada,

665. La Sra. Rita Filagree.

666. En conclusión, su señoria, me gustaría que los jurados

667. Escuchen una cinta.

668. Eh, Wally, es super estar en el tribunal.

669. ¡Ben! Vas a hacer que nos reten.

670. ¿La defensa está lista?

671. Completamente, su señoria.

672. Entonces llame a su primer testigo.

673. El número de Sheldon Gunwald.

674. ¡Soy yo!

675. Disculpe, ya lo encontré.

676. Usted jura decir la verdad,

677. ¿Toda la verdad, y nada más que la verdad?

678. Lo juro.

679. ¡Me hace tan feliz!

680. Diremos que Sr. Gunwald es prestador de servicios.

681. Y vamos a comenzar con la ronda de preguntas con el Sr. Hornung.

682. Sr. Gunwald Tengo más razones para acudir a sus servicios

683. ¿Qué mi mujer, por ejemplo?

684. Usted pierde 5 puntos.

685. Le quedan 45.

686. Le cedo mi vuelta a Arlene.

687. Lo siento, estamos cortos de tiempo así que voltearemos las cartas.

688. Le informo que Sr. Gunwald ejerce el oficio de cuchara.

689. Sr. Gunwald,

690. Además de su actividad de recolector, no es verdad...

691. ¡No, cuchara!

692. Oh sí, cuchara.

693. Evidentemente. Recolector no quiere decir nada.

694. Pues Sr. Grunwald, además de sus actividades de cuchara,

695. ¿No es verdad que usted es profesor de conducción?

696. No.

697. - ¿Entonces es verdad? - Sí.

698. ¿No eres profesor de conducción?

699. No.

700. Objeto esas preguntas.

701. Objeción rechazada.

702. Entonces me gustaría examinar los fondos de mi asunto...

703. Por favor.

704. Todo está bien.

705. Su testigo, defensor.

706. Por favor, díganos su nombre.

707. Sheldon.

708. Pues bien, Sr. Grunwald,

709. ¿Qué quiere decir este gesto?

710. Que los cumplas felíz...

711. Que los cumplas felíz querido Sheldon.

712. Sr. Grunwald,

713. ¿Por favor, díganos de que tejido esta hecha su camisa?

714. ¡Objeción! Esa camisa es de seda.

715. Objeción aceptada.

716. Muy bien.

717. Sr. Grunwald, por favor, sígame al final de la sala.

718. ¡Objeción! El abogado esta guiando al testigo.

719. Objeción aceptada.

720. Sr. Hornung, Sr. Taylor, por favor, acerqúese al banco.

721. Mientras que el juez se ocupa de los abogados,

722. Hagamos una pausa con este breve mensaje.

723. ¿Qué hace nuestra pequeña escéptica, hoy?

724. Fríe al gato en aceite Nesson.

725. El juez va a pedir a Sr. Hornung

726. Que demuestre la relevancia de los hechos.

727. Sr. Hornung, usted debe mostrar la relevancia de los hechos.

728. Voy no solo a mostrar su relevancia,

729. Sino también a mostrar cómo estos hechos son relevantes.

730. Llamo al banquillo a...

731. La Sra. Rita Filagree.

732. Como todo el mundo lo esperaba, un testigo sorpresa

733. Sra. Filagree se encontraba en el vehículo de Grunwald,

734. Pero había sido declarado muerta después del accidente.

735. Lo juro.

736. Sra. Filagree, como pasajera del vehículo del Sr. Grunwald,

737. ¿Puede identificar al conductor del Buick azul?

738. Sí.

739. ¿Se encuentra en este tribunal?

740. ¡Sí!

741. ¿Puede mostrármelo?

742. No puedo.

743. Verdaderamente no puedo.

744. ¿Conoce el Código Penal de este Estado?

745. ¿Wally, Llorarías si se te gritaran allá arriba no?

746. ¡No! Pero con las chicas no es igual.

747. Cuando un tipo llora, lo tomamos por maricón.

748. Eso es Wally. Creo que tienes razón.

749. Señora,

750. Esconder pruebas relativas

751. A un crimen tan odioso...

752. ¿"Acoso"?

753. "Culposo"?

754. Creo que quiso decir "Oloroso".

755. No dijo "Jocoso".

756. ¡ No! Señoras y señores, esta escrito aquí.

757. Animales omnivoros America y Asia.

758. Mira, Wally.

759. ¡Detente!

760. ¿Ves? Sabía que harías que nos retaran.

761. Venimos en son de paz. Venimos en son de paz.

762. ¡Se burla de este tribunal!

763. Muy bien.

764. Esta sentado allá.

765. Oh, no. ¡Él!

766. El guardia ahora trata de identificar al chófer de la Buick azul.

767. Todo el mundo espera con impaciencia

768. De conocer al conductor misterioso.

769. Podría tener allí una verdadera sorpresa.

770. La próxima persona...

771. ¡Es él!

772. El presentador Steven McCrosky ha sido declarado culpable

773. Y condenado a 20 años de reclusión en una prisión federal.

774. El taquígrafo Cordón Simley cambió de sexo

775. Y se embarco con los Atlanta Braves.

776. A Wallace y Theodore Cleaver se les quito su mesada

777. Y se fueron a la cama sin cenar.

778. Ella, 1,80 m. De dinamita negra.

779. Él, un pequeño Judío hassidim.

780. Ella combate salvajemente para sobrevivir

781. En el ghetto.

782. El estudia el Talmud por la noche.

783. Mientras ella incendia el ghetto,

784. El enciende las velas para el Sabbath.

785. ¡Es un amor pasional!

786. ¡Un ardiente amor a pesar de aquellos qué dicen no!

787. Sólo, se atrevieron a triunfar del infernal

788. Furor del deseo.

789. Tal violencia jamás había sido mostrada en la pantalla.

790. Nunca más, un hombre

791. Y una mujer se enfrentarán con tales desafíos.

792. Juntos,

793. Nada podrá detenerlos.

794. PELÍCULAS EDUCATIVAS PRESENTA.

795. LECCIÓN DE CIENCIA N.°5

796. A menudo ignoramos,

797. Qué los productos químicos desempeñen un papel creciente

798. En nuestra vida diaria.

799. Uno de los productos más corrientes

800. Es el óxido de zinc. Este policía,

801. Este granjero

802. Y esta ama de casa no lo saben,

803. Pero el óxido de zinc es indispensable para ellos.

804. Utilizo óxido de zinc ¿para qué?

805. Sin el óxido de zinc, usted no tendría este jabón.

806. Los paños que usted utiliza.

807. Su tostador de pan.

808. El sosten que usted lleva.

809. El fregadero de la cocina.

810. Estas barras para cortinas.

811. Las estanterías de su heladera.

812. Los ganchos en metal.

813. El destilador de la cocinera.

814. El seguro de las carabinas.

815. El extintor.

816. El freno de mano de su coche.

817. Todos los frenos.

818. Esta cubierta.

819. ¿Y la arena?

820. Por supuesto.

821. ¡Dios mío!

822. El marcapasos de su marido.

823. Su prótesis.

824. Sí, el óxido de zinc administra nuestra vida diaria.

825. No se pierda nuestra " Lección de ciencia n.°7 ":

826. "Reconstruir su casa".

827. Decimos que el coraje de un hombre se mide

828. Por el modo en que reta el peligro.

829. Usted va pronto a descubrir un fenómeno único.

830. El tipo de hombre que ignora lo que la palabra "miedo" quiere decir.

831. Rex Kramer, mecánico a media jornada, kamikaze a tiempo completo.

832. Un hombre que arriesga su vida por amor a la aventura.

833. La busca, la enfrenta y la domina.

834. Rex Kramer. El loco del peligro..

835. ¡Negros!

836. Enciende la tele, están dando las noticias.

837. ¿Estas bromeando?

838. Vamos, enciéndela.

839. El gobernador Billingsley es juzgado hoy por extorsión.

840. Es el 4to gobernador de los Estados Unidos que será juzgado

841. Durante su mandato. El abogado de la acusación,

842. Admitio que trataria aniquilar a Billingsley

843. Para "escoger al nuevo gobernador".

844. El senador Hammond de Nuevo-México ha dicho

845. que el informe que va a salir pondrá a la CIA en desconcierto

846. así como el FBI.

847. El informe no perjudicará a las dos agencias

848. pero sugerirá la dimisión de los senadores

849. quiénes transmiten de la información señal secreta.

850. Detroit, el Sindicato de los Trabajadores del Caucho

851. Se concentra en las negociaciones

852. Con los 3 principales fabricantes de neumáticos y caucho.

853. Debido a el congelamiento de los salarios hace tres años,

854. el sindicato no obtuvo su ajuste

855. y esta vez reclama

856. una cláusula para un ajuste sin condiciones.

857. Los asuntos son perturbados y la circulación bloqueada,

858. Mientras que más de 500.000 ferroviarios japoneses

859. Anunciaron una huelga de 3 días a partir de hoy.

860. La huelga habría perturbado

861. La vida de...

862. 17 millones de ciudadanos japoneses

863. Que toman el tren para ir a trabajar

864. O a la escuela.

865. Los habitantes de las afueras buscan soluciones alternativas

866. Para ir a su trabajo a pesar de los bloqueos a Tokio.

867. Decenas de millares de empleados...

868. Han sido forzados de quedarse en su oficina...

869. Acampan en su oficina y...

870. Porque las tiendas de trajes cerraron.

871. La huelga...

872. He aquí lo que pasa

873. En Japón con estos japoneses.

874. Las clases de la Bolsa cayeron

875. Según los anuncios del día, mientras que

876. Los cambios disminuyeron.

877. Los expertos otorgan esta estabilización

878. A la reciente des regulatción sobre las importaciones.

879. Una tragedia sucedio en la obra del promotor Hitchcock.

880. Una explosión de gas destruyó

881. El centro recreativo.

882. La explosión le costó la vida al propietario

883. Del lugar, Sr. James Hitchcock...

884. Y a su familia entera.

885. Otras tres personas han sido heridas

886. Y dos desaparecidas.

887. Tenemos la prueba de que...

888. El miércoles por la tarde, el coronel libio Hernando Escalante

889. Tratara de regatear frutos, brazos y piernas...

890. Con Uganda para ayudar al Presidente ldi Amin.

891. Buenas tardes y gracias

892. Por habernos acompañado

893. Con las noticias en " Testigo Directo ".

894. No llevo pantalones. La película de las 23 horas.