The Hunchback of Notre Dame (1923)

No ratings found (rate this movie on Facebook or Discord with `!rate The Hunchback of Notre Dame (1923) X.X/5`)

Lon Chaney as Quasimodo • Patsy Ruth Miller as Esmeralda • Norman Kerry as Phoebus de Chateaupers • Kate Lester as Madame de Condelaurier • Winifred Bryson as Fleur de Lys • Nigel De Brulier as Don Claudio • Brandon Hurst as Jehan

United States of America • Drama • Horror • Romance

Request examples:

!req The Hunchback of Notre Dame 1923 [02:32]
!req The Hunchback of Notre Dame 1923 [The Hunchback of Notre Dame]
Syntax: !req MOVIE YEAR [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req The Hunchback of Notre Dame (1923) [10-11]; !req The Hunchback of Notre Dame (1923) [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Notre Dame, la Catedral de París

2. un asilo espiritual en una época brutal...

3. un santuario donde los perseguidos podían encontrar refugio.

4. El perdurable monumento de una fe poderosa.

5. Era en la amplia plaza de la catedral donde la gente se reunía para celebrar

6. El Festival de los Idiotas ...

7. Único día del año en que la gente, machacada por la tiranía, se entregaba al desenfreno.

8. "No nos gusta esta licenciosidad. Sabe a desprecio hacia Dios y al Rey."

9. Y París tenía a un rey sin corona. Clopin, "Rey de los Mendigos", enemigo de reyes.

10. Dom Claude, el santo Archi-diácono de Notre Dame.

11. "¡Así que inclso tú, inclinas la cabeza ante mi reverendo hermano!"

12. "Ese engendro es mi esclavo. Nos será de utilidad.

13. "¡Esmeralda! ¡Esmeralda!"

14. "¡Maldita gitana! ¡Hija de Satanás! Que te lleve el Infierno-"

15. Marie, Reina de los Gitanos.

16. "Esa pobre y loca criatura fue una vez, rica y feliz."

17. "Mientras estaba ausente..."

18. "Nunca se encontró a su bebé. Se recluye en este lugar oscuro, y vive solo para maldecir y rezar."

19. "Devuélvemela, Dios mío aunque solo sea por un instante. ¡Devuélveme mi pequeña!"

20. El festival continuó de noche.

21. Gringoire, un poeta de las calles.

22. El climax del Festival se alcanzaba cuando al hombre más feo de París se le coronaba Rey de los idiotas.

23. "¡Que baile Esmeralda! ¡Llamadla!"

24. "¡Esmeralda! ¡Esmeralda!"

25. El fiero corazón de Clopin ardía ante la injusticia de este mundo; pero se tornaba tierno con su hijastra.

26. "Que entre ese joven granuja, Phoebus de Chateaupers."

27. Phoebus de Chateaupers. Los hombres se rendían ante su espada, las mujeres ante su sonrisa.

28. Casa de Madame de Gondelaurier.

29. Fleur de Lys, prometida del Capitán Phoebus.

30. "¡Atrás! Conozco vuestra reputación. Diríais lo mismo a cualquier otra doncella."

31. Madame de Gondelaurier, tía de Fleur de Lys.

32. "Phoebus, mira qué cabritilla más bonita."

33. "¡Ciertamente, muy bella"

34. "¡Vuestra compañía os aguarda en los barracores!"

35. Para Esmeralda, este gallardo soldado era su largamente deseado Príncipe azul.

36. Cada vez que Jehan contemplaba a Esmeralda, deseaba poseerla.

37. Jehan conocía las solitarias calles por donde Esmeralda debía pasar camino de casa.

38. "¡Atad a este granuja!"

39. ¡Ay, ingratitud humana!

40. "No es seguro para una criatura tan bella como vos ir sola a estas horas!"

41. "No tengo miedo, ¡ahora!"

42. Llamada la Corte de los Milagros, porque aquí los "ciegos" veían,

43. porque los "tullidos" caminaban ...

44. Aquí Clopin reinaba con supremacía.

45. A la señal del Pomme d'Eve.

46. "¿Sólo un poco de cena, un sorbo de vino, antes de darnos las buenas noches?"

47. Para Phoebus no era más que otra muchacha a la que tomar entre sus brazos. Para Esmeralda era un sueño hecho realidad.

48. "Entonces es cierto, lo que me dijo la pitonisa"

49. "... que sería cortejada por un noble Capitán de la Guardia."

50. "Si mademoiselle me permite, la acompañaré a salvo a donde vaya."

51. "He aquí un espía de los aristócratas. Le encontramos en nuestra misma puerta."

52. "¿Quién eres?"

53. "Un simple poeta, un cantor de dulces canciones ... de nombre, Gringoire."

54. "¿Qué haremos con este cantor de dulces canciones?"

55. "¡Ahorcadle! ¡Ahorcadle! ¡Eso es lo que los aristócratas hacen con nosotros!"

56. "¿No tenéis suficiente miseria, que tenéis que crear más?"

57. "¡Bajadle, os digo!"

58. El jorobado, por el crimen de intento de secuestro, probó por primera vez la justicia del Rey.

59. "¡Por esa razón, añadan veinte latigazos a su castido!"

60. Otra vez un esclavo debía sufrir por el crimen de su amo.

61. "... por atacar con nocturnidad y por alterar la paz de Su Majestad, nuestro Rey."

62. Presta corre la arena de la vida salvo en el momento de dolor.

63. De tal forma volvía la "Justicia" al reinado de Louis XI!

64. "¡Tengo sed!"

65. "¡Maldita gitana! ¡Deberíais ser azotada!"

66. Para celebra el honor conferido por el Rey Louis al Capitán Phoebus, Madame de Gondelaurier da un baile.

67. ¿Dónde está ese joven impertinente, Phoebus?"

68. "El baile en honor de mi promoción tiene lugar esta noche. Prometísteis venir conmigo."

69. "Pero... ¡mi ropa!"

70. "He hecho preparativos para eso."

71. En el alma de Quasimodo nació un amargo odio hacia su traidor.

72. "¡Esmeralda! ¡El Capitán de la Guardia!"

73. "Calma-"

74. "Calmados, mi señor, no os conmocionéis. - ¡Es él quien está atrapado por ella!"

75. "Un aristócrata se ha llevado a nuestra Esmeralda. ¡Al rescate!"

76. "¡Sois más bella que cualquier dama de Francia!"

77. "¡Su majestad, Princesa de Egipto!"

78. "Desciende de línea más antigua que la de los Reyes de Francia."

79. "Tengo un mensaje para Capitán Phoebus. Tengo órdenes de dárselo en mano."

80. "¡Envainar las espadas! Nuestra disputa solo es con uno de vosotros... ¡esta vez!"

81. "¡Allí está!"

82. "¡Alto! Esto es asunto mío - ¡y solo mío!"

83. "¿A qué viene este escándalo?"

84. "¿Creéis que podéis tomar a nuestra Esmeralda como vuestro juguete? Dejadla en paz - ¡u os rebanaré el cuello!"

85. "¡Pero os digo que la amo!"

86. "-¡por mi bien!"

87. "Mi lugar está con mi gente. Yo no pertenezco a este lugar."

88. "¡Quédese con las mujeres de su clase!"

89. "Esmeralda, ¿me abandonaríais ahora? ¿No prometísteis ser mi esposa?"

90. "No os amo."

91. "Vosotros los nobles, habéis abusado de vuestro poder y nos habéis pisoteado, pero no podréis hacerlo por siempre."

92. Cuando Phoebus había decidido que la vida ya no tenía interés ...

93. "Me salvó la vida en la Corte de los Milagros."

94. "Y vos a mí trayéndome este mensaje. Permitidme disfrutar del honor del Príncipe de los Poetas."

95. "¿Os entregó la carta en mano?"

96. Poco a poco Clopin se dio cuenta de que perdía a Esmeralda.

97. "Como si no hubiera suficiente con los malditos aristócratas, la chica habla ahora de meterse monja."

98. "Me entregaré a la sagrada Virgen, ¡ella me proporcionará paz!"

99. "¿Qué decís? La mitad del tesoro de Notre Dame para vos... por la mano de Esmeralda."

100. "Ved... es el oro el que hace reyes y los mantiene en sus tronos."

101. "Oro - ¡oro y acero! ¡Mi gente en los puestos de los poderosos!"

102. "Atacad con prontitud, entonces, o puede que el tesoro desaparezca."

103. "¡La hora de un levantamiento aún no ha llegado! Falta la chispa que encienda a mi gente."

104. Angelus

105. "Phoebus, solo era para veros una vez más, ¡y deciros adiós!"

106. "Habláis de nimiedades estando el Cielo en juego."

107. "Por este sagrado emblema, lo juro solemnemente."

108. Otra vez la justicia del Rey ...

109. "¡Muchacha! ¿Persistís en negar haber apuñalado a Phoebus de Chateaupers?"

110. "¡Por supuesto que lo niego! ¿Cómo podría? ¡Le amo más que a mi propia vida!"

111. "Fue él - ¡él apuñaló a Phoebus!"

112. "¡La muchacha está embrujada!"

113. "¡Sometedla a interrogatorio!"

114. El "interrogatorio" - sistema medieval para forzar una confesión.

115. "¿Aún negáis?"

116. "Sí - ¡Le amo! ¡Le amo!"

117. "¡Confieso! ¡Confieso! ¡Confesaré lo que deseéis!"

118. En noches de delirio, Phoebus of Chateaupers se preguntaba si los cargos contra Esmeralda eran ciertos, si fue ella quien le apuñaló.

119. "Monsieur, el hermano del Archidiácono pregunta por la salud del Captain Phoebus."

120. "La moza que os apuñaló ha confesado su crimen. Se le ha condenado a la horca."

121. "Vengo a por Esmeralda."

122. "Los siervos de su Majestad se la han llevado a prisión."

123. "La conseguiré aunque tenga que echar abajo Notre Dame piedra a piedra."

124. "¡Vos, en hábitos de la Iglesia!"

125. "Sólo con estas ropas pasaría ante el guardia de la prisión. ¡Rápido, venid conmigo!"

126. "¡Preferiría morir!"

127. "Phoebus murió de su herida anoche. ¡Le prometí salvaros!"

128. "¡Ay, Esmeralda, apiadáos de mí! ¡Todo lo he hecho por amor a vos!"

129. "¡Asesino!"

130. "¡Bien pues, entonces la horca!"

131. Él no sabía para qué pobre alma doblaría las campanas.

132. Cuando la gran campana sonó, todo París sabía que algún prisionero iba camino de su ejecución.

133. "¡Permitidme matar a la gitana! ¡Su vida por la de mi hijo!"

134. "¡Maldita gitana! ¡Maldita, maldita!"

135. "¡Mi pequeña! ¡Mi pequeña! ¡Salvadla, Dios mío!"

136. "¡Requiescat in pace!"

137. Una agradable diversión para los obreros que reparaban la Catedral.

138. "... y primero apareced en las escalinatas de la Catedral de Notre Dame ... allí a hacer penitencia."

139. "¡Santuario! Santuario!"

140. "¿Violaríais las leyes sagradas del Santuario?"

141. Todo lo que Quasimodo sabía era que la muchacha había sido amable con él una vez.

142. La noche trajo un sueño sin ensoñaciones.

143. La presencia de Esmeralda inpiraba a Quasimodo a expresar su salvaje felicidad de la única manera que él sabía.

144. Con planes de rescatar a Esmeralda en su camino a la horca, Clopin esperaba el día anunciado para la ejecución.

145. "Temían una sublevación para rescatar a Esmeralda. ¡Para evitar un derramamiento de sangre, el Rey ha ordenado de repente que la ahorquen hoy!"

146. "La hora ha llegado. Están a punto de entregar a la doncella a los soldados del Rey."

147. "Escuchadme, rebaño de dos patas, y aprended a convertiros en hombres. ¿No nacemos también de mujeres como los reyes?"

148. "Durante demasiado tiempo, los aristócratas nos han tratado como a ovejas. Les enseñaremos que somos lobos."

149. "¡Seguidme a Notre Dame!"

150. "¡A las armas! ¡A las armas! ¡A rescatar a Esmeralda! ¡A saquear la ciudad!"

151. "Cuando amanezca, mi gente vivirá en los palacios de los aristócratas."

152. El llamamiento a las armas de Clopin llegó a todos los rincones escondidos de París. El reino estaba en juego.

153. "¡A las armas! ¡A las armas! ¡Clopin os convoca!"

154. Por todas las ratoneras humanas bajo la vieja ciudad.

155. Phoebus se había recuperado, pero la herida en su corazón todavía dolía.

156. "¡Clopin y su gente se han sublevado!"

157. "¡Han jurado traer de vuelta a Esmeralda! ¡Está en la torre de Notre Dame!"

158. "¡Esmeralda! ¡Viva!"

159. "¡Despertad a la guarnición!"

160. Preparando un fiero bautismo:

161. "¡A las armas! ¡A las armas!"

162. "¡El jorobado nos ha mandado un ariete!"

163. "Hijos míos, Os hubiese liberado ... ¡Seguid luchando! ¡Seguid luchando!"

164. "¿Por qué forcejeáis? ¡Ahora sois mía!"

165. "¡Nunca! - ¡Dios me protegerá!"