The God of Cookery (1996)

1. Señor, usted nació con huesos de ángel y luz sagrada en los ojos.

2. Es un santo que descendió a esta tierra. Por fin lo he encontrado.

3. No se vaya.

4. Le revelaré el secreto celestial y sufriré,

5. pero es mi destino.

6. Incluso si es más arriesgado, tengo que decirle todo su futuro.

7. Señor...

8. Fideos variados, por favor.

9. Como no enjugaron el fideo en agua fría, tiene un sabor alcalino.

10. Y las bolas de pescado no tienen sabor.

11. Las tienes que cocinar con curry

12. para cubrir esta falencia.

13. Pero eres inexperta para hacerlo,

14. porque la cocción no fue suficiente.

15. El sabor del curry queda afuera.

16. La sopa le quita el sabor.

17. Las bolas de pescado ahora no tienen sabor

18. ni a pescado ni a curry.

19. Es un fracaso.

20. No seleccionaste el nabo. Tiene mucha fibra. Es un fracaso.

21. La piel del cerdo está cocida de más. Es un fracaso.

22. La sangre del cerdo es suave. Ese también es un fracaso.

23. El colon del cerdo es lo peor.

24. No está bien lavado. Hay mierda dentro. ¿Cómo puede ser?

25. ¡Eh, mierda!

26. Eh, mierda.

27. Eh, mierda.

28. Límpiela.

29. ¿Qué tal si promociono eso?

30. "Podemos encontrar mierda en su comida".

31. Nada especial.

32. ¡Esto es fideo variado!

33. - $23. - ¿Me estás pagando?

34. Mejor dame $30 para ir a ver a un médico.

35. Por lo menos respétame. Soy el Dios Cocinero.

36. - ¿El Dios Cocinero? - El Dios Cocinero.

37. Has nacido con huesos de ángel y luz sagrada en los ojos.

38. Es un santo que descendió a la Tierra. Por fin lo encuentro.

39. Soy muy famoso en este distrito.

40. No hace falta que lo digas, perra.

41. Eh, solo me gano la vida.

42. No debería dañarme con sus palabras.

43. - Perra. - Maldito.

44. - Perra... - Maldito...

45. La competición del Chef Supremo de Hong Kong está comenzando.

46. Hoy tenemos a un juez de honor, ¡el Dios Cocinero!

47. El Dios Cocinero probará el primer plato...

48. Arroz frito del Rey, preparado por Tai Long del restaurante Tai Lung Fung.

49. Bien, has logrado meter el arroz dentro de un camarón, hervirlo

50. y condimentarlo con jugo de abulón de primera clase

51. para freírlo con tallarines con pollo y jamón.

52. A primera vista, parece arroz común frito.

53. Pero está preparado con gran técnica.

54. Mereces que te llamen el Rey de las Frituras.

55. Sin embargo, el exceso de humedad hace que el arroz sea muy blando.

56. Has ignorado la técnica más básica para freír arroz.

57. Tienes que usar arroz de la noche anterior, Rey de las Frituras.

58. Tu puntuación es cero.

59. El próximo plato es Multipescado, por Lau Sam del restaurante Kam Kong.

60. Los ingredientes incluyen somei, garoupa y tres otros pescados,

61. que forman un nuevo pescado,

62. que de un lado se hervirá y del otro se freirá.

63. Cada pescado recibe dos sabores. En conjunto son diez sabores.

64. Es como si el pescado...

65. Como si hubiera atravesado radiación. Quiero vomitar.

66. ¿Esperas que coma esto? Tu puntuación es cero.

67. Ve a casa y estudia.

68. - Yo... - Eres torpe.

69. No torpe. Usaste pescado de más.

70. Tú... Usaste pescado de más.

71. El próximo plato es Capa Dorada, por Chan Tung del Restaurante Real.

72. Este plato vegetariano demuestra las técnicas de corte.

73. Lo lograste incluso con tofu.

74. ¿Cuánto tardaste en esculpir esto?

75. Un día entero.

76. Pero sabes que ahora se volvió acre.

77. ¿Lo puedes oler?

78. Sí, puedo.

79. Pero este plato muestra principalmente mis habilidades de tallado.

80. Muéstranos las manos.

81. Y tu dedo mayor.

82. Te has cortado el dedo, Cortador Veloz.

83. ¡Terrible!

84. El plato restante es Ganso Asado Secreto,

85. por Yeung Chun Tin de "Los cinco carneros"

86. Parece que sin dudas él será coronado campeón.

87. Ya está frío. Tu puntuación es cero.

88. - Listo. - Un momento.

89. Si se llama Ganso Asado Secreto, debe tener algún secreto.

90. Solo se comen las aves del interior.

91. Estas aves han absorbido

92. el sabor del ganso y han permanecido calientes.

93. ¡Están perfectas para comerlas ahora!

94. He tenido todos los detalles en cuenta.

95. Dios Cocinero, ¿de qué puedes quejarte ahora?

96. ¡Genial! Ha nacido el cocinero supremo de Hong Kong.

97. Un momento.

98. - Su puntuación es cero igual. - ¿Qué?

99. No puede ser.

100. ¿Por qué?

101. Es muy feo.

102. ¡Imposible! He seleccionado las aves yo mismo.

103. Son todas lindas y sabrosas.

104. No me refiero a las aves. Me refiero a ti.

105. ¿Yo soy feo?

106. ¿Y qué tiene que ver mi apariencia?

107. Mucho. ¿Cómo puedo tener apetito

108. cuando te veo a ti?

109. Es por eso que no me animo a mirarte.

110. Pero ser feo no es mi culpa.

111. Lo sé.

112. Para ser un chef debes ser considerado con tus invitados.

113. Incluso las actrices porno se hacen cirugía plástica en los pechos.

114. Si bien tienes potencial, necesitas hacerte una cirugía facial.

115. Sáquenle las manos de la cara.

116. Nunca pensé que el Rey Cocinero podría ser tan exigente.

117. ¿Cómo podemos hacer un plato perfecto?

118. Cuando hablamos sobre cocinar, dependemos de una palabra.

119. Este Arcoíris Floral es mi postre para ustedes.

120. Y la palabra es "corazón".

121. Exacto. Tenemos que confiar en nuestros corazones para hacer el plato perfecto.

122. ¡Qué delicioso!

123. Es orgulloso, pero humilde a la vez.

124. Intenta mantener un perfil bajo, pero todos lo admiran.

125. Ha hecho un gran uso del fuego, el regalo de Dios para los humanos.

126. Puede cocinar súperplatos, el arte real del fuego.

127. ¿Es un ángel?

128. ¿O es Satanás llegado del infierno?

129. Nadie lo sabrá.

130. Pero hay algo seguro.

131. Todos los conocen como el Dios Cocinero.

132. Solo necesitas decir que soy un ángel.

133. ¿Por qué decir que soy Satanás llegado del infierno?

134. ¿Qué tiene que ver el infierno conmigo?

135. Quería agregarle un poco de misterio.

136. ¿Qué querías hacer? ¿Me has tenido en cuenta a mí?

137. "Un poco de misterio". ¡Maldito!

138. Una pantalla oscura con un faro que te hace ver como un fantasma.

139. ¿No crees que eso es suficiente misterio?

140. No voy a grabar películas horribles.

141. Pero el director quiere eso.

142. Contrata un asesino para que mate al director,

143. y luego a ti.

144. Con un director tan horrible y un maestro de ceremonias tan pobre como tú...

145. Ambos están conspirando contra mí...

146. ¿Están jugando conmigo?

147. Perdón. Prometo escribir bien el guion la próxima vez.

148. - Basura. Eres inútil. - Lo arreglaré enseguida.

149. Recuerda que no eres más que una basura.

150. Vete a tu casa inmediatamente.

151. Queridos amigos,

152. han hecho un gran trabajo.

153. - Deberíamos. - Es nuestro deber.

154. - Sr. Tai. - Comprendemos eso.

155. Es un placer. Sr. Lau, gracias.

156. Aprendo mucho de usted.

157. Debería hacer esto.

158. Hiciste pescado de más.

159. ¿Cuánto has estado practicado? Pescado de más.

160. - Díganos si necesita ayuda. - Sí, lo haré.

161. Gracias por su comisión.

162. ¿Sabes qué se han quedado con mi comisión?

163. Sabes que se han quedado mi dinero, ¿no?

164. No debiste haber gritado tan fuerte.

165. Estaba muy absorbido en mi papel.

166. Sr. Yeung, gritar no significa actuar bien.

167. Ese "¡Qué delicioso!" fue irónico y burlón.

168. Incluso un ciego se daría cuenta de que estaba actuando.

169. Me fue mal con su solución de acrílico y dióxido.

170. Claro, la solución de acrílico y dióxido.

171. Si no, no podría haber escrito eso.

172. Debes saber esto bien.

173. - Es difícil hacer esto. - Claro que sí.

174. Tienes que hacer este trabajo. ¿Cómo te atreves a desafiarme?

175. ¿Crees que eres capaz?

176. Si fueras capaz, estarías en mi posición ahora.

177. Eres muy torpe.

178. Si me irritas, te patearé hasta ahí.

179. Colgaré tu cadáver en la Plaza de la Estatua.

180. Chupa estas colillas de cigarrillo y di: "Muy delicioso".

181. Dilo hasta que te diga que pares.

182. Jefe, perdón, pero nos gustaría retirarnos.

183. Muy bien. Gracias.

184. Tu parte ha aumentado. ¿Por qué no me lo informaste?

185. ¿Aumentó?

186. No lo sabía, lo juro. Hablemos de negocios primero.

187. Tengo un nuevo producto. Quiero hacer uso de tu fama.

188. - Veré si arreglamos algo. - Fideos instantáneos.

189. Maggie.

190. Hay 53 clases de fideos instantáneos en el mercado,

191. con ventas anuales de 1300 millones.

192. Los fideos ocupan un 33 por ciento. Son una muy buena oportunidad.

193. - Buen packaging. - Mi sobrino se encarga de él.

194. Te admira mucho.

195. - Richard, saluda al Sr. Stephen. - Sr. Stephen.

196. Richard, apuesto a que asististe a la universidad.

197. Universidad de Har-Harvard, EE. UU.

198. Universidad de Har-Harvard, EE. UU.

199. Y Universidad de Cam-Cambrdige.

200. Universidad de Cam-Cambridge.

201. Doble maestría.

202. Déjeme explicarle el diseño de este producto.

203. ¿Qué haces?

204. ¿Por qué has venido hasta aquí?

205. Ve a hablar desde allá. No puedes pararte acá.

206. - ¿De dónde eres? - Chiu Chow.

207. Maldita sea. ¿Acaso no tienes modales?

208. ¿Has dicho que tienes dos maestrías?

209. ¿Maestrías en idiotez?

210. ¿Por qué fuiste allí?

211. Te llamó "maldito", ¿oíste?

212. Está bien, no asustes al chico.

213. Si yo no le enseño, ¿quién lo hará?

214. Cálmate, no tiembles.

215. Sé bueno. Sonríe.

216. Las bolas de pescado eran horribles.

217. No son elásticas.

218. ¿Por qué debería haber algo elástico en la panza?

219. No es ping pong.

220. ¿Por qué no ping pong?

221. Son muy elásticas, después de todo.

222. Vamos, bebe, maldito.

223. Maldito.

224. Puedes venir cuando quieras si te interesa.

225. - Haré lo mejor para ayudarte. - Haré lo que sea para ayudarte.

226. Hermano, amigo.

227. - ¿Somos amigos? - Tienes que ayudarme.

228. Cuento contigo. Brindemos.

229. Tengo carne a buen precio.

230. Llama aquí si la quieres.

231. ¿Por qué no me ofreces abulón a buen precio?

232. Disculpe. Déjeme pasar.

233. Siento molestarlo.

234. Soy Bull Tong,

235. graduado de la Academia de Cocina China.

236. Puedo cocinar platos deliciosos.

237. Bien. Los buenos cocineros siempre terminan como mendigos.

238. Has contratado a tanta basura. No puede ser.

239. ¿No lo conoces? ¿No es de tu gente?

240. Fat Bull, ¿de qué departamento eres?

241. Solo pasaba por aquí.

242. ¿Qué?

243. Lo admiro, Dios Cocinero.

244. Solo me preguntaba si me podía dar una oportunidad.

245. Me podría contratar como asistente.

246. ¡Maldito!

247. - Seguridad. - ¿Qué quieres?

248. - ¿Atraparlo? - No dije eso.

249. ¿Realmente quieres seguirme?

250. Sí. Puede pedirme que haga lo que sea.

251. Haz caca delante del ascensor ahora.

252. Ese gordito trabaja duro.

253. Ponte en contacto con Amy del piso 41 mañana a las 9.

254. ¿En serio?

255. Me gusta eso.

256. Hacer lo que quieres demuestra poder.

257. Gracias.

258. Tengo que agradecerle.

259. ¡Oh!

260. - ¿Qué haces? - ¿Qué sucede?

261. El jefe está cenando, así que le llevé una botella de vino tinto.

262. Está enfurecido.

263. ¿Qué vino le llevaste?

264. - Quiere un 82. - Este es un 82.

265. Le di un 83.

266. - Llévale esto enseguida. - Sí, ve.

267. Jefe, esta es una botella de 82.

268. ¿Tienes hambre?

269. Siéntate y come algo.

270. ¿Por qué?

271. Soy un hombre amable. Soy simpático.

272. Nunca puedes saber lo que haré.

273. Sigue comiendo.

274. ¿Y esto por qué?

275. Te dije: no puedes saber lo que haré.

276. Sigue comiendo.

277. Una vez está bien. No me puede engañar dos veces.

278. No te dejaré adivinar.

279. No te engañaré de nuevo. Para nada.

280. Sí, soy un loco.

281. Realmente no puedo saber lo que hará luego.

282. Ya te lo dije dos veces.

283. Si pudieras saberlo, yo no sería el Dios Cocinero.

284. ¡El Dios Cocinero es grandioso!

285. ¡Por supuesto! ¡Ganaré seguro!

286. ¡El Dios Cocinero es grandioso!

287. Consigue mesas angostas y sillas pequeñas para que los clientes estén incómodos

288. y se irán tan pronto terminen de comer.

289. Consigue los sorbetes más gruesos y los hielos más grandes.

290. Así se terminarán la bebida rápido y comprarán más.

291. ¿Eres nuevo? ¿Tengo que enseñarte todo?

292. No flexible, maldito.

293. - Sr. Chow, la ceremonia puede comenzar. - Bien.

294. ¿Está listo?

295. Sí.

296. Ganarás mucho dinero.

297. Sírvase algo para comer.

298. Su local abre frente a mi café otra vez.

299. - ¡Me respetas! - ¿No soy su amigo?

300. ¡Maldito!

301. - Sr. Chow, felicitaciones. - Gracias. Bebe más.

302. Un admiradora le dará unas flores y luego usted subirá al escenario.

303. ¿A quién se le ocurrió la idea de las flores?

304. No la contratamos. Es su admiradora.

305. - ¿Qué? - Una estudiante, buena y amable.

306. - Lo ha estado esperando mucho. - ¿En serio?

307. ¡Qué coincidencia!

308. ¡Eh, qué coincidencia!

309. Eh, qué... ¡Qué coincidencia!

310. Qué...

311. Qué coincidencia.

312. Sr. Chow...

313. - Hora de las flores. - Sí, lo sé.

314. - ¿Podemos empezar? - Te estoy esperando.

315. ¡Dios Cocinero!

316. ¡OVNI!

317. Queridos invitados, la celebración de apertura de nuestra sucursal número 50

318. comienza ahora.

319. Hemos elegido el horario.

320. Invitamos al Dios Cocinero a la cocina.

321. Ya que tenemos algo de tiempo,

322. les presentaremos un nuevo plato.

323. "Plato principal: Primer Amor, Amantes de Plata y Oro".

324. Incluso Confucio y Jesús dijeron que el primer amor es maravilloso.

325. Así que elegimos este tema usando los mejores ingredientes.

326. El precio de este plato es de $99,99.

327. Se entrega una estampa por cada comida.

328. Si consiguen 5 estampas,

329. pueden canjearlas por un colgante "Hueso del amor" a $99,99.

330. Yo he bendecido este colgante,

331. ayuda a los jóvenes con su primer amor.

332. Es mucho más efectivo con la ayuda del alcohol.

333. Tendremos el honor de que el Dios Cocinero

334. nos demuestre cómo se prepara el plato.

335. Gracias, perdón si no les doy el mejor espectáculo.

336. Si no da el mejor espectáculo, no será el Dios Cocinero.

337. Bien.

338. Primero tenemos que preparar un par de chanchitos amorosos.

339. Les drenaremos la sangre sin que se den cuenta.

340. - Luego usamos esa sangre... - Sangre de chancho.

341. La sangre romántica.

342. ¿Qué? ¿Sientes pena por los de tu especie?

343. Luego les frío la piel hasta que quede dorada.

344. - Esto es piel de chancho. - Piel del amor verdadero.

345. Solo piel de chancho.

346. Luego tomo carne de pescado parisino.

347. La pongo sobre curry indio sentimental.

348. ¿Bolas de pescado con curry?

349. Sangre y piel de cerdo, bolas de pescado.

350. ¿Hay nabo?

351. ¡No te entrometas!

352. Sírvele a los invitados.

353. Claramente necesitamos un poco de nabo coreano perenne

354. y colon de cerdo.

355. Luego ponemos fideos crudos.

356. Mezclamos todos los ingredientes y tenemos... fideos variados.

357. ¿Cobras $99,99 por estos fideos comunes?

358. ¿Estás loco?

359. Pero no es fácil preparar fideos deliciosos.

360. Ya saben, un plato simple es el más difícil de preparar.

361. Exactamente.

362. Bueno, déjenme probar sus fideos variados.

363. Las bolas de pescado no tienen sabor. Lo mismo con el curry. Un fracaso.

364. La piel del cerdo está cocida de más. Es un fracaso.

365. La sangre del cerdo es suave. Ese también es un fracaso.

366. No seleccionaste el nabo. Tiene mucha fibra. Es un fracaso.

367. El colon del cerdo es lo peor.

368. Hay mierda dentro.

369. ¿Estás equivocado?

370. ¿Es un unipersonal? Eres inteligente, ve a descansar.

371. No te interesan los negocios.

372. ¡Seguridad!

373. Consigo esta clase de hueso en la basura todas las noches.

374. ¿Y tú lo vendes a $100?

375. No puedo engañar a los clientes como lo haces tú.

376. No te ayudaré más. ¿Qué clase de Dios Cocinero eres?

377. Lo único que sabes hacer es engañar clientes.

378. ¿Puedes cocinar? ¿Puedes cortar ingredientes?

379. Hazte cargo. Yo me voy.

380. Te lo está preguntando a ti. Respóndele antes de irte.

381. ¿Qué?

382. ¡Grandioso!

383. No eres digno de que te llamen Dios Cocinero.

384. No discutiré contigo. Cállate.

385. Ni siquiera podrías vender fideos en la calle.

386. Lo siento. Ya no eres empleado de nuestra corporación.

387. Llamaré a la policía si sigues con esta mierda.

388. ¿Quién eres para hablarme? Yo soy el verdadero Dios Cocinero.

389. No eres digno ni de limpiarme los zapatos, maldito.

390. ¿Quieres engañarme?

391. ¡No tengo miedo! ¡Vamos!

392. Puedo matar a toda tu familia.

393. No me tienes que amenazar.

394. Alguien preparó todo esto. Nada de fotos.

395. ¿No te atreves a tomar un cuchillo y cocinarnos algo?

396. ¿Dices que no sé cocinar?

397. Eres un chef y ni siquiera tienes fuerza para sostener un cuchillo.

398. Déjame enseñarte

399. cómo preparar unos deliciosos fideos variados.

400. Tienes que tener corazón de cocinero.

401. Yo soy el verdadero Dios Cocinero.

402. Realmente no puedo saber qué harás.

403. Graduado de la Academia de Cocina China.

404. Puedo cocinar muy bien. En serio.

405. Los buenos chefs siempre terminan como mendigos.

406. ¡Eres grandioso, Dios Cocinero!

407. Yo soy el verdadero Dios Cocinero.

408. Sr. Chow, más de 50 clientes se enfermaron

409. después de comer carne en su restaurante.

410. Sospechamos que usó carne comprada al tráfico ilegal.

411. Queremos que coopere con nuestra investigación.

412. Tengo carne a buen precio. Llama aquí si la quieres.

413. "EL DIOS COCINERO COMPRA CARNE ILEGAL"

414. "TONG REVELÓ AL VERDADERO DIOS COCINERO"

415. "DINASTÍA TANG"

416. "EL GRUPO DEL GRAN RESTAURANTE FELIZ"

417. "TONG CORONADO COMO EL DIOS COCINERO DE LA NUEVA GENERACIÓN"

418. Sillas pequeñas y sorbetes gruesos.

419. Hielo grande y papas fritas para que los chicos tengan sed después de comer.

420. Deberían saber esto. ¿Tengo que enseñarles?

421. Eso les hará mal a los chicos.

422. Además de patearlo, ¿Stephen Chow le dio puñetazos?

423. No, no lo hizo.

424. Me enfurece. No me hagan enojar.

425. Soy un buen tipo.

426. Tíralo.

427. "STEPHEN CHOW SE DECLARA EN BANCARROTA"

428. "EN DESGRACIA Y SIN REPUTACIÓN STEPHEN DESAPARECE"

429. No seleccionaste el nabo. Tiene mucha fibra. Es un fracaso.

430. La piel del cerdo está cocida de más. Es un fracaso.

431. La sangre del cerdo es suave. Ese también es un fracaso.

432. El colon del cerdo es lo peor.

433. No está bien lavado. Hay mierda adentro. ¿Cómo puede ser?

434. Son fideos variados. No es extraño encontrar mierda.

435. - $23. - ¿Me estás pagando?

436. Mejor dame $30 para ver a un médico.

437. Por lo menos respétame. Soy el Dios Cocinero.

438. - ¿El Dios Cocinero? - El Dios Cocinero.

439. Es verdad. Hablo en serio.

440. Ayúdame, amiga, aunque sea un poco.

441. Dame algo de dinero, por favor.

442. Te lo ruego, por favor.

443. Basta.

444. - No estorbes el negocio. - ¡Está bien!

445. ¿Cómo te sientes?

446. Estoy bien.

447. Estoy sangrando. Mierda.

448. Ahora sí tengo que ver a un médico. Dame algo de dinero.

449. - ¿Quieres que te golpee? - No.

450. Lo siento, hermano.

451. - Te golpearé si insistes. - No.

452. Seamos amigos.

453. Amigos, soy el Dios Cocinero. Por favor, respétame.

454. Lo siento. Perdón.

455. ¡Golpéalo!

456. ¡Patéalo hasta matarlo!

457. ¿Cómo te atreves a hacer negocios aquí?

458. ¡Córtale la mano!

459. ¡Pégale!

460. - ¿Qué es esto? - Nada.

461. Déjame pegarle.

462. - No más golpes. - Por favor.

463. No tienes que rogar. Muévete.

464. - ¡Solo un golpe! - Muévete.

465. ¿Medio golpe?

466. ¿Tienes hambre?

467. Un poco.

468. ¿Quieres comer algo?

469. Como quieras.

470. Este arroz...

471. Está delicioso.

472. ¡Ayúdanos!

473. Cabeza de ganso, solo soy una mujer.

474. No me insultes.

475. Recuerdo que el hombre del Tío Kwan me dejó una cicatriz en la cabeza,

476. pero logré cortarlo,

477. ¡y ahora me llaman la Pava de Doble Cuchilla!

478. He visto de todo desde que estaba en la Calle Templo cuando tenía doce años.

479. ¿Y ahora le dices a esos imbéciles que arruinen mi lugar?

480. - ¡No te tengo miedo! - Pava, ¿a qué te refieres?

481. Si hubiera querido arruinar tu lugar, habría traído más hombres.

482. Quiero informarles

483. que las langostas mantis son nuestras ahora.

484. ¿Crees que tú decides? ¿Quién te crees que eres?

485. ¡No te pregunté sobre las bolas de carne!

486. ¡Como tú dices, solo mierda!

487. Bueno, compartiremos las bolas de carne.

488. ¡Yo me quedo con las langostas mantis!

489. Entonces no hablaremos sobre las reglas.

490. Las reglas son estas. Será 40/60.

491. Tú 40 por ciento, nosotros 60.

492. No. ¿Crees que soy tonto?

493. ¿Y si hacemos 10- 90? Yo me quedo 90 por ciento y tú 10.

494. ¡No se muevan!

495. Quédate ahí o te cortaré, amigo.

496. ¡Párate bien!

497. ¡No te hagas el tonto! ¡Párate bien!

498. Bueno, dejaremos que te quedes con la langosta mantis. ¿Está bien?

499. Si nosotros no podemos, ¿crees que tú sí?

500. Nuestra langosta mantis es muy conocida.

501. Tenemos la mezcla perfecta de chile y sal.

502. Y cambiamos el aceite por la noche.

503. Garantizamos que usamos aceite fresco.

504. Tenemos cocinas grandes y la langosta está crujiente.

505. Pero le quitan el sabor.

506. ¿Quién grita?

507. Pero nuestra langosta mantis hervida es mejor.

508. ¡Mierda! ¡Ve a hacer tus bolas de carne horrendas!

509. Como no te salen bien las bolas, quieres quedarte con la langosta.

510. Si no haces las bolas de carne, las haré yo.

511. ¡Deberías quedarte con lo que ofrezco!

512. Mierda, mezcla la langosta con las bolas de carne.

513. ¿Quién habla?

514. ¿Quién se atreve a interrumpirme?

515. No sospeches de mis chicos. Podrían ser los tuyos.

516. Mis hombres son educados. Nunca interrumpirían.

517. ¿No?

518. Que cada uno diga

519. "Mierda, mezcla la langosta con las bolas de carne".

520. ¿Dijo "mierda"?

521. Sí. Tengo buen oído.

522. - ¡Tú primero! - ¡Tú primero!

523. Mierda, mezcla la langosta con las bolas de carne.

524. No, tú no.

525. Mierda, mezcla la langosta con las bolas de carne.

526. ¡Tú!

527. ¿Puedo decirlo mientras me muevo?

528. Como quieras.

529. Mierda, mezcla la...

530. Adelante.

531. Mierda, mezcla la langosta con las bolas de carne.

532. ¡Tú!

533. Mierda, mezcla la langosta con las bolas de carne.

534. - ¿Qué dijiste? - Dialecto fukien.

535. ¿Dialecto fukien? ¡Ve a tu casa y come mierda!

536. Mierda, mezcla la langosta...

537. ¡Mierda! Bolas de carne...

538. ¡Tú!

539. Mierda, mezcla la langosta con las bolas de carne.

540. ¡Tú!

541. ¿De qué te ríes?

542. Dilo.

543. Mierda, mezcla la langosta con las bolas de carne.

544. Tú.

545. - Mierda, mezcla... - Tú.

546. Mierda, mezcla la langosta y...

547. Espera.

548. Dilo de nuevo.

549. ¡Tú!

550. Mierda, mezcla.

551. - Dilo claro. - ¡Mezcla!

552. ¡Maldito, eres tú!

553. ¡Mierda! ¿Cómo me reconoces?

554. Tu voz es horrible. La reconozco fácilmente.

555. Pava, es tu chico. ¿Qué dices?

556. Dame el cuchillo.

557. Tú, maldito, sigue diciendo mierda.

558. ¿Qué dedo quieres que te corte?

559. - La uña, por favor. - ¿Qué?

560. ¿Cómo te atreves a tocarlo en mi lugar?

561. ¿A qué te refieres?

562. Es mi chico, yo tengo que hablar por él.

563. ¿Quieres decir que no seguirás las reglas? Lárgate.

564. ¡Maldita!

565. ¿Qué pasa?

566. ¡No te muevas!

567. Hermana Pava, lo he estado pensando.

568. De ahora en más, las langostas y las bolas de carne son tuyas.

569. ¿Está bien?

570. Siento haberte molestado.

571. Está bien. Somos amigos.

572. Es raro encontrar una persona recta como tú.

573. La rectitud y la honestidad

574. Son valiosas

575. Me atrevería a ir al infierno a luchar

576. Estoy dispuesta a sacrificarme por mis amigos

577. Estoy dispuesta a morir por las chicas

578. ¡Buenos amigos!

579. Estoy sangrando de amor

580. Estoy lista para morir

581. ¿Quién se atreve a desafiarme?

582. ¿Bolas de carne y langosta?

583. Sí.

584. ¿Por qué son tan elásticas?

585. No tienen nada dentro.

586. Son como zapatos con suela de aire.

587. - ¿Puedo probar? - Rápido.

588. ¡Muy elásticas!

589. - ¿Elásticas? - ¡Elásticas!

590. Dependemos de ella.

591. Pava tiene fuerza en las muñecas.

592. Solo ella puede hacer bolas de carne perfectas.

593. La bola de carne tiene que soportar 26.800 golpes y mezclas.

594. ¿Pero por qué se llaman bolas de carne con langosta?

595. Pruébala y verás.

596. Nunca he tenido esta experiencia.

597. La frescura de la carne con la dulzura de la langosta.

598. Esta combinación

599. es mejor que los platos reales.

600. Incluso es mejor que los recuerdos de mi primer amor.

601. Estoy mirando a la luna,

602. que me recuerda a mi hogar.

603. Un poema magnífico...

604. ¿Estás bien?

605. ¡Esto es sensacional!

606. He pensado en un nombre.

607. Bolas explosivas de carne con langosta.

608. Ganaremos muchísimo dinero esta vez.

609. ¡Mentira! ¿Crees que estoy loco?

610. No es fácil ganar dinero.

611. Yo le creo. ¿Qué deberíamos hacer?

612. Abrir nuestro primer restaurante y ganar nuestro primer dinero.

613. Entonces me podré comprar un set de karaoke pronto.

614. Pava, estás bromeando, ¿verdad?

615. Primero debemos comprar un apartamento y rentarlo.

616. - ¿No soy inteligente? - Claro.

617. Si fuera por mí, abriría más sucursales.

618. Podemos abrir dos, luego cuatro, luego ocho.

619. Luego podremos entrar en la bolsa y recolectar capital.

620. Después podremos vender acciones y entrar en el negocio inmobiliario.

621. Incluso podríamos crear una subdivisión en la bolsa.

622. Con los dividendos, no necesitaríamos trabajar más.

623. ¿Te ríes? ¿Sabes todo esto?

624. No lo sé, pero suena bien.

625. "EL DIOS COCINERO DE LA PRÓXIMA GENERACIÓN"

626. "FELICITACIONES POR LA APERTURA DEL RESTAURANTE"

627. "TE DESEAMOS LO MEJOR"

628. "BOLAS DE CARNE"

629. "JUGOSAS"

630. Abuela, déjeme servirle bolas de carne con langosta.

631. No se hará pis encima luego de comerlas.

632. Son muy interesantes.

633. "DIEZ DÓLARES EL BOWL"

634. "UN DÓLAR POR DOS BOWLS"

635. ¿Realmente son gratis?

636. Uno para llevar.

637. Ya hemos hecho la primera transacción.

638. Estamos a un paso de entrar en la bolsa.

639. ¿Por qué no me has dado el informe todavía?

640. Sí, ya va.

641. "UNIDAD DE ANOREXIA Y DESORDEN ALIMENTICIO"

642. ¡Está comiendo!

643. ¡Es aquí!

644. Es gratis. Vengan y coman todo lo que puedan.

645. No es gratis. ¿Qué quieres decir...? ¡Acción!

646. "BOLAS DE CARNE JUGOSAS Y GRATIS"

647. "40 DÓLARES EL BOWL"

648. "TODO VENDIDO"

649. "BOLAS DE CARNE MILAGROSAS CURAN PACIENTES ANORÉXICOS"

650. "EX DIOS COCINERO MILAGROSO"

651. "BOLAS DE CARNE FAMOSAS EN HK"

652. "BOLAS DE CARNE CAUSAN FUROR EN TODO EL MUNDO"

653. La noticia más relevante, la anorexia, una enfermedad incurable,

654. ha sido curada por el plato "bolas de carne con langosta".

655. Ha vendido muchísimo en poco tiempo.

656. El inventor de las bolas de carne

657. es el legendario

658. Stephen Chow,

659. el antiguo Dios Cocinero.

660. Stephen Chow,

661. ¿por qué son tan populares tus bolas de carne con langosta?

662. Creo que no es justo preguntarme a mí.

663. Es mejor preguntarles a ellos por qué mueren por comerlas.

664. Pequeñín, ¿por qué te gusta comer las bolas de carne con langosta?

665. Desde que como bolas de carne con langosta soy mucho más inteligente.

666. Saco las mejores notas en mis exámenes.

667. ¿En serio? ¿Ayudan tanto?

668. Me he hecho mucho más linda después de comerlas.

669. He crecido mucho desde que las como.

670. Mi confianza ha vuelto.

671. ¿Volverás a ser famoso, ahora que eres un éxito aquí?

672. ¿Volver a ser famoso?

673. ¿Puedes contarnos el secreto de tus bolas de carne con langosta?

674. Son simples, deliciosas e interesantes.

675. ¿Interesantes? ¿Cómo es eso?

676. ¿Están jugando al ping pong con eso?

677. Esta cosa merece que la pruebe.

678. Es sabrosa e interesante.

679. No pude evitar comprarme algunas.

680. ¿Cómo se hizo tan popular con algo tan trivial?

681. No te preocupes. Es una novedad.

682. No puede hacer negocios con ellas.

683. Temo que quiera vengarse cuando se haga famoso.

684. Todos en Hong Kong saben que se pueden usar para jugar ping pong.

685. ¿Realmente haré pis después de probarlas?

686. Tendrás diarrea después de probarlas.

687. - ¿No es un milagro? - ¡Genial!

688. Es un milagro.

689. Aunque has tenido un buen comienzo,

690. es un poco riesgoso prometer toda tu propiedad.

691. Creo que es riesgoso abrir veinte sucursales al mismo tiempo.

692. ¿Crees que es riesgoso?

693. ¿Y si primero abrimos dos sucursales?

694. Sr. Chow, ya que tuvo su primer éxito,

695. no tiene que apostar todo su dinero enseguida.

696. No digas idioteces. No sabes nade de esto.

697. No tengo que enseñarte cómo se hacen negocios.

698. Sr. Chow, con su historial,

699. es difícil que el banco pueda darle un pago único.

700. Creo que usted no confía en nuestras bolas de carne.

701. De hecho, nunca las he probado.

702. Es muy raro que yo coma ese tipo de comida.

703. Pruébelas.

704. ¡Pruébelas!

705. ¿Realmente le prestan el dinero?

706. ¡Gracias!

707. Solo estoy haciendo lo que tú me dijiste.

708. Sé lo que tiene en mente. Quiere abrir sucursales.

709. Todas estarán en lugares remotos.

710. Tiene una en un área urbana, pero está en un sótano.

711. ¿Sabes de feng shui?

712. ¿Conoces esta palabra?

713. ¡Muere!

714. ¿Ves? ¡No tendrá sin salida!

715. ¡Préstale todo lo que quieras! ¡Deja que cave su tumba!

716. "BOLAS DE CARNE JUGOSAS"

717. ¿Qué? ¡Repítelo!

718. Han usado el dinero para hacer latas.

719. - ¿Hacer latas? - Exacto.

720. Han vendido en los 2.800 supermercados y tiendas.

721. He ingresado las ubicaciones de las tiendas en la computadora.

722. "ANÁLISIS DE BOLAS DE CARNE JUGOSAS"

723. "ÉXITO"

724. No puedo saber qué está haciendo.

725. ¡Por supuesto, ganaré seguro!

726. "CEREMONIA DE PREMIOS A LOS GENIOS DE LA COMIDA Y LA BEBIDA DE HK"

727. - Disculpe. - Disculpe, por favor.

728. Stephen Chow, ¿qué se siente

729. ser elegido el genio de la comida y bebida?

730. Es como un sueño.

731. Además, demuestra que Hong Kong es un lugar milagroso.

732. Si trabajas duro, todos los sueños pueden hacerse realidad.

733. ¡Imbécil!

734. ¡Imbécil!

735. ¿Dónde has estado? Hace mucho tiempo que no hablas conmigo.

736. Pensé que estabas muerto.

737. ¡Estoy bien muerto! Pero tienes que estar convencido.

738. ¿Por qué tengo que estarlo?

739. Nunca esperaste que reviviera.

740. ¡Estoy convencido!

741. Casi me olvido de felicitarte.

742. Nuestros restaurantes siempre reciben premios,

743. pero es raro que tus horribles amigos reciban un premio así.

744. ¿Qué has dicho?

745. Es un mundo hermoso.

746. Tienes que estar convencido.

747. ¿Por qué tengo que estarlo?

748. Si no recibía el premio,

749. no podría participar en la competición del Dios Cocinero el próximo mes.

750. Estoy realmente convencido de esto.

751. ¡Inteligente!

752. No busco alardear.

753. Solo quiero que la gente sepa que puedo recuperar lo que perdí.

754. Déjame decirte la verdad.

755. Sr. Chow, eres muy talentoso,

756. pero tienes que aprender algo de cocina práctica.

757. ¿La Academia de Cocina China?

758. Me anotaré mañana por la mañana.

759. ¡Bien! Me alegra oírlo.

760. No me importa qué tan listo fuiste en el pasado,

761. si mejoras, sin dudas te daremos otra oportunidad.

762. No me golpees.

763. Yo soy un hombre honesto. Nunca miento.

764. Digo esto porque te deseo el bien.

765. Mi único error en la vida fue subestimarte.

766. Sr. Chow...

767. Mírenlo.

768. Qué ingenuo y amoroso que es.

769. ¡Muy alegre también!

770. Eres bueno para mear y cagar.

771. ¡No sabía que también eras bueno para comer mierda!

772. ¡Dejen de pelear!

773. ¡No te muevas!

774. ¡Tengo que matar a este maldito! ¡Quiero que muera!

775. ¡Muy bien, matémoslo!

776. ¡Deja de moverte!

777. Está arreglado. Se acabó.

778. ¿A qué te refieres con "arreglado"?

779. Algo está pasando. Déjame ir a buscarlo.

780. Olvídate de eso.

781. Tú no sabes pelear. ¿Te he pedido que pelearas?

782. ¡Debes observar mi ejemplo! Esto no es la Calle Templo.

783. Nunca mejoras.

784. ¿Qué miras? ¿Quieres golpearme también?

785. ¡No le presten atención!

786. Hermanos, hemos vivido en la Calle Templo durante veinte años.

787. Ahora entraremos en los grandes negocios e iremos afuera.

788. Les deseo éxito a nuestras bolas de carne.

789. - ¡Salud! - ¡Salud!

790. Quiero felicitarte por estudiar cocina en China,

791. para poder volver a conseguir tu título de Dios Cocinero.

792. Eso no te importa.

793. Estaba bromeando.

794. Es nuestra última noche en las calles.

795. Miren con cuidado.

796. ¡Saldremos volando de la Calle Templo mañana y desafiaremos al mundo!

797. La Hermana Pava dice que no se irá.

798. ¿En qué está pensando?

799. La Hermana Pava dice que no abandonará sus raíces.

800. ¡Bien! Será una buena esposa.

801. Sé que la has amado durante mucho tiempo.

802. Te amo, maldito.

803. La Hermana Pava solía ser linda.

804. Así que él fue quien la amó.

805. Pava era muy linda hace tres años,

806. pero le desfiguraron la cara en una pelea.

807. ¿Por qué se peleó?

808. Nunca nadie me lo dijo. No lo sé.

809. Yo sé qué pasó.

810. Yo fui el único testigo.

811. Los hombres del Tío Kwan vinieron a comer esa noche.

812. Destruyó el cartel de Pava.

813. ¿Destruyó su cartel?

814. ¿Quién destruyó mi cartel?

815. ¡Maldito! ¿Destruiste mi cartel para limpiarte la nariz?

816. ¡Maldición! Aquí tenemos papel higiénico.

817. - ¿Me lo pediste? - ¿A qué te refieres?

818. Me gusta usar esto para limpiarme la nariz. ¿Qué me harás?

819. ¿Sabes quién soy? ¿Te atreves a hablarme así?

820. Dejen de romper su cartel. ¡Ahora rompan su lugar!

821. - ¡Muévanse! - ¡Entendido!

822. ¿Te atreves a luchar?

823. El tajo fue desde la frente hasta las fosas nasales.

824. Allí, en la entrada de su puesto

825. le apuñaló la espina dorsal

826. y le dañó el sistema nervioso,

827. por eso tiene dientes saltones.

828. Ahora tiene que padecer ese rostro toda su vida.

829. Ese cartel realmente la lastimó.

830. ¿Qué cartel?

831. Es tu cartel.

832. ¿Mi cartel?

833. El cartel del Dios Cocinero.

834. Tus pósteres están en todas partes.

835. Especialmente aquel en el que sostienes a un niño.

836. Dice que estás lleno de amor paternal.

837. Ella es tu admiradora número uno.

838. ¡Dios Cocinero!

839. Tengo que felicitarte.

840. ¡Fat Snow!

841. ¿Qué significa esto, Fat Snow?

842. Te hablo a ti.

843. Te he dicho que no le contaras a los demás.

844. De hecho, ella me preguntó si hay alguna oportunidad.

845. Bueno, ya le has dicho.

846. No hay nada de que avergonzarse.

847. ¡Esto me irrita muchísimo!

848. ¿Mañana volverás a China solo?

849. ¿Nadie te acompañará? Déjame ir contigo entonces.

850. ¡Taxi!

851. ¿Dónde estás?

852. ¿Dónde? En China.

853. No tenías que irte así.

854. Pava es muy buena contigo.

855. No digas tonterías. No puedo encontrar la Academia de Cocina China ahora.

856. Le he preguntado a la gente.

857. Bien. Encontré de todo aquí. Baños, templos,

858. pero ninguna academia de comida.

859. ¡Imposible!

860. El hermano de la madre de la hermana de Maddy está ahí.

861. ¿Por qué no vuelves primero?

862. ¿Volver? ¿No sabes que estoy huyendo?

863. No te preocupes. Pava no está aquí ahora.

864. Ha desaparecido desde que tú te fuiste.

865. ¿Adónde fue?

866. ¡Al fin te encontré!

867. ¡Bien! ¡Te tengo!

868. Me has dejado atraparte, al fin.

869. ¿Qué pasó?

870. Te he comprado algunos artículos.

871. Te fuiste tan deprisa que no te los pude dar.

872. Así que he venido hasta aquí por ti.

873. No desperdicies todo esto.

874. Gracias.

875. Hazme un favor.

876. Dibuja un corazón aquí,

877. con una flecha atravesada.

878. Deja de hacer tonterías.

879. Es solo un recuerdo, vamos.

880. Pava, tengo que admitir

881. que lamento que te haya pasado esto.

882. Estoy conmovido,

883. pero yo no quiero esto, ¿entiendes?

884. Sí, claro que entiendo.

885. Vamos, dibújalo para mí.

886. No hay problema. Dibujar un corazón no es nada.

887. Somos amigos. Dejemos eso en claro.

888. He venido hasta aquí

889. solo para pedirte que dibujes un corazón,

890. ¿y te estás irritando por eso?

891. Incluso si olvidas todo lo que he hecho por ti,

892. debes recordar que te cubrí y que me lastimaron.

893. Yo no te pedí que hicieras nada.

894. No te pedí que te dejaras lastimar por mí.

895. ¿Eso qué tiene que ver conmigo?

896. Según tu teoría, si todos se dejaran lastimar por mí,

897. yo tendría muchísimos problemas.

898. Muchas cosas están destinadas y planeadas por los cielos.

899. No podrás ayudar si te lastiman veinte veces más, ¿entiendes?

900. ¿Lo entiendes?

901. ¿Lo entiendes?

902. "NO SE PERMITEN VISITAS EN LA COMPETICIÓN"

903. Muy bien.

904. - ¿Cómo puede ser? - ¿Qué?

905. Es un fenómeno astrológico raro... Nueve estrellas se unen.

906. Cuando pasa esto, ocurre algo extraño.

907. "BOLAS DE CARNE JUGOSAS DE STEPHEN CHOW"

908. No te preocupes. Desaparecerá para siempre.

909. "28VA COMPETICIÓN DEL DIOS COCINERO"

910. La 28va competición del Dios Cocinero

911. comenzará en un minuto.

912. Tenemos un jurado de honor,

913. Presidente de la Sociedad Internacional Gourmet,

914. la Princesa del Sabor, la Srta. Nancy Sit.

915. Medio minuto para comenzar.

916. Según las reglas,

917. todos los que lleguen tarde quedarán descalificados.

918. No se permiten excusas.

919. Participantes, a sus posiciones.

920. Lo he verificado. No viene nadie.

921. La competición comenzará pronto.

922. Maldito. Me asustaste.

923. ¿Ese no es...?

924. Señora, más rápido.

925. Es lo más rápido que puedo.

926. No hay otra forma.

927. Llegué justo a tiempo.

928. Tú...

929. Buda Amitabha.

930. ¿Quién eres?

931. Abad supremo del monasterio shaolin.

932. Me llamo Sueño Húmedo.

933. Buda Amitabha.

934. Voy y vengo con el viento.

935. Soy muy amigo de Stephen Chow.

936. Respétenme.

937. Se los ruego, por favor.

938. Seguridad, saquen a este tipo.

939. Cierren la puerta

940. y no dejen que pase nadie con sueños húmedos.

941. Bien, ha llegado el último participante.

942. La partida comienza.

943. No me moveré hasta que mis enemigos actúen.

944. ¿Por qué está así Stephen Chow?

945. - ¿Por qué se viste con esa ropa? - ¿Por qué tiene el pelo blanco?

946. ¿Hay un cable que lo hace volar sobre el agua?

947. Señor, ahora es un discípulo del monasterio shaolin.

948. "TEMPLO SHAOLIN"

949. Buda Amitabha.

950. Solo puedo decirles que está vinculado a Buda.

951. Por simpatía, lo tomé como discípulo.

952. ¡No se mueva!

953. Ha sido herido por espinas venenosas.

954. Por suerte, el veneno no llegó al cerebro.

955. De otra forma, se habría muerto enseguida.

956. Ya he absorbido el 80 por ciento del veneno.

957. Déjeme absorber el veneno restante.

958. ¡Déjeme en paz!

959. Si no quiere, no lo forzaré.

960. Está en problemas. El abad supremo es corto de miras.

961. Odio que la gente hable de mí a mis espaldas.

962. ¡Fuera!

963. ¡Fuera!

964. ¿Fuera yo?

965. Elegiremos al Dios Cocinero, no a un payaso de circo.

966. Además de ser un maestro en la cocina,

967. el Dios Cocinero debe ser sabio.

968. ¿Tú quieres ser el Dios Cocinero?

969. ¡Ni hablar!

970. ¿Los 18 hombres de bronce del monasterio shaolin?

971. ¡Eso! ¡Los 18 hombres de bronce del monasterio shaolin!

972. Has hecho enfadar al abad supremo. ¿Quieres escapar? ¡Ni hablar!

973. ¡Fuera!

974. ¿Por qué?

975. Mírate. ¿Ha muerto tu padre?

976. ¡Vete a casa y mírate al espejo! ¡Fuera!

977. ¿Qué están mirando? ¡Fuera!

978. ¿Por qué?

979. Para ser el Dios Cocinero, hay que tener concentración.

980. Todos ustedes están ahí

981. mientras yo me muevo.

982. ¡Mierda!

983. Me decepcionan. ¡Fuera!

984. Si los sigue echando a todos, no quedará nadie.

985. Ya lo sé.

986. Desde el inicio de la competencia,

987. solo encontré dos personas que permanecieron calmadas.

988. Son los únicos dos participantes calificados.

989. ¿Por qué mataste?

990. Tú me lo enseñaste.

991. Y me gusta.

992. Refórmate y cree en Buda.

993. Bueno, haré el plato Buda Saltamuros.

994. ¡Qué coincidencia! Yo también haré el plato Buda Saltamuros.

995. No creas que te asegurarás la victoria vistiéndote como un anciano.

996. ¡Yo también lo haré!

997. ¿Quieres ser el Dios Cocinero? ¡Sobre tu cadáver!

998. ¡Corte de súperestilo!

999. ¡Corte de estilo supremo!

1000. ¡Buen corte!

1001. Muy rápido.

1002. ¡Fritura de dieciocho estilos!

1003. ¡Salteado de golpe perruno!

1004. ¡Buena fritura!

1005. ¡Objeción! ¡Se está copiando!

1006. ¿Sí?

1007. ¡Hace lo mismo que yo!

1008. ¿Sí?

1009. ¡Ahí! ¿Lo ve?

1010. Pero esto es una competencia.

1011. Es como correr y nadar.

1012. Todos hacen lo mismo.

1013. No hay nada que objetar. A lugar.

1014. ¡Gracias!

1015. ¡Maldito!

1016. Veamos si atrapas este cuchillo.

1017. Tío...

1018. No pasa nada. Solo es la parte de atrás.

1019. ¿La parte de atrás? Bien.

1020. ¿Realmente has ido a la Academia de Cocina China?

1021. Deja de actuar.

1022. La Academia de Cocina China es la cocina del monasterio shaolin.

1023. Tú también eres desertor del monasterio shaolin.

1024. ¡Imposible!

1025. Yo estudié durante diez años, pero tú solo un mes.

1026. - ¡No puedes ser tan bueno! - Depende del talento.

1027. ¡Los 18 hombres de bronce del monasterio shaolin!

1028. ¡Malditos necios!

1029. "TEMPLO SHAOLIN"

1030. Bien, los diez pequeños.

1031. ¿Un diez? Paso.

1032. ¿Pase? Sé que me pasarán.

1033. - Reina. - ¿Reina?

1034. ¿Cuándo puedo irme de aquí?

1035. Dos. Solo cuando el abad supremo lo diga.

1036. ¿Cuándo dirá eso el abad?

1037. Mira, ese viejo enfureció al abad cuando tenía trece.

1038. Desde entonces ha estado detenido aquí.

1039. ¿Qué significa eso?

1040. - ¿Pasas con cinco iguales? - Paso.

1041. ¿Qué significa eso? Has perdido el doble esta vez.

1042. ¡Es inaceptable!

1043. ¡Los 18 hombres del templo shaolin!

1044. Cuando aprendí las artes culinarias en la cocina del monasterio shaolin,

1045. también aprendí el kung fu supremo de los 18 hombres de bronce.

1046. Los 18 hombres de bronce son increíbles.

1047. ¡No puedo creerlo!

1048. ¡Buenas habilidades de vuelo!

1049. El secreto de las habilidades de vuelo

1050. es que puede hacer que un hombre pesado como una foca

1051. vuele por el cielo y haga llorar a los fantasmas.

1052. ¡Buena Silla Plegable!

1053. El secreto de la Silla Plegable

1054. está oculto en la morada común.

1055. Podemos sentarnos en ellas y convertirlas en armas.

1056. Ni siquiera la policía puede hacerte algo por tenerlas.

1057. Está entre las siete mejores armas.

1058. Dos golpes más.

1059. Solo quedan tres minutos. Cuidado con el tiempo.

1060. ¡Dejen de gritar!

1061. - Está mal. - ¿Está mal? ¿Qué tan mal?

1062. No permitimos que el Buda Saltamuros explote.

1063. ¡Deberían descalificarte!

1064. Pero te considero bastante creativo.

1065. Quedan dos minutos. Haz otro más.

1066. ¡Solo dos minutos! Solo puedes hacer sashimi.

1067. ¡Ríndete, vamos!

1068. ¡Buenas habilidades internas!

1069. Usa sus habilidades internas para elevar la temperatura

1070. y que el Buda Saltamuros, que suele tardar 49 horas en cocinarse,

1071. se pueda hacer en 2 minutos.

1072. ¿Puedo preguntar qué es lo más delicioso que ha probado en su vida?

1073. Debes preguntártelo a ti mismo.

1074. ¿A mí mismo?

1075. Así es.

1076. ¿A quién le habla?

1077. Esto es una charla supersónica.

1078. - Esto es... - ¿Habilidad Kouyum?

1079. ¡Mal!

1080. Eso es la Mano Afligida.

1081. ¿Mano Afligida?

1082. Es el estilo que él creó.

1083. Un día lo vi

1084. cantando afligido.

1085. La rectitud y la honestidad son valiosas

1086. Me atrevería a ir al infierno a luchar

1087. Estoy dispuesto a sacrificarme por mis amigos

1088. Estoy dispuesto a morir por las chicas...

1089. Durante la noche, el pelo se le puso cano.

1090. Su amor es tan profundo.

1091. ¿Qué es el amor?

1092. ¿Por qué es para siempre?

1093. Al darme cuenta de que el amor lo perseguía,

1094. lo perdoné.

1095. Nunca supe que usted era tan romántico.

1096. Una habilidad perdida de los shaolin...

1097. ¡Puño Ígneo!

1098. ¡No hay más tiempo! ¡Se acabó el desafío!

1099. ¡Huele bien!

1100. - ¡Huele bien! - ¡Sí!

1101. Sí, esto es...

1102. ¡Buda Saltamuros con Súper Vista Marina!

1103. ¡Bien!

1104. Este Buda Saltamuros preparado con habilidades internas

1105. está muy bien hecho.

1106. Ni fino ni grueso y no muy grasoso.

1107. Los nueve ingredientes hacen un total de 81 variedades.

1108. Las capas de sabor se apilan unas sobre otras.

1109. ¡Merece ser llamado Buda Saltamuros con Súper Vista Marina!

1110. Y esto es...

1111. Arroz Afligido.

1112. ¿Qué pasa contigo?

1113. Eso es arroz con puerco y un huevo encima.

1114. Como máximo, cuesta $22.

1115. ¿Por qué lo llamas Arroz Afligido?

1116. ¡No te hagas el inteligente!

1117. ¡Mierda! Nadie dice "inteligente" delante de mí.

1118. ¿Puede callarse?

1119. ¡Puerco a la barbacoa!

1120. ¡Gran puerco a la barbacoa!

1121. ¡Nunca he comida un puerco a la barbacoa tan rico!

1122. ¡Ayuda!

1123. La salsa espesa está dentro de la carne.

1124. Es muy suave y jugosa.

1125. Es suave y flexible para comer.

1126. Gracias al huevo adicional hecho con Puño Ígneo,

1127. el sabor del puerco con barbacoa es increíble.

1128. ¿Por qué?

1129. ¿Por qué me dejas comer un puerco a la barbacoa tan grandioso?

1130. ¿Qué haré si no me lo cocinas más en el futuro?

1131. ¿Qué pasa?

1132. ¿Por qué estoy llorando?

1133. Estoy muy afligida.

1134. Es la cebolla.

1135. Le he agregado cebolla.

1136. ¡Es perfecto!

1137. ¡Tiene cebolla!

1138. Este bowl de arroz es realmente conmovedor.

1139. No me sorprende que se llame Arroz Afligido.

1140. ¡Es realmente desgarrador!

1141. ¡Me conmueve demasiado!

1142. ¡Maravilloso!

1143. Sin embargo...

1144. Si mi marido no estuviera tan caliente

1145. y lo pillaran in fraganti...

1146. Si yo no fuera tan avara y me descubrieran robando...

1147. Lo peor es...

1148. - Saluda al jefe. - Jefe.

1149. Incluso han echado a mi hijo, que se ha unido a la triada.

1150. Estos tipos me tienen agarrada de las pelotas.

1151. Yo...

1152. El Dios Cocinero es... ¡Bull Tong!

1153. Finalmente, Bull Tong es el Dios Cocinero.

1154. Has malgastado tu aliento. Todavía tienen que elegirme.

1155. No hay un Dios Cocinero.

1156. ¿Qué? ¿Qué has dicho?

1157. - Tal vez todos sean Dioses Cocineros. - ¿A qué te refieres?

1158. Deja de decir idioteces. Es el turno del premio.

1159. Incluso padres, hermanos, hermanas y amantes, mientras tengan corazón...

1160. ¿Qué quieres decir?

1161. Cualquiera puede ser un Dios Cocinero.

1162. Está loco porque perdió. Llamen a una ambulancia.

1163. Dios Cocinero, vuelva a su posición.

1164. Dios Cocinero, usted solía ser el santo de la cocina,

1165. pero rompió las reglas del cielo,

1166. así que lo castigaron y lo enviaron a la Tierra.

1167. Hoy, finalmente comprendió la verdad sobre la cocina.

1168. Ha mostrado su amor en el arroz que preparó.

1169. Incluso el Rey celestial está impresionado.

1170. Pero reveló el secreto del cielo. Y deberá ser castigado.

1171. Lo perdonaré, porque lo hizo por puro amor.

1172. ¡Stephen, has invertido demasiado!

1173. Incluso has contratado ángeles falsos.

1174. ¡Bien! Veré qué puedes hacer con el ángel.

1175. Pídale ayuda al ángel.

1176. Perro malhablado. No pusiste guardias en la puerta.

1177. Tengo que restaurar tu apariencia original.

1178. ¿Tú también quieres?

1179. ¡No! No tengo nada que ver. ¡Solo pasaba por aquí!

1180. No conozco a nadie.

1181. ¡No conozco a los hombres que estaban disparando!

1182. Mierda. Tú eres peor que un perro.

1183. ¡El tío se convirtió en un perro!

1184. ¡Ridículo! ¡A mí no me pasó nada!

1185. ¡Esto es una ilusión!

1186. ¡No te tengo miedo!

1187. Todo es posible. ¿Ahora es Navidad?

1188. Señor, usted nació con huesos de ángel y luz sagrada en los ojos.

1189. Es un ángel que cayó a la Tierra. ¡Lo encontré!

1190. ¿Cómo es que hay tantos ángeles?

1191. ¡Sí! Los ángeles están por la calle.

1192. Incluso Papá Noel es un ángel.

1193. ¡No digas tonterías!

1194. ¡Momento! Puedo contarte sobre tu matrimonio.

1195. Muéstrame la palma.

1196. Tu matrimonio se acerca...

1197. ¿En serio? No puede ser.

1198. Es cierto. Fue ella quien nos pidió que no estuviéramos en la competencia.

1199. Estaba preocupada por que perdieras tu concentración.

1200. - Sí. - ¡No te creo!

1201. En serio. Desvió la bala con su diente de oro.

1202. Sobrevivió.

1203. El médico le dio un nuevo diente y le hizo cirugía plástica.

1204. Ahora es linda.

1205. ¡No te creo!

1206. ¡En serio!

1207. Mira, aquí viene.

1208. ¿No es linda?

1209. Di algo. ¿No es linda?

1210. No debería decir nada.

1211. ¡Te lo devuelvo!

1212. Sr. Chow...

1213. ¡Detente! ¡No te muevas!

1214. Te cortaré las piernas si te mueves.

1215. El que se mueva morirá.

1216. ¡No te muevas!

1217. ¡No te muevas! ¡Te cortaré la pierna!

1218. No intentes correr.

1219. Te mataré a golpes.

1220. ¡No te muevas!

1221. Te moleré a golpes.

1222. Todos repitan esta oración uno por uno.

1223. ¡Por supuesto!

1224. Hijo de puta. ¿Crees que no puedo oírte?

1225. Oh, no.

1226. Línea equivocada.

1227. Me gusta tu lealtad.

1228. La rectitud y la honestidad

1229. Son valiosas

1230. A la mierda.

1231. ¿Te atreves a pegarle?

1232. ¡Nada de fotos!

1233. ¡Fuera de aquí!

1234. ¡Es un tajo! Basta.

1235. ¡Corte!

1236. ¡Hermano Dat!

1237. Se desmayó. Fíjense si está bien.

1238. No se preocupen. ¡Corte!

1239. Está sangrando. ¡Ayuda!