The Death and Resurrection Show (2013)

1. Antes de que Killing Joke existiera.

2. Había un escenario.

3. Una banda anónima emitiendo sonidos de un mundo primitivo.

4. Era como un generador,

5. y no había aplausos, solo dispersión.

6. Los músicos eran como insectos.

7. Londres

8. Yo estaba de pie en la fila del seguro de desempleo para firmar

9. y allí estaba este chico hindú delante de mí, y dijo "Hola. Mi nombre es Carlos".

10. Y dije: "Oh, mi nombre es Jaz, he venido a Londres para formar un banda"

11. y dijo " Lo sé y te voy a presentar al baterista que vive en mi casa".

12. Yo ya estaba tocando con una banda,

13. Conocí a Jaz y lo invité a unirse al grupo.

14. pero desafortunadamente ambos desistimos.

15. Es algo sobre lo que me voy a sentir mal eternamente

16. Ya sabes "las necesidades se encuentran cuando el diablo mea en el hervidor"

17. Al minuto que posé mis ojos en Paul,

18. ambos supimos que el destino nos había golpeado.

19. Era como

20. repulsión mutua.

21. Discutimos ¿cómo vamos a conocer

22. dos tipos que no solo tengan un estilo revolucionario de tocar

23. si no que también tengan la capacidad cerebral

24. suficientemente desarrollada

25. para comprender filosofía e ideas más amplias?

26. Paul dijo

27. "Magia".

28. En ese momento yo no sabía que Paul sabía

29. algo de Magia.

30. Era muy versado en magia ceremonial

31. y los Rosacruces, el sistema de la Golden Dawn.

32. Tenía una muy buena comprensión de la Cábala, la tradiciones del misterio

33. y la historia secreta del mundo.

34. Por entonces, yo ya había estudiado Wicca

35. y magia ceremonial.

36. Cuando descubrí que había seguido el mismo camino que yo,

37. con eso me bastó.

38. Nuestro interés mutuo en todas las cosas espirituales y ocultistas

39. Nos hizo pensar que se podía hacer algo musicalmente

40. que canalizara lo que estábamos explorando.

41. El 26 de febrero de 1979 a las 3 A.M

42. Paul y yo realizamos el ritual de dedicación

43. para encontrar a los otros dos individuos.

44. Pintamos el piso de negro

45. y dibujamos el círculo y el pentagrama

46. Alineados con los puntos cardinales, como uno debe hacer

47. Hicimos un ritual de destierro, declaramos nuestras intenciones,

48. Hice un ritual de invocación

49. Cosas básicas y amateur

50. pero, al parecer, resultó ser bastante potente

51. Sin saberlo, invocamos el fuego y

52. y el piso se incendió.

53. El apartamento se incendió porque marcaron mal los puntos cardinales

54. Todavía no habían perfeccionado su arte en ese momento

55. "¿Supiste? Quemaron el piso"

56. ¿QUIERES SER PARTE DE KILLING JOKE? ESTO VA EN SERIO, VIEJO SE BUSCA BAJISTA Y GUITARRISTA

57. No estoy muy seguro de cómo hallaron a Geordie. Creo que fue a través de

58. un anuncio en Melody Maker

59. Geordie tenía pelo largo rizado, pelirrojo

60. y una actitud del Norte.

61. Esta especie de personaje Teddy, yob

62. Tienes que tener en cuenta lo que nos dijo en el teléfono

63. "Nunca he tocado con una banda pero soy el mejor en el mundo".

64. Y cuando le pregunté "bien donde has estado tocando?".

65. dijo "En mi habitación en casa de mamá"

66. No sonó muy bien.

67. Cuando se enchufó y empezó a tocar

68. Era como un fuego del cielo...

69. Supe que ese era el sonido,

70. Fue toda una sensación de deja vu, fue increíblemente emocionante,

71. y estaba tan entusiasmado.

72. Vino a mi lugar en Earl's Court y dijo

73. "tendrás que venir a Cheltenham donde vive el cantante para una audición".

74. Lo tentaron con la premisa del alojamiento y comida gratis

75. así que terminamos todos en Cheltenham en en la casa de la mamá de Jaz y el Sr. C, que Dios bendiga su alma.

76. y agendamos el primer ensayo.

77. Me encantaría saber la fecha

78. Era básicamente Jaz golpeando este piano

79. Tenía este tipo de Beret con plumas, muy hippie de hecho

80. Lo niega hasta hoy pero llevaba plumas

81. y yo solo pensaba que era muy raro.

82. Youth con su camiseta de swasktika y su cadena de mierda haciendo toda la rutina de Sid

83. Yo estaba como "Ah, ese es"

84. Yo era el más experimentado en el mundo real,

85. porque había hecho giras con otras bandas y tocado en conciertos

86. pero nunca había tocado fuera de mi banda

87. Creo que estaba tratando de evitar algo

88. o tratando de encontrar un lugar para vivir o algo así

89. y estaba allí

90. Habíamos tocado un poco entonces Jaz y Paul dijeron:

91. "Vamos al pub a hablar de esto".

92. No creo que estaban muy impresionados.

93. Youth no podía tocar una mierda.

94. "Venga, dios santo, sigue el ritmo" y acabamos

95. Terminamos tocando una nota y quedándonos pegados en eso.

96. Duró una eternidad y se puso cada vez más intenso

97. Jaz y Paul se enojaron con él.

98. Habíamos bebido lo suficiente y fue como: "Bueno, vamos?".

99. Quizás la cerveza hizo su magia, pero

100. no era la misma habitación que habíamos dejado.

101. Paul fue directamente a su batería y empezó a tocar,

102. y luego Jaz empezó a tocar y eso se convirtió en

103. "Are you receiving?", nuestro primer single.

104. He considerado ese punto como el nacimiento de la banda, eso fue todo.

105. Cuando la química viene, cuando los planetas colisionan, ¿sabes?

106. No se me da esta mierda de los eslogans

107. Astutamente creo que pasamos casi un año ensayando en Cheltenham

108. antes de desencadenarnos.

109. Creo que después de 17 conciertos

110. ya éramos cabezas de cartel.

111. Huelga decir que estas dos grandes almas que se manifestaron

112. eran Geordie y Youth. La Magia había funcionado.

113. "Pssyche", esta fue una sesión de John Peel, en noviembre

114. 1979.

115. Eso fue hace un par de años!

116. John Peel dijo: "Esta es una buena banda".

117. Pensó que era una banda profesional

118. Dijo "Nunca he tenido una banda así de buena"

119. y puso "Turn To Red".

120. Killing Joke son buenos. Buen punk. No son comerciales.

121. Un montón de bandas de hoy en día tocan esa mierda comercial.

122. Habíamos visto en vivo a todas esas bandas de punk en vivo

123. que eran muy emocionantes pero no podían tocar una mierda.

124. The Clash andaban por ahí

125. Pero eran simplemente una banda de rock 'n' roll vestidos como punks,

126. y los Sex Pistols estaban a punto de separarse

127. Killing Joke no eran sobre tocar fuerte y gritar

128. ellos podían tocar bien.

129. Nos gusta el ritmo, ya sabes . . .?

130. Ritmo, entiendes?

131. Porque me hace sentir... El ritmo me hace sentir que soy un ser humano,

132. Como soy un animal, lo entiendes?

133. Les vi por primera vez en 1981, yo tenía 16 años...

134. Ningún otro grupo me ha hecho sentir lo mismo.

135. Fue como un choque eléctrico que iba a través de mí

136. Cuando los vi tocar fue increíble.

137. Podías cortar el ambiente con un cuchillo es realmente... Y fue una verdadera cosa tribal,

138. le daban a la audiencia y la audiencia les daba a ellos...

139. y tuvo este aire de amenaza para lo que sabes,

140. me encanta eso en la música, la amenaza y el peligro.

141. Sé que son términos que se utilizan mucho en la música

142. Pero créeme, yo estaba allí.

143. Jaz entraba totalmente maquillado

144. y no sabía si reír o estar totalmente asustado

145. porque se ve como el diablo...

146. pero era algo perverso y un poco extraño y casi ridículo

147. Nada de eso me asusta, soy de Salford; ¿a quien le importa el diablo?

148. No estaba cómodo siendo el cantante. Realmente no quería serlo.

149. Quería ser tecladista y discutíamos por ello.

150. Yo cantaba decentemente pero tocar la batería y cantar se ve muy mal

151. Nunca iba resultar

152. Así que es el renuente frontman de la banda.

153. Tienes una especie de imagen muy mezclada, creo, ciertamente en la banda,

154. Desde un peinado de tipo de Alvin Lee

155. a este peinado tipo Sid Vicious

156. Y siempre ha sido así,

157. No nos consideramos a nosotros mismos otra cosa que individuos

158. con cosas que nos gustan y cosas que no

159. Y de este modo

160. nos unimos en algo llamado Killing Joke.

161. Paul nunca parecía estar hiperventilado. ¿Sabes? No era Keith Moon

162. Era simplemente bastante controlado, pero de gran potencia.

163. Me tenía al borde de mis pantalones porque tenía que seguirle el ritmo

164. para no hacerlo ver mal. Me hizo un mejor músico.

165. Ustedes están más vinculados a un círculo más artístico

166. No, eso es ridículo,

167. Hay chiflados en nuestros conciertos,

168. ¿Por qué?

169. Son el único tipo de gente honesta No tienen ninguna pretensión sobre ellos ¿sabes?

170. Simplemente pensé "esto es lo que la música debiese ser,

171. es como ser golpeado en la cara por un tren"

172. Cuando me uní, era el único que no estaba involucrado realmente en el ocultismo y la Magia.

173. Era un joven punk muy arrogante y engreído

174. quien creía saberlo todo

175. y de repente me encontraba totalmente inmerso

176. en este mundo hermético místico oculto

177. de posibilidades y realidades, de las que nunca había sido consciente antes

178. y quemé unos cuantos fusibles.

179. Cuando vinieron por primera ves, eran un montón de tipos arrogantes, Realmente.

180. Vinieron todos juntos.

181. Y después de un tiempo me enteré que eran esta banda llamada Killing Joke,

182. lo que no significaba nada para mí en ese momento.

183. Escuché un poco de su música y me di cuenta que tenía sentido.

184. Mirando la época en que crecí

185. El sueño hippie se había empezado a poner un poco desagradable,

186. La gente comenzó a consumir ácido, iban a toda clase de gurús

187. la filosofía oriental y todo.

188. Todo empezó a comerse a sí mismo. El asunto con la familia Manson...

189. y creo que de cierta manera, fue cuando culturalmente

190. la gente comenzó a estudiar el misticismo,

191. y quizás Aleister Crowley y todo ese tipo de cosas,

192. para su nueva experiencia de iluminación

193. que los hippies les habían prometido.

194. Prepárese para entrar en un mundo

195. más extraño que lo que haya imaginado:

196. El mundo de la brujería, Magia y ritual.

197. Era un tiempo para romper las reglas.

198. Se te consideraba terriblemente conservador e innecesariamente estúpido

199. si lo hacías de la manera que la gente lo ha estado haciendo por cientos, cuatrocientos años o lo que sea.

200. Así que la gente se lanzaba a

201. cualquier ritual particular que se quisiese hacer en ese momento,

202. y estaban dispuestos a asumir las consecuencias

203. porque todos los hombres jóvenes piensan que vas a vivir y morir rápido Así que "Que diablos".

204. Llamamos a la tierra.

205. Pedimos al cielo.

206. Madre, padre.

207. Eramos chamanísticos, generalmente hablando,

208. y devocionales, que éramos Geordie y yo predominantemente.

209. Queríamos celebrar las lunas para llevar,

210. nuestras acciones alineadas con

211. las estaciones de la madre tierra.

212. Paul era el ceremonial.

213. Yo crecí escuchando a Black Sabbath y Led Zeppelin.

214. ¿Qué le vamos a hacer? ¿De qué se trata eso?

215. No hay ninguna duda sobre el hecho de que tus creencias en general,

216. no importa las que sean, influirán en lo que estés haciendo.

217. No sé colectivamente, pero en cuanto a Jaz

218. sé que el misticismo juega un rol muy importante para él.

219. Dentro de la música, o está jugando con la Magia.

220. o la Magia juega con él.

221. Lo que era evidente sobre él es que era un experimentador

222. No acepta lo que se le dice

223. Solíamos ir en auto a las piedras de Rollright Oxford.

224. Algunas veces en fechas muy importante, sabes, como el solsticio.

225. Incluso yo estaba empezando a tener miedo a ser sacrificada

226. Y prefería mantener un perfil muy bajo, desapareciendo en el bosque o algo

227. y dejarlos hacer su ritual en el centro del círculo.

228. Nos gustaba utilizar tambores y mantras.

229. Tomaba mis ocarinas

230. y me movería en el sentido de las agujas del reloj.

231. En una danza en espiral alrededor del círculo de piedra

232. Nos convertimos en expertos en elevar la energía de esta cuadrícula

233. Nos volvimos realmente buenos,

234. Podíamos activar estos puntos de la cuadrícula

235. Había tanto simbolismo y tantas cosas que pensé:

236. Oh mi dios, quizás voy a morir!

237. Y, por supuesto, esta técnica era empleada de alguna manera

238. al aumentar la energía en directo sobre un escenario.

239. y finalmente, los dos se convirtieron en uno,

240. Los conciertos se convirtieron

241. en ceremonias.

242. y luego lo hicimos en un punto de la cuadícula,

243. Por accidente,

244. Y el tiempo fue trascendido.

245. El Hexagon del Reading. Un concierto demencial y de pronto...

246. Llevábamos cinco canciones

247. Todo se volvió silencio, total maldito silencio.

248. Se oía este, "khhhhhhhh".

249. y antes de esto, solo habían gritos.

250. Todo parecía moverse en cámara lenta.

251. Miraba a Geordie

252. Todo estaba desacelerando.

253. Estoy tocando la puta guitarra... ¿Qué mierda? No puedo oír nada.

254. Y veo a este cuerpo tocando,

255. Me estoy asustando, así que miro a Jaz,

256. Y él está en el teclado haciendo exactamente lo mismo.

257. No tenía idea de lo que estaba sucediendo.

258. Un silencio total.

259. Total. Maldito. Silencio

260. Miré a la audiencia, y ellos están igual, "Woah? Qué está pasando?"

261. Se convirtió en una experiencia extracorporal.

262. ¿Somos muy jodidamente inteligentes? ¿No? Hicimos esto, viejo

263. Nosotros llegamos a esta etapa:

264. Dios camina a través de la puta habitación.

265. Y de repente; Whoosh

266. Estás de vuelta y puedes oír la puta música

267. ¡BANG! De regreso en la super-realidad, el lugar se vuelve loco.

268. Podrían haber sido treinta segundos, podrían haber sido cuarenta segundos,

269. Pero fue el parapso por 40 malditos segundos

270. Fue la experiencia más increíble

271. y la vivimos colectivamente

272. Y todos se cagaron...

273. La otra cosa en los primeros días de Killing Joke era la...

274. banda como una unidad.

275. El minuto que los cuatro de ellos se juntaron,

276. fue un completo cambio de la personalidad.

277. Esto no era Paul Ferguson, esto no era Jaz Coleman,

278. Esto era Killing Joke,

279. Y ahí es cuando el agro del arte comienza.

280. Era simplemente la tiza y el queso, ellos querían algo yo quería otra cosa,

281. yo haría algo y discutiríamos por quien tendría la última palabra

282. Me refiero a que arruiné a propósito la portada de "what's THIS for...!"

283. Paul Ferguson dijo: "Oh, queremos eso para el album

284. Eso va a ser brillante".

285. Le dije: "Bueno, no he terminado de hacer lo que estaba haciendo".

286. "No, déjalo así"

287. Terminé realmente enojado,

288. Y arrojaron algunas películas juntos y dijeron que fuera e imprimiera eso, los bastardos

289. "WHAT'S THIS FOR" ES LA ENCARNACION MISMA DE LA MALDAD

290. "Sounds" le dio cinco estrellas de la música y una estrella por la moral!

291. Y nunca he visto eso antes o desde entonces.

292. El tipo estaba aterrorizado y se sintió obligado a poner una advertencia de

293. Que podría corroer espiritualmente!

294. Killing Joke es mejor explicado en tus emociones.

295. En los ojos, en la boca, en las emociones que ves?

296. Verás, tratamos de ser seres humanos en Killing Joke. Eso es todo.

297. Killing Joke no eran una banda amable

298. realmente no dicen cosas para darte en el gusto

299. Hammersmith Palais, 23 de febrero de 1982.

300. Un equipo de la televisión francesa estaba allá, así que era muy organizado.

301. Yo venía haciendo entrevistas de antes, estaba tratando de hablar de ocultismo,

302. pero Jaz dijo: "No sé de que estás hablando".

303. Tenía estas enormes cámaras de estudio de TV en medio de la pista de baile,

304. y todo colapsó con el peso de los fans

305. Recuerdo estar aterrorizado porque estaba por debajo de la parte delantera,

306. y recuerdo cuerpos volando alrededor

307. Los guardias tratando de sacar a la gente

308. y gritando "Dejen de tocar! Dejen de tocar!".

309. Recuerdo a Jaz mirando este caos en la parte delantera

310. entonces dijo "Wardance!" y luego empezó a cantar 'Wardance'

311. Y era justo como una escena de

312. "La divina comedia" por debajo de la parte delantera y dejaban de tocar

313. Creo que estaba muy contento de que lo filmaran ese día

314. Iba a aparecer en la televisión francesa el sábado,

315. Así que 20 millones de personas iban a ver Killing Joke.

316. Le doy 20 meses a la civilización occidental

317. Y desaparecerá, todo desaparecerá;¡bang!

318. Al día siguiente

319. CANTANTE DESAPARECE

320. MISTERIO RODEA LA DESAPARICION DEL CANTANTE DE CHELTENHAM

321. Jaz desapareció básicamente porque pensó que el final estaba cerca

322. Fue en uno de sus cumpleaños, incluso le hice un pastel y luego desapareció

323. Estábamos fuera de un estudio de tv, se suponía que ibamos a ir

324. y traen esta especie de carta

325. Nos vemos

326. "Donde está Jaz Coleman?".

327. Me llamaban y yo no les decía

328. "Estrella Punk se vuelve loco y se larga a Islandia", gran historia.

329. Nos enteramos de que había huido a Islandia.

330. ¿Y a alguien le importó una mierda...?

331. No.

332. Yo mismo huí un par de veces, nunca a Islandia pero llegué a la Isla de Wight, una vez

333. Me di cuenta que era una mierda de lugar y volví a casa.

334. JAZ AUN SE REHUSA A EXPLICAR POR QUE DEJO TIRADA LA BANDA

335. SU RESPUESTA FUE UN CONCISO "VAYANSE A LA MIERDA"

336. Y eso fue cuando dejé la banda, o cuando la banda me dejó a mí!

337. Porque primero Jaz se fue y luego Geordie

338. Estaba sentado en mi departamento y sentí algo detrás de mí

339. Pero no pude dar la vuelta, lo ignoré deliberadamente.

340. Lo que sentí era de hecho, Geordie

341. Era Geordie yéndose por la puerta delantera, porque vivíamos juntos.

342. De forma silenciosa y sigilosamente, como una serpiente,

343. se fueron sin dejarme una nota.

344. Y estaba particularmente molesto con Jaz

345. porque tuve que leer acerca de ello en la condenada NME.

346. Conocía a estos chicos desde hace cuatro o cinco años,

347. atravesado unos ritos de paso muy importantes

348. y ni siquiera me dan la hora del día.

349. Bueno, no sé lo que pasó en Islandia

350. porque tuve que ir a trabajar en el Medio Oriente,

351. Estaba en bancarrota porque no recibía una libra de Killing Joke

352. No estoy seguro de que les fue muy bien allá.

353. Islandia

354. Jaz me dijo que había leído un artículo

355. acerca de cuál sería el lugar más seguro en el mundo en caso de una guerra nuclear...

356. y en ese artículo nombraban al nordeste de Islandia.

357. Otra cosa es que él creía ser la reencarnación de Aleister Crowley.

358. Creo que fue la tercera o la cuarta que he conocido.

359. Hay una frase en "El libro de la ley" que dice "Elije una isla y fortifícala!".

360. Y ese tipo de cosas.

361. "isla" se escriben de la misma manera que escribimos "Islandia" en islandés,

362. Ese fue también el punto de conexión,

363. Pienso que él creía sinceramente eso.

364. El asunto con "El libro de la ley" es que Crowley lo canalizó en 1904

365. y pasó el resto de su vida tratando de decodificarlo.

366. Debido a su complejidad, está abierto a interpretación.

367. Me refiero que una vez tuve un sitio en Sussex

368. y pensaba que esa era la isla!

369. Es tu postulación a tu destino mágico.

370. He encontrado muchas referencias,

371. referencias proféticas,

372. que describen una mejor forma de vida,

373. Una isla que sobrevive a la gran agitación.

374. Lo interesante era;

375. Todas las referencias que he descubierto,

376. eran casi todas de autores rosacruces.

377. En el centro del sistema Golden Dawn de Magia.

378. se encuentra la invocación del Sagrado Angel Guardián.

379. Un proceso místico extático

380. que fascinaba a los jefes y miembros destacados de la Golden Dawn.

381. La individuación, en términos Junguianos,

382. es sobre contactar al inconsciente

383. Cada uno de nosotros tiene un doble oscuro,

384. Un enemigo que debemos enfrentar.

385. y hasta que no sepamos este doble

386. no nos conocemos.

387. Así que me dediqué a pasar por este proceso.

388. Aparte de Geordie, nadie estaba realmente consciente de mis intenciones,

389. Francamente, no me podía imaginar sentado

390. con la banda y el manager,

391. explicando por qué quise estudiar una gama de diferentes temas, desde la mitología nórdica

392. al estudio de las radiaciones que emanan de algunos sitios sagrados

393. aún menos hablar de la ubicación de mi Sagrado Angel Guardián

394. Por lo tanto, hice planes en secreto y me fui a Islandia

395. y entonces, empecé el proceso de individuación

396. En el Glaciar Snæfellsjökull.

397. Este es especial!

398. Hay muchas personas que creen

399. que hay algún poder especial en el glaciar...

400. Yo también creo que hay un poder allá arriba. Yo mismo lo sentí.

401. Es un punto de energía.

402. La energía es intensa, no es buena o mala, es pura energía.

403. Así que amplifica lo que hay

404. Así que, si eres una persona malvada lo serás aún más allá

405. Y si eres bueno, vas a serlo aún más.

406. Recuerdo que fuimos al glaciar.

407. Fue la noche correcta, la luna correcta...

408. Caminamos durante dos o tres horas,

409. Cuando llegamos a la nieve...

410. De repente, se volvió más cálido y nubloso

411. Fue como que nos acogieron ustedes saben, la montaña estaba en control.

412. Estaban muy contentos de estar allá y comenzaron a bailar

413. Jaz ya no estaba caminando y más allá de cualquier puta duda

414. levitaba. Eran aproximadamente dos pies sobre la tierra,

415. Bastante surrealista.

416. Es un lugar extraño.

417. Los elementos cambian, las vibraciones cambian,

418. tu cuerpo físico desaparece o aparece.

419. La energía de ese maldito lugar.

420. Yo no diría intensa era simplemente pura libertad,

421. Maldito absoluta libertad.

422. Hubo un rumor en Islandia que estaban jugando

423. con una extraña máquina de sonido que vibraba...

424. Brian recuerda que una vez

425. lo llamaron para hacerle algo por teléfono.

426. La teoría de los muros de Jericó.

427. Puedes generar un sonido lo suficientemente profundo

428. que hará temblar paredes y derrumbar edificios

429. Pero sabes, esos son solo maldito rumores.

430. Formé parte de algo llamado Proyecto Oracle.

431. Un cierto número de geomantes que se reunieron.

432. Se realizaron experimentos sobre el comportamiento humano

433. por medio de la resonancia,

434. Esto fue hecho con un caballero llamado Ottarsson Gutti,

435. Inventor de mente abierta, que también era músico.

436. Jaz une fuerzas con la banda islandesa 'Theyr'

437. La banda Iceland-Niceland, Jaz Coleman y Theyr

438. era muy intensa, un pequeño grupo de personas.

439. Queríamos que nuestra música quebrase tu mecanismo de defensa

440. Hicimos grandes esfuerzos para codificar mensajes.

441. en la estructura de nuestra música en formas muy sutiles.

442. Un elemento que era muy dominante

443. En la música de Theyr y Killing Joke

444. eran los extraños intervalos que utilizábamos.

445. No usábamos escalas menores o mayores,

446. Hacíamos intervalos diabólicos,

447. Muy disonantes,

448. pero si pones toda la disonancia y los demonios juntos,

449. se convierten en ángeles.

450. Muy sencillo,

451. pero rompe todas las reglas.

452. Eso fue Jaz Coleman.

453. Romper todas las reglas,

454. Reunir a todos los demonios

455. Desde la música, a lo largo de cinco mil años

456. y ponerlos juntos en una canción.

457. Gutti estaba interesado en desarrollar un prototipo

458. para crear cambios de humor dentro del perímetro de un concierto,

459. No obstante, mis intereses se asentaban firmemente en la investigación de la tierra. La frecuencia del pulso

460. De 7,83Hz

461. Que a mi juicio sería más prevalente en lugares sagrados.

462. Pude ver una correlación entre la sanación en tales áreas

463. Ajustando gradualmente el pulso del planeta mediante cantos, mantras,

464. A fin de lograr la curación cuántica.

465. Y, entonces, he iniciado una serie de experimentos

466. Con dos de mis colegas en el proyecto Oracle.

467. Sarah Parkinson...

468. Era un estudiante de ocultismo,

469. la conocí en Cheltenham cuando tenía 18 años.

470. y también estaba Vivan Ottisdottir,

471. La hermana de Gutti.

472. Veo la Tierra surgiendo una segunda vez.

473. Fuera de la espuma, justo y verde.

474. Abajo de los páramos, peces para capturar,

475. Las alas del águila, aguas fluyen.

476. y repetimos estas cuatro líneas una y otra vez

477. Hasta que entramos en otra dimensión.

478. La llamamos "universo B".

479. Veo la Tierra surgiendo una segunda vez.

480. Fuera de la espuma, justo y verde.

481. Abajo de los páramos, peces para capturar,

482. Las alas del águila, aguas fluyen.

483. Las experiencias

484. eran de tal intensidad

485. que el pasado y el futuro parecía haber sido trascendido;

486. Realmente no estábamos en nuestros propios cuerpos.

487. Hubo muchos eventos extraños

488. Durante esta serie de experimentos,

489. Uno de ellos fue cuando Vivan

490. fue alcanzada por un rayo.

491. Estábamos en la cocina,

492. La ventana estaba abierta

493. y presencié este enorme rayo...

494. y los gritos de Vivan, gritos histéricos.

495. Giré hacia Vivan y Jaz y ella solo...

496. Si, ella estaba

497. aterrada.

498. El me mostró la mano de ella

499. y todo estaba hinchado y rojo,

500. Si. Ya sabes...

501. ¿Cómo puede alguien sobrevivir el ser golpeado por un rayo?

502. No lo sé

503. Mi hermana fue golpeada por un rayo dos veces

504. en la compañía de Jaz Coleman.

505. La segunda vez fue más dramática.

506. Rayos por todo el lugar, truenos y lluvias,

507. Había Magia en el aire, Aleister Crowley y libros

508. Todo el mundo estaba loco.

509. Ella estaba mojada, de pie en el balcón

510. confrentando a Jaz Coleman sobre cuestiones personales.

511. Ella fue tan afortunada, estaba protegida, estaba empapada

512. que los millones de voltios de

513. energía se deslizaron a su alrededor.

514. de su cuerpo húmedo a la tierra.

515. Ella estaba ilesa, ni siquiera pasmada

516. Así que nuestro querido señor Coleman realmente

517. reconoció a mi hermana como un ser divino.

518. Islandia fue una serie de experimentos,

519. Un período de una belleza tan singular

520. que he pasado los últimos 27 años

521. intentando acceder

522. a las dimensiones que visité

523. Es un tema emotivo,

524. No menos por el hecho de que Sarah y Vivan murieron

525. Encontré después a Sarah y Vivan

526. y me di cuenta de un curioso paralelo.

527. Tras la reunión, Vivan en Ginebra

528. me contó que los rituales que realizamos

529. fueron de las experiencias más hermosas de su vida.

530. y Sarah, admitió lo mismo.

531. Me quedé con la sensacion de que ambas, Sarah y Vivan,

532. tenían poco interés en las preocupaciones diarias del mundo real.

533. antes de sus respectivas muertes.

534. Es casi como si personificaran una profunda nostalgia

535. por un vagamente perdido paraíso perdido,

536. Ambas poseyendo la misma urgencia:

537. de abandonar su existencia terrenal, su verdadero hogar.

538. Ahora es momento relajarse y disfrutar los sonidos de Killing Joke

539. Para cuando paso lo de Islandia,

540. sufrí una crisis porque había estado tomando bastante de LSD.

541. Me empecé a poner muy paranoico, veía conspiraciones por doquier,

542. e incluso irrumpí en la Gran

543. Logia masónica, en Covent Garden

544. Pasamos un par de semanas tratando de encontrar un reemplazo,

545. Era simplemente absurdo, sabes, quiero decir...

546. ¿Y cómo . . .?

547. ¿Con qué objetivo?

548. Lo que que recuerdo fue Top of the Pops, donde él no estaba en Top of the Pops,

549. Era un hombre con un casco de moto tocando el teclado

550. Fue para marcar que Jaz ya no estaba Como este maniquí, no era una persona, solo un señuelo.

551. Sí

552. Ni siquiera estaba enojado, para ser honesto, estaba triste,

553. porque Jaz había hecho otras movidas kamikaze

554. Justo cuando la banda iba a a alcanzar el éxito, él haría algo

555. para asegurarse de que no sucediera.

556. Un minuto estás en la cresta de la ola y al minuto siguiente, el barco es hundido.

557. Todo estaba listo para ellos,

558. cuando Jaz desapareció

559. tuvieron que cancelar tantos eventos importantes,

560. El negocio nunca perdona esas cosas.

561. Creo que estaban bajo mucha presión del sello para que comenzaran la gira

562. porque el album había sido lanzado recientemente

563. y era muy importante para ellos el iniciar la recuperación.

564. Recibí esta llamada de un amigo que estaba en contacto con Jaz y Geordie

565. y me pregunta si estaba dispuesto a reunirme con ellos, en una semana

566. Yo estaba en Londres.

567. Paul Ferguson pregunta y me pide que vaya

568. Este debe haber sido seis meses después que se fueron

569. En el intertanto, había perdido todo...

570. y tratando de que este proyecto, llamado "Brilliant"

571. funcionase con Youth,

572. y recibí una llamada diciendo "considerarías volver?"

573. Fui allá y me sentí...

574. sentí un poco como un extraño, en cierto modo,

575. Sentía que aún no habíamos hecho lo que nos habíamos fijado.

576. Me dijeron que Paul estaba dispuesto a unirse a la banda

577. Pero él decidiría con que bajista iba a tocar.

578. Le dije a Youth, "Ya no voy a seguir con Brilliant, me voy a Wales"

579. Y era Raven.

580. No hablé de nuevo con Youth por varios años.

581. Simplemente tomé el vuelo de regreso a Islandia.

582. tal vez la gente no haya nunca oído o visto a la siguiente banda.

583. pero eso no les ha impedido amasar un gran culto entre sus fans

584. a lo largo de cuatro albumes

585. Ahora tienen la oportunidad de descubrir lo que se han estado perdiendo, aquí tenemos a

586. Killing Joke!

587. Esto se llama "Frenzy".

588. La primera vez que conocí a Raven estaba con una chica de mi ciudad natal.

589. Ella me dijo "Este es Paul, quiere tocar en Killing Joke".

590. Yo lo miró y pienso, "Bueno, Youth se volvió loco,

591. podría haber una oportunidad!"

592. Y este chico Raven apareció

593. No sabía quien era, o de dónde venía,

594. Era joven, enérgico, realmente bueno

595. y tenía una actitud.

596. Raven fue parte central,

597. pero también un tipo muy aterrizado

598. Encajó perfectamente, creo.

599. Paul trajo una dinámica distinta para el bajo en la banda...

600. Se definía a sí mismo como muy distinto a Youth

601. Hubo un punto donde Paul hacía estas sofisticadas líneas de bajo y creo que Paul

602. le dio su espacio para hacerlo, porque ellos se complementaban muy bien

603. Después de nuestro viaje a Islandia,

604. Cuando comencé el proceso de individuación

605. Me puse en contacto con Hilmarsson.

606. Hilmarsson me dio un extraño objeto,

607. que estaba tallado de ceniza.

608. En un lado tenía el diseño de un copo de nieve.

609. en el reverso estaba mi runa.

610. Empecé a tener la costumbre de poner este objeto debajo de mi almohada

611. y tuve tres

612. sueños increíblemente vívidos

613. que me guiarían en dirección a un determinado lugar en un determinado momento

614. El primero de ellos, una voz me decía, "Las Islas del Atlántico norte".

615. "Iona"

616. Así, en enero de '82 me dirigí a Iona

617. Aquí es donde se produjo la primera transmisión.

618. El péndulo me dio la indicación

619. que hay una gran cantidad de energía en este lugar llamado Duni,

620. que es el punto más alto de Iona.

621. Ayuné durante tres días, fui hasta la cima de este monte

622. y entonces me puse en mi habitual estado de trance.

623. Recité mantras y toqué el tambor,

624. Hasta que oí una voz suave que me dijo que parara

625. Es en ese momento que comenzó la transmisión.

626. La palabra "lcha", y luego continuó,

627. "lchabod"; las venas que se encuentran en el cuerpo de los dioses.

628. Cuando revisé la referencia cabalística dio

629. "Eva" o "muestren",

630. Y EVA en la parte superior de La Duni significa

631. El momento de la fecundación.

632. Veo la Tierra surgiendo una segunda vez.

633. Fuera de la espuma, justo y verde

634. Abajo de los páramos, peces para capturar,

635. Las alas del águila

636. Su Majestad la Reina me ha llamado para formar una nueva administración

637. y he aceptado.

638. Donde hay discordia, podemos traer armonía,

639. Donde hay error, llevemos la verdad,

640. En caso de duda, podemos traer la fe,

641. Donde hay desesperación, podemos traer esperanza."

642. "Eighties" era una especie de tema revolucionario.

643. Era una canción acerca de lo que estaba sucediendo en ese momento en el mundo.

644. Nunca la escuché en la radio, Maggie Thatcher no lo permitiría

645. porque previó la Guerra de Malvinas antes de que realmente ocurriera!

646. y a ella no le gustó eso.

647. La afinación de Geordie en ese tema era única

648. Nirvana debieron ser grandes fans porque tocaban...

649. ¿Cómo se llamaba esa canción?

650. - "Come as you are" - Come as you are

651. Quiero decir es "Eighties"

652. Tenemos una demanda de tres millones contra Nirvana

653. por robarnos "Eighties" y grabarla como "Come as you are",

654. Kurt de Nirvana ya ha dicho "si lo hicimos!"

655. Si se resolvió o no, no vi nada de dinero

656. y creo que nadie vio dinero

657. Oh, bueno, yo no sabía quien mierda eran cuando los conocí No sabía nada acerca de ellos

658. pero no sé por qué me llamaron para trabajar con ellos.

659. Ahora sé por qué: Era EG Records.

660. "Tenemos esta banda muy extraña en el sello

661. con la que quizás nos podrías ayudar...

662. Varios de mis amigos dijeron: "¿Qué estás haciendo?"

663. Les respondí "Estoy trabajando con Killing Joke",

664. me dijeron, "Estás trabajando con Killing Joke?

665. "¿Estás loco? ¡Son unos chiflados! ¡Son adoradores del diablo!".

666. En 1979, un DJ británico consideró que el nombre debía ser prohibido Y la banda

667. debía ser enviada para rastrillar hojas en Hyde Park, en para encontrar la paz interior.

668. Killing Joke

669. Se decidió que iríamos a Berlín para grabar el album.

670. Berlín es la absoluta locura de la humanidad,

671. Una locura absoluta.

672. Jaz prefiere países que están en plena decadencia económica

673. y en colapso,

674. Siente que hay un poder, una electricidad porque hay una cierta...

675. cosa sucediendo

676. Empezamos a grabar y la banda que conocía de Londres

677. de repente era una bestia completamente diferente

678. El arte del mal

679. Al trabajar con la banda súbitamente me comencé a dar cuenta que

680. Geordie y Jaz trabajaban.

681. Jaz admira a Geordie,

682. porque puede interpretar los acordes de Jaz en

683. de una manera única ... Nunca he visto a un guitarrista tocar como Geordie

684. Geordie es como... toca su guitarra como una orquesta.

685. HACE QUE "THE SMITHS" SUENEN COMO SIMON & GARFUNKEL

686. "Love like blood fue un éxito merecido por las razones correctas

687. No creo que nadie podría cuestionarlos por ello

688. Creo que dejó contentos a los rockeros y los góticos Es una composición brillante

689. Siempre era increíble verlos en vivo en esa época

690. Recuerdo haber visto Jaz bajando las escaleras

691. y literalmente era como ver el regreso del Emperador Nerón

692. Fue una sensación fabulosa.

693. Es una de las líneas de bajo definitorias de esa época

694. No fue un intento consciente de escribir una canción comercial En absoluto

695. Nos puso en contacto con un lado emocional

696. que no habíamos explorado antes,

697. Supongo que podría haber sido en parte

698. debido a la formación clásica de Jaz.

699. El tenía este himno "El amor como la sangre, el amor como la sangre, el amor como la sangre"

700. y estaba todo basado en torno a un libro que Paul estaba leyendo.

701. Tuvimos un hit, wow, increíble.

702. Y es la única vez que tuvimos algo de dinero,

703. No fue mucho, pero suficiente para decir "Oh, wow, esto es bueno"

704. Estaba en cada jukebox de cada pub,

705. Y de pronto estaban en el programa de música más conocido de Gran Bretaña

706. - Raymond, de Killing Joke. - Raven

707. Sabía que me equivocaría en algo!

708. Un Raven muy borracho y Jaz fueron entrevistados por Paula Yates

709. Y Jaz empezó a hablar de lo sólidos que eran

710. En un solo sentido, grandes botas brillantes, sigan el paso y justo hicieron eso

711. ¿Alguna vez pensaron que serían tan exitosos de repente después de cinco albumes?

712. ¿Por qué creen que ha sucedido así, que de repente todo el mundo compra sus albumes?

713. Porque...

714. Cállense un minuto...

715. Porque hay demasiados peluqueros alrededor, por eso

716. y también porque

717. Somos la banda en vivo más brillante del mundo.

718. ¿Lo captas?

719. ¿Crees que decir cosas como esa los ha hecho un poco impopulares en el pasado?

720. porque tienen una pésima reputación por decir cosas escandalosas.

721. - ¿Con lo que los periodistas te refieres? - Sí con los periodistas

722. Tenemos, tenemos una buena relación con la prensa ¿sabes?

723. Eran odiados por la prensa.

724. A las revistas de música les encantaba escribir de Killing Joke porque sabían...

725. que algo que iba a suceder,

726. Tenían una relación de amor-odio.

727. Estaba esto llamado "el turno del cementerio" que significaba ir a entrevistar a Killing Joke.

728. No era tanto un proceso de preguntas...

729. Les preguntarían algo y luego los criticarían por su respuesta

730. Empezarían discutiendo

731. Simplemente había que intentar ir allá e intentar darle un sentido a eso

732. No creo que la gente realmente preste tanta atención

733. al periodismo musical como quizás a ellos les gustaría creer

734. Al igual que todas las personas en el NME, estas personas piensan que son como dioses o algo así.

735. Fue un buen juego durante algunos años y lo jugaron bien,

736. La banda, por un buen rato.

737. Algunas personas no se daban cuenta de lo que están hablando

738. Probablemente podrían interpretarlo como negativismo.

739. No veo cómo podemos ser retratados como negativos.

740. El único verdadero optimismo proviene del realismo.

741. Jaz te lanzaría cien frases por minuto

742. Jaz Coleman, "No soy un lunático" exclama

743. Los periódicos no mienten nunca!

744. Me alegro de no haber manejado su publicidad!

745. Geordie yo estaba leyendo la biografía

746. Y decía algo sobre el sistema Gematria que estabas aprendiendo

747. Sistema Gematria ¿De qué se trata?

748. De vuelta a Jaz!

749. Por lo general no se preocupan realmente de estar en la prensa, pero al mismo tiempo Jaz le encanta tener una audiencia.

750. Es utilizar los beats por minuto y asociarlo a la Numerología,

751. Lo cual es obviamente búsqueda ascética del arte.

752. La mayoría de la gente no sabe realmente de lo que Jaz estaba hablando...

753. Dios, suena bastante denso

754. Pero, por lo tanto, volvamos a la conversación de nuevo en un minuto...

755. A menudo Jaz no podría hablar de eso, me refiero a que Jaz lo mencionaría

756. y, a continuación, tan pronto como el periodista dijera "¿podría aclararlo?"

757. El diría "No, vete a la mierda!".

758. "Bueno, ¿Entonces por qué lo menciona?".

759. Se convirtió, obviamente, en un punto de contacto con la prensa porque Era un poco, usted sabe, woooh.

760. Siempre sentí que Jaz era la parte activa y Geordie era quizás más sinuoso, obviamente

761. porque comparten las mismas creencias y todo.

762. El sonido que sale de este hombre, Geordie

763. provoca el terror en cada guitarrista del planeta;

764. Sabes que es Geordie, sabe que no puede ser ningún otro guitarrista.

765. Geordie es simplemente un músico fenomenalmente innovador.

766. Tiene un twang único,

767. perverso, aterrador en su guitarra.

768. Si, tiene un sonido increíble.

769. La intensidad de eso es la sutileza de "menos es más" Puedes tocar de más

770. y aún así apestar ¿sabes?

771. Cuando toco en la banda, miro constantemente a Geordie por cualquier señal

772. Lo que es interesante, porque usualmente sigues al cantante y esa es la clave, con ellos

773. sigues a Geordie.

774. Geordie pudo formar parte de un montón de otras bandas,

775. Y estoy hablando de grandes bandas, sabes bandas como Metallica o algo como eso,

776. pero el es fiel a Killing Joke hasta el final.

777. Nunca ha tenido mucho dinero fuera de Killing Joke,

778. Es como un juramento a Killing Joke.

779. Jah Wobble dijo,

780. "Imagina un bombardero Avro Lancaster, 1942.

781. Un tipo con un sombrero de cuero y un cigarrillo

782. y un gin tonic en la otra mano,

783. "Estamos justo encima del objetivo!

784. Así es cómo describiría a Geordie Walker".

785. Es tan inglés, que ya no puede vivir más en Inglaterra; vive en Praga

786. De una forma extraña, las ennegrecidas calles Dickensianas de Praga

787. se ajustan más a su estilo inglés

788. que Inglaterra ya no podía ofrecerle.

789. Para alguien que ha tenido tanto impacto, Geordie es un tipo muy tranquilo

790. frente al público, creo.

791. Te darás cuenta que mi socio Geordie

792. no da entrevistas, a diferencia de mí

793. y el motivo de esto es que

794. él no le ve el punto a hablar sobre música,

795. cuando debe ser escuchada.

796. Puedo entender eso...

797. Cuando Geordie vino a Islandia

798. con su Jazz Guitar,

799. no podíamos entender lo que estaba haciendo con este instrumento...

800. pero tocaba como un hijo de puta!

801. ¿Cuál es la mierda que tiene el goo?

802. Simplemente sabes cuando lo tienes

803. "Dánnos el goo".

804. Es así como las suspensiones, siempre está

805. esa extraña nota zumbido

806. y mueve los acordes y eso sigue sonando

807. suspensiones... es lo que obtienes con el eco también,

808. porque hay notas anteriores que siguen sonando

809. debajo

810. Siempre toca la misma guitarra, porque es semi-acústica

811. Aumenta el sonido, suena más.

812. y tocará a través de dos amplificadores Burman

813. con un poco de Chorus en ellos.

814. Juega con estas extrañas formas e inversiones,

815. Tienen todos estos matices armónicos

816. porque es una guitarra semi-acústica...

817. Son malditas resonancias y beats. Es microscópica

818. Es como-puedes oírlo,

819. Acabas de oírlo cuando afinas y obtienes ese beat,

820. Conseguir el tipo correcto de resonancia,

821. es una cosa de baja frecuencia

822. No es como cocinar.

823. Obtener esos malditos sabores

824. resonando.

825. Geordie es el hombre más honesto que conocerás.

826. Te dirá lo que piensa, te guste o no No hay duda de ello.

827. Tiene un fusible bastante corto

828. Es un perfecto complemento de Jaz, es por eso que funcionan

829. Geordie y Jaz son el matrimonio alquímico.

830. Están muy bien equilibrados elementalmente

831. Geordie es tierra y fuego y Jaz es aire y y agua

832. Así que tienen el perfecto material alquímico.

833. Tienes por un lado a Jaz con su teatralidad. Su postura y todo eso

834. Y por otro a Geordie, quien es como si estuviera tocando una balada al otro lado del escenario.

835. Sus cartas astrales están muy bien vinculadas.

836. Jaz tiene Júpiter en Sagitario a la derecha de

837. los planetas en Sagitario de Geordie.

838. Y es ascendente en Capricornio.

839. Así que es una relación creativa muy abundante.

840. Tienes la sensación de que nada puede tocar a Geordie.

841. Fui a Glastonbury el 2 de febrero de 1982

842. y recibí la segunda transmisión.

843. Esta transmisión se inicia con "Hraachmaa",

844. Esta palabra que fue de 256, el número de la araña,

845. que tiene 256 kalas en el vudú.

846. Y de hecho, cuando estudié más,

847. 256 es el

848. "espíritu de la madre".

849. A los pocos días de ir a Glastonbury

850. abrí el libro de Tony Morrison "Caminos de los dioses"

851. Y delante de mí estaba la araña en las Pampas de San José,

852. con su abdomen atravesado por una línea

853. que se ha alineado a la constelación de Orión.

854. Trabajé desde, aproximadamente,

855. la constelación de Orión que se veía venir por el horizonte,

856. Y fuimos directamente a las Pampas.

857. Llegué allá dos semanas antes

858. La hora propuesta del ritual,

859. Levanté mi carpa, detrás de un pequeño montículo

860. y viví en un estado semi primitivo.

861. Tres días antes del ritual comencé mi ayuno,

862. y entonces en el tercer día, después del anochecer,

863. Caminé hasta uno de los caminos donde se intersectaban el abdomen de la araña.

864. Cuando llegué al lugar correcto, empecé a tocar los tambores

865. y me sumergí en el mantra.

866. Así que pude llegar al lugar del pasado y el futuro

867. del universo B.

868. y, de nuevo, una voz me dijo que parara da escribir,

869. y la primera palabra de la escritura es "Tomenga".

870. El método de comunicación más rápido

871. Este es el tercer grado.

872. fuera de la espuma, justo y verde...

873. Descubrí que hombres y mujeres comunes y corrientes

874. protegían estos puntos vectoriales

875. donde los ovnis tripulados y no tripulados

876. y entidades hiper-dimensionales se manifiestan.

877. Ahí mismo es donde estaba ¿cierto?

878. Si vienes para acá verás que toda esta área a la derecha es estática

879. Hubo al menos nueve o diez...

880. Y luego comienza a parpadear esta imagen para nosotros,

881. Como palpitante pero brillante como..."

882. - Se mantuvo en el aire por una eternidad ¿no? - Si, no se alejó en un buen rato.

883. ¿Puedes entender de dónde vengo? Soy un militar, sé de esta mierda

884. y uno de ellos disparó hacia nosotros

885. esto ocurre después de quedar absortos con esta energía

886. Encontré muy extraño este primer encuentro que tuve

887. con esto que, sinceramente, creía haber ocurrido

888. en presencia de Jaz.

889. Nos lanzaron un símbolo,

890. Es algo extraño, porque reconocí el símbolo,

891. Era como un monigote

892. con una línea a través de su cabeza.

893. Sentía que me estaban observando.

894. para Jaz es otra cosa.

895. "Brighter Than A Thousand Suns" se lanzó cuando tenía...

896. 26

897. Fue un poco un trabajo de amor porque no elegí ir a Amsterdam para grabar el álbum,

898. Es el último lugar donde hubiera grabado a Killing Joke, Berlín ya era suficientemente peligroso.

899. AQUI NO HAY SINGLES

900. Melody Maker, en su columna de chismes, imprimió esta foto de Jaz

901. saliendo de una piscina con su pelo aplastado

902. y fue básicamente para molestarlo

903. porque el single no fue el número uno que todos esperaban

904. El teléfono comenzó a sonar, era Jaz a cien millas por hora en mi oído,

905. "¿Quién es la persona que la escribió? Quién es la persona que escribió esto? Voy a buscar mi péndulo e ir hasta allá

906. Voy a señalar a todos y descubrir quien escribió eso".

907. Había estado entrevistando a la banda y al terminar Jaz dijo,

908. "Ven conmigo, voy a darte una buena historia...

909. Así que subimos al auto, le indica al conductor que se detenga

910. entra a una tienda de aparejos de pesca, sale con un paquete

911. Vamos un poco más lejos, y se detiene en una carnicería. Sale con un paquete.

912. Llaman del teléfono de la recepción.

913. "Oh, tengo a Jaz Coleman en recepción con un paquete para ti

914. "No, no, no lo deje entrar!".

915. Había una puerta de seguridad donde todos los periodistas de Melody Maker se mantienían apretados contra el cristal,

916. Todos mirando, con los ojos desorbitados y ninguno de ellos quería salir

917. Así que fui a la recepción y Jaz estaba allí, todo encantador

918. pone su brazo alrededor mío y dice, "Ah, encantado de verte Mat

919. dijo"¿puedo entrar?"

920. "Sabes Jaz que no puedo dejarte entrar porque sabemos que va a pasar"

921. porque va a ser un caos" y en ese momento se volvió loco

922. Saca este pedazo de hígado de su chaqueta

923. Y lo tira sobre la mesa.

924. luego saca una tina de gusanos y los esparce sobre el hígado...

925. y comienza a arrojar todo en la recepción

926. Estos gusanos se arrastraban por el escritorio

927. El pobre recepcionista gritaba como loco

928. Tenía estas tijeras que clava sobre la mesa

929. y recita algo de latín y dice

930. "Quiero que este periodista llame y pida disculpas por lo que escribió de mí".

931. Parte de ello fue brillante, parte de ello fue aterrador,

932. Parte de ello fue como "¿Cuando mierda terminará esto?"

933. Fue un "Bienvenido al mundo de Jaz", para todos

934. en la recepción ese día.

935. De pronto estamos en todos estos programas de pop alrededor de Europa

936. y esto era la otra cara de la moneda.

937. Oh, esta es una banda comercial ahora.

938. Fue agradable ¿sabes?

939. Fue como un poco de brilantina

940. bailando frente de tus ojos

941. Pero no nos unió,

942. de hecho, nos dividió aún más

943. Killing Joke perdió el control de su imperio,

944. Se volvieron muy dispersos

945. y creo que la razón de esto fue porque

946. no tenían dinero, estaban en bancarrota

947. "Night Time" fue muy exitoso

948. y "Brighter(... )", aunque fue relativamente exitoso

949. El contrato, en que cayeron, garantizaba que nunca hicieran dinero

950. Perdían todo el tiempo.

951. No iban a estar entre los diez mejores con cada álbum,

952. Si firmas con un sello grande ¿qué otra cosa querrían ellos?

953. ¿Por qué se molestarían en invertir dinero en ti si no les das éxitos?

954. Sí estábamos bajo presión,

955. Si,"el album debiese ser mejor que el último"

956. Sí, "debiesen ir en la línea de Love Like Blood"

957. pero habíamos descubierto un lado emocional

958. que queríamos seguir explorando.

959. Killing Joke quedaron atrapados entre...

960. seguir siendo independientes

961. Y perseverantes como siempre

962. pero también tener hits número uno,

963. Creo que no se pueden tener ambas cosas.

964. Para un sello discográfico no serían más que un gran dolor de cabeza

965. Realmente me gusta la idea de que tenemos esta cosa musical increíblemente potente

966. Y nadie supiera quien la hizo.

967. Me parecía una idea excelente,

968. pero, por supuesto, si sigues esa idea ¿cómo lo vas a hacer?

969. ¿Tocar detrás de una pantalla?

970. Una vez que la gente se interesa en escuchar

971. lo que el cantante tiene que decir, de pronto

972. tienes un culto a la personalidad

973. y en gran medida creo que es por eso que finalmente nos peleamos.

974. Se habla de una columna incandescente de humo y llamas

975. más brillante que mil soles...

976. No estoy diciendo que nadie está correcto o equivocado aquí

977. Se estaba volviendo más y más sobre el ego,

978. y mi ego fue lastimado.

979. NO ES UNA BROMA

980. RAVEN Y FERGUSON DEJAN KILLING JOKE

981. de la alineación original solo quedan ustedes no, cierto?

982. Han habido cambios, tiene que haber cambios,

983. El hecho es que realmente no queremos una sección rítmica punk

984. para los próximos ocho años ¿sabes?

985. Algo de su comportamiento fue una afrenta para mí

986. Una afrenta a la banda.

987. No podíamos estar en la misma habitación juntos.

988. Queríamos una sección rítmica más articulada, funky, potente.

989. - ¿Los otros chicos se sienten mal? - No a todos les pagamos...

990. y luego, por supuesto él comenzó a hacer su material en solitario

991. que empezó a costar una grosera cantidad de dinero y el sello dijo,

992. "No, esto tiene que ser un proyecto de la banda".

993. Así que grabé sin él estando ahí presente

994. Me negué a escuchar cualquiera de los teclados en el album mientras yo grababa

995. lo que es una locura, estaba tocando completamente fuera de tiempo.

996. Recibí el mensaje de que las pistas de batería no servían.

997. Tendría que pagarlas y grabar de nuevo,

998. Y dije, "a la mierda, no voy a hacerlo" y me fui del país.

999. JAZ DEJO DE ESCRIBIR LETRAS CON PAUL

1000. Y LAS PALABRAS SE VOLVIERON UNA SERIE DE DESVARIOS DEMENTES

1001. ¡ESTOY CHIFLADO!

1002. Mientras yo viva, mientras Geordie viva, Killing Joke vivirá,

1003. Y llegó a una fase donde Jaz entró en una profunda depresión,

1004. Lo estaba demandando el sello discográfico

1005. No podía salir de su casa sin encontrarse alguien en puerta con un recurso

1006. Así que no podía trabajar de nuevo a menos que pagara las deudas.

1007. Estaba aterrorizado, en medio de un colapso nervioso

1008. Su pasión e intensidad es buena, pero invariablemente, si mezclas la pasión e intensidad

1009. con una bolsa grande de drogas y un montón de alcohol

1010. vas a conseguir alguien fuera de sus cabales ¿sabes?

1011. Has escrito, esto aquí en el suelo, una sinfonía y un libro. Eres una persona bastante ocupada ¿no?

1012. Es cierto, mi sinfonía que espero interpretar este año

1013. en Inglaterra espero y al otro lado del mundo... - ¿Puedes mostrármela?

1014. - Seguro. - ¿Es realmente una sinfonía?

1015. Eso es correcto... Y luego

1016. Y luego comenzó su carrera en la música clásica

1017. Anne Dudley de Art of Noise

1018. Y Jaz Coleman, miembro fundador de Killing Joke

1019. Son una pareja improbable de ver en las calles de El Cairo.

1020. Vinieron aquí a grabar un ábum llamado "Songs from the victorious city"

1021. "Ciudad victoriosa" siendo la traducción literal de Cairo.

1022. Un amor mutuo por la música clásica

1023. reunió a Dudley y Coleman en este proyecto.

1024. El es un violinista de conservatorio

1025. Y ella pasó tres años estudiando en el Royal College of Music

1026. En un principio cuando me encontré con él fue muy loco.

1027. Porque me dijo, "Quiero aprender acerca de la música árabe".

1028. Quería saber todo, lo podías ver en sus ojos.

1029. Así que sigo enseñandole durante unos diez días

1030. después de eso, me sorprendo al verlo escribiendo

1031. nuestra música árabe, como uno de nosotros.

1032. No creí que él pudiera hacer una buena armonía

1033. entre la música oriental y la occidental, pero lo ha hecho.

1034. Me había estado mostrando fragmentos de sinfonías que había estado escribiendo

1035. durante las grabaciones con Killing Joke, pero

1036. esta fue la primera vez que se trataba de una colaboración y una grabada en el oriente.

1037. La estrella pop más grande en Egipto!

1038. y luego, por supuesto, la depresión desapareció

1039. y la carrera clásica de Jaz

1040. estaba despegando de una manera increíble

1041. Esto se llama "The Zep Symphony". Es una sinfonía

1042. Te digo... la maquinaria está en marcha,

1043. Una gran grabación con la London Philharmonic Orchestra,

1044. y lo llevaré al occidente, una sola vez, esta noche.

1045. Fue una sorpresa para mí,

1046. saber que a la gente del occidente le interesaba nuestra música...

1047. Se sentaba al piano y yo en el kanun e intentábamos establecer una relación

1048. Desde ese momento supe que él sabía que lo que quería

1049. Bueno.

1050. Oí que lo estaba haciendo, pero no llegué a escucharlo hasta el final

1051. Y pensé que había hecho un trabajo magnífico.

1052. OK era Led Zeppelin, pero había traído a Jaz Coleman a la fiesta

1053. Jaz está ahí, vivito y coleando.

1054. Jaz, siendo este fantástico músico con formación clásica

1055. que en realidad no necesitaba a las páginas de la prensa musical

1056. Creo que un montón de los antagonismos en los primeros días

1057. Era simplemente los periodistas no entendiéndolo

1058. Ganó el Premio San Nicolás a la edad de 4 años

1059. En el panorama del pop de la época eso no significaba nada

1060. Era muy fácil para ellos decir, "Oh, bueno, está loco" y a continuación hostigarlo

1061. pero no estaba loco, era apasionado.

1062. No tienes que ser egipcio para disfrutar música egipcia, No tienes que ser

1063. west indian para disfrutar de la música caribeña.

1064. Es cualquier cosa con que te identifiques, espiritualmente.

1065. ¿Jaz es religioso?

1066. Debe serlo

1067. ¿Es musulmán?

1068. Debe serlo

1069. 2000, Boda de Jaz Coleman en Marruecos

1070. Todo el mundo es musulmán.

1071. Ellos mismos se hacen judíos o cristianos

1072. pero la religión es una, es un dios Simplemente crees o no

1073. ¿Qué crees que le sucederá a la humanidad?

1074. Está acabada, debe acabar.

1075. Todo tiene un inicio y un fin.

1076. Nuestro profeta,

1077. es el último profeta.

1078. Alguien le preguntó sobre el final de los tiempos,

1079. así que dijo "entre el principio y el final"

1080. están este dedo y este otro".

1081. No sé cuanto tiempo haya de aquí a aquí.

1082. No marca ninguna diferencia, es ir hasta el final.

1083. ¿Te preparas para el final?

1084. Esta es, esta es la cuestión.

1085. Cuando Egipto caiga,

1086. causará una disminución del campo geomagnético,

1087. Es una especie de señal y esto fue escrito

1088. en los libros más sagrados del ocultismo en los tiempos modernos.

1089. Va a haber una enorme revuelta.

1090. Habrá sangre y fuego, en la ciudad de Victoria

1091. Al Qahirah es la ciudad de Victoria.

1092. Estamos en 0,05 gauss en el momento y estamos disminuyendo a 0 Gauss

1093. Tan pronto como recibimos cerca de 0 Gauss,

1094. Se han realizado las pruebas sobre los astronautas,

1095. esto se manifiesta en agresiones al azar y locura, básicamente.

1096. Cuando el Cairo

1097. caiga

1098. estamos a una cuestión de quizás un año como máximo

1099. de la singularidad.

1100. Killing Joke está de vuelta...

1101. La banda que une espiritualidad con violencia primal se ha reformado,

1102. reuniéndose con el bajista Raven y acompañados por el baterista Martin Atkins,

1103. que previamente había tocado en Public Image Ltd.

1104. Tienen grandes novedades musicales y grandes ideas nuevas,

1105. y no están recibiendo apoyo de ninguno de los principales sellos discográficos.

1106. Cuando se reunieron, tomaron el control creativo por completo

1107. No escucharon ninguna presión externa

1108. "Vamos a hacer el album y que nadie nos diga nada"

1109. Fue bueno verlos enojados de nuevo, era menos poesía, más odio.

1110. Cuando Big Paul se fue, Raven dijo,

1111. "Hacía mi trabajo tan fácil, solo debía girar y verlo tocar"

1112. Martin era más agresivo, más intrincado, diría.

1113. Había un elemento de jazz en Martin que impulsó a la banda en una dirección diferente.

1114. ¿Nos contarían qué han estado haciendo en estos últimos años que no oímos nada de Killing Joke?

1115. Tal vez hayan sido los peores dos años de mi vida,

1116. Todos en la banda pasaron por un infierno,

1117. Todos llegamos al punto en que estábamos en bancarrota,

1118. Y de hecho, terminé en un pabellón psiquiátrico.

1119. ES EL TRABAJO DE KJ MAS INTENSO A LA FECHA

1120. SI LLEGAN A GRABAR ALGO MEJOR QUE ESTO NO SON GENIOS SI NO QUE DEIDADES

1121. Jaz había pasado una época terrible antes de grabar el disco

1122. Me dijo una vez que sintió como si estuviera hecho de cristal,

1123. que estaba poseído. Y creo que un montón de eso quedó plasmado en el álbum

1124. Creo que es una de las grandes cosas de Killing Joke es cuando están en su mejor etapa,

1125. mezclar la tensión dentro de la banda,

1126. con la agitación política que se cuece en el mundo

1127. Lo han hecho un montón de veces.

1128. y era la época de la avaricia, de Thatcher. La privatización de todo.

1129. El gas, la electricidad, el agua, todo estaba siendo tomado de las manos de la gente.

1130. Jaz, siendo este fantástico romanticista europeo, odiaba eso

1131. En este ábum se rebela brillantemente contra eso.

1132. La gente necesita que se parezca a la lucha que tienen

1133. para tratar de ganarse la vida hoy,

1134. Necesitan este nivel de intensidad de la música y ofrecemos eso.

1135. Es extraño que realmente te gusta el trabajo en vivo con Killing Joke y, sin embargo, con tus

1136. arreglos orquestales tienes que estar justo detrás de...

1137. Oh, es una persona diferente, totalmente diferente,

1138. Tiene otro nombre, quiero decir lo llamo Jaz pero es el otro Jaz,

1139. Lleva ropa diferente, es otra vida.

1140. Quien inventó el personaje de bufón para Jaz fue

1141. increíblemente profético.

1142. es como esa figura que giras y por un lado es oscuro y miserable

1143. y por el otro es un arlequín. El es así

1144. Jaz puede ser muy tranquilo y cabal...

1145. "No huyas de mí..."

1146. Dilo de nuevo, dilo!

1147. Es la otra cara de Jaz. ¿Puede enloquecer?

1148. Si, por supuesto que puede.

1149. Soy el muchacho elegido y es mejor que lo creas cabrón

1150. Es una persona reflexiva y muy amable por dentro,

1151. Quiero decir que no pensarías eso mirando a Killing Joke

1152. Pero dentro, ya sabes...

1153. es bastante introvertido y se preocupa, se preocupa mucho.

1154. Su mente es más peligrosa que la de un computador

1155. Es como que nunca deja de pensar.

1156. el hombre es un bestia depredadora agresiva...

1157. "crash" de Wall Street que pasó seis, seis meses atrás

1158. Va a ocurrir de nuevo...

1159. ¿Por qué centramos nuestras vidas exclusivamente en la adquisición de posesiones materiales

1160. cuando no tenemos nada cuando nos vamos?

1161. Siempre se engancha con algo, casi rayando en la paranoia, en algunos sentidos,

1162. Tiene un profundo miedo de algo,

1163. y se manifiesta de diferentes maneras.

1164. Desde el principio tenía este problema,

1165. escuchaba cosas

1166. tenía miedo a salir

1167. Temía y no sé a qué.

1168. Fue corista en un coro de la iglesia,

1169. Estaba muy comprometido, decían que era muy espiritual.

1170. Recibíamos informes increíbles del Royal College of Church Music

1171. sobre este excepcional muchacho que podía cantar como un sueño y tocar como un sueño.

1172. No le estaba yendo muy bien en la escuela pero sabíamos que tenía los talentos

1173. No sé si creo en el linaje, herencia o casta,

1174. pero tengo persa así como hindú en mí, soy un mestizo.

1175. Me crié en una ciudad blanca de clase media llamada Cheltenham

1176. y nunca me sentí aquí como si fuera inglés, siempre me sentí como un extranjero aquí,

1177. Me refiero a que siempre estuve envuelto en peleas en la escuela

1178. y esas cosas, porque siempre me sentía extraño, diferente.

1179. Esa canción, "The Pandys are coming",

1180. se trataba en realidad del primer paso para abordar mi crisis de identidad cultural

1181. que era esa parte de mí que viene del oriente,

1182. que no encajaba en Inglaterra en ese momento.

1183. En ese momento, estaban todos estos

1184. "Jaz clones" como Youth los llamaba,

1185. Todos estos niños asiáticos con tapones planos.

1186. Manifestación anti-racismo de Southall 1979

1187. Jóvenes asiáticos nacidos en Gran Bretaña que

1188. tiene que ser como un buen chico, una buena chica

1189. o de lo contrario, estás siendo insolente

1190. y todos habían huido de su hogar, todos estos niños.

1191. Lo uso como una fuente de inspiración para los niños y les digo,

1192. "Este muchacho se supone que fracasó en música

1193. Y, sin embargo, es capaz de dirigir una orquesta sinfónica

1194. Y nunca ha ido a un colegio de música,

1195. Entonces,¿que significa?".

1196. Algunos dicen, "Usted no conoce a Killing Joke';

1197. - Y digo "Si, soy su madre" - ¿"Eres su mamá?"

1198. Creen que fue una especie de engendro

1199. No piensan en él como alguien con una madre, especialmente alguien como yo.

1200. ¿Un engendro del diablo?

1201. Es un pescado muy caliente para manejar en términos artísticos ¿sabes,

1202. Es un artista difícil

1203. porque es tan apasionado y tan intransigente.

1204. Jaz Coleman puede ser absolutamente adorable,

1205. y puede ser una total y absoluta mierda.

1206. Despierta!

1207. Intro!

1208. aún conociéndolo bien, siempre hay un punto donde

1209. empieza a amenazar físicamente a alguien

1210. con violencia.

1211. Quita eso, estamos grabando.

1212. Bien dime donde están las baterías... Quita eso último

1213. Eso ha sucedido en todos nuestros proyectos,

1214. Pienso en Pink Floyd cuando amenazaron con cortarle la cara a un ejecutivo del sello

1215. si hacía una sola edición, Oh no, esos eran Zeppelin

1216. si editaban la versión de 20 minutos de "Whole Lotta Love"

1217. que de todos modos no usaron

1218. ¿sabes? no hay manera de razonar con él

1219. Simplemente se vuelve un dictador y espera que todo el mundo reconozca

1220. su genio y haga lo que dice.

1221. OK, brillante, OK

1222. OK vamos a volar en el coro,

1223. Muy buena Jaz...

1224. - ¿Grabaste todo eso?- - Todo!

1225. Matt y yo sabemos muy bien lo que es lidiar con Jaz

1226. "ok, voy a Perú, voy a grabar en una cueva, en Perú

1227. - A invocar algo u otra - y eso es una conversación de verdad.

1228. Y preguntamos "¿Por qué quieres ir a Perú?".

1229. "Haz tu maldito trabajo, puto Házme sonar como un dios"

1230. Cuando trabajas como manager a veces te preguntas "¿este tipo está completamente jodidamente loco?"

1231. y luego una parte de ti piensa,

1232. "o está manipulando toda esta situación?".

1233. Un buen ejemplo de ello es el viaje a Egipto.

1234. La historia es simplemente fantástica,

1235. ¿Quién va a grabar en la cámara del rey

1236. de las grandes Pirámides de Giza? Yo te digo: nadie.

1237. Si alguna vez hubo una época peligrosa en tu vida lo creas o no, será ahora...

1238. En serio.

1239. Silencio

1240. Queríamos hacer esta grabación en las pirámides.

1241. Mary, nuestro contacto principal, se describe a sí misma como una bruja blanca.

1242. dijo que tendría que entrevistarnos

1243. para saber si nuestras intenciones eran correctas.

1244. Tuvimos esta entrevista y un tipo dice "¿Qué quieren hacer?".

1245. y Jaz dice, "Quiero hacer un exorcismo"

1246. Y el tipo dice, "No son satanistas cierto?".

1247. "Yo no creo en Satanás, entonces, ¿cómo podría ser satanista?

1248. "¿Y tú?".

1249. "No, yo no"

1250. Y Jaz dice "Bien, ¿cómo puedo ser un satanista?".

1251. Y todos se rieron y eso era todo. Lo habíamos logrado.

1252. ¿Aquí es el principio y el final no?

1253. En el planeta tierra.

1254. Las pirámides no fueron ubicadas aleatoriamente,

1255. Es realmente un enorme marcador para el resto de la cuadrícula en todo el planeta.

1256. Este es el gran ombligo de la tierra,

1257. Alta energía; no necesitas drogas aquí,

1258. Hola, Hola, Hola

1259. La energía es muy alta en El Cairo y en torno a las pirámides.

1260. Es casi como si no necesitas dormir allá,

1261. Jaz se nutre de eso.

1262. Creo que podemos ir a la cámara de la reina mientras ustedes graban sus voces ¿ok?

1263. Jaz va a entrar.

1264. Una vez dentro de la cámara del rey, los armónicos en ese lugar son simplemente increíbles.

1265. Tenías que susurrar las instrucciones porque el sonido rebotaba en las paredes.

1266. La primera máquina DAT que colocamos se apagó enseguida

1267. Ocurrió lo mismo con la segunda.

1268. la cámara jugaba con nosotros

1269. Fue un período terrible de sesiones. Jaz colapsó, había bebido mucho

1270. Había demasiada gente alrededor,

1271. Sucedían todas estas cosas extrañas y no habíamos grabado nada.

1272. Al día siguiente tomé un poco las riendas y dije "miren

1273. hagámoslo un poco más ritualmente...

1274. pongamos tres de los chicos en la cámara del rey,

1275. el resto que espere en los pasillos.

1276. Haremos una ceremonia y luego, veremos que sucede"

1277. en este momento en nuestras vidas.

1278. Hemos llegado a absorber... espíritu

1279. Y purificarnos.

1280. Jaz hizo una oración, diciendo que venimos en paz

1281. Y queríamos hacerlo de una buena manera

1282. Mary y las niñas se habían convertido de repente en las pirámides en este

1283. vestido ceremonial egipcio completo.

1284. Estas personas hacían una oración o algo así

1285. Les dije "Están haciendo algo que no es correcto"

1286. La energía en la habitación cambió enseguida.

1287. podías cortar el aire con un cuchillo.

1288. Era el momento cuando Sirius fue ascendiendo en el cielo en Agosto,

1289. eso realmente ayudó a las niñas a sostener la energía ahí en la cámara de la reina,

1290. y creó la resonancia y vibración correcta para nosotros

1291. para acceder a dicho portal.

1292. Teníamos dos horas fantásticas de grabación

1293. Jaz gritando desde la oscura agonía de su alma.

1294. podía sentirme elevándome

1295. Jaz me estaba mirando, sus ojos se volvían cada vez más grandes

1296. se dio cuenta que levitaba.

1297. Nuestro ingeniero de grabación, Sameh, era egipcio,

1298. Nunca había estado en la pirámide antes, estaba un poco de

1299. no sé si asustado pero tampoco estaba interesado en entrar

1300. En un punto negó con la cabeza

1301. Caí dormido. Eso es lo que recuerdo, que durante cinco, cuatro minutos,

1302. Mis ojos se cerraron.

1303. Cuando despierta, salta y se golpea la cabeza en la viga

1304. y corre hacia la puerta.

1305. Lo detuve y le pregunté, "¿estás bien?" Y él dijo, "si, si, estoy bien"

1306. pero el ojo de Horus venía por mí"

1307. Esos ojos, los recuerdo,

1308. Ese brillo en los ojos, viene

1309. se queda mirándome

1310. De verdad me asustó

1311. Estos ojos...

1312. han aparecido en mis sueños muchas veces;

1313. A partir de ese día dejé de ir a las pirámides

1314. Fue una experiencia muy, muy potente, ¿sabes?

1315. Para mí personalmente y musicalmente fue increíble.

1316. Conozco a Jaz desde hace cinco años

1317. una vez intentó pelear conmigo...

1318. Estaba totalmente enajenado,

1319. Me iba a cortar la cabeza.

1320. ¿sabes qué Killing Joke grabaron en estas pirámides?

1321. Jaz me contó todo lo que pasó,

1322. Que gran golpe

1323. Este es uno de los principales puntos

1324. de la historia

1325. No creo que esto es de 2800a.c.

1326. No, es mucho más antiguo. La ciencia no es humana,

1327. La ciencia detrás es una matemática que

1328. solo ahora la humanidad está entendiendo.

1329. El punto central de nuestra civilización no es humano.

1330. ¿Quienes son esta civilización y quién podría haberla creado?

1331. Básicamente está estructurada en torno al Árbol de la Vida

1332. Todo lo que sabe de todo ser humano, creo que está

1333. vinculado a este Árbol de la Vida

1334. y el conjunto de todo lo que está asociado a este Árbol,

1335. siempre trabajará por el objetivo del número uno.

1336. Uno es la unidad de todo

1337. así que todos estamos conectados a una matriz.

1338. Ahora esta matriz, realmente.

1339. me explico, es tan, tan, tan difícil de creer

1340. que ningún ser humano jamás podría haberla concebido

1341. Están haciendo algo diferente, algo grande,

1342. algo sobre lo que ninguno de nosotros podrá tener libre albedrío

1343. No vamos a tener ninguna voluntad una vez que todos estemos conectados

1344. Mira a la hormiga, mira a la termita.

1345. Este es el "mundo feliz" en que estamos entrando.

1346. ciencia ficción 20 años atrás

1347. pero una realidad biométrica hoy.

1348. Creo fervientemente que los gobiernos occidentales,

1349. La única forma en que controlarán a las masas durante los cambios que están en marcha,

1350. será mediante implantes.

1351. La tecnología se ha desarrollado hasta el punto de que

1352. es una realidad de la que estamos a solo unos años de distancia.

1353. Creo que es algo que está más allá de la paranoia.

1354. Nueva Zelanda

1355. Jaz Coleman y Killing Joke graban su próximo álbum en Auckland

1356. En el nuevo estudio de Coleman, el próximo mes.

1357. KILLING JOKE HAN REGRESADO MAS INTENSOS QUE NUNCA EL FIN DEBE ESTAR CERCA

1358. Había trabajado con Jaz en un ábum de mi propia banda Shihad, él produjo ese album

1359. e hizo un trabajo fantástico.

1360. Cuando Killing Joke aparecieron es cuando todo se volvió una locura

1361. Jaz tenía esta configuración de micrófonos creo que se llamaba "el micrófono cabrón"

1362. Era simplemente un micrófono parcheado, con el que me insultaba

1363. mientras grababa las baterías

1364. "Tienes que gritar mierda mientras toques",

1365. Paul Ferguson y Martin Atkins eran enormes héroes para mí

1366. Influyeron a toda una serie de músicos que a su vez influyeron en mí

1367. Mike Bordin, de Faith No More...

1368. Fue un extraño giro de los acontecimientos el encontrarse en este ciclo de creación

1369. después de haber visto desde lejos

1370. al fondo del mundo.

1371. Era un hilo genético que comenzó con los bateristas de Killing Joke

1372. Cuando trajeron esa cosa tribal agresiva en música de alta energía

1373. Un montón de gente que escuchó "Pandemonium" pensó que era el primer album de Killing Joke,

1374. Apuesto a que les ocurrió cuatro o cinco veces en su carrera.

1375. No hay muchas bandas que se vuelvan más y más feroces

1376. y más torcidos a medida que envejecen.

1377. De nuevo sonaban únicos

1378. y dejaron de buscar singles.

1379. "PANDEMONIUM" ES UN TRABAJO EN PROGRESO DIOS SABE LO QUE HUBIERA PASADO SI SE HUBIESE COMPLETADO

1380. Youth reapareció

1381. Hubo confusión en cuanto a si volvería Youth o Raven

1382. De nuevo fue algo de caos en el fondo.

1383. Venimos de direcciones distintas

1384. y durante un tiempo solo funcionábamos mientras tocábamos

1385. Y el resto del tiempo, hubo un montón de turbulencia.

1386. Todavía la hay.

1387. Youth iba y venía de la banda.

1388. Youth vino a verme y dijo: "Quiero armar otra banda"

1389. - Que debo hacer entonces - Que seas el productor, le dije

1390. Y dijo, "Oh, creo que debería ser un productor?", me dijo, "Sí, podría ser".

1391. Ha hecho una gran carrera fuera de eso.

1392. Youth ha producido desde "Urban Hymns" de The Verve

1393. A Paul McCartney,

1394. Creo que en los albumes... excepto "Night Time" donde Youth no tuvo nada que ver

1395. incluso si no está en los controles

1396. incluso si literalmente no es el tipo en la mesa de grabación

1397. siempre pone un poco de su magia de productor.

1398. Youth hace dinero!

1399. Yo le dije: "Oh, apuesto a que estás muy contento", porque en ese entonces

1400. hizo el album de The Verve y los dos primeros singles fueron directo al número uno

1401. Y él se sienta allá, con actitud tipo "Si,bueno,viejo, ya sabes..."

1402. aún cuando la banda discutía entre ellos

1403. siempre le pedirán su opinión a Youth.

1404. (... )teniendo ese símbolo,

1405. usamos el agua, signo de Cristo,

1406. Inauguración de los estudios York Street

1407. Para limpiarla.

1408. Entró como un toro en la puerta,

1409. Intentando, no sé, agitar las emociones, agitar algo.

1410. Quiero iniciar un debate en este país.

1411. ¿Qué es la música Kiwi?

1412. e instalar los estudios York Street con la ayuda de algunas personas

1413. lo que realmente dio un impulso a la música de Nueva Zelandia, quiero decir,

1414. Nunca lo admitirían, claro.

1415. Me reuní por primera vez con Jaz

1416. en la inauguración de los estudios York Street

1417. realmente quería que grabáramos juntos

1418. y fue muy categórico cuando habló de Oceanía

1419. Que esa música debía ser

1420. la esencia de este país.

1421. No le importaba lo que la gente pensaba de él. Aparentemente

1422. Un verdadero y sincero deseo de entender el pueblo indígena y la cultura

1423. fue muy evidente,

1424. Porque no creo que a principios de los 90's se estaba haciendo eso

1425. como una cosa común

1426. y creo que fue,

1427. acentuado cuando canté el himno nacional en maorí

1428. en la Copa Mundial de Rugby,

1429. porque la respuesta a eso fue tan extraordinaria.

1430. "hombres de toda raza, credo y se reúnen ante tu rostro",

1431. Esa es la manera en que el segundo verso de "Dios defienda Nueva Zelanda" se inicia.

1432. Es irónico, entonces, que cuando la cantante maorí Hinewehi Mohi

1433. cantaron su canción nacional en Twickenham el sábado

1434. No haya caído bien a los miles de fans del rugby en Nueva Zelandia

1435. Este representante de la Unión de Rugby llegó y dijo:

1436. "Nos gustaría hacer una versión en inglés".

1437. Y Jaz dice, "No!

1438. Ella ya ensayó y es la única versión que vamos a hacer"

1439. ¿Cuál es el punto de cantar un himno nacional en un idioma

1440. que la mayoría de la población no entiende?

1441. La decisión de cantar en maorí fue una decisión musical, no política

1442. Es solo que, quiero decir, tienes que escuchar la voz de esta chica...

1443. "No puede cantar en inglés, tienes que hacerlo en maorí

1444. porque tenemos que hacer esa afirmación"

1445. Es todo acerca de la música saben, ese es el asunto...

1446. y era muy apasionado por hacer esa afirmación

1447. pero luego huelo problemas!

1448. pero no pude oler el problema al extremo que resultó.

1449. De repente, se convirtió en esta controversia.

1450. "De pronto, me di cuenta de que no estábamos tan cerca de nuestra comprensión cultural

1451. nos hubiera gustado.

1452. - Este es su CD! - OK, suficiente

1453. Jaz estaba realmente muy contento porque el sabe lidiar con la polémica mejor que yo.

1454. Sería un buen político, porque los políticos tienen esas dos caras ¿sabes?

1455. Sabe jugar el juego. Puede hacerlo pero no sería un buen sacerdote

1456. Esto apareció en el foro de mensajes del club de fans (the gatherers):

1457. "He escuchado recientemente que Jaz había encontrado a Dios".

1458. No podemos escapar de lo que somos,

1459. Mucho mejor para el estudio de nuestros textos sagrados...

1460. "El sol está saliendo en el Este, el comienzo de un nuevo día para la humanidad,

1461. Mis ojos se han abierto para ver los misterios divinos

1462. de la iglesia de Killing Joke,

1463. El elegido, ungido profeta de Dios,

1464. Jeremy Jaz Coleman, amado por el altísimo",

1465. Si graban esto, los mataré se los digo desde ya!

1466. Ateh, Malkuth, ve-Geburah Gedulah, ve-le-Olam,

1467. Tenemos un cincuenta por ciento de posibilidades de sobrevivir hasta el final del siglo...

1468. Me dan fuerza...

1469. El recuento de esperma está bajando cada vez más...

1470. Somos, como varones, una especie extinta...

1471. La elite se está preparando para lo inevitable...

1472. Y Jesús entró al templo, comenzó a expulsar a los mercaderes...

1473. Cristo dijo, "Yo no vengo

1474. con la rama de olivo si no con una espada!".

1475. Si nos fijamos en el Antiguo Testamento, en la fría luz del día,

1476. en relación...

1477. a la cuestión Ovni.

1478. Génesis capítulo 6, versículo 4...

1479. "y hubo gigantes en la tierra en aquellos días y cuando los hijos de Dios...

1480. procrearon con las hijas de los hombres,

1481. Grandes hombres nacieron, hombres de renombre.

1482. Y así tenemos la hipótesis de los intervencionistas

1483. Oh, ¿Quieres oír este sueño increíble que tuve? Escucha

1484. era una especie de puerto... el cielo, como, una maldita implosión...

1485. Podías ver todas estas diferentes naves disparándose de un lado a otro

1486. - Ovnis por doquier... - como Fátima... - por todo el lugar...

1487. La Santa mierda...

1488. empezaban a mostrar estas cintas de propaganda

1489. explicando finalmente la evolución del hombre y cómo fueron ayudados por estos aliens

1490. Vamos!

1491. Salud!

1492. Tengo que ir a mear.

1493. Mientras canta, Jaz puede ser muchas personas

1494. Y él simplemente decidió que sería la voz de Satanás.

1495. EL ALBUM MAS FEROZ DEL AÑO

1496. Ese fue un album increíble. Pensé que era un album increíblemente potente.

1497. lo produjo Andy Gill de Gang of Four

1498. Youth tocó ahí, Dave Grohl estaba en la batería.

1499. Sólo estoy grabando las baterías, el album ya estaba hecho...

1500. Es el primer album que grabo donde las baterías van al final

1501. El estilo de Grohl era curiosamente

1502. casi como una amalgama de Martin Atkins y Big Paul,

1503. porque tiene esa habilidad técnica de Atkins y ese tipo de rareza

1504. y pegue de Big Paul.

1505. Todo volumen.

1506. Cuando me enteré de que Dave Grohl estaba grabando las baterías,

1507. Pensé, "Sí, seguro otro cuento de Geordie y Jaz"

1508. Pero, si alguien puede hacerlo, son ellos

1509. Dave eh?

1510. Necesito que firmes esto.

1511. Este es para

1512. El Dios de la fertilidad.

1513. Llamaron y dijeron, "Oye, puto, nos deben dinero

1514. por esa maldita canción así que quiero que toques la batería"

1515. ¿Qué hay de "Eighties"? Mira a la cámara!

1516. Mira a la cámara!

1517. ¿Qué mierda vamos a hacer con lo que pasó con "Eighties"?

1518. Dave Grohl lo hizo por nada,

1519. Ya sabes, me refiero a ¿Nirvana fue influenciado por Killing Joke? Absolutamente.

1520. Estábamos todos alucinados,

1521. Alguien dijo, ¿de nuevo Killing Joke?

1522. Ponlo en el CD,

1523. Es lo que escuchábamos cada noche antes ir al escenario.

1524. Cada noche escuchábamos ese maldito CD, esas seis canciones

1525. Hasta el punto de que, cuando llegábamos al escenario ya estábamos sudando

1526. Diles que soy un asteroide, vete a la mierda.

1527. Un amigo mío estaba tocando teclados para Killing Joke...

1528. Empezó a asustarse al viajar con estos tipos

1529. Y me preguntó sobre tocar en un par de tours aquí y allá

1530. mientras hacía otras cosas y me decidí a hacerlo

1531. Me uní a la banda en Praga,

1532. Yendo directo del aeropuerto al estudio

1533. La persona que me llevó al estudio preguntó "¿Estás seguro que estás listo para esto?".

1534. Después de todo el asunto del himno nacional en la Copa Mundial de Rugby

1535. las cosas se pusieron bastante feas,

1536. y recibí amenazas de muerte de rednecks en Nueva Zelandia.

1537. Killing Joke tocó en Praga un poco después de la revolución,

1538. Y quería volver a Praga.

1539. Después de esto todo, las cosas ocurrieron a una velocidad vertiginosa

1540. La Orquesta Sinfónica de Praga

1541. me ofreció la posición de compositor residente

1542. Terminé haciendo el álbum 'Promeny Cechomor',

1543. el que ganó

1544. tres Premios Grammy,

1545. Se hizo una película sobre eso

1546. que ganó en el Festival Internacional de Cine.

1547. de Carlsbad.

1548. Y detrá de todo

1549. el barniz de

1550. ir a Praga porque es

1551. una Meca para los grandes compositores como

1552. Mozart y Beethoven,

1553. Fue el hecho de que Praga,

1554. La ciudad dorada,

1555. guarda los secretos de la tradición del misterio,

1556. y en el corazón de la ciudad,

1557. El nacimiento de la tradición rosacruz,

1558. y los misterios de la

1559. vida y la muerte.

1560. Aquí en Obecni Dum

1561. no estamos a más de cuarenta metros de

1562. la Madona Negra de Celetna.

1563. Estas Madonnas negras

1564. tienen propiedades curiosas,

1565. El Caballeros Templario

1566. situado sobre corrientes subterráneas

1567. siguiendo estos mismos principios de la acupuntura,

1568. como agujas en las venas

1569. del cuerpo del dios.

1570. Libera energía.

1571. Todos los que viven aquí,

1572. Todos sus pensamientos se amplifican.

1573. Por supuesto,

1574. la energía en estas áreas

1575. vuelve locas a algunas personas.

1576. Sangre fue derramada durante ese álbum y no mediante,

1577. peleas a puñetazo limpio si no que

1578. se insultaban todo el tiempo

1579. mientras grababan ese disco

1580. El baterista casi no podía tocar

1581. debido a un incidente concreto, ¿sabes?

1582. Era bastante oscuro.

1583. Ya no escucho ese album

1584. porque es bastante estresante de escuchar

1585. Yo ni lo he escuchado.

1586. Fue una grabación demencial

1587. donde todo el mundo se volvió absolutamente loco

1588. en Praga. A cada nivel.

1589. Hubo drogas y alcohol,

1590. Un montón de cosas en la mezcla en ese momento.

1591. Fue una bacanal sin fin

1592. durante los primeros meses.

1593. ciegos, borrachos o beligerantes así son Jaz y Geordie

1594. Eso es todo,

1595. Si, creo que tienen un botón de autodestrucción.

1596. Jaz Coleman,

1597. Si

1598. El hombre que se llama Jaz Coleman de todos modos...

1599. Oh mira...

1600. Todos negro.

1601. Cuando Paul se fue,

1602. justo antes de irnos de gira con "Hosannas(... )",

1603. fue directo a Ministry,

1604. lo que causó mucha fricción en la banda.

1605. Ya es tercera vez que me hace esto

1606. en veinticuatro años.

1607. ¿Cómo crees que me siento?

1608. No le preocupa la amistad.

1609. Intentó cagarnos

1610. y aun peor

1611. quiso llevarse a nuestro tecladista

1612. para la gira de Ministry

1613. Intentó matar a Killing Joke

1614. Y si vuelvo a verle.

1615. O yo muero,

1616. O él muere.

1617. Paul se había ido un par de veces

1618. Es parte de las cosas que pasan en Killing Joke

1619. Así que siempre había una expectativa

1620. que Paul regresara en algún momento.

1621. Raven volvería a esa banda después

1622. de las cosas terribles que han sucedido entre ellos,

1623. Le recuerdo hablando

1624. Como sabes, en el album "Outside the gate"

1625. Jaz estaba utilizando Gematria

1626. Y Raven dijo,

1627. "Si deseas un hit llama a Stock,

1628. Aitken y Waterman, no llames al diablo.

1629. Y luego están tocando juntos otra vez en

1630. "Extremities, Dirt and Various Repressed Emotions"

1631. Es una cosa de amor-odio, no es solo...

1632. es un asunto de familia, básicamente,

1633. Una vez que son familia no hay escape de eso

1634. Esta ahí para siempre

1635. Y Raven fue un rezagado pero...

1636. PAUL RAVEN HA FALLECIDO A LOS 46 AÑOS PRODUCTO DE UN ATAQUE AL CORAZON

1637. Creo que la muerte de Raven

1638. fue un shock para todos

1639. Es una de esas cosas que

1640. que hace que todo el mundo evalúe

1641. y piense acerca de esta cosa

1642. que es Killing Joke.

1643. PROBABLEMENTE EL HOMBRE MAS DIVERTIDO EN LA TIERRA

1644. Cuando ese obituario fue publicado...

1645. Online y Offline.

1646. En casi todas las publicaciones

1647. en el planeta.

1648. Siempre hemos sabido del alcance de la banda

1649. pero creo que tenemos suerte de mirarnos el uno al otro y pensar

1650. "cielos, es como que a la gente realmente

1651. le importa la banda".

1652. de verdad les importa Paul.

1653. Ah, eso es realmente genial.

1654. Si, son mis letras, Gracias Mike,

1655. Gracias por el maldito guiño.

1656. Estamos acostumbrados a tener esta frase,

1657. "caminar a mil millas por hora hacia la muerte

1658. y ambos,

1659. sonriendo a medida que avanzamos"

1660. porque la muerte está, como siempre, a la vuelta de la esquina y

1661. La gente siempre está muriendo

1662. pero nunca pensé

1663. que se iría el menor de todos nosotros.

1664. Paul vivía su vida como un pirata así que creo

1665. todos mentiríamos si dijeramos que,

1666. fue un shock, pero, ya sabes...

1667. En retrospectiva, ya sabes,

1668. Paul vivió como le gustaba.

1669. Obviamente era más triste

1670. para su familia e hijos

1671. que lo fue para Paul,

1672. Pero sabes, así son los chicos

1673. Conoces el juego.

1674. Se parece a ti, viejo.

1675. Gracias.

1676. ¿Qué puedo decir de Paul?

1677. Lo extraño,

1678. Había algo

1679. "Disculpa,

1680. pasamos momentos grandiosos con él

1681. A su manera, tenía una manera de ser

1682. magnética, bajista,

1683. Capricornio,

1684. "te basureo pero te quiero",

1685. Adoraba al tipo.

1686. Funeral de Paul Raven

1687. Contento de verte

1688. Luego de que Paul murió, estábamos en Ginebra,

1689. Era la primera vez que Jaz y Paul se veían

1690. en muchos años.

1691. Killing Joke había sido un dolor

1692. en mi estómago durante años.

1693. Cada año, sin falta,

1694. algo sucedería

1695. que me haría sufrir lo indecible

1696. Ya sea un nuevo album, una nueva gira,

1697. Un baterista diferente, esto, aquello y lo otro,

1698. Me estaba agotando

1699. porque,

1700. Cuando pude digerirlo

1701. y escuchar un album

1702. fue como si nada hubiera cambiado

1703. y me sentí como si hubiera estado en el album.

1704. La única banda para la que había tocado,

1705. era Killing Joke,

1706. Ya sabes, no me pidan unirme a una banda de covers

1707. Así que exploré mis otros intereses

1708. de la restauración de obras de arte

1709. dejé las baquetas.

1710. Fue solo cuando murió Raven

1711. que me di cuenta que me gustaría hacer las paces

1712. Una vez que lo hice

1713. no fue problema ir a ver a Jaz,

1714. Y fui, era un funeral para nuestro hermano...

1715. Geordie dijo, "Bien,

1716. ¿Te parece darle otra oportunidad?".

1717. Y dije, "Si, si",

1718. Sin tomarlo en serio,

1719. Y por supuesto que iban en serio.

1720. Paul me dijo, "Bien,

1721. Me tomó diez años de terapia para superar ese lote,

1722. Y ahora me están pidiendo que regrese!".

1723. En una ocasión muy triste

1724. es bueno que algo positivo haya ocurrido.

1725. Es el ritual ¿puedes verlo?

1726. En serio, eso es lo que creen realmente,

1727. que ese ritual que empezaron ellos

1728. es lo que les trae de nuevo juntos

1729. y finalmente cierra el círculo.

1730. Raven siempre decía,

1731. "Jaz, si tienes la oportunidad de juntar a la alineación original, hazlo!".

1732. por lo que sentí, una especie de,

1733. Sentí su presencia

1734. conmigo

1735. en este momento,

1736. Sentí su presencia en la habitación.

1737. ¿Deberíamos poner "Absolute Dissent" en otro lugar?

1738. ¿Qué tal al final?

1739. Cuando Paul se unió, pensé que deliberadamente ponía obstáculos

1740. en las ruedas de las cosas,

1741. realmente no se podía hacer casi nada,

1742. sin Paul diciendo

1743. "No me gusta eso" o algo similar...

1744. y llegas a la conclusión de que

1745. "Se nota que eres el baterista de Killing Joke".

1746. pero la intensidad en la relación de ellos cuatro,

1747. Incluso si hubieran sido colegas

1748. trabajando en una fábrica

1749. Es muy completa.

1750. Y ha tenido efectos masivos,

1751. positiva o negativamente,

1752. en las vidas de cada uno,

1753. y cuando Paul volvió al redil,

1754. simplemente estaba intentando mapear

1755. cada pequeña cosa para que no lo perjudicaran

1756. y no me refiero a perjudicado por los tres de la banda

1757. o por nosotros dos,

1758. si no que como,

1759. en su cabeza, no se permitiría

1760. quedar relegado en los pasillos

1761. como la última vez.

1762. Es una cosa absurda haberse alejado

1763. de una banda de rock durante tanto tiempo,

1764. pero luego volver a este mundo,

1765. pero sentí que

1766. podríamos ver si podíamos encontrar

1767. un terreno como para expresar de nuevo

1768. las cosas que tengo que manifestar en la vida,

1769. con la forma en que van las cosas

1770. con la elite corporativa,

1771. con el

1772. estado policial que estamos viviendo.

1773. Quiero machacar los tambores y gritar

1774. con rabia...

1775. y ahí es donde Killing Joke comenzó

1776. y

1777. Es por eso que estoy de vuelta, ya sabes.

1778. Recuerdo preguntarle a Jaz, que tenía

1779. Killing Joke que hacía que la gente volviera,

1780. Y Jaz dijo:

1781. "Oh, estás hablando del quinto miembro",

1782. Y me dijo, "Soy"?

1783. Y dijo: "Si, cuando hablo de mis administradores

1784. La gente piensa que estoy hablando de alguien de carne y hueso,

1785. Eso no es lo que estoy hablando.

1786. Si llegas a conocer al quinto miembro

1787. Luego

1788. seguirás regresando a Killing Joke".

1789. El quinto miembro?

1790. La fuerza.

1791. En cierto modo tiene sentido, porque,

1792. vengo escuchando su música

1793. desde que tenía 14 años de edad,

1794. y sigo volviendo.

1795. Casi todo el mundo en Killing Joke se ha vuelto loco

1796. o ha sido quemado por el fuego,

1797. Y!

1798. Tengo que ser honesto

1799. estaba muy enojado y sentí que

1800. Paul nos había traicionado pero...

1801. Eso no puede explicar la totalidad de Paul

1802. Y que probablemente pasé más tiempo con él

1803. que cualquier otro ser humano en el planeta.

1804. Me preparé para Pradakshina o Giri Valam

1805. donde básicamente caminas alrededor

1806. de cincuenta y dos santuarios de la santa montaña

1807. en el sur de la India.

1808. Y tomé las cenizas de Paul

1809. al Sumo Sacerdote en el templo,

1810. e

1811. hicieron este gran ritual del fuego

1812. a Agni,

1813. y entonces me llevaron a este río,

1814. Y puse las flores en el río,

1815. Este río sagrado

1816. deje ir las cenizas de Paul.

1817. Y entonces supe que había conseguido pasar

1818. al otro lado.

1819. En el '81, '82, cuando

1820. Me obsesioné con esta idea,

1821. Mis colegas estaban bien conscientes de ello,

1822. y todo el mundo pensaba que yo era,

1823. Justificadamente loco.

1824. Examiné todas las distintas referencias

1825. a la isla,

1826. Las referencias a una isla en el sur

1827. en la Divina Comedia de Dante,

1828. Francis Bacon, la Nueva Atlántida,

1829. donde describe una isla, de nuevo,

1830. en el Pacífico,

1831. que sobrevivirá la gran combustión.

1832. La referencia a una isla

1833. en "El libro de la ley" de Crowley.

1834. luego fue el grupo Fulcanelli

1835. en "El misterio de las catedrales"

1836. donde referían al

1837. hemisferio norte siendo destruidos por el fuego...

1838. La isla es imaginaria pero periódicamente

1839. se refleja en la tierra...

1840. y esa isla, Cythera,

1841. se vuelve muy real,

1842. y los jugadores en ese sueño

1843. se vuelven dioses,

1844. y que,

1845. esa es mi realidad,

1846. y todo el mundo tiene que aceptar que

1847. Los sueños de un loco

1848. no solo se hicieron realidad si no que lo envolvieron.

1849. En una entrevista que hice con ellos

1850. dijo, "He encontrado a la isla de Killing Joke",

1851. como la llaman sus fans.

1852. Y dijo: "Mamá!

1853. la encontré".

1854. Geordie encontró el lugar ¿no?

1855. Porque son los pescadores que les gusta el pescado,

1856. Ahí es donde Jeremy(Jaz) encontró su camino, dijo.

1857. "Elije una isla y fortifícala"

1858. Quiero decir, lo dijo varias veces...

1859. creo que la isla estaba aquí en Nueva Zelanda"

1860. y yo creo que también.

1861. Hay todo tipo de leyendas acerca de Nueva Zelanda

1862. Siendo una antigua parte de la madre patria,

1863. y también las leyendas sobre la actividad volcánica

1864. y la tierra levantándose también

1865. y algunas de estas cosas que he comprobado científicamente,

1866. Así que,

1867. no es una cuestión de si va a suceder,

1868. si no cuando.

1869. ¿Dónde está exactamente?

1870. Veo la Tierra aumentando, una segunda vez.

1871. fuera de la espuma, justo y verde

1872. Abajo de los páramos,

1873. peces para capturar,

1874. Las alas del águila,

1875. El flujo de agua.

1876. Hay algo

1877. alrededor de la isla

1878. que tiene algo

1879. que nunca hemos hecho con Killing Joke,

1880. De la misma manera

1881. nunca hemos hecho una sola canción de amor

1882. en Killing Joke.

1883. Cythera

1884. Casi lo es,

1885. y la gente simplemente la ven como

1886. una completa locura,

1887. pero luego, están forzados a aceptar

1888. que lo que soñaron

1889. era una realidad.

1890. Esta es una victoria.

1891. En 2012, el señor Jaz Coleman

1892. quien se encarga de todo en Killing Joke.

1893. No creo que es el fin del mundo

1894. Tengo que ser claro sobre esto:

1895. Todas las culturas indígenas dicen

1896. que habrá una gran convulsión

1897. todo nuestro sistema económico quedará obsoleto por el oro

1898. No tiene sentido

1899. las personas están endeudadas

1900. y cansadas,

1901. y no saben cómo alimentar a sus familias,

1902. No podemos confiar en los alimentos en los supermercados,

1903. Dos tercios del mundo

1904. ganan un dolar al día o incluso menos,

1905. y esto va en aumento,

1906. Podemos ver que el occidente

1907. ha perdido toda autoridad moral;

1908. Si va a haber algún legado de Killing Joke

1909. Se trata de la auto-educación.

1910. Cada artista es un iniciado

1911. que conoce el punto de intercambio

1912. entre el mundo espiritual y el mundo material...

1913. para quienes estén familiarizados con la Cábala,

1914. Como Tiphareth, la belleza que reina

1915. en el centro del Árbol de la Vida.

1916. Jeremy "Jaz" Coleman

1917. Yo lo ordeno caballero

1918. de la Orden Nacional de las Artes y las Letras.

1919. Cuanto asciendas hacia las fuerzas de la luz,

1920. más deberás descender

1921. a las fuerzas de la oscuridad simultáneamente.

1922. La oscuridad que otros han percibido,

1923. es simplemente la personalidad individuada,

1924. Otros lo reprimen,

1925. Pero no nosotros.

1926. Debemos liberar conscientemente nuestros lados oscuros

1927. Dentro

1928. de la música.

1929. Llevamos una eternidad juntos,

1930. y todavía hay gente interesada...

1931. Aparte de Raven, ya sabes,

1932. hemos sobrevivido,

1933. y eso constituye en sí mismo un triunfo...

1934. ¿Podemos

1935. no abusar del maldito privilegio?

1936. Es un maldito regalo de los dioses,

1937. Es,

1938. Esa es la única manera de la que puedo mirarlo.

1939. Killing Joke es mi vida,

1940. Mi mundo

1941. Todo.

1942. Los vi en los 80's,

1943. Crecí con ellos en los 80.

1944. y traje a mis hijos esta noche para que lo vean

1945. y creo que los he convertido.

1946. Si me cortas por la mitad, mi alma

1947. Y si fuera así,

1948. Sonaría como Killing Joke.

1949. Son una inspiración,

1950. Nos dan fuerza, nos dan coraje.

1951. Big Paul dijo una vez:

1952. "Es el sonido de la tierra vomitando"

1953. y de alguna manera es eso

1954. y aún más porque

1955. esto nació de una manera muy consciente

1956. al ser algo más que entretenimiento.

1957. Esta es la razón por que la banda

1958. siguen

1959. absolutamente fieles para todo

1960. a lo que han sido.

1961. Ellos nacieron en el ritual.

1962. En el comienzo del Killing Joke,

1963. Killing Joke representaba

1964. La sensación de

1965. no tener control

1966. de tu destino

1967. pero con el paso de los años

1968. Killing Joke se transformó en

1969. la risa, la alegría de saber que uno

1970. tiene el control total sobre su propio destino