1. Go on, girl!Copy !req
2. Ralph! Ralph!Copy !req
3. Whoa!Copy !req
4. Ralph!Copy !req
5. Morning!Copy !req
6. Hello!Copy !req
7. Well, here's a how-Do-You do.Copy !req
8. What is your name, young man?Copy !req
9. Ralph gower, an' it please you, sir.Copy !req
10. I wouldn't lie to your worship.Copy !req
11. You work these fields each year?Copy !req
12. Yes, sir, i be ploughman
to mistress banham.Copy !req
13. Ralph, you disturb me greatly with this tale.Copy !req
14. I don't mean to, ma'am.Copy !req
15. If you have unearthed a corpse, man,
summon your local justice.Copy !req
16. - It's hardly a case for me.
- But it weren't human, sir.Copy !req
17. There were a fur.Copy !req
18. Fur? Then it was an animal's remains.Copy !req
19. - You're wasting my time.
- No, sir, honest.Copy !req
20. It were more like some fiend.Copy !req
21. You see, my dear lsobel,
the way these old superstitions die hard.Copy !req
22. Come and look, sir, then you'll believe me.Copy !req
23. Pray, dear judge,
do ascertain the truth of his story.Copy !req
24. Merely to set my mind at rest.Copy !req
25. Very well.Copy !req
26. We'll investigate your fiend.Copy !req
27. Come.Copy !req
28. There be the master with a lady.Copy !req
29. Uh-Huh.Copy !req
30. I would have cathy for my lady one day.Copy !req
31. Be that true? You've run away?Copy !req
32. Did ye climb down a ladder
in the moonlight?Copy !req
33. ha, ha! Just so, cathy.
And her father chased after us with a stick.Copy !req
34. I do wish ralph would run away
with me some time.Copy !req
35. ha!Copy !req
36. Mistress banham. Mistress banham.Copy !req
37. - What is it, ellen?
- 'tis mr peter with a young lady.Copy !req
38. What's that?Copy !req
39. Oh, look, 'tis miss rosalind barton.
I heard he be courting her.Copy !req
40. A farmer's daughter.Copy !req
41. Be they wed? Shall we have
a new young mistress in the house?Copy !req
42. No, ellen, we shall not.
Be about your business.Copy !req
43. Ellen?Copy !req
44. Am i fit to meet your aunt?
I pray she will like me.Copy !req
45. Oh, you may be assured she will. Come on.Copy !req
46. Come on, girl. Come on.Copy !req
47. Are you there, aunt?Copy !req
48. I want you to meet miss rosalind barton.Copy !req
49. She and i are to be married tomorrow.Copy !req
50. Rosalind, i want you to meet my aunt,
mistress banham.Copy !req
51. You disappoint me, peter.Copy !req
52. The judge was offended
when you did not have lunch with him.Copy !req
53. He's a most important man.Copy !req
54. 'tis an honour to meet you, mistress
banham. 'tis a grand house you have here.Copy !req
55. So, miss barton, you intend
to marry my nephew. Is that it?Copy !req
56. Well, ralph?Copy !req
57. But sir, it were just here. I swear it.
The plough had turned it up.Copy !req
58. - Human remains.
- No, sir. A sort of head, a face.Copy !req
59. Of a fiend?Copy !req
60. I must surmise, ralph,
that you're wasting my time.Copy !req
61. Hey!Copy !req
62. I nearly lost him. Good day, ralph.Copy !req
63. Good day, reverend.Copy !req
64. Good day, sir.Copy !req
65. Friendly creatures.Copy !req
66. Ubique opera domini.Copy !req
67. This be reverend fallowfield,
your worship. He's our curate.Copy !req
68. Aha.Copy !req
69. Ralph here claims he discovered
a deformed anatomy in those furrows.Copy !req
70. Knew you of any such?Copy !req
71. Not since meg parsons died.Copy !req
72. But strange folk have been seen
to pass this way...Copy !req
73. From time to time.Copy !req
74. I see.Copy !req
75. So, young people, your elders triumph.Copy !req
76. It does not appear that miss barton
is the perfect partner for you.Copy !req
77. No doubt in other respects,
she will do better.Copy !req
78. I hope you will all excuse me if i retire.Copy !req
79. I hope the young lady doesn't propose
to stay here,Copy !req
80. Under the same roof as her intended.Copy !req
81. Well, sir,
it may not appear correct, sir.Copy !req
82. Quite incorrect.Copy !req
83. Surely she can go home?Copy !req
84. No, sir. That's the trouble.Copy !req
85. - Ah.
- Aunt, where shall rosalind sleep?Copy !req
86. The judge is passing the night here.
Far too late for him to return to the inn.Copy !req
87. - Then rosalind shall have my room.
- No.Copy !req
88. No, she can have the attic.Copy !req
89. But it hasn't been inhabited
these five years. The room is filthy.Copy !req
90. Tush. Ellen will prepare it.Copy !req
91. It's a charming room.Copy !req
92. Why does your aunt dislike me so?Copy !req
93. She suspects you're with child.Copy !req
94. There, there, my sweet.Copy !req
95. All will be well tomorrow.Copy !req
96. - Whose are these things?
- My uncle's.Copy !req
97. He died ten years ago.Copy !req
98. - Peter, do i have to sleep here?
- Be patient, my love.Copy !req
99. I shall come to you at 11 o'clock, when
my aunt and the judge are both asleep.Copy !req
100. I do love you.Copy !req
101. Better you go now.Copy !req
102. Your aunt.Copy !req
103. 11 o'clock, then.Copy !req
104. So, young man,Copy !req
105. Beware the wiles of women.Copy !req
106. I tell you, in confidence,Copy !req
107. A long time ago,Copy !req
108. I was your aunt's admirer.Copy !req
109. I give you his catholic majesty,
king james lll.Copy !req
110. God bless him and keep him in exile.Copy !req
111. Peter?Copy !req
112. Peter, is that you?Copy !req
113. Peter?Copy !req
114. Ah!Copy !req
115. Rosalind! Rosalind!Copy !req
116. What have you been doing? What is it?Copy !req
117. - What is it?
- Oh!Copy !req
118. What is it?Copy !req
119. Come out. The sight of you disturbs her.Copy !req
120. What have you been doing?
Let me get in there.Copy !req
121. Still, you little vixen. Do you hear me?Copy !req
122. - Stay still.
- Rosalind!Copy !req
123. Oh! She scratched me.Copy !req
124. Ellen, fetch ralph.Copy !req
125. I want nails and some wood.Copy !req
126. Ls there a doctor near?Copy !req
127. Oh!Copy !req
128. - No!
- She is beyond our reach.Copy !req
129. Tomorrow, the men from the bedlam
will take her into care.Copy !req
130. The madhouse?Copy !req
131. Judge yourself fortunate, young man.Copy !req
132. She could never have been
the fit wife for you.Copy !req
133. The fever is high.Copy !req
134. There are so many sick of unknown
maladies in these parts,Copy !req
135. I fear a general plague.Copy !req
136. We have much to learn.Copy !req
137. - Have you some eau de vie?
- Yes, sir. I'll fetch you some.Copy !req
138. - What is happening to me?
- Pray, do not distress yourself.Copy !req
139. You merely have some distemper,
as yet unknown to me.Copy !req
140. I will open a vein
and the humour will, perhaps, pass out.Copy !req
141. If she's bled, 'twill ease her.
It's all i can do.Copy !req
142. You look. I don't want to.Copy !req
143. Cathy's afeard.Copy !req
144. I heard screams last night.Copy !req
145. No. You dreamed 'em, you mean.Copy !req
146. I wanna be back to the farm.Copy !req
147. There's to be a wedding.Copy !req
148. A wedding?Copy !req
149. Yeah. I heard.Copy !req
150. But ma sent me and mark away.Copy !req
151. T'ain't right.Copy !req
152. I found summat.Copy !req
153. Here, let us see.Copy !req
154. - No.
- Come on, angel.Copy !req
155. Thou must do a forfeit.Copy !req
156. angel.Copy !req
157. Wait for me!Copy !req
158. 'tis a sorry day for us all.Copy !req
159. Young master's heart is quite broke.Copy !req
160. Poor lass.Copy !req
161. Whatever will become of her
in that terrible place?Copy !req
162. Oh.Copy !req
163. Mistress banham. Mistress banham!Copy !req
164. Mistress, where be you?Copy !req
165. Did the mistress come this way, sir?Copy !req
166. - I think not.
- Well, i can't see her nowhere.Copy !req
167. She'm disappeared.Copy !req
168. "... And let fall some of the handfuls
on purpose for herCopy !req
169. "and leave them and she might glean them
and rebuke her not."Copy !req
170. Tell me, why was boaz
thus gentle toward ruth?Copy !req
171. - For...
- Yes, boy?Copy !req
172. For he were a man and she were a woman.Copy !req
173. It was the will of god that he knew of her.Copy !req
174. Go on, show it.Copy !req
175. How can you glean any benefit
for your soulsCopy !req
176. If you will not listen to the holy writ?Copy !req
177. As the lord himself hath said,Copy !req
178. "those who have ears to hear,
let them hear."Copy !req
179. Uh!Copy !req
180. Ann, give me that.Copy !req
181. She ain't got nothing, reverend.Copy !req
182. Angela.Copy !req
183. Give me that bag.Copy !req
184. Plain vanished, reverend.Copy !req
185. Given up the chase, have you?Copy !req
186. we done our best, sir.
We searched everywheres, hereabout.Copy !req
187. In heaven's name, she cannot have
gone far. Search again. Be off with you.Copy !req
188. silly old fool. Why don't he go
and search 'is bloody self?Copy !req
189. They've lost the scent completely, milord.Copy !req
190. My hounds could have done better.Copy !req
191. She must have the constitution of an ox.Copy !req
192. She was a sick woman.Copy !req
193. Lndeed, your honour, as you say,
she was a sick woman.Copy !req
194. I must confess, sir,
i fear there's something very strange afoot.Copy !req
195. Did you hear what gower turned up
with his plough?Copy !req
196. Justice middleton, i myself
examined the furrows.Copy !req
197. There was nothing.Copy !req
198. Nothing. Of course.Copy !req
199. Unless it were witchcraft.Copy !req
200. There have been some cases.Copy !req
201. Witchcraft?Copy !req
202. Hm.Copy !req
203. Damnable business, mr edmonton, eh?Copy !req
204. Fear nothing. The hunt goes on.Copy !req
205. Milord, will you sup with me tonight?Copy !req
206. Only humble fare but the finest
in the shire.Copy !req
207. Thank you, squire.Copy !req
208. I remain here tonight.Copy !req
209. The lady was a dear friend of mine.Copy !req
210. Naturally. Out of respect.Copy !req
211. Well, gentlemen, i take my leave.Copy !req
212. There's evil in this house.Copy !req
213. You must cleanse your mind
of such fancies.Copy !req
214. Would they had taken me with her.Copy !req
215. Time will relieve all.Copy !req
216. And rest.Copy !req
217. Go to your room and i'll go to mine.Copy !req
218. Ellen...Copy !req
219. My candle.Copy !req
220. Ah!Copy !req
221. Water, ellen, and bandages.
Send ralph to get the doctor.Copy !req
222. My lord, when i heard
of ralph gower's discovery,Copy !req
223. I was reminded of this old volume.Copy !req
224. Mock, sir, if you will.Copy !req
225. These sages had access to much wisdom.
Ah, here we are.Copy !req
226. Doctor, witchcraft is dead.Copy !req
227. And discredited.Copy !req
228. Are you bent on reviving forgotten horrors?Copy !req
229. How do we know, sir, what is dead?Copy !req
230. You come from the city.
You cannot know the ways of the country.Copy !req
231. See, this picture.Copy !req
232. Did not ralph describe
such a countenance?Copy !req
233. Perhaps some such thing.Copy !req
234. The drug is wearing off.Copy !req
235. His heartbeat is strong.Copy !req
236. Doctor, i am leaving soon.Copy !req
237. As a favour, might i request
the loan of this book?Copy !req
238. It might merit further study.Copy !req
239. No good news, i regret, milord.Copy !req
240. I've had to call off the chase.
There's no trace of the lady anywhere.Copy !req
241. I fear she is lost to us.Copy !req
242. Er... And how is it with the young fella?Copy !req
243. The doctor is confident
that mr edmonton will survive.Copy !req
244. Splendid. Thankful for small mercies.Copy !req
245. I have to leave you now.Copy !req
246. Ooh, of course. Affairs of state.Copy !req
247. Fear not, milord,
the matter is in good hands.Copy !req
248. Unfortunate you could not sup with me.Copy !req
249. Most unfortunate.Copy !req
250. Yes.Copy !req
251. Assist his lordship there.Copy !req
252. Your lordship,Copy !req
253. Please don't you desert us.Copy !req
254. Squire middleton will keep watch over you.Copy !req
255. I have important business in london.Copy !req
256. You shall spread no more rumours,
ralph gower. Understand?Copy !req
257. Witchcraft. Pah!Copy !req
258. Perhaps you will have peace from now on.Copy !req
259. There will be no nonsense, sir.
I am father to all here.Copy !req
260. They love me but they obey me first.Copy !req
261. Have a pleasant journey, your lordship.Copy !req
262. I shall not forget you.Copy !req
263. I shall return when the time is right.Copy !req
264. But you must have patience.Copy !req
265. Even while people die. Only thus
can the whole evil be destroyed.Copy !req
266. You must let it grow.Copy !req
267. come along. Come on.Copy !req
268. Thou'll be man of the house now, ralph.Copy !req
269. Till the master's better.Copy !req
270. - Come on, mark. We'll be home soon.
- We'll be all right.Copy !req
271. Oh, she's a devil, that angel.
She be no friend of mine.Copy !req
272. T'weren't her. She likes me.
T'were that thing she keeps.Copy !req
273. Oh, i told her she shouldn't have touched it.
Oh lord, mark, what'll come o' thee?Copy !req
274. Well, i were holding the claw
and angel were laughing.Copy !req
275. - Suddenly i gets this pain...
- Oh, sh. Don't tell.Copy !req
276. Say a prayer. I'll say one with thee.Copy !req
277. Our father...
Our father...Copy !req
278. - Which art in heaven...
- Which art in heaven...Copy !req
279. - Hallowed be thy name...
- Hallowed be thy name...Copy !req
280. Thy kingdom come...Copy !req
281. T'ain't nothing, ma. Pain's gone. I promise.Copy !req
282. You just sit there.
Cathy, get thee to scripture class.Copy !req
283. I'll go to the doctor for medicine
that will settle thee straightway.Copy !req
284. - But ma, i be perfect.
- Hush, now.Copy !req
285. - I'll be back in a twinkling.
- Bye, ma.Copy !req
286. Bye, chick. You come
straight home, mind, after.Copy !req
287. - Does tha want any broth?
- No.Copy !req
288. - Does tha wanna go to bed?
- No.Copy !req
289. You just sit there quiet and i won't be long.Copy !req
290. Take an apple.Copy !req
291. Wilt thou come and play with us, mark?Copy !req
292. Please.Copy !req
293. I don't play girls' games.Copy !req
294. Angel has taught us some new games.Copy !req
295. Please come.Copy !req
296. Angel wants thee.Copy !req
297. I see only half my class
have deigned to come today.Copy !req
298. Mark vespers is truant, for one.Copy !req
299. Oh, no, reverend, sir. He were took sick.Copy !req
300. Have all the others, then,
succumbed to mark's distemper?Copy !req
301. Where's angel blake?Copy !req
302. angel sends regards, reverend.Copy !req
303. Who spoke?Copy !req
304. Says she'm sorry she could not attend but
she had some fearful important things to do.Copy !req
305. There is, growing amongst you all,Copy !req
306. An insolent ungodliness
which i will not tolerate!Copy !req
307. It's no common disease
which keeps half my class awayCopy !req
308. Round and around
and around and around.Copy !req
309. Ooh-Ooh!Copy !req
310. Yoo-Ooh!Copy !req
311. Yoo-Hoo!Copy !req
312. Come on.Copy !req
313. Oh! Who did that?Copy !req
314. Ooh.Copy !req
315. That cost good silver, that did.
That were for mark.Copy !req
316. Save your pains, mistress.
Mark won't need it no more.Copy !req
317. What does that mean, boy?Copy !req
318. We... We shut him
in the woodshed.Copy !req
319. Hey!Copy !req
320. Mark?Copy !req
321. Mark?Copy !req
322. Mark. Mark.Copy !req
323. Mark. Mark.Copy !req
324. What...?Copy !req
325. What have they done?Copy !req
326. Mark. Oh, my mark.Copy !req
327. My mark.Copy !req
328. There.Copy !req
329. Angel.Copy !req
330. I'm glad you're here.Copy !req
331. I've been meaning to speak
with you, angel blake.Copy !req
332. Yes, sir?Copy !req
333. Your behaviour, angel,
has been most unseemly, of late.Copy !req
334. I mean to complain to your father of it.Copy !req
335. Do you like what you see?Copy !req
336. Shame on you, child.Copy !req
337. Do you like me, sir?Copy !req
338. You...Copy !req
339. You are beautiful, angel.Copy !req
340. - Do you wanna play our games with us?
- No, no.Copy !req
341. Cover yourself up.Copy !req
342. We want you with us, sir.Copy !req
343. The lord have mercy on you.Copy !req
344. Come with me.Copy !req
345. Get away!Copy !req
346. I never want to see you in this school again.Copy !req
347. Damn you, you old pagan.Copy !req
348. Would you like to know
what becomes of your precious pupils?Copy !req
349. One of them is dead already.Copy !req
350. Little mark had the devil in him.Copy !req
351. So we cut it out.Copy !req
352. "man that is born of a womanCopy !req
353. "hath but a short time to live
and is full of misery.Copy !req
354. "he cometh up and is cut down,
like a flower. He fleeth..."Copy !req
355. - Come on, then.
- "... And never continueth in one stay.Copy !req
356. "in the midst of life, we are in death.Copy !req
357. "of whom may we seek for succour
but of thee, o lord,Copy !req
358. "who, for our sins, art justly displeased?Copy !req
359. "yet, o lord god, most holy, o lord most
mighty, o holy and most merciful saviour,Copy !req
360. "deliver us not into the bitter pains
of eternal death.Copy !req
361. "thou knowest, lord,
the secrets of our hearts.Copy !req
362. "shut not thy merciful ears to our prayerCopy !req
363. "but spare us, lord most holy,Copy !req
364. "o god most mighty,Copy !req
365. "o holy and merciful saviour,Copy !req
366. "our most worthy judge eternal,Copy !req
367. "suffer us notCopy !req
368. "at our last hour,Copy !req
369. "for any pains of death, to fall from thee."Copy !req
370. "forasmuch as it hath pleased
almighty god in his great mercy,Copy !req
371. "to take unto himself the soul
of our dear brother here departed,Copy !req
372. "we therefore commit his body
to the ground."Copy !req
373. "earth to earth, ashes to ashes, dust to dust,Copy !req
374. "in sure and certain hope
of the resurrection to eternal lifeCopy !req
375. "through our lord, jesus christ,Copy !req
376. "who shall change our vile bodyCopy !req
377. "that it may be like unto his glorious body,Copy !req
378. "according to the mighty working, whereby
he was able to subdue all things to himself.Copy !req
379. "I heard a voice from heaven
saying unto me,Copy !req
380. "write, henceforth blessed
are the dead which die...Copy !req
381. "even so saith the spirit,
for they rest from their labours.Copy !req
382. "lord have mercy upon our souls."Copy !req
383. "lord have mercy upon us.
Our father, which art in heaven,Copy !req
384. "hallowed be thy name.
Thy kingdom come.Copy !req
385. "thy will be done,
on earth as it is in heaven.Copy !req
386. "give us this day our daily breadCopy !req
387. "and forgive us our trespasses,
as we forgive them that trespass against us.Copy !req
388. "and lead us not into temptationCopy !req
389. "but deliver us from evil.Copy !req
390. "amen."Copy !req
391. - Might i have a word?
- Beg your pardon, sir.Copy !req
392. Yes, what is it?Copy !req
393. Yes, reverend?Copy !req
394. I might have a talk privately, later.Copy !req
395. Very well, reverend. On my journey home.Copy !req
396. - Well, blake?
- Well, it's about my daughter, sir.Copy !req
397. - Well, it's the reverend, sir.
- What?Copy !req
398. He be no true man of god, sir.Copy !req
399. Tell the squire, angel.Copy !req
400. I scarce can tell it.Copy !req
401. You see, sir, he called me back to class
the other night,Copy !req
402. Cos he said i'd been doing wrong.Copy !req
403. And he asked me to take my dress off.Copy !req
404. I wouldn't, sir.Copy !req
405. I ran and he caught me
and tore up my dress.Copy !req
406. I were so afeard.Copy !req
407. She had nowt on but a shift
when she came home, sir.Copy !req
408. And she were bleeding.Copy !req
409. He told me if i didn't obey him,Copy !req
410. The same'd happen to me as did to mark.Copy !req
411. I didn't know what he meant, sir.Copy !req
412. I be so scared, squire.Copy !req
413. The villain. By god,Copy !req
414. I'll put a stop to your games,
reverend fallowfield.Copy !req
415. God willing, the squire
will find the murderer soon.Copy !req
416. I'd be happier if the judge were here.Copy !req
417. Oh.Copy !req
418. - What's up, cathy, love?
- Ooh, nothing, ma. It's all right.Copy !req
419. Don't you fret, cathy, my love.Copy !req
420. His soul's at rest.Copy !req
421. Did you see, ma? It's not everyone
he calls "my love" like that, is it?Copy !req
422. - Hello.
- Hello.Copy !req
423. Poor cathy. We were so sad
about your mark.Copy !req
424. Yeah. Poor mark.Copy !req
425. Has thou seen ralph gower anywhere?Copy !req
426. No.Copy !req
427. Those be fine flowers. What they be for?Copy !req
428. For my brother. To put on his grave.Copy !req
429. We've seen some real giants.
Fine, long stems they got.Copy !req
430. - Where?
- Well, not far. Come on.Copy !req
431. Hey! Hey!Copy !req
432. - Hey!
- Oh!Copy !req
433. come on, then.
Oh!Copy !req
434. gotcha! Come on.Copy !req
435. There, boy.Copy !req
436. - Where's will?
- He'll be back.Copy !req
437. - Where we going?
- For the flowers.Copy !req
438. - A secret place.
- You said we wouldn't go far.Copy !req
439. Let me go!Copy !req
440. Whoa.Copy !req
441. This be a good game.
We be cannibals and you be our catch.Copy !req
442. You're hurting me. Play by yourselves.Copy !req
443. Sorry, miss cathy.Copy !req
444. Aw, come on, play with us.Copy !req
445. It's only a game.Copy !req
446. Cathy!Copy !req
447. Oh, the rope!Copy !req
448. Come on, cathy.Copy !req
449. Ca-Thy!Copy !req
450. What is this? Squire, you're mistaken.Copy !req
451. You are charged with ravishing angel blake.Copy !req
452. And in addition, you are suspect
of the murder of mark vespers.Copy !req
453. Sir, you wrong me.Copy !req
454. We'll take him to the farm.Copy !req
455. His memory might improve when he is
taken to the scene of his unnatural crime.Copy !req
456. Cathy.Copy !req
457. Cathy.Copy !req
458. Ca-Thy!Copy !req
459. Ca-Thy!Copy !req
460. Ca-Thy!Copy !req
461. "hail, behemoth, spirit of the dark,Copy !req
462. "take thou my blood,
my flesh, my skin and walk.Copy !req
463. "holy behemoth, father of my life,
speak now, come now,Copy !req
464. "rise now from the forest, from the furrows,
from the fields and live.Copy !req
465. "hail, behemoth, spirit of the dark,Copy !req
466. "take thou my blood,
my flesh, my skin and walk.Copy !req
467. "holy behemoth, father of my life,
speak now, come now, rise nowCopy !req
468. "from the forest, from the furrows,
from the field and live.Copy !req
469. "hail, behemoth, spirit of the dark,Copy !req
470. "take thou my blood,
my skin, my flesh and walk.Copy !req
471. "holy behemoth, father of my life,
speak now, come now, rise nowCopy !req
472. "from the forest, from the furrows,
from the field and live.Copy !req
473. "hail, behemoth, spirit of the dark,Copy !req
474. "take thou my blood,
my flesh, my skin and walk.Copy !req
475. "holy behemoth, father of my life,Copy !req
476. "speak now, come now, rise nowCopy !req
477. "from the forest, from the f..."Copy !req
478. My skin.Copy !req
479. No.Copy !req
480. Ned!Copy !req
481. Ned. Ned, has tha seen cathy vespers?Copy !req
482. Well, i seen a crowd of young 'uns.
Went that way.Copy !req
483. Angel blake leading 'em.Copy !req
484. And cathy? I heard her calling.Copy !req
485. Never seed her.Copy !req
486. But they'm often round here now,
singing and playing their games.Copy !req
487. No! No!Copy !req
488. Cathy? Cathy!Copy !req
489. Cathy?Copy !req
490. Cathy!Copy !req
491. The whole countryside
talks of your evil doings.Copy !req
492. Now, by god, we will be shamed no longer.Copy !req
493. Here is the place. Bring him in.Copy !req
494. There. Confess.Copy !req
495. Sir, i loved that child.
I know not how he died.Copy !req
496. You know and you shall hang.Copy !req
497. Come, what was the weapon?Copy !req
498. This axe. You see, men,
his silence condemns him.Copy !req
499. Squire.Copy !req
500. Merciful lord.Copy !req
501. I found her in the ruined church.Copy !req
502. It were angel blake.Copy !req
503. Ned carter saw her
and the children with her.Copy !req
504. Release him. We will strike
while the iron's hot.Copy !req
505. I have not forgotten you.Copy !req
506. Your village has been much in my thoughts.Copy !req
507. Oh, you would not recognise it, sir.Copy !req
508. Dreadful things are commonplace and
mere children commit the foulest deeds.Copy !req
509. Children? What deeds?Copy !req
510. They... They murder one another.Copy !req
511. We fear that witchcraft has returned.Copy !req
512. It is more than witchcraft.Copy !req
513. I am ready to return.Copy !req
514. But understand,Copy !req
515. I shall use undreamed-Of measures.Copy !req
516. come on!Copy !req
517. There she is!Copy !req
518. there she is!Copy !req
519. Get her!Copy !req
520. This way!Copy !req
521. Go on!Copy !req
522. Get her to speak!Copy !req
523. No.Copy !req
524. Let's chuck her in, see if she's a witch.Copy !req
525. No!Copy !req
526. - What you done?
- Her's a witch.Copy !req
527. - Aye, so we swung her, eh?
- See if she floats.Copy !req
528. - How do you know she be a witch?
- We know if she don't sink, she be one.Copy !req
529. If she sink, you done her murder.Copy !req
530. - Who is she then?
- I dunno.Copy !req
531. They chased her and throwed her
in the lake,Copy !req
532. To see if she'd float like a witch.Copy !req
533. - Oh, glory. And is she, then?
- No. She sank straightaway.Copy !req
534. But none would pull her out.Copy !req
535. For a moment, i thought 'twas my cathy
you were bringing back to me.Copy !req
536. Ellen.Copy !req
537. Oh, praise god. Ralph, bring her to the fire
and we'll get her warm. Quickly.Copy !req
538. Ralph, get me a rag.Copy !req
539. Ralph, bring cathy's bed in here.
This poor lass shall have it.Copy !req
540. Ralph, look. Look.Copy !req
541. What is it?Copy !req
542. Oh, god, i prayed i'd never see that again.Copy !req
543. That's what they call the devil's skin.Copy !req
544. - Let her die, say I.
- No, sir, she's no witch.Copy !req
545. Well, let the squire put her in jail.Copy !req
546. - There, at least, she'll do no harm.
- Could we not take pity on her?Copy !req
547. 'tis the mark of the devil.
No wonder the villagers were afraid of her.Copy !req
548. It's madness to keep her here.Copy !req
549. Doctor, could you not
cut the skin from her leg?Copy !req
550. To what purpose?
The skin would only grow again.Copy !req
551. Besides, the operation is too difficult.Copy !req
552. L... I am not equipped.Copy !req
553. 'twas not i who first ploughed up the field.Copy !req
554. We'd like to save her, sir, for cathy's sake.Copy !req
555. But we have not the skill.Copy !req
556. God grant we may not waste our pains.Copy !req
557. If she wakes, hold her fast.Copy !req
558. There. Not so bad.Copy !req
559. Oh, the lord be praised.Copy !req
560. There, my chick, there.Copy !req
561. There, thou be as right as rain.Copy !req
562. - We must burn that skin.
- Yeah.Copy !req
563. - Destroy it good and proper.
- Yes, yes.Copy !req
564. Oh. There's no blood. That's strange.Copy !req
565. Yes, very strange.Copy !req
566. - Shall i live?
- Course thou shall, child.Copy !req
567. What is thy name?Copy !req
568. Margaret.Copy !req
569. - I'm the devil's child.
- Oh, hush.Copy !req
570. Thou art my child now.Copy !req
571. No. I must go to my master.Copy !req
572. Oh.Copy !req
573. Why do my leg pain me so?Copy !req
574. See, thou lucky lass. Ellen cares for thee.Copy !req
575. I bring thee flowers.Copy !req
576. Soon thou'll be fit to walk as well as I.Copy !req
577. Then i shall run away.Copy !req
578. Angel wants me.Copy !req
579. Now listen here, margaret.Copy !req
580. Angel has gone from these parts.Copy !req
581. Thou dost not serve her any more.Copy !req
582. Thou stole my master's skin.Copy !req
583. Thou shalt pay with thine.Copy !req
584. Now leave thy threats
or the lord will punish thee.Copy !req
585. My lord is stronger. Soon he will be.Copy !req
586. Come thou and serve him.Copy !req
587. We honour thee for it was thee
who first set my master free.Copy !req
588. Thou shalt lie with angel.Copy !req
589. Thou shalt lie with me.Copy !req
590. Why did i think thou could be saved?Copy !req
591. Curse the day i ploughed in tarrant's field.Copy !req
592. Good day, ralph. How is't with the lass?Copy !req
593. Oh, surely you're not afflicted now?Copy !req
594. Oh, sir, it is a hopeless case.Copy !req
595. She talks of nothing but the devil,
her master.Copy !req
596. Oh.Copy !req
597. I was certain we could have saved her.Copy !req
598. The news from the village is grave, too.Copy !req
599. Every day, someone is missed.Copy !req
600. They do say the fiend
has been seen hereabouts,Copy !req
601. Hobbling on one leg, they say.Copy !req
602. Margaret!Copy !req
603. Margaret?Copy !req
604. - Margaret!
- What is it?Copy !req
605. Seen margaret? She's run away.Copy !req
606. Margaret!Copy !req
607. Margaret. Margaret!Copy !req
608. Margaret? Margaret!Copy !req
609. Margaret!
Margaret!Copy !req
610. Margaret!
Margaret!Copy !req
611. I shall be named. She'll report me
to her godless clan. They'll punish me.Copy !req
612. Don't you fret, sir. Margaret!Copy !req
613. - Who's that?
- They're coming for us.Copy !req
614. It's the master.Copy !req
615. Ahoy, there! How goes it with you?Copy !req
616. I brought assistance.Copy !req
617. Whoa!Copy !req
618. My lord, we're in a desperate plight.
You can't imagine. The village is going mad.Copy !req
619. Welcome back, sir.Copy !req
620. The devil himself is coming among us,
like in the book i showed you.Copy !req
621. I owe you thanks for that book, doctor.Copy !req
622. Well, dear friends, be brief.Copy !req
623. This parish is diseased.
What are the symptoms?Copy !req
624. Oh, sir, my poor children, both are gone.Copy !req
625. And countless others, maybe.
They give their bodies to the devil.Copy !req
626. - My poor ellen.
- We found a girl has bore the devil's skin.Copy !req
627. The doctor cut it out.Copy !req
628. Come in. Tell me more of this.Copy !req
629. Where is this girl, this devil worshipper?Copy !req
630. - She escaped, my lord.
- Ralph, again you just give me stories.Copy !req
631. Have you no evidence?Copy !req
632. Where, for instance, is this girl
that peter talks of? This angel blake?Copy !req
633. My lord, I... I have something here.Copy !req
634. - What is it?
- It's the skin i cut from margaret.Copy !req
635. This will be sufficient.Copy !req
636. Yes.Copy !req
637. I mean to run this devil of yours to earth,Copy !req
638. If he exists.Copy !req
639. These dogs know
how to tear the devil's heels.Copy !req
640. But sir, many are afflicted.
Lnnocent folk may be hurt.Copy !req
641. Leave me to judge who is innocent.Copy !req
642. Angel!Copy !req
643. Angel, are you here?Copy !req
644. It's me - Margaret.Copy !req
645. I come back to you, angel!Copy !req
646. Who calls angel?Copy !req
647. Margaret. Is it tonight? Am i too late?Copy !req
648. Tonight.Copy !req
649. Save me, angel. The dogs are after me.Copy !req
650. What has thou done, margaret?Copy !req
651. Nothing. I'm afeard.
Let me come with thee.Copy !req
652. Yes, margaret.Copy !req
653. Come to me.Copy !req
654. Aah!Copy !req
655. - Telltale bitch, thou set the dogs on me.
- Course i didn't.Copy !req
656. - Get me out of this.
- What dogs? Whose dogs?Copy !req
657. I don't know,
they've been chasing me for miles.Copy !req
658. Ah. They could be from the farm.Copy !req
659. - Farm?
- Edmonton's. They kept me there a week.Copy !req
660. - What did thou tell them, margaret?
- Oh, nothing.Copy !req
661. Oh! Nothing. I swear. Get me out of this.Copy !req
662. They just kept you there?Copy !req
663. Yes. Oh, let me out.Copy !req
664. Art thou ready to give thy skin tonight?Copy !req
665. Art thou ready?Copy !req
666. Let me see.Copy !req
667. They did it to me.Copy !req
668. There was nothing i could do.Copy !req
669. They took it from me.Copy !req
670. Save me, angel.Copy !req
671. Thou b'ain't worth saving, margaret.Copy !req
672. Let the dogs eat thee.Copy !req
673. Bye.Copy !req
674. Angel!Copy !req
675. Here!Copy !req
676. - What is your name, woman?
- Get it off me!Copy !req
677. Who set traps for you?Copy !req
678. Pig!Copy !req
679. Why do you set the dogs on me?Copy !req
680. Bring her.Copy !req
681. Over there.Copy !req
682. Bind her.Copy !req
683. Leave us, ralph.Copy !req
684. Ralph!Copy !req
685. I do not wish to hurt you.Copy !req
686. But i will have the truth. Do you hear?Copy !req
687. I don't know what you mean.Copy !req
688. I have one mission here.
To destroy your practices.Copy !req
689. No consideration will prevent me.Copy !req
690. So speak.Copy !req
691. Never.Copy !req
692. - You'll do better than that.
- I didn't kill no one.Copy !req
693. Who will know,
when you're swinging from the gibbet?Copy !req
694. Tell me, where is angel blake?Copy !req
695. You saw her in the woods.Copy !req
696. She was the one who trapped you.Copy !req
697. The bitch.Copy !req
698. If angel has returned,
where does she meet her followers?Copy !req
699. Anywhere.Copy !req
700. Where is your meeting place?Copy !req
701. Anywhere.Copy !req
702. Anywhere that's hidden.Copy !req
703. Tonight...Copy !req
704. No, no, tomorrow night. It's past.Copy !req
705. Tonight! Where?Copy !req
706. In the old church, like before.Copy !req
707. My master will take his formCopy !req
708. And the last one will give a limb...Copy !req
709. And then... And then...Copy !req
710. That is all i need to know.Copy !req
711. You be too late.Copy !req
712. My master will be complete.Copy !req
713. He'll be too powerful for you!Copy !req
714. You don't have no chance.Copy !req
715. Oh!Copy !req
716. Ralph.Copy !req
717. Thou must not give me such frights.Copy !req
718. - What's wrong with thy leg?
- Nothing. Don't touch it.Copy !req
719. - Art thou alone?
- Yes.Copy !req
720. - There's no one else here?
- No. Why do thee ask?Copy !req
721. - Where's mr peter?
- Down the village with the rest of them.Copy !req
722. Has thou not heard? The judge be
causing a great purge. Thou'it be missed.Copy !req
723. They may come for me.Copy !req
724. What's wrong, ralph?
We'd better go down the village.Copy !req
725. As thou loved cathy,
don't breathe a word to no one.Copy !req
726. No, no. No.Copy !req
727. - No one goes to the spare room now?
- No.Copy !req
728. Ralph? Don't go up there!Copy !req
729. there's going to be a riot.Copy !req
730. here we are. There we are.Copy !req
731. Go on. Out.Copy !req
732. Three muskets. Are there no more?Copy !req
733. - No, sir.
- Them guns ain't no use against the devil.Copy !req
734. - Are you one of his clan?
- L, sir? No, to be sure.Copy !req
735. - My daughter's there, sir. Don't shoot her.
- Her daughter be a ruddy witch.Copy !req
736. We're to hang 'em all, every one of them.Copy !req
737. - What are we waiting for?
- Hold on!Copy !req
738. - It's the judge.
- What are we waiting for?Copy !req
739. What are we waiting for?Copy !req
740. So we are ready.Copy !req
741. My good friends, we go about
the most fearful business.Copy !req
742. Only the most strict discipline will save us
in our hour of trial.Copy !req
743. Let those who are not resolved
remain behind.Copy !req
744. Let us go.Copy !req
745. Ellen, what are them lights?Copy !req
746. sanctum fundamentum salve.Copy !req
747. Aah! Oh!Copy !req