1. THE ERAS TOUR CONTIENE SECUENCIAS
CON IMÁGENES Y LUCES QUE PUEDENCopy !req
2. AFECTAR A PERSONAS CON SENSIBILIDADES.
SE RECOMIENDA DISCRECIÓN.Copy !req
3. Me llamo Taylor y nací en 1989.Copy !req
4. ¡Hola!Copy !req
5. Muy bien, Los Ángeles, llegamosCopy !req
6. al primer puente de la noche.Copy !req
7. Ahora tengo una pregunta:
¿alguien conoce la letra?Copy !req
8. ¿A ver?Copy !req
9. Los Ángeles, me están haciendo
sentir genial en este momento.Copy !req
10. Ahora que lo pienso,
déjenme probar algo.Copy !req
11. Esto...Copy !req
12. Esto se está poniendo peligroso.
Se me va a subir a la cabeza muy rápido.Copy !req
13. Me hicieron sentir muy...Copy !req
14. muy poderosa.Copy !req
15. Me hacen sentirCopy !req
16. como si fuera a tocar en el estadio SoFi
con entradas agotadas.Copy !req
17. Creo que me hacen sentir
como si fuera el hombre.Copy !req
18. ¡Muéstrenme las manos!Copy !req
19. Es un honor y un placer
decirles estas palabras.Copy !req
20. Bienvenidos a The Eras Tour.Copy !req
21. Pero mírense.Copy !req
22. Miren frente a quienes
voy a tocar esta noche.Copy !req
23. Puedo cantar con ustedes
y bailar con ustedes,Copy !req
24. vibrar y pasar el rato con ustedes
toda la noche. Mírense.Copy !req
25. En las primeras dos canciones,
nos hacemos una idea del público.Copy !req
26. Nos damos cuenta de si será
una multitud de almas gemelas,Copy !req
27. y esto parece muy prometedor.Copy !req
28. Debo decir: Esto se ve muy bien.Copy !req
29. Así que ustedes y yo estamos
por irnos de aventura juntos.Copy !req
30. Y esa aventura se extenderá
por 17 años de música,Copy !req
31. y será una era a la vez.Copy !req
32. ¿Qué les parece?Copy !req
33. Bien. Les diré cuál es
mi sueño secreto para esta noche.Copy !req
34. Estas son canciones
que escribí sobre mi vida,Copy !req
35. cosas que sentí en algún momento,
ya sea de mi adolescencia,Copy !req
36. de mis veintitantos o
de hace un par años.Copy !req
37. Pero después, cuando escuchen
estas canciones en otros contextos,Copy !req
38. mi sueño es que piensen en esta nocheCopy !req
39. y en los recuerdos que creamos juntos
en el estadio SoFi.Copy !req
40. Seré su anfitriona esta noche.
Me llamo Taylor.Copy !req
41. Gracias por viajar con nosotros
en The Eras Tour.Copy !req
42. Muy bien, Los Ángeles. ¿Listos para
volver a la secundaria conmigo?Copy !req
43. Saben, en esta gira...Copy !req
44. Que esta sea la última ciudad
de la gira por Estados UnidosCopy !req
45. significa mucho para mí,
porque esta ha sidoCopy !req
46. la experiencia más extraordinaria
de toda mi vida.Copy !req
47. Hacer esta gira, poder compartir
estos momentos con ustedes.Copy !req
48. Se supone que debo actuar relajadaCopy !req
49. y hacer como que me caen bien.Copy !req
50. Pero, la verdad,
esto es lo más importante que he hechoCopy !req
51. o de lo que he sido parte en mi vida.
Esta gira. Así que...Copy !req
52. Antes de esta gira,Copy !req
53. mi proceso era hacer un álbum,Copy !req
54. y lo llamaba Red, Speak Now,
Fearless, ya saben.Copy !req
55. Y luego armaba una gira
que se llamaba como el álbum, ¿no?Copy !req
56. Como la gira de 1989,
la de Speak Now. Hacíamos eso.Copy !req
57. Y recuerdo preguntarme
¿por qué solo... ¿Qué es esto...Copy !req
58. ¿Por qué?Copy !req
59. En fin.Copy !req
60. Entonces con esta gira, recuerdo
que se me acercaban y me decían:Copy !req
61. "Sacaste cinco álbumes
para los que no hiciste giras.Copy !req
62. ¿Cuál es tu plan? ¿Qué harás?Copy !req
63. ¿Harás un show con todos los álbumesCopy !req
64. y será un espectáculo
de tres horas y media?".Copy !req
65. Y yo respondía: "Sí, se llamará
The Eras Tour. Nos vemos allí".Copy !req
66. Y ahora estamos en la Era evermore,Copy !req
67. que fue el segundo álbum
que hice en la pandemia.Copy !req
68. Y recuerdo una canción en particular.Copy !req
69. Después de escribirla, pensé
que sería una experiencia muy catárticaCopy !req
70. poder cantar
Champagne Problems en un estadio.Copy !req
71. Así que hagámoslo.Copy !req
72. Es muy generoso de su parte.
Muchas gracias.Copy !req
73. ¡Uno, dos, tres!Copy !req
74. ESTÁN PASANDO MUCHAS COSASCopy !req
75. Los Ángeles, ¿están disfrutando
de la Era Red por ahora?Copy !req
76. Bien. Me alegra saberlo,
porque hay una canción másCopy !req
77. que tenía ganas de
tocar del álbum Red...Copy !req
78. si tienen unos 10 minutos más.Copy !req
79. Trajimos la cabaña de folklore
a Los Ángeles.Copy !req
80. Folklore es un álbum
del que estoy muy orgullosa,Copy !req
81. y comencé...Copy !req
82. ¡Gracias!Copy !req
83. Desde un principio, me imaginé
que este álbum sucedía en el bosque,Copy !req
84. en una cabaña imaginaria.Copy !req
85. En mi fantasía, en mi imaginación,Copy !req
86. no soy una mujer milenial solitaria
llena de pelos de gato,Copy !req
87. que mira 700 horas de televisión al día.Copy !req
88. En mi imaginación, soy una especieCopy !req
89. de dama victoriana silvestre
que vaga por el bosque,Copy !req
90. sosteniendo una especie de candelabro,Copy !req
91. juntando plumas para hacer una
para escribir en pergaminos.Copy !req
92. Eso fue lo que me imaginé
mientras escribía folklore.Copy !req
93. Y luego pensé que quizá
debía hacer otras cosas en este álbum.Copy !req
94. Quizá debía crear personajesCopy !req
95. y hacer que esos personajes
se enamoraran y se separaran y...Copy !req
96. Uno de mis personajes favoritos
que creé es...Copy !req
97. Yo lo llamo Teenage Love Triangle.Copy !req
98. El personaje catalizador
es un adolescente llamado James,Copy !req
99. que arruina las cosas
con el amor de su vida,Copy !req
100. y tiene que disculparse con ella
e intentar solucionarlo.Copy !req
101. En resumen, ella se llama Betty.Copy !req
102. ESTADIO SOFICopy !req
103. ¡Bienvenidos al set acústico!Copy !req
104. Cuando soñé con la
idea de The Eras Tour,Copy !req
105. pensé que sería muy divertido
recordar las diferentes etapasCopy !req
106. por las que pasé musicalmente,
porque fueronCopy !req
107. muy variadas.Copy !req
108. Ustedes fueron muy amables conmigo
al dejarme explorar génerosCopy !req
109. y salir del encasillamiento
que crea la industria de la música.Copy !req
110. Y es solo gracias a ustedes
que puedo hacerlo.Copy !req
111. Así que gracias,Copy !req
112. porque es muy divertido.Copy !req
113. Es muy divertido poder tocar
y poder experimentarCopy !req
114. y crecer como artista.Copy !req
115. Pero hay una canción que quería tocar
para agradecerles a quienes les gustéCopy !req
116. cuando era una adolescenteCopy !req
117. que componía canciones para el concurso
de talentos de segundo año.Copy !req
118. Los amo.Copy !req
119. Esta noche, nos dieron
absolutamente todo de ustedes,Copy !req
120. así que me da culpa preguntar...Copy !req
121. ¿tienen tiempo para una canción más?Copy !req
122. Los Ángeles, todos los que estamos
en este escenario los adoramos.Copy !req
123. Así que, por favor, ¿podrían devolverle
ese amor a mis increíbles bailarines?Copy !req
124. Y ahora, por favor, ¡un aplauso
para mis extraordinarias coristas!Copy !req
125. ¿Y podrían dirigir su atención
al escenario principalCopy !req
126. y aplaudir a mi increíble banda?Copy !req
127. ACTUACIONES ADICIONALESCopy !req
128. UN AGRADECIMIENTO ESPECIAL
AL EQUIPO INCREÍBLE DE 13 MANAGEMENTCopy !req
129. Y AL PERSONAL EXTRAORDINARIO
DETRÁS DEL ESCENARIOCopy !req
130. QUE HICIERON POSIBLE ESTA GIRA.Copy !req
131. GRACIAS A LOS SEGUIDORES MÁS ATENTOS
Y AMOROSOS DEL PLANETA.Copy !req
132. TODO ESTO ES POR Y PARA USTEDES.Copy !req