1. Welcome.Copy !req
2. Here we go.
Donna, check this guy out.Copy !req
3. What kind of name
is Captain Howdy?Copy !req
4. Do you like hip-hop?
Love it.Copy !req
5. What's "IM me" ?
Not "IM me."Copy !req
6. "I," period,
"M," period,
me.Copy !req
7. Instant message.Copy !req
8. Now we can talk to him
one on one.Copy !req
9. Whoa. Let me
get this straight.Copy !req
10. You're going on a blind date
with a screen name?
Who is this guy?Copy !req
11. Where have you been?Copy !req
12. Someday we'll meet, marry
and have cybersex with
the man of our dreams on-line.Copy !req
13. Everything I need to know
about this guy is right here.Copy !req
14. Feel better?
I guess so.Copy !req
15. Hey,
he didn't invite you.Copy !req
16. Just kidding.Copy !req
17. Get his address.Copy !req
18. Mike?Copy !req
19. Mike!Copy !req
20. Yes, Toni?
What is it?Copy !req
21. Do you, uh,
notice anything?Copy !req
22. I don't know.
What am I lookin' for?Copy !req
23. Genevieve didn't
come home last night.Copy !req
24. Didn't she stay at Tiana's?
Yeah. She probably
spent the night.Copy !req
25. I'm gonna kill her
for not calling me.Copy !req
26. That better be her.Copy !req
27. Hello?Copy !req
28. Oh, Mary Ann.
I'm glad you called.Copy !req
29. What?Copy !req
30. That was
Tiana's mom.Copy !req
31. She didn't
come home either.Copy !req
32. Mommy!
Aah!Copy !req
33. - There.Copy !req
34. - That's better.Copy !req
35. Try not to speak.Copy !req
36. Jesus Christ.Copy !req
37. Here all night?Copy !req
38. Everything's slow motion
but the clock.Copy !req
39. Goddamn machine.Copy !req
40. What'd you do with
the N.C.I.C. printouts?Copy !req
41. [ Cup Drops
Into Position ]
N.C.I.C. ?Copy !req
42. The F.B.I.
computer search.Copy !req
43. I asked you to phone in
the request for a list
of all known sex offenders.Copy !req
44. You told me
you'd take care of it.Copy !req
45. What, do I gotta do
everything here myself?Copy !req
46. Hey, look,
I'm on your side.
Okay?Copy !req
47. I just got here.Copy !req
48. It should've been done
yesterday.Copy !req
49. Our success depends
on the other guy
screwin' up, Christian.Copy !req
50. We don't make mistakes.
Ever.Copy !req
51. Sure you don't want
some decaf?Copy !req
52. Hey, look, why don't you
just go home, grab a shower,
get some rest, whatever?Copy !req
53. I'll phone the F.B.I.
and get the list.Copy !req
54. Anything turns up,
I'll page you.Copy !req
55. I promise.
Anything turns up,
I'm gonna page you.Copy !req
56. Just go home.
Okay?Copy !req
57. Yeah.Copy !req
58. The minute I hear anything,
so will you. Mm-hmm.Copy !req
59. Yeah,
I'll call you later.Copy !req
60. Okay?
Okay.Copy !req
61. That was Tiana's mom.Copy !req
62. She's a mess.Copy !req
63. She wants to know
what's going on.
Like I know something.Copy !req
64. She knows
more than I do.Copy !req
65. Toni, I tell you everything
that relates to the case.Copy !req
66. Hey, I know the drill.Copy !req
67. God.Copy !req
68. I can't help
Genevieve...Copy !req
69. if my concerns
as her father...Copy !req
70. override my objectivity
as a detective.Copy !req
71. You know this.
Yeah, well,
it might help me.Copy !req
72. Are you gonna let us in,
or do I have to cook dinner
out here on the porch?Copy !req
73. Forty-eight hours?
Let me ask you something.Copy !req
74. Do you have any kids?Copy !req
75. Yeah?Copy !req
76. Well, let's just imagine
he's been missing
for two days...Copy !req
77. and some asshole file clerk
tells you that's it's
gonna be two more days...Copy !req
78. until you get
the information you need
to find him.Copy !req
79. Right.
You got 12 hours,
not a minute more.Copy !req
80. This is Christian.
What do you got?Copy !req
81. How are you
holding up?Copy !req
82. Awful.Copy !req
83. I just want to scream.Copy !req
84. You have every right,
baby.Copy !req
85. How's Michael?Copy !req
86. The man of steel.Copy !req
87. He's a good man.
Don't think that
he's not torn apart too.Copy !req
88. Who can tell?Copy !req
89. Do you ever go on-line,
Uncle Mike?Copy !req
90. No.Copy !req
91. It's pretty cool.Copy !req
92. Why is that,
Angela?Copy !req
93. Well, you can
e-mail people anywhere.Copy !req
94. You could write 'em
a letter, too,
pick up the phone.Copy !req
95. No.
It's more than that.Copy !req
96. I don't have to be me.Copy !req
97. Sometimes I pretend
I'm some goody-two-shoe
prom queen...Copy !req
98. and then I can change
my on-line name and become
a hell-raising "B" girl.Copy !req
99. I met— I-I've chatted
with some killer guys.Copy !req
100. It's all right.Copy !req
101. Girls ever go out
with any of these guys?Copy !req
102. It's okay, Angela.Copy !req
103. I'm not gonna
say anything.Copy !req
104. Well, yeah.Copy !req
105. How about Genevieve?
She ever go with a boy
she met on-line?Copy !req
106. Sure, sometimes.Copy !req
107. Where are
the rites of passage?Copy !req
108. The initiations
for the young to endure?Copy !req
109. How can they ever hope...Copy !req
110. to become true adults
without them?Copy !req
111. We live in a world
filled with people...Copy !req
112. wearing
middle-aged bodies,Copy !req
113. yet they stumble
to a crawl...Copy !req
114. with their childlike minds.Copy !req
115. We must all go through
a rite of passage,Copy !req
116. and it must be physical.Copy !req
117. It must be painful...Copy !req
118. and it must...Copy !req
119. leave a mark.Copy !req
120. I think we got it!
Yeah.Copy !req
121. I think
we got it!Copy !req
122. You sure you want to
oversee this deal?
I don't have a choice.Copy !req
123. So, what do we got?Copy !req
124. Evenin', Tom.
Detective.Copy !req
125. Okay, a couple of hunters
spotted these tire tracks
veering off into the water.Copy !req
126. You ready?
Yeah.Copy !req
127. - You ready back there?
- Good to go.Copy !req
128. Then can we kill
that music?Copy !req
129. Stay clear of the cable, please.
Stay clear of the cable.Copy !req
130. Easy. Easy.Copy !req
131. There you go.Copy !req
132. Slower.
Let it drain.Copy !req
133. Easy.Copy !req
134. Whoa. That's good.Copy !req
135. That's good.
Whoa, whoa! Whoa!Copy !req
136. Hey, Officer, let me—
I wanna get a shot
on the left side.Copy !req
137. This is Tiana's car.Copy !req
138. Oh, shit.Copy !req
139. Ohh!Copy !req
140. It's Tiana.Copy !req
141. Hey, Gage?
Hey, come here.
Take a look at this.Copy !req
142. What the hell
is that thing?Copy !req
143. Looks like
a septum spike to me.Copy !req
144. Industrial strength.
A what?Copy !req
145. A septum spike.Copy !req
146. It's for
a pierced septum,Copy !req
147. and that's probably
the biggest one
I've ever seen.Copy !req
148. "Industrial strength."
What, this is bigger
than average?Copy !req
149. Yeah. That one's
a fuckin' monster.Copy !req
150. A standard septum piercing
is made with a 14-gauge needle.Copy !req
151. Eight gauge, max.Copy !req
152. This is an eight-gauge.
Get it?Copy !req
153. That piece?
That piece looks like
a double-zero gauge.Copy !req
154. The owner
of that spike...Copy !req
155. has a hole in his septum
big enough to stick
your finger through.Copy !req
156. He must be
a real aficionado, huh?Copy !req
157. What makes you
such an authority?Copy !req
158. Welcome to my world,
Detective.Copy !req
159. You think
my only interest in life...Copy !req
160. is to chase ambulances
with this rig?Copy !req
161. What do you mean,
your world?Copy !req
162. Body art. Tattooing.
Piercing. Branding.Copy !req
163. Scarification.Copy !req
164. These are all forms
of personal expression...Copy !req
165. dating back to
the fuckin' caveman.Copy !req
166. - Yeah, right.
- Hey, we have power
over our own bodies.Copy !req
167. As technology
runs away with itself,Copy !req
168. we—
the modern primitives, man—Copy !req
169. we remain grounded
in the tradition
of body modification...Copy !req
170. and tribal rituals.Copy !req
171. - "Modern primitives."
- That's right.Copy !req
172. You think
it's somethin' new?Copy !req
173. Winston Churchill's mother
had a tattoo on her wrist,
for Christ's sake, man.Copy !req
174. - So, where do these
"modern primitives" hang out?
- Xibalba.Copy !req
175. "Xibalba" ?
Yeah.Copy !req
176. It's a club in the city.
You're gonna love it.Copy !req
177. I'm sure I will.
What does
"Xibalba" mean?Copy !req
178. It means
"the entrance to hell."Copy !req
179. Hey! About time!Copy !req
180. Let's get outta here.Copy !req
181. It's like trying
to find the owner
of the glass slipper.Copy !req
182. Yeah, in a room
full of Cinderellas.Copy !req
183. Let him down.Copy !req
184. He said
to let him hang.Copy !req
185. He didn't tell us
to kill him.Copy !req
186. Why...Copy !req
187. am I not dead?Copy !req
188. We thought
you were dead.Copy !req
189. I was almost there!Copy !req
190. The shamans call it
the small death.Copy !req
191. I was crossing
the abyss!Copy !req
192. I was almost there.Copy !req
193. Yeah, right.Copy !req
194. Well, you don't need to know
the specifics of this case.Copy !req
195. Yeah, fine.Copy !req
196. Christian.
Hey, Captain.Copy !req
197. Talk to me
when you wrap that up.Copy !req
198. Gage.Copy !req
199. Yeah.Copy !req
200. Michael?Copy !req
201. We're not gonna release
any information.Copy !req
202. Coroner's report
on Tiana Moore.Copy !req
203. They have confirmed she
was dead 72 hours before
you pulled the body out.Copy !req
204. Because she's a minor!
- There's more.Copy !req
205. Right, so why don't you
go crawl back under a rock.Copy !req
206. It won't wait, Church.
I can handle this.Copy !req
207. They found a series
of symmetrically placed
puncture wounds...Copy !req
208. through the fascia
and epithelial layers
of skin on her face,Copy !req
209. her breasts
and genitalia.Copy !req
210. The report says judging from
the crescent-shaped wounds,
entrance and exit,Copy !req
211. they were made
with a number eight
surgical needle.Copy !req
212. Damn.Copy !req
213. None of the wounds
were, of themselves,
life-threatening.Copy !req
214. Very little blood,
in fact.Copy !req
215. That's not what killed her.Copy !req
216. The cause of death
was cardiac arrest.Copy !req
217. - She had a heart attack?
- Tiana had
a congenital heart defect.Copy !req
218. A trauma
caused the attack.Copy !req
219. What kind of trauma?Copy !req
220. She was tortured.Copy !req
221. Welcome.Copy !req
222. Hello?
Hi, Angela.
It's Uncle Mike.Copy !req
223. Hey.
Could you come down
to the precinct tonight?Copy !req
224. I need a little help.Copy !req
225. Okay, type "Tinsel.Copy !req
226. "Comma. Buttmunch.
Period.Copy !req
227. Tinsel bomb,
exclamation point."Copy !req
228. You're kidding.
This is a band?Copy !req
229. This is Christian.Copy !req
230. H-Hold on a sec.Copy !req
231. It's that
computer geek Bendix
from the on-line service.Copy !req
232. Hi, Mr. Bendix.
This is Detective Gage.
What do you have for me?Copy !req
233. I have that list you asked for.
But let me explain—Copy !req
234. So fax it through.
Shh, shh!
But what?Copy !req
235. Well, there's one name
in particular that you
may be interested in.Copy !req
236. The last person
MissXXX chatted with
before she disappeared,Copy !req
237. you know,
f-from the chat room.Copy !req
238. I'm very interested,
Mr. Bendix.
What is it?Copy !req
239. Well, he or she used
a stolen credit card number
and false personal information.Copy !req
240. We have nothing
except a screen name.Copy !req
241. This is Detective Christian.
What is this bullshit?Copy !req
242. We gave you
a court order,
not some request,Copy !req
243. so I suggest
you start processing
some useful information...Copy !req
244. before I come down there and
arrest your megabytin' ass!Copy !req
245. Hey, hey, hey! Steve.
W-What is it, Mr. Bendix?Copy !req
246. You got a pen?
I-I-It's spelled...Copy !req
247. upper case "C,"
lower case "a-p-t,"Copy !req
248. upper case "H,"
lower case "o-w-d-y."Copy !req
249. "Capt. Howdy" ?
Yeah, that's it.Copy !req
250. I-I'll keep
the account active until
you tell us otherwise.Copy !req
251. Thank you, Mr. Bendix.
Good luck, Detective.Copy !req
252. What are you, my dad?
Don't ever do that again.Copy !req
253. Don't you ever think? We want
the guy to help us, not hate us.Copy !req
254. Got him.
Got who?Copy !req
255. Captain Howdy.Copy !req
256. I used
the "Locate a Member"
on-line search engine.Copy !req
257. What is a "Locate a Member"
on-line search engine?Copy !req
258. A net pull-down menu.Copy !req
259. Oh, Angela.
Look at you.
There you go.Copy !req
260. There he is.Copy !req
261. So, how do we
draw this guy out?Copy !req
262. I know what to do.Copy !req
263. Open up his profile.Copy !req
264. This is why
people like him.Copy !req
265. He's
a cool guy.
Whoa, whoa, whoa.Copy !req
266. How do we even know
that this is a guy?Copy !req
267. We don't.
Okay, quick,
open up your profile.Copy !req
268. Now,
highlight "Hobbies,"Copy !req
269. delete
"water skiing."Copy !req
270. Now put in
"winter sports."Copy !req
271. There are thousands
hacking at the branches
of evil...Copy !req
272. to one who strikes
at its roots.Copy !req
273. Ask if there's
any snowboarders
in the house.Copy !req
274. I told you. Tell him
"half-pipe, freestyle."Copy !req
275. Then ask
what kind of board
he uses.Copy !req
276. Gotcha!Copy !req
277. The term "sadism"
is so maligned.Copy !req
278. If a doctor performs
a hair transplant
or a nose job,Copy !req
279. that's okay.Copy !req
280. But try and help
another human being...Copy !req
281. achieve a higher level
of spiritual
and sensual awareness...Copy !req
282. by, say,Copy !req
283. piercing his genitals,Copy !req
284. and everybody says
you're sick.Copy !req
285. Which one do you want?Copy !req
286. Mmm, the ampallang.Copy !req
287. Well chosen.Copy !req
288. Now that's
a piercing.Copy !req
289. Sure, it is
a touchy operation.Copy !req
290. You've gotta go through
the spongiosum,Copy !req
291. and it does bleed a lot.Copy !req
292. And God forbid
you hit the cavernosum.Copy !req
293. Blood squirts
everywhere.Copy !req
294. That said,
there are tribal women
in Borneo...Copy !req
295. who won't even consider
having sex with a man who
doesn't have an ampallang.Copy !req
296. Those I've used mine on
have gotten
a real kick out of it.Copy !req
297. Isn't that right?Copy !req
298. Clear!
Go!Copy !req
299. - Move, move, move!
- Clear here!
Take the stairs!Copy !req
300. Clear!
Let's go, let's go!Copy !req
301. Go. Go.Copy !req
302. All right, then.Copy !req
303. Let's have
a whack at it.Copy !req
304. Move!Copy !req
305. - Move out to the right!Copy !req
306. Look here!Copy !req
307. M-My pills.Copy !req
308. That went well.Copy !req
309. Yeah.Copy !req
310. Where's Gage?Copy !req
311. I can't imagine
what he's going through.Copy !req
312. You got that right.Copy !req
313. I'm gonna
go talk to him.Copy !req
314. Officer, can you tell us
what happened here?Copy !req
315. Want company?Copy !req
316. No.Copy !req
317. You wanna know
what Gen's thinkin' ?Copy !req
318. No one's gonna find her.
Hey, come on, Mike.Copy !req
319. She just might be
right.Copy !req
320. Look, Mike,
we're gonna get this guy.Copy !req
321. Welcome.Copy !req
322. Using the concept of "sick"
to minimize and disparage...Copy !req
323. draws a veil
across a reality...Copy !req
324. which you are in no position
to interpret.Copy !req
325. Nice show tonight.
Hope you weren't
too disappointed.Copy !req
326. It's part of the job.
It's part of finding you.Copy !req
327. You're an intelligent man.
Why don't you give yourself up?Copy !req
328. Don't you
find a victory by forfeit
to be a hollow one?Copy !req
329. Come on. Find me.Copy !req
330. to be a hollow one.Copy !req
331. Come on. Find me.Copy !req
332. Find me.Copy !req
333. - Oh, Gen!Copy !req
334. Oh, Genny. It's Daddy.
Genny.Copy !req
335. It's okay, baby.
I'm here.Copy !req
336. Don't move, honey.
Shh. It's okay.Copy !req
337. - It's all right, baby.
It's almost over with.Copy !req
338. It's okay, baby.
Hang on, all right?Copy !req
339. Shh! It's all right!
Daddy's here.Copy !req
340. We'll all be out of here
in a minute, okay?
Backup's on the way.Copy !req
341. - Here it comes—Copy !req
342. Aaaah!Copy !req
343. Aaah!Copy !req
344. - Aaaah! Ohhh!Copy !req
345. Just give me a reason.Copy !req
346. Give me a reason,
you sick fuck!Copy !req
347. You son of a bitch!
Give me your hand!Copy !req
348. Give me your hand.Copy !req
349. - Son of a bitch!Copy !req
350. It's all right, baby.Copy !req
351. - It's all right.Copy !req
352. It's okay, Genny.Copy !req
353. All right.Copy !req
354. Almost over.Copy !req
355. I've never been
afraid of anything
in my whole life.Copy !req
356. Do you know why?Copy !req
357. Because I wish I was dead.Copy !req
358. "Why do you wish that?"Copy !req
359. There's nothing left
to fear.Copy !req
360. I have only hatred
to live for.Copy !req
361. It's my only pleasure.Copy !req
362. I wish you were dead too.Copy !req
363. It's over. It's okay.Copy !req
364. There you go.Copy !req
365. Come on. Shh.
It's okay.
Don't cry, baby.Copy !req
366. Come on.
Let's get you out of here
so I can help these people.Copy !req
367. Time, weather and—Copy !req
368. In the halcyon town
of Helverton, Colorado,Copy !req
369. a veritable house of horrors
was discovered today...Copy !req
370. by a detective searching
for his missing daughter.Copy !req
371. Unfortunately,
he found much more
than he was looking for.Copy !req
372. Captain Howdy
went with this insanity plea.Copy !req
373. Look at the guy. He's a nut.
Looks have
nothing to do with it.Copy !req
374. The only question is,
can this man understand—Copy !req
375. Well, the big story is...Copy !req
376. Carleton Hendricks
was found not guilty
by reason of insanity.Copy !req
377. Captain Howdy. That's great.Copy !req
378. The cops
should've killed him.Copy !req
379. Despite intense
local protests,Copy !req
380. Carleton Hendricks,
the notorious Captain Howdy,
is being released.Copy !req
381. Doctors report
he has made a complete
and total transformation.Copy !req
382. Carleton Hendricks
is a changed man.Copy !req
383. Line three, please.Copy !req
384. Beyond!Copy !req
385. Beyond!Copy !req
386. Beyond!Copy !req
387. Beyond!Copy !req
388. They must have
misunderstood.Copy !req
389. They couldn't have said that.
That's insane.Copy !req
390. They're really
letting him out?Copy !req
391. Hendricks? They've got to.
Carleton's a changed man.Copy !req
392. He's passed
every treatment plan review...Copy !req
393. and got great reviews
from the disposition committee.Copy !req
394. Courts couldn't find
a reason to hold him.
The man's good to go.Copy !req
395. Not by me.
What he did to those kids
was unconscionable.Copy !req
396. Carleton Hendricks,
he's as good as gone.Copy !req
397. Are you ready
to rock and roll?
Hey, Sam.Copy !req
398. The big day's here,
and you got your face
buried in a book.Copy !req
399. "I have withdrawn
myself...Copy !req
400. "from the confusions
of cities and multitudes...Copy !req
401. "and spend my days
surrounded by wise books,Copy !req
402. "bright windows
in this life of ours...Copy !req
403. lit by the shining souls
of men."Copy !req
404. Uh-huh. Is that
a Hendricks original?Copy !req
405. I wish.Copy !req
406. It's H.G. Wells.Copy !req
407. So, what does ol' H.G.
got to say about you
goin' home today?Copy !req
408. Unfortunately,
nothing.Copy !req
409. I'm a bit nervous.Copy !req
410. They wouldn't be lettin' you go
if they didn't think
you were ready.Copy !req
411. Just keep up
with your medication.Copy !req
412. You'll be fine.
Hmm?Copy !req
413. Let's go.Copy !req
414. Carleton, I think
I'd better warn you.Copy !req
415. There's a welcoming committee
waiting for you
on the outside.Copy !req
416. They ain't too happy.Copy !req
417. I can imagine.Copy !req
418. No.Copy !req
419. I don't think you can.Copy !req
420. Mom? Dad?Copy !req
421. I'm home!Copy !req
422. The act of slow piercing...Copy !req
423. is a transcendent
spiritual event.
No! No!Copy !req
424. There is no pain.
Just sensation.Copy !req
425. You observe the body
experiencing the sensation!Copy !req
426. Surrender
to the experience!Copy !req
427. Feel the endorphin rush...Copy !req
428. as the surgical steel
slices through!Copy !req
429. - Daddy!Copy !req
430. Hey, Genny, Genny, Genny.
Honey.Copy !req
431. Shh.
It's okay, baby.Copy !req
432. Daddy's here.Copy !req
433. Nobody's gonna hurt you,
honey.Copy !req
434. Shh.
Ohh, baby.Copy !req
435. Don't cry, don't cry.
Don't cry.Copy !req
436. Don't cry, honey.
It's okay.Copy !req
437. Okay. All right.
[ Sobbing
Continues ]Copy !req
438. Okay.Copy !req
439. You got the extra
battery pack, right?Copy !req
440. This is the scene outside
the home of Carleton Hendricks,Copy !req
441. a man who, three years ago,
was responsible for
the kidnapping and torture...Copy !req
442. of five young people
and the untimely death
of a 16-year-old girl.Copy !req
443. Carol Anne Chalmers-Perez
at the scene.Copy !req
444. Could you let us in
on your feelings...Copy !req
445. concerning
Carleton Hendricks'
release?Copy !req
446. No comment.
You must have
some thoughts.Copy !req
447. This man
violated your daughter.Copy !req
448. I'm Carol Anne Chalmers-Perez,Copy !req
449. outside the home
of Carleton Hendricks,
reporting for Channel 4 News.Copy !req
450. You are the son of Satan.Copy !req
451. Burn 'im, you bastard!
Psychotic nut!Copy !req
452. - I have a brief statement
to make.Copy !req
453. Please. Mr. Hendricks
is trying to make
a difficult transition here.Copy !req
454. You're hounding him.Copy !req
455. The courts have found
Mr. Hendricks not guilty.Copy !req
456. Get out of town, sick ass!
He spent a year in jail
during his trial...Copy !req
457. and three years
in a state-run facility.Copy !req
458. Mr. Hendricks
has been treated
and released.Copy !req
459. Mr. Hendricks
has nothing to say.Copy !req
460. Yes.Copy !req
461. I do.Copy !req
462. You murdering monster!Copy !req
463. I-I'm sorry.
Move.Copy !req
464. My Lord, Jesus Christ,
will see you burn in hell,Copy !req
465. you sorry son of a bitch!Copy !req
466. You sorry son of a bitch!Copy !req
467. Somebody's gotta
take that boy out.Copy !req
468. Right?Copy !req
469. Darlin', where the fuck
is your daughter?Copy !req
470. She's probably
with her friends.Copy !req
471. No, no, no, no, no.Copy !req
472. I'll tell you where she is.Copy !req
473. She's out humpin'
some high school
football player.Copy !req
474. Honey, I'm sure she's fine.
She's probably just
lost track of time.Copy !req
475. over the release
of a potentially
dangerous parolee...Copy !req
476. from a state-run mental hospital
earlier this week.Copy !req
477. Carleton Hendricks,
also known as
Captain Howdy,Copy !req
478. has parents and concerned
citizens there outraged...Copy !req
479. at his discharge...Copy !req
480. back into
the Helverton, Colorado,
community,Copy !req
481. where the memories of the
heinous crimes he committed...Copy !req
482. only four short years ago...Copy !req
483. are still fresh in the minds
of local residents.Copy !req
484. Colorado officials
have been quoted as saying
their hands "are tied."Copy !req
485. They must
"follow the letter of the law."Copy !req
486. He spent a year in jail
during his trial...Copy !req
487. and three years
in a state-run facility.Copy !req
488. Mr. Hendricks
has nothing to say.Copy !req
489. Yes. I do.Copy !req
490. I-I'm sorry.Copy !req
491. My Lord, Jesus Christ,
will see you burn in hell,Copy !req
492. you sorry son of a bitch!Copy !req
493. The forecast—
showers, heavy at times,
with occasional thunderstorms—Copy !req
494. What about
that piece of shit, huh?
Back on the streets.Copy !req
495. He goes near my little girl,
I'll kill him.Copy !req
496. Jack!Copy !req
497. Honey, are you sure
you want another one?Copy !req
498. Kelly's fine.Copy !req
499. Some psycho animal
is out there right now—
with our daughter, perhaps—Copy !req
500. and you say
everything's just fine?Copy !req
501. And who are you to tell me
when I've had enough to drink?
All right.Copy !req
502. Where's the phone?
Hmm?Copy !req
503. Where's the phone?
Gimme the phone!Copy !req
504. We'll call the police—
Jack!Copy !req
505. It's too late for that.
They've had their chance.Copy !req
506. What are you gonna do?
What should have been
done already.Copy !req
507. Hello?Copy !req
508. G-man.
Jackson here.Copy !req
509. Hey, Jacks.
What's up?
Listen, I, uh—Copy !req
510. I think Howdy's got Kelly.Copy !req
511. Shit.
Yeah.Copy !req
512. Make some calls
and meet me at the club.
And Gino?Copy !req
513. Yeah?
Bring the equipment.Copy !req
514. Don't you pass out on me.
I've gotta be home by midnight,
or my dad'll freak.Copy !req
515. All right.Copy !req
516. - Come on!Copy !req
517. You fuckin' monster!
Where is she?Copy !req
518. - What have you done
with my daughter?
- You psychotic!Copy !req
519. You like pain, psycho?Copy !req
520. Come on!
Get back there!Copy !req
521. - Gino.Copy !req
522. - Let's take a little drive.Copy !req
523. Gonna get yours now,
boy!Copy !req
524. That-a-boy!Copy !req
525. Come on, now.
Get in the car!Copy !req
526. We're gonna have a party!Copy !req
527. Let's go get the others.Copy !req
528. Whoo-hoo!Copy !req
529. Let's go!Copy !req
530. Move your damn feet!Copy !req
531. This'll hold.
Make it tight.Copy !req
532. Come on!Copy !req
533. Let's go!Copy !req
534. Get the rope.
I've got it.Copy !req
535. Give me his hands!Copy !req
536. - Die, you bastard.
- Get him up here.Copy !req
537. Death... is like
an old friend.Copy !req
538. - Hang the son of a bitch!
- Yeah!Copy !req
539. - Bastard!
- Hang him!Copy !req
540. Yeah!Copy !req
541. Come on!
We're outta here!Copy !req
542. What a rush.Copy !req
543. It's okay. Come on in.Copy !req
544. Have a seat.Copy !req
545. Is this your homework?Copy !req
546. Yeah, it's for science.
It's really hard.Copy !req
547. Madeline?
Come on out now.Copy !req
548. I'm startin'
to lose my hard-on here,
for Christ's sake.Copy !req
549. I'll be right there.
This stuff isn't easy
to put on, you know.Copy !req
550. What the hell's
goin' on in there?Copy !req
551. Dumb bitch.Copy !req
552. Hey, all right.
That's it.Copy !req
553. Give her what she wants
right now.Copy !req
554. Oh, yeah.Copy !req
555. Come to Daddy.Copy !req
556. Oh!Copy !req
557. Damn, get out of here.
You're turnin' me on here!Copy !req
558. Enough of this shit.Copy !req
559. Come here.Copy !req
560. You deaf?Copy !req
561. I said, enough
of this dancing sh—
My God, Maddy.Copy !req
562. What?Copy !req
563. What's the matter
with your neck?Copy !req
564. Maddy! You!Copy !req
565. - Wanna play ball, scarecrow?
- Ohh!Copy !req
566. Don't be so hard on us.Copy !req
567. Come on, we're doin'
everything we can.Copy !req
568. Hey, Mike.Copy !req
569. Poor Kelly Roth thinks
this vigilante thing's
all her fault.Copy !req
570. I mean, this was gonna happen,
with or without her.Copy !req
571. Tell him yes,
sticking out of his
fucking lower intestines.Copy !req
572. - Pick up that.Copy !req
573. Twelfth Precinct.
Detective Christian
speaking.Copy !req
574. I'm one of those who finds
the superfluous essential.Copy !req
575. But you,
I could do without.Copy !req
576. I-It's him.Copy !req
577. You ready to come in,
Carleton?Copy !req
578. You think your badge
is power.Copy !req
579. It's not.
Knowledge is power.Copy !req
580. Your badge
isn't even permanent.Copy !req
581. My badges,
I can never take off.Copy !req
582. They set me apart
from all others
until the day I die.Copy !req
583. My badges are forever,
but yours is a convenience.Copy !req
584. Your badges
have no meaning.Copy !req
585. My badge
represents the law.Copy !req
586. I need a trace
on Gage's outside line.Copy !req
587. And which law is that,
Michael? The law that
found me not guilty?Copy !req
588. Or the law that allowed
others to take matters
into their own hands?Copy !req
589. - That was wrong.
- No, you were wrong!Copy !req
590. You all were wrong.Copy !req
591. Now I've found
a whole new flock
in need of...Copy !req
592. a spiritual awakening
through my steady hand.Copy !req
593. Where are you, Carleton?
Tell me where you are.Copy !req
594. Fuck!Copy !req
595. Some people want
everything given to them
with a big, red bow,Copy !req
596. but not you.Copy !req
597. You don't want a thing,
do you?Copy !req
598. How much is enough,
hmm?Copy !req
599. It's been said
that the road of excess...Copy !req
600. leads to the palace
of wisdom,Copy !req
601. for we never know
how much is enough...Copy !req
602. until we know
what is more than enough.Copy !req
603. Oh, stop being a baby.Copy !req
604. You don't like me very much,
do you, Jacks?Copy !req
605. I understand.Copy !req
606. In our society,
physical difference
frightens people.Copy !req
607. Oh, you can be as...Copy !req
608. deviant as hell
on the insides,Copy !req
609. but do one little
physical thing like—
oh, I don't know—Copy !req
610. tattoo your face,Copy !req
611. and man,
do people freak out.Copy !req
612. It's a curse of our society
that we must...Copy !req
613. fit in to a rigid pattern
to belong.Copy !req
614. There's no room
for imagination...Copy !req
615. and creativity.Copy !req
616. Are you crying?Copy !req
617. Jacksy.Copy !req
618. Jackson!Copy !req
619. There's no crying.
You're not a child.Copy !req
620. Your childhood was over
the moment you knew
you were going to die.Copy !req
621. Sunny.Copy !req
622. It's time to expand...Copy !req
623. your spiritual horizons.Copy !req
624. Trust me.Copy !req
625. You need an
out-of-body experience.Copy !req
626. What's that?Copy !req
627. You're already
spiritually aware?Copy !req
628. Sunny, my dear, old dad
always told me,Copy !req
629. never confuse
desperation...Copy !req
630. with a spiritual
awakening.Copy !req
631. Prepare for
the Kavandi Bearing.Copy !req
632. Embrace
the Spears of Shiva.Copy !req
633. Suffer, my daughter,
to wear the Itiburi.Copy !req
634. Will the daughter
accept the Itiburi?Copy !req
635. I'll take that as a yes.
Don't move.Copy !req
636. This pain is an important
part of our bonding,Copy !req
637. a physical horror
that binds us...Copy !req
638. even tighter.Copy !req
639. The very intensity
of this experience...Copy !req
640. helps to widen
the gulf between us...Copy !req
641. and those who have not
shared it with us.Copy !req
642. You must transcend
what the body feels
as pain.Copy !req
643. Turn it into pleasure,Copy !req
644. and then into
a spiritual event.Copy !req
645. You do not
feel the pain.Copy !req
646. - The body feels the pain.Copy !req
647. Well, maybe you
do feel the pain.Copy !req
648. Thank you.Copy !req
649. - Yeah. Gage.
- Hey. This a bad time?Copy !req
650. We're headed over
to the hospital to see how
Madeline Roth is doing.Copy !req
651. How's things
at your mom's?Copy !req
652. She's good, I'm good.
I wish you were here.Copy !req
653. Yeah, me too.Copy !req
654. So Gen's back home?Copy !req
655. What are you talking about?
She's at school.Copy !req
656. I called the school.
They said she left yesterday.Copy !req
657. What?Copy !req
658. The school said
that you called.Copy !req
659. - Uh, uh—
- Mike?Copy !req
660. Uh— I'm on my way
to the house.Copy !req
661. Oh, God, please don't
let this be happening.Copy !req
662. Genevieve!Copy !req
663. Toni?Copy !req
664. Oh, no.
Oh, man.Copy !req
665. What, no hello?Copy !req
666. Where's my daughter,
Hendricks?Copy !req
667. - Genevieve's with me.Copy !req
668. I'm taking especially
good care of her.Copy !req
669. You've got to love
this technology.Copy !req
670. Detective What's-His-Name.Copy !req
671. Falling apart
at the seams, I see.Copy !req
672. And is that the lovely
Mrs. Gage?Copy !req
673. What an unexpected,
yet pleasant surprise.Copy !req
674. What have you done
with my daughter,
you fuckin' bastard?Copy !req
675. Ooh! Fiery.Copy !req
676. I need that.
Maybe I took the wrong one.Copy !req
677. Why Genevieve?
What did she do to you?Copy !req
678. She didn't do a thing.Copy !req
679. Didn't you tell her?Copy !req
680. You didn't,
did you?Copy !req
681. - How human.
- What is he talking about?
What didn't you tell me?Copy !req
682. Mike, we're on it.
Keep him on-line.Copy !req
683. You know,
pain is a uniquely
personal experience.Copy !req
684. Long is the ornament,
short is the pain.Copy !req
685. - Oh, God. Oh, no, no.
- It's too bad you're not here.Copy !req
686. When the piercings are fresh,
the sexual excitation...Copy !req
687. is to die for.Copy !req
688. You sadistic sack of shit!
I'll kill you!Copy !req
689. I swear to God,
I'll kill you!
Stop, stop.Copy !req
690. Sadistic? Really?Copy !req
691. This animal has Genny.
Do you really want to
set him off?Copy !req
692. I find sadists rather dull.
I'm interested in heightening
people's awareness,Copy !req
693. altering states
through primitive rituals.Copy !req
694. Hey, where'd everybody go?Copy !req
695. It's okay, honey.
Daddy's gonna find you.
You just hang on.Copy !req
696. Ooh! "Daddy's gonna find you.
Hang on." Scary! When?Copy !req
697. Please, Carleton,
I'm begging you.Copy !req
698. Take me.
Let my daughter go.Copy !req
699. Tempting,
but you see,Copy !req
700. Gen and I have only...Copy !req
701. brushed the surface
of our relationship.Copy !req
702. So much flesh,Copy !req
703. so little time.Copy !req
704. - What's— What's going on?Copy !req
705. - No.
- Oh, no!Copy !req
706. No.Copy !req
707. No!Copy !req
708. Toni?Copy !req
709. What did he mean
by that?Copy !req
710. What didn't you
tell me?Copy !req
711. What did you do?Copy !req
712. What did you do?Copy !req
713. What I didn't do.Copy !req
714. Unit Nine, investigate a report
of unauthorized activity...Copy !req
715. at 410 East Halifax.Copy !req
716. Unit Nine on the 10-7.
The lock was jimmied.
We're inside.Copy !req
717. Requesting a Code One.Copy !req
718. 10-4, Unit Nine.
You now have a Code One.
You may proceed.Copy !req
719. Unit Nine.
We have unidentified
intruders on the premises.Copy !req
720. Requesting immediate
backup. Over.Copy !req
721. Proceed with caution.
Backup is en route.Copy !req
722. I need an ambulance
down here, and send me
a supervisor immediately.Copy !req
723. Let's go! Roll, roll!Copy !req
724. Okay, ready?
Ready.Copy !req
725. Go.Copy !req
726. We're taking this one
to County General.
Okay.Copy !req
727. Let's go.
Get 'er up!Copy !req
728. What was God thinking...Copy !req
729. when He made
Carleton Hendricks?Copy !req
730. What makes you think
it was God?Copy !req
731. "Xibalba."Copy !req
732. You know, I could
give a shit who made it,
'cause I'm gonna kill it.Copy !req
733. There's nothing more
I'd like than to see
this guy dead.Copy !req
734. But that's what he wants.Copy !req
735. We can't, and I won't.Copy !req
736. I'm gonna go check
on Genevieve.Copy !req
737. Hendricks?Copy !req
738. What?Copy !req
739. For a man who's gone
to such great lengths
to modify his appearance,Copy !req
740. you certainly are
reluctant to be seen.Copy !req
741. Where are you at,
Carleton?Copy !req
742. A name is not a matter
for indifference.Copy !req
743. It implies a whole series
of relationships...Copy !req
744. between the one who bears it
and the source from which
it is derived.Copy !req
745. Call me Captain Howdy.Copy !req
746. "Derived" ?Copy !req
747. Your father was
a Marine war hero.Copy !req
748. Captain Bradford Hendricks.Copy !req
749. Is this how you
honor his name?Copy !req
750. Call me Captain Howdy.Copy !req
751. I need to talk to you.Copy !req
752. So? Talk.Copy !req
753. Why can't you face me?Copy !req
754. Maybe you're not used to
dealin' with anyone
who's not restrained...Copy !req
755. and mouth isn't sewn shut.Copy !req
756. Is that what's
bothering you, Carl?Copy !req
757. Some regard it
as evidence of bravery...Copy !req
758. for a man to go into battle
bearing no weapon...Copy !req
759. that can do any harm
at a distance.Copy !req
760. It's easy to be hard
from behind your mama's skirt.Copy !req
761. Gage!Copy !req
762. What is it?
My gun?Copy !req
763. Is that what's
bothering you?Copy !req
764. Here.Copy !req
765. You know what I
find intriguing?Copy !req
766. That for all your rhetoric
and endless preening,Copy !req
767. you're no more
than a schoolyard bully
with a persecution complex.Copy !req
768. You pick on those
that are weak.Copy !req
769. You run off and hide.
Huh?Copy !req
770. How 'bout I come over there
and beat the dog shit
out of you?Copy !req
771. Who's stopping you?Copy !req
772. First you dream,
and then you die.Copy !req
773. Ah-choo!Copy !req
774. Ah-choo!Copy !req
775. They all... fall down.Copy !req
776. Good-bye, Michael.Copy !req
777. Mmm.Copy !req
778. You know, Daddy,
Genevieve screamed.Copy !req
779. No!Copy !req
780. Aaah!Copy !req
781. Michael.Copy !req
782. Don't be afraid to die.Copy !req
783. Death is the standard
by which the reality and depth
of all things can be judged.Copy !req
784. Genevieve will be
joining you soon.Copy !req
785. Long is the pain,
short is the ornament!Copy !req
786. No!Copy !req
787. - What's the matter,
Carleton?Copy !req
788. - You angry with me?
- You know,Copy !req
789. Michael,
I'll bet Genevieve—Copy !req
790. I bet Genevieve felt
a lot like this...Copy !req
791. when I was inside her.Copy !req
792. No.Copy !req
793. Oh, what are you gonna
do now, arrest me?Copy !req
794. What's the matter,
Carleton?Copy !req
795. You afraid?Copy !req
796. You told me you've never
been afraid of anything
in your whole life,Copy !req
797. 'cause you wished
you were dead.Copy !req
798. Isn't that how it was?Copy !req
799. This is for Genevieve,
you fuck.Copy !req
800. No. No!Copy !req
801. Yaaah!Copy !req
802. Yaah!Copy !req
803. Pain is a uniquely
personal experience,
Carleton.Copy !req
804. You—Copy !req
805. No! No! No!Copy !req
806. No!Copy !req
807. No!Copy !req
808. Aaah!Copy !req
809. Mike, it's me.
Come on, he's dead.Copy !req
810. It's over.Copy !req
811. Aaaah!Copy !req
812. Mike, man.Copy !req
813. You didn't have
a choice.Copy !req
814. Everybody's
got a choice.Copy !req
815. I just made mine.Copy !req
816. Tell Internal Affairs
I'm going to the hospital.
Are you hurt?Copy !req
817. I'm fine.Copy !req
818. I'm gonna go see
my family.Copy !req
819. Closed-Captioned By
Captions, Inc. Los AngelesCopy !req
820. ♪ Stay awayCopy !req