1. - ¿Qué significa este cheque?
¿Quieres que haga trampa?Copy !req
2. Yo tan solo soy el intermediario.Copy !req
3. - ¿Sabes qué también estarás ahí,
conmigo si fallo, no?Copy !req
4. ¡Mira esto!
Soy "Pierna Dorada", ¡el único!Copy !req
5. ¡Ni lo sueñes!Copy !req
6. - Yo tan solo quería sacarme algo...
por favor, no se lo cuentes a nadie.Copy !req
7. ¡Eres una basura!Copy !req
8. Lo siento. Nos vemos luego.Copy !req
9. ¡Pierna Dorada! ¡Pierna Dorada!Copy !req
10. Señor Hung, usted ha sido una estrella
durante veinte años.Copy !req
11. Desde que Fung fallara el penal y perdiera
su pierna dorada, Jamás ha tenido rivales.Copy !req
12. ¿Cómo se siente ahora?
- Oh, no. No hables de esoCopy !req
13. Hung, su "Evil team" ha ganado el título estos
últimos cinco años. ¿Cuál es el secreto?Copy !req
14. ¿Secreto? El secreto es tener
el mejor entrenador.Copy !req
15. ¿Entonces tiene confianza en ganar
el título otra vez?Copy !req
16. ¿Es la primera vez que trabajas de periodista?
creo que no deberías hacer esa pregunta.Copy !req
17. Perdonen...Copy !req
18. Buenos días, HungCopy !req
19. ¡Pierna Dorada!Copy !req
20. ¡Buenos días, Hung!Copy !req
21. ¡Buenos días!Copy !req
22. Hung, tu zapato está sucio.Copy !req
23. - Te ayudaré a limpiarlo.
- Está bien, ya puedo solo.Copy !req
24. Hung, traeré su coche.Copy !req
25. Hung, prometió conseguirme un puesto
como entrenador...Copy !req
26. Estoy preparado.Copy !req
27. Sé que puedo entrenar un equipo
tan bueno como el "Evil Team".Copy !req
28. ¿Crees que todavía puedes
ser entrenador? Olvídalo.Copy !req
29. - Pero usted dijo...
- Sé realista.Copy !req
30. Mira, ahora no eres
más que un lisiado.Copy !req
31. ¿Crees que puedes seguir dependiendo
de este tatuaje?Copy !req
32. Hung, Le he servido durante veinte años.
¿Cómo puede decir eso?Copy !req
33. Hoy no estoy de humor.
Las cosas cambian.Copy !req
34. Tenías muy buen aspecto de joven.Copy !req
35. Pero mirate, ahora pareces un perro faldero.Copy !req
36. Olvídalo. Pierdete.
Ya he cuidado de ti durante veinte años.Copy !req
37. Ya sabes, eso es mucho dinero.Copy !req
38. ¡Hung! ¡Eres tan vanidoso!Copy !req
39. Si no me hubieras dado...
aquel cheque hace veinte años,Copy !req
40. Ahora yo no sería un lisiado.Copy !req
41. ¿Qué? ¿Te estás enojando?
¿Por qué no gritas más alto?Copy !req
42. ¡Eh! ¿Escucharon eso chicos?Copy !req
43. Hay cientos de periodistas ahí fuera.
¿te gustaría que les dejase entrar?Copy !req
44. Ya sabes,
te mantengo aquí para mantenerte callado.Copy !req
45. ¿Piensas que alguien creería...
a un mendigo lisiado como tú?Copy !req
46. - ¡Tú!
- No te enfades.Copy !req
47. Si quieres culpar a alguien,
deberías culparte a ti mismo.Copy !req
48. Deberías culpar a tu avaricia.Copy !req
49. OlvídaloCopy !req
50. Y te diré algo más.Copy !req
51. Yo soy el que arregló lo del
"accidente" de tu pierna.Copy !req
52. ¡Maldito!Copy !req
53. Esa no es forma de patear.Copy !req
54. ¿Perdón?Copy !req
55. He dicho...
esa no es forma de patear.Copy !req
56. ¿Por qué dices eso?Copy !req
57. La fuerza tiene que fluir desde la cintura
hasta los piés en una fusión perfecta.Copy !req
58. ¿Qué quieres decir con "desde la cintura
hasta los pies"?Copy !req
59. Mi ídolo, Bruce Lee,
ya elaboró esta misma técnica.Copy !req
60. si quieres aprender más,
te puedo dar un par de lecciones de Kung-fu.Copy !req
61. ¿Aprender Kung-fu de ti?
Pareces un limpiabotas.Copy !req
62. Limpiar es mi trabajo.Copy !req
63. Pero en realidad soy un
graduado universitario.Copy !req
64. ¿Graduado universitario?Copy !req
65. Especializado en divulgar de forma
efectiva el Kung-fu Shaolin.Copy !req
66. esta es mi tarjeta.Copy !req
67. Escuela Shaolin de la Increíble
Pierna de Acero.Copy !req
68. Mira, es realmente poderosa.Copy !req
69. Luchar no es mi estilo.Copy !req
70. - Soy un hombre bien educado.
- Te equivocas.Copy !req
71. Mira esa chica.Copy !req
72. Es muy sexy, ¿y qué?Copy !req
73. - Soy un hombre educado...
- No, no, no, no.Copy !req
74. Mira, mira...
Mira, mira, mira...Copy !req
75. Si hubiera aprendido Kung-fu Shaolin,
estilo "Chaleco pesado",Copy !req
76. no se habría caído así.
¡Ya lo ves!Copy !req
77. ¡Por eso el Kung-fu Shaolin es estupendo!Copy !req
78. ¡Eh! ¿quieres aprender Kung-fu?Copy !req
79. ¡Estás loco!Copy !req
80. Mira a esa mujer.Copy !req
81. Si hubiera estudiado Kung-fu Shaolin,
Puño de hierro,Copy !req
82. aparcar le sería mucho más fácil.Copy !req
83. ¡Por eso el Kung-fu es maravilloso!Copy !req
84. - Perdone, quiere aprender...
- Sí, sí... toma, ¡piérdete!Copy !req
85. - Deberias compartir esa moneda conmigo.
- Venga hombre, no arruines nuestra amistad.Copy !req
86. - ¡Mira eso!
- ¿Qué pasa?Copy !req
87. Has tardado un año entero para
podar este arbolito.Copy !req
88. Estás Despedido. ¡Largo!Copy !req
89. - Disculpeme.
- ¡Vete!Copy !req
90. Si hubiera estudiado Kung-fu Shaolin,
Nueve vallas del recluso,Copy !req
91. Ahora no tendría problemas.Copy !req
92. Creo que "Nueve vallas del recluso"
proviene de Hua Shan.Copy !req
93. ¿No sabes que todas las modalidades de Kung-fu
son originarias de Shaolin?Copy !req
94. El Kung-fu es idóneo para
todo tipo de edades.Copy !req
95. la brutalidad y los golpes son una impresión
errónea que causa el Kung-fu.Copy !req
96. El Kung-fu es un arte,Copy !req
97. para espíritus indomables.Copy !req
98. Yo busco el método
de transformar el kung-fu Shaolin...Copy !req
99. para que la gente entienda
su verdadero significado.Copy !req
100. Bien, ¡ya he tenido bastante!Copy !req
101. Aun no he acabado.Copy !req
102. Yo sí.Copy !req
103. Tengo una cita con un cliente.
Hemos terminado.Copy !req
104. Por favor, ¡piensa en ello!
Hasta los cojos pueden aprender Kung fu.Copy !req
105. ¿De qué hablas?
¿Quién es el cojo?Copy !req
106. No estás calificado
para hablar de fútbol conmigo.Copy !req
107. Lo siento.Copy !req
108. Sí, soy un cojo,
Pero no es de tu incumbencia.Copy !req
109. ¿Cojo?Copy !req
110. Mierda...Copy !req
111. ¿Qué? Anda...Copy !req
112. Idiota, que te crees
que me asustas...Copy !req
113. ¡Eh! ¿aún quieres la basura?
Si no la quieres llamo a otro.Copy !req
114. - Voy, voy.
- ¡Rápido!Copy !req
115. ¿Crees que me asustas idiota?
Largo de aquí...Copy !req
116. Eh, ¡perdona! ¿puedes ayudarme
a subirlo ahí arriba?Copy !req
117. ¡No hay problema!Copy !req
118. Oh, ¡tu pierna es increíble!Copy !req
119. - ¡Veinte centavos!
- Oh, ¡no! ¿solo veinte centavos?Copy !req
120. ¿puedes darme diez centavos más?
- ¡Más no!Copy !req
121. Vamos, ponelo ahí arriba.Copy !req
122. Mui, ¡dame diez panecillos calientes!Copy !req
123. Usar Tai-Chi Kung-fu para cocinar panecillos
calientes es una brillante idea.Copy !req
124. Los panecillos parecen dulces, tiernos
y muy sabrosos...Copy !req
125. estoy realmente muy impresionado
por sus firmes y gráciles brazos.Copy !req
126. Tú...
¿Qué haces?Copy !req
127. Cantar es mi forma natural de expresar
los sentimientos del corazón.Copy !req
128. Oh, ¡qué guapa!Copy !req
129. No soy guapa. No te rías de mí.Copy !req
130. ¡Ya ves! ¡Los panecillos están deliciosos!Copy !req
131. ¡Buenísimos!Copy !req
132. Tu "Kung-fu Tai-Chi", y
esos cambios de movimiento...Copy !req
133. Es un firme pero a la vez suave Kung-fu,
capaz de empujar un elefante.Copy !req
134. ¡Claro!Copy !req
135. Por eso los panecillos
son tan tiernos y ligeros.Copy !req
136. Cada uno son cincuenta centavos.
Dos panecillos calientes son un dólar.Copy !req
137. - ¡Muy caros!
- Si, muy carosCopy !req
138. Y aunque piense que son caros,
bien lo valen.Copy !req
139. Ahora solo tengo cincuenta centavos.Copy !req
140. - ¿Te importaría
si te pago dentro de dos días?Copy !req
141. ¡Bien! eres la típica maestra de Kung-fu
hablando con gracia y facilidad.Copy !req
142. ¿Sabes? tenemos algo en común.
También soy maestro Shaolin.Copy !req
143. - ¿Quieres darme un recibo?
- Si.Copy !req
144. ¡Bien!Copy !req
145. Esto son un par de preciosas deportivas.Copy !req
146. Su precio es de dos dólares.
Y ahora, te hago un descuento especialCopy !req
147. Un dólar con cincuenta centavos,
y tomo un pan más.Copy !req
148. - Voy a llamar a la policía.
- ¡Bien!Copy !req
149. ¿Puedes darme un respiro?Copy !req
150. Eres tan bella...Copy !req
151. ¡Callate!Copy !req
152. Deja de cantar, por favor.Copy !req
153. Deja tu dinero
y vete ahora.Copy !req
154. Si quieres cantar,
subete a esa montaña.Copy !req
155. Sólo un chiflado cantaría aquí.Copy !req
156. No estoy de acuerdo con la chica.Copy !req
157. No es una locura que alguien cante aquí.Copy !req
158. Es mi gran oportunidad.Copy !req
159. Nunca renuncie a mi sueño...Copy !req
160. de ser compositor.Copy !req
161. La canción de este caballero es...Copy !req
162. tan original y entusiasta.Copy !req
163. ¡Gracias!Copy !req
164. De nada.Copy !req
165. Su canción me ha llegado muy hondo
y me ha sacado el entusiasmo.Copy !req
166. Ahora, siento como si fuera a...Copy !req
167. ¡Explotar!Copy !req
168. Aún siendo solo un carnicero,
Siempre quise ser un bailarín.Copy !req
169. ¡Hazlo!Copy !req
170. ¿No tienes nada mejor
que hacer ahora?Copy !req
171. ¡Ponte firme! ¡Baja las manos!
¡Deja de meter el cuello!Copy !req
172. ¡Son unos locos!Copy !req
173. ¡Aquí no se baila!Copy !req
174. ¿Has perdido la razón?Copy !req
175. Salgo a hacerme un facial.Copy !req
176. ¡Sólo un minuto y tu
lo pones patas arriba!Copy !req
177. ¿Y tu loco que haces aquí?Copy !req
178. Por qué eres tan agresiva,
gritando a todo el mundo así.Copy !req
179. He venido a comprar panecillos.Copy !req
180. ¿Están listos?Copy !req
181. ¡Ya va! ¡Un minuto!Copy !req
182. ¿Ha pagado ese tipo
por los panecillos?Copy !req
183. Si.Copy !req
184. ¿Qué es esta cosa tan sucia?
¡Tíralas!Copy !req
185. ¡Primer Gran hermano!Copy !req
186. ¡Primer Gran hermano!Copy !req
187. ¡Está bien!
Sigue trabajando. Limpia eso, vamos.Copy !req
188. ¿Estás enfermo, Primer Gran hermano?Copy !req
189. Tengo resaca.
Bebí demasiado anoche.Copy !req
190. - ¿Qué quieres?
- Quería contarte que por fin he despertado.Copy !req
191. - ¿En serio has despertado?
- He despertado.Copy !req
192. Al fin lo he comprendido.
Si quiero enseñar Kung fu Shaolin...Copy !req
193. debería modernizar su aspecto.
- ¿Como?Copy !req
194. ¡Cantando!Copy !req
195. No te vas a creer lo que he visto.
Estaba en un restaurante y...Copy !req
196. ¡Déjame en paz!Copy !req
197. ¿Pero que opinas tu de,
combinar el Kung fu Shaolin...Copy !req
198. con canto y danza?
- ¡Olvídalo!Copy !req
199. - ¿Si aún no lo hemos probado?
- ¡Deja de pensar en ello!Copy !req
200. Te aconsejé que empezaras a
vivir de un modo normal.Copy !req
201. Buscan a alguien para limpiar los baños.
Lo podrías hacer bien.Copy !req
202. Dedícate a algo y dejar de soñar.Copy !req
203. Si no tenemos sueños en esta vida,
pareceremos pescados secos.Copy !req
204. Sin zapatillas tu si que
pareces un pescado seco,Copy !req
205. ¿Cómo puedes hablarme de sueños?Copy !req
206. ¡Espera un minuto!Copy !req
207. La llama de mi corazón
no se apaga fácilmenteCopy !req
208. ¿Por qué no? Apágala y puntoCopy !req
209. - ¡Pero se puede encender de nuevo!
- ¡Ya basta!Copy !req
210. Ambos tenemos nuestra propia vida.Copy !req
211. ¡Déjame vivir la mía en paz!Copy !req
212. Tengo que trabajar para mantener
a mi familia.Copy !req
213. ¿Quieres decir que tu "Cabeza
de hierro" se ha rendido?Copy !req
214. ¿Olvidas el esfuerzo
que te costó conseguirla?Copy !req
215. ¡Te equivocas!Copy !req
216. ¡No me he rendido...Copy !req
217. ni un solo díaCopy !req
218. ¡Fei!Copy !req
219. - ¡Jefe!
- ¡Maldición!Copy !req
220. Al final las bailarinas no van a venir.
¿No vas a hacer nada para arreglarlo?Copy !req
221. ¡No! tengo una gran idea.Copy !req
222. ¿Cual?Copy !req
223. Combinar Kung fu Shaolin
con canto y danza.Copy !req
224. ¿Qué tipo de Kung fu Shaolin?
¡Mira!Copy !req
225. No pude salir el solo.Copy !req
226. - Es lo bastante bueno...
- ¡No! ¿y tu qué?Copy !req
227. ¿Yo?Copy !req
228. ¡Pendejo!Copy !req
229. ¿Qué tal tu "Cabeza de hierro"?Copy !req
230. Si no lo haces bien,
mañana te mato.Copy !req
231. Si jefe.Copy !req
232. ¡Primer Gran hermano, te lo agradezco!Copy !req
233. ¡El Kung fu Shaolin es genial!Copy !req
234. ¡Es genial!Copy !req
235. ¡El Kung fu Shaolin es maravilloso!Copy !req
236. ¡Es genial!Copy !req
237. Yo soy "Cabeza de hierro".Copy !req
238. Cabeza de hierro.Copy !req
239. Tu eres "Fulgurante pierna de acero".Copy !req
240. Soy "Fulgurante pierna de acero".Copy !req
241. Un poco de seriedad.Copy !req
242. ¡El Kung fu shaolin es genial!Copy !req
243. ¡Es genial!Copy !req
244. ¡El Kung fu shaolin es maravilloso!Copy !req
245. ¡Es maravilloso!Copy !req
246. ¡El kung fu shaolin es magnifico!Copy !req
247. ¡Es magnifico!Copy !req
248. ¡Yo soy "Fulgurante pierna de acero"!Copy !req
249. ¡"Fulgurante pierna de acero"!Copy !req
250. ¡El es "Cabeza de hierro"!Copy !req
251. Ahh, ¡Me quiero morir!Copy !req
252. ¿Qué mierda estás cantando?
Parecen aullidos.Copy !req
253. La letra es penosa.Copy !req
254. No se ha entendido
nada de lo que han dicho.Copy !req
255. ¿Quién escribió esa basura?Copy !req
256. - ¿Quién?
- ¿Quién?Copy !req
257. El trabajo creativo es muy subjetivo,
aun así tendré en cuenta sus criticas.Copy !req
258. Cantar era solo
el principio del show,Copy !req
259. ¡El clímax es la actuación de Fulgurante
pierna de acero y Cabeza de hierro!Copy !req
260. ¿"Cabeza de hierro"?Copy !req
261. Ya te lo dije que la letra
no era buena...Copy !req
262. Yo no soy "Cabeza de hierro".
Él es...Copy !req
263. ¿"Cabeza de hierro"?Copy !req
264. - Te digo que...
- ¿"Cabeza de hierro"?Copy !req
265. ¡"Fulgurante pierna de acero"!Copy !req
266. ¡Él es "Fulgurante pierna de acero"!
¿Aún sigues con lo de Fulgurante pierna de acero?Copy !req
267. - ¡Matémoslo!
- ¿Sigues diciendo "Fulgurante pierna de acero"?Copy !req
268. ¡Yo soy el verdadero "Fulgurante pierna
de acero"!Copy !req
269. ¿"Cabeza de hierro"?Copy !req
270. ¿No hablas chino?
Él es...Copy !req
271. ¿"Cabeza de hierro"?
¡Eres muy obstinado!Copy !req
272. Cabeza...Copy !req
273. ¿Quieres luchar conmigo?Copy !req
274. ¡Muchas gracias!Copy !req
275. Todo lo bueno llega a su fin.Copy !req
276. Debemos decir adiós.Copy !req
277. ¡Escuchemos algo de música!Copy !req
278. Locos de mierda...Copy !req
279. ¡Veamos si aguantas más!Copy !req
280. ¡Gracias, gracias!Copy !req
281. Mierda...Copy !req
282. ¿Qué?Copy !req
283. Adentro, no hay nada que verCopy !req
284. ¿Sigues queriendo pelear contra nosotros?Copy !req
285. Prometí a mi maestro que no usaría
el Kung fu para dañar a nadie.Copy !req
286. Este tipo esta loco.Copy !req
287. ¡Pero todos ustedes deberían disculparse!Copy !req
288. ¿Disculparnos? no hemos empezado nosotros.
¡Es culpa tuya!Copy !req
289. ¡No te muevas! Has dicho que no puedes
usar Kung fu para pelear.Copy !req
290. No he venido para luchar.
He venido a jugar al fútbol.Copy !req
291. Mierda, te voy a...Copy !req
292. ¡No seas tan teatrero!Copy !req
293. ¿Qué?Copy !req
294. ¡Lo siento!Copy !req
295. Oye, ¿tienes algo de plata?Copy !req
296. Si.Copy !req
297. Treinta centavos.Copy !req
298. - ¿Te llevas mi dinero?
- Si, eso hago.Copy !req
299. - ¿Te han enseñado el estilo "Puño Pinzas Largas"?
- Si.Copy !req
300. - ¡No vuelvan a insultar el Kung fu Shaolin!
- OK.Copy !req
301. Eh, ¿puedo echarle un vistazo
a tu pierna?Copy !req
302. No estoy de humor ¡Lárgate!Copy !req
303. Increíble... un auténtico
luchador de Kung fu.Copy !req
304. Una verdadera pierna asesina.Copy !req
305. ¡Es la "Fulgurante pierna de acero"!Copy !req
306. ¿Podrías usar el Kung fu
para jugar al fútbol?Copy !req
307. ¿En serio?Copy !req
308. ¡Absolutamente!Copy !req
309. ¡Si!Copy !req
310. Es una gran idea usar kung fu
para jugar al fútbol.Copy !req
311. ¿Por qué no se me había ocurrido?
Anda, ¿no eres el cojo?Copy !req
312. No solo soy un cojo,
Fui el gran futbolista, "Pierna de oro".Copy !req
313. Ahora soy entrenador de fútbol.Copy !req
314. ¡Genial!
Puedes enseñarme.Copy !req
315. Espera.Copy !req
316. - ¡No! Me dijiste que podía usar Kung Fu.
- Pero necesito tiempo para pensarlo.Copy !req
317. El tiempo corre.Copy !req
318. Casi es de noche.Copy !req
319. El tiempo no espera a nadie.Copy !req
320. Pero necesitamos prepararnos.Copy !req
321. ¡Estoy listo! ¿Qué necesito?Copy !req
322. Al menos un par de zapatillas.Copy !req
323. ¿Tienes dinero para
recuperar las zapatillas?Copy !req
324. - No, pero...
- Las he tirado.Copy !req
325. - ¿Tirado?
- Tus zapatillas estaban rotas.Copy !req
326. - Si que estaban rotas. Pero...
- ¡Vete por favor!Copy !req
327. Mi jefa nos gritará
cuando vuelva y te vea conmigo. ¡Espera!Copy !req
328. No puedes tener las zapatillas rotas.
Pero estas arregladas ¿Quieres llevarlas?Copy !req
329. Hermano, ¿qué estas haciendo?
Hermano, ¿estás bien?Copy !req
330. Estoy bien.Copy !req
331. - ¿Qué quieres?
- Al fin he tenido una buena idea...Copy !req
332. para dar a conocer el Kung fu shaolin.Copy !req
333. ¡Jugar al fútbol!Copy !req
334. ¡Déjame en paz!Copy !req
335. Me has metido en problemas.
Me despidieron.Copy !req
336. Ahora limpio lavabos
para poder pagar a mi jefe.Copy !req
337. - Te ayudare a salir de aquí.
- ¡No! ¡Definitivamente no!Copy !req
338. Si me sigues presionando mi familia
entera se suicidará frente a ti.Copy !req
339. Suicidarse no solucionará nada.Copy !req
340. ¡Se valiente!
¡No seas tonto!Copy !req
341. ¡Soy un perdedor!Copy !req
342. ¡Te ruego que no vuelvas!
Si quieres un equipo, puedes llamar los hermanos.Copy !req
343. ¡No me molestes más por favor!
¡Te lo suplico!Copy !req
344. Cabeza de hierro.Copy !req
345. - ¡Buenos días, Cuarto hermano!
- ¡Buenos días, Sing!Copy !req
346. ¿Cómo estas?Copy !req
347. ¡Déjame presentarte a un gran amigo!
Él es...Copy !req
348. - ¡Encantado de conocerte!
- Soy Fung.Copy !req
349. Le conozco... es muy famoso
en el mercado de la bolsa.Copy !req
350. - Es evidente con solo mirarle.
- Fung es entrenador de fútbol.Copy !req
351. ¡Entrenador de fútbol!
Todo el mundo sabe que Fung es una...Copy !req
352. celebridad en el campo del deporte.
¿Usas las piernas para jugar a fútbol?Copy !req
353. Claro que si...
Y tu, ¿tienes trabajo?Copy !req
354. Quiero que te unas al equipo.Copy !req
355. ¿Yo jugar al fútbol?Copy !req
356. - ¿Llevo 6 meses sin trabajo.
- Puedes usar tu mano hueca para ser el portero.Copy !req
357. ¿Qué "Mano hueca"? Eso fue hace mucho.Copy !req
358. - Casi he olvidado la muerte del maestro.
- Por favor, escúchanos.Copy !req
359. Vamos a inscribirnos al Torneo nacional.
El premio es de un millón de Euros.Copy !req
360. ¿En serio?
Ya decía yo que eras listo.Copy !req
361. Mira que clase tienes, con esa
manera de vestir...Copy !req
362. Hace años, nuestro maestro
nos pidió dar a conocer el Kung fu.Copy !req
363. ¿Ahora, esta gran idea de usar
Kung Fu Shaolin para jugar fútbol?Copy !req
364. ¡Mira!Copy !req
365. La foto de nuestro maestro
junto a los hermanos.Copy !req
366. La guardo bajo mi almohada.Copy !req
367. - Ya ves lo que quiero decir.
- ¡Bien!Copy !req
368. Hablemos de ello tranquilamente.Copy !req
369. Te llamaré si tengo tiempo libre.
oh, y encuentra un trabajo para mi.Copy !req
370. No tengo tiempo de hablar contigo.
Me esperan clientes de mis negocios.Copy !req
371. Ahora mismo manejo miles de dólares.
¿Cuál es su precio ahora?Copy !req
372. Hoy mi chofer tiene el día libre.Copy !req
373. Además le he dejado mi coche a un amigo,Copy !req
374. Y he dejado la cartera en la oficina.Copy !req
375. ¡Lo siento! no tengo tiempo para almozar.
¡Estoy muy ocupado!Copy !req
376. ¡Eh! ¡eh! Oh, vaya...Copy !req
377. ¡Tercer hermano, piénsalo!
Si pudieras usar tu "Camisa de hierro".Copy !req
378. ¿Qué es eso de "Camisa de hierro"?Copy !req
379. ¡Mira! el cielo esta
lleno de aviones.Copy !req
380. La calle está llena de computadoras.Copy !req
381. ¡Es el siglo 21 deja
de vivir en un sueño!Copy !req
382. Pero creo que es una gran idea
combinar kung fu con fútbol.Copy !req
383. ¡Es cierto!
El premio nos hará millonariosCopy !req
384. ¡Por el amor de Dios!
Crees que soy...Copy !req
385. Yo manejo miles y miles
de dólares por día.Copy !req
386. No pienso dejarlo para
irme con ustedes a jugar.Copy !req
387. Lo siento.
Ya me conoces, soy muy directo...Copy !req
388. Es imposible dejar este negocio
e ir con ustedes a ese torneo.Copy !req
389. Olvidate de mi. Soy un hombre honesto.Copy !req
390. Además, estadísticamente es imposible
que ganemos ese maldito torneo de fútbol.Copy !req
391. Las probabilidades son del 0%.Copy !req
392. Las probablidi...Copy !req
393. ¡Probabilidades!Copy !req
394. Muy bien...
Mira esta moneda.Copy !req
395. Siempre cae
cara o cruz.Copy !req
396. Nunca caerá de otra manera.Copy !req
397. Entonces la probabilidad es
de 0 por ciento.Copy !req
398. - ¡Déjame a mí!
- ¡Lárgate!Copy !req
399. Tengo una cita en la cafetería.
¡Estoy muy ocupado!Copy !req
400. Podemos invitarte a comer fideos
en la tienda de la esquina.Copy !req
401. ¡Idiotas! mi negocio es de
cientos de miles de dólares.Copy !req
402. ¿Cómo voy a ir a comer
fideos con ustedes?Copy !req
403. Te presento a mi Sexto hermano,
"Chaleco pesado".Copy !req
404. El es el famoso entrenador de fútbol, Fung.Copy !req
405. Fung, ¿cómo esta usted?Copy !req
406. - ¿"Chaleco" que más?
- Chaleco pesado.Copy !req
407. ¡Encantado de conocerle! Sr. "Chaleco".Copy !req
408. ¿Quinto hermano, estas pensando
en jugar a fútbol?Copy !req
409. Si. Si pudieras utilizar tu técnica aérea,
para atacar junto a mi...Copy !req
410. nuestro ataque seria imparable.Copy !req
411. - ¿Estas seguro?
- Por supuesto.Copy !req
412. ¡Bien!
¿Hay por aquí pastillas de adelgazamiento?Copy !req
413. No sirven.Copy !req
414. Cuando el virus se introduce en el cerebelo,
no hay manera de perder un solo kilo.Copy !req
415. Antes de ser así, no solo era capaz
de usar el kung fu shaolin,Copy !req
416. Chaleco pesado también
era muy rápido.Copy !req
417. Si, estas un poco gordo,
pero no es nada grave.Copy !req
418. ¡Olvídalo!Copy !req
419. Mira, ¡este era yo!Copy !req
420. Desde que me convertí en esto,Copy !req
421. No he vuelto a salir con ninguna chica.Copy !req
422. No pueden entenderlo.Copy !req
423. - Yo si. ¡Tampoco salgo con chicas!
- ¿En serio?Copy !req
424. ¿Y los rumores que corren por
la prensa de tus levantes?Copy !req
425. ¿Qué prensa?Copy !req
426. ¡Oh! ¡lo siento!Copy !req
427. Desde que tengo esta enfermedad,
no puedo controlarme.Copy !req
428. Lo siento. Por favor, ¡dejenme solo!Copy !req
429. ¡Hermano menor!Copy !req
430. ¡Debes tener confianza!
¡Puedes hacerlo!Copy !req
431. Ahora todos me llaman "Chanchito Vago"...Copy !req
432. Tu eres el único
que me llama hermano pequeño.Copy !req
433. Gracias.Copy !req
434. Chanchito Vago, por favor ayúdame
a alcanzar ese paquete de papel.Copy !req
435. ¡El rojo!Copy !req
436. ¿Jugando fútbol?Copy !req
437. ¡Si, Segundo hermano!Copy !req
438. Si puedes usar tu
Pierna Gancho de nuevo,Copy !req
439. - Yo creo que serias un defensa infalible.
- ¡Absolutamente!Copy !req
440. ¿Crees que puedo usar
de nuevo la "Pierna gancho"?Copy !req
441. Sólo necesitas un poco de entrenamiento.Copy !req
442. Si crees en ti mismo,
tu "Pierna gancho" volverá a la vida.Copy !req
443. ¿En serio?Copy !req
444. Hace poco te vi recogiendo
excrementos y orina.Copy !req
445. ¿Por qué estas lavando platos ahora?Copy !req
446. ¿Por qué?Copy !req
447. ¿Por qué me preguntas eso?
Yo tampoco lo entiendo.Copy !req
448. ¿Por qué mi padre no era
tan rico como Lee Ka Sing?Copy !req
449. ¿Por qué me estoy quedando calvo,
siendo tan guapo?Copy !req
450. Ustedes no se quedan pelados,
pero aun así son muy feos.Copy !req
451. ¿Por qué los otros chicos
fueron a la escuela de niños?Copy !req
452. Pero a mi me obligaron a
estudiar kung fu shaolin,Copy !req
453. ¿Para convertirme en un lava platos,
y recoger la mierda de los otros?Copy !req
454. Cálmate, Segundo hermano.Copy !req
455. Ten coraje y controlaras tu
propio destino.Copy !req
456. ¿Calmarme? si no me calmase,Copy !req
457. ¡Los mataría a los dos!Copy !req
458. ¿Calmarme?Copy !req
459. ¿Por qué te sientas?Copy !req
460. ¿No hueles algo raro aquí?Copy !req
461. ¡Si sigue oliendo mal cuando vuelva
lo vas a limpiar con la lengua!Copy !req
462. ¡Tu apartamento es genial!Copy !req
463. Esta muy bien amueblado.Copy !req
464. No te imagino limpiando la escalera,Copy !req
465. Es como un ático en las alturas.Copy !req
466. ¡Tienes buen gusto!Copy !req
467. Este tipo de apartamento es muy popular.Copy !req
468. Yo ni siquiera tengo uno.Copy !req
469. La vista no esta mal.Copy !req
470. Un poco ruidoso nada más.Copy !req
471. ¿Te importa si me instalo aquí?Copy !req
472. OlvidaloCopy !req
473. Tus Hermanos no son tan
grandiososCopy !req
474. Podemos encontrar otros para
formar al equipo.Copy !req
475. Ha sido culpa mía.
No he podido persuadirlos.Copy !req
476. Está bien.Copy !req
477. Me enorgullece que confiaras en mi.Copy !req
478. Gracias.Copy !req
479. Tengo poco tiempo para
entrenarlos y conseguir...Copy !req
480. que sean jugadores profesionales.Copy !req
481. así que tienen que tomarselo seriamente
y ayudarse los unos a los otros.Copy !req
482. ¡Entendido!Copy !req
483. ¡Preparados!Copy !req
484. Por favor, escúchame.Copy !req
485. ¿Qué harías tu si
estuvieras en mi lugar?Copy !req
486. Si, claro.Copy !req
487. Tengo una llamada.
Espera un segundo.Copy !req
488. ¡Eh, la pelota vuelve!
¡Nos has tenido esperando una hora!Copy !req
489. ¿Qué hacen?Copy !req
490. ¡Jugando Fútbol!Copy !req
491. ¡La pelota está ahí!Copy !req
492. ¡Tú, ven aquí!Copy !req
493. Enséñame como pateas la pelota.Copy !req
494. - La pelota esta allí.
- ¡Si, la pelota esta allí!Copy !req
495. Si no puedes ni llegar a la pelota.
¿Cómo vas a enseñarme tu tiro?Copy !req
496. En el fútbol hay 4
movimientos básicos:Copy !req
497. Pase, regate, control y tiro.Copy !req
498. - ¡Entiendo!
- ¡No te muevas!Copy !req
499. Muy bien.
Comencemos desde cero.Copy !req
500. Tuya.
¡Mantenla!Copy !req
501. ¡Cuidado!Copy !req
502. ¡Concéntrate!
¡Concéntrate!Copy !req
503. ¡Vamos! ¡muévela!Copy !req
504. Si... esquiva los conos.Copy !req
505. Mejor.
Buen regate.Copy !req
506. Regatea más.Copy !req
507. Fung, ¿Por qué no puedo entrenar con los otros?Copy !req
508. Tu pierna es demasiado fuerte,
no puedes controlarla libremente.Copy !req
509. Si usted golpea la bola en el cielo...Copy !req
510. ¿Qué pasaría si vuelves a mandar la pelota
a un avión o algo? ¿podrías pagarlo?Copy !req
511. - No.
- Entonces...Copy !req
512. ¡Sexto hermano!
¡Voy a agarrar unos huevos!Copy !req
513. ¿Qué?Copy !req
514. Si llegas a controlar un huevo
en el aire, podrás jugar a fútbol.Copy !req
515. - ¡No hay problema!
- ¡Bien!Copy !req
516. Ya lo ves.
No es fácil.Copy !req
517. Sexto hermano, ¡olvídalo!Copy !req
518. ¡Oh, dios mío!
¡Mi huevo!Copy !req
519. ¡Ya te lo devolveré más adelante!Copy !req
520. ¡No!Copy !req
521. ¡Devuélvemelo!Copy !req
522. Concéntrate...Copy !req
523. ¡Mi huevo!Copy !req
524. Bien...Copy !req
525. Buena...Copy !req
526. ¡Si! ¡adelante!Copy !req
527. Manten tu vista en el huevo.
¡Cuidado!Copy !req
528. ¿Cómo puede dejarlo
patear así?Copy !req
529. ¡Patealo!
¡Vamos!Copy !req
530. ¡Es increíble!Copy !req
531. Podría jugar un partido él solo.Copy !req
532. No, el fútbol es un juego de equipo.
No se puede jugar solo.Copy !req
533. El partido durara 30 minutos.
No hay media parte.Copy !req
534. Seguiremos las reglas internacionales.Copy !req
535. Yo seré el arbitro.
¿Alguna pregunta?Copy !req
536. Por supuesto que no, es un gran honor
que sea usted el arbitroCopy !req
537. Y que sea el líder de un joven equipo
para que juegue contra nosotros.Copy !req
538. ¡Es un gran honor!Copy !req
539. - ¡Saluden al Maestro Fung!
- ¡Hola Maestro Fung!Copy !req
540. Está bien..Copy !req
541. Este chico ha tenido problemas
con algunos de tus jugadores.Copy !req
542. Este partido servirá para
comprobar sus habilidades...Copy !req
543. y también para resolver el conflicto.Copy !req
544. ¡Míralos!
Juegan de corazón.Copy !req
545. En su elegante uniforme
y amigable rostro,Copy !req
546. Puedo sentir una profunda sinceridad
y el espíritu de una cultura física.Copy !req
547. ¡Gracias!Copy !req
548. No se preocupen.Copy !req
549. Es que soy mecánico.Copy !req
550. Es solo una herramienta del trabajo.Copy !req
551. ¿Comprendes?Copy !req
552. Si, claro.Copy !req
553. Como ya les explique.Copy !req
554. Por el hecho de ser mecánico,Copy !req
555. Es normal que lleve un martillo.Copy !req
556. Bien, bien.
El estilo de tu equipo...Copy !req
557. es muy famoso
en los campos amateurs.Copy !req
558. Lo entiendo.Copy !req
559. Esa reputación inmerecida...Copy !req
560. Parece que va a llover...Copy !req
561. Bueno, de todas maneras,
tengan mucho cuidado.Copy !req
562. ¡Dense la mano!Copy !req
563. ¡Pasala!Copy !req
564. ¡Ayuda!Copy !req
565. ¡Tercer hermano!Copy !req
566. Llamando a la base,
acabamos de sufrir un ataque enemigo.Copy !req
567. ¡Envíen refuerzos!Copy !req
568. Levántate.Copy !req
569. ¡Levántate!Copy !req
570. ¡Vamos, levántate!Copy !req
571. ¡Levántate rápido!Copy !req
572. ¿Qué estas haciendo?Copy !req
573. Entrenador, nos están matando.
¿Por qué no los paras?Copy !req
574. Sólo soy el arbitro.
Yo no los paro.Copy !req
575. ¿Qué significa eso?
¿Quieres sacrificarnos?Copy !req
576. ¡Tú!
¡Expulsado!Copy !req
577. ¿Estás loco?Copy !req
578. Esto es una prueba.Copy !req
579. Si no pueden pasar esto,Copy !req
580. ¡Es que no pueden jugar a fútbol!Copy !req
581. Nosotros solo queremos jugar a fútbol.
No luchar en una batalla.Copy !req
582. El verdadero fútbol es una batalla.Copy !req
583. ¡Me rindo! ¡Me rindo!Copy !req
584. ¡Me rindo! ¡Me rindo!Copy !req
585. ¡Me rindo!Copy !req
586. Si tuviste agallas
para jugar contra nosotros,Copy !req
587. ¿Por qué te rindes?Copy !req
588. ¿De verdad quieres perder conmigo?Copy !req
589. No lo aguanto más.
Mis huesos están rotos.Copy !req
590. ¡Soy una criatura lamentable!Copy !req
591. ¡Por favor déjame ver un medico!Copy !req
592. ¡Póntelos en la cabeza!Copy !req
593. Mírate.
Pareces un perro.Copy !req
594. ¿No tienes amor propio?Copy !req
595. No quiero verte más.Copy !req
596. Póntelos rápido en la cabeza
y ve a ver al medico.Copy !req
597. Si, soy un perro.
no me tengo ningún respeto.Copy !req
598. Primer Gran hermano ha vuelto.Copy !req
599. ¿Qué?Copy !req
600. Siento que su Kung Fu está volviendo.Copy !req
601. - ¿Les queda algún arma?
- ¡Ninguna!Copy !req
602. ¡Ataque final!Copy !req
603. ¡Oh no! He fallado.Copy !req
604. ¡Socorro!Copy !req
605. ¡Gracias! Has hecho
que nuestro Kung Fu vuelva.Copy !req
606. ¡Gracias por volver!Copy !req
607. ¡Gracias!Copy !req
608. No, no se arrodillen.Copy !req
609. Yo soy quien tiene que
estar agradecido.Copy !req
610. Me van a hacer rico
¡Muchas gracias!Copy !req
611. Hemos perdido.Copy !req
612. Por favor, ¡Danos la oportunidad
de unirnos a tu equipo!Copy !req
613. ¡Por favor! ¡Por favor!Copy !req
614. Por favor, danos esa oportunidad.Copy !req
615. Bueno, eso fue una
gran demostración.Copy !req
616. El "Evil Team" será
el campeón mundial.Copy !req
617. ¿Sí?
¿Quién es?Copy !req
618. ¿El cojo?Copy !req
619. - ¿Por qué no?
- Lo siento.Copy !req
620. He jugado al fútbol
durante muchos años,Copy !req
621. - ¿Quieres detenerme?
- La persona a cargo no está aquí ahora..Copy !req
622. ¿Qué estas haciendo?Copy !req
623. - ¡Hung!
- Hung, he...Copy !req
624. Ok...Copy !req
625. Hung, ¡Mi equipo quiere inscribirse
en el torneo de fútbol!Copy !req
626. Es un torneo abierto, todo el
mundo tiene derecho a apuntarse.Copy !req
627. Te equivocas.Copy !req
628. Yo soy el presidente.Copy !req
629. Y decido quien puede anotarse
y quien no.Copy !req
630. - ¿Entiendes?
- Si.Copy !req
631. ¿Cómo se llama tu equipo?Copy !req
632. ¡Ven aquí!Copy !req
633. Les presento al señor HungCopy !req
634. ¡Hung!Copy !req
635. ¡Vaya equipo!Copy !req
636. Me muero de ganas de verlos jugar.Copy !req
637. Dime, ¿Cuál es su nombre?
Es "Shaolin...Copy !req
638. Está bien...Copy !req
639. Corre, ve a anotarte.
Realmente quiero verlos jugar.Copy !req
640. - Si quieres, te pago los costos de inscripción.
- ¡Muchas gracias!Copy !req
641. ¡No hay problema! Eres como un
hermano para mi "Rengo".Copy !req
642. Oh, mira, mi zapato
está sucio de nuevo.Copy !req
643. El color blanco se ensucia fácilmente.Copy !req
644. ¿Entonces?Copy !req
645. ¡Te ayudare a limpiarlo!Copy !req
646. Yo soy buenísimo limpiando.
¡Déjame!Copy !req
647. ¡No, no, es cosa mía!Copy !req
648. ¡Eh! ¡déjame a mí!Copy !req
649. Que banda de estúpidos...Copy !req
650. ¡Hola! ¿Qué haces?Copy !req
651. ¿Quién eres?Copy !req
652. ¿Dónde vamos?Copy !req
653. ¿Por qué estas tan callado?
Tengo que irme...Copy !req
654. - Llevamos esperándote un montón.
- Lo siento. Será solo un momento.Copy !req
655. Pruébate este.Copy !req
656. No. Sólo miraba el bordado.Copy !req
657. Tócalo.Copy !req
658. Lo ensuciaría.Copy !req
659. - No pasa nada. Mira.
- No...Copy !req
660. - Tócalo.
- No.Copy !req
661. - ¿Qué tal?
- Muy suave.Copy !req
662. - Te prometí que te compraría uno.
- Ya lo he tocado. Es suficiente.Copy !req
663. Mañana comenzaremos
el torneo de fútbol.Copy !req
664. ¿En serio?Copy !req
665. Seré un jugador famoso.Copy !req
666. Pero si no me ayudas
cosiendo las zapatillas...Copy !req
667. No podré jugar el partido.Copy !req
668. ¿Lo ves?
Eres muy importante para mi.Copy !req
669. Dime cual quieres.Copy !req
670. Te lo comprare más adelante.Copy !req
671. Si llegas a ser rico y famoso,
mejor cómprame unas deportivas.Copy !req
672. ¡No hay problema!Copy !req
673. Pero deberías tener más confianza.Copy !req
674. Eres preciosa, y eres muy
buena en Kung Fu.Copy !req
675. Eres perfecta.Copy !req
676. No puedes dejar que el pelo te
cubra esa bonita cara así.Copy !req
677. Vamos.Copy !req
678. - Vamos, mírame.
- No...Copy !req
679. Mírame.Copy !req
680. ¡Preciosa!Copy !req
681. ¿En serio?Copy !req
682. Claro.Copy !req
683. ¿Una mosca?
Si. Pero no la he atrapado.Copy !req
684. ¿La agarraste ahora?
Si.Copy !req
685. Lo siento. Te he ensuciado la mano.Copy !req
686. No hay problema.Copy !req
687. Eres la chica más atractiva que conozco.Copy !req
688. - ¿Eres consciente de ello?
- Si, claro.Copy !req
689. ¡Gracias! ¡Muchas gracias!Copy !req
690. ¡No lo olvides!Copy !req
691. ¿Dónde vas?Copy !req
692. Te deje entrar a una chica
porque prometiste limpiar la tienda.Copy !req
693. ¡Rápido! Si no acabas a tiempo
me metes en un lío.Copy !req
694. Ve a casa.
Te llamare más tarde.Copy !req
695. ¿Bien?Copy !req
696. ¡Recuerda! Ten mas confianza.
Eres la mejor.Copy !req
697. - Me encanta tu remera.
- A mi tus medias.Copy !req
698. - Te las cambio.
- Venga...Copy !req
699. ¡Muchachos pretendan que es un
entrenamiento como cualquier otro!Copy !req
700. Habrá cientos de reporteros
y fans esperándonos.Copy !req
701. Tienen que sonreír siempre
y dejar que les saquen fotos.Copy !req
702. Además tienen que saludar y dar
las gracias al público por el aliento.Copy !req
703. ¡Gracias! ¡Gracias!
¡Gracias!Copy !req
704. ¡Gracias!Copy !req
705. ¡Muchísimas gracias a todos!Copy !req
706. ¡Gracias!Copy !req
707. Son los de la limpieza.Copy !req
708. Los de la limpieza también son público.Copy !req
709. ¡Gracias!Copy !req
710. ¡Silencio!Copy !req
711. El estadio es muy pequeño y esta vacío.
tu dijiste que...Copy !req
712. Sólo son las eliminatorias.Copy !req
713. Por eso tenemos que jugar bien
y llegar a la final.Copy !req
714. - ¡Eso! ¡A la final!
- ¡Silencio!Copy !req
715. ¿El equipo Shaolin?Copy !req
716. ¡Miren a ese!Copy !req
717. ¡Miren a aquel!Copy !req
718. ¿Qué pasa?
¿No se puede fumar?Copy !req
719. ¿Qué pasa?Copy !req
720. ¡Es imposible! ¡Ha sido una ilusión!Copy !req
721. ¿Qué has hecho?Copy !req
722. Muy bien, solo ha sido una ilusión.Copy !req
723. Vamos a tener que mostrar
nuestro poder real.Copy !req
724. ¡Bien!Copy !req
725. ¿Qué pasa contigo?Copy !req
726. ¡Eso no vale!
¡Yo quiero jugar a fútbol!Copy !req
727. Hung, es para usted.Copy !req
728. No se asusten. Sólo fue una ilusión.Copy !req
729. ¿Qué? ¿Cuarenta a cero?
¿Es una broma?Copy !req
730. ¡Si!Copy !req
731. ¡Obtengan el Gol!
¡"Cabeza de hierro"! ¡"Cabeza de hierro"!Copy !req
732. Si, usamos Kung fu
para jugar al fútbol.Copy !req
733. ¡Por eso el Kung fu es bueno, maravilloso!Copy !req
734. Quiero agradecer a mis padres
y a mi maestro ...Copy !req
735. aunque ya estén muertos...Copy !req
736. también quiero saludar a mi amiga, Mui.Copy !req
737. ¡Mui! ¿cómo estas?Copy !req
738. ¿Has comido bien?Copy !req
739. ¡Hola! ¿Puedo ayudarte?Copy !req
740. Quería...
Lo entiendo. Deja que me ocupe.Copy !req
741. ¿Podrías mostrarnos
tu Kung Fu?Copy !req
742. Si, claro, Sexto hermano.Copy !req
743. ¡1, 2, 3!Copy !req
744. ¡Increíble!Copy !req
745. ¿Puedes mostrarnos algo más?Copy !req
746. - ¡Claro!
- Gran Hermano Mayor, ven aquí.Copy !req
747. ¡Un poco de calma!Copy !req
748. Hermanos,Copy !req
749. hoy decimos adiós a nuestras
viejas zapatillas.Copy !req
750. ¡No tiren nada aquí!Copy !req
751. Perdone...Copy !req
752. - Hola.
- ¿Mui?Copy !req
753. ¿Qué pasa?Copy !req
754. ¡Estas cambiadísima!Copy !req
755. No realmente.Copy !req
756. No, te has embellecido.Copy !req
757. ¿Te gusta?Copy !req
758. ¡Traigo buenas noticias!Copy !req
759. Sabes mi equipo ganó sin despeinarse.Copy !req
760. Lo sé. Los vi por la tele.Copy !req
761. ¡Felicitaciones!Copy !req
762. Esto es para ti.Copy !req
763. Gracias.Copy !req
764. Vamos. Deja que te presente
a mis amigos.Copy !req
765. ¡Estás estupenda!Copy !req
766. Este es mi amigo...Copy !req
767. ¿Eres real o un fantasma?Copy !req
768. ¡Oh, no! Sólo es una mujer.Copy !req
769. - Es tu chica ¿eh?
- No!Copy !req
770. Es mi amiga, Mui.
Utiliza el Tai Chi para hacer panecillos.Copy !req
771. ¡Oh! Es ella.Copy !req
772. - Es una chica inusual.
- Si, tiene talento.Copy !req
773. Se nota.Copy !req
774. Parece que lleve un tronco de hombreras.
Nunca he visto nada igual.Copy !req
775. Me pase dos noches haciéndolas.Copy !req
776. Son dos piezas.Copy !req
777. Sing, no deberías salir
con ella por la noche.Copy !req
778. Podría matar a alguien de un susto.Copy !req
779. No es problema.
Entonces tu podrías hacerle el velatorio.Copy !req
780. Podríamos atarla y tirarla al mar.Copy !req
781. ¿Y dejarías de comer mariscos?Copy !req
782. Está bien. ¡Cortenla! No deberían
tratar así a una mujer.Copy !req
783. No pasa nada. No me importa.Copy !req
784. Es dulce y amable,
pero tiene un gran sentido del humor.Copy !req
785. Mui, enséñanos una postura sexyCopy !req
786. ¿Qué tal otra?Copy !req
787. - ¿Qué pasa?
- ¡No me toques!Copy !req
788. ¿Te enojaste?Copy !req
789. No.Copy !req
790. Entonces estas...Copy !req
791. Lo siento.Copy !req
792. Sólo bromeaba.Copy !req
793. Lo sé, piensas que solo soy una broma.Copy !req
794. Lo siento. En serio, no quería.Copy !req
795. No seas así.Copy !req
796. ¿Por... por que lo haces?Copy !req
797. ¡No me toques!Copy !req
798. Jefa...Copy !req
799. ¿Qué te pasa?
No puedo salir a jugar al Mahjong...Copy !req
800. sin encontrarte vestida así, no
se si eres real o un fantasma.Copy !req
801. ¿No te da vergüenza?Copy !req
802. ¡Ya es suficiente!Copy !req
803. Mui tiene derecho de
vestirse como quiera.Copy !req
804. ¿No puedes respetar su decisión?Copy !req
805. Creo que hoy esta muy hermosa.Copy !req
806. - ¿No lo crees?
- ¡Hablas demasiado!Copy !req
807. No es asunto de ustedes.Copy !req
808. ¡Quién se creen que son
para hablarme así!Copy !req
809. Son mis amigos.Copy !req
810. Dicen lo que de verdad siento.Copy !req
811. Ahora mismo creo que
estoy muy hermosa.Copy !req
812. Me encanta mi nuevo aspecto.Copy !req
813. Si no te gusta,
puedes irte de paseo.Copy !req
814. ¡Hey!¿Con quien crees que
estás hablando?Copy !req
815. Contigo.Copy !req
816. Mi cruel y fría jefa.Copy !req
817. ¡Eso es!Copy !req
818. ¿Crees que eres lo suficientemente
dura para pelear conmigo?Copy !req
819. ¿Quieres rebelarte?Copy !req
820. ¿Quién te crees que eres?Copy !req
821. Soy yo.Copy !req
822. ¡Soy Mui!Copy !req
823. Se lo voy a decir a tu mamá.Copy !req
824. ¡Mui, eres increíble!Copy !req
825. Sólo bromeábamos.
Por favor no te enfades con nosotros.Copy !req
826. ¿En serio?Copy !req
827. ¿En serio?Copy !req
828. Creo...Copy !req
829. Creo que he cambiado un poco.Copy !req
830. Mejor créelo.Copy !req
831. Ahora tienes confianza.Copy !req
832. Quiero decirte una cosa.Copy !req
833. ¿Qué?Copy !req
834. ¡Me gustas!Copy !req
835. Tú también me gustasCopy !req
836. ¿Es esto amor?Copy !req
837. Tu...Copy !req
838. estas bromeando ¿no?Copy !req
839. No.
Lo digo en serio.Copy !req
840. Claro que no. Esto no es amor.Copy !req
841. Somos buenos amigos...Copy !req
842. ¿No crees que estamos bien así?Copy !req
843. Si, estamos bien.Copy !req
844. Entonces, ¿seguirás viniendo a verme?Copy !req
845. Si se te rompen las zapatillas,
yo puedo cosértelas.Copy !req
846. No, gracias.
Si se me rompen las tiro a la basura.Copy !req
847. Debemos mirar hacia el
futuro sin nostalgia.Copy !req
848. No volveré a llevar zapatillas rotas.Copy !req
849. No seas así.Copy !req
850. ¿Qué es? ¿Por qué lloras?Copy !req
851. No lo hagas.Copy !req
852. Lo entiendo.Copy !req
853. ¡Adiós!Copy !req
854. ¡Eh, ven aquí!Copy !req
855. Mui, te ves muy bien hoy.
¡Brindemos!Copy !req
856. Si ganamos hoy,
llegaremos a la final.Copy !req
857. ¡A la final!Copy !req
858. - ¡No podemos menospreciar a nuestro rival!
- ¡Menospreciar a nuestro rival!Copy !req
859. Somos el equipo más poderoso.Copy !req
860. No dejaremos que lleguen a la final.Copy !req
861. ¿Qué ha sido eso?Copy !req
862. - Deben ser efectos especiales...
- ¡Buenos días, Hung!Copy !req
863. ¡Buenos días!Copy !req
864. ¡Siéntate!
Eres un tipo con suerte.Copy !req
865. - Eres muy afortunado al tener ese gran equipo.
- Gracias.Copy !req
866. Gracias, ahora "Cabeza de hierro" y "Camisa de
hierro" incluso se han vuelto populares.Copy !req
867. Es impresionante ver como usan el
Kunf Fu para jugar al fútbol,Copy !req
868. y llegar así a la final.Copy !req
869. Hiciste un gran trabajo.Copy !req
870. ¡No perdamos el tiempo!Copy !req
871. Ríndete y unánse a mi "Evil Team"Copy !req
872. ¡No! es un deshonor.Copy !req
873. Puedes tomar el dinero
después de firmar.Copy !req
874. Es mucho dinero.Copy !req
875. Podría romperme la otra
pierna y retirarme.Copy !req
876. ¡Por que no!
Somos hermanos.Copy !req
877. Gracias.Copy !req
878. Pero no puedo aceptarlo.Copy !req
879. ¿Cómo?
¿Crees que les tengo miedo?Copy !req
880. Creo que su equipo tiene un gran potencial
Podríamos jugar juntos.Copy !req
881. No es tan difícil que aceptes.
Piensa en tu futuro.Copy !req
882. Olvidemos nuestra rivalidad.
¿Está bien?Copy !req
883. Hung, no estaba pensando
en nuestra rivalidad.Copy !req
884. Soy consciente de mis errores pasados.
No puedo culpar a nadie.Copy !req
885. ¡Mientes!Copy !req
886. Te conozco demasiado.
¡Eres un codicioso!Copy !req
887. ¡Es cierto!Copy !req
888. Soy un codicioso.
Y mi equipo también lo es.Copy !req
889. Pero no ansiamos tan solo el dinero.Copy !req
890. Tenemos ansias de victoria.Copy !req
891. Nos veremos en el campo de juego.
¡Para! ¡para! ¡Gracias!Copy !req
892. ¡Mui!Copy !req
893. ¡Ha muerto!Copy !req
894. ¿Cómo?Copy !req
895. ¡La he matado!Copy !req
896. ¡Qué!
Mui es una maestra del Tai Chi.Copy !req
897. ¡No debería haber sido
tratada injustamente!Copy !req
898. ¿Y qué quieres?Copy !req
899. ¡Venganza!Copy !req
900. ¡No seas tonto! ¡Estaba bromeando!Copy !req
901. Sigue viva pero ya no trabaja aquí.Copy !req
902. ¿Por qué?Copy !req
903. Mi restaurante es famoso
por sus panecillos calientes.Copy !req
904. Pero últimamente...
todos salían salados y amargos.Copy !req
905. Ha arruinado mi negocio.Copy !req
906. No tuve otra opción.Copy !req
907. - ¿Salados y amargos?
- Si.Copy !req
908. ¿Cómo te llamas?
¿Puedo ayudarte?Copy !req
909. No, gracias.Copy !req
910. ¡Es hora de irse!Copy !req
911. Jefe, ¿cuántos goles cree
que haremos hoy?Copy !req
912. Marcar goles no es el único modo de ganar.Copy !req
913. Tengo otros planes para
conseguir la victoria imposible.Copy !req
914. Estás drogas Americanas son
absolutamente increíbles.Copy !req
915. Y teniendo al arbitro,
a los jueces de línea.Copy !req
916. a la Asociación, a la Federación y al
Comité de FútbolCopy !req
917. en mi bolsillo.Copy !req
918. ¿Cómo van a vencernos?Copy !req
919. ¡Sin problemas!Copy !req
920. - ¡Bien!
- ¡Vamos!Copy !req
921. ¡Perfecto!Copy !req
922. ¿Saque lateral?Copy !req
923. Lo ha hecho a propósito.Copy !req
924. ¿Cómo podes cobrar saque lateral?Copy !req
925. Hung, ¿estás peleando o
estás jugando al fútbol?Copy !req
926. Si, estamos jugando, ¿y qué?Copy !req
927. Voy a romper las piernas de todos
tus jugadores para dejarlos lisiados.Copy !req
928. ¡Lisiados! ¡Lisiados! ¡Lisiados!Copy !req
929. ¿Cómo vas a luchar contra mí?Copy !req
930. Lo siento, tengo que dejar el juego...Copy !req
931. No pasa nada.
Tu cuerpo nos deja,Copy !req
932. pero tu espíritu seguirá con nosotros.Copy !req
933. ¡Ahora me toca a mí!Copy !req
934. ¡Sexto hermano!Copy !req
935. ¿Qué pasa?
¿Por qué no cobró falta?Copy !req
936. Tus chicos están destrozados
tras la primera parte.Copy !req
937. ¿Cómo piensan jugar la segunda?Copy !req
938. ¡Vuelvan a casita! No van a
aguantar la segunda parte.Copy !req
939. ¡Ya no queda nada interesante por ver!Copy !req
940. Podría bajar y bailar un poco.Copy !req
941. ¡No! No es tu turno.
¡Es el mío!Copy !req
942. ¡Mierda!Copy !req
943. ¡Separense!Copy !req
944. ¡Ninguno va a seguir jugando!Copy !req
945. ¿Quién ha sido?Copy !req
946. ¿Alguien lo ha visto?Copy !req
947. ¡Dame en la cara si te atreves!Copy !req
948. Un poco más suave.Copy !req
949. No imaginaba que serian
más tramposos que yo.Copy !req
950. No puedo creerlo...Copy !req
951. mi reputación arruinada.Copy !req
952. Sabia que planeaban algo
contra nosotros,Copy !req
953. pero no imaginaba que
serian tan crueles.Copy !req
954. El "Evil Team" no es tan terrorífico.Copy !req
955. Deben tomar pastillas o
se han inyectado algo.Copy !req
956. ¡Llama a la policía!Copy !req
957. De todas formas, debemos mostrar
nuestra verdadera fuerza.Copy !req
958. ¡Ganaremos al final!Copy !req
959. ¡Mi casa esta ardiendo,
debo irme corriendo!Copy !req
960. Disculpen. Mi madre tienen un
parto prematuro en este momento.Copy !req
961. Tengo que ir a casa y cuidar de ella.Copy !req
962. ¿Puedes decirle que espere
a que termine el partido?Copy !req
963. ¡No puedes rendirte ahora!Copy !req
964. No juegan al fútbol.
¡Esto es una masacre!Copy !req
965. Te lo ruego.
¡No nos dejes!Copy !req
966. YO también te lo ruego.Copy !req
967. ¡Por favor déjame irme!Copy !req
968. ¡Calma!
¡Calma!Copy !req
969. ¡Si, tiene razón!Copy !req
970. Debemos continuar.Copy !req
971. Ahora, solo somos ocho.Copy !req
972. Si lesionan a uno más,
nos eliminaran.Copy !req
973. Debemos tratar de hacer lo mejor
para defendernos de sus patadas asesinas.Copy !req
974. ¿Por qué deberíamos? Si Tu defiendes
una patada, deberíamos hacer la defensa de tres.Copy !req
975. ¿Qué insinúas?Copy !req
976. ¡Calma!
¡Calma!Copy !req
977. ¡Silencio!Copy !req
978. No se si funcionara, pero...Copy !req
979. ¡"Barrera Shaolin Lu Han"!Copy !req
980. ¿Barrera?Copy !req
981. ¡No ha aguantado ni un tiro!Copy !req
982. - ¿Estas herido?
- ¡Estoy bien!Copy !req
983. - Hola, ¡Chun!
- ¿Tin?Copy !req
984. He mantenido esto en secreto
durante muchos años...Copy !req
985. Chun, ¡Te quiero!Copy !req
986. ¿No crees que somos demasiado crueles?Copy !req
987. - ¡Qué va!
- ¿En serio?Copy !req
988. ¡Podemos ser más ásperos!Copy !req
989. ¡Hermanos!
¡Adelante!Copy !req
990. ¿Qué?Copy !req
991. ¡Cuidado!Copy !req
992. ¡Atención!Copy !req
993. ¡No puede ser!Copy !req
994. ¡Levántate!
¡No hagas más teatro!Copy !req
995. ¡Ah, se ha dado cuenta!
Estoy bien.Copy !req
996. ¡Acaben ya!
¡Usen el ataque final!Copy !req
997. ¿Ataque final?Copy !req
998. ¡Si! Así es. Ahora muchachos
no aguantarán mucho tiempo.Copy !req
999. ¡Victoria!Copy !req
1000. Equipo Shaolin.Copy !req
1001. Sólo les quedan siete jugadores.Copy !req
1002. Si no tienen más suplentes,Copy !req
1003. tendré que detener el juego...
y anunciar el final.Copy !req
1004. ¿Algún suplente?Copy !req
1005. - Felicitaciones
- GraciasCopy !req
1006. Es mi turno.Copy !req
1007. Yo lo sustituiréCopy !req
1008. Soy arquero.Copy !req
1009. ¿Por qué te pelaste como E.T.?Copy !req
1010. No sabia como cortármelo,
así que pensé en afeitarme.Copy !req
1011. ¿Por qué?Copy !req
1012. Quería ayudarte.Copy !req
1013. ¿Y cómo piensas ayudarme?Copy !req
1014. Vuelve a Marte,Copy !req
1015. la Tierra es peligrosa.Copy !req
1016. Déjame ayudarlos.
¡Dame una oportunidad!Copy !req
1017. - ¡Ni hablar!
- Mira, tus zapatillas están rotas.Copy !req
1018. Ponte estas.Copy !req
1019. El OTRO lado.Copy !req
1020. ¡Vamos!Copy !req
1021. ¡Adelante!Copy !req
1022. ¡Cuidado!Copy !req
1023. ¿Qué ha pasado?Copy !req
1024. ¿Qué acaba de pasar?Copy !req
1025. - Jefe, ¡cuidado!
- ¡Maldita sea!Copy !req
1026. ¡Jefe!Copy !req
1027. ¡Jefe!Copy !req
1028. Los Shaolin ganan el torneo.Copy !req
1029. El "Evil team" suspendido
por uso de drogas.Copy !req
1030. Su líder Hung encarcelado por 5 años.Copy !req
1031. ¡Espera! ¡Paren el autobus!Copy !req
1032. Vuelve a Marte.
La Tierra es muy peligrosa.Copy !req
1033. Mis negocios son de cientos de miles
de dólares cada uno.Copy !req
1034. ¿Cómo pueden ustedes, Chicos?Copy !req
1035. ¡No se rian!Copy !req
1036. El precio es tan grande...Copy !req
1037. Mi verdadera ocupacion
Es ser un estudiante Post-graduado.Copy !req
1038. ¿Estudiante Post-graduado?Copy !req
1039. Estudiante Post-graduado.Copy !req
1040. - ¿Qué estas haciendo?
- ¡No me toques!Copy !req
1041. ¿Me quieres volver loco?Copy !req
1042. No.
¿Por qué querría hacerlo?Copy !req
1043. - ¿Qué esta mal?
- ¡No me toques!Copy !req
1044. ¿Me quieres volver loco?Copy !req
1045. No.Copy !req
1046. ¡No!Copy !req
1047. Te lo pido. Por favor, no me fuerces.Copy !req
1048. ¡No!Copy !req
1049. ¡Bien! No puedo entender
Ni una palabra... ¡Lo siento!Copy !req
1050. Solo limpiadores.Copy !req
1051. Los limpiadores también son audiencia.Copy !req
1052. Oi que tu tienes una pierna fantastica.Copy !req
1053. ¡Esta llave creciente...Copy !req
1054. es usada para sostener estos pernos
que dan vuelta!Copy !req
1055. Si...Copy !req
1056. Nuestro equipo es codicioso, también.Copy !req
1057. No somos codiciosos por dinero,
pero por este ticket... áreo.Copy !req
1058. ¿Ticket áreo? ¿Nos dejas?Copy !req
1059. Chun, Este es Tin.Copy !req
1060. He mantenido un secreto
en mente por 30 años.Copy !req
1061. Te amo.Copy !req
1062. No soy Chun. Soy Kung.Copy !req
1063. Kung, Lo siento.Copy !req
1064. Por favor, dile a tu esposa
lo que te e dicho.Copy !req
1065. ¡Gracias!Copy !req