1. Los cómics son los sueños y
aspiraciones de los seres humanos.
Copy !req
2. No hay mejor medio
que los cómics.
Copy !req
3. Son el medio.
Copy !req
4. Puede que no te gusten o
que no te merezcan respeto...
Copy !req
5. pero las personas los
compran porque desean leerlos.
Copy !req
6. Eso es porque les encantan.
Copy !req
7. Recuerdo que me dieron una caja
de cómics cuando tenía siete años.
Copy !req
8. Y me fascinó.
Copy !req
9. Incluso hoy en día, no
tengo idea de dónde vino.
Copy !req
10. Le hablé de ella a mi
padre justo antes de morir.
Copy !req
11. Él dijo: "Recuerdo esa caja de
cómics. Te diré de dónde vino".
Copy !req
12. Y pensé: "Genial".
Pero entonces murió.
Copy !req
13. Muchos de los personajes eran
especiales, diferentes y únicos.
Copy !req
14. Y, sin duda, me sentí relacionado
con muchos superhéroes en ese sentido.
Copy !req
15. Este es un cómic de 1975.
Copy !req
16. Usé cinta adhesiva
para mantenerlo unido.
Copy !req
17. Lo leí tanto que,
literalmente, se deshacía.
Copy !req
18. Creo que cualquier
cómic de DC...
Copy !req
19. me habría encantado.
Copy !req
20. A los ocho años, mi mamá me obligó a
vendérselos por dos centavos cada uno...
Copy !req
21. al señor West, el ropavejero, en
la parte trasera del Hotel Tupelo.
Copy !req
22. Alguna vez existió
un mundo sin cómics.
Copy !req
23. Como el jazz, el béisbol, y tantas
cosas singularmente estadounidenses...
Copy !req
24. el cómic surgió
al margen del país.
Copy !req
25. Barato, nimio, infantil.
Copy !req
26. Un niño huérfano
que se convertiría...
Copy !req
27. en algo esencial y fuerte...
Copy !req
28. pero no por arte de magia...
Copy !req
29. o por casualidad...
Copy !req
30. ni por un
encantamiento antiguo.
Copy !req
31. Se debió al esfuerzo de escritores,
artistas y emprendedores...
Copy !req
32. cuya ambición era
simplemente entretener...
Copy !req
33. desafiar...
Copy !req
34. cautivar...
Copy !req
35. iluminar.
Copy !req
36. Los hombres y mujeres
de Dc comics...
Copy !req
37. se inspiraron en sus propias vidas
y en su entorno para sus creaciones.
Copy !req
38. Esta es la historia del
nacimiento del cómic.
Copy !req
39. Esta es la historia
del origen de Dc comics.
Copy !req
40. Sé que parecerá extraño que
lo diga, pero adivinen qué.
Copy !req
41. si el mejor artista del mundo se une
con el mejor escritor del mundo...
Copy !req
42. crearán la más grande
pieza de arte del mundo.
Copy !req
43. ¿Y saben cómo lo llamarán
ustedes? Lo llamarán cómic.
Copy !req
44. Orígenes Secretos: La
Historia de DC Comics.
Copy !req
45. Nueva York es fundamentalmente una
ciudad de inmigrantes y emprendedores.
Copy !req
46. Hierve una enorme presión
entre la gente hambrienta...
Copy !req
47. Escritor, Presidente y Editor.
(2002 - 2009)
Copy !req
48. que viene aquí
buscando algo que hacer.
Copy !req
49. Y, de eso, inevitablemente
resultan cosas que son nuevas...
Copy !req
50. o que la élite no está
interesada en hacer.
Copy !req
51. Es el comienzo de los 30.
Copy !req
52. Dos emprendedores inmigrantes,
Harry Donenfeld y Jack Liebowitz...
Copy !req
53. dirigen una pequeña pero
rentable empresa editorial.
Copy !req
54. Harry era el adulador, el
vendedor, el embaucador.
Copy !req
55. Escritor e Historiador.
Copy !req
56. Era complaciente,
hacía chistes vulgares,
Copy !req
57. bebía, asistía a los
shows de variedades...
Copy !req
58. así era Harry.
Copy !req
59. Tenía relación con la mafia, o,
al menos, eso se decía entonces.
Copy !req
60. No ayudaba que alardeaba de conocer
a Lucky Luciano y a Frank Costello.
Copy !req
61. Faltaba alguien que llevara los
libros y dirigiera la compañía.
Copy !req
62. Y ahí fue donde
entró Jack Liebowitz.
Copy !req
63. Harry y Jack hacen su fortuna
publicando revistas pulp.
Copy !req
64. No solo pulps, sino pecantes.
Copy !req
65. ¡Nuevo, Vivaz, Picante!
Copy !req
66. Escritor.
Copy !req
67. Fotografías lascivas de
mujeres semidesnudas...
Copy !req
68. e Historias subidas de
tono, al menos para 1935.
Copy !req
69. Tan desnudas como la ley lo permitía,
y, a veces, cruzaban esa línea.
Copy !req
70. La gente era encarcelada
por estas revistas.
Copy !req
71. Eran pornografía en los 30. Donenfeld
estuvo a punto de ir a prisión.
Copy !req
72. Convenció a uno de sus empleados
de cargar con la culpa...
Copy !req
73. a cambio de un
puesto de por vida.
Copy !req
74. Tuvo un mal presentimiento
cerca de 1937, 1938.
Copy !req
75. "Quizá no deba
hacer pulps pecantes...
Copy !req
76. si la ley estará
vigilándome de cerca".
Copy !req
77. Para un país en medio
de la Gran Depresión...
Copy !req
78. las tiras cómicas de los diarios
eran una distracción popular.
Copy !req
79. Recopilaciones de ellas, los primeros
cómics, aparecen en los quioscos.
Copy !req
80. Y el Mayor Malcolm
Wheeler-Nicholson...
Copy !req
81. un escritor de ficción y
antiguo oficial de caballería...
Copy !req
82. se siente inspirado
para publicar el suyo.
Copy !req
83. Enero 11, 1935. Vas a los
quioscos en Nueva York.
Copy !req
84. Ves Fun comics Número
Uno, el primero de DC.
Copy !req
85. El mayor Malcolm Wheeler-Nicholson
supo que esto no era solo relleno...
Copy !req
86. sino que el material
nuevo tendría un público.
Copy !req
87. el mayor necesita socios...
Copy !req
88. y Harry y Jack necesitan
publicar material menos vulgar.
Copy !req
89. Y en 1937, su primera
colaboración, Detective Comics...
Copy !req
90. el cómic que le daría su nombre
a DC, llega a los quioscos.
Copy !req
91. ¿Por qué Detective
cómics? Fue fruto...
Copy !req
92. de toda esta cultura urbana, que
es nueva para los estadounidenses.
Copy !req
93. Y la idea del crimen urbano ni
siquiera existía hace 50 años.
Copy !req
94. De pronto, nos preocupamos por ladrones,
carteristas y crimen en las calles.
Copy !req
95. Detective cómics fue
la respuesta a eso.
Copy !req
96. Tras comprar la parte
de Wheeler-Nicholson,
Copy !req
97. Harry y Jack hacen
crecer su empresa.
Copy !req
98. Con el pionero del
cómic, Max Gaines...
Copy !req
99. fundan National Allied
y All-American...
Copy !req
100. las compañías que se
convertirán en DC comics.
Copy !req
101. Al mismo tiempo,
en Cleveland...
Copy !req
102. dos adolescentes, hijos
de inmigrantes judíos...
Copy !req
103. escapan del dolor y la
penuria de sus vidas diarias...
Copy !req
104. hacia una fantasía
hecha por ellos.
Copy !req
105. Juntos, crearían
algo revolucionario.
Copy !req
106. Jerry era el antisocial
fanático de la ciencia ficción.
Copy !req
107. Era el que leía toda clase de
Historias fantásticas de mala calidad...
Copy !req
108. e inventaba
constantemente las suyas.
Copy !req
109. Y Joe era el artista.
Él era muy pobre.
Copy !req
110. Le era difícil obtener
papel o lecciones de dibujo.
Copy !req
111. Buscaba dónde dibujar.
Garabateaba todo el tiempo.
Copy !req
112. Y ambos eran
rechazados y marginados.
Copy !req
113. Los chicos que llegan a la
adultez en la década de los 30...
Copy !req
114. esa primera generación de
talento para los cómics...
Copy !req
115. han vivido un asombroso momento
de transición de la sociedad.
Copy !req
116. El mundo está cambiando rápidamente.
Cosas sorprendentes están sucediendo.
Copy !req
117. Es un mundo maravilloso,
en un sentido muy literal.
Copy !req
118. Y los cómics sacan provecho de
la dimensión visual de ello...
Copy !req
119. que es: si puedes llevar a un
ser humano al siguiente nivel...
Copy !req
120. ¿cuál será ese
siguiente nivel?
Copy !req
121. Jerry y Joe imaginan a un hombre
con mayores poderes y habilidades.
Copy !req
122. MALHECHORES ¡El SUPERMAN!
Copy !req
123. Superman, creo yo, fue la más personal
de las creaciones de Jerry y Joe.
Copy !req
124. En gran medida porque Jerry
había perdido a su padre...
Copy !req
125. cuando tenía 17
años en un robo.
Copy !req
126. Eso, claramente,
dejó huella en Siegel.
Copy !req
127. Puedes ver que eso te haría desear una
figura paterna que fuera indestructible.
Copy !req
128. Shuster tuvo la
visión del personaje.
Copy !req
129. Él fue quien diseñó los atuendos,
quien creó el aspecto visual.
Copy !req
130. Pero Siegel era el
corazón del personaje.
Copy !req
131. Su pasión provino de Siegel.
Copy !req
132. Jerry y Joe envían su creación
a los editores de todo el país.
Copy !req
133. Y, sin demora, cada
uno de ellos la rechaza.
Copy !req
134. Algunos más de una vez.
Copy !req
135. A nadie le gustó.
Era una anomalía.
Copy !req
136. Artista, Escritor.
Copy !req
137. Todos los demás hacían cosas
de vaqueros o detectives...
Copy !req
138. cosas de ciencia ficción.
Copy !req
139. Estos dos chicos judíos de 17 años
en Cleveland, Ohio, crearon un género.
Copy !req
140. Cuatro años tardaría DC en traer a
Superman a los quioscos de la Tierra.
Copy !req
141. Esa primavera nace
Action Comics Número Uno.
Copy !req
142. Y ahí está Superman, con su
capa roya, sus mallas azules...
Copy !req
143. y la S característica
adornando su pecho.
Copy !req
144. Un Hércules moderno,
ahuyentando a los rufianes.
Copy !req
145. el refugiado de un
planeta distante.
Copy !req
146. Un estadounidense recién forjado que
se convierte en un luchador social.
Copy !req
147. ¡SUPERMAN!
Copy !req
148. Atravesando el cielo nocturno.
Copy !req
149. Llevando a una asesina a
la casa del gobernador...
Copy !req
150. para salvar a una inocente
de ser condenada a muerte.
Copy !req
151. Superman, incluso como fue
dibujado originalmente, sin pulir...
Copy !req
152. era un personaje que
yo sentí que tenía vida.
Copy !req
153. Entender o sentir entonces
que esto era posible...
Copy !req
154. Escritor, Artista, Director de
Publicación de DC Comics (1967 - 1976)
Copy !req
155. tuvo un tremendo efecto en mí.
Copy !req
156. Lanza sujetos a diestra y
siniestra, atraviesa paredes...
Copy !req
157. destruye puertas, y así
es como conoces a Superman.
Copy !req
158. Es vigoroso. Lanza todo a su
alrededor. Es extremadamente agresivo.
Copy !req
159. Es una gran bola de energía y
fuerza que arrasa con todo a su paso.
Copy !req
160. Clark está presente,
reconocible...
Copy !req
161. como el álter ego dócil
y afable que usa lentes.
Copy !req
162. si miraran en mi interior,
verían ahí algo grande...
Copy !req
163. emocionante y dinámico
más allá de los lentes.
Copy !req
164. Yo era bastante
dócil y afable.
Copy !req
165. Voz de Jerry Siegel.
Copy !req
166. Y pensaba: "¿No sería estupendo
que fuera una persona poderosa?
Copy !req
167. Y las chicas no sabrían que este
tonto en realidad es alguien especial".
Copy !req
168. Voz de Joe Shuster.
Copy !req
169. Yo era muy bajo, y siempre me
intimidaban los buscapleitos.
Copy !req
170. Así que ese era
uno de mis sueños.
Copy !req
171. Tomé cursos de fisicoculturismo
y levantamiento de pesas.
Copy !req
172. No sé si ayudó, pero
hice un esfuerzo.
Copy !req
173. Action Comics da a conocer a otro
personaje icónico, Luisa Lane.
Copy !req
174. Escritora.
Copy !req
175. Ella era astuta y capaz.
Era decidida y apasionada.
Copy !req
176. Iba tras la noticia.
Copy !req
177. No pensaba: "cielos,
terminaré muerta".
Copy !req
178. simplemente lo hacía.
Copy !req
179. Me encantaban su tenacidad
y su inteligencia.
Copy !req
180. Y, en Superman, Luisa
encontró a su otra mitad.
Copy !req
181. En ese primer número, se enfrenta
a la corrupción en el gobierno...
Copy !req
182. a la violencia doméstica
y al crimen en las calles.
Copy !req
183. Superman fue el primero que luchó
por la justicia social en los cómics.
Copy !req
184. Provino de dos chicos judíos de
Cleveland a quienes agredían...
Copy !req
185. y esta fue su idea de poderío.
Copy !req
186. Se supone que hay un estándar
absoluto de justicia en el mundo.
Copy !req
187. Y es verdadero para los
inmigrantes de entonces...
Copy !req
188. en su deseo de justicia.
Copy !req
189. Hemos venido aquí,
a esta tierra.
Copy !req
190. Aquí todo estará
bien. Habrá justicia.
Copy !req
191. Son familias que
han venido de Europa.
Copy !req
192. Y ven que quienes dejaron atrás
desaparecen de manera aterradora.
Copy !req
193. Por eso, los personajes
viven para ellos.
Copy !req
194. Escritor, Co-creador
de Superman.
Copy !req
195. El nazismo crecía y muchos
inocentes eran asesinados.
Copy !req
196. Artista, Co-creador
de Superman.
Copy !req
197. Invadían países,
masacraban inocentes.
Copy !req
198. Y sentí que el mundo necesitaba un
luchador social, aunque fuera ficticio.
Copy !req
199. Superman reflejaba la experiencia
inmigrante en gran medida.
Copy !req
200. Escritor, Co-fundador
de Milestone Media.
Copy !req
201. Es el chico del viejo país
quien trae los mejores valores...
Copy !req
202. en este caso, del viejo
planeta, a América...
Copy !req
203. los añade a la mezcla y acepta
la mejor parte de América.
Copy !req
204. Es un conjunto de
ideas muy poderosas...
Copy !req
205. que era esencial para la
gente en los 30 y los 40.
Copy !req
206. Los vendedores no
se daban abasto.
Copy !req
207. A los tres números, llegaron al
millón de copias. Fue un fenómeno.
Copy !req
208. Nunca hubo algo
así. La Supermanía...
Copy !req
209. llegó en los años 1939 y 1940.
Copy !req
210. No hemos visto algo así en la cultura
pop estadounidense, ni la Beatlemanía.
Copy !req
211. Más de 100000 niños y niñas
en Estados Unidos y Canadá...
Copy !req
212. son miembros de Supermen
de América. Una madre dice:
Copy !req
213. Agradezco a los editores de
la revista Action comics...
Copy !req
214. por incluir una
página de salud.
Copy !req
215. Billy come su cereal y bebe
su leche regularmente...
Copy !req
216. pues Superman dijo
que lo hiciera.
Copy !req
217. Puede hacer casi
cualquier cosa, ¿no?
Copy !req
218. Superman está por doquier.
Copy !req
219. En las tiras del
diario. En la radio.
Copy !req
220. Hay caricaturas cortas en el
cine. Está en la vestimenta.
Copy !req
221. Está en el Desfile del
Día de Macy's en un globo.
Copy !req
222. Y en la feria
mundial en un disfraz.
Copy !req
223. Es el Día de Superman
en la feria mundial.
Copy !req
224. Todos conocían a Superman...
Copy !req
225. desde tu abuela hasta el inmigrante
que recién llegó a la isla de Ellis.
Copy !req
226. Todos lo conocían.
Copy !req
227. Tras el éxito sin
precedentes de Superman,
Copy !req
228. los editores de DC
hacen un llamado:
Copy !req
229. "Traigan otro Superman".
Copy !req
230. Y un chico de 18 años del
Bronx responde a ese llamado.
Copy !req
231. En DC Comics, en ese tiempo,
el editor se me acercó y dijo:
Copy !req
232. "¿Te gustaría crear otro
superhéroe del género de Superman?"
Copy !req
233. Veamos, yo ganaba como
25 dólares por semana.
Copy !req
234. Y pregunté: "¿Cuánto ganan
los creadores de Superman?"
Copy !req
235. "Bueno, 800 dólares
por semana cada uno".
Copy !req
236. "Por ese dinero, tendrás
un superhéroe el lunes".
Copy !req
237. Kane recluta a un vendedor de zapatos
que desea ser escritor, Bill Finger.
Copy !req
238. Bob Kane se sentó
con él y dijo:
Copy !req
239. "¿Sabes? Tengo una idea. Es
un personaje llamado Batman.
Copy !req
240. Y es básicamente Superman,
pero sin poderes".
Copy !req
241. Y ambos comienzan a
intercambiar ideas.
Copy !req
242. Con ayuda de Finger...
Copy !req
243. Kane pasa el fin de semana puliendo el
personaje para volverlo algo excepcional.
Copy !req
244. La mañana del lunes, Kane regresa
con su editor, Vince Sullivan.
Copy !req
245. "Esto es lo que tengo".
Copy !req
246. Y, al verlo, Vince Sullivan
reconoció algo bueno.
Copy !req
247. "Me encanta.
¿Cómo lo llamaste?"
Copy !req
248. "Buena pregunta. Quizá
lo llamaremos el Bat-con guion-Man".
Copy !req
249. El BAT-MAN Por Bob Kane.
Copy !req
250. Menos de un año
después de Superman...
Copy !req
251. Detective Comics presenta
El Batman, "sin guion".
Copy !req
252. ¡LAS SORPRENDENTES Y
ÚNICAS AVENTURAS DEL BATMAN!
Copy !req
253. Llega este personaje
disfrazado de murciélago...
Copy !req
254. balanceándose con un
gánster bajo el brazo.
Copy !req
255. La portada era distinta a lo
que habíamos visto en los cómics.
Copy !req
256. Esto era nuevo.
Copy !req
257. Un detective superhéroe que luchaba
contra el crimen en las calles.
Copy !req
258. Resuelve el caso del
sindicato Químico...
Copy !req
259. con su inteligencia
y sus puños...
Copy !req
260. administrando
justicia de vigilante.
Copy !req
261. Y hasta el último recuadro el
alter ego de el Batman es revelado:
Copy !req
262. el joven conquistador
millonario Bruno Díaz.
Copy !req
263. Quería ser Bruno
Díaz en mis sueños.
Copy !req
264. En lugar de ser
un chico pobre,
Copy !req
265. me habría gustado ser rico
y luchar contra el crimen.
Copy !req
266. Él se creó a sí mismo tal como
Bruno Díaz crea a este Batman.
Copy !req
267. Su nombre era Bob Kahn, pero lo
cambió por Bob Kane a temprana edad.
Copy !req
268. Todos decían que se operó la
nariz en cuanto tuvo el dinero.
Copy !req
269. Era muy elegante y le
preocupaba mucho su aspecto.
Copy !req
270. Creo que quería ser
una estrella de cine.
Copy !req
271. Quería pertenecer a
la élite de Nueva York,
Copy !req
272. sin ser parte de
una minoría étnica.
Copy !req
273. Podría contar con los
dedos de una mano...
Copy !req
274. los personajes de cómic creados
por personas acomodadas y exitosas.
Copy !req
275. Los personajes longevos
siempre surgen de la opresión.
Copy !req
276. De querer salir del
mundo en el que estás.
Copy !req
277. Todos éramos chicos del Bronx.
Copy !req
278. Artista.
Copy !req
279. Todos éramos unos idiotas.
Copy !req
280. Éramos unos tipos inocentes
y talentosos, pero idiotas.
Copy !req
281. No nos dibujábamos
a nosotros mismos.
Copy !req
282. ¿Para qué?
Copy !req
283. ¿Para qué dibujar a unos
tipos pobres e insignificantes?
Copy !req
284. ¿Qué nos inspiraría
a dibujarlos?
Copy !req
285. La industria del cómic se conforma
de personas que no son aceptadas...
Copy !req
286. pero que ansían serlo.
Copy !req
287. Desean desesperadamente pertenecer
al Estados Unidos establecido.
Copy !req
288. Por eso Batman es un millonario
y Superman es un granjero.
Copy !req
289. Ese era el Estados Unidos
establecido y verdadero.
Copy !req
290. Ellos mismos se implantan
en imágenes heroicas...
Copy !req
291. que encarnan todo
lo que desearían ser.
Copy !req
292. ricos, atractivos
y musculosos...
Copy !req
293. capaces de manejar cualquier
situación y elocuentes.
Copy !req
294. Al público le encantó Batman.
Lo acogió de inmediato.
Copy !req
295. En especial al llegar a la
cuarta o quinta aventura...
Copy !req
296. comienzas a
descifrar su origen.
Copy !req
297. La clásica escena del joven Bruno Díaz
con sus padres detrás de un teatro.
Copy !req
298. Les disparan
frente a sus ojos.
Copy !req
299. Ese momento lo hizo querer
convertirse en Batman.
Copy !req
300. Por eso Batman
funciona tan bien.
Copy !req
301. Entiendes por qué hace
lo que sea que haga.
Copy !req
302. Co-editor DC Comics.
Copy !req
303. Perdió a sus padres en
un crimen aleatorio...
Copy !req
304. y quiere asegurarse de que
nadie más sufra el horror...
Copy !req
305. que él tuvo que vivir.
Copy !req
306. La popularidad de Batman pronto
rivaliza con la de Superman.
Copy !req
307. Y, ahora, con dos personajes
característicos, el negocio está en auge.
Copy !req
308. Pero con el éxito
llega el escrutinio.
Copy !req
309. Como era de esperarse, los cómics
tienen sus primeros críticos.
Copy !req
310. Los cómics estaban dirigidos
a los jóvenes adolescentes...
Copy !req
311. con las cosas que
los emocionaban.
Copy !req
312. Como la violencia,
y nada de chicas.
Copy !req
313. Eso es para los afeminados.
Copy !req
314. El psicólogo y celebridad
William Moulton Marston...
Copy !req
315. critica en un artículo que los
cómics no han alcanzado su potencial.
Copy !req
316. La respuesta de DC: Contrátenlo.
Copy !req
317. Contrataron a Marston
como asesor editorial.
Copy !req
318. Fue uno de los primeros
feministas en el mundo.
Copy !req
319. Ayudó a crear el
detector de mentiras.
Copy !req
320. Marston examinaba
con el detector...
Copy !req
321. a quienes visitaban su
casa para romper el hielo.
Copy !req
322. William Marston prueba su más
reciente invento, el medidor de amor.
Copy !req
323. Descubrirá si las rubias o las
morenas responden más al amor.
Copy !req
324. Los caballeros las
prefieren rubias...
Copy !req
325. y las morenas, las
escenas de amor.
Copy !req
326. Tenía una vida familiar
muy interesante.
Copy !req
327. Tenía una esposa...
Copy !req
328. y una estudiante de posgrado
que vivía con él y su esposa.
Copy !req
329. Era como una co-esposa.
Copy !req
330. Parece que tenía un
acuerdo muy amistoso.
Copy !req
331. Convenció a su esposa para
que trabajara y los mantuviera.
Copy !req
332. A él, a su amante y a los
hijos que tuvo con ambas.
Copy !req
333. Quizá creía en la dominación femenina,
pero era un manipulador brillante.
Copy !req
334. Marston dice que la peor falta de los
cómics es su espeluznante masculinidad.
Copy !req
335. insiste en que falta algo
importante. ¿Qué es ese algo?
Copy !req
336. La Mujer Maravilla.
Copy !req
337. Hace su primera aparición...
Copy !req
338. enterrada al final de un
número de All Star Comics.
Copy !req
339. Hija de los dioses,
Copy !req
340. llamada por el estruendo de la
guerra para traer paz al mundo.
Copy !req
341. ¡UN HOMBRE!
Copy !req
342. Ella era el medio para
introducir el pacifismo...
Copy !req
343. y darle a los cómics
una figura materna.
Copy !req
344. Estaban llenos de figuras
paternas, o tíos iracundos.
Copy !req
345. La princesa Diana vive
en la isla Paraíso,
Copy !req
346. donde jamás había
llegado un hombre...
Copy !req
347. hasta que el capitán Steve
Trevor se estrella en su mundo.
Copy !req
348. Desobedeciendo a su madre, Diana
compite por el derecho de regresarlo.
Copy !req
349. Motivada por el amor, supera
a sus hermanas en cada reto.
Copy !req
350. Y, con la aprobación de su
madre, nace La Mujer Maravilla.
Copy !req
351. Una amazona escultural envuelta
en la bandera estadounidense.
Copy !req
352. Es comprensible por
qué se creó este ícono.
Copy !req
353. Durante la Segunda Guerra Mundial,
las mujeres adoptaron roles masculinos.
Copy !req
354. Es como Rosie la Remachadora,
solo que es una diosa.
Copy !req
355. Defiende a su adoptada nación
con un lazo de la verdad...
Copy !req
356. un avión invisible...
Copy !req
357. y brazaletes antibalas...
Copy !req
358. y los rufianes se acobardan.
Copy !req
359. La Mujer Maravilla pronto
saldría de las páginas finales.
Copy !req
360. Marston quería
representarla...
Copy !req
361. como un personaje fuerte, pero su
definición de fuerza era interesante.
Copy !req
362. Era acerca de...
Copy !req
363. la disposición de las
mujeres para someterse.
Copy !req
364. Ese era un símbolo de
poder y de resistencia.
Copy !req
365. Eso se traduce en las
páginas del cómic...
Copy !req
366. a ver atada a La
Mujer Maravilla.
Copy !req
367. Hay mucho sometimiento
en esos cómics.
Copy !req
368. Sucedía con mucha frecuencia.
Lo digo y la gente piensa:
Copy !req
369. "Bueno, quizá en una
ocasión por número".
Copy !req
370. Pero era como si Marston hallara
la manera de que en cada página...
Copy !req
371. sus artistas dibujaran a alguien atado
o encadenado de pies y manos a una pared.
Copy !req
372. Notas lo que quería lograr.
Copy !req
373. Era uno de los cómics más
problemáticos para los asesores de DC...
Copy !req
374. porqué, en apariencia,
transmitía las cosas correctas...
Copy !req
375. pero estaba lleno de mujeres
con poca ropa siendo atadas...
Copy !req
376. o atando a los hombres.
Copy !req
377. Entonces se preguntaron:
Copy !req
378. "¿Por eso La Mujer
Maravilla es popular?"
Copy !req
379. No estoy del todo seguro,
pero no lo descartaría.
Copy !req
380. La Mujer Maravilla es
acogida de inmediato.
Copy !req
381. En su mayoría, por niños
pequeños y militares.
Copy !req
382. Y Estados Unidos tiene
su primera superheroína.
Copy !req
383. Y toma su lugar entre los
dioses yunto a Superman y Batman.
Copy !req
384. Con tres personajes icónicos, la
Edad de Oro de DC comics comienza.
Copy !req
385. Los superhéroes
justicieros son aceptados...
Copy !req
386. en el Estados Unidos
al borde de la guerra.
Copy !req
387. Para 1945, los cómics triplican su
circulación y venden millones cada mes.
Copy !req
388. Amontonaban a jóvenes
creativos en pequeños cuartos...
Copy !req
389. Escritor, Historiador.
Copy !req
390. que dibujaban hombro con
hombro, hora tras hora.
Copy !req
391. Gil Kane, un artista de la
época, entró a uno de estos...
Copy !req
392. y dijo que parecía un campo
de internamiento. Era apestoso.
Copy !req
393. Quizá no había muchas mujeres en el
negocio porque no parecía atractivo.
Copy !req
394. Artista.
Copy !req
395. Solo había escritorios.
Eso era todo.
Copy !req
396. Y solo una secretaria.
Copy !req
397. Así era, pero podría
haber sido mucho peor.
Copy !req
398. Era un escape.
Copy !req
399. Queríamos estar juntos,
como una hermandad.
Copy !req
400. Editores de todo Nueva York se
inspiraron en el éxito de DC...
Copy !req
401. y crearon sus superhéroes.
Copy !req
402. Y, en poco tiempo, los
quioscos estaban inundados.
Copy !req
403. No había suficiente
para saciar al público.
Copy !req
404. Había hambre de más.
Para 1940 o 1941...
Copy !req
405. había cientos de cómics y docenas
de personajes disfrazados...
Copy !req
406. no solo de DC,
sino de todos lados.
Copy !req
407. Aquí llega Flash, el
hombre más rápido del mundo.
Copy !req
408. el Espectro, Sandman, el
Hombre Halcón, Flecha verde...
Copy !req
409. The Spirit, Star-Spangled
Kid, Aquaman...
Copy !req
410. Mr. Terrific, Phantom Lady,
Hombre Plástico y Linterna verde.
Copy !req
411. Tenía una máscara,
cabello rubio...
Copy !req
412. un emblema en el pecho
y un anillo en el dedo.
Copy !req
413. Nunca recuerdo en cuál dedo.
Copy !req
414. Sheldon Mayer me decía: "Hasen,
el anillo va en la mano izquierda".
Copy !req
415. Nunca fui un
hombre de anillos.
Copy !req
416. Al llegar los héroes
a los quioscos...
Copy !req
417. uno atrae a más
fanáticos jóvenes:
Copy !req
418. Capitán Maravilla de
Publicaciones Fawcett.
Copy !req
419. Daba la sensación
de ser caprichoso.
Copy !req
420. Escritor, Director de Arte.
Copy !req
421. Lo genial del Capitán
Maravilla es que es un niño.
Copy !req
422. Dice una palabra mágica y se
convierte en un adulto todopoderoso.
Copy !req
423. Vamos, eso es lo que
todo niño deseaba.
Copy !req
424. En su apogeo, el Gran Queso
Royo vende más que Superman.
Copy !req
425. Y con los nuevos superhéroes
vienen los supervillanos.
Copy !req
426. Batman se enfrenta al Guasón,
al Pingüino y a Gatúbela.
Copy !req
427. La Mujer Maravilla, a chita.
Copy !req
428. ¿Y Superman?
Copy !req
429. A Luthor, una mente maestra criminal
de cabello rojo, por poco tiempo.
Copy !req
430. ¿Con quién combatir
a los supervillanos?
Copy !req
431. Con compañeros.
Copy !req
432. Robin EL CHICO MARAVILLA
Copy !req
433. Robin fue el primero.
Copy !req
434. Los compañeros
disfrazados no existían.
Copy !req
435. Robin es un acróbata joven. Hace
bromas y juega con las palabras.
Copy !req
436. Te hace perder el
equilibrio, ¿no?
Copy !req
437. Cambia radicalmente
el tono del cómic.
Copy !req
438. Les da a los jóvenes la
oportunidad de verse en los cómics.
Copy !req
439. Los compañeros jóvenes se vuelven casi
obligatorios para los nuevos superhéroes.
Copy !req
440. Y los superhéroes
están por doquier.
Copy !req
441. Arriba, en el cielo,
mira. Es un pájaro.
Copy !req
442. - Es un avión.
- Es Superman.
Copy !req
443. el programa de radio Las Aventuras de
Superman se oye en todos los hogares.
Copy !req
444. Cada semana promete una
emocionante aventura.
Copy !req
445. Y Superman también tiene tiempo para
combatir la intolerancia religiosa...
Copy !req
446. la delincuencia
juvenil, incluso el KKK.
Copy !req
447. Superman fue la primera
figura fuera de mi familia...
Copy !req
448. Escritor, Editor.
Copy !req
449. que influyó en mi manera
respetuosa de ver el mundo.
Copy !req
450. Como Jimmy Olsen y Perry White
estaban en manos de intolerantes...
Copy !req
451. conocidos como el clan
de la cruz Ardiente...
Copy !req
452. Clark Kent siguió a un niño...
Copy !req
453. que conocía la identidad
de los racistas.
Copy !req
454. La liga Antidifamación
tenía un espía en el KKK.
Copy !req
455. Y cada día nos daba la
palabra clave del KKK.
Copy !req
456. Vicepresidente Ejecutivo de DC Comic.
(1958 - 1967)
Copy !req
457. Y la dábamos a conocer en
Superman. Enloquecimos al KKK.
Copy !req
458. En total, se transmitieron
más de 2000 episodios.
Copy !req
459. - Arriba, en el cielo, mira.
- Es un pájaro.
Copy !req
460. - Es un avión.
- Es Superman.
Copy !req
461. Tras su debut en la radio...
Copy !req
462. DC le da al público un
vistazo de Superman en acción.
Copy !req
463. Los Estudios Max Fleischer, famosos por
caricaturas de Betty Boop y Popeye...
Copy !req
464. adaptan las
aventuras del héroe.
Copy !req
465. Los Fleischers no
querían hacerlo.
Copy !req
466. Crearon una figura
demente para Paramount...
Copy !req
467. solo por tener una
excusa para no hacerlo.
Copy !req
468. Y Paramount respondió:
"De acuerdo".
Copy !req
469. Pero se nota el
dinero que hubo detrás.
Copy !req
470. El infante de Kriptón es ahora
el Hombre de Acero, Superman.
Copy !req
471. Fueron muy ambiciosos.
Copy !req
472. Obtuvieron lo que
pagaron. Lució fenomenal.
Copy !req
473. El Superman de esa
era no dice mucho.
Copy !req
474. Solo se arremanga cuando
hay un problema y dice:
Copy !req
475. Este parece un
trabajo para Superman.
Copy !req
476. Y luego les da a
todos una paliza.
Copy !req
477. Las caricaturas de
Superman de Fleischer...
Copy !req
478. son un pináculo de los logros
cinematográficos del siglo 20.
Copy !req
479. Sé que se reirán
de mí por decir eso.
Copy !req
480. Pero son como hermosos poemas
que nunca me canso de escuchar.
Copy !req
481. Diciembre 7, 1941...
Copy !req
482. una fecha que
vivirá en la infamia.
Copy !req
483. EE. UU. Entra a la
segunda Guerra Mundial...
Copy !req
484. y los escritores
y artistas de DC...
Copy !req
485. inmigrantes e hijos de
inmigrantes, responden al llamado.
Copy !req
486. Los cómics rebosan
patriotismo.
Copy !req
487. De pronto, estaban ahí,
ayudándonos a ganar la guerra.
Copy !req
488. Personajes como...
Copy !req
489. La Mujer Maravilla, con sus
calzoncillos salpicados de estrellas...
Copy !req
490. eran perfectos
para ese contexto.
Copy !req
491. La sociedad de la
Justicia de América...
Copy !req
492. el primer equipo
de superhéroes...
Copy !req
493. se sumerge en la
segunda Guerra Mundial.
Copy !req
494. Batman y Robin entregan armas
a los soldados en el frente.
Copy !req
495. La Mujer Maravilla usa
las cabezas de Hitler,
Copy !req
496. Hirohito y Mussolini
como bolos de boliche.
Copy !req
497. Estábamos en guerra. El Ejército
y la Marina estaban involucrados.
Copy !req
498. Escritor, Artista, Director de
Publicaciones de DC Comics (1967 - 1976)
Copy !req
499. Hijos, hijas y padres,
todos estaban involucrados.
Copy !req
500. Introducir al superhéroe
en esas Historias...
Copy !req
501. significaba que
salvaríamos a los nuestros.
Copy !req
502. Superman apoya la
solidaridad del país...
Copy !req
503. incitando a
cultivar uno mismo...
Copy !req
504. comprar bonos de guerra y reciclar
papel, incluyendo los cómics.
Copy !req
505. si lo pones en la Alemania
nazi, la guerra termina.
Copy !req
506. De hecho, la revista Look hizo
un artículo con Siegel y Shuster.
Copy !req
507. "¿Cómo
terminaría Superman la guerra?"
Copy !req
508. Respondieron que llega volando y
sujeta a Hitler por el pescuezo.
Copy !req
509. Se lleva a Stalin de Rusia y
los lleva a la Corte Mundial.
Copy !req
510. En dos páginas, por cierto.
Copy !req
511. Superman podría haber terminado
la guerra en 14 recuadros de cómic.
Copy !req
512. Superman no puede
terminar la guerra.
Copy !req
513. Editor Senior de
Grupo DC Comics.
Copy !req
514. Porque no hay un
Superman en la realidad.
Copy !req
515. Sus creadores no desean
faltarle al respeto...
Copy !req
516. a la lucha de los hombres
y muyeres de la vida real.
Copy !req
517. Muchos grandes talentos de los cómics se
unieron a sus superhéroes en la batalla.
Copy !req
518. el creador de The
Spirit, Will Eisner...
Copy !req
519. editores como
Irwin Donenfeld...
Copy !req
520. artistas como Sheldon
Moldoff e Irwin Hasen...
Copy !req
521. y escritores
como Jerry Siegel.
Copy !req
522. Muchos se alistan.
No todos regresan.
Copy !req
523. Bert Christman, un joven ilustrador,
creó a Sandman con Gardner Fox.
Copy !req
524. Pero sus verdaderas pasiones
eran volar y la aventura.
Copy !req
525. Así que se unió a los
Tigres voladores...
Copy !req
526. y fue trágicamente
derribado sobre Birmania.
Copy !req
527. Los cómics son muy populares
entre los combatientes.
Copy !req
528. Se envían millones al
extranjero para elevar la moral.
Copy !req
529. Más del 30 por ciento del material
impreso enviado a las bases militares...
Copy !req
530. son cómics.
Copy !req
531. Sé que los transportó a los
lugares a los que necesitaban ir.
Copy !req
532. Cuando volvieron
de la guerra...
Copy !req
533. relacionaban los cómics con
la experiencia de la guerra.
Copy !req
534. Escritora.
Copy !req
535. Y las ventas de
cómics cayeron.
Copy !req
536. La guerra terminó,
y, de pronto...
Copy !req
537. con el azote nazi fuera del
camino, hubo un gran vacío.
Copy !req
538. Ya no puedes regresar a luchar
contra ladrones de bancos.
Copy !req
539. Los personajes de DC tenían
tanto poder y energía...
Copy !req
540. y no sabían realmente
dónde ponerlos.
Copy !req
541. A principios de los 50...
Copy !req
542. solo sobrevivían Superman,
Batman y La Mujer Maravilla.
Copy !req
543. Algunos segundones también, al
estar al final de estos cómics.
Copy !req
544. Esos eran todos
los personajes...
Copy !req
545. que sobrevivían de la Edad
de Oro en la década de los 50.
Copy !req
546. Obligaban a las mujeres a abandonar
sus carreras y regresar a sus casas.
Copy !req
547. Porque los soldados volvían y
querían sus empleos de vuelta.
Copy !req
548. De nuevo, un cambio social.
Copy !req
549. Y, en ese momento, el rol de La
Mujer Maravilla cambió también.
Copy !req
550. Pasó de ser una luchadora a
preocuparse más por su novio.
Copy !req
551. Su progreso, en cierto modo...
Copy !req
552. refleja el lugar en el que la
sociedad quiere a la mujer ahora.
Copy !req
553. A finales de los 40, los superhéroes
desaparecieron de los cómics.
Copy !req
554. Y los westerns, el romance,
el crimen de ficción...
Copy !req
555. y los títulos infantiles
surgieron en su lugar.
Copy !req
556. el único cómic de superhéroes de la era,
Superboy, refleja el cambio demográfico.
Copy !req
557. Con los cómics de
superhéroes en declive...
Copy !req
558. DC sigue a su público a un
nuevo medio, la televisión.
Copy !req
559. Damas y caballeros,
como saben,
Copy !req
560. hice de Metrópolis
mi cuartel general.
Copy !req
561. Y he puesto todo mi empeño en
darles una ciudad limpia y sana.
Copy !req
562. En ese entonces, no había
nada como eso. Y es fascinante.
Copy !req
563. Escritor, Editor.
Copy !req
564. Este personaje heroico aparenta
ser una persona ordinaria.
Copy !req
565. Dios mío, es un
sueño hecho realidad.
Copy !req
566. si puedes quitarte los lentes,
puedes convertirte en Superman.
Copy !req
567. si usas esa capa,
puedes ser Superman.
Copy !req
568. Pero Superman, interpretado por
George Reeves, es más que un sueño.
Copy !req
569. Le ofrece a los
televidentes un modelo...
Copy !req
570. de colaborador útil para una
sociedad amable y pacífica.
Copy !req
571. Los hombres como tú dificultan
que la gente se entienda.
Copy !req
572. Se te advirtió que de esto
solo saldrían problemas.
Copy !req
573. Pero no todos comparten
ese interés en el statu quo.
Copy !req
574. La gente joven comienza
a descontrolarse.
Copy !req
575. Lo sé, señora Robinson.
Copy !req
576. Director del FBI
Copy !req
577. Cada reporte que recibo me dice
lo enorme que es el problema.
Copy !req
578. Los cómics de DC se
vuelven seguros...
Copy !req
579. pero otras editoriales
surgen al margen...
Copy !req
580. con títulos como
Dark Mysteries...
Copy !req
581. Fuera de las Sombras...
Copy !req
582. Crimen, Horror y Terror.
Copy !req
583. Empapados de
horror e ironía...
Copy !req
584. y rechazados por los
padres estadounidenses.
Copy !req
585. Algo que incita al público
es la publicación de...
Copy !req
586. Seducción de los Inocentes, del
psiquiatra Fredric Wertham...
Copy !req
587. en el que afirma que los
niños que leen cómics...
Copy !req
588. se vuelven
delincuentes juveniles.
Copy !req
589. Y DC no es la excepción.
Copy !req
590. Para Wertham, superman es un
fascista antiestadounidense...
Copy !req
591. y La Mujer Maravilla
un mal ejemplo...
Copy !req
592. pues enfatiza el poder y la
independencia sobre la crianza.
Copy !req
593. Aún peor, ha decidido que como
Bruno Díaz y Ricardo Tapia...
Copy !req
594. son dos hombres sin pareja
que comparten una casa...
Copy !req
595. deben ser homosexuales,
porque está ahí, en el papel.
Copy !req
596. Esto, desde luego,
es absurdo...
Copy !req
597. pero, en toda la nación,
los padres se escandalizaron.
Copy !req
598. Están quemando públicamente
los cómics en hogueras.
Copy !req
599. Les dicen a los
niños que los regalen.
Copy !req
600. Cuando yo crecí, los padres
les dijeron a sus hijos:
Copy !req
601. Artista, Escritor.
Copy !req
602. "No traigas cómics
a esta casa".
Copy !req
603. Las mismas casas en las que
antes siempre había cómics.
Copy !req
604. Fue una revolución cultural.
Copy !req
605. Una muy mala...
Copy !req
606. pero una revolución
cultural al fin y al cabo.
Copy !req
607. De hecho, tenían
vistas sobre los cómics.
Copy !req
608. Subcomité del Senado
sobre Delincuencia Juvenil.
Copy !req
609. Los cómics son un
factor importante...
Copy !req
610. en muchos casos de
delincuencia juvenil.
Copy !req
611. mi nombre es William Gaines.
Copy !req
612. Fui el primer editor en Estados
Unidos en publicar cómics de horror.
Copy !req
613. Yo soy el responsable.
Yo los inicié.
Copy !req
614. Bill Gaines, hijo del pionero
de DC comics, Max Gaines...
Copy !req
615. es el único que testifica en
representación de la industria del cómic.
Copy !req
616. Era un editor de
horror de Ec comics...
Copy !req
617. y eventualmente publicaría
la muy imitada MAD...
Copy !req
618. que luego se convertiría en el título
de humor más popular de DC y del país.
Copy !req
619. Se volvió exitosa en el número
cuatro, cuando satirizamos a Superman.
Copy !req
620. Publicamos un artículo
llamado Superduperman.
Copy !req
621. Eso es comiquísimo.
Copy !req
622. Lo fue entonces.
Tenías que estar ahí.
Copy !req
623. Era un hombre muy valiente.
Copy !req
624. Lamentablemente, su
valentía superaba su...
Copy !req
625. elocuencia. No era su intención, pero
daba la impresión de ser hablador...
Copy !req
626. y un poco engañoso y
nervioso, lo cual no era justo.
Copy !req
627. Dio la impresión que
Nixon en los debates.
Copy !req
628. El abogado lo presenta con una
portada con una cabeza cortada.
Copy !req
629. - ¿Cree que eso es de buen gusto?
- Sí, señor.
Copy !req
630. Para ser la portada
de un cómic de horror.
Copy !req
631. Él solo estuvo a punto
de hundir todo el barco.
Copy !req
632. Las vistas son un golpe duro
para la industria del cómic.
Copy !req
633. Y muchas compañías pequeñas,
incluyendo la de Bill Gaines, cerraron.
Copy !req
634. Así es como lo
quiere el público.
Copy !req
635. Así tendrá que ser, en
lo que a mí respecta.
Copy !req
636. Para sobrevivir, DC se une con
las editoriales restantes...
Copy !req
637. y forman un cuerpo auto censurador,
la Autoridad del código de cómics.
Copy !req
638. En ese tiempo, los cómics eran
atacados por el material que hacían.
Copy !req
639. si faltaba el emblema
del Código de Cómics...
Copy !req
640. el cómic no se distribuía.
Copy !req
641. Estos sujetos eran hombres
de familia decentes.
Copy !req
642. De pronto, alguien les dijo:
"Son perniciosos. Son malvados".
Copy !req
643. Y tuvieron que detener
cualquier crecimiento artístico.
Copy !req
644. Los Amores de Doble Gillis.
Copy !req
645. La peor censura es la autocensura.
Fueron demasiado cautelosos.
Copy !req
646. Tenían cómics como
Mi Mayor Aventura.
Copy !req
647. mis favoritos,
cómics de Pat Boone.
Copy !req
648. Pat Boone y su
familia. Qué lindo.
Copy !req
649. Pat cuenta su
Historia PAT BOONE
Copy !req
650. Solo estaba
leyendo este cómic.
Copy !req
651. - ¿Leías una buena Historia?
- No.
Copy !req
652. Los personajes que iniciaron
rebelándose frente al status quo...
Copy !req
653. ahora, en los 50, caen en la categoría
de los Estados Unidos conservadores...
Copy !req
654. como policías del status quo.
Copy !req
655. Batman caminaba por el equivalente de
la Quinta Avenida en ciudad Gótica...
Copy !req
656. y participaba como
jurado de concursos.
Copy !req
657. En uno, el ganador pasaría el
día en la Baticueva con Batman.
Copy !req
658. Batman deja de ser vigilante y se vuelve
habitante modelo de ciudad Gótica...
Copy !req
659. y superman también
es renovado.
Copy !req
660. Pasa de ser un violento luchador
social a una figura del sistema.
Copy !req
661. Y las cosas no son
mejores para Luisa Lane.
Copy !req
662. La tenaz reportera llega
a la década de los 50.
Copy !req
663. Y, de pronto, ya no
es una tenaz reportera.
Copy !req
664. Su principal enfoque es:
Copy !req
665. "¿Realmente será Clark Kent
Superman, a quien amo tanto?"
Copy !req
666. Incluso siendo una niña me
molestaba cómo representaban a Luisa.
Copy !req
667. Me molestaba lo que
hacía. Me enfurecía.
Copy !req
668. Tampoco me agradaba
Superman en ese entonces.
Copy !req
669. Escritor.
Copy !req
670. Una psicodelia suburbana
surge de pronto en esa época.
Copy !req
671. Superman representaba a los hombres
que volvieron de la guerra...
Copy !req
672. que tuvieron que hacer sus vidas en los
suburbios en extrañas circunstancias.
Copy !req
673. si ves los cómics de superman de
ese tiempo, ya no es un reformador.
Copy !req
674. Ya no es un patriota.
Copy !req
675. Es un padre con problemas de
mujeres y parientes del año 3000.
Copy !req
676. Y viejos amigos que
vuelven a molestarlo.
Copy !req
677. Con los cómics naufragando...
Copy !req
678. toda la industria está
al borde del colapso.
Copy !req
679. Un editor me dijo:
"Kid, vi tus muestras".
Copy !req
680. "Son muy buenas.
Copy !req
681. Te haré el favor más grande
del mundo. Te rechazaré.
Copy !req
682. Probablemente no haya cómics
en el siguiente par de años".
Copy !req
683. Un año después de establecer el código,
las ventas caen en un 75 por ciento.
Copy !req
684. DC necesita una nueva estrategia
para los nuevos tiempos.
Copy !req
685. Se reinventa a sí misma
en la Edad de Plata.
Copy !req
686. Los superhéroes habían estado
eclipsados por casi una década.
Copy !req
687. Necesitábamos nuevas ideas.
Copy !req
688. Alguien en la junta
editorial sugirió:
Copy !req
689. "¿Por qué no lanzamos
Flash otra vez?"
Copy !req
690. "Buena idea.
¿Quién lo editará?"
Copy !req
691. Todos me miraron.
Copy !req
692. Julius Schwartz ha
estado en DC desde 1944.
Copy !req
693. No habría industria del cómic
de no ser por Julie Schwartz.
Copy !req
694. Escritor, Editor.
Copy !req
695. Él y su mejor amigo de la
infancia, Mort Weisinger...
Copy !req
696. quien por años editó superman, eran
fanáticos de la ciencia ficción.
Copy !req
697. Ellos, entre otros, iniciaron
el conjunto de aficionados.
Copy !req
698. Produjeron la primera
revista de fanáticos,
Copy !req
699. llamada el viajero
en el Tiempo.
Copy !req
700. Julie era un cascarrabias.
Copy !req
701. Escribí para él por accidente.
Copy !req
702. Julie entró súbitamente
a la oficina y me miró.
Copy !req
703. "¿Qué diablos haces aquí?"
Copy !req
704. "Tengo una
Historia de Luisa Lane".
Copy !req
705. Y, literalmente, me
agarró del pescuezo...
Copy !req
706. me sacó de la silla, me
arrojó violentamente y dijo:
Copy !req
707. "No, escribirás The Flash.
Copy !req
708. No puedes hacerlo peor que
el imbécil que despedí".
Copy !req
709. Era una de esas personas sin las
cuales una industria no habría existido.
Copy !req
710. Pude haber seguido con Flash
como apareció en los 40.
Copy !req
711. O pude haber hecho una
variación, algo diferente.
Copy !req
712. Necesitaba una revista con un
personaje disfrazado que fuera veloz.
Copy !req
713. Y eso fue todo lo que
mantuve. Cambié el resto.
Copy !req
714. El Flash original
era estúpido.
Copy !req
715. El viejo Flash tenía un
casco con dos pequeñas alas.
Copy !req
716. Y creo que también tenía alas
en las botas. Muy extraño.
Copy !req
717. sin ofender a quien lo
diseñó, pero lucía ridículo.
Copy !req
718. Los observadores sin gafas protectoras
no deben mirar la explosión.
Copy !req
719. Estamos en la era atómica.
Copy !req
720. Ya no puedes decir que
obtuvieron sus poderes con magia.
Copy !req
721. El Flash de la Edad
de Oro los obtuvo...
Copy !req
722. al inhalar los
gases del agua dura.
Copy !req
723. El agua dura es hielo.
Copy !req
724. No es...
Copy !req
725. Los chicos estaban más
actualizados en los 50.
Copy !req
726. En esta era, la ciencia resolverá
todos nuestros problemas.
Copy !req
727. Este nuevo Flash era Barry Allen,
un científico de la policía...
Copy !req
728. un forense que trabajaba en
su laboratorio una noche...
Copy !req
729. frente a un gran
banco de químicos y...
Copy !req
730. Un rayo cae en los químicos...
Copy !req
731. y lo salpica con
sustancias electrificadas.
Copy !req
732. El pobre Barry se levanta, está
aturdido y no sabe qué hacer.
Copy !req
733. Nota que está retrasado, así que
corre por la calle buscando un taxi.
Copy !req
734. Y, de pronto,
deja atrás el taxi.
Copy !req
735. Esto le parece
extraño. Va a una cena.
Copy !req
736. Ordena su comida y la camarera
derrama por accidente algunas cosas.
Copy !req
737. Las ve caer en cámara lenta...
Copy !req
738. y puede agarrar el
plato y la comida...
Copy !req
739. y regresarlos a su sitio.
Copy !req
740. Inspirado por las aventuras en los
cómics de Flash de la Edad de Oro...
Copy !req
741. se pone un traje
de superhéroe...
Copy !req
742. distinto a todo lo
que habíamos visto.
Copy !req
743. Es lustroso, de una pieza, rojo
y amarillo con un diseño de rayo.
Copy !req
744. La respuesta fue estupenda. El primer
número se vendió en su totalidad.
Copy !req
745. Flash es exitoso. Revivimos a uno
de los personajes de la Edad de Oro.
Copy !req
746. Oye, Julie. ¿Qué más tienes?
Copy !req
747. Y la Edad de Plata de
los cómics había iniciado.
Copy !req
748. Me gusta linterna Verde, pero
otra vez haré un cambio radical.
Copy !req
749. Para demostrar que así será...
Copy !req
750. linterna Verde de la Edad de Oro
usaba su anillo en la mano izquierda...
Copy !req
751. y lo pondré en la derecha.
Copy !req
752. Linterna verde renace como Hal
Jordan, un experto piloto de pruebas.
Copy !req
753. Un Chuck Yeager en cómic
en la época de los jets.
Copy !req
754. Un alienígena moribundo
le confiere el anillo...
Copy !req
755. y se convierte en un
patrullero del espacio.
Copy !req
756. Sí mantuve el juramento:
Copy !req
757. "ni en el día más brillante
ni en la noche más oscura...
Copy !req
758. escapará el mal de mi vista.
Copy !req
759. Que se cuiden los adoradores del mal
de mi poder, la luz de linterna Verde".
Copy !req
760. Lo recuerdo muy bien, y
aún me encanta decirlo.
Copy !req
761. Con Julie Schwartz, docenas
de personajes renacen...
Copy !req
762. con orígenes de
ciencia ficción.
Copy !req
763. Y se crean nuevos héroes.
Copy !req
764. Aquí llegan Metal
Men, Adam strange...
Copy !req
765. Metamorpho, Teen Titans...
Copy !req
766. y los challengers
of the Unknown.
Copy !req
767. Y, una vez más, los héroes
se reúnen para luchar...
Copy !req
768. mas no como la
sociedad de la Justicia.
Copy !req
769. Odio la palabra "sociedad".
Suena como un club social.
Copy !req
770. Usaré una palabra
"liga".
Copy !req
771. Hay ligas de
béisbol y de futbol.
Copy !req
772. Los jóvenes se identifican con las
ligas. A las sociedades no las conocen.
Copy !req
773. Y cuando eso se lanzó...
Copy !req
774. Fue un gran éxito.
Copy !req
775. Julie revivió a los personajes y
creó la Edad de Plata de los cómics.
Copy !req
776. Su nueva versión de la
Liga de la Justicia...
Copy !req
777. permitió directamente la
fundación de Marvel Comics.
Copy !req
778. el editor de Marvel, Martin Goodman, y
Liebowitz, de DC, juegan juntos al golf.
Copy !req
779. Jack Liebowitz presumía
a Martin Goodman:
Copy !req
780. "Tenemos un gran
éxito en las manos".
Copy !req
781. Martín regresó del juego de golf
y le dijo a Stan Lee, su editor:
Copy !req
782. "DC tiene un cómic muy exitoso
que se llama algo de la Justicia.
Copy !req
783. Tienes que hacer
algo como eso".
Copy !req
784. Y Stan Lee se atrevió
a publicar una revista...
Copy !req
785. llamada Los cuatro Fantásticos.
Demostró ser un gran éxito.
Copy !req
786. Así que, en cierto modo, no solo salvé
a DC Comics, también a Marvel Comics.
Copy !req
787. Mientras Julie reinventa a
los superhéroes olvidados...
Copy !req
788. su amigo toma el control
editorial de Superman.
Copy !req
789. Mort Weisinger tiene la reputación de
ser el más gruñón de todos los editores.
Copy !req
790. Artista, Escritor.
Copy !req
791. Un día le dije: "mira, eres
muy cruel con la gente".
Copy !req
792. Y contestó:
"Imagina que eres yo.
Copy !req
793. Te levantas por la
mañana y miras esta cara.
Copy !req
794. ¿Cómo te sentirías?"
Copy !req
795. Mort parecía un sapo.
Copy !req
796. Lo digo de la forma
más agradable posible...
Copy !req
797. pero simplemente
no era atractivo.
Copy !req
798. Por otro lado, era listo.
Copy !req
799. Al hacerse cargo de Superman
a finales de los 50...
Copy !req
800. creó un extraño mundo de
gatos, perros y caballos...
Copy !req
801. que eran humanos que
habían sido transformados.
Copy !req
802. Lo hizo lucir como un
gran patio de recreo.
Copy !req
803. Welsinger también supervisa la
expansión de la familia Superman.
Copy !req
804. Y la presentación
de Superchica.
Copy !req
805. Yo tenía una copia
del primer Superchica.
Copy !req
806. Escritor, Artista.
Copy !req
807. "Debe de
haber algún truco.
Copy !req
808. No puede haber una Superchica.
Sería como un alienígena o... "
Copy !req
809. Y luego leí el cómic. Por
Dios. En verdad es Superchica.
Copy !req
810. En verdad es su prima.
Copy !req
811. DC quiere llevar la magia
de Superman a Batman.
Copy !req
812. Una gran imaginación creó
a esos increíbles villanos...
Copy !req
813. Artista, Co-editor
de DC Comics.
Copy !req
814. los cuales ahora son
terroríficos por ser tan raros.
Copy !req
815. Batisabuesos,
Batwoman, Batichica...
Copy !req
816. y todos esos derivados que funcionaron
en el universo de Superman...
Copy !req
817. rápidamente decayeron
en el de Batman.
Copy !req
818. Estuvo a punto de ser
cancelado en los 60.
Copy !req
819. Las ventas eran tan escasas...
Copy !req
820. Escritor, Director de Arte.
Copy !req
821. que simplemente
dejarían de hacerlo.
Copy !req
822. Por fortuna, un productor de televisión
buscaba algo grande y llamativo...
Copy !req
823. que llevar a la pantalla,
y Batman era lo adecuado.
Copy !req
824. El afectado enfoque en
el luchador social...
Copy !req
825. convierte en estrellas a
Adam West y a Burt Ward.
Copy !req
826. Lo tomaba en
serio siendo niño.
Copy !req
827. No sabía que se suponía
que era satírico.
Copy !req
828. A mí me parecía
fascinante y dramático.
Copy !req
829. Fue una sensación repentina.
Copy !req
830. La Batimanía sacudía a
la nación. Era enorme.
Copy !req
831. Batman estaba por doquier.
Copy !req
832. Hicieron muchas cosas.
Copy !req
833. La concesión de la licencia para el
programa de Batman fue sin precedentes.
Copy !req
834. Mientras los 60 se
acercaban al final...
Copy !req
835. la singularidad de los héroes
de DC y lo absurdo de Batman...
Copy !req
836. parecen alejados de la realidad de
las quemas de cartillas militares.
Copy !req
837. DC Comics seguía
atrapado en los 50.
Copy !req
838. Escritor, Co-fundador
de Milestone Media.
Copy !req
839. Nadie tenía
personalidad u opiniones.
Copy !req
840. Se agradaban unos a otros
y todos eran amistosos.
Copy !req
841. La Liga de la Justicia
era como un club.
Copy !req
842. Y La Mujer Maravilla,
su secretaria.
Copy !req
843. Los adolescentes
olvidaron los cómics...
Copy !req
844. tras la censura a
mediados de los 50.
Copy !req
845. Marvel los trae de vuelta...
Copy !req
846. con superhéroes mucho más
relevantes, impacientes y desafiantes.
Copy !req
847. ¡GRAN NÚMERO DEBUT!
Copy !req
848. Una compañía hacía cosas que los
lectores realmente querían ver...
Copy !req
849. y la otra luchaba por
mantenerse a flote.
Copy !req
850. Corresponde a una nueva
generación hacer DC comics...
Copy !req
851. acordes con la Edad de Bronce.
Copy !req
852. La primera generación de editores
están desapareciendo del negocio.
Copy !req
853. Escritor, Presidente y Editor
de DC Comics (2002 - 2009)
Copy !req
854. Las compañías no saben qué hacer
ahora. Ya no está Donenfeld.
Copy !req
855. Eso crea un momento
de oportunidad.
Copy !req
856. A finales de los 60, DC y Warner Bros.
Se vuelven parte de la misma corporación.
Copy !req
857. Irónicamente, esa recién
corporativa DC trae una nueva ola...
Copy !req
858. de escritores y artistas contra el
sistema, como Neal Adams y Denny O'Neil.
Copy !req
859. Denny comenzó como reportero
y yo fui un imbécil.
Copy !req
860. Ambos crecimos en
la misma época...
Copy !req
861. y estábamos muy enojados
con la sociedad...
Copy !req
862. pero no elegíamos motivos
irracionales para estar enojados.
Copy !req
863. Suceden muchas cosas malas.
Copy !req
864. Este era un negocio de
camisa y corbata entonces.
Copy !req
865. Escritor, Editor.
Copy !req
866. Mi cabello era un desastre y yo
ya no vestía de traje y corbata.
Copy !req
867. No era un tipo al que
le gustara la autoridad.
Copy !req
868. La ruina del negocio
fue mi generación.
Copy !req
869. Escritor, Editor.
Copy !req
870. Nos alegrábamos
si usábamos medias.
Copy !req
871. Hippies. Sujetos cuya cabellera
era más larga que sus carreras.
Copy !req
872. Los viernes trabajábamos
hasta la 1:00 a.m.
Copy !req
873. Pero un viernes decidimos
jugar a las escondidas.
Copy !req
874. Con placajes, porque
éramos idiotas.
Copy !req
875. Neal me vio, me golpeó y
caímos en uno de los cubículos.
Copy !req
876. Le hicimos un hoyo.
Copy !req
877. - Ahora tenemos un radar.
- Sí.
Copy !req
878. ¿Qué pasaría si los
cohetes comienzan?
Copy !req
879. El verdadero conflicto de la
contracultura inició en las oficinas.
Copy !req
880. No sé qué hacían los
hippies en los corredores...
Copy !req
881. pero algo debieron hacer bien.
Copy !req
882. También somos la primera generación
aquí que quería trabajar en los cómics.
Copy !req
883. Somos la primera generación
que creció con ellos...
Copy !req
884. y dijo: "Esto es lo
que queremos hacer".
Copy !req
885. Había un artista llamado Neal Adams
y un escritor, llamado Denny O'Neil.
Copy !req
886. Y comenzaron a crear Historias
mucho más naturales...
Copy !req
887. y no "graciosas".
Copy !req
888. Denny y Neal buscan una plataforma
desde donde puedan expresarse.
Copy !req
889. Artística y políticamente.
Copy !req
890. Durante la Edad de Plata,
Copy !req
891. Linterna verde estuvo combatiendo
el crimen en el espacio.
Copy !req
892. Yo lo veía como un policía,
pero el mejor que haya existido.
Copy !req
893. Un hombre
competente y decente.
Copy !req
894. ¡NUNCA MÁS!
Copy !req
895. Pero pensaba que su
trabajo era acatar órdenes.
Copy !req
896. En un número, Denny y Neal lo
traen de vuelta a la tierra.
Copy !req
897. Necesitábamos alguien que expresara el
punto de vista en contra del sistema.
Copy !req
898. Teníamos a un rebelde,
Flecha verde...
Copy !req
899. un tipo que lanzaba flechas y no
confiaba en nadie mayor de 30 años.
Copy !req
900. Quizá no confiaba en
nadie que llevara corbata.
Copy !req
901. Escritor, Jefe Creativo
de DC Entertainment.
Copy !req
902. No todos los personajes eran
inventados, pensábamos mucho...
Copy !req
903. quiénes eran tras la máscara.
Flecha Verde era uno de ellos.
Copy !req
904. En cuanto lo colocaron
en esta dirección...
Copy !req
905. no solo tenía sentido,
sino que era único.
Copy !req
906. Era algo que se necesitaba
urgentemente en el Universo DC...
Copy !req
907. y en los cómics.
Copy !req
908. Las primeras seis páginas de esa Historia
son importantes para los cómics...
Copy !req
909. porque rompieron
muchas reglas.
Copy !req
910. Hablaba del blanco contra
el negro y de integración.
Copy !req
911. Del rico contra el pobre.
Copy !req
912. Un hombre sacaba de las vecindades
a quienes no podían pagar la renta.
Copy !req
913. Y un joven lo
atacaba en la calle.
Copy !req
914. Solo lo empujaba, en realidad.
Copy !req
915. La razón no le importó
a linterna verde.
Copy !req
916. Le dio una paliza y
lo envió a la cárcel.
Copy !req
917. Flecha Verde, que
vigilaba el vecindario...
Copy !req
918. le arroja basura a linterna
Verde y le explica por qué.
Copy !req
919. "¿Ves a esa anciana?
Copy !req
920. El joven que enviaste a prisión
era su única fuente de ingresos.
Copy !req
921. Y cuando ese cerdo saque
a todos del edificio...
Copy !req
922. no tendrán dónde vivir...
Copy !req
923. y él lo convertirá
en un supermercado.
Copy !req
924. Eso fue lo que hiciste hoy".
Copy !req
925. En la página seis, un hombre viejo
de color le dice a linterna Verde:
Copy !req
926. "Has hecho mucho por la gente
de piel púrpura de otro planeta.
Copy !req
927. ¿Has hecho algo por la
gente de piel negra?"
Copy !req
928. "Haces todo eso por
los extraterrestres.
Copy !req
929. No estás lidiando con los
problemas justo frente a ti".
Copy !req
930. Ni linterna Verde...
Copy !req
931. ni ningún otro estadounidense
había hecho algo por sus hermanos.
Copy !req
932. NO... PUEDO...
Copy !req
933. Fue una época de
cambios. Recuerden los 60.
Copy !req
934. Hubo grandes
cambios en EE. UU.
Copy !req
935. Y eso estaba en este
cómic, justo en tus narices.
Copy !req
936. Linterna verde y Flecha verde
recorren Estados Unidos...
Copy !req
937. enfrentando problemas reales.
Copy !req
938. ¡LA BATALLA POR LOS VALORES
QUE SACUDIÓ A UNA NACIÓN!
Copy !req
939. Descubren el racismo, la
corrupción en el gobierno...
Copy !req
940. la sobrepoblación
y la pobreza.
Copy !req
941. Obligó a linterna verde y, a
través de él, a sus lectores...
Copy !req
942. a ver el país
como realmente era.
Copy !req
943. Denny y Neal hacen crecer la familia
para incluir a John Stewart...
Copy !req
944. el primer superhéroe afroamericano de
DC sin la palabra "negro" en el nombre.
Copy !req
945. Destruimos el
Código de Cómics.
Copy !req
946. Atacamos a Nixon y a
Agnew en nuestras páginas.
Copy !req
947. El gobernador de Florida
escribió una carta.
Copy !req
948. Dijo que no distribuirían
cómics de DC en Florida...
Copy !req
949. si repetíamos eso.
Copy !req
950. Uno de los más grandes tabúes era
representar el consumo de drogas.
Copy !req
951. Dibujé una portada. Speedy, el pupilo
de Flecha Verde, estaba al fondo...
Copy !req
952. con bolsas bajo los ojos y lo
necesario para una inyección de heroína.
Copy !req
953. ¡MI PUPILO, SPEEDY,
ES UN DROGADICTO!
Copy !req
954. Flecha Verde mira
consternado...
Copy !req
955. y linterna Verde le dice:
Copy !req
956. "si tú eres tan importante, ¿cómo
es que tu pupilo es un drogadicto?"
Copy !req
957. En la portada.
Copy !req
958. La llevé a DC con Julie Schwartz y
"Esta debería ser la siguiente".
Copy !req
959. Y Julie respondió...
Copy !req
960. Deshicimos 15 o 20 años del
horrible Código de Cómics.
Copy !req
961. DC se convirtió en la compañía
que traía a nuevos artistas.
Copy !req
962. Así que puedes
experimentar mucho.
Copy !req
963. Tienes una nueva generación
de artistas de cómic.
Copy !req
964. Todos ellos vieron...
Copy !req
965. que no solo los tipos viejos,
blancos y pesados los hacían.
Copy !req
966. Deberían ser un
reflejo de la época.
Copy !req
967. Los leía todos, pero
era especial para mí...
Copy !req
968. Escritor.
Copy !req
969. la línea de horror de DC.
Copy !req
970. La primera vez que me fascinó
un escritor fue Len Wein.
Copy !req
971. La cosa del Pantano
estaba bien escrito.
Copy !req
972. Era especial,
extraño y mágico.
Copy !req
973. Y me encantó. Y
estos eran mis cómics.
Copy !req
974. Los personajes de DC cambian,
y también La Mujer Maravilla.
Copy !req
975. Denny O'Neil encabeza
su renovación.
Copy !req
976. Pierde su atuendo salpicado
de estrellas y sus poderes...
Copy !req
977. y se entrena como artista marcial
bajo la tutela de su mentor, I-Ching.
Copy !req
978. Una mujer ordinaria que posee
extraordinarios poderes de combate.
Copy !req
979. La ponemos en aventuras
ordinarias y le damos novios.
Copy !req
980. Vaya que si me equivoqué.
Copy !req
981. Lo que yo pensé
fue lo siguiente:
Copy !req
982. Ella es un ser superior que
está comprometida con un dios.
Copy !req
983. Dejemos que triunfe
por sus propios medios.
Copy !req
984. Lo que en realidad hice fue
restarle poder al ícono feminista.
Copy !req
985. Por si fuera poco, le puse
un mentor, que es un hombre.
Copy !req
986. Y por si eso fuera poco...
Copy !req
987. le puse el nombre a ese hombre de
un clásico de la literatura china.
Copy !req
988. La feminista Gloria Steinem
desprecia a La Mujer Maravilla...
Copy !req
989. la considera una simple
mortal con ropa elegante...
Copy !req
990. que acepta consejos
de una mente maestra.
Copy !req
991. James Bond en
versión aburrida.
Copy !req
992. ¿POR QUÉ?
Copy !req
993. Gracias, Gloria Steinem, por
no mencionarme en ese artículo.
Copy !req
994. Realmente me equivoqué. Pensé
que estaba del lado del feminismo.
Copy !req
995. Lo siento.
Copy !req
996. Steinem encabeza la campaña...
Copy !req
997. para regresar al modelo a
seguir que ella creció adorando.
Copy !req
998. En 1972, puso a La Mujer
Maravilla con el atuendo...
Copy !req
999. en la primera portada
de la revista Ms.
Copy !req
1000. Ms. LA MUJER MARAVILLA
Copy !req
1001. como símbolo del movimiento
de liberación de la mujer...
Copy !req
1002. La Mujer Maravilla, la
superheroína, regresa.
Copy !req
1003. La Mujer Maravilla.
Copy !req
1004. Luego vino Lynda Carter. Hallaron
a La Mujer Maravilla perfecta.
Copy !req
1005. No sé si he visto una
mejor adaptación...
Copy !req
1006. de un cómic a la vida real...
Copy !req
1007. que la de Lynda Carter.
Copy !req
1008. Se ajustó a la época y era un modelo
a seguir para las adolescentes.
Copy !req
1009. Disculpe, pero eso es grosero.
Copy !req
1010. - Vete de aquí, tipa.
- También es peligroso.
Copy !req
1011. Una chica puede ser
un personaje poderoso.
Copy !req
1012. Tú puedes hacerte
cargo de ti misma.
Copy !req
1013. Y súper Amigos era lo mismo
para los niños pequeños.
Copy !req
1014. Traídas desde las profundidades
cósmicas del universo...
Copy !req
1015. aquí, en el gran
salón de la Justicia...
Copy !req
1016. están las más poderosas fuerzas
del bien nunca antes reunidas.
Copy !req
1017. Súper Amigos es importante porque
le dio notoriedad a Aquaman.
Copy !req
1018. ¡Aquaman!
Copy !req
1019. Yo crecí viendo esto.
Copy !req
1020. No podía esperar para
verlo los sábados.
Copy !req
1021. No era la Liga de la Justicia.
Copy !req
1022. Poderes de los Gemelos
Fantásticos, ¡actívense!
Copy !req
1023. Forma de gaviota.
Copy !req
1024. Forma de una góndola de hielo.
Copy !req
1025. Vámonos, Gleek.
Copy !req
1026. Pero, aun así, era genial
verlos en la pantalla.
Copy !req
1027. Duró mucho, mucho tiempo.
Copy !req
1028. Porque, aunque sean personajes
ficticios, se vuelven tus héroes.
Copy !req
1029. Gustan a todos
cuando son niños.
Copy !req
1030. Cuando creces, quieres
entender por qué lo hacen.
Copy !req
1031. Y quieres saber más de la
profundidad de su mitología.
Copy !req
1032. Los programas despertaron el
interés de una nueva generación...
Copy !req
1033. y la adaptación distintiva de
DC agradaría a los adultos...
Copy !req
1034. y a sus hijos.
Copy !req
1035. Nadie había pensado que una
película de superhéroes triunfaría...
Copy !req
1036. pero los productores Ilya y Alexander
Salkind decidieron arriesgarse.
Copy !req
1037. Productor, Superman.
Copy !req
1038. Pensé que podría ser
un filme muy exitoso...
Copy !req
1039. si se hacía bien.
Copy !req
1040. Con la dirección
de Richard Donner...
Copy !req
1041. solo faltaba el
mismo Hombre de Acero.
Copy !req
1042. Productor, Superman I-III
Copy !req
1043. Primero pensé que debía
ser un desconocido.
Copy !req
1044. Pero todos comenzaron
a decirme...
Copy !req
1045. que se requería una estrella.
Copy !req
1046. Hay un momento en el
que tienes que ceder.
Copy !req
1047. Así que comenzamos
a buscar estrellas.
Copy !req
1048. Y, gracias a Dios,
Redford lo rechazó.
Copy !req
1049. Hicimos pruebas con
muchos aspirantes.
Copy !req
1050. Hasta el dentista de
la ex esposa de Salkind.
Copy !req
1051. No volaré a ningún lado hasta que
me digas dónde están los controles.
Copy !req
1052. Era de esperarse. Es
la Historia de mi vida.
Copy !req
1053. La entrevista más
importante desde...
Copy !req
1054. Un graduado de Juilliard, de 25 años,
Christopher Reeve, obtuvo el papel.
Copy !req
1055. Buenas noches, señorita Lane.
Copy !req
1056. Cuidado, puedes...
Copy !req
1057. Supongo que no.
Copy !req
1058. Gracias por hacerme
esta entrevista.
Copy !req
1059. Sé que hay muchas preguntas sobre
mí cuyas respuestas desea el mundo.
Copy !req
1060. Superman tiene la sabiduría
de usar su poder para el bien.
Copy !req
1061. Tiene la madurez, o la
inocencia, en realidad...
Copy !req
1062. de ver el mundo
de forma simple.
Copy !req
1063. Eso lo hace
diferente. Cuando dice:
Copy !req
1064. Estoy aquí para luchar por
la verdad y la justicia.
Copy !req
1065. Todos hacen...
Pero él no bromea.
Copy !req
1066. Christopher Reeve fue
un perfecto Superman.
Copy !req
1067. Nadie más puede tocar
el ruedo de esa capa.
Copy !req
1068. Enero 26, 1979. Fue el día
más importante de mi vida.
Copy !req
1069. Fui a ver Superman,
La Película.
Copy !req
1070. La vi dos veces ese
día, y cuando salí...
Copy !req
1071. supe que no importaba qué
fuera del resto de mi vida...
Copy !req
1072. mientras involucrara
a Superman.
Copy !req
1073. Recuerdo haber corrido en el
estacionamiento al salir...
Copy !req
1074. con las manos al frente,
aparentando que volaba.
Copy !req
1075. mi escena favorita fue la
del rescate del helicóptero.
Copy !req
1076. Superman en todo su
esplendor por primera vez.
Copy !req
1077. ¿Qué diablos es eso?
Copy !req
1078. Tranquila, señorita. La tengo.
Copy !req
1079. ¿Tú? ¿Tú me tienes?
Copy !req
1080. ¿Quién te tiene a ti?
Copy !req
1081. Él solo piensa: "Bien
hecho". Pero pasó inadvertido.
Copy !req
1082. Por verla a ella, no ves eso.
Copy !req
1083. Eso es para mí Superman. Esa
sencillez de "es uno de nosotros".
Copy !req
1084. Apártense, todos. Apártense.
No hay nada de qué preocuparse.
Copy !req
1085. Este es un mundo en el que yo no
sentía que me prestaran atención...
Copy !req
1086. ni que importaba...
Copy !req
1087. pero él se preocupa por todos.
Copy !req
1088. rico o pobre, blanco o negro,
Superman se preocupa por todos.
Copy !req
1089. Liega una nueva ola de supermanía
tras el éxito del filme.
Copy !req
1090. Una ola que se transforma
en tres películas...
Copy !req
1091. Cuidado con los árboles.
Copy !req
1092. en un desafío de
Mohammed Ali...
Copy !req
1093. en una bonanza de mercancías.
Copy !req
1094. Y eso consolidó la idea de que
estos personajes son eternos.
Copy !req
1095. Que este no es el
Superman de tu padre.
Copy !req
1096. Es un Superman
para la era moderna.
Copy !req
1097. Dos años antes de que el filme
arrasara en todo el país...
Copy !req
1098. detrás de cámaras, DC contrató
a su propia Mujer Maravilla.
Copy !req
1099. Janette Kahn fue la primera
editora de la compañía.
Copy !req
1100. A los 28 años, también
fue la más joven.
Copy !req
1101. A Janette no la sacaron
de las filas de los cómics.
Copy !req
1102. Era una erudita, una persona
con experiencia en el mundo...
Copy !req
1103. y no un chico del vecindario.
Copy !req
1104. No estaba casada con
ningún concepto...
Copy !req
1105. porque provenía del exterior.
Copy !req
1106. Fue la responsable de las regalías,
lo cual cambió nuestras vidas.
Copy !req
1107. Y llegó al negocio con la
intención de hacer cambios.
Copy !req
1108. Janette dejó que DC fuera DC.
Copy !req
1109. Una de las primeras cosas que
hizo fue cambiar el nombre...
Copy !req
1110. de Publicaciones Periódicas
Nacionales a DC Comics.
Copy !req
1111. Una de las primeras veces que la vi,
habló del potencial literario del cómic.
Copy !req
1112. Editora Ejecutiva
Vértigo, DC Comics.
Copy !req
1113. Cómo podías contar cualquier Historia.
Le habría encantado hacer eso.
Copy !req
1114. Estaba sucediendo una revolución,
y en DC en particular...
Copy !req
1115. querían cultivar esa nueva forma
de pensar y la sensibilidad moderna.
Copy !req
1116. DC busca nuevos públicos, y otra vez
reconstruye a sus personajes icónicos...
Copy !req
1117. como reflejo de
la Edad Moderna.
Copy !req
1118. La Edad Moderna.
Copy !req
1119. Yo, Ronald Reagan,
juro solemnemente...
Copy !req
1120. que fielmente ejecutaré el cargo
de Presidente de Estados Unidos.
Copy !req
1121. En los 80, hubo un control
Conservador de la nación.
Copy !req
1122. Los creadores de cómics
más jóvenes no lo notaron.
Copy !req
1123. Entre ellos, el
jefe, Frank Miller.
Copy !req
1124. Uno de siete hijos de
una familia trabajadora...
Copy !req
1125. Miller se mudó a Nueva York
cuando era adolescente...
Copy !req
1126. y se estableció como una
destacada voz en los cómics.
Copy !req
1127. Él no tiene miedo.
Copy !req
1128. Y tienes que ser punk.
Copy !req
1129. Tienes que ser
punk alguna vez.
Copy !req
1130. Miller se propone renovar a Batman
en la era del nuevo conservadurismo...
Copy !req
1131. en Vuelve El
Caballero de la Noche.
Copy !req
1132. Hay algo muy anticuado
en esa noción.
Copy !req
1133. Escritor, Artista.
Copy !req
1134. Con el caballero de la Noche quise
revivir la idea, no enterrarla.
Copy !req
1135. No se trataba de patearla por la
cuadra o de hacer una autopsia.
Copy !req
1136. Era hacer que la idea funcionara
en un contexto moderno.
Copy !req
1137. En El Caballero de la Noche,
tras el retiro de Batman...
Copy !req
1138. el mundo se convierte
en un estado policiaco.
Copy !req
1139. Ahora, como un
hombre de 50 años...
Copy !req
1140. a Bruno Díaz le atrae usar
la capa y la capucha de nuevo.
Copy !req
1141. Atraviesa ciudad Gótica como un tanque.
si te interpones, que Dios te ayude.
Copy !req
1142. El supuesto básico de los
cómics, hasta hace algunos años...
Copy !req
1143. es que es un mundo benévolo.
Copy !req
1144. Puedes confiar en los
policías, en los gobernantes...
Copy !req
1145. y en tus padres.
Copy !req
1146. Es desafortunado que
por tantos años...
Copy !req
1147. la idea básica de los superhéroes
se volviera imposible...
Copy !req
1148. al ponerlos en un mundo
que no necesitaba ninguno.
Copy !req
1149. Superman es representado como
la mano derecha de Reagan...
Copy !req
1150. la fuerza de la ley y el orden que
debe contener al vigilante Batman.
Copy !req
1151. El momento cumbre del cómic es ver
a Superman y a Batman golpeándose...
Copy !req
1152. y Batman lo hace con
guantes de kryptonita.
Copy !req
1153. En ese momento estás viendo
el fuego del liberalismo...
Copy !req
1154. darle una paliza a la era
conservadora de los 80.
Copy !req
1155. el primer tiraje de vuelve El
Caballero de la Noche vende cada copia.
Copy !req
1156. No hemos hecho un segundo tiraje
de un cómic desde hace 50 años.
Copy !req
1157. Pero de este tuvimos cuatro.
Copy !req
1158. Era algo que
verdaderamente todos veían.
Copy !req
1159. Recuerdo haber llegado al
final del tercer episodio.
Copy !req
1160. "Dios mío,
esto es brillante".
Copy !req
1161. Cuando salió, fue un enfoque
asombroso y nuevo de Batman.
Copy !req
1162. Lo mencionaron en
la industria musical.
Copy !req
1163. Además, encontró
un nuevo público.
Copy !req
1164. Hice un cómic del Hombre
Plástico hace años para niños.
Copy !req
1165. Artista, Escritor.
Copy !req
1166. Fue cuando descubrí que el público de
los superhéroes ya no eran los niños.
Copy !req
1167. Quiero que les hables
a tus amigos de mí.
Copy !req
1168. ¿Qué eres?
Copy !req
1169. Soy Batman.
Copy !req
1170. el éxito de El Caballero de la
Noche da lugar tres años después...
Copy !req
1171. a Batman, de Tim Burton.
Copy !req
1172. La primera película de Batman
explota al público de los cómics.
Copy !req
1173. El tamaño del negocio
se duplica en ese año.
Copy !req
1174. Y, para muchos, no importa
de qué trata este filme.
Copy !req
1175. Te dirán que es un
acontecimiento en sí mismo.
Copy !req
1176. Del filme surgieron
tres secuelas.
Copy !req
1177. Miau.
Copy !req
1178. Y una serie animada
inspirada por Fischer.
Copy !req
1179. La industria comenzaba
a ver el movimiento.
Copy !req
1180. Los primeros indicios de que esto
podría ser diferente a lo demás.
Copy !req
1181. mi nombre es Alan
Moore. Escribo cómics.
Copy !req
1182. Alan Moore creció entre la
ciase trabajadora de Northampton.
Copy !req
1183. Era un artista de cómics
clandestino, además de vegetariano...
Copy !req
1184. mago y autoproclamado
anarquista.
Copy !req
1185. Lo más importante que deben
entender sobre Alan Moore...
Copy !req
1186. es que es un genio.
Copy !req
1187. Me gusta tratar de descubrir
qué es exactamente...
Copy !req
1188. lo que asusta a la gente.
Copy !req
1189. Es sadismo. Me pagan por ello.
Copy !req
1190. sin importar adónde
llevara su talento...
Copy !req
1191. habría cambiado el juego.
Copy !req
1192. Pensé en Alan para
La cosa del Pantano.
Copy !req
1193. Me gustaba su
trabajo y lo llamé.
Copy !req
1194. "Len Wein. Me gustaría
que trabajaras para mí".
Copy !req
1195. "Por favor, ¿quién
habla?"Len Wein".
Copy !req
1196. "Vamos, ¿quién habla?"
"En verdad, Len Wein".
Copy !req
1197. "Claro. Adiós". Me colgó.
Copy !req
1198. Pensé que alguno de
mis amigos bromeaba...
Copy !req
1199. con un acento estadounidense.
Copy !req
1200. Pero en verdad era Len Wein.
Copy !req
1201. "¿Quieres escribir
La cosa del Pantano?"
Copy !req
1202. Y cuando pude
volver en mí, acepté.
Copy !req
1203. "Me encantaría, pero ¿debo hacer lo
que tú?" Y respondí: "Espero que no".
Copy !req
1204. LA SAGA de la COSA DEL PANTANO
Copy !req
1205. La cosa era un hombre que
se transformó en monstruo.
Copy !req
1206. Moore lo invierte.
Copy !req
1207. Crea, en sus palabras: "Una
planta con delirios de grandeza...
Copy !req
1208. un monstruo que cree
que es un hombre".
Copy !req
1209. Me había dado por vencido con los
cómics y abrí uno de La cosa del Pantano.
Copy !req
1210. Me encantaron la
inteligencia y la pasión.
Copy !req
1211. Y Alan me trajo de vuelta.
Copy !req
1212. El siguiente gran proyecto de Alan
después de eso fue, claro, vigilantes...
Copy !req
1213. el cual fue
absolutamente innovador.
Copy !req
1214. vigilantes examina las
implicaciones de ser un superhéroe.
Copy !req
1215. si estos personajes absurdos fueran
reales, qué no le harían al mundo.
Copy !req
1216. De haber existido un Superman,
el mundo estaría irreconocible.
Copy !req
1217. No quiero que todos coincidan
conmigo. Quiero que piensen.
Copy !req
1218. Parece que cualquier cosa a
la izquierda de Genghis Khan...
Copy !req
1219. es considerado subversivo.
Copy !req
1220. si en la época actual...
Copy !req
1221. la tolerancia y la sensibilidad
son consideradas "subversivas"...
Copy !req
1222. entonces me enorgullecería
ser llamado subversivo.
Copy !req
1223. Vigilantes es una reacción
a la Inglaterra de Thatcher.
Copy !req
1224. Ese sentido orwelliano
del poder del gobierno...
Copy !req
1225. de censura y de libertades
personales restringidas.
Copy !req
1226. Lo que asusta a la gente actualmente
no es la idea de un hombre lobo.
Copy !req
1227. Es la idea de una guerra nuclear
que recorre nuestra sociedad.
Copy !req
1228. Y creo que para
atemorizar a la gente...
Copy !req
1229. debes basar el horror en su propia
experiencia de alguna manera...
Copy !req
1230. con las cosas que temen.
Copy !req
1231. Vigilantes fue más allá de lo
que creíamos que era un cómic...
Copy !req
1232. y halló la forma de usar los
convencionalismos del género...
Copy !req
1233. como metáforas para
hablar de la Guerra Fría.
Copy !req
1234. Te dabas cuenta de que
podían tener un tema.
Copy !req
1235. Que estas Historias
podían tratarse de algo.
Copy !req
1236. Recuerdo que los leía
cuando era adolescente.
Copy !req
1237. Escritor, Artista.
Copy !req
1238. Había algo que podrías mostrar a tu
profesor universitario o a un tío.
Copy !req
1239. Y él diría: "vaya, esta
es una obra literaria".
Copy !req
1240. Vigilantes fue
la culminación...
Copy !req
1241. de lo que había sucedido por
años, llamado la Invasión Inglesa.
Copy !req
1242. DC, en su mayoría, trajo a muchos
escritores y artistas ingleses.
Copy !req
1243. La editora Karen Berger tiene la tarea
de hallar otros artistas británicos.
Copy !req
1244. Por ser mujer y provenir
de fuera de los cómics...
Copy !req
1245. lo que me interesaba
era lo que hacían.
Copy !req
1246. Lo que deseaban,
que era cambiar.
Copy !req
1247. Querían hacer madurar a los
cómics. Querían ser provocativos.
Copy !req
1248. Teníamos toda una generación
que creció leyendo esto...
Copy !req
1249. Escritor.
Copy !req
1250. y que siempre se
imaginó haciéndolo.
Copy !req
1251. Y finalmente obtener la
oportunidad fue increíble.
Copy !req
1252. La gente sabe que tenemos
algo que demostrar.
Copy !req
1253. Realmente quería escribir
cómics. Eso es lo que quería.
Copy !req
1254. Escritor.
Copy !req
1255. Una ambición que abandoné tras una
reunión con un asesor vocacional.
Copy !req
1256. Le expliqué que quería
escribir cómics estadounidenses.
Copy !req
1257. Se quedó mirándome.
Después de un rato, dijo:
Copy !req
1258. "¿No has pensado
en la contaduría?"
Copy !req
1259. Por años tuve que explicar que los
cómics son un medio y no un género.
Copy !req
1260. Es una botella vacía...
Copy !req
1261. y puedes poner
ahí lo que quieras.
Copy !req
1262. En la renovación de Neil
Gaiman de The Sandman...
Copy !req
1263. una hechicera amateur buscando la
vida eterna desea atrapar a la Muerte.
Copy !req
1264. Y, por error, atrapa a su
hermano, sueño, que es Sandman.
Copy !req
1265. Tras siete décadas en cautiverio,
sueño es liberado y cobra venganza.
Copy !req
1266. A nadie le importó el
concepto de Sandman...
Copy !req
1267. hasta que Neil
Gaiman lo reinventó.
Copy !req
1268. Sandman era un cómic que escribía
para complacerme yo mismo.
Copy !req
1269. Creo que hay muchas personas a las
que les gusta lo mismo que a mí.
Copy !req
1270. La mitología que Gaiman
crea en Sandman...
Copy !req
1271. pronto supera las ventas del
personaje principal de DC, Superman.
Copy !req
1272. Y Sandman trae consigo
un nuevo público.
Copy !req
1273. Toda chica gótica de 14
años en el mundo lee Sandman.
Copy !req
1274. Y la afluencia de nuevos
lectores es increíble.
Copy !req
1275. Ese cómic se volvió uno de los
más literarios, mejor dibujados...
Copy !req
1276. y mejor escritos
que hemos hecho.
Copy !req
1277. DC supo que necesitaba
crear un nuevo sello para él.
Copy !req
1278. Tiene una voz propia
única y distintiva.
Copy !req
1279. Tenía fuego. Tenía
sensibilidad creativa.
Copy !req
1280. Estábamos haciendo cómics...
Copy !req
1281. arriesgados, irreverentes,
literarios y geniales.
Copy !req
1282. V de venganza, Sandman,
Animal Man o Hellblazer.
Copy !req
1283. Era shade the changing Man.
Copy !req
1284. Era La cosa del Pantano,
Doom Patrol, Books of Magic.
Copy !req
1285. "¿Qué
quieres hacer?
Copy !req
1286. ¿Tu propio sello o
hacer algo por tu cuenta?
Copy !req
1287. Sepáralo del resto de
las cosas de superhéroes".
Copy !req
1288. "Por
supuesto, me encantaría".
Copy !req
1289. Así es como inició vértigo.
Copy !req
1290. A cargo de la editora
Karen Berger...
Copy !req
1291. vértigo se vuelve el
sello del público maduro...
Copy !req
1292. acaparando la atención
de la prensa...
Copy !req
1293. inventando y
reinventando géneros...
Copy !req
1294. y yendo más allá de los límites
de lo que constituye un cómic.
Copy !req
1295. si hablamos de darle relevancia al cómic
y tratarlo como literatura verdadera...
Copy !req
1296. debes permitir que la gente cree su
propio trabajo y se arriesgue con él.
Copy !req
1297. En 1993, creadores minoritarios
se unen para formar Milestone...
Copy !req
1298. con Dwayne McDuffie
como editor en jefe.
Copy !req
1299. Escritor, Co-fundador
de Milestone Media.
Copy !req
1300. Los negros en los cómics eran
dibujados como inferiores.
Copy !req
1301. En The Spirit, que es un cómic
relativamente realístico...
Copy !req
1302. Ebony White pudo
ser un gremlin.
Copy !req
1303. No sé si un lector moderno
entendería que era humano.
Copy !req
1304. Te forjabas el hábito de
ignorarlo con tal de entretenerte.
Copy !req
1305. Los pocos personajes
negros con cómic...
Copy !req
1306. eran principalmente los
niños del cine negro.
Copy !req
1307. Te daban tanto
Shaft como podían.
Copy !req
1308. Nunca conocí a alguien...
Copy !req
1309. que fuera como los personajes
negros de los cómics.
Copy !req
1310. DC era experimental, abierta
a nuevas voces e ideas...
Copy !req
1311. y esa fue la parte
esencial de Milestone.
Copy !req
1312. Milestone lanza cuatro títulos que
superan las expectativas de ventas.
Copy !req
1313. Static fue adaptado a una
popular serie de animación.
Copy !req
1314. La industria cambió.
Copy !req
1315. Artista, Co-editor
de DC Comics.
Copy !req
1316. Solía estar dominada por
blancos. Pero eso ya cambió.
Copy !req
1317. Atraemos a un público más amplio, y
las Historias son más interesantes.
Copy !req
1318. Jim Lee, un inmigrante surcoreano,
dejó la escuela de medicina...
Copy !req
1319. por el amor a los cómics.
Copy !req
1320. Se volvió un artista muy popular,
y en 1992 funda Wildstorm.
Copy !req
1321. Lo hicimos porque queríamos
cambiar las cosas...
Copy !req
1322. y controlar lo que
estábamos haciendo.
Copy !req
1323. Wildstorm se fusiona con DC...
Copy !req
1324. y la sociedad sigue produciendo
títulos populares y duraderos.
Copy !req
1325. Vértigo, Milestone y Wildstorm
están alcanzando nuevos públicos...
Copy !req
1326. pero Superman perdió de
nuevo contacto con el suyo.
Copy !req
1327. Ha pasado una década desde el éxito
de los filmes, y las ventas decaen.
Copy !req
1328. Iniciamos lo que
llamamos Súper Cumbres.
Copy !req
1329. Todos nos reuníamos y
planeábamos un año de Historias.
Copy !req
1330. Editor Senior de
Grupo DC Comics.
Copy !req
1331. Planeamos una continuidad en
la cual Superman se casaba.
Copy !req
1332. Hollywood se interesó en hacer el
programa de televisión Luisa & Clark.
Copy !req
1333. Y pensamos: "Quizá no
debamos casarlos todavía.
Copy !req
1334. Quizá se casen en el programa y
lo haremos también en el cómic".
Copy !req
1335. Fui con los escritores
y artistas...
Copy !req
1336. y les dije que no
haríamos su Historia.
Copy !req
1337. Todo un año de continuidad que
habíamos planeado ya no servía.
Copy !req
1338. Escritor, Artista.
Copy !req
1339. Jerry dijo, como
"Matémoslo y ya".
Copy !req
1340. siempre le decíamos:
"Sí, Jerry, claro".
Copy !req
1341. Esta vez dijimos: "¿Sabes?"
Copy !req
1342. Pensábamos que el mundo
no apreciaba a Superman...
Copy !req
1343. tanto como debía.
Copy !req
1344. Y decidimos que los dejaríamos ver
cómo sería el mundo sin Superman.
Copy !req
1345. Muere
El Hombre de Acero.
Copy !req
1346. Un fanático de los cómics escribió
sobre eso en el Miami Herald...
Copy !req
1347. y todo el mundo se detuvo a
"Esto es importante".
Copy !req
1348. Claro que regresará. ¿Alguien
cree que matarán a Superman?
Copy !req
1349. Y la gente lo creyó.
Copy !req
1350. Superman conoce a
su igual, Doomsday...
Copy !req
1351. un monstruo indestructible
de las profundidades.
Copy !req
1352. En cada número, el arte crece, al
igual que el peligro de Superman.
Copy !req
1353. De cuatro a tres
recuadros, y luego a dos,
Copy !req
1354. hasta el número
mismo de la muerte...
Copy !req
1355. recuadros a página completa de la
pelea que mata al Hombre de Acero.
Copy !req
1356. Y luego hacemos el
mundo sin Superman.
Copy !req
1357. Cómo su muerte afecta a sus
amigos, a la ciudad y al mundo.
Copy !req
1358. En el funeral de Superman, un
cortejo atraviesa Metrópolis...
Copy !req
1359. y afecta a la gente
conforme avanza.
Copy !req
1360. Las personas intentan
convertirse...
Copy !req
1361. En cierto modo, encarnar
a Superman al verlo.
Copy !req
1362. Cada vez que hablo de
eso, rompo en llanto.
Copy !req
1363. Me encanta la escena...
Copy !req
1364. en la que sus padres entierran
las cosas de cuando era pequeño...
Copy !req
1365. porque es todo lo que pueden
enterrar. Superman es del mundo.
Copy !req
1366. Solo tienen cosas pequeñas.
Copy !req
1367. Y le hacen una tumba.
Copy !req
1368. Entierran estas pequeñas
cosas simbólicamente.
Copy !req
1369. Creo que las personas
requieren un ideal...
Copy !req
1370. al cual admirar y en
quien intentar convertirse.
Copy !req
1371. Y, para mí, Superman es en
parte esa clase de ideal.
Copy !req
1372. En todo el país, los fanáticos
organizan funerales para él.
Copy !req
1373. Y el número de "La muerte de Superman"
fue el cómic más vendido de la historia.
Copy !req
1374. Es un pájaro, es un
avión, es un Ford del79.
Copy !req
1375. Pero trae un
cargamento importante.
Copy !req
1376. El número 75 de Superman, en el cual
el Hombre de Acero conoce a su creador.
Copy !req
1377. Lo empacamos con bandas para el brazo,
y se nos terminó la seda haciéndolas.
Copy !req
1378. Hubo tantas órdenes de
cómics que era ridículo.
Copy !req
1379. el equipo disfruta su éxito...
Copy !req
1380. y mantiene alejado a
Superman durante meses...
Copy !req
1381. hasta su inevitable resurrección,
que también vendió millones.
Copy !req
1382. Superman es la excepción entre
los cómics cínicos de la época.
Copy !req
1383. Un gran éxito siempre trae
repercusiones desafortunadas.
Copy !req
1384. Muchas imitaciones.
Copy !req
1385. Casi todos los superhéroes
parecían tener...
Copy !req
1386. esa oscuridad psicológica de
vigilantes y el caballero de la Noche.
Copy !req
1387. Se oscurecieron más
y más y olvidaron...
Copy !req
1388. la esencia de los
cómics de superhéroes...
Copy !req
1389. que es triunfar
sobre la adversidad.
Copy !req
1390. Distinguías a los villanos de los
héroes por el logotipo de la portada.
Copy !req
1391. Su comportamiento era
maligno, no moralmente ambiguo.
Copy !req
1392. Esos tipos pensaban sin miramientos:
"Mataré a este sujeto. Es un guardia".
Copy !req
1393. Consternados por la falta de
sentido en los cómics actuales...
Copy !req
1394. el escritor Mark Waid y el
artista Alex Ross se unen...
Copy !req
1395. para desafiar el tono de
la década en Kingdom Come.
Copy !req
1396. Alex y yo adorábamos
a estos personajes.
Copy !req
1397. Ambos reaccionamos ante los
cómics de finales de los 80...
Copy !req
1398. y principios de los 90...
Copy !req
1399. una era oscura.
Copy !req
1400. Nuestro público ve un mundo...
Copy !req
1401. en el que las cercas blancas
ocultan secretos terroríficos.
Copy !req
1402. Ese Estados Unidos sano de los 50
es el que yo asocio con Superman.
Copy !req
1403. Quería averiguar si podíamos traerlo
al Estados Unidos del siglo 21.
Copy !req
1404. Fue una reprimenda a los
superhéroes de los 90.
Copy !req
1405. Los viejos habían
dejado el trabajo...
Copy !req
1406. y dieron paso a los nuevos,
que no tenían morales...
Copy !req
1407. y todo se fue al diablo.
Superman debe volver y decir:
Copy !req
1408. "Oigan, esperen. Así
no es como lo hacemos".
Copy !req
1409. Kingdom come fue una
reacción a los superhéroes...
Copy !req
1410. que solo peleaban unos contra
otros. Su lucha no tenía una razón.
Copy !req
1411. Kingdom Come es la expresión
de un nuevo descontento...
Copy !req
1412. de historias cínicas
y sin sentido.
Copy !req
1413. Un llamado a la acción que se profundiza
con los sucesos del11 de septiembre.
Copy !req
1414. No puedes vivir o trabajar en Nueva York
sin que te afecten las circunstancias.
Copy !req
1415. Más que en otros
lugares del país.
Copy !req
1416. Veías a la gente
mucho más cautelosa...
Copy !req
1417. y mucho más
atemorizada que antes.
Copy !req
1418. Nunca se sintieron
más inspirados...
Copy !req
1419. que por los que
arriesgaron su vida.
Copy !req
1420. Era gente normal y común,
y hay muchas Historias.
Copy !req
1421. siguieron haciendo
su trabajo...
Copy !req
1422. aun con la muerte acechando.
Copy !req
1423. Es difícil contar
Historias ficticias...
Copy !req
1424. cuando hay verdaderos
héroes allá afuera.
Copy !req
1425. Nueva York y ciudad
Gótica son iguales.
Copy !req
1426. Los héroes son
claves para nosotros.
Copy !req
1427. Y son maneras de
hablar sobre el mundo.
Copy !req
1428. La gente ve las acciones heroicas
como nostálgicas o ridículas.
Copy !req
1429. Y creo que hay algunas personas,
quizá las que tienen hijos...
Copy !req
1430. que quieren ser capaces
de dar Historias.
Copy !req
1431. O, si lo piensas en un sentido
más profundo, ideas de bondad.
Copy !req
1432. Después del 9-11, la gente deseaba héroes
a quienes admirar, en lugar de los que...
Copy !req
1433. no lo eran en absoluto.
Copy !req
1434. Creo que es por eso que los
superhéroes siguen escalando.
Copy !req
1435. Porque necesitamos
héroes inspiradores.
Copy !req
1436. Por eso nos
encantan los cómics.
Copy !req
1437. Porque creemos que, si las
condiciones se presentan...
Copy !req
1438. nosotros seremos el
héroe del momento.
Copy !req
1439. ¿Los hombres que iniciaron
DC comics sabrían...
Copy !req
1440. en lo que se convertiría la
compañía que fundaron hace 75 años?
Copy !req
1441. mi personaje
favorito es Superman.
Copy !req
1442. Es alguien que
aspiras a ser...
Copy !req
1443. volverte mejor persona
de lo que eres ahora.
Copy !req
1444. ¿Les parecería irreconocible?
Copy !req
1445. ¿Tendrían noción
desde el inicio...
Copy !req
1446. que la visión de cada generación
de escritores y artistas...
Copy !req
1447. seguiría inventando
la compañía?
Copy !req
1448. Algo maravilloso de
trabajar en los cómics...
Copy !req
1449. es que te basas en las
personas, y ellas en ti.
Copy !req
1450. Toma en cuenta todo eso y luego
"Dejaré mi marca aquí.
Copy !req
1451. Contaré una Historia de este
personaje que no ha sido contada".
Copy !req
1452. A veces solo necesitan el
enfoque adecuado, o la pasión...
Copy !req
1453. Como alguien que realmente lo
entiende o ve algo nuevo ahí.
Copy !req
1454. Y no solo se trata
de entretener.
Copy !req
1455. sino de darles algo en
qué pensar, valores...
Copy !req
1456. y algo que esperar
en el futuro.
Copy !req
1457. No quiero pensar
en un mundo sin DC.
Copy !req
1458. Me encantan los superhéroes porque son
todo lo que quieres hacer en la vida.
Copy !req
1459. Te gusta ayudar a las
personas, ellos las ayudan.
Copy !req
1460. Tener 75 años es bueno. Te muestra
la longevidad y el poder duradero.
Copy !req
1461. Pero, a los 75 años, no quieres
ser el superhéroe de tu abuelo.
Copy !req
1462. el espíritu de innovación
al crear la compañía,
Copy !req
1463. es todavía la
fuerza que la guía.
Copy !req
1464. Programas como Smallville, que es el más
largo en la historia de un superhéroe.
Copy !req
1465. Con todo lo que he aprendido,
parece que apenas estoy comenzando.
Copy !req
1466. Juegos como "Asilo de Arkham"
y el "Universo DC En línea"...
Copy !req
1467. éxitos de taquilla como Batman
inicia de Christopher Nolan...
Copy !req
1468. y El Caballero de la Noche...
Copy !req
1469. le han dado a las audiencias de
hoy interpretaciones modernas...
Copy !req
1470. de los personajes
clásicos de DC.
Copy !req
1471. Un espíritu de
lucha. Eso me gusta.
Copy !req
1472. Entonces me amarás.
Copy !req
1473. Lo que comenzó en
dos dimensiones...
Copy !req
1474. se ha vuelto la base para contar
historias de todos los géneros...
Copy !req
1475. documentales y series animadas,
televisión de acción real y películas.
Copy !req
1476. - Tú eres el héroe.
- No me gusta hablar de eso.
Copy !req
1477. V DE VENGANZA por Alan
Moore y David Lloyd.
Copy !req
1478. ¿Estás lista para cooperar?
Copy !req
1479. No.
Copy !req
1480. Son una forma de contar Historias
para crear cualquier tipo de relato.
Copy !req
1481. Le dimos este gran espacio...
Copy !req
1482. al talento creativo para que tuviera
un lugar donde contar sus Historias.
Copy !req
1483. Es claro que el
mundo tiene problemas.
Copy !req
1484. Pero podemos salvarlo.
Copy !req
1485. Director, Vigilantes.
Copy !req
1486. Director, Una
Historia de Violencia.
Copy !req
1487. La gente del cine
escribe cómics.
Copy !req
1488. Director, Batman Inicia y
El Caballero de la Noche.
Copy !req
1489. Director, V de Venganza.
Copy !req
1490. Director, Superman Vuelve.
Copy !req
1491. - Lo hicieron sofisticado.
- El cielo.
Copy !req
1492. - Es un pájaro.
- Un avión.
Copy !req
1493. - No, miren, es...
- ¿Quería verme?
Copy !req
1494. Debes convertir a estos personajes
en personas reales que te interesen.
Copy !req
1495. si puedes hacer eso, entonces
alguien colgando de un edificio...
Copy !req
1496. realmente te molestará.
Copy !req
1497. Realmente creo que
maduré con esta gente.
Copy !req
1498. Cuando hablo de ellos,
"Me agrada Clark".
Copy !req
1499. "Me gustó cuando Bruce hizo
esto", o "cuando Tim hizo lo otro".
Copy !req
1500. Podrían pensar que hablo
de amigos o familiares.
Copy !req
1501. Los personajes son tan
flexibles que no pueden romperse.
Copy !req
1502. Funcionaron en cada era porque los
creadores siempre hallaron la forma...
Copy !req
1503. de hablar de lo que
les interesa ahora...
Copy !req
1504. de lo que pasa en
la cultura ahora.
Copy !req
1505. Los superhéroes son arquetipos
que viven dentro de nosotros.
Copy !req
1506. Y alguien descubre
cómo presentárnoslos...
Copy !req
1507. de manera compatible con
la realidad que vivimos.
Copy !req
1508. siguen vigentes después de tantas décadas
porque se les permitió evolucionar.
Copy !req
1509. Superman se ha vuelto
un nombre conocido.
Copy !req
1510. Batman es reconocido
en todo el mundo.
Copy !req
1511. En los 30 y 40, los
quioscos estaban inundados...
Copy !req
1512. de editoriales y personajes
que ya han sido olvidados.
Copy !req
1513. DC logró guiar a esos
personajes hacia el futuro.
Copy !req
1514. Lo que me emociona es que
hace cinco o diez años...
Copy !req
1515. los chicos leían cómics que yo escribí
que hablaban de cómo entrar al negocio.
Copy !req
1516. No puedo esperar para
ver qué propondrán...
Copy !req
1517. si será algo que yo
nunca pude imaginar.
Copy !req
1518. Eso quiero verlo. Ese es
el futuro de DC Comics.
Copy !req
1519. el alcance de DC en la actualidad
sobrepasa los sueños más ambiciosos...
Copy !req
1520. de los hombres
que la iniciaron.
Copy !req
1521. Pero los personajes
siguen construyéndose...
Copy !req
1522. con la historia, la
cultura y la experiencia...
Copy !req
1523. para transmitir los deseos
de la nueva generación...
Copy !req
1524. en cualquier forma
que adopten los cómics.
Copy !req
1525. No tengo idea cuánto
tiempo más habrá libros.
Copy !req
1526. Pero sé que gente como
Siegel y Shuster...
Copy !req
1527. Bob Kane y Bill Finger...
Copy !req
1528. Julie Schwartz, Dios lo
bendiga, Alan Moore...
Copy !req
1529. ellos idearon
personajes e Historias...
Copy !req
1530. No importa si lo lees
en algo pequeño...
Copy !req
1531. con forma de diamante que
enciendas con el dedo...
Copy !req
1532. y te transmita el
contenido a la retina...
Copy !req
1533. o si lo lees en algo
que puedas doblar...
Copy !req
1534. y guardar en el
bolsillo al terminar...
Copy !req
1535. para amontonarlo después en
tu casita del árbol. No lo sé.
Copy !req
1536. Pero puedo decirles que
dentro de cien años...
Copy !req
1537. habrá niños que quieran saber
qué está pasando con Superman.
Copy !req
1538. Www.SubAdictos.Net :.
Copy !req
1539. Orígenes Secretos:
La Historia de DC Comics.
Copy !req