1. What the...? What the fuck?Copy !req
2. What the...?Copy !req
3. What the fuck!Copy !req
4. Fuck.Copy !req
5. Hello?Copy !req
6. Fuck.Copy !req
7. Hello, Seth.Copy !req
8. I wanna play a game.Copy !req
9. Right now, you're feeling helpless.Copy !req
10. - This is the same helplessness...
- Help!Copy !req
11. you've bestowed onto others.Copy !req
12. But now it's onto you.Copy !req
13. Some call this karma. I call it justice.Copy !req
14. Now, you served five years...Copy !req
15. of what should have been
a life sentence for murder.Copy !req
16. A technicality gave you freedom...Copy !req
17. but it inhibited you from understanding
the impact of taking a life.Copy !req
18. Today, I offer you true freedom.Copy !req
19. In 30 seconds, the pendulum will drop
far enough to touch your body.Copy !req
20. Within sixty seconds
it will cut you in half.Copy !req
21. To avoid the pendulum, all you have to do
is destroy the things that have killed:Copy !req
22. Your hands.Copy !req
23. You must insert your hands...Copy !req
24. and push the buttons
to start the devices before you.Copy !req
25. Your bones will be crushed to dust.Copy !req
26. Will you destroy the things that have
taken life in order to save one, Seth?Copy !req
27. Make your choice.Copy !req
28. No.Copy !req
29. It was an accident!Copy !req
30. Please.Copy !req
31. Okay. Fuck you.Copy !req
32. Okay. Okay. Okay.Copy !req
33. I did what I was supposed to do.Copy !req
34. Let me see your hands.
Let me see your fucking hands.Copy !req
35. Where is my daughter? You...Copy !req
36. Jesus.Copy !req
37. Hello, Agent Strahm.Copy !req
38. If you're hearing this, then you've
finally found what you've been looking for.Copy !req
39. But is the discovery
of my body enough?Copy !req
40. Or will your insatiable hunger to uncover
the truth push you deeper into the abyss?Copy !req
41. Heed my warning: Do not proceed.Copy !req
42. For this room can either be
your sanctuary or it can be your grave.Copy !req
43. The choice is yours.Copy !req
44. Fuck you.Copy !req
45. Hey!Copy !req
46. Help!Copy !req
47. Go! Go!Copy !req
48. You're okay.Copy !req
49. - Where's my dad?
- He's gonna be okay.Copy !req
50. Where's my mom?
Where's my mom?Copy !req
51. Hoffman.
I got it. I got it.Copy !req
52. You okay to walk?Copy !req
53. What the hell, man?
What happened? Where's Rigg?Copy !req
54. Tried to help. He didn't make it.Copy !req
55. Nobody made it.Copy !req
56. We got a live one.Copy !req
57. Hello?Copy !req
58. Right away.Copy !req
59. Ms. Tuck.Copy !req
60. Have a seat.Copy !req
61. It's nice to meet you, Mr. Feldman.Copy !req
62. Why am I here?Copy !req
63. I represent your ex-husband, John.Copy !req
64. In the event of his death,
I was instructed to contact you.Copy !req
65. You can understand my surprise
when I found out who he really was.Copy !req
66. John left something for you.Copy !req
67. If you're watching this, Jill,
I'm long gone from this world.Copy !req
68. You are my heart, you always have been.
You always will be.Copy !req
69. I'm not going to try to explain
my actions of late.Copy !req
70. Suffice it to say that I find it difficult
to forgive myself...Copy !req
71. for what happened at the clinic.Copy !req
72. I permitted, indeed, encouraged
your decisions regarding the people there.Copy !req
73. I saw danger and l...
I should have acted sooner.Copy !req
74. I'm leaving you a box today,
and its contents are of grave importance.Copy !req
75. Even though you and I don't always see
eye to eye on everything...Copy !req
76. I deeply believe in you
and I believe that you will know...Copy !req
77. what to do with these materials.Copy !req
78. I wanna thank you all
for coming here today.Copy !req
79. And I'd like to be the first to say...Copy !req
80. that the Jigsaw murders are over.Copy !req
81. The officers who gave their lives
are being honored here today.Copy !req
82. But today I'd like to offer
a special honor...Copy !req
83. to the detective who's been on this case
right from the beginning...Copy !req
84. who proved through hard work
and dedication...Copy !req
85. that the people who died
did not die in vain.Copy !req
86. Today we honor the newly promoted
Detective Lieutenant...Copy !req
87. Mark Hoffman.Copy !req
88. Congratulations.Copy !req
89. Thank you so much.Copy !req
90. Thank you. Thank you very much.Copy !req
91. Uh, ahem...Copy !req
92. Throughout this ordeal,
if we've learned anything it's that...Copy !req
93. human life is sacred.Copy !req
94. And we've learned that every day...Copy !req
95. life should be cherished.Copy !req
96. Justice...Copy !req
97. is the backbone
to every peaceful society.Copy !req
98. And I believe that true justice
has been served.Copy !req
99. Detective Hoffman,
you're wanted at the hospital.Copy !req
100. It's about Agent Perez.Copy !req
101. Thank you.Copy !req
102. Hello, Agent Perez, and welcome
to the world that you have long studied.Copy !req
103. Heed my warning, Agent Perez.Copy !req
104. Your next move is critical.Copy !req
105. - Open the door.
What is that?Copy !req
106. I got you.Copy !req
107. I'm truly sorry about Agent Perez.Copy !req
108. She said your name, you know.Copy !req
109. The last thing she said
was "Detective Hoffman. "Copy !req
110. Why'd she say that?
Why'd she say your name?Copy !req
111. - I don't know.
- No?Copy !req
112. How'd you walk out of that building?Copy !req
113. How did you?Copy !req
114. On a gurney with a fucking hole
in my throat.Copy !req
115. Look at you.Copy !req
116. Couple of scratches and a story
about how your arm straps broke.Copy !req
117. Jigsaw doesn't make mistakes.Copy !req
118. Is this you theorizing again?
Because Jigsaw's dead.Copy !req
119. I'm not talking about him, I'm talking
about you and your whole
crooked department.Copy !req
120. My department's gone. They're all dead.
There's no one left.Copy !req
121. Besides you.Copy !req
122. Been chasing Jigsaw
from the beginning...Copy !req
123. and I got him.Copy !req
124. So unless you've got
something else to say...Copy !req
125. back the fuck off.Copy !req
126. Read the papers.
I saved that little girl.Copy !req
127. Sorry about Agent Perez.Copy !req
128. Shouldn't you be resting?Copy !req
129. I'm fine, Erickson.Copy !req
130. No, you're not, Peter.
That's why I put you on medical leave.Copy !req
131. I was supposed to die in that trap.Copy !req
132. You never should have been there
without backup.Copy !req
133. I wanna talk to Jill Tuck one last time.Copy !req
134. You're no longer handling
the case, Peter.Copy !req
135. What?Copy !req
136. Read it.Copy !req
137. Over a dozen dead bodies were recovered
at the scene, two of which were cops.Copy !req
138. Jigsaw's dead, how many lives
did I inevitably save?Copy !req
139. By endangering yourself and others.Copy !req
140. You're off the case.Copy !req
141. On whose orders?Copy !req
142. Mine.Copy !req
143. I'm sorry, Peter. It's over.Copy !req
144. Oh, my God.Copy !req
145. Oh...Copy !req
146. - What is this?
- Hey, don't move.Copy !req
147. What did you do to me?Copy !req
148. I didn't do anything.Copy !req
149. - It's Jigsaw.
- What?Copy !req
150. I knew this was gonna happen
to me. This is what he does.Copy !req
151. No, it's not Jigsaw.Copy !req
152. He's dead.Copy !req
153. Haven't you watched TV lately?Copy !req
154. Yeah, well, whoever it is...Copy !req
155. they're watching us.Copy !req
156. To make sure we follow the rules.Copy !req
157. - Which are what?
I wouldn't do that if I were you.Copy !req
158. Unless you want your head
to pop off like a dandelion.Copy !req
159. - How do you know that?
- Because I have eyes.Copy !req
160. One pull-pin starts the timer
for all of us.Copy !req
161. You won't wanna do that unless
you know how it works, now, would you?Copy !req
162. You're starting to freak me out, dude.Copy !req
163. Hello, and welcome.Copy !req
164. From birth, you've all been given
the advantages of few others.Copy !req
165. Yet through poor moral decisions...Copy !req
166. you've used these advantages
to selfishly further...Copy !req
167. only yourselves
at the expense of others.Copy !req
168. Well, today this singular way of thinking
will be put to the test.Copy !req
169. Today, five will become one,
with a common goal of survival.Copy !req
170. You are all connected.Copy !req
171. A cable runs through
your collar devices.Copy !req
172. It can be pulled so tight...Copy !req
173. that you will be decapitated
on the mounted razors.Copy !req
174. The only way to remove the collar
is with the keys from the glass boxes...Copy !req
175. on the pedestals before you.Copy !req
176. However, if one of you moves
to retrieve a key...Copy !req
177. the 60-second timer
will begin for you all.Copy !req
178. In choosing how to react
to this situation...Copy !req
179. your lifelong instincts
will tell you to do one thing...Copy !req
180. but I implore you to do the opposite.Copy !req
181. Let the games begin.Copy !req
182. Somebody has to die.Copy !req
183. No, no, no, it says,
"Don't listen to your instincts. "Copy !req
184. - That means don't go for the keys.
- You fucking nuts?Copy !req
185. How are we supposed to live
if we don't?Copy !req
186. - It's testing our endurance.
- We gotta move, babe.Copy !req
187. That timer's connected to those jars.Copy !req
188. It didn't say anything
about those jars.Copy !req
189. - They could be nothing.
They're nail bombs.Copy !req
190. Homemade, probably C-4.Copy !req
191. How the fuck do you know that?Copy !req
192. She's a fire inspector.
She's seen all kinds of demented shit.Copy !req
193. How do you know me?Copy !req
194. Hey, man, she's asking you a question.
How do you know her?Copy !req
195. How do you know her? Answer me!Copy !req
196. Look, let's just keep our cool.Copy !req
197. - Okay, we can figure this out.
- We're all here for a reason.Copy !req
198. Okay, and we're all connected,
as the message said.Copy !req
199. We just need to...Copy !req
200. - What did you do?
- You go first.Copy !req
201. It said that we were all born
with advantages.Copy !req
202. Right? That means
we're all from money.Copy !req
203. - I'm not.
- And neither am I.Copy !req
204. Hey, nice fucking try, Nancy Drew.Copy !req
205. Well, then, what does it mean?Copy !req
206. We did something wrong
with an advantage from birth.Copy !req
207. - That doesn't have to mean money.
- What are you not telling us? Huh?Copy !req
208. You know about her, what do you know
about the rest of us?Copy !req
209. Would you fucking talk to me?Copy !req
210. - Relax.
- I am fucking relaxed.Copy !req
211. It's a game, tweaker.Copy !req
212. Get it? The less you know about me,
the better.Copy !req
213. The reason why you fucked up
your charmed existence...Copy !req
214. is pretty obvious to everyone, isn't it?Copy !req
215. Fuck you. Fuck you.Copy !req
216. Been playing with matches again,
have we?Copy !req
217. Fuck all of you and your fucking plan.Copy !req
218. Unless you wanna be shredded
when those bombs go off...Copy !req
219. I suggest we move on.Copy !req
220. What are you doing?Copy !req
221. Being smart.Copy !req
222. Special Agent Strahm's office.Copy !req
223. This is Detective Hoffman.
Is Agent Strahm available?Copy !req
224. He's not, but I can connect you
to Special Agent Erickson.Copy !req
225. He's handling all inquiries.Copy !req
226. Please.Copy !req
227. You've reached
the voice mail box of Agent Erickson.Copy !req
228. Please leave a message.Copy !req
229. Yeah, this is Detective Hoffman.Copy !req
230. I needed to discuss something
with Agent Strahm...Copy !req
231. but I can't seem to track him down.Copy !req
232. Could you give me a call?
It would be greatly appreciated.Copy !req
233. There you are.Copy !req
234. Sister.Copy !req
235. Peter.Copy !req
236. - Cowan, take this to analysis.
- Right away, sir.Copy !req
237. What are you doing here?Copy !req
238. Just grabbing some stuff from the office.
I'm taking your advice.Copy !req
239. - Taking some time off, huh?
- Yeah, well, I have to heal up, you know.Copy !req
240. Mm-hm.Copy !req
241. You know, I'll keep in touch.
I'll see you around.Copy !req
242. Hoffman.Copy !req
243. We got another body.
Looks like another Jigsaw victim.Copy !req
244. - You up for this?
- Yeah.Copy !req
245. Typical bio. Murder convict.Copy !req
246. Served five years,
just released last month.Copy !req
247. I know him.Copy !req
248. His name's Seth Baxter.Copy !req
249. My sister's ex-boyfriend.Copy !req
250. This is the guy
that murdered your sister?Copy !req
251. He was sentenced to 25 years.
Got it reduced to five on a technicality.Copy !req
252. Well, then I'd say justice was served.Copy !req
253. You killed him.
Made it look like a Jigsaw trap.Copy !req
254. I got you.Copy !req
255. Not yet.
- Don't close the door.
It'll set off the timer.Copy !req
256. Do you know that for sure?
Educated guess.Copy !req
257. What we need to do
is figure out who everyone is.Copy !req
258. Okay, well, we know that the dead woman
worked for the fire department.Copy !req
259. Not anymore.
She got canned a month ago.Copy !req
260. How the fuck do you...?
How the fuck do you know that?Copy !req
261. You're responsible for this?
She had her fucking head cut off!Copy !req
262. I'm closing the door.Copy !req
263. - I'm gonna close the fucking door!
- Just be quiet.Copy !req
264. Please.Copy !req
265. What's your story?Copy !req
266. I work for
the Department of City Planning.Copy !req
267. - Married? Kids?
- No, and no.Copy !req
268. - Your turn.
- You're not gonna tell them about Daddy?Copy !req
269. - My dad is Richard Gibbs.
- The owner of the Cougars?Copy !req
270. He's been trying to build a new stadium
for years. Little did he know...Copy !req
271. all he had to do is wait for his daughter
to get a job in City Planning.Copy !req
272. And you. What about you?Copy !req
273. What sort of shady shit
have you been up to?Copy !req
274. I'm a senior V.P.
For a real estate development company.Copy !req
275. So you're boring too. Hmm?Copy !req
276. The Marshvard Group.
Yeah, you can't get a permit in this townCopy !req
277. without going through
the Department of City Planning.Copy !req
278. - Right?
- No, you can't.Copy !req
279. What about you?Copy !req
280. Uh...Copy !req
281. No wife.Copy !req
282. - No kids that I know of. No job.
- Trust-fund baby. Anyone surprised?Copy !req
283. I'm so fucking sick of
your self-righteousness.Copy !req
284. It's your turn.Copy !req
285. I'm an investigative journalist
for The Herald.Copy !req
286. Herald? That's your accomplishment?
You work for a gossip rag?Copy !req
287. Bite your fucking tongue.Copy !req
288. What the hell are in those jars?Copy !req
289. Let's do this fucking thing
before the bombs go off.Copy !req
290. Fuck!Copy !req
291. Hello, and welcome to the next lesson.Copy !req
292. These walls hold four chambers.Copy !req
293. These chambers are for safety.Copy !req
294. However, to access them,
a key is needed.Copy !req
295. But only three of the keys
will fit the locks.Copy !req
296. These keys are in the glass jars
hanging from the ceiling.Copy !req
297. Move quickly, though,
because when the clock ticks down...Copy !req
298. the explosives in the corners
of the room will detonate.Copy !req
299. With only three points of safety,
which of you will be the odd man out?Copy !req
300. Make your choice.Copy !req
301. Fuck.Copy !req
302. Fuck, it's blank. I need a shape.Copy !req
303. Get your hands off that,
you're not going anywhere.Copy !req
304. - Stop it!
Get a clue, you fucking bitch.Copy !req
305. It's survival of the fittest.Copy !req
306. Blank.Copy !req
307. Blank.Copy !req
308. Shit.Copy !req
309. I got it. Got it.Copy !req
310. Yes.Copy !req
311. Better luck next time, rich boy.Copy !req
312. Survival of the fittest, my ass!Copy !req
313. Wait.Copy !req
314. Everything all right with
Detective Kerr in the Seth Baxter case?Copy !req
315. - Yeah.
- Good.Copy !req
316. Fisk. You keep me posted.Copy !req
317. - Will do.
- Good.Copy !req
318. After Seth,
you were involved in every investigation.Copy !req
319. When did you first meet Jigsaw?Copy !req
320. Stop it, stop it!Copy !req
321. Don't!Copy !req
322. Heel! Heel, I said!Copy !req
323. Don't provoke him. Asshole!Copy !req
324. Jesus Christ.
Come on, Peewee. Come on.Copy !req
325. - Come on, Peewee.
- Peewee.Copy !req
326. Shit.Copy !req
327. Do you mind?Copy !req
328. Going up?
- Yes, thank you.Copy !req
329. What floor are you going to?Copy !req
330. I think we're both going
to the same place.Copy !req
331. You know why you're here, don't you?Copy !req
332. They say imitation
is the sincerest form of flattery.Copy !req
333. But I find it somewhat distasteful...Copy !req
334. to be given credit for work
that's not mine.Copy !req
335. Especially inferior work.Copy !req
336. Like you,
I know what it's like to lose family.Copy !req
337. I know what it's like
not to be able to protect loved ones.Copy !req
338. It's a powerless feeling.Copy !req
339. I wouldn't do that.Copy !req
340. Hair trigger.Copy !req
341. What do you see?Copy !req
342. Hm?Copy !req
343. Vengeance can change a person.
Make you into something...Copy !req
344. you never thought
you were capable of being.Copy !req
345. But unlike you, I've never killed anyone.Copy !req
346. - I give people a chance.
- You call this a chance?Copy !req
347. We'll see.Copy !req
348. - Our game's just begun.
- Our game? You don't even know me.Copy !req
349. Oh.Copy !req
350. I know you.
I've followed you as you've pursued me.Copy !req
351. I know you. I know about your sister.Copy !req
352. I know how you cared for her.Copy !req
353. I know she was your only family.Copy !req
354. Leave me alone.Copy !req
355. No!Copy !req
356. You sit in bars until closing.
You drink so you can sleep.Copy !req
357. You stagger to your car...Copy !req
358. and then you start it all over again
the next day.Copy !req
359. Then I discovered
what you do for recreation.Copy !req
360. Mm.Copy !req
361. You can dispense justice...Copy !req
362. and give people a chance
to value their lives in the same moment.Copy !req
363. And by the way...Copy !req
364. the blade on your pendulum
was inferior.Copy !req
365. If you want a true edge...Copy !req
366. you have to used tempered steel.Copy !req
367. Tempering's better for the long haul.Copy !req
368. You in this for the long haul, detective?Copy !req
369. I've been a cop for 20 years.
Is that long enough for you?Copy !req
370. Then you and I both know the statistics
for repeat offenders in this city.Copy !req
371. 67.5 percent of criminals
are back in prison within three years.Copy !req
372. What do you want from me?Copy !req
373. So you might look at what you did to Seth
as a kind of public service.Copy !req
374. She was my only family.
He didn't deserve a chance.Copy !req
375. - He was an animal.
- Everybody deserves a chance!Copy !req
376. You didn't see the blood!Copy !req
377. You didn't see
what he fucking did to her!Copy !req
378. Killing is distasteful...Copy !req
379. to me.Copy !req
380. There is a better, more efficient way.Copy !req
381. What do you see...? Look!Copy !req
382. - What do you see?
- Tell me what you want.Copy !req
383. I wanna know if you have
what it takes to survive.Copy !req
384. Fuck you.Copy !req
385. You see, it's a different method
that I'm talking about.Copy !req
386. If a subject survives my method...Copy !req
387. he or she is instantly rehabilitated.Copy !req
388. Now, you want a chance?Copy !req
389. You want a chance?Copy !req
390. I'll give you a chance.Copy !req
391. I'm the man you call Jigsaw.Copy !req
392. It's your duty to bring me in...Copy !req
393. but I know who you are...Copy !req
394. and I know what you've done.Copy !req
395. So this is blackmail.Copy !req
396. No, no, no.Copy !req
397. This is redemption.Copy !req
398. Just giving you an option, that's all.Copy !req
399. Now, you can arrest me...Copy !req
400. but doing so,
your life ends as you know it.Copy !req
401. Or...Copy !req
402. you could explore...Copy !req
403. a method of rehabilitation...Copy !req
404. that'll permit you to sleep at night.Copy !req
405. Or I could kill you right now.Copy !req
406. But you're not a true killer.Copy !req
407. That's your dilemma...Copy !req
408. and the information that I have on you
is exactly where it needs to be...Copy !req
409. and it will be released
in the event of my disappearance.Copy !req
410. They'll never believe your word
over mine.Copy !req
411. You willing to take that risk?Copy !req
412. Risk of ruining your own life...Copy !req
413. in order to protect
a corrupt legal system...Copy !req
414. that puts murderers
back on the streets?Copy !req
415. How would your sister feel?Copy !req
416. You're at a crossroads, detective.Copy !req
417. Make your choice.Copy !req
418. Did you help Jigsaw get all of them?Copy !req
419. Detective Hoffman,
this is Special Agent Erickson.Copy !req
420. You had something you needed to discuss
about the Jigsaw case?Copy !req
421. Yes. I stopped by Agent Strahm's room
tonight at the hospital,
but he wasn't there.Copy !req
422. - I hope he's all right.
- Oh, yeah, he's fine.Copy !req
423. Agent Strahm was theorizing
about the possibility...Copy !req
424. of an additional accomplice
to Jigsaw, other than Amanda Young.Copy !req
425. Someone who might be
currently unknown.Copy !req
426. Did he ever mention
anything like that to you?Copy !req
427. No, but then again, I'm new to the case.Copy !req
428. Yeah, well, maybe you could get him
to contact me at his earliest convenience.Copy !req
429. Will do. And...Copy !req
430. in your theorizing...Copy !req
431. who exactly did you suspect
would be an accomplice?Copy !req
432. Well, he suspected
someone on the inside.Copy !req
433. Someone with access.Copy !req
434. It's an interesting theory.Copy !req
435. Detective, what do you say we reconnect
in the morning?Copy !req
436. You got it.Copy !req
437. Dead.Copy !req
438. That guy was an asshole,
but he was smart.Copy !req
439. We could've used him.Copy !req
440. Yeah, well, someone had to die.Copy !req
441. Would you rather it'd been you?Copy !req
442. How'd they get you?Copy !req
443. Screw you!Copy !req
444. I'm gonna kill you! I'm gonna kill you!Copy !req
445. I'm gonna kill...Copy !req
446. Hello, Paul.Copy !req
447. Did you cut yourself
because you truly wanted to die...Copy !req
448. or did you just want some attention?Copy !req
449. Tonight, you'll show me.Copy !req
450. If you want to live,
you'll have to cut yourself again.Copy !req
451. How much blood will you shed
to stay alive, Paul?Copy !req
452. I didn't expect to feel any remorse.Copy !req
453. The heart cannot be involved.Copy !req
454. Emotionally, there can be nothing there.Copy !req
455. It can never be personal.Copy !req
456. - Let's go.
- No.Copy !req
457. You're not done yet.Copy !req
458. Tonight you will see the difference
between killing and rehabilitation.Copy !req
459. There is another detective
that you should be aware of.Copy !req
460. His name's Tapp.Copy !req
461. He's smart, and he's getting closer.Copy !req
462. I know who he is.Copy !req
463. I need you to lead him
to someone for me.Copy !req
464. A doctor.Copy !req
465. A healer who needs some healing.Copy !req
466. Is this yours, doctor?Copy !req
467. You supplied these police files,
didn't you?Copy !req
468. You're assuming this is gonna play out
the way you want it.Copy !req
469. I assume nothing.Copy !req
470. I anticipate the possibilities,
and I let the game play out.Copy !req
471. Then why do you need Amanda
in the game?Copy !req
472. To ensure that the rules are followed.Copy !req
473. She won't make decisions for anyone.
She'll just...Copy !req
474. offer choices.Copy !req
475. Little to your left.Copy !req
476. That leaves a lot to chance.Copy !req
477. If you're good
at anticipating the human mind...Copy !req
478. it leaves nothing to chance.Copy !req
479. It's time.Copy !req
480. Jesus Christ.Copy !req
481. Great. More bombs.Copy !req
482. All right. What'd you do to get here?Copy !req
483. I... I did something,
and a bunch of people were killed.Copy !req
484. I didn't mean to.Copy !req
485. They're still dead.Copy !req
486. - That's why you're here?
- Yeah.Copy !req
487. Shouldn't you have
gone to jail for something like that?Copy !req
488. Nobody else knows.Copy !req
489. Somebody does.Copy !req
490. I didn't kill anybody,
if that's what you're asking.Copy !req
491. I wasn't.Copy !req
492. I grant building permits.Copy !req
493. And yeah, some people might have been
more deserving than others...Copy !req
494. but you know what?
That's the business.Copy !req
495. So if someone tells you different,
then they're just stupid.Copy !req
496. Or naive. Or both.Copy !req
497. Bullshit.Copy !req
498. You take bribes. You're a fucking liar.
You cheat people. That's not nice.Copy !req
499. Yeah, well.Copy !req
500. I'm sure she's not exactly
Mother Teresa either.Copy !req
501. No, I'm not.Copy !req
502. I build condos in one of the most
densely populated cities in the country.Copy !req
503. You don't put up a new building
without tearing down a few old ones.Copy !req
504. So we're all bags of shit that deserve
to be here. That's good. That's great.Copy !req
505. Fucking great.Copy !req
506. So is that what you think this is?Copy !req
507. You don't think there's
any other connection?Copy !req
508. No, I do.Copy !req
509. I do. And I don't give a shit.Copy !req
510. Close the fucking door.
We have to hear the rules.Copy !req
511. Hello, and welcome.Copy !req
512. You must all be eager to learn the next
important lesson in your transformation.Copy !req
513. The game before you is designed
to bridge the gap between you all.Copy !req
514. In order to open the five locks
on the door out of this room...Copy !req
515. the five electrical circuits
powering them must be closed.Copy !req
516. The only way to do this is to find a way
to connect all five cords
to the bath water.Copy !req
517. Close the circuits
and the door will open.Copy !req
518. But you must work quickly...Copy !req
519. for in three minutes, an electrical
current will surge through this room...Copy !req
520. locking the door forever.Copy !req
521. Who will bridge the gap?
The choice is yours.Copy !req
522. Jesus Christ.Copy !req
523. It's not gonna reach.
How the fuck are we gonna do this?Copy !req
524. Come on!Copy !req
525. You're gonna get in the tub...Copy !req
526. and we're gonna connect the five cords
to you.Copy !req
527. But you're gonna kill me too.Copy !req
528. - Get in.
- Yeah, I'm more of a shower guy.Copy !req
529. - I don't think I'm gonna
do that right now.
- Get in the fucking tub.Copy !req
530. Fuck you, you bitch.
You get in the fucking tub.Copy !req
531. No, don't do it.Copy !req
532. Please, no.Copy !req
533. You killed her.
You fucking killed her.Copy !req
534. I didn't trust her.Copy !req
535. Jesus Christ. What is it with you two?Copy !req
536. Just shut up and help me with the body.Copy !req
537. Hey, hey. No.
Don't let your body touch hers.Copy !req
538. Oh, my God, it's a hook.Copy !req
539. Stick it in her head or we don't get out.Copy !req
540. Just do itCopy !req
541. Come in.Copy !req
542. Sir. It's Jill Tuck.Copy !req
543. Good evening.Copy !req
544. Special Agent Erickson.Copy !req
545. Thank you for seeing me
so late in the day.Copy !req
546. Not a problem.Copy !req
547. That'll be all.Copy !req
548. Please, have a seat.Copy !req
549. So, what do you need from us?Copy !req
550. I think I'm being followed.Copy !req
551. Well, that sounds more like
police work, Miss Tuck.Copy !req
552. I don't think they can help me.Copy !req
553. - Because?
- Because it's you. The FBI.Copy !req
554. I don't understand.Copy !req
555. It started when John was first identified
as the Jigsaw killer.Copy !req
556. It didn't surprise me then,
but I'm still being followed.Copy !req
557. By who, Miss Tuck?
Who would be following you?Copy !req
558. I think it's the agent
who interrogated me.Copy !req
559. Agent Strahm.Copy !req
560. - And why would he be following you?
- I don't know.Copy !req
561. - Who else have you told about this?
- Only you.Copy !req
562. What's going on with Amanda?Copy !req
563. Didn't you tell me
the only way to truly offer enlightenmentCopy !req
564. is by detaching emotionally?Copy !req
565. But you can have something
Amanda doesn't.Copy !req
566. Anonymity.Copy !req
567. That's the greatest protection.
That's what I've given you.Copy !req
568. I need you to set up a game...Copy !req
569. that may not be entirely clear to you
right now.Copy !req
570. But I assure you that
the people being tested...Copy !req
571. are part of something much larger.Copy !req
572. They're connected.Copy !req
573. So in the end,
all the pieces will fit together...Copy !req
574. and it'll be clear.Copy !req
575. Who are you?Copy !req
576. - Amanda will fail you.
- We'll see.Copy !req
577. What are you doing?Copy !req
578. What's this?
- It's time to play a game.Copy !req
579. Help.Copy !req
580. Help me. What is this?Copy !req
581. What is this? Please.Copy !req
582. Why are you keeping me here?
What is this place? What is this place?Copy !req
583. We were all supposed to die.Copy !req
584. He's just fucking testing you.Copy !req
585. Where is my daughter?Copy !req
586. Help!Copy !req
587. He didn't make it.Copy !req
588. Nobody made it.Copy !req
589. You were supposed to be the hero.Copy !req
590. Peter, where the hell are you?Copy !req
591. Hello?Copy !req
592. You've reached the voice mail
for Special Agent Peter Strahm.Copy !req
593. Leave a message.Copy !req
594. Cowan, I wanna put a locator
on Strahm's mobile phone.Copy !req
595. Right away, sir.Copy !req
596. Call me right back.Copy !req
597. Right.Copy !req
598. - What the hell is that?
- It's our next nightmare.Copy !req
599. There are blades in here.Copy !req
600. It's connected to the door.Copy !req
601. When the beaker fills up,
the door opens.Copy !req
602. Fills with what?Copy !req
603. Blood. Our blood.Copy !req
604. I think an arm is supposed to go in there
to fill the beaker.Copy !req
605. Wait. Why can't we just use
the water from the other room?Copy !req
606. No, the slots are closed.Copy !req
607. We have to stick our arm in to
keep them open, but they'd get stuck.Copy !req
608. We need to close that door.Copy !req
609. So, what?Copy !req
610. We fight to the death, and one gets
to freedom with the other person's blood?Copy !req
611. Hey, wait, wait, wait.Copy !req
612. Do you still have the keys
from that first room?Copy !req
613. - Yeah.
- Try one of them on that door.Copy !req
614. - It won't work.
- No, it might. This one has a keyhole.Copy !req
615. It... It's not even the same lock.Copy !req
616. Wait, why are there five slots
in this machine?Copy !req
617. Shouldn't there only be one?Copy !req
618. They all would have worked.Copy !req
619. There you are, Strahm.Copy !req
620. All right. I got him.Copy !req
621. I don't think this is a good idea.Copy !req
622. The tub wasn't meant for one person.Copy !req
623. We were supposed to hold
one cable each...Copy !req
624. and suffer a small shock.Copy !req
625. It was meant for five people.Copy !req
626. They all were. Every game.Copy !req
627. We only needed one key
in the first room.Copy !req
628. They all worked, and any one of them
would have opened every collar.Copy !req
629. In the second room, the three tubes were
large enough for more than one person.Copy !req
630. We were supposed to work together
so we all survived.Copy !req
631. That's the game.Copy !req
632. Your instincts will tell you to do
one thing...Copy !req
633. but I implore you to do the opposite.Copy !req
634. Oh, God.Copy !req
635. Yeah. Big fucking whoops.Copy !req
636. Hello, and welcome.Copy !req
637. This journey
has been one of discovery...Copy !req
638. and hopefully you've discovered that the
whole is greater than the sum of its parts.Copy !req
639. The human body, for instance,
is an astoundingly durable creation.Copy !req
640. It contains approximately 10 pints
of blood...Copy !req
641. yet it is still able to operate
with just half of that.Copy !req
642. The device before you is
one of sacrifice.Copy !req
643. A sacrifice of blood.Copy !req
644. In order to open the door, the beaker
must be filled to the marked level...Copy !req
645. a level that is of no coincidence.Copy !req
646. This amount can come
from any one of you.Copy !req
647. That does not matter.
What does matter is time.Copy !req
648. For in 15 minutes,
if the beaker is not filled...Copy !req
649. the bombs will explode
and the doors will be sealed forever.Copy !req
650. So now I ask you, how much blood
will you give in order to survive?Copy !req
651. Fuck! Fuck.Copy !req
652. All right, so one person can fill the
beaker with ten pints of blood and die.Copy !req
653. Or two people can fill it...Copy !req
654. with five pints...Copy !req
655. and maybe live.Copy !req
656. What are we gonna do?Copy !req
657. I lied.Copy !req
658. I know the investigative
journalist in there.
His name is Charles.Copy !req
659. He was writing a story about what I did.Copy !req
660. What'd you do?Copy !req
661. A dealer gave me...Copy !req
662. an ounce of heroin to burn down
an abandoned building.Copy !req
663. But it wa...Copy !req
664. Oh, God. It wasn't abandoned.
There was eight people in there.Copy !req
665. Eight people died.Copy !req
666. And the feds got involved.Copy !req
667. And I got caught but I made a deal
and my dad got me off.Copy !req
668. The guy who hired me disappeared
and nothing happened. Nothing happened.Copy !req
669. That's how she knew me.Copy !req
670. The woman in the tub.Copy !req
671. The fire. It's what connects us.Copy !req
672. The fire inspector who wrote
the bogus accident report...Copy !req
673. the city planner who pushed through
the residential permits...Copy !req
674. the journalist that buried
the investigative story...Copy !req
675. the rich-kid junkie
who was the patsy...Copy !req
676. and the real estate developer
who set it all in motion.Copy !req
677. We killed eight people
and stole the property, and nobody cared.Copy !req
678. Nobody cared?Copy !req
679. Eight people and their families cared.Copy !req
680. The feds cared. Look at my fucking arm.
I cared! I cared!Copy !req
681. But you didn't face justice.Copy !req
682. None of us did.Copy !req
683. Why did they all do it?Copy !req
684. Why? Was it for money?Copy !req
685. This was your plan?
You were the one behind it?Copy !req
686. There was eight people in that building.
You had to know that. Did you know that?Copy !req
687. You're a monster.Copy !req
688. So are you.Copy !req
689. We both deserve to be here.Copy !req
690. I can't do this alone. Look at me.
I can't do this alone.Copy !req
691. Okay. It's okay.Copy !req
692. We have to go on three.Copy !req
693. One.Copy !req
694. Two.Copy !req
695. Put your hand in the hole!Copy !req
696. Three!Copy !req
697. Hello, Agent Strahm.Copy !req
698. If you are hearing this, then you have
once again found what you're looking for.Copy !req
699. Or so you think.Copy !req
700. Your dedication is to be commended.Copy !req
701. But I ask you if you have learned anything
on your journey of discovery.Copy !req
702. As the old adage goes:Copy !req
703. "Fool me once, shame on you.
Fool me twice, shame on me. "Copy !req
704. The situation you find yourself in
is one of trust.Copy !req
705. So I ask you, Special Agent Strahm,
have you learned to trust me?Copy !req
706. The only way to survive this room
is by entering the glass box before you.Copy !req
707. Pain will be incurred,
but you have a chance of survival.Copy !req
708. We did it.Copy !req
709. We won.Copy !req
710. I got you, you motherfucker.Copy !req
711. Drop it!Copy !req
712. I said drop it!Copy !req
713. Who did this to you?Copy !req
714. We won.Copy !req
715. We worked together.Copy !req
716. I need immediate medical assistance.
1293 Sandburst Drive.Copy !req
717. Jesus, Peter.Copy !req
718. Tell me how to open it.Copy !req
719. How do I open it?Copy !req
720. However, if you choose not to,
you will never be heard from again.Copy !req
721. Your body will never be found.Copy !req
722. You will simply vanish.Copy !req
723. I ask you, Special Agent Strahm,
have you learned enough to trust me?Copy !req
724. Will you heed my warning?Copy !req
725. - For if you do not...
- Fuck you.Copy !req
726. this room will forever be your tomb.Copy !req
727. And my legacy will become yours.Copy !req
728. If you're good at anticipating
the human mind...Copy !req
729. - I think I'm being followed.
- Who would be following you?Copy !req
730. I wanna talk to Jill Tuck one last time.Copy !req
731. He suspected someone on the inside.Copy !req
732. - It leaves nothing to chance.Copy !req
733. We were all supposed to die.Copy !req
734. You were supposed to be the hero.Copy !req
735. Make your choice.Copy !req
736. Cowan.Copy !req
737. Yeah, this is Erickson.Copy !req
738. I want you to put out an APB.Copy !req
739. Suspect's name is Peter Strahm.Copy !req
740. Yeah, that's right.Copy !req
741. Special Agent Peter Strahm.Copy !req
742. I'm gonna stop you, you son of a bitch.Copy !req
743. I know who you are. I know.Copy !req