1. Jade, I need you
to start on the bathrooms.
Copy !req
2. Joselyn, can you please
take out all the eggs,
Copy !req
3. batter, patties and McMuffins
out of the freezer, okay?
Copy !req
4. I'll help you once I turn everything on.
Copy !req
5. Good morning, team.
Copy !req
6. No, no, no. Don't be scared.
Copy !req
7. You just do what I say,
no one gets hurt, okay?
Copy !req
8. No, no, look. Pointing it down.
Copy !req
9. Okay, now, I'm going to say a polite
and cheerful "Good morning,"
Copy !req
10. and then you guys say it back.
Copy !req
11. Good morning.
Copy !req
12. No... Duane, after I say it.
Copy !req
13. That's how that works. Okay?
Copy !req
14. Now, good morning, team.
Copy !req
15. - Good morning.
- Yes. Perfect.
Copy !req
16. I say what to do
and you guys just do it. Okay.
Copy !req
17. I want you to get your coats back on.
Copy !req
18. Duane, grab your coat.
Copy !req
19. Grab your coat.
Copy !req
20. I don't have one, sir.
Copy !req
21. You don't have a coat?
Copy !req
22. How do you not have a coat?
Copy !req
23. I just forgot.
Copy !req
24. Well, you're just gonna
have to be a little cold today.
Copy !req
25. All right, let's go.
Copy !req
26. After you. Ladies first.
Copy !req
27. Now, listen to me.
You guys aren't going to die in here.
Copy !req
28. As soon as I'm out of here,
I'm gonna call the cops
Copy !req
29. and they're gonna let you guys out.
Copy !req
30. Probably get the day off.
Copy !req
31. No, don't, don't.
Copy !req
32. Do not look at me like that.
Copy !req
33. Duane, stop it.
Copy !req
34. 'Cause this is your fault.
Copy !req
35. It's cold.
Copy !req
36. Are you serious?
Copy !req
37. Dang it.
Copy !req
38. I don't know what kind of jerk
doesn't bring his own coat to work.
Copy !req
39. Okay? Happy now?
Copy !req
40. My ears are cold.
Copy !req
41. This is the part of the story
where I hope you're wondering
Copy !req
42. how a nice guy like me
ends up becoming a criminal.
Copy !req
43. Hello?
Copy !req
44. This thing on?
Copy !req
45. Hello?
Copy !req
46. Shit!
Copy !req
47. Come on, Duane.
Copy !req
48. Good morning. Welcome to McDonald's.
I'm gonna put you on a brief hold.
Copy !req
49. What the hell, Duane?
Copy !req
50. I can't blame my parents.
Copy !req
51. I had a good childhood.
Copy !req
52. I was just never good at school
or behaving.
Copy !req
53. But I was good at certain things
that were really valuable to the military.
Copy !req
54. But after my discharge,
I didn't know where I fit or what to do,
Copy !req
55. or how to give my kids the things
that other kids had.
Copy !req
56. So, I made some bad choices
that took away some other choices.
Copy !req
57. And those bad choices
all started two years ago
Copy !req
58. at my daughter's sixth birthday party.
Copy !req
59. All right, you got to make a big ol' wish.
Copy !req
60. Okay.
Copy !req
61. - One more. Did you make a wish?
- I did that for my birthday.
Copy !req
62. - What'd you wish for?
- A bike.
Copy !req
63. Bike?
Copy !req
64. I don't know if a bike is exactly going
to fit into this box, but... rip it open.
Copy !req
65. I'm gonna race ya. Yeah.
Copy !req
66. What do you think?
Copy !req
67. It's cool, right? It's my old Erector Set.
Copy !req
68. Let's open it up.
Copy !req
69. There's 200 pieces in here.
Copy !req
70. You got engines, you got gears,
pulleys, wheels, lights, switches.
Copy !req
71. We can make almost anything
that we want with this thing.
Copy !req
72. Anything that you can dream,
we can make it, okay?
Copy !req
73. Me and you. What do you say?
Copy !req
74. Can you make a bike with it?
Copy !req
75. Okay. Yeah. Yeah.
Copy !req
76. I can't believe the dude I knew
from the 82nd can't even afford a bike.
Copy !req
77. Well, tell me how you're doing so well.
Copy !req
78. Well, let me see. Just this week,
I got two Japanese dudes' passports.
Copy !req
79. That's 5K a pop.
Copy !req
80. Five grand for fake passports?
Copy !req
81. - No, for real passports.
- Man, can I help you with that?
Copy !req
82. Hell, motherfucking no, you can't.
Copy !req
83. You can't help me with shit.
Copy !req
84. You crazy, man?
You ain't helping me do a goddamn thing.
Copy !req
85. I don't need your help.
Plus, we already know
Copy !req
86. that doing things the right way
is not your superpower.
Copy !req
87. Whatever. That's...
Copy !req
88. Okay, then tell me
what my superpower is then?
Copy !req
89. Enlighten me, Buddha.
Copy !req
90. What's the flow rate on that hose?
Copy !req
91. Twelve gallons per minute.
Copy !req
92. How many houses is on this street?
Copy !req
93. - Twenty-eight.
- And out of those, how many got chimneys?
Copy !req
94. Garages?
Copy !req
95. How many of 'em use a heat pump
instead of a traditional AC?
Copy !req
96. You want me to sell HVAC systems
or something? Just...
Copy !req
97. - No, no, man, I'm trying to make a point.
- Then make the point, please.
Copy !req
98. Observation.
Copy !req
99. Details.
Copy !req
100. You see shit people don't see.
Copy !req
101. You got like a little
X-ray vision going on.
Copy !req
102. What, you think they dropped you off
in Central America 'cause you a good shot?
Copy !req
103. Is that what you think?
Copy !req
104. No, they dropped you
because of what you see.
Copy !req
105. Shit, if I had a brain like yours,
I'd be running the whole goddamn world.
Copy !req
106. You know, you the smartest
dumb nigga I ever known.
Copy !req
107. That shit crazy.
Copy !req
108. You can stop filling up that pool now.
Copy !req
109. Ain't nobody gonna get in there.
That shit cold as hell.
Copy !req
110. So, Mama is probably gonna
want to know how the party was
Copy !req
111. and, yeah, I think we did our best.
What do you think?
Copy !req
112. Maybe we don't mention the pool?
Copy !req
113. - It's the trying that counts, right?
- Mommy!
Copy !req
114. Hi, birthday girl. How was your party?
Copy !req
115. Everybody did their best.
Copy !req
116. Are you ready for your other party?
Copy !req
117. Hi.
Copy !req
118. How are you?
Copy !req
119. Hey, can I talk to you for a second?
Copy !req
120. Real, real quick, real quick.
Copy !req
121. I know the last few months
haven't been easy,
Copy !req
122. and we don't have the things
that we actually need,
Copy !req
123. and that's my fault
and I own that. Okay?
Copy !req
124. I do, but I...
I think I have it figured out now.
Copy !req
125. Just got to use my superpower
Copy !req
126. - and put my brain on what I want...
- Your superpower?
Copy !req
127. - Your superpower?
- Yes.
Copy !req
128. - I can't do this, Jeff.
- No.
Copy !req
129. - I'm done. Goodbye.
- Come on, please don't do this.
Copy !req
130. All right, banana head.
Copy !req
131. Say goodbye.
Copy !req
132. Love you!
Copy !req
133. Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait!
Copy !req
134. I didn't blame her for laughing at me.
Copy !req
135. For thinking I was a joke.
Copy !req
136. But there were things
that she didn't know about me.
Copy !req
137. Things that weren't so funny.
Copy !req
138. Steve knew what I was capable of.
Copy !req
139. I do see things
that other people don't see.
Copy !req
140. Like right now,
I see that kid climbing up that ladder...
Copy !req
141. and I know that under that flimsy roof
Copy !req
142. is a machine that turns ground beef
and potatoes into money.
Copy !req
143. With the same dining room,
Copy !req
144. the same deep fryers
with blinking red timer lights.
Copy !req
145. The same shake machine
with the same two flavors...
Copy !req
146. and the same safe
full of weekend corporate burger money
Copy !req
147. that no one was going to miss.
Copy !req
148. They empty that safe
at the exact same time
Copy !req
149. on Monday morning
at every single McDonald's.
Copy !req
150. Hi. Welcome to McDonald's.
Copy !req
151. Do you know what you want?
Copy !req
152. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, I'll figure it out.
Copy !req
153. Thank you.
Copy !req
154. There are over 10,000 almost identical
McDonald's across the United States.
Copy !req
155. The question was, "How many
do you need to rob to get a real house,
Copy !req
156. "buy your kids nice things
and win your family back?"
Copy !req
157. Turns out... the answer is 45.
Copy !req
158. The Roofman has struck again...
Copy !req
159. cutting a hole through the roof
of this McDonald's
Copy !req
160. at the corner of Madison and Jewell
in Fayetteville.
Copy !req
161. As you can imagine,
this was a terrifying experience.
Copy !req
162. He came in, threw us in the freezer
and gave me his coat.
Copy !req
163. - He gave you his coat?
- Yes.
Copy !req
164. Yeah, he didn't want me to be cold.
Copy !req
165. He was actually really nice.
Copy !req
166. Police believe this is the same suspect
Copy !req
167. who has been terrorizing
our local community,
Copy !req
168. with 45 incidents this past year alone.
Copy !req
169. We have a sketch of the Roofman.
He is always wearing a mask.
Copy !req
170. He's described as 6'2",
with an athletic build.
Copy !req
171. - What?
- The Roofman has also struck Burger King,
Copy !req
172. - Kentucky Fried Chicken...
- Nice TV you got here, Jeff.
Copy !req
173. - ... and Blockbuster Video.
- Big.
Copy !req
174. - Police say...
- How you afford something like that?
Copy !req
175. We got 15 hungry kids out there
that are losing their minds for cake.
Copy !req
176. - We got to go.
- ... all of these brazen incidents...
Copy !req
177. - We got to go.
- Hold on, hold on, hold on, hold on.
Copy !req
178. Look, we got to go right now.
Copy !req
179. If she doesn't get her presents
right now...
Copy !req
180. I want to know what's going on
with the damn suspect.
Copy !req
181. - ... she's gonna lose her mind.
- Can I see?
Copy !req
182. - Why you turning it off?
- Reporting live...
Copy !req
183. Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
Don't, don't, don't...
Copy !req
184. Come on. Let's go.
Copy !req
185. Goddamn, man.
Copy !req
186. Happy birthday to you
Copy !req
187. Happy birthday, bandida
Copy !req
188. - Happy birthday to you
- You!
Copy !req
189. Que los cumplas feliz
Copy !req
190. Te deseamos a ti
Copy !req
191. Que los sigas cumpliendo
Copy !req
192. Hasta el año 3000
Copy !req
193. Let's go! All right.
Copy !req
194. Big breath, big wish. Here we go.
Copy !req
195. All right, we're gonna do
this one first this year.
Copy !req
196. Big things in little boxes.
Copy !req
197. What is this?
Copy !req
198. A garage door opener?
Copy !req
199. Why did you give me a garage door opener?
Copy !req
200. I don't know.
I just couldn't think of anywhere else
Copy !req
201. to put the saber-toothed tiger, so...
Copy !req
202. I don't know.
I couldn't put it in the kitchen, could I?
Copy !req
203. So, where is it?
Copy !req
204. You're the best daddy
in the whole entire world!
Copy !req
205. Go ahead, get on it.
Copy !req
206. I love it!
Copy !req
207. - How you guys doing?
- We're looking for Jeffrey Manchester.
Copy !req
208. This about the registration?
Copy !req
209. Yeah, I got it right here. One second.
Copy !req
210. Stop! You're under arrest!
Copy !req
211. Hey, hey.
Copy !req
212. Go, go, go! Get him down!
Copy !req
213. We got you surrounded!
Copy !req
214. Freeze! Why are you running?
Copy !req
215. Yes! Go, go, go! Get him down!
Copy !req
216. Mr. Manchester, please rise.
Copy !req
217. The State has proved
beyond the defined burden
Copy !req
218. that you committed the crime of robbery
with a dangerous weapon.
Copy !req
219. I'd like to take in consideration
Copy !req
220. your service to this country
in the armed forces...
Copy !req
221. and the impact
of your children losing a father.
Copy !req
222. Now, I know you got everyone fooled
thinking you're a nice guy,
Copy !req
223. but I know you're a menace.
Copy !req
224. Although you're only being tried
for one robbery,
Copy !req
225. we know you've done many more.
Copy !req
226. And so the prosecution has requested
Copy !req
227. that I issue a single count
of felony kidnapping
Copy !req
228. for each victim you locked in the freezer.
Copy !req
229. Let the record state
that on the 4th of February, 2004,
Copy !req
230. you are hereby sentenced to 180 months
for each of the three victims...
Copy !req
231. for a total of 540 months, or 45 years,
Copy !req
232. in the North Carolina
Department of Corrections.
Copy !req
233. Mr. Sheriff, he is in your custody.
Copy !req
234. This concludes this case.
Copy !req
235. I'm sorry.
Copy !req
236. Hi, Daddy. I really missed you.
Copy !req
237. Miss you, too. I miss you a lot.
Copy !req
238. Hey, did you get the letter
that I drew the big ol' house on it?
Copy !req
239. No.
Copy !req
240. Well, maybe it hasn't arrived.
Ask Mama.
Copy !req
241. Mom says she'll save the letters.
When I'm old enough, I can read them.
Copy !req
242. No, no. That is not... that is not right.
Copy !req
243. These letters are for...
they're for right now.
Copy !req
244. Tell him we're cutting the cord.
Copy !req
245. They said we have to cut the cord.
Copy !req
246. No, we're not cutting the cord.
Who said that?
Copy !req
247. We went to a meeting for families
with dads in prison.
Copy !req
248. Okay, well, that's good.
Copy !req
249. That's really good.
What'd they say there?
Copy !req
250. That it isn't my fault, it's your fault.
Copy !req
251. And to let you go all the way,
Copy !req
252. 'cause you'll never come home,
even if you say you will.
Copy !req
253. Look, that last part is not...
that is very, very wrong.
Copy !req
254. - You have 60 seconds remaining.
- Hey.
Copy !req
255. Can you put your mom on for a second?
Copy !req
256. He wants to talk to you.
Copy !req
257. No. Tell him that you have to hang up.
Copy !req
258. Gary's gonna help you
with your homework.
Copy !req
259. She doesn't want to talk to you.
Copy !req
260. She said I have to get off
and do homework.
Copy !req
261. Gary is going to help me.
Copy !req
262. Gary? Who's Gary?
Copy !req
263. Mom's friend.
Copy !req
264. Mom's got a new friend named Gary?
Copy !req
265. That's... That's fun.
Copy !req
266. - It's okay, sweetheart, you can tell him.
- Okay, I'm gonna call you tomorrow
Copy !req
267. at the same time I always do, all right?
Copy !req
268. They said no more calls.
Copy !req
269. No, no. Who said that? No.
Copy !req
270. Hang up the phone.
Copy !req
271. - It's okay, Becky, you can hang up now.
- Hang up?
Copy !req
272. Is that Gary?
Put him on the phone right now.
Copy !req
273. Hang up. Hang up.
Copy !req
274. Put Gary or your mom on the phone
right now, Becky, okay?
Copy !req
275. I have to hang up.
Copy !req
276. Hey, listen to me, I'm coming home.
Tell your brothers I'm coming home.
Copy !req
277. And we don't say goodbye,
'cause goodbye means going away...
Copy !req
278. and going away means forgetting,
and we're...
Copy !req
279. Hello? Hello?
Copy !req
280. Hello?
Copy !req
281. Becky?
Copy !req
282. Why is you still thinking about them?
You got to let that go.
Copy !req
283. Ain't no getting out of here.
Copy !req
284. Get that idea out your head.
Copy !req
285. Every prisoner wants the same thing.
Copy !req
286. To get out of prison.
Copy !req
287. And they think that the way out
is through a wall or over a fence,
Copy !req
288. but the guards got that covered.
Copy !req
289. The way out of a prison
is through the people.
Copy !req
290. Prison was just another building
full of systems and routines.
Copy !req
291. Keep to the routine
and the guards won't get suspicious.
Copy !req
292. - If you're nice enough...
- Stop.
Copy !req
293. if you're useful,
Copy !req
294. they forget you're in there for a reason.
Copy !req
295. And when they stop watching you...
Copy !req
296. you can start watching them.
Copy !req
297. You smell that?
Smells like you're leaking.
Copy !req
298. - How 'bout checking it out for me?
- Yes, sir.
Copy !req
299. See if you see anything.
Copy !req
300. Yeah.
Copy !req
301. Doesn't look too bad just yet.
Copy !req
302. I don't know, it'll probably get you
back to where you're going.
Copy !req
303. - All right. Well, come on out of there.
- All right.
Copy !req
304. Yeah, you better
tell your maintenance guy
Copy !req
305. you might need a new gasket.
Copy !req
306. - I appreciate it, man.
- Yes, sir.
Copy !req
307. - Have a good one.
- You, too.
Copy !req
308. Yeah, straight back.
Copy !req
309. - Two boxes. Two benches.
- Yep. Yes, sir.
Copy !req
310. All right.
Copy !req
311. Shut her down.
Copy !req
312. - She's all yours, Mr. Cummings.
- Thank you, bud.
Copy !req
313. - Hey, smells like you fixed it.
- Yeah, good catch.
Copy !req
314. - All right, drive safe.
- All right, have a good one.
Copy !req
315. Jesus!
Copy !req
316. Oh, boy. Oh, boy.
Copy !req
317. Yeah.
Copy !req
318. Yeah, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal.
Copy !req
319. - Hello?
- Steve? It's me.
Copy !req
320. Jeff. Jeff, what the fuck
are you doing calling me, man?
Copy !req
321. You all over the goddamn news and shit.
Copy !req
322. Look, I gotta get out of the country.
Copy !req
323. I'm thinking, like, Brazil or Venezuela.
Copy !req
324. Somewhere with a beach and no extradition.
Copy !req
325. Man, you sound fucking crazy.
Copy !req
326. I know. I'm sorry.
Copy !req
327. Don't do no stupid shit
like go see your family.
Copy !req
328. - Hide. All right?
- Okay. Okay. I'll hide.
Copy !req
329. - Don't call back for another month.
- All right, I'm-a call you in a month.
Copy !req
330. And don't call my motherfucking
phone again, you got it? All right.
Copy !req
331. Steve?
Copy !req
332. - You.
- A lot.
Copy !req
333. A lot? We have... Yep.
What do you want?
Copy !req
334. - A monkey.
- A monkey?
Copy !req
335. - Wait a minute.
- A turtle.
Copy !req
336. Turtle. And what do you want?
Copy !req
337. - Candy.
- Candy?
Copy !req
338. We got a lot of candy.
Copy !req
339. Sir, we're closing here in ten minutes!
Copy !req
340. - Sir?
- Yep, no problem.
Copy !req
341. Gotcha.
Copy !req
342. Zero, three, six, five, nine, eight, two.
Copy !req
343. Bathroom's clear.
Copy !req
344. Attention, Toys "R" Us customers.
Copy !req
345. Our store will be closing in five minutes.
Copy !req
346. So if you are not a toy or an employee,
Copy !req
347. please bring your purchases
up to the front.
Copy !req
348. Whether you are a kid
or a parent or an uncle
Copy !req
349. or a friend making a dream come true...
Copy !req
350. it is time to make your choices
and meet us at the register up front.
Copy !req
351. If you can't decide tonight, don't worry.
Copy !req
352. We promise you we will be here tomorrow...
Copy !req
353. just as long as you promise us
to never grow up.
Copy !req
354. Jeffrey Manchester,
also known as The Roofman,
Copy !req
355. escaped from Brown Creek Prison
earlier today.
Copy !req
356. Tonight, he's still out there, somewhere.
Copy !req
357. Authorities discovered Manchester,
Copy !req
358. who was serving 45 years
for armed robbery and kidnapping,
Copy !req
359. was missing this afternoon
during a routine head count.
Copy !req
360. or exact time of Manchester's escape...
Copy !req
361. They still don't know how I got out.
Copy !req
362. but believe he may
still be in the Charlotte area.
Copy !req
363. No, no, no. I'm... I'm long gone.
Copy !req
364. We believe he fled sometime
between 12:00 and 4:00 this afternoon.
Copy !req
365. He's a very smart individual.
Super intelligent.
Copy !req
366. Probably genius level.
Copy !req
367. But he's also an absolute idiot.
Copy !req
368. We believe
that the suspect could be armed,
Copy !req
369. and he has a history of violent behavior.
Copy !req
370. What?
Copy !req
371. Police are asking, if you see someone
who looks like Manchester,
Copy !req
372. please call authorities
and do not confront him.
Copy !req
373. Okay.
Copy !req
374. That's it. All right.
Copy !req
375. one, two, three,
four, five, six.
Copy !req
376. Yes, there we go.
Copy !req
377. Yeah.
Copy !req
378. Most guys, when they escape,
get caught in the first few hours.
Copy !req
379. They go as far as they can,
as fast as they can.
Copy !req
380. And that never works.
Copy !req
381. The trick is to stop.
Copy !req
382. Find a place no one will look.
Copy !req
383. Sometimes, the best hiding places
are in plain sight.
Copy !req
384. A place where people
are too preoccupied to see you.
Copy !req
385. So I kept quiet as a mouse.
Copy !req
386. But not at night.
Copy !req
387. I owned the night.
Copy !req
388. The manhunt for The Roofman
enters its third day.
Copy !req
389. People have short attention spans.
Copy !req
390. After a while, they get bored.
Copy !req
391. I figured I had to be quiet
for about a month, give or take.
Copy !req
392. Still no leads from police
Copy !req
393. on the whereabouts of escaped convict
Jeffrey Manchester...
Copy !req
394. as the manhunt enters its eighth day.
Copy !req
395. One time, when I was in the 82nd,
Copy !req
396. I spent 30 days in the woods
surviving off of rainwater and grubs.
Copy !req
397. Your body doesn't need much to keep going.
Copy !req
398. It's your brain
that you have to take care of.
Copy !req
399. If you can make your brain
imagine a better place,
Copy !req
400. it can get you through anything.
Copy !req
401. Just pick any place but where you are.
Copy !req
402. Like a beach on an ocean.
Copy !req
403. A place where your kids can visit
after everyone else forgets you.
Copy !req
404. Nearly two weeks
since Jeffrey Manchester escaped
Copy !req
405. from Brown Creek Penitentiary.
Copy !req
406. Police have set up roadblocks,
Copy !req
407. concerned Manchester
may still be in the area.
Copy !req
408. Sergeant, I'm with Channel 6 News.
Jeffrey Manchester's still missing.
Copy !req
409. Do you think he could be in Charlotte?
Copy !req
410. He might've kept moving,
Copy !req
411. but we're not gonna give up
on the possibility
Copy !req
412. that he still might be hiding out here
in Mecklenburg County.
Copy !req
413. And when he tries to run, we'll be ready.
Copy !req
414. Good luck.
Copy !req
415. - One quick question.
- Yeah, yeah.
Copy !req
416. Okay, I just wanted to talk to you
about my hours.
Copy !req
417. Yeah.
Copy !req
418. I need every other weekend off.
Copy !req
419. I'm confused.
Copy !req
420. First you ask me for a job,
and now you're asking me for time off.
Copy !req
421. Well, you know, I'm a team player...
Copy !req
422. - Yeah.
- ... but I'm also a mom.
Copy !req
423. - I know.
- Okay, well...
Copy !req
424. I do.
Copy !req
425. You... You reminded me.
Copy !req
426. I got a divorce six months ago, so...
Copy !req
427. it's really hard for me
to balance everything right now,
Copy !req
428. with work and my girls and my ex.
Copy !req
429. - Come on...
- The custody situation is...
Copy !req
430. They have, you know,
one weekend him, one weekend me.
Copy !req
431. I don't want to bore you
with my personal problems.
Copy !req
432. Good, good. 'Cause I don't want
to be bored by your personal problems.
Copy !req
433. If this is a Toys "R" Us problem,
then I'm interested.
Copy !req
434. But personal problems
belong on personal time.
Copy !req
435. Thank you, Leigh.
I gotta get back to payroll.
Copy !req
436. Work, work, work, work, work, work, work.
Copy !req
437. - Good to see you.
- What a dick.
Copy !req
438. - Thanks, Mitch.
- Okay.
Copy !req
439. - Unbelievable.
- Yeah, you're an unbelievable dick.
Copy !req
440. I know you're a mom,
you've mentioned it before.
Copy !req
441. Mom card. Unbelievable.
Copy !req
442. Is that an "S"?
Copy !req
443. Dollar sign, U-C-C-E...
Copy !req
444. dollar sign, dollar sign.
Copy !req
445. That's the dumbest password
I've ever... I've ever heard of.
Copy !req
446. "Success."
Copy !req
447. Hey.
Copy !req
448. We found Leigh.
Copy !req
449. "Saturday".
Copy !req
450. Goodbye.
Copy !req
451. You have the day off now.
Copy !req
452. - Voilà.
- The news starts now.
Copy !req
453. More than 30,000 folks
are expected to crowd into town.
Copy !req
454. came up with the idea "Babe Wash."
Copy !req
455. And the bikinis do bring in the business.
Copy !req
456. The biggest celebrations of the 4th
take place in the skies right behind us.
Copy !req
457. People get bored with last week's news.
Copy !req
458. Pretty soon, they can't even remember
why they know your face.
Copy !req
459. Even cops lose interest,
unless you really piss 'em off.
Copy !req
460. Everybody forgets you eventually.
Copy !req
461. Except people who really love you.
Copy !req
462. I couldn't get to the people
who love me now without hurting them.
Copy !req
463. The only place I might ever see them again
Copy !req
464. was somewhere else and some other time.
Copy !req
465. The first step was getting out of here...
Copy !req
466. to get there.
Copy !req
467. - Hello?
- Hi.
Copy !req
468. May I... May I speak to Steve, please?
Copy !req
469. Sorry, who is this?
Copy !req
470. This is his friend.
Copy !req
471. Well, I mean, this is Oliver,
his... his cousin.
Copy !req
472. I was doing this little...
little cross-country trip,
Copy !req
473. and he was... he was expecting me.
I was supposed to visit.
Copy !req
474. He didn't say anything about a visit.
And I didn't know he had a cousin.
Copy !req
475. He... He must've forgotten
to mention it, I guess.
Copy !req
476. Who am I... Who am I speaking with?
Copy !req
477. I'm his girlfriend.
Copy !req
478. What is this about, though?
Copy !req
479. 'Cause I'm in the middle
of something, so...
Copy !req
480. His girl... Okay, great.
Copy !req
481. Could I talk to Steve now?
Copy !req
482. He isn't here.
Copy !req
483. Okay, well, should I call back in, like,
like, an hour or so?
Copy !req
484. Well, he's not gonna be back
until December 1st.
Copy !req
485. Where does anyone go till December?
Copy !req
486. He's in Afghanistan.
Copy !req
487. He's not in Afghanistan.
Copy !req
488. We got back two years ago
from Afghanistan.
Copy !req
489. Well, he took a six-month contract.
Copy !req
490. But he asked me to take messages for him.
Copy !req
491. Is there something that you want me
to tell him if he calls?
Copy !req
492. Yeah. Tell him that Cousin Oliver
Copy !req
493. is gonna stay with relatives
in the area until he's back
Copy !req
494. on December 1st
for a really important meeting.
Copy !req
495. Okay, I will tell him that.
Copy !req
496. And I will see you then, too,
I guess, Cousin Oliver.
Copy !req
497. Bye.
Copy !req
498. Hello?
Copy !req
499. Stop tickling me. Just a sec. Hello?
Copy !req
500. Gary is crazy. Gary!
Copy !req
501. Who is it? Hello?
Copy !req
502. Gary!
Copy !req
503. - Hello?
- Gary!
Copy !req
504. Who is this?
Copy !req
505. Jeff, is this you?
Copy !req
506. If you call here again,
I'm gonna call the cops.
Copy !req
507. Do you hear me?
Copy !req
508. We've moved on.
And you need to move on, too.
Copy !req
509. Don't call here anymore.
Copy !req
510. That tickles.
Copy !req
511. Oh, boy, that tickles.
Copy !req
512. Elmo wants to play.
Copy !req
513. Let's play.
Copy !req
514. Oh, boy, that tickles.
Copy !req
515. Elmo loves you.
Copy !req
516. Elmo wants to play.
Copy !req
517. You're Elmo's sweetheart.
Copy !req
518. - That tickles.
- Let's play.
Copy !req
519. Elmo loves you.
Copy !req
520. Oh, boy, that tickles.
Copy !req
521. Let's play.
Copy !req
522. Elmo loves you.
Copy !req
523. - Hey, Leigh.
- Oti-Oti-Otis.
Copy !req
524. - Yeah.
- Hey.
Copy !req
525. - Hey, Mitch.
- You're just the man I want to see.
Copy !req
526. Cool.
Copy !req
527. You...
Copy !req
528. You like Peanut M&Ms, right?
Copy !req
529. - Yeah.
- Yeah.
Copy !req
530. Yeah.
Copy !req
531. 'Cause we're missing a lot of Peanut M&Ms.
You have any idea why?
Copy !req
532. No.
Copy !req
533. - What's wrong?
- Nothing's wrong.
Copy !req
534. - 'Cause you're nervous.
- I'm not.
Copy !req
535. No.
Copy !req
536. - No?
- No. Not happening.
Copy !req
537. - You can't talk to him like that.
- Okay.
Copy !req
538. You know, we are missing
half a dozen boxes out there.
Copy !req
539. And I just thought...
Copy !req
540. they've got to be hiding somewhere.
Copy !req
541. I am so sorry.
Copy !req
542. - Oh, God.
- He cannot talk to you that way.
Copy !req
543. I'm the bad guy now.
Copy !req
544. Hey, you gotta stick up
for yourself, okay?
Copy !req
545. Or he's just gonna get worse.
Copy !req
546. I'm not big on conflict, so... Yeah.
Copy !req
547. Okay, well, we'll work on that.
Copy !req
548. Cool.
Copy !req
549. Listen, Mitch.
Copy !req
550. You really hurt Otis's feeling
and I think you should apologize.
Copy !req
551. - I'm sorry.
- I'm sorry, baby.
Copy !req
552. - Well, that's a good start.
- Okay.
Copy !req
553. You know,
people respect kindness in a leader.
Copy !req
554. With that in mind,
Copy !req
555. I wanted to invite you to my church.
Crossroads Church.
Copy !req
556. It's just across the interstate.
Have you been?
Copy !req
557. Not very churchy.
Copy !req
558. Okay, well, I'm in charge
of the toy drive there,
Copy !req
559. and it got me thinking, here I am,
working in a toy store of all places,
Copy !req
560. and you haven't even donated
one toy to my toy drive.
Copy !req
561. Well, we sell toys here,
we don't give 'em away.
Copy !req
562. Okay. What about all those returned toys?
Perfectly good ones that we can't sell.
Copy !req
563. We run a business here, Leigh.
Copy !req
564. Okay. Well, you can still come.
You know, all people are welcome.
Copy !req
565. Even if they're mean
or aren't quite ready yet.
Copy !req
566. So you can come,
bring a big bag of toys, or not.
Copy !req
567. You'll be welcome.
Copy !req
568. But bring the toys and you could be
a good guy for once.
Copy !req
569. Don't you want to be a good guy?
Copy !req
570. - Come on, Mitch, be a good guy!
- Okay.
Copy !req
571. Is that garbage?
Copy !req
572. Do you want me to put that
in the garbage for you?
Copy !req
573. It's just toys for the...
Copy !req
574. I heard there was a toy drive.
Copy !req
575. Well, it's right this way.
Copy !req
576. It's... I'll just leave 'em here.
It's okay.
Copy !req
577. I'm not gonna walk all the way
down there in these heels.
Copy !req
578. - It's very nice of you.
- Here you go.
Copy !req
579. Thank you.
Copy !req
580. It's too heavy for me.
Copy !req
581. Got to bring it on in there.
Copy !req
582. - Come on, I'll show you where the toys go.
- Where do you want me to put 'em?
Copy !req
583. You can bring 'em right in here.
Copy !req
584. Service is about to begin.
Copy !req
585. Anyone feels alone out here,
just come on down here.
Copy !req
586. 'Cause you belong here.
Copy !req
587. We're all sinners here,
Copy !req
588. which is why I ask my wife
sometimes to sing this tune.
Copy !req
589. Hallelujah.
Copy !req
590. Wow, somebody is very hungry, huh?
Copy !req
591. - Big appetite there, huh?
- Sorry.
Copy !req
592. - Please.
- I haven't had food this good in so long.
Copy !req
593. No, that's great.
Big food for a big guy.
Copy !req
594. - Yeah.
- Yeah?
Copy !req
595. Now, you can't sneak out of here
Copy !req
596. without saying hello
to the pastor and his wife.
Copy !req
597. - It's against the rules.
- No. No, I would never.
Copy !req
598. - I would never.
- I'm Eileen.
Copy !req
599. John... Zorin. John Zorin.
Copy !req
600. Yeah, I haven't seen you
around the area before.
Copy !req
601. I noticed you, obviously,
in the... in the row there.
Copy !req
602. Where are you from?
You new to the area?
Copy !req
603. Yeah, I'm...
Copy !req
604. I'm just new to this place and,
really, everything.
Copy !req
605. You know, it's...
Copy !req
606. All of this is really just, you know...
Copy !req
607. Everything here is just new for me.
Copy !req
608. I'm down from New York City.
Copy !req
609. That's a walking man's town.
Copy !req
610. I mean, if ever I've done been to one.
Copy !req
611. - That is a walking man's town.
- That is correct.
Copy !req
612. I bet you go through
a lot of pair of sneakers, don't you?
Copy !req
613. - Right? You go through...
- Everyone does, yeah.
Copy !req
614. Oh, my.
Copy !req
615. You've got very small feet for a big guy.
Copy !req
616. No, I actually have large feet. It's just,
Copy !req
617. I put on the wrong shoes,
and I don't know,
Copy !req
618. I think these are, like,
nines and women's.
Copy !req
619. And I'm sorry,
Copy !req
620. - I would never wear sneakers to church.
- Hey.
Copy !req
621. I'm... I'm really sorry.
Copy !req
622. You know, I would like
to introduce you to someone.
Copy !req
623. I'd like to introduce you
to Leigh Wainscott.
Copy !req
624. She runs the toy drive here.
Copy !req
625. And I heard you gave
such a generous donation,
Copy !req
626. and I know she'd like to thank you for it.
Copy !req
627. You know, she looks a bit busy
over there, actually, Eileen.
Copy !req
628. She's having a serious conversation
with her daughter.
Copy !req
629. She's having problems
with her, actually, I hear.
Copy !req
630. It's all right.
It was just the right thing to do.
Copy !req
631. Now?
Copy !req
632. - Yeah.
- We can.
Copy !req
633. - I mean, you made such a great donation.
- Okay, yeah, sure.
Copy !req
634. - Okay, great.
- Yeah, hey, hey.
Copy !req
635. Leigh. Hey, Leigh.
Copy !req
636. Leigh. Hey, Leigh, come,
come say hi to our mystery man.
Copy !req
637. - Okay.
- Yeah.
Copy !req
638. This is our all-star Leigh.
Copy !req
639. She is the backbone of everything
that is good going on in this church.
Copy !req
640. She does the outreach, she does the meals,
does the toy drive, she...
Copy !req
641. I really don't know how she does it all,
but she does.
Copy !req
642. And this is John...
Copy !req
643. Zorin, Zorin from New York.
Copy !req
644. New York. That's far from here.
Copy !req
645. Yeah, a little bit, yeah.
Copy !req
646. So, John, he made
a very generous toy donation.
Copy !req
647. That's so kind of you.
It couldn't have come at a better time.
Copy !req
648. No, I mean,
Copy !req
649. I really like Christmas and birthdays,
and just gift-giving time.
Copy !req
650. I mean, I don't know... I just love kids.
Copy !req
651. You have kids, John?
Copy !req
652. - Well...
- You have a family, or are you single?
Copy !req
653. I'm just officially divorced, that's all.
Copy !req
654. I'm sorry, John.
Not all marriages work out, right?
Copy !req
655. That's... That is true.
Copy !req
656. But to answer your question,
I do have kids.
Copy !req
657. I have two little monster boys
Copy !req
658. and I got a little girl
Copy !req
659. - that is my best pal, and...
- That's sweet.
Copy !req
660. Yeah, but they're in New York,
and I'm here working.
Copy !req
661. And what do you...
what do you do for work?
Copy !req
662. Well, I work for the government,
but I can't exactly talk about it.
Copy !req
663. It's... it's classified,
and all that silliness.
Copy !req
664. Well, John Zorin from New York.
Our New York spy.
Copy !req
665. - No! No, no, definitely not that.
- Okay, okay.
Copy !req
666. Well, can I ask you, can we count on you
to join us next Sunday?
Copy !req
667. Well, and also this Wednesday.
Copy !req
668. What's Wednesday?
Copy !req
669. I run a singles dinner,
and this week's gonna be at Red Lobster.
Copy !req
670. I love a Red Lobster.
I mean, not just the seafood.
Copy !req
671. Those cheese biscuits... I mean, yeah.
Copy !req
672. I mean, are you going to be there?
Copy !req
673. Leigh. Do you think you're gonna join us
for our first single dinner?
Copy !req
674. Well, I never thought of myself
as being a single,
Copy !req
675. but, sure, yeah, I'll... I'll go.
Copy !req
676. - Okay.
- Yeah, I'll be there. Count me in.
Copy !req
677. Okay.
Copy !req
678. - Good to see you.
- Thank you so much.
Copy !req
679. Thank you for joining us today.
Really appreciate it.
Copy !req
680. I liked being John
better than I liked being Jeff.
Copy !req
681. - See you on Wednesday, right?
- Wednesday. Yes, ma'am.
Copy !req
682. John was a good guy. People liked him.
Copy !req
683. Leigh seemed to like him, too.
Copy !req
684. But there was no way a girl like her
was gonna really fall for a guy
Copy !req
685. in women's running shoes
and a Spider-Man T-shirt.
Copy !req
686. Also, I really needed to see a dentist.
Copy !req
687. Living on candy is hard on your teeth.
Copy !req
688. - Good afternoon.
- How are you?
Copy !req
689. Good, sir, how are you?
Copy !req
690. Let's see what you give me for these.
Copy !req
691. How about 10 a piece? $300.
Copy !req
692. Yeah, I'll go $300.
Copy !req
693. - Okay, let's do that.
- Yeah, deal. Yes, sir.
Copy !req
694. M.O.D. on number 29.
Copy !req
695. Fourteen cavities.
That's a lot of cavities for an adult.
Copy !req
696. Yeah, I'm sorry.
I just have a bit, naturally,
Copy !req
697. I guess, a bit of a sweet tooth,
Copy !req
698. and I've had access
to a lot of really good candy.
Copy !req
699. - Just haven't been able to exactly stop.
- Open your mouth wide, please.
Copy !req
700. Okay.
Copy !req
701. Okay, girls. We got a man here.
Copy !req
702. - In here.
- In here? Seriously?
Copy !req
703. Wow.
Copy !req
704. Hello.
Copy !req
705. - Hello, ladies.
- Hi!
Copy !req
706. Hi. How is everyone?
Copy !req
707. Okay.
Copy !req
708. I thought this was a singles brunch,
not a supermodel brunch.
Copy !req
709. You could always squeeze in
down here by us.
Copy !req
710. Well, we wanted to welcome you, John.
Copy !req
711. Welcome, welcome.
Copy !req
712. Am I the only guy
that's gonna be here tonight?
Copy !req
713. Yes, yes.
Copy !req
714. - Turns out to be so, yes.
- Right, okay.
Copy !req
715. I hope we're not overwhelming for you.
Copy !req
716. No, no, no, I'm actually,
I'm liking it very much.
Copy !req
717. I love having so many new friends,
especially beautiful friends.
Copy !req
718. So, John, I understand
you work for the government.
Copy !req
719. What kind of work?
Copy !req
720. I would love to get into those details,
but I'm undercover, so...
Copy !req
721. That sounds mysterious.
Copy !req
722. No, I can promise
it's not that mysterious.
Copy !req
723. It's really quite boring.
Copy !req
724. I never knew there was an intelligence
unit here in Charlotte.
Copy !req
725. - Are you law enforcement?
- I'm retired now, but I was.
Copy !req
726. Wow, that's amazing.
Copy !req
727. Am I arrested? How does this work?
Copy !req
728. I don't want to make you upset.
Copy !req
729. You're embarrassing everyone, Sally.
Copy !req
730. - He did not come here to be interrogated.
- No, no, no.
Copy !req
731. I actually really like it.
I feel a lot safer with her here.
Copy !req
732. But, yeah, there's intelligence
just about in every major city,
Copy !req
733. we just don't advertise that much.
Copy !req
734. Well, if he's undercover,
Copy !req
735. why's he at a singles dinner
at Red Lobster?
Copy !req
736. That's a fair question.
Copy !req
737. - Well...
- That's a fair question.
Copy !req
738. I... I can... That is a question
that is not classified.
Copy !req
739. I am here possibly looking
for the next Ms. John Zorin.
Copy !req
740. Please, please.
Copy !req
741. But... But, see,
there is a problem, though.
Copy !req
742. I'm having a bit of an issue
Copy !req
743. that there's just too many beautiful
choices here to choose from.
Copy !req
744. No, I'm sorry,
I should not have said that.
Copy !req
745. My mom always told me,
do not compliment a woman on her beauty
Copy !req
746. because it makes her self-conscious.
Copy !req
747. Always start with their shoes.
Copy !req
748. Speaking of, hold on a second,
let me get under this table.
Copy !req
749. Excuse me.
Copy !req
750. Got some high boots down there.
Copy !req
751. Stilettos at brunch. All right, girl.
Copy !req
752. It's okay.
Copy !req
753. - Okay, it's getting hot in here.
- No, no, no.
Copy !req
754. No, no, no, no.
Copy !req
755. That was really fun.
Copy !req
756. Look, I don't get out much,
Copy !req
757. - so this was fun for me.
- Me neither.
Copy !req
758. - You sure made their day.
- They made my day, truly.
Copy !req
759. - This is my car.
- I mean, I've never been...
Copy !req
760. This is you? A Subaru, hey.
Copy !req
761. - Yeah.
- I like it.
Copy !req
762. All right, I'm getting my courage up.
Copy !req
763. I have two questions to ask you.
Copy !req
764. Two? Just two?
Copy !req
765. - Yeah.
- All right, let's hear it. Drumroll.
Copy !req
766. Give me the first one, go.
Copy !req
767. You're gay, right?
Copy !req
768. - What? I'm what?
- You're gay.
Copy !req
769. Gay? No. What?
Copy !req
770. Are you kidding right now?
Copy !req
771. No, I mean, look,
I don't have anything against gays.
Copy !req
772. I love gays, but, like, I'm...
No, absolutely not.
Copy !req
773. What made you think I was gay?
Copy !req
774. You just seem like one of the girls.
Copy !req
775. Or, like, you seem to love women's shoes.
Copy !req
776. - No, that's not what that was.
- All right.
Copy !req
777. All right, well, if that's a no,
we can go straight to question two.
Copy !req
778. Okay, yeah. I guess, hit me.
Copy !req
779. Would you like to go out with me?
Copy !req
780. On a date?
Copy !req
781. Okay. Wow, you're a very forward person.
Copy !req
782. I...
Copy !req
783. Yes, I would... I would very much,
Copy !req
784. really, very much like
to go out on a date with you.
Copy !req
785. I don't know, yes.
Yes is the answer to that.
Copy !req
786. - All right.
- Okay.
Copy !req
787. - I'm free next Saturday morning?
- Perfect.
Copy !req
788. I'll pick you up. Where do you live?
Copy !req
789. I live in a really boring
government building
Copy !req
790. that's not disclosed to the public.
Copy !req
791. How about this?
Copy !req
792. Let's meet at Freedom Park.
Saturday morning, 8:00 a.m.
Copy !req
793. Sounds like a... like a...
Well, sounds like a date.
Copy !req
794. - It's a date.
- So, it's a date.
Copy !req
795. - Okay. Bye.
- Okay. Bye.
Copy !req
796. - All right. All right.
- Hey!
Copy !req
797. Sorry, you were shaking,
and I was going...
Copy !req
798. Don't get... There's a car... Shit.
Copy !req
799. - All right. Yep.
- Okay.
Copy !req
800. - All right, that was awkward.
- Okay.
Copy !req
801. - See you.
- Bye!
Copy !req
802. - It's hot.
- It's hot.
Copy !req
803. Wow. You're in really good shape.
Copy !req
804. Thanks, girl.
Copy !req
805. - My ex, Jeffrey, he...
- Yeah?
Copy !req
806. - What?
- You said Jeffrey.
Copy !req
807. Yeah, that's my ex's name, Jeffrey.
Copy !req
808. - Got it, right. His name is Jeffrey?
- Yeah.
Copy !req
809. - Yeah. He was in horrible shape.
- Wow!
Copy !req
810. Like, we had no...
Copy !req
811. - No...
- It's just been a long time.
Copy !req
812. - Okay.
- But we're nothing alike.
Copy !req
813. - Good to know.
- Yeah, I like people, he didn't talk.
Copy !req
814. He just read war history novels
on the toilet.
Copy !req
815. What?
Copy !req
816. That's... No, Jeffrey, that is gross.
Copy !req
817. Right?
Copy !req
818. He loves his books,
Copy !req
819. but when it comes to time for the girls,
or homework or driving lessons,
Copy !req
820. just doesn't show up.
Copy !req
821. Stressful.
Copy !req
822. I just think you need a little bit
more fun in your life, to be honest.
Copy !req
823. That's it.
Copy !req
824. Okay.
Copy !req
825. Do you want to go back to mine
and have some fun right now?
Copy !req
826. What?
Copy !req
827. Really?
Copy !req
828. Yes, very much, yes.
I would very much... yeah.
Copy !req
829. Okay.
Copy !req
830. - Yep. Now? All right.
- Yeah.
Copy !req
831. Told you I wasn't gay.
Copy !req
832. Shut up.
Copy !req
833. Tell me about your daughters.
Copy !req
834. Their names are Dee and Lindsay.
Dee's 11.
Copy !req
835. She's pretty sensitive and creative,
but she's like, I don't know.
Copy !req
836. She hasn't let me cut her hair
since she was a baby.
Copy !req
837. She's one of those kids.
And then, Lindsay's 16.
Copy !req
838. She has a sign on her door
that says "Emotionally unavailable."
Copy !req
839. She also just got her learner's permit
Copy !req
840. but refuses to drive,
even though she wants her freedom,
Copy !req
841. - so that's where we're at.
- Is that right?
Copy !req
842. Well, I'm a good driver.
Copy !req
843. If you want me to teach her,
I'll happily do it.
Copy !req
844. We just met!
Copy !req
845. That's a good point, that's a...
Copy !req
846. Yeah, I know. I just love kids, so...
Copy !req
847. Okay, well, maybe,
maybe you could meet 'em sometime.
Copy !req
848. You know, like,
maybe you could come over
Copy !req
849. for pizza one weekend, maybe?
Copy !req
850. Like a pizza party?
Copy !req
851. Can we have a pizza party?
Like a pizza Saturday?
Copy !req
852. I haven't been out of the house,
let alone on a date, okay?
Copy !req
853. - Okay.
- In a very long time.
Copy !req
854. I don't know if my girls are ready for,
you know, Mom to be dating just yet.
Copy !req
855. I get that.
Copy !req
856. We can still have a pizza party
and just make it just totally normal.
Copy !req
857. I'm just a friend from church, you know,
that happens to be a government spy.
Copy !req
858. A non-gay one. You know,
a non-gay government spy
Copy !req
859. that just comes over
and wants to, you know,
Copy !req
860. have pizza with you and your daughters.
Copy !req
861. - You know, just make it normal.
- Okay.
Copy !req
862. You're... you're not normal, John, but...
Copy !req
863. I like you.
Copy !req
864. You know what's not normal?
Copy !req
865. You just look like this all the time?
Copy !req
866. Looking inviting.
Copy !req
867. He's here. Okay.
Copy !req
868. Hello.
Copy !req
869. Please come in.
Copy !req
870. Wow, that's a lot of food.
Copy !req
871. Girls, this is my friend John.
John, these are my girls.
Copy !req
872. Hey, girls.
Copy !req
873. Hi. I'm John Zorin,
I'm your mom's good friend from church.
Copy !req
874. You must be Dee.
That's short for Delia?
Copy !req
875. - Yeah.
- Yes!
Copy !req
876. You must be Lindsay,
and that's short for...
Copy !req
877. That's not short
for anything at all, actually.
Copy !req
878. Look, I've heard so much about you guys.
Copy !req
879. And one of the things
that I have heard is that you, Dee,
Copy !req
880. happen to be a huge fan
of Zelda, like I am.
Copy !req
881. Is that true?
Copy !req
882. - Yeah.
- Is that right?
Copy !req
883. Good, 'cause I got you this Link doll.
Copy !req
884. And another question.
Copy !req
885. Have you played Four Swords?
Copy !req
886. - No.
- It is so amazing,
Copy !req
887. and it comes with this special controller
that I'll teach you how to use later,
Copy !req
888. until you can whoop my butt,
Copy !req
889. which you'll probably
be able to do really quickly
Copy !req
890. 'cause I hear you're like a Zelda master.
Copy !req
891. - Thanks.
- Yes, Zelda worked. One down.
Copy !req
892. Lindsay.
Copy !req
893. For you, I have an assortment
of very angsty teenage music,
Copy !req
894. for your listening pleasure.
Copy !req
895. - Thank you?
- No, thank you.
Copy !req
896. Nice to meet you, John Zorin.
Copy !req
897. Mom's friend from church.
Copy !req
898. - Where are you going?
- I have homework.
Copy !req
899. It's okay. Maybe next time.
Copy !req
900. Okay? All right? Don't worry.
Copy !req
901. I also happen to have gotten you
something, Miss Leigh.
Copy !req
902. This is all so sweet.
Copy !req
903. I'm sorry about Lindsay.
I thought this might be hard for her.
Copy !req
904. Yeah. No, and look, I understand that.
Copy !req
905. - This one has to go on top.
- Yeah, on top. The top part.
Copy !req
906. And this one has to go...
Copy !req
907. - But wait, where's the light gonna go?
- Okay.
Copy !req
908. Wait, you got to connect...
Copy !req
909. The click. I love the click.
Copy !req
910. - And this one has to go on that.
- Dee?
Copy !req
911. - Yep.
- It's 11:00. Past 11:00.
Copy !req
912. Come on, let us finish this, please?
Please? She's like the best builder.
Copy !req
913. We're like 20 pieces away from the end.
Copy !req
914. Yeah, please, Mom. So close.
Copy !req
915. - Another time, okay?
- Okay.
Copy !req
916. - I had the best time with you. Okay?
- Yeah.
Copy !req
917. Can I see you again?
Copy !req
918. I'd like that.
Copy !req
919. - Yeah?
- Yeah.
Copy !req
920. So, if it's late, I'll just come
and, like, tap on your window?
Copy !req
921. I don't know if I'm a "tap on the window"
kind of girl, John.
Copy !req
922. No?
Copy !req
923. All right, how about I just
knock on the front door?
Copy !req
924. Okay.
Copy !req
925. Goodbye, Halloween.
Copy !req
926. Turkey time.
Copy !req
927. - Don't hit the light.
- I won't.
Copy !req
928. Hey, maybe next year,
we should get an inflatable Otis.
Copy !req
929. - Word up.
- Hey.
Copy !req
930. I'm not stepping in this time, okay?
You got to do it. You got to do it.
Copy !req
931. You got to punch the bully in the nose,
you know?
Copy !req
932. - My man, Otis.
- Yeah. Yeah.
Copy !req
933. I need to tell you something, Mitch.
Copy !req
934. - Okay.
- Yeah.
Copy !req
935. I mean, okay. What?
Copy !req
936. What?
Copy !req
937. It's...
Copy !req
938. Please say it.
Copy !req
939. - No, I'm sorry. I'm just...
- We're at work.
Copy !req
940. Say it.
Copy !req
941. Otis, come on.
Copy !req
942. - Just say it.
- I wanted to tell you, I...
Copy !req
943. I... I sweeped up
the stockroom like you said.
Copy !req
944. - Okay, is that it?
- Yeah.
Copy !req
945. No, no.
Copy !req
946. My mom used to tell me,
"Be careful what you touch."
Copy !req
947. She said that moving one grain of sand
changes everything in the whole universe.
Copy !req
948. I think people call it
the butterfly effect.
Copy !req
949. That just one butterfly flapping its wings
can make a hurricane
Copy !req
950. on the other side of the world.
Copy !req
951. And before we know it,
we're banging into each other's paths
Copy !req
952. and changing what happens.
Copy !req
953. - Are you sure you want bangs?
- Sure.
Copy !req
954. - It's a big change.
- Thing is about bangs,
Copy !req
955. there's only about
one in a thousand people
Copy !req
956. that actually look good with bangs,
Copy !req
957. but good news is I think
that you might be one of them.
Copy !req
958. Oh, God.
Copy !req
959. No one notices
the butterfly flapping its wings
Copy !req
960. until everyone feels the storm.
Copy !req
961. I knew a storm was coming.
Copy !req
962. I knew if I stayed in one place too long,
eventually someone would recognize me.
Copy !req
963. I knew I had to leave.
Copy !req
964. I just didn't want to go alone.
Copy !req
965. You think you could ever
just move somewhere else?
Copy !req
966. A beach or something?
Start over in a new place.
Copy !req
967. I don't know, John.
I'd need to come back here, you know?
Copy !req
968. We'd take the girls.
Copy !req
969. And just pack up and go.
Copy !req
970. That's...
Copy !req
971. No, I can't do that. I can't do that.
Copy !req
972. My life is here, John.
Copy !req
973. What the fuck?
Copy !req
974. What? Oh, my God! Oh, my God!
Copy !req
975. Oh, my God, there's a lot of you.
Copy !req
976. He's... he's big, he's naked!
He came at me.
Copy !req
977. - Sir, is he still here?
- I don't know.
Copy !req
978. I heard the outer...
the alarm door went off.
Copy !req
979. - So he may have gone outside?
- Yes.
Copy !req
980. - Charlotte Police! Charlotte Police!
- Charlotte Police!
Copy !req
981. - Police department!
- Police department!
Copy !req
982. - Police department!
- Police department!
Copy !req
983. The alarm was going off.
Copy !req
984. When we came back here,
the door was ajar,
Copy !req
985. so we really believe he went out this way.
Copy !req
986. We could watch the whole thing, officers,
so go ahead.
Copy !req
987. Press "play" on this thing, so...
Copy !req
988. - Mitch?
- Yeah?
Copy !req
989. The good news is
you have surveillance cameras
Copy !req
990. - all over the store.
- Yes, yes.
Copy !req
991. The bad news...
Copy !req
992. is none of them were recording.
Copy !req
993. You need to fix that.
Copy !req
994. Now, besides the naked guy,
Copy !req
995. have you noticed anything strange
happening around here?
Copy !req
996. Well, we're missing
a lot of gaming inventory.
Copy !req
997. What's a lot?
Copy !req
998. A substantial amount.
Copy !req
999. You're gonna have to get some
real security in here, Mitch.
Copy !req
1000. Workers at this Toys'R"Us
are prepping for the holiday rush...
Copy !req
1001. but store manager Mitch Haggin says
he did not expect to see
Copy !req
1002. what he saw this morning,
Copy !req
1003. a strong, very tall naked man.
Copy !req
1004. A naked guy ran at me,
Copy !req
1005. I think he was gonna kill me,
Copy !req
1006. and I ran away,
locked myself in my office.
Copy !req
1007. When I asked if the naked man
would scare off holiday shoppers,
Copy !req
1008. Mr. Haggin said he was hiring
round-the-clock security.
Copy !req
1009. We have a really good security system
here now, for sure.
Copy !req
1010. Families can feel safe.
Copy !req
1011. This is a safe place
to come for Christmas.
Copy !req
1012. - I think it looks great. Hi.
- Hi.
Copy !req
1013. Hi. We're almost ready to go.
Copy !req
1014. Lord, we want to thank you
for this wonderful food,
Copy !req
1015. and we want to thank you
for the gift of family. Amen.
Copy !req
1016. - Amen.
- Amen.
Copy !req
1017. Happy Thanksgiving.
Copy !req
1018. - So, Leigh...
- Yes?
Copy !req
1019. Why don't you tell us all that story
about the naked man?
Copy !req
1020. It's nothing, y'all.
Copy !req
1021. It was cold outside, and a homeless man
needed to take a shower.
Copy !req
1022. Yeah, but what if he's also a killer?
Copy !req
1023. He's... Stop being overdramatic.
He's not a killer.
Copy !req
1024. Your mom's totally right.
He's definitely not a killer.
Copy !req
1025. You don't know that, John.
Copy !req
1026. Well, if he was a killer,
he'd have killed him, right?
Copy !req
1027. The paper said today that there was
$10,000 in video games stolen.
Copy !req
1028. I don't know
if that's a coincidence or not.
Copy !req
1029. A lot of money.
Copy !req
1030. - That is a lot of money.
- I don't know, Mom.
Copy !req
1031. Maybe you should quit.
Copy !req
1032. You have a master's degree,
and I don't think it's worth the risk.
Copy !req
1033. It seems scary over there.
Copy !req
1034. I mean, that's not the worst idea,
I guess.
Copy !req
1035. - I like my job.
- Wait.
Copy !req
1036. Hold up. Earlier, you just made it seem
like it wasn't dangerous.
Copy !req
1037. So, if it's not dangerous,
Copy !req
1038. then why does she have to quit
so suddenly?
Copy !req
1039. I don't know. I'm sorry.
Copy !req
1040. Did I say she had to quit?
I don't think I did, actually.
Copy !req
1041. I think I was just agreeing
with Lindsay down here.
Copy !req
1042. I was just saying here that
Lindsay actually has a great idea.
Copy !req
1043. If she wants to quit,
Copy !req
1044. then she would have more time
with her girls.
Copy !req
1045. Now, everybody, let's not get too serious,
Copy !req
1046. because I just think...
Copy !req
1047. it's kind of funny. I imagine the guy...
Copy !req
1048. just going to work, just a normal day,
Copy !req
1049. and then he sees a naked guy
running around inside this toy store.
Copy !req
1050. Makes me want
to get a job there, actually.
Copy !req
1051. Kami, bless you.
Copy !req
1052. Yeah, I just think
it's really funny, that's all.
Copy !req
1053. I don't think it's funny, Ron.
I... I think it's sad.
Copy !req
1054. I mean, someone's so desperate
they had to bathe in a toy store sink,
Copy !req
1055. while we eat and laugh about it?
Copy !req
1056. I mean, maybe we aren't Good Samaritans.
Copy !req
1057. Maybe you aren't making
the best decisions.
Copy !req
1058. Excuse me, ma'am?
Copy !req
1059. Choosing to work there
while Dee and I are home alone,
Copy !req
1060. waiting for someone to pick us up
to take us places? Like...
Copy !req
1061. If we're being honest,
you're old enough to drive yourself.
Copy !req
1062. - I don't have a license.
- I told you I would teach you, okay?
Copy !req
1063. I can't even sit in the car with you.
Copy !req
1064. And now that Dad's not here,
you bring around this weirdo
Copy !req
1065. and we're supposed to just accept it?
Copy !req
1066. I... I hope the sex is worth it.
Copy !req
1067. Hey, hey, hey.
Copy !req
1068. Lin...
Copy !req
1069. I'm sorry.
Copy !req
1070. - Hello?
- Hi.
Copy !req
1071. This is Cousin Oliver.
I was just calling for Steve.
Copy !req
1072. - It's 7:00 in the morning.
- Yeah, it's also December 1st.
Copy !req
1073. And we had a conversation
a few months back
Copy !req
1074. that I should call back on December 1st.
Copy !req
1075. Yeah, you just call back, he's sleeping.
Copy !req
1076. Okay, well, can you just
wake him up for me?
Copy !req
1077. Just tell him it's Cousin Oliver.
All right? It's urgent.
Copy !req
1078. Baby. It's your cousin.
It's Cousin Oliver.
Copy !req
1079. Tell him I'm asleep.
Motherfucker. Goddamn.
Copy !req
1080. - Yeah, he says...
- Move it to Sunday.
Copy !req
1081. He's asleep and that
you should come see him next Sunday.
Copy !req
1082. Next Sunday. Okay, great.
Is he still in Fayetteville?
Copy !req
1083. No, no. It's the Twin Pines Motel.
Copy !req
1084. - Twin Pines. Okay.
- Room 204.
Copy !req
1085. - 204. I got it.
- Don't be a dumb-ass and take the bus.
Copy !req
1086. He says don't be a fucking dumb-ass
and take the bus.
Copy !req
1087. He wants to know if you've got a car.
Copy !req
1088. Yep. Tell the sarge
I'll take care of that,
Copy !req
1089. and I'll see him on Sunday as scheduled.
Copy !req
1090. Hi. Hi. Morning.
Copy !req
1091. You didn't tell me you had to take a trip.
Copy !req
1092. You weren't supposed to hear that.
Copy !req
1093. Okay.
Copy !req
1094. Look, it's not a big deal.
Copy !req
1095. I just have to go
and just check in, that's all.
Copy !req
1096. Okay.
Copy !req
1097. Morning, Lindsay.
Copy !req
1098. Good morning, Leigh. Good morning, Dee.
Copy !req
1099. Everybody want to say "good morning"?
Copy !req
1100. Good morning, John.
Copy !req
1101. All right, who wants to apologize first?
Copy !req
1102. No? You? Come on, guys, who...
Copy !req
1103. Nobody has anything to say to each other?
Copy !req
1104. So families fight.
Copy !req
1105. That's fine,
but they also make up.
Copy !req
1106. Come on.
Copy !req
1107. I'm sorry for the way
I've been acting, Lindsay.
Copy !req
1108. Great work.
Copy !req
1109. I shouldn't have said the thing
about sex in front of Dee.
Copy !req
1110. - Yeah.
- And...
Copy !req
1111. And? You got it.
Copy !req
1112. And I need a ride to Doug's.
Copy !req
1113. - Nope. That wasn't...
- You aren't getting a ride anywhere.
Copy !req
1114. Do you have any idea how much
you embarrassed me last night?
Copy !req
1115. I embarrassed you?
Copy !req
1116. John, will you drive me?
Copy !req
1117. You do not get to abuse him
and then ask him for favors.
Copy !req
1118. - It's okay. I don't mind driving her.
- No, stay out of this, John.
Copy !req
1119. See? He doesn't mind.
Copy !req
1120. If she wants to go somewhere,
she can learn to drive.
Copy !req
1121. I'm not driving in that car
with that stick shift with you ever.
Copy !req
1122. Well, then I guess
you'll never go anywhere again.
Copy !req
1123. - Okay, time-out, time-out, time-out.
- Ever.
Copy !req
1124. I'm sorry, can I ask my mom to drive me
places 'cause she's my mother?
Copy !req
1125. Okay, stop! I have an idea, okay?
Copy !req
1126. I have an idea.
Hear me out, it's a great idea.
Copy !req
1127. We need a beater.
Copy !req
1128. What even is a beater, John?
Copy !req
1129. That's a nice ride right there, huh?
Copy !req
1130. - Classic 1999 with very low mileage.
- Yeah?
Copy !req
1131. Great color, too. Awesome family car.
Copy !req
1132. It's automatic.
Copy !req
1133. It is automatic. Great price.
You guys want to try it out?
Copy !req
1134. - Yeah.
- Got the keys right here.
Copy !req
1135. Look at that.
Copy !req
1136. It's nice seats, right?
Copy !req
1137. You know, modern cars
just don't have the same feel.
Copy !req
1138. This is kind of like the golden era.
The '90s.
Copy !req
1139. They don't just cut it today.
Copy !req
1140. They don't make
modern cars like this anymore.
Copy !req
1141. - Yeah.
- These... these are like sofas.
Copy !req
1142. - You guys buckled up?
- Yeah, yeah.
Copy !req
1143. - Any cops around here ever?
- No, no. Nobody's gonna stop you here.
Copy !req
1144. Just gonna push it just a little bit.
Copy !req
1145. Okay.
Copy !req
1146. Okay.
Copy !req
1147. - It's got some horsepower. Okay.
- All right. All right.
Copy !req
1148. It's got a nice V-6! Okay.
Copy !req
1149. Okay. We're not... No, no, no!
Copy !req
1150. Hey, hey, hey, hey! Sir! Sir!
Copy !req
1151. - Watch out!
- Here we go.
Copy !req
1152. Fuck! Fuck, slow down!
Slow down! Slow down!
Copy !req
1153. Slow down! It's a used car! Slow down!
Copy !req
1154. Fuck! Slow down! Slow down!
Copy !req
1155. Are you guys okay?
Copy !req
1156. - Motherfucker!
- Yeah? All right, good.
Copy !req
1157. What's wrong with you, man?
Copy !req
1158. - Calm down.
- No, no, get out.
Copy !req
1159. - Calm down. No, no.
- Get out!
Copy !req
1160. - Get out! I'm driving us back.
- Lindsay, Lindsay. Stop. Calm down.
Copy !req
1161. Lindsay, get up here, you drive.
You, in the back.
Copy !req
1162. - No, maybe she shouldn't drive, John.
- No, she's a kid, she can't drive.
Copy !req
1163. - No, she can drive. Listen.
- No, give me the keys right now.
Copy !req
1164. No, no. Stop, stop. Calm down, okay?
Copy !req
1165. How do you teach a kid to swim?
You throw 'em in the water. All right?
Copy !req
1166. If you want her to drive,
we got to let her drive.
Copy !req
1167. - Yeah, go, Lindsay.
- Does she even have a license?
Copy !req
1168. - No.
- She has her permit.
Copy !req
1169. No, you cannot test drive with a permit!
Copy !req
1170. Listen, I'm gonna purchase this car
if the young lady approves.
Copy !req
1171. And I'm gonna pay cash.
Copy !req
1172. How's that sound to you?
Copy !req
1173. I'll let you hold it.
Copy !req
1174. Go on. Yes.
Copy !req
1175. Get up here, you're driving.
Copy !req
1176. All right.
Copy !req
1177. All right!
Copy !req
1178. Seatbelts.
Copy !req
1179. - You got this.
- Safety first.
Copy !req
1180. All right,
this is not a manual transmission.
Copy !req
1181. This is an automatic,
so it's so much easier.
Copy !req
1182. You can just forget about your left foot.
It's all right foot.
Copy !req
1183. So put your right foot on that brake
right there, the big pedal.
Copy !req
1184. Yep, push it all the way in.
All the way in. Real firm.
Copy !req
1185. Okay, now you're gonna
take your right hand,
Copy !req
1186. you're gonna pull that towards you
and down to "D."
Copy !req
1187. Perfect. Now let it go.
Back at two.
Copy !req
1188. All right, you're not gonna worry
about the gas.
Copy !req
1189. You're just gonna
ease your foot off the brake
Copy !req
1190. and we're just gonna move forward,
and that's it.
Copy !req
1191. All right?
Copy !req
1192. Take a big breath. You got this.
Copy !req
1193. You got it. Come on.
Copy !req
1194. You got it. Go, go, go, go, go.
Copy !req
1195. Yeah, yeah, yeah. That's good.
Copy !req
1196. - Nice!
- Good one.
Copy !req
1197. All right, family,
Copy !req
1198. I always love to take pictures
of my happy customers.
Copy !req
1199. If you guys don't mind?
Copy !req
1200. All right.
Copy !req
1201. Big smile.
Copy !req
1202. One more, one more.
Copy !req
1203. Now, let's pretend your dad
almost crashed the car.
Copy !req
1204. All right!
Copy !req
1205. Hey, great, great stuff, guys.
Copy !req
1206. - Thank you very much.
- Thank you.
Copy !req
1207. You're a better driver than him.
Copy !req
1208. That's true, actually.
Copy !req
1209. I felt really, really safe with you,
so good job.
Copy !req
1210. I'm glad.
Copy !req
1211. - Thank you, John.
- Congrats, man.
Copy !req
1212. Will you girls wait in the car
Copy !req
1213. while I talk to John
for just like a minute? Here.
Copy !req
1214. - Okay.
- Okay.
Copy !req
1215. We got a beater!
Copy !req
1216. Yeah, we got a beater! Yeah!
Copy !req
1217. We got a car!
Copy !req
1218. I have to say it.
Copy !req
1219. - I did not like that driving.
- Okay.
Copy !req
1220. I'm sorry. I know.
Copy !req
1221. - I shouldn't have done that.
- Yeah.
Copy !req
1222. But Lindsay was a really, really good
first-time driver. Wasn't she?
Copy !req
1223. She was great.
Copy !req
1224. - Yeah.
- She did so good. And, and...
Copy !req
1225. I don't know,
I think she's starting to like me.
Copy !req
1226. They both like you.
Copy !req
1227. They really like you, okay? I like you.
Copy !req
1228. You just...
Copy !req
1229. You just need to slow it down
a little bit, okay?
Copy !req
1230. Okay.
Copy !req
1231. And we don't need so many things, John.
Copy !req
1232. We just want you.
Copy !req
1233. Just be you. Be normal.
Copy !req
1234. - I promise. The most normal.
- Okay.
Copy !req
1235. You take your trip.
Copy !req
1236. And when you come back,
Copy !req
1237. we'll have a few normal nights, okay?
Copy !req
1238. - No more stunt driving, I promise.
- Okay.
Copy !req
1239. Gosh.
Copy !req
1240. - "I love John."
- Oh, my God.
Copy !req
1241. "John, I love the car."
Copy !req
1242. - "It's the perfect car."
- See you back at the house.
Copy !req
1243. Okay.
Copy !req
1244. - Hi.
- Hi.
Copy !req
1245. Cousin Oliver, here for Steve.
Copy !req
1246. It's a little early.
Copy !req
1247. - Hey, Steve?
- Yeah?
Copy !req
1248. Cousin Oliver's here.
Copy !req
1249. Hello, dumb dog.
Copy !req
1250. Yeah, I knew you'd show up
at the crack of dawn
Copy !req
1251. if I didn't give you a time.
Copy !req
1252. - Welcome home, Sarge.
- Yeah.
Copy !req
1253. - All right. Yeah, that is enough.
- Good to see you.
Copy !req
1254. Yeah. Damn, you look clean
for a motherfucker that's on the run.
Copy !req
1255. - I'm trying. I'm trying.
- Where you was hiding out at, church?
Copy !req
1256. You know I can't tell you that.
Copy !req
1257. Seriously, where you hiding out at?
Copy !req
1258. No, I can't tell you that.
You don't want to know that.
Copy !req
1259. You ain't got no contact, right?
Copy !req
1260. - You ain't talking to nobody?
- No, no.
Copy !req
1261. Okay, 'cause you know if you are,
I can't help you.
Copy !req
1262. No, why would I do that?
Copy !req
1263. - You good?
- I'm good. I'm good.
Copy !req
1264. Keep your eyes on me, then.
Why you keep darting them around?
Copy !req
1265. I'm not darting them.
Copy !req
1266. - I'm looking right at you. Look.
- You sure you're all right?
Copy !req
1267. Okay.
Copy !req
1268. We gonna need to change that hair
before we take the photo.
Copy !req
1269. Hey, baby, what you think? Wig? Dye?
Copy !req
1270. - Like, for his hair.
- I think we do a wig.
Copy !req
1271. Yeah. Don't worry, Jeff,
you'll still be you.
Copy !req
1272. But cuter. Like Brad Pitt.
Copy !req
1273. Ugly-ass Brad Pitt.
Copy !req
1274. Oh, my God.
Copy !req
1275. - Baby, are you serious about this?
- I'm... I'm...
Copy !req
1276. - You serious?
- This is a panty dropper.
Copy !req
1277. Oh, my God. Baby, come on.
Copy !req
1278. Okay.
Copy !req
1279. - You got to be fucking kidding me, baby.
- Say hi, baby.
Copy !req
1280. - Wow.
- Baby, that's a good...
Copy !req
1281. - That's good, right?
- Yeah.
Copy !req
1282. This one feel good to you?
Copy !req
1283. Feels like you could be
this person for a while?
Copy !req
1284. - You ready?
- Wait, wait, wait, wait.
Copy !req
1285. Stop with the damn smiling.
What the fuck you doing?
Copy !req
1286. - Just normal face.
- No, yeah. Serious.
Copy !req
1287. It's like... it's your passport.
You know, you're not allowed to smile.
Copy !req
1288. Okay. One, two, three.
Copy !req
1289. Read this shit. Study it.
Copy !req
1290. All of it. All right?
It's gonna be the new you.
Copy !req
1291. You're Kenneth Owen Griffin.
Copy !req
1292. Born July 7, 1974,
from Lumberton, North Carolina.
Copy !req
1293. Now, I'm gonna get all your documents.
Don't worry about shit.
Copy !req
1294. Transfers, records,
I'll have it all done, A to Z.
Copy !req
1295. Okay. What...
What are you thinking, like 5K?
Copy !req
1296. No, it's gonna be
a lot more than that, man.
Copy !req
1297. More than that? How... How much more?
Copy !req
1298. You think I don't know
what you're doing, huh?
Copy !req
1299. You probably got a girlfriend, don't you?
Copy !req
1300. - What? No.
- Yeah, you do. Yeah, you do.
Copy !req
1301. Yeah, you not good at this shit.
Copy !req
1302. - Good at what shit?
- Being a criminal, nigga.
Copy !req
1303. Let me tell you something.
Good criminals are cold, calculated.
Copy !req
1304. You understand?
Copy !req
1305. Now, you got the calculation down,
but, man, you just... goofy.
Copy !req
1306. The price... it's gonna be 50K.
Copy !req
1307. All right?
Copy !req
1308. - 50? 50?
- Yeah.
Copy !req
1309. Hey, you a lot of risk, man.
Can you do it?
Copy !req
1310. Okay. Yeah.
Copy !req
1311. - How you gonna do it?
- I'll get it.
Copy !req
1312. I'll get it.
Copy !req
1313. Well, if you're thinking about
using a gun, do me a favor.
Copy !req
1314. Stay the fuck off the TV.
Copy !req
1315. Roofman, you understand what I'm saying?
Copy !req
1316. Don't do anything stupid.
Copy !req
1317. Okay.
Copy !req
1318. Shit.
Copy !req
1319. What the...
Copy !req
1320. Okay.
Copy !req
1321. Shit!
Copy !req
1322. Shit! God!
Copy !req
1323. Shit!
Copy !req
1324. Stupid idiot!
Copy !req
1325. 90% of our annual sales
happens in the next two weeks.
Copy !req
1326. Think about that.
Copy !req
1327. There's gonna be a lot of money coming in,
and we need to be ready for it.
Copy !req
1328. Considering our recent setbacks,
I think we're doing pretty good.
Copy !req
1329. You should be proud.
Copy !req
1330. Come on. Come on, guys. Come on.
Copy !req
1331. But the ball game starts now.
Copy !req
1332. We're beefing up security
so the store is safe,
Copy !req
1333. and families feel safe in the store.
Copy !req
1334. Right on schedule.
Copy !req
1335. Because if our customers
have a good Christmas,
Copy !req
1336. then so do we.
Copy !req
1337. You are so punctual, my friend. I like it.
Copy !req
1338. Your job is to sell toys.
Copy !req
1339. It's gonna be a little bit heavier
this time around.
Copy !req
1340. Yeah, I'm getting a lot of these lately.
Copy !req
1341. Good for your arms. The muscles there.
Copy !req
1342. We're gonna open early and stay open late
every day this Christmas season.
Copy !req
1343. And that includes Christmas Eve.
Copy !req
1344. I posted the new schedule.
Copy !req
1345. Now, I know some of you
are gonna have shifts they don't want,
Copy !req
1346. but there's no exceptions or changes.
Copy !req
1347. You show up when your name
is on the schedule.
Copy !req
1348. So let's have a happy Christmas.
Let's do this for the kids.
Copy !req
1349. Come on. Back to work.
Copy !req
1350. Nice hat.
Copy !req
1351. You look like a Christmas supervillain.
Copy !req
1352. Yeah, I am a Christmas supervillain.
Copy !req
1353. You're driving, though.
Copy !req
1354. - I'm driving?
- You're driving.
Copy !req
1355. Okay.
Copy !req
1356. Holy shit, you got so much stuff!
Copy !req
1357. Mom's gonna freak out.
Copy !req
1358. Yeah, she's gonna freak out with joy.
Copy !req
1359. - Hi, Mom.
- Hi, Mom.
Copy !req
1360. Okay.
Copy !req
1361. Perfect timing. Everyone's ready to go.
Copy !req
1362. Hey, guys.
Copy !req
1363. - I can't go to church tonight.
- Why not?
Copy !req
1364. I have to wake up super early.
I have a shift tomorrow.
Copy !req
1365. Then I have good news for you.
Copy !req
1366. Mitch called, and he's gonna be
a nice guy and let you sleep in.
Copy !req
1367. Mitch called?
Copy !req
1368. Yeah. Said 10:30.
Copy !req
1369. - 10:30?
- Yeah.
Copy !req
1370. 10:30 to 4:30, I think he said.
Copy !req
1371. Why?
Copy !req
1372. I... I don't know. I mean,
maybe he knows that you have a family,
Copy !req
1373. and he wants you to be able
to spend the holidays with them.
Copy !req
1374. - Hey, Mom.
- Hi.
Copy !req
1375. I love you.
Copy !req
1376. - I love you.
- I love you.
Copy !req
1377. Come on into the manger!
Copy !req
1378. Well, she said there was no room
Copy !req
1379. - No room
- No room
Copy !req
1380. - No room
- No room at the inn
Copy !req
1381. Well, well, the time had fully come
Copy !req
1382. For the Savior to be born
Copy !req
1383. But they told her there was no room
Copy !req
1384. - No room
- No room
Copy !req
1385. - No room
- No room at the inn
Copy !req
1386. - According to the word
- Oh, yes
Copy !req
1387. There was a virgin girl
Copy !req
1388. - Hey, hey
- Oh, yes
Copy !req
1389. - Mother of Jesus
- Oh, yes
Copy !req
1390. - Wandering round that night
- Oh, yes
Copy !req
1391. She was trying to find a place
Copy !req
1392. For the Savior to be born
Copy !req
1393. But they told her there was no room
Copy !req
1394. - No room
- No room
Copy !req
1395. - No room
- No room at the inn
Copy !req
1396. - I said there was no room
- No room
Copy !req
1397. - No room
- No room at the inn
Copy !req
1398. One more time
There was no room
Copy !req
1399. - No room
- No room
Copy !req
1400. - No room
- No room at the inn
Copy !req
1401. I said the time had fully come
Copy !req
1402. For the Savior to be born...
Copy !req
1403. Otis, back to work. Come on.
Clean that nursery, would you?
Copy !req
1404. - Like I told you to.
- Okay.
Copy !req
1405. - Hello, sir.
- Hello.
Copy !req
1406. Mr. Money Man, Mr. Money Man.
Copy !req
1407. Good morning, Toys "R" Us employees.
Copy !req
1408. Hello. This is the police.
Copy !req
1409. You guys, you know
you got an alarm going off back there?
Copy !req
1410. Everybody, this way.
Copy !req
1411. You're coming with me. Little faster.
Copy !req
1412. - Oh, my God. Oh, my God. He has a gun.
- Hey, hey, hey, hey, hey!
Copy !req
1413. Please keep your hand away
from your gun, sir!
Copy !req
1414. Get on... Get on your stomach.
Copy !req
1415. You two, come here.
Copy !req
1416. No one's gonna get hurt
if everybody just does what I say.
Copy !req
1417. On your stomach. Otis, here.
Zip-tie everybody up.
Copy !req
1418. Otis, come on. Jesus Christ.
Mitch, zip-tie everybody up!
Copy !req
1419. Okay? Get on your stomachs,
eyes down.
Copy !req
1420. What did I say? Come on.
Copy !req
1421. On your stomach.
Copy !req
1422. Get down.
Copy !req
1423. Don't do this right now.
Copy !req
1424. Hey, hey! What did I say?
Copy !req
1425. Shit!
Copy !req
1426. Fuck.
Copy !req
1427. Oh, my God!
Copy !req
1428. That wasn't my fault!
Copy !req
1429. He's a bad listener.
Copy !req
1430. This is not happening.
Copy !req
1431. Everybody, take a breath.
Mitch, give me one of those.
Copy !req
1432. Thank you, sir.
Copy !req
1433. Okay.
Copy !req
1434. - Sorry. Sorry.
- Come on, Mitch, let's get a hop on.
Copy !req
1435. - Let's go.
- It's gonna be okay. Sorry. Sorry.
Copy !req
1436. Guys...
Copy !req
1437. Everybody, just calm down.
I'm sorry about this.
Copy !req
1438. Mitch, get the keys.
Come on. Let's go to the safe.
Copy !req
1439. No, there's no money here.
There's no safe.
Copy !req
1440. You think I don't know
that there's a deposit
Copy !req
1441. that you take to the bank every Tuesday?
Copy !req
1442. Come on, please!
Copy !req
1443. You're okay.
Copy !req
1444. Eyes down. Eyes down.
I'm sorry about this, guys.
Copy !req
1445. It'll be all over in a second.
Copy !req
1446. Come on, you do this every day.
Just calm down.
Copy !req
1447. Come on. Here we go.
Good job. Eyes down!
Copy !req
1448. Just find the key.
Copy !req
1449. - Oh, God.
- Eyes down out there!
Copy !req
1450. - Yes! Put it in!
- Okay.
Copy !req
1451. Put it in the safe and open it.
Copy !req
1452. Take the bag out. Put it down.
Copy !req
1453. I need you to take the ink bomb out.
Copy !req
1454. If I do that, it'll blow up everywhere.
Copy !req
1455. Not if you do it quick.
Zip it right back up real fast, okay?
Copy !req
1456. Okay.
Copy !req
1457. Okay, good.
Copy !req
1458. Oh, God.
Copy !req
1459. Goddamn it.
Copy !req
1460. He needs an ambulance!
Copy !req
1461. You said you weren't
gonna hurt anyone, but you hurt him!
Copy !req
1462. He needs an ambulance!
Copy !req
1463. And you're just a bully!
You're just a bully!
Copy !req
1464. Otis?
Copy !req
1465. I can't see.
Copy !req
1466. He needs... He needs an ambulance!
Copy !req
1467. I guess it's obvious
I'm just a pushover, huh?
Copy !req
1468. All right, Otis.
Fine, I'm calling 911, okay?
Copy !req
1469. 911. What's your emergency?
Copy !req
1470. Shit.
Copy !req
1471. Shit!
Copy !req
1472. Fuck!
Copy !req
1473. Charlotte Police! Charlotte Police!
Copy !req
1474. - Police department!
- Charlotte Police! Charlotte Police!
Copy !req
1475. You were calling him names.
Copy !req
1476. He had a gun,
and he was calling him a bully.
Copy !req
1477. Man!
Copy !req
1478. Did you see any part of his skin
or any other clothing?
Copy !req
1479. I could tell he was a white man, yeah.
Copy !req
1480. Did you see his eyes?
Copy !req
1481. This is fucking fantastic, Jeff.
You a fuckin' nut, you know that?
Copy !req
1482. - It's fucking great. Baby, you see this?
- Yeah.
Copy !req
1483. Okay, let's see.
Copy !req
1484. This is your North Carolina-issued
driver's license, all right?
Copy !req
1485. Got your passport.
Notarized birth certificate.
Copy !req
1486. You got your check stubs
from your last job.
Copy !req
1487. And there is your ticket.
You leave at 11:00 p.m. out of Charlotte.
Copy !req
1488. Now, what you're gonna do
is a layover in Miami,
Copy !req
1489. and then you're gonna fly to Barranquilla.
Copy !req
1490. From there,
you're gonna take a little bus,
Copy !req
1491. and it'll have you in Venezuela
before the weekend is out.
Copy !req
1492. Looks like I got everything I need
in case I decide to go tomorrow.
Copy !req
1493. "Decide"?
Copy !req
1494. You already made your decision, man.
What you talking about?
Copy !req
1495. You can't expect me
to go on Christmas, right?
Copy !req
1496. Can't I just stay a while?
I'll just lay low.
Copy !req
1497. That's not a choice you have, Jeff.
You got to leave tomorrow.
Copy !req
1498. I got people waiting on you, man.
Copy !req
1499. I got a security guy in Miami.
He'll be at line three.
Copy !req
1500. You got one shot, man.
11:00 pm tomorrow.
Copy !req
1501. Don't miss this shot, all right?
Copy !req
1502. - Baby, let's get this wig on him.
- You bet.
Copy !req
1503. One more thing I was thinking about.
Copy !req
1504. I saw on the TV there was some shit
about an armed robbery.
Copy !req
1505. I don't know nothing about that.
Copy !req
1506. I need your thumbs.
Copy !req
1507. You know,
you got to cover your tracks, Jeff.
Copy !req
1508. - Yeah.
- Everything you touch.
Copy !req
1509. I need you to really think about
who you talked to,
Copy !req
1510. who talked to you, who knows your voice.
Copy !req
1511. I'm over a cliff for you, man.
Copy !req
1512. - You understand that, right?
- Yeah.
Copy !req
1513. So, nothing? No doctor's visits?
Copy !req
1514. I went to the dentist and got
some cavities filled. But that's it.
Copy !req
1515. Okay. You ain't get no X-rays?
Copy !req
1516. No, I got X-rays,
but I gave 'em a fake name.
Copy !req
1517. Okay. Well, it don't really matter
if you gave 'em a fake name
Copy !req
1518. if they got your teeth, Jeff.
Copy !req
1519. All right. Yeah.
Look, I'll take care of it.
Copy !req
1520. Any messes you made, you clean it up.
Copy !req
1521. Then you go straight to the airport
and wait for your flight.
Copy !req
1522. No getting on the news, no goodbyes
to anyone you said "hello" to.
Copy !req
1523. That means no postcards, no calls.
No none of that.
Copy !req
1524. Shit, we had a good run, you know?
Copy !req
1525. You know, after all this stuff calms down
and, like, I get settled over there,
Copy !req
1526. you think you could tell
some people where I'm at?
Copy !req
1527. Like, maybe could visit me sometime?
Copy !req
1528. No. No, no. It's none of that, man.
Copy !req
1529. Nobody coming to see you, Jeff.
Copy !req
1530. You're starting over.
Copy !req
1531. You're on your own now.
Copy !req
1532. Oops.
Copy !req
1533. Hello?
Copy !req
1534. John?
Copy !req
1535. I was just about to call you.
Is everything okay?
Copy !req
1536. I've been calling you.
Copy !req
1537. - Where are you?
- I'm driving.
Copy !req
1538. Well, actually, I just pulled over.
Copy !req
1539. Are you coming to Christmas dinner?
Copy !req
1540. The girls have been asking for you.
Copy !req
1541. Yeah. Yeah, of course.
Copy !req
1542. Yeah, I wouldn't miss it.
Copy !req
1543. Want to meet us at 5:00? At home?
Copy !req
1544. At 5:00? Yeah, yeah, that sounds good.
Yeah. I'll be there.
Copy !req
1545. You there? Are you okay? I can hear you...
Copy !req
1546. I can hear you breathing.
Copy !req
1547. I love you, John.
Copy !req
1548. I love you, too, Leigh.
Copy !req
1549. I'll see you at 5:00.
Copy !req
1550. Leigh?
Copy !req
1551. Merry Christmas...
Copy !req
1552. - Police! Lay down!
- Down on the ground, now!
Copy !req
1553. Get down. Don't move!
Copy !req
1554. - Get on the ground! Get on the ground!
- On the ground! Get down.
Copy !req
1555. - Get down!
- Don't move! Don't move.
Copy !req
1556. - Do not move.
- Doing good. Don't move.
Copy !req
1557. Do what we say and you won't get hurt.
You understand me?
Copy !req
1558. I got him. Don't be a dickhead.
Copy !req
1559. Don't fuckin' move. Drama's over.
Copy !req
1560. What's your name?
Copy !req
1561. - What's your name?
- I think you know my name.
Copy !req
1562. - What's your name?
- Jeffrey Manchester.
Copy !req
1563. PID. Target.
Copy !req
1564. We got him. We got The Roofman.
Copy !req
1565. He almost made it.
Copy !req
1566. Let's move.
Copy !req
1567. Search his ass.
He's a tricky motherfucker. This way.
Copy !req
1568. In here. Search him good.
Copy !req
1569. I probably let myself get caught.
Copy !req
1570. Or maybe I just couldn't leave
without saying goodbye.
Copy !req
1571. They threw the book at me.
Gave me 384 more months.
Copy !req
1572. That means by the time I get out of here,
I'll be an old man.
Copy !req
1573. Gave me a lot of time
to think about my life.
Copy !req
1574. Everything.
Copy !req
1575. When I was out there, in the world,
Copy !req
1576. I wasn't thinking of the things
or people that I was putting at risk.
Copy !req
1577. Now that's all I think about.
Copy !req
1578. We all like to go back in time
Copy !req
1579. to imagine how things
could have gone differently
Copy !req
1580. if we made different choices.
Copy !req
1581. Like right now.
Copy !req
1582. I was imagining
what it would have been like
Copy !req
1583. if I never committed all those crimes
and lost my family.
Copy !req
1584. Or if I got to keep on living
with Leigh and her girls forever.
Copy !req
1585. Sure, they'd boss me around a little
and make me go to church,
Copy !req
1586. but they'd laugh at my dumb jokes
and forgive me
Copy !req
1587. when I was on the wrong part
of cold and calculating.
Copy !req
1588. Or something.
Copy !req
1589. I started to realize
that all those people I loved
Copy !req
1590. didn't need me
to give them so many things.
Copy !req
1591. They just needed me. My time.
Copy !req
1592. And now that's all I have... time.
Copy !req
1593. I got four A's.
Copy !req
1594. - You got all A's?
- Yeah.
Copy !req
1595. - Even in math?
- Yeah.
Copy !req
1596. Becky, I'm so proud of you.
Copy !req
1597. It all could've gone a different way,
for sure.
Copy !req
1598. But it didn't.
Copy !req
1599. - It went this way.
- Hey, buddy.
Copy !req
1600. And that was okay with me.
Copy !req
1601. 'Cause in here...
Copy !req
1602. I can't hurt anybody anymore.
Copy !req
1603. Yeah. I'm... I'm where I'm supposed to be.
Copy !req
1604. You ever think about it?
Copy !req
1605. - What?
- You know, breaking out of this place.
Copy !req
1606. No. No. I'm...
Copy !req
1607. This is my home now.
Copy !req
1608. You know, I have to admit, brother, like,
Copy !req
1609. the love story part was really good.
Copy !req
1610. I am curious. You ever see Leigh again?
Copy !req
1611. Hey, baby.
Copy !req
1612. Hi.
Copy !req
1613. - Hi.
- Hi.
Copy !req
1614. Should I call you Jeffrey?
Copy !req
1615. Just another jerk Jeffrey in your life,
I guess. Yeah.
Copy !req
1616. How's Lindsay and Dee?
Copy !req
1617. They're okay.
Copy !req
1618. Yeah.
Copy !req
1619. Did Dee keep her bangs?
Copy !req
1620. She did.
Copy !req
1621. I'm sorry.
Copy !req
1622. I'm so sorry that I hurt you.
Copy !req
1623. I'm sorry I couldn't protect you.
Copy !req
1624. You don't have anything
to be sorry about, Leigh.
Copy !req
1625. You don't.
Copy !req
1626. You didn't hurt anybody.
Copy !req
1627. - You just told the truth.
- Yeah.
Copy !req
1628. I was really angry at you.
Copy !req
1629. I was most angry
at how you hurt the girls.
Copy !req
1630. But that's not the way
I think about it now.
Copy !req
1631. Okay?
Copy !req
1632. I think about it as an adventure.
Copy !req
1633. We had a lot of fun.
Copy !req
1634. We're thankful.
Copy !req
1635. Well... maybe I'll come visit you
some time.
Copy !req
1636. You gonna tap on my window?
Copy !req
1637. Maybe I'll just knock on the door.
Copy !req
1638. The Roofman has returned
to rob again, overnight,
Copy !req
1639. cutting his way into this McDonald's
Copy !req
1640. on the intersection of Wilkinson and Main.
Copy !req
1641. Just a look at what he's done,
it appears he's very intelligent.
Copy !req
1642. It's just that he also
likes to commit crime.
Copy !req
1643. Holes cut into the roofs,
workers told to get into the coolers.
Copy !req
1644. But no one was hurt.
Copy !req
1645. In fact, the suspect was nice.
Copy !req
1646. Very polite person.
Copy !req
1647. He always makes sure that the employees,
Copy !req
1648. before he walks them
into the refrigerator,
Copy !req
1649. that he has them put on their coats
so that they'll stay warm.
Copy !req
1650. This was an earlier composite drawing
of Roofman, always wearing a mask.
Copy !req
1651. The owner here refused to comment
on all details of the robbery,
Copy !req
1652. referring calls
to the McDonald's corporation.
Copy !req
1653. But he's also robbed Burger King and...
Copy !req
1654. Police caught him with $9,000 in cash...
Copy !req
1655. allegedly stolen
from two McDonald's restaurants,
Copy !req
1656. the first in Gastonia,
the second in Belmont.
Copy !req
1657. The suspect almost got away,
until a worker at this Belmont McDonald's
Copy !req
1658. saw which way he ran
and then called police.
Copy !req
1659. I interacted with Jeffrey on the robbery
Copy !req
1660. that happened
in the McDonald's in Belmont.
Copy !req
1661. The whole time, he was saying,
"I'm so sorry.
Copy !req
1662. "You guys are the good people.
I'm the bad person."
Copy !req
1663. He was a nice fella.
He was real nice. He didn't...
Copy !req
1664. He didn't come across as, you know,
Copy !req
1665. come up, talk junk, you know.
Or "Why am I here?"
Copy !req
1666. Nothing like that. You know, he...
he was a nice fella.
Copy !req
1667. He's an incredible liar.
Copy !req
1668. Pretty much about everything.
Copy !req
1669. Everybody thinks, "He's such a hero,"
Copy !req
1670. because he...
he gave the toys to the children.
Copy !req
1671. Well, the toys were stolen.
Copy !req
1672. As far as, like, having an inkling
to maybe there's something there?
Copy !req
1673. No, I didn't have any kind of inkling.
He was a nice fella.
Copy !req
1674. He got involved in our church.
Copy !req
1675. But now that the pastor knows
John is really Jeffrey Manchester...
Copy !req
1676. the escaped convict accused
of sticking up Toys "R" Us
Copy !req
1677. and torching a dentist's office,
how does he feel?
Copy !req
1678. My belief is that, as a church,
Copy !req
1679. you got to stand with somebody.
Copy !req
1680. Doesn't mean that you agree
with what they did.
Copy !req
1681. The Roofman, or the Rooftop Robber,
I... I never heard anything about that.
Copy !req
1682. It was... I was oblivious to anything
Copy !req
1683. until after my relationship with Jeffrey,
and then he was captured.
Copy !req
1684. Then it just seemed to be everywhere.
Copy !req
1685. Never thought that would happen
to my office,
Copy !req
1686. him trying to burn it down
to... to hide his record.
Copy !req
1687. The whole front area was gone.
Copy !req
1688. In the beginning, it just seemed to me
he had everything together.
Copy !req
1689. And it's a perfect example
of how greed and money
Copy !req
1690. and bad influences in your life
could change your outcome.
Copy !req
1691. Pastor Smith says he's already
visited Manchester in jail.
Copy !req
1692. He could not believe
that I came to see him.
Copy !req
1693. That... That we would not
just be really mad at him
Copy !req
1694. and turn our back on him.
Copy !req
1695. Although it was a church member
who turned Manchester in.
Copy !req
1696. Police captured him leaving
the apartment of Leigh Wainscott,
Copy !req
1697. the new girlfriend he met
at a church singles event.
Copy !req
1698. I talked to my oldest daughter,
you know, about this recently,
Copy !req
1699. and I asked her to share with me
anything that she remembered...
Copy !req
1700. that she could share, and she just,
"Yeah, I remember very well.
Copy !req
1701. "He was... He was awesome.
You know, we had so much fun." And...
Copy !req
1702. They didn't have anything bad
to say about him.
Copy !req
1703. Nothing at all.
Copy !req