1. Mi nombre es Alice.Copy !req
2. Trabajé para
la Corporación Umbrella...Copy !req
3. la más grande y poderosa
entidad comercial en el mundo.Copy !req
4. Era jefa de seguridad...Copy !req
5. en una instalación secreta de alta
tecnología llamada "La Colmena"Copy !req
6. Un gran laboratorio subterráneo
de desarrollo experimental...Copy !req
7. armas virales.Copy !req
8. Pero hubo un incidente,
el virus escapó y...Copy !req
9. mucha gente murió.Copy !req
10. El problema fue...
que no quedaron muertos.Copy !req
11. El ordenador que
controlaba "La Colmena"Copy !req
12. tenía inteligencia
artificial, "La Reina Roja".Copy !req
13. "La Reina Roja" respondió la amenaza
del contagio, de un modo extremo.Copy !req
14. Ella se volvió una asesina.Copy !req
15. "Todos morirán aquí abajo"Copy !req
16. "La Reina Roja" quiso matar a todos
los infectados, y los que no lo eran.Copy !req
17. Me las arreglé para escapar,
pero... era solo el comienzo.Copy !req
18. El contagio viral se expandió
como fuego salvaje.Copy !req
19. Primero a través de los EE. UU.,
luego en el mundo.Copy !req
20. Pero el Virus-T no solo traía
a los muertos a la vida...Copy !req
21. los mutaba de manera terrorífica.Copy !req
22. A pesar del Apocalipsis
que crearon,Copy !req
23. la Corporación Umbrella continuó
experimentando con el mortal virus.Copy !req
24. Estaba infectada...Copy !req
25. pero el virus se unió
conmigo a un nivel celular.Copy !req
26. Desarrollé poderes...Copy !req
27. Me volví diferente...
Poderosa... imparable.Copy !req
28. Cuanto más fuerte me volvía,
la raza humana se debilitaba.Copy !req
29. Hice lo mejor para que los
sobrevivientes que encontré,Copy !req
30. hallaran seguridad, pero fuimos
perseguidos implacablemente.Copy !req
31. Incluso mi amiga Jill Valentine
fue sometida a un lavado cerebral,Copy !req
32. por Umbrella.Copy !req
33. Finalmente... confronté a la cabeza
de Umbrella, Albert Wesker.Copy !req
34. El robó mis poderes, pero aún así
me las arreglé para derrotarlo.Copy !req
35. Pero al final... pensé que terminamos.
Que sobrevivimos al horror.Copy !req
36. Pero nos equivocamos.
Una vez más, estábamos peleando...Copy !req
37. por nuestras vidas.Copy !req
38. "A despertarse". Vamos bebé...Copy !req
39. llegamos tarde, la alarma
no se apagó.Copy !req
40. Debemos ir. Becky no se despertó
aun. La Srta. Anderson se enojará.Copy !req
41. Sabes como se pone cuando
la llevamos tarde al colegio.Copy !req
42. Bebé, ¿Estás bien?Copy !req
43. Sí.
Voy traer a Becky.Copy !req
44. - Cargué las baterías por ti.
- Gracias Papi.Copy !req
45. Becky,
sabes que la Srta. Anderson,...Copy !req
46. quiere que hables
cuando haces las señales.Copy !req
47. Gracias Papi.Copy !req
48. Cuando vuelvas de la escuela,
tengo una sorpresa para ti.Copy !req
49. Escuche eso.Copy !req
50. Las baterías duran cada vez menos.
Debemos conseguir otras nuevas.Copy !req
51. Ok, puedo buscarlas
cuando vuelva a casa.Copy !req
52. Llegaremos tarde, de nuevo.Copy !req
53. ¡Oh, mierda!Copy !req
54. Te busco otra camisa
en la habitación.Copy !req
55. - Alguien recogió tu ropa seca ayer.
- Eres mi pequeño ángel ¿No es así?.Copy !req
56. - No podemos llegar tarde, ¿Recuerdas?
- Oh... Sí.Copy !req
57. ¿Te traigo esa camisa?Copy !req
58. ¡Llévate a Becky por atrás!Copy !req
59. ¡No!Copy !req
60. ¡Auxilio!
¡Ayúdenos!Copy !req
61. Vamos.Copy !req
62. ¡Vamos!Copy !req
63. ¡No!Copy !req
64. Espere.
¡Espere!Copy !req
65. ¡Qué diablos pasa contigo!Copy !req
66. ¡Vamos, sube al coche!Copy !req
67. ¿Qué pasa?Copy !req
68. Tu suposición es tan buena
como la mía.Copy !req
69. - ¿Por qué esta gente hace esto?
- Esas cosas no son gente.Copy !req
70. No en...Copy !req
71. ¿Estás herida?Copy !req
72. ¿Puedes moverte?
Ok.Copy !req
73. Oh, mierda.Copy !req
74. - Mami vamos.
- Ve.Copy !req
75. "Te quiero"Copy !req
76. CELDA CONTENEDORA 919Copy !req
77. Proyecto Alice, ¿Por qué te
pusiste en contra de Umbrella?Copy !req
78. Jill.
¿Eres tú?Copy !req
79. Proyecto Alice, ¿Por qué te
pusiste en contra de Umbrella?Copy !req
80. ¿Qué les pasó a Chris y Claire?Copy !req
81. ¿Dónde están los otros del barco?Copy !req
82. Proyecto Alice,
¿Para quién trabajas?Copy !req
83. Proyecto Alice,
¿Para quién trabajas?Copy !req
84. Jill...
¿Por qué haces esto?Copy !req
85. CELDA CONTENEDORA 919Copy !req
86. ¡Sistema de seguridad
deshabilitado!Copy !req
87. ¡Ordenador central
reiniciando en... 2 minutos!Copy !req
88. ¡Sistema de seguridad
deshabilitado!Copy !req
89. ¡Ordenador central reiniciando
en... 1 minuto 50 segundos!Copy !req
90. ¡Sistema de seguridad
deshabilitado!Copy !req
91. ¡Ordenador central reiniciando
en... 1 minuto 40 segundos!Copy !req
92. ¡Sistema de seguridad
deshabilitado!Copy !req
93. ¡Ordenador central
reiniciando en... 30 segundos!Copy !req
94. ¡Sistema de seguridad
deshabilitado!Copy !req
95. ¡Ordenador central
reiniciando en... 20 segundos!Copy !req
96. ¡Sistema de seguridad
deshabilitado!Copy !req
97. ¡Ordenador central
reiniciando en... 10 segundos!Copy !req
98. ¡Ordenador central reiniciando!Copy !req
99. Seguridad de Sistema TraspasadoCopy !req
100. Desplegar los equipos de Seguridad
Limpiar Corredores Con Red LaserCopy !req
101. Desplieguen equipos de seguridad.
Limpien los corredores con red láser.Copy !req
102. Escape de Fugitivo - Proyecto ALICE
PROTOCOLO 6 INICIADOCopy !req
103. ¡A la espera!
¡Secuencia de Tokio Iniciada!Copy !req
104. ¡A la espera!Copy !req
105. ¡Bienvenido al Control Central
de Umbrella!Copy !req
106. ¡Oh, sí!Copy !req
107. ¡No!Copy !req
108. Mi nombre es...Copy !req
109. Ada Wong, operas para
la Corporación Umbrella.Copy !req
110. Uno de los máximos agentes
de Wesker.Copy !req
111. Sé exactamente quién
y qué... eres.Copy !req
112. Ahora, la verdadera
pregunta es...Copy !req
113. ¿Por qué no cancelo tu contrato
ahora mismo?Copy !req
114. No trabajo para Umbrella nunca más,
ni tampoco Albert Wesker.Copy !req
115. No me importa.Copy !req
116. Puedes matarla si quieres,
pero nunca sabrás la verdad.Copy !req
117. Wesker.Copy !req
118. Ahora sé una buena chica.Copy !req
119. Baja el cuchillo.Copy !req
120. Bueno Alice, que bonito
es volverte a ver.Copy !req
121. - ¿Y ella como salió?
- Obviamente obtuvo ayuda.Copy !req
122. Tenemos un traidor, en
esta instalación.Copy !req
123. Los sistemas de seguridad fueron
apagados por 2 minutos, señora.Copy !req
124. - ¿Qué hay del control?
- Aún no podemos levantarlos.Copy !req
125. Ejecuté a cada uno en
esta sala de control.Copy !req
126. Albert Wesker y yo, hackeamos
la fuente principal.Copy !req
127. Apagamos los sistemas de seguridad,
nosotros te sacamos de esa celda.Copy !req
128. Debiamos sacarte
de esta instalación.Copy !req
129. ¿Y porqué me quieren ayudar?Copy !req
130. Te necesitamos, la raza humana
afronta la extinción.Copy !req
131. La única posibilidad de sobrevivir
es que ambos trabajemos juntos.Copy !req
132. No iré a ninguna parte
hasta saber...Copy !req
133. donde estamos, y
que diablos pasa aquí.Copy !req
134. Estás en la primera instalación
de Umbrella para pruebas.Copy !req
135. Explica lo de Tokio.Copy !req
136. Lo que viste fue una recreación
detallada, nada más.Copy !req
137. Y se extiende por algunas
manzanas de la ciudad.Copy !req
138. Eso es todo.Copy !req
139. - Está afuera.
- ¿Lo estabas?Copy !req
140. - ¿Viste el cielo?
- Era de noche.Copy !req
141. ¿Estrellas?
¿La luna?Copy !req
142. Las pruebas tienen 300 pies
de altura. El techo negro.Copy !req
143. Usualmente es de noche ahí.Copy !req
144. Pero es ahí cuando los
monstruos salen de todos modos.Copy !req
145. - Estaba lloviendo.
- Control del clima.Copy !req
146. Viento, lluvia... e incluso
puede nevar si ellos quieren.Copy !req
147. ¿Por qué construir tal lugar?Copy !req
148. Simple... la Corporación
Umbrella obtiene su principal...Copy !req
149. ingreso en la venta
de armamento viral.Copy !req
150. Algo que es imposible probar
en el mundo real.Copy !req
151. Ellos recrearon el Centro de
Nueva York, para simular una...Copy !req
152. epidemia para mostrárselo a
los rusos, y venderle a ellos el virus.Copy !req
153. Simulan una epidemia en Moscú,
se lo venden a los Americanos.Copy !req
154. - Una epidemia en Tokio.
- Se lo venden a los Chinos.Copy !req
155. - Y una epidemia en China.
- Se lo venden a los japoneses.Copy !req
156. Exacto, todos tienen que tenerla.Copy !req
157. La Corporación Umbrella construyó
la nueva carrera de armas.Copy !req
158. Solo que esta vez fue biológico
en vez de nuclear.Copy !req
159. Altamente lucrativo y
aquí es donde todo pasó.Copy !req
160. Esta es la más grande creación
de Umbrella.Copy !req
161. "El estómago de la bestia"Copy !req
162. Entonces,
¿Por qué no nos largamos de aquí?Copy !req
163. ¡Alto!Copy !req
164. El sol sale en menos de un minuto.
Porqué no lo ves por ti misma.Copy !req
165. Esta instalación se ubica
en Kamchatka, al norte de Rusia.Copy !req
166. La vieja Unión Soviética construyó
submarinos, aquí en los 80s.Copy !req
167. Cuando la Guerra Fría terminó, la
Corporación Umbrella se expandió.Copy !req
168. Y construyó el Piso de Pruebas.Copy !req
169. Nadie jamás escapó
de esta instalación.Copy !req
170. Necesitan toda la ayuda
que les pueda dar...Copy !req
171. así que arreglé un equipo
de ataque.Copy !req
172. Que entre desde la superficie
para asistirlas.Copy !req
173. Ahí están,...Copy !req
174. la ventilación interna para
la instalación de Umbrella.Copy !req
175. - Luce abandonada.
- Eso es lo que quieren que pienses.Copy !req
176. ¡Movámonos!Copy !req
177. Tenemos solo 2 horas para
extraer a Alice y a Ada.Copy !req
178. Luego de eso podemos esperar
fuerte refuerzos de Umbrella.Copy !req
179. Corriendo un Bypass.Copy !req
180. Estos son los Códigos de Acceso
que nos dio Ada.Copy !req
181. - ¿Confías en ella?
- Solo haz correr los números.Copy !req
182. Las cargas están listas.Copy !req
183. Logramos entrar.Copy !req
184. Hagamos esto.Copy !req
185. Están dentro.Copy !req
186. El equipo asegurará el elevador,
para su escape a la superficie.Copy !req
187. Eliminarán la resistencia de
Umbrella, y vendrán con nosotras.Copy !req
188. Y nos escoltarán a la salida.Copy !req
189. Tienen a un amigo tuyo
con ellos... Luther West.Copy !req
190. ¿Él está vivo?Copy !req
191. ¡Esta bien, sujétense señoritas!Copy !req
192. Sincronicen relojes, 2 horas
exactamente. En 3- 2- 1... marca.Copy !req
193. ¿Leon, porqué no activamos
los explosivos de manera remota?Copy !req
194. No nos arriesgaremos a que traben
la señal, si tenemos éxito o no,...Copy !req
195. esta instalación debe
ser destruida.Copy !req
196. ¿Qué pasa si nos toma más
de 2 horas?Copy !req
197. Espero que seas realmente
bueno aguantando la respiración.Copy !req
198. La jefa de seguridad
Valentine, alcanzó el...Copy !req
199. ambiente de pruebas de Tokio,
ella te rastrea.Copy !req
200. Vienen hacia aquí.Copy !req
201. Las órdenes son de capturarte,
y eliminarte, si es necesario.Copy !req
202. ¿Quién da esas órdenes?Copy !req
203. - "La Reina Roja".
- ¿El ordenador?Copy !req
204. Sí, la misma inteligencia artificial,
la cual encontraste en "La Colmena".Copy !req
205. Ella ahora controla lo que queda
de la Corporación Umbrella.Copy !req
206. No se detendrá ante nada para
impedir que escapes a la superficie.Copy !req
207. Planeé una ruta de escape.
Cruzarás el ambito de Nueva York...Copy !req
208. hasta los Suburbios. Ahí
se unirán con el equipo de ataque...Copy !req
209. luego los escoltarán
al ambiente de Moscú.Copy !req
210. Hacia la entrada
de los submarinos...Copy !req
211. y tomarán el elevador
de vuelta a la superficie.Copy !req
212. "La Reina Roja" localizó
mi señal,...Copy !req
213. volvera a controlar
esta instalación.Copy !req
214. Deben apurarse...Copy !req
215. No escuchen al traidor Wesker.
Estoy en control ahora.Copy !req
216. Proyecto Alice y Ada Wong,
quédense donde están.Copy !req
217. - Andando.
- Proyecto Alice...Copy !req
218. - Todos morirán aquí abajo.
- Ya he escuchado eso.Copy !req
219. Acceso de Elevador No AutorizadoCopy !req
220. Formación defensiva... Localicen
objetivos y disparen a discreción.Copy !req
221. La entrada de los submarinos
está hacia adelante.Copy !req
222. Barry, tú y yo, vamos por delante.Copy !req
223. Nos encontramos con Alice
y Ada en 30 minutos.Copy !req
224. ¡Despejado!Copy !req
225. Eso si que es "Hardware".Copy !req
226. Typhoon Clase, el mayor submarino
construido por los soviéticos.Copy !req
227. Umbrella los usaba para
llevar secretamente...Copy !req
228. las armas a todos lados
del globo.Copy !req
229. Apuren el paso, tenemos
menos de 90 minutos.Copy !req
230. Nueva York.Copy !req
231. Necesitamos cruzar 2 ambientes
más de pruebas para escapar.Copy !req
232. ¡Movámonos!Copy !req
233. ¿Por qué Umbrella continúa
haciendo estas pruebas?Copy !req
234. Para estudiar los riesgos biológicos
y como controlarlos.Copy !req
235. ¡A la espera!Copy !req
236. ¡A la espera! ¡Secuencia
de Nueva York iniciada!Copy !req
237. "La Reina Roja"... Activa
armas virales para detenernos.Copy !req
238. - Andando.
- Espera, ¿oíste eso?Copy !req
239. - ¿Sabes lo que es?
- Tengo una idea.Copy !req
240. "Debes estar bromeando"Copy !req
241. Hey, muchachos...Copy !req
242. mala idea.Copy !req
243. Movámonos,
estamos retrasándonos.Copy !req
244. ¿Qué pasa?Copy !req
245. Es el final de la secuencia.
Nunca duran más de una hora.Copy !req
246. Vamos...Copy !req
247. antes que "La Reina Roja"
active algo más.Copy !req
248. Objetivo sobrevivió. Jefa
de seguridad Valentine intercepte.Copy !req
249. Intrusos están entrando
al ambiente de pruebas de Moscú.Copy !req
250. Activen a las plagas
de los No MuertosCopy !req
251. ¿Qué pasa?Copy !req
252. "La Reina Roja" sabe que estamos
aquí, mantengan los ojos abiertos.Copy !req
253. ¡A la espera!... ¡A la espera!
¡Secuencia de Moscú iniciada!Copy !req
254. - ¿Qué?
- Escuchen.Copy !req
255. Hacia allá.Copy !req
256. ¿Qué diablos son esas cosas?Copy !req
257. ¡Retirada!
Todos, retirada.Copy !req
258. ¿Nubes?Copy !req
259. No son reales, es
una proyección holográfica.Copy !req
260. Corren una simulación, créeme.
Nadie está mirando el cielo.Copy !req
261. Este es el punto de encuentro.Copy !req
262. El equipo de extracción
está retrasado. ¿Dónde están?Copy !req
263. Hay movimiento en la casa, detrás
de ti. Arriba en la ventana.Copy !req
264. ¿Por qué estarían aquí?Copy !req
265. Usaban clones de mí.Copy !req
266. Por supuesto, eras uno
de los 50 modelos básicos.Copy !req
267. Modelos básicos.Copy !req
268. ¿Cómo piensas que Umbrella llena
estos escenarios de prueba?Copy !req
269. Cientos de personas mueren, cada
vez que ellos corren una simulación.Copy !req
270. Umbrella imprime memorias
básicas...Copy !req
271. solo para asegurarse de
la correcta respuesta emocional.Copy !req
272. A la amenaza del virus.Copy !req
273. En una vida puede ser
ama de casa suburbana,...Copy !req
274. en la próxima, una mujer
de negocios en Nueva York.Copy !req
275. Y en la siguiente, un soldado
trabajando para Umbrella.Copy !req
276. ¡Mami!
Me escondí como dijiste.Copy !req
277. ¿Qué le pasó a tu ropa
y a tu pelo?Copy !req
278. RPG...
¡Todos abajo!Copy !req
279. Se nos termina el tiempo.Copy !req
280. Deberás encontrar una manera
de llegar ahora.Copy !req
281. Casi lo consigo.Copy !req
282. - Nada de esto es real.
- Lo es para ella.Copy !req
283. Lo sé, ese es el punto.Copy !req
284. Todos estos sentimientos que
te tiene, fueron impresos.Copy !req
285. Hace un día estaba en blanco.Copy !req
286. Puedo mostrarte una docena, justo
como ella, en un frio almacen.Copy !req
287. Lo lamento, pero es verdad.Copy !req
288. - Listo, fui rápida, no es así.
- Sí, lo fuiste.Copy !req
289. - ¿Papi?
- Él no es tu padre.Copy !req
290. Captúrenla si es posible,
elimínenla si es necesario.Copy !req
291. - Hay un niño aquí.
- Es tu problema, no el nuestro.Copy !req
292. - "Todo corazón" no cambiaste nada.
- No la conozco señora.Copy !req
293. Ahora, ríndanse o mueran.Copy !req
294. Quédate ahí.Copy !req
295. Avance, equipo B.Copy !req
296. No podemos quedarnos aquí.
Esto te mostrará la manera de salir.Copy !req
297. Ve a Moscú, a la parte
de submarinos.Copy !req
298. ¡Toma esto!Copy !req
299. Cuanto menos tenga, será mejor.Copy !req
300. Equipo Alpha, hacia adelante.Copy !req
301. Vamos, debemos apurarnos.Copy !req
302. ¡Lo tengo, es por aquí!Copy !req
303. - ¡Hey!
- Espera, nos ayudó ¿No te acuerdas?Copy !req
304. Ustedes 2 lo lograron.
Creí que era la única que sobrevivió.Copy !req
305. ¿Qué es este lugar?
¿Y porqué está todo en ruso?Copy !req
306. ¿Y qué hay con ese equipo SyM?Copy !req
307. ¿Sabes cómo usar esto?Copy !req
308. Hice campaña por el control
de las armas.Copy !req
309. No creo que entiendas,
marché en contra de NRA.Copy !req
310. Concéntrate... Es como
una cámara, apuntas y disparas.Copy !req
311. Felicitaciones, oficialmente
eres una de las "duras"Copy !req
312. ¿Qué diablos pasa aquí?Copy !req
313. Te lo explico cuando vuelva.
Ahora, deberás mantenerla segura.Copy !req
314. Quédate con ella.Copy !req
315. ¿Cuándo te vas?.
Creí que no me dejarías.Copy !req
316. Confía en mí... Lo que digo
es verdad, volveré por ti.Copy !req
317. - ¿Lo prometes?
- Confía en mí.Copy !req
318. "Te quiero"Copy !req
319. Vamos. Ella volverá por ti.Copy !req
320. Encontremos un lugar
para escondernos.Copy !req
321. Conocí a tu hermana...
Ella no es muy amable.Copy !req
322. Vamos hacia allí abajo.Copy !req
323. - Hacia allá.
- ¡Muévanse!Copy !req
324. Tenemos que ir...
¡Nooo!Copy !req
325. Hey...
¿Esperan una invitación escrita?Copy !req
326. - Gran coche.
- Bueno... esto es Moscú.Copy !req
327. Escuché disparos y pensé
que necesitaban ayuda.Copy !req
328. - ¿Dónde esta Ada?
- No creo que sobreviviera, lo siento.Copy !req
329. - ¿La viste morir?
- No.Copy !req
330. Ella siempre tiene un plan.Copy !req
331. Muchachos.
¿Les importa?Copy !req
332. - ¿Continuamos.?
- Mi placer.Copy !req
333. Dime cuando planees hacer
eso de nuevo.Copy !req
334. ¡Estate atento!Copy !req
335. "Nuestro amiguito volvió"Copy !req
336. ¡Oh mierda!Copy !req
337. - Casi llegamos.
- ¡Esp... Esper...!Copy !req
338. - ¿Todos ok?
- Sí.Copy !req
339. Está bien, andando.Copy !req
340. ¿Hola?
Salgan, volví.Copy !req
341. ¿Dónde encontraste a estos tipos?Copy !req
342. - ¿Quién es esta?
- Soy Becky.Copy !req
343. - Hola Becky.
- Esta es mi madre.Copy !req
344. - ¡Tu madre!
- Larga historia.Copy !req
345. Quedan 22 minutos.Copy !req
346. No podemos volver por donde
vinimos.Copy !req
347. Sí, perdimos el mapa con Sergei.Copy !req
348. Estoy en eso.Copy !req
349. Podemos ir por ese túnel.Copy !req
350. Al final hay una salida de servicio,
nos lleva hacia los submarinos.Copy !req
351. Andando.Copy !req
352. ¿Cómo terminaste trabajando
para Wesker?Copy !req
353. No trabajo para él, las cosas
en la superficie cambiaron.Copy !req
354. Wesker dijo que conocías
algo de cierta arma,Copy !req
355. que podría inclinar
la corriente hacia nosotros.Copy !req
356. Pero no creí que arriesgaría tanto
por una sola persona.Copy !req
357. Probablemente tengas razón.Copy !req
358. Por aquí.Copy !req
359. La salida hacia los submarinos,
está justo arriba nuestro.Copy !req
360. Vamos, muévanse.Copy !req
361. La plataforma del elevador
está justo adelante.Copy !req
362. Faltan 11 minutos.
Estaremos bien.Copy !req
363. Despachando peligro viral.Copy !req
364. Todos, súbanse.Copy !req
365. La próxima parada,
ropa deportiva para hombres.Copy !req
366. ¡Abajo!Copy !req
367. - ¿Barry, qué pasa?
- No lo sé.Copy !req
368. ¿A dónde vas?Copy !req
369. Alguien debió cortar
la corriente de manera remota.Copy !req
370. Se fuerte, te mantendré segura.Copy !req
371. - ¿Puedes volver a ponerla en línea?
- No sin los códigos de acceso.Copy !req
372. 9 minutos... parece
que vamos con el plan "B"Copy !req
373. ¿Qué?Copy !req
374. Hay una razón, por la que
plantamos esos explosivos.Copy !req
375. ¡No!Copy !req
376. Mami.
¡Mami!Copy !req
377. Estoy hecho una mierda.Copy !req
378. Está muerta.Copy !req
379. - ¿Qué haces?
- Ella está viva. La buscaré.Copy !req
380. No perdí tantos amigos,
para que solo te vayas.Copy !req
381. Planeo volver.Copy !req
382. No hagas esto,
eres más importante que ella.Copy !req
383. - En eso te equivocas.
- Esto es un error.Copy !req
384. Sal de mi camino.Copy !req
385. - No te vayas sin mí, ¿Ok?
- Bromeas, voy contigo.Copy !req
386. - No te muevas... no te muevas.
- Está bien, tráela de vuelta.Copy !req
387. ¡Te gusta... Huh!Copy !req
388. ¡Muévanse!Copy !req
389. - ¡Retirada hasta el elevador!
- Tú ve, me quedaré aquí mientras.Copy !req
390. Barry...Copy !req
391. Cuando el contador llegue a cero
debes estar en el elevador.Copy !req
392. Alguien se tiene que quedar Leon...
Yo me quedo.Copy !req
393. Además, realmente lo estoy
disfrutando.Copy !req
394. Ve...
¡Ve!Copy !req
395. Vamos.Copy !req
396. Trae a la prisionera.Copy !req
397. Deja de disparar, o la ejecuto.Copy !req
398. Ahora, baja el arma y muéstrate.Copy !req
399. Muéstrate o ella muere.Copy !req
400. Mami, ¿Quienes son?Copy !req
401. Mami, ¿Quienes son?Copy !req
402. ¿Mami eres tú?Copy !req
403. - ¿Eres mi mami no es así?
- ¡Lo soy ahora!Copy !req
404. ¿Qué está pasando?Copy !req
405. ¡Qué diablos es eso!Copy !req
406. - ¿Becky estás herida?
- No, estoy bien.Copy !req
407. Te dije que tenía un plan.Copy !req
408. - ¿Sólo ustedes 2?
- "Será suficiente"Copy !req
409. El último parásito del virus.Copy !req
410. "SON ORDENES".
Elimina el Proyecto AliceCopy !req
411. ¡Alice!Copy !req
412. - No puedes matarme.
- No necesito.Copy !req
413. - Volveré por ti.
- "Buena suerte con eso"Copy !req
414. Leon...Copy !req
415. - ¿Qué es?
- Es la ayuda.Copy !req
416. - Me alegro tenerte de vuelta.
- Me alegro al tenerte a ti de vuelta.Copy !req
417. Wesker...
Veo que te sientes como en casa.Copy !req
418. Bueno debo decir,...
Si tiene ciertas necesidades.Copy !req
419. ¿Qué es esto?
¿Qué me hiciste?Copy !req
420. Eres la única que se unió
exitosamente con el Virus-T.Copy !req
421. Total restauración de tus poderes,
ahora te necesito... La vieja... tú.Copy !req
422. Entonces te devuelvo tus dotes.
Tú eres el arma.Copy !req
423. - "Voy a matarte"
- Tal vez.Copy !req
424. Pero primero tienes trabajo
que hacer.Copy !req
425. "La Reina Roja" está determinada
a destruir toda vida en la tierra...Copy !req
426. Esto es lo último que queda
de nosotros... de la raza humana.Copy !req
427. Nos unio contra un enemigo
en común, por eso...Copy !req
428. te necesitabamos de vuelta.
La última arma.Copy !req
429. Esta es la última defensa
de la humanidad.Copy !req
430. El comienzo del fin...Copy !req