1. Gato diabolico
golpeado con un saco...
Copy !req
2. Chupacabra,
Neastâmparatul diabolico...
Copy !req
3. Roscovan ... y asesino.
Copy !req
4. Pero para la mayoría,
los gatos con botas son
Copy !req
5. Desterrados...
Copy !req
6. Nunca te olvidare, Margarita...
Copy !req
7. digo ... Rosa.
Perdon. Mejor me voy.
Copy !req
8. No puedes correr por siempre
Gato con botas!
Copy !req
9. que puedo decir?
Era un gato travieso...
Copy !req
10. solo un fugitivo de la ley,
corriendo eternamente
Copy !req
11. buscando una manera de
limpiar mi nombre.
Copy !req
12. y si me dan una oportunidad
en esta profetica noche.
Copy !req
13. Gatito-gatito!
Copy !req
14. Raúl
Copy !req
15. Mira lo que trajo el gato.
Pero espera, ese es el gato!
Copy !req
16. Idiota...
Copy !req
17. Un vaso con leche, por favor.
Copy !req
18. Que esta haciendo aquí, Señor?
Perdio su bola de lana?
Copy !req
19. Muy gracioso!
Copy !req
20. Un vaso de leche en camino!
Copy !req
21. No estoy buscando problemas.
Copy !req
22. Soy un humilde gato
en busca de su proxima comida.
Copy !req
23. Tal vez caballero puedan ayudarme
a encontrar mi proximo trabajo.
Copy !req
24. Lo único que encontraras esta noche
es problemas gato con botas
Copy !req
25. Tal vez si le revelamos a la ley
Copy !req
26. que estas en la ciudad podríamos
repartir la recompensa
Copy !req
27. Hiciste que el gato se enojara
Tu no quieres que el gato se enoje
Copy !req
28. La iglesia de St. Michael
recien han eregido una estatua de oro,
Copy !req
29. De la virgen de Guadalupe.
Copy !req
30. No robo iglesias
Copy !req
31. Los chicos del orfanato han estado
haciendo candelabros de plata.
Copy !req
32. Se verian hermosos
Copy !req
33. No robo orfanatos!
Copy !req
34. - Que hay de Jack y Jill?
- Estas loco?
Copy !req
35. El qué?
Copy !req
36. Los asesinos Jack and Jill
tienen en sus manos habichuelas magicas.
Copy !req
37. No bromees conmigo acerca
de habichuelas magicas!
Copy !req
38. Las busque la mitad de mi vida.
Y no existen.
Copy !req
39. No, gato.
Las hemos visto!
Copy !req
40. Estas son las habichuelas de la leyenda...
Copy !req
41. Crecen y se encuentran en la tierra de
los gigantes y el ganso de oro
Copy !req
42. El ganso de oro...
Copy !req
43. Una cosa así podría
cambiar tu vida para siempre.
Copy !req
44. Tus nueve vidas...
Muestrale los huevos de oro!
Copy !req
45. No!
Copy !req
46. Por favor señor,
ya me ha mostrado demasiado.
Copy !req
47. Solo un gato que desee morir
le robaria las habichuelas a Jack and Jill.
Copy !req
48. Mi único deseo es
pagar una vieja deuda.
Copy !req
49. Esta es mi oportunidad.
Copy !req
50. Ahora...
Copy !req
51. Donde encuentro a Jack and Jill?
Copy !req
52. Lo siento,
no tenemos cuartos disponibles
Copy !req
53. Creo que uno acaba de desocuparse.
Copy !req
54. Queremos un desayuno continental
como recompensa.
Copy !req
55. Y ni siquiera pienses en saltearte
las magdalenas
Copy !req
56. Sr y Sra Jack and Jill
Copy !req
57. No tenemos ninguna magdalena
Copy !req
58. - Jill he estado pensando...
- Ahh, desahogate
Copy !req
59. Ya estamos terminando con este
negocio de habichuelas magicas
Copy !req
60. Y tendremos un monton de
hermosos huevos de oro...
Copy !req
61. Continua.
Copy !req
62. Podriamos disminuir los
secuestros y asesinatos.
Copy !req
63. Es divertido, pero...
Copy !req
64. Quiero tener un bebe
Copy !req
65. - Un bebe que, Jack?
- Un bebe de nosotros, Jill.
Copy !req
66. Lo criaremos salvaje
como si fuera una ardilla o algo.
Copy !req
67. Santos frijoles...
En verdad existen!
Copy !req
68. Desde que te caiste de esa colina
y te golpeaste la cabeza...
Copy !req
69. solo dices tonterías!
Copy !req
70. No nos haría nada mal
tener una cabaña.
Copy !req
71. Hey!
Copy !req
72. Si es una niña...
debera ser muy fuerte...
Copy !req
73. No!
Copy !req
74. Tu, tu, para en donde estas!
Copy !req
75. Jack, tienes que enseñarle a montar
y a disparar al bebe
Copy !req
76. Hay mochilas ahora...
De la manera en que yo lo veo Jill...
Copy !req
77. Esas habichuelas son mias!
Copy !req
78. Yo?
Copy !req
79. Tu vas a matarme a mí?
Copy !req
80. Tu vas a matarme a mí?
Copy !req
81. Estan buscando algo?
Copy !req
82. No.
Copy !req
83. No hablo Ingles.
Copy !req
84. Tu vas a pagar por esto!
Copy !req
85. Chupacabra!
Copy !req
86. - Chupacabra!
- Estas loca mujer!
Copy !req
87. Esas habichuelas magicas
eran mi trabajo.
Copy !req
88. Has hecho que perdiera la oportunidad de
conseguir los huevos de oro, mi amigo.
Copy !req
89. Levanta tus puños!
Copy !req
90. Competencia de baile
Martes a la tarde
Copy !req
91. Muy bien...
Copy !req
92. Si esto es una competencia de baile,
Copy !req
93. Voy a hacer que la competencia
sea hasta la muerte!
Copy !req
94. Como te atreves a
hacerme la cajita a mí?
Copy !req
95. No me temes?
Copy !req
96. Tememe, si te atreves!
Copy !req
97. Me golpeaste en la cabeza con
una guitarra?
Copy !req
98. Eres una mujer?
Copy !req
99. Novato.
Copy !req
100. Señorita, espere!
Copy !req
101. Dejame comprarte un vaso con leche!
Soy un amante, no un luchador.
Copy !req
102. Hola?
Te escondes de mí?
Copy !req
103. Me gusta jugar juegos también.
Siento en ti un heroico espiritu.
Copy !req
104. Huelo algo... familiar
Copy !req
105. Algo... peligroso
Copy !req
106. Algo... un desayuno!
Copy !req
107. Ha pasado un largo tiempo, hermano.
Copy !req
108. Maldito huevo
Copy !req
109. Humpty Alexander Dumpty...
Copy !req
110. Como te atreves a
a mostrarme tu cara a mí?
Copy !req
111. Se que estas enojado,
y tienes todo el derecho...
Copy !req
112. Pero estoy contento de verte gato!
Copy !req
113. Tienes botas nuevas?
Copy !req
114. No, son las mismas botas
que use cuando me traicionaste!
Copy !req
115. Te traicione?
Copy !req
116. Tu me dejaste hecho pedazos en un
puente, rodeado de soldados
Copy !req
117. Escribieron una cancion de eso.
Copy !req
118. Y como llegamos a ese puente
en primer lugar?
Copy !req
119. Porque eramos hermanos,
se supone que los hermanos deben cuidarse.
Copy !req
120. Humpty!
Copy !req
121. Recuerda porque estamos aquí...
Copy !req
122. Debi haber sabido...
Copy !req
123. Tenia las habichuelas en mis manos
y tu enviaste a
Copy !req
124. Esta mujer diabolica atractiva
para que interfiriera
Copy !req
125. Eres una maldicion en mi vida!
Copy !req
126. Espera, escuchame!
Copy !req
127. Si si, yo envie a Kitty para que te
trajera aquí
Copy !req
128. pero no es una ordinaria ladrona
Copy !req
129. Ella es Kitty almohadillas suaves,
tiene el toque mas suave en toda España.
Copy !req
130. Esto es mucho taco para un hombre,
no te parece?
Copy !req
131. Con la abilidad de Kitty, tu espada
y mi cerebro
Copy !req
132. tenemos una gran oportunidad!
Copy !req
133. Vamos gato!
Copy !req
134. Toda la gente sabe que nadie ha entrado
a el castillo de los gigantes
Copy !req
135. y ha vivido para contar la historia
Copy !req
136. Si quieres sobrevivir,
necesitas un plan
Copy !req
137. Y he estudiado este trabajo toda mi vida
Copy !req
138. Tu lo sabes!
Copy !req
139. Seamos honestos...
Copy !req
140. Sin mí, no sabes donde plantar
las habichuelas magicas gato!
Copy !req
141. Pero Jack and Jill saben,
y están en camino
Copy !req
142. We go after lawless
Beanstalk
Copy !req
143. and legends go back!
Copy !req
144. Y tu que dices?
Compañeros?
Copy !req
145. No, nunca mas
Copy !req
146. Lo siento, por cuanto tiempo
has guardado ese resentimiento?
Copy !req
147. Han pasado siete años!
Copy !req
148. Son como 35 años para un gato!
Copy !req
149. Me necesitas!
Copy !req
150. Y yo te necesito gato!
Copy !req
151. Gato! tienes alguna idea de lo que le hacen
a los huevos en la prision de San Ricardo?
Copy !req
152. Te dire esto amigo,
no se termina fácil...
Copy !req
153. Adios, Humpty Dumpty
Copy !req
154. Esto es malo!
Copy !req
155. No te preocupes yo me hare cargo de el,
sé cómo decir Miau!
Copy !req
156. Que historia tan triste
Copy !req
157. Llena de mentiras
Copy !req
158. no debería creermela
Copy !req
159. Mira lo que encontre
Copy !req
160. Alguien se olvido de su dinero...
Copy !req
161. Eres peligrosa...
Copy !req
162. Humpty dice que a ti te gusta el peligro
Copy !req
163. Solo piensa en todos los problemas
en los que nos podríamos meter...
Copy !req
164. Los dos...
Juntos...
Copy !req
165. Podriamos robarnos un monton
de huevos dorados
Copy !req
166. - Y, tu me lo debes
- Yo te debo?
Copy !req
167. - Tu me pegaste en la cabeza con la guitarra
- Me arrepiento lo de la guitarra
Copy !req
168. Bueno, te perdono.
Entonces, te unes?
Copy !req
169. Hay un pequeñito e
insignificante problema...
Copy !req
170. - Cual es?
- Tu trabajas para el huevo!
Copy !req
171. Anda, gato
Copy !req
172. Que paso entre tu y Humpty
que es tan malo?
Copy !req
173. Me temo que entre mi y Humpty
las cicatrices son muy profundas
Copy !req
174. Empezo hace mucho tiempo...
Copy !req
175. No no, no necesitas contarme
la historia de tu vida, por favor!
Copy !req
176. Es mejor que te sientes...
Copy !req
177. - Fue un tiempo bastante doloroso
- Bueno, aquí vamos...
Copy !req
178. Hubo un año en el cual
no había llovido.
Copy !req
179. El viento ere grande
y la cesta era pequeña
Copy !req
180. Los días pasaban rápido
Copy !req
181. Un gatito hambriento sin comida,
sin mamá y solo su pequeña cesta.
Copy !req
182. Hasta que llegue a un
hogar para niños perdidos
Copy !req
183. Su nombre era Imelda.
Copy !req
184. Y como una madre
me tomo junto a su corazón
Copy !req
185. y me crio como si fuera suyo.
Copy !req
186. Silencio...
Copy !req
187. Silencio!
Copy !req
188. era un ángel lleno de bondad...
Copy !req
189. Silencio!
Copy !req
190. la mayoría del tiempo.
Copy !req
191. Quisiera presentarles un nuevo
niño que nos acompañara...-
Copy !req
192. Esta bien pequeño,
muestrate!
Copy !req
193. Anda...
Copy !req
194. - Ahi fue cuando conoci a ...
- Humpty Alexander Dumpty
Copy !req
195. Hey gato!
Estas sentando en el asiento del chico de azul
Copy !req
196. Vamos!
Es esto necesario?
Copy !req
197. Porque no se meten con
alguien de su tamaño?
Copy !req
198. Quien te pregunto a ti,
desayuno?
Copy !req
199. Recuerda lo que dice Imelda,
chico de azul:
Copy !req
200. - A rodar!
- Por favor, no me hagas rodar!
Copy !req
201. Rodar otra vez no, voy a vomitar!
Copy !req
202. Aunque me robo mis frijoles
el huevo me había defendido.
Copy !req
203. Entonces ahí decidí
que siempre cuidaria le la espalda.
Copy !req
204. Eso fue impresionante!
Gracias
Copy !req
205. Hello, Oule!
Copy !req
206. Habia algo raro de ese pequeño
huevo que me intrigaba
Copy !req
207. Oh! eres tu
Copy !req
208. Gather berries for months.
Copy !req
209. He estado recolectando por meses,
nunca sabes cuando tendras suerte, entiendes?
Copy !req
210. Habichuelas magicas... es lo que son
Copy !req
211. Hola!
Copy !req
212. Ahora le diras a los otros
niños que creo en la magia
Copy !req
213. Es eso lo que haras?
Copy !req
214. No? Como te llamas?
Copy !req
215. Veo que no hablas mucho...
Copy !req
216. Bueno, creo que te llamare Sparky!
Copy !req
217. Mustaciosul?
Copy !req
218. Zoltar!
Copy !req
219. Que te parece Gato?
Copy !req
220. La mente de Humty estaba llena
de imaginacion
Copy !req
221. Cuantos metros seran?
Quince?
Copy !req
222. Aquí vamos, empujame!
Copy !req
223. Vuelo!
Copy !req
224. El me hablaba de leyendas y aventuras
mas allá de mis salvajes sueños
Copy !req
225. Cuando encuentre esas habichuelas magicas
y el camino se elevara hasta las nubes,
Copy !req
226. Donde terribles gigantes
cuidan su mas grande tesoro...
Copy !req
227. El ganso de oro...
Copy !req
228. Solo uno de sus huevos de oro
me puede cambiar la vida!
Copy !req
229. Es mi destino Gato...
Copy !req
230. Realmente no lo puedo explicar,
pero siento que mi lugar es allá arriba...
Copy !req
231. Esto es medio raro...
Copy !req
232. Es como un sueño propio
Copy !req
233. Mientras podrías hacer otras cosas aquí
para no quedarte solo
Copy !req
234. Que estas haciendo?
Hombre, eso es bueno!
Copy !req
235. Eso que estas haciendo con los ojos,
es realmente esplendido!
Copy !req
236. Okey, solo déjame pensarlo un segundo...
Copy !req
237. Esto es una locura,
pero estoy considerando una asociacion...
Copy !req
238. Solo necesito saber una cosa...
Copy !req
239. - Puedes comprometerte?
- Si, me comprometo.
Copy !req
240. Oh, con que puedes hablar
Copy !req
241. Me ayudas a levantarme?
Copy !req
242. La primera regla del club de los frijoles:
no hables del club
Copy !req
243. La segunda regla del club de los frijoles:
Copy !req
244. No debes hablar del club
Copy !req
245. - Estas listo?
- Si, estoy listo.
Copy !req
246. Desde este día en adelante,
todos sabran que...
Copy !req
247. Nunca solos!
Juntos por siempre
Copy !req
248. - Humpty y Gato
- Hermanos para siempre°
Copy !req
249. Y desde ese momento,
Copy !req
250. Comenzamos una gran aventura
para encontrar las habichuelas magicas!
Copy !req
251. Ayudame!
Copy !req
252. Disguise me!
Copy !req
253. Humpty era el
Copy !req
254. - Santo dios!
- Nunca lo había visto!
Copy !req
255. Duele mucho!
Copy !req
256. y yo tenia la habilidad.
Copy !req
257. Tenemos frijoles rojos, verdes,
de cafe y de limon!
Copy !req
258. pero no tenemos habichuelas magicas...
Copy !req
259. - Quieres un frijol de jalea?
- Si, gracias.
Copy !req
260. Encontrarlas significaba todo para nosotros
Copy !req
261. Casi olvido lo mas importante...
Copy !req
262. Esos somos tu y yo, gato!
Copy !req
263. Tu y yo...
Copy !req
264. Pero nunca las encontramos...
Copy !req
265. Al correr de los años la aventura
de las habichuelas magicas...
Copy !req
266. parecian mas y mas
el sueño de un niño.
Copy !req
267. De adolescentes Humpty y yo
buscamos problemas.
Copy !req
268. Y a menudo los encontrabamos...
Copy !req
269. Es la tercera vez en este mes Imelda,
la proxima vez a la cárcel!
Copy !req
270. Pero son solo niños...
Copy !req
271. Dira ladrones!
Copy !req
272. Ustedes son mejores que esto,
yo creo en ustedes con todo mi corazón
Copy !req
273. Por favor, no me fallen
Copy !req
274. Odio este lugar!
No puedo esperar para irme de aquí!
Copy !req
275. Tira una roca, te hara sentir mejor
Copy !req
276. Deberiamos irnos...
Copy !req
277. El Instinto... reaccione
Copy !req
278. - A salvado a la madre del comandante!
- A salvado a la madre del comandante!
Copy !req
279. Tu salvaste a mi madre...
Copy !req
280. Señor gato...
Copy !req
281. Es un heroe!
Copy !req
282. Hoy hemos visto coraje y valentia
Copy !req
283. Lo que no sabia, es que ese
momento iba a cambiar toda mi vida.
Copy !req
284. Estas son para ti, mi niño
Copy !req
285. Usalas como un simbolo de
honor y justicia...
Copy !req
286. Hare que estes orgullosa, mamá
Copy !req
287. Ya lo has hecho,
mi gato con botas!
Copy !req
288. Era estraño ser un
gato con botas
Copy !req
289. pero luzco bien en ellas!
Copy !req
290. Y así como mi camino
se había iluminado
Copy !req
291. El camino de Humpty
se había oscurecido
Copy !req
292. Gracias comandante
Copy !req
293. Ten mas cuidado
con las companias que eliges...
Copy !req
294. Lo sé, lo sé, nunca debería
haber hecho las cosas sin ti...
Copy !req
295. Ya no estas robando caramelos Humpty,
esto se esta poniendo serio.
Copy !req
296. Tienes razón!
Debemos ser mas inteligentes!
Copy !req
297. Mira, necesitamos pensar en grande!
Copy !req
298. He estado observando el caso
del platero y es perfecto!
Copy !req
299. Tu y yo adentro y afuera
en 50 segundos!
Copy !req
300. Esconde esa cosa!
Copy !req
301. Esta es nuestra casa!
Esta gente no nos ha hecho nada!
Copy !req
302. Nuestra casa?
Bueno, ya entiendo
Copy !req
303. Tu te consigues unas botas lindas
y ahora eres muy bueno para mí?
Copy !req
304. - Eso no es verdad!
- No nacimos aquí, somos huerfanos!
Copy !req
305. - Solo nos tenemos el uno para el otro cierto?
- Somos mejores que esto
Copy !req
306. - Pero somos compañeros
- Somos hermanos!
Copy !req
307. Pero no voy a robar mas!
Copy !req
308. Pero Humpty no se
rendiria tan facilmente
Copy !req
309. Estoy en problemas Gato!
Copy !req
310. Es el chico de azul y su pandilla,
les debo dinero!
Copy !req
311. Vienen por mi,
solo ayudame a trepar esta pared!
Copy !req
312. Ayudame a saltar, apurate!
Copy !req
313. Listo, tengo todo!
Vamonos!
Copy !req
314. - Como pudiste hacerme esto?
- Te hice un favor!
Copy !req
315. - Vayamonos de aquí!
- Este es el dinero de las personas!
Copy !req
316. Es todo lo que tienen!
Copy !req
317. - Tu has deshonrado esas botas!
- Comandante por favor, puedo explicarlo!
Copy !req
318. Arrestenlos!
Copy !req
319. Apurate, ve al puente!
Copy !req
320. - Me engañaste!
- Tenia que hacerlo, no tenia opcion!
Copy !req
321. Mama...
Copy !req
322. Pequeño...
Copy !req
323. Ten cuidado!
Copy !req
324. Oh no...
Copy !req
325. Gato! No me puedo levantar!
Ayudame! No me puedo levantar!
Copy !req
326. Quietos!
Copy !req
327. - Gato, salvame!
- Salvate tu mismo!
Copy !req
328. Perdi todo lo que me
importaba ese día.
Copy !req
329. mi hermano, mi honor, mi casa...
Copy !req
330. Todo en lo que podía pensar era en
la desilucion en los ojos de mi madre.
Copy !req
331. Y he estado huyendo desde
ese entonces...
Copy !req
332. El huevo me traiciono!
Copy !req
333. Sus mentiras me costaron todo!
Copy !req
334. Estoy despierta!
Copy !req
335. Crees que no quiero
enmendar el pasado?
Copy !req
336. No me puedo subir...
Copy !req
337. No pasa un día en el cual
no piense en lo que he perdido...
Copy !req
338. Perdi a mi mejor amigo
Copy !req
339. Mi único amigo
Copy !req
340. Y ahora lo entiendo, me volvi
codicioso, y te falle
Copy !req
341. Me falle a mi mismo
Copy !req
342. Todo lo que pido gato,
es una segunda oportunidad...
Copy !req
343. Dame esa segunda oportunidad,
y te ayudare a pagar esa deuda a San Ricardo
Copy !req
344. Por favor Gato, déjame mostrarte
lo que nuestra amistad significo para mi
Copy !req
345. - Lo hare
- Genial!
Copy !req
346. Hare esto por mi madre y
por San Ricardo
Copy !req
347. No por ti.
Copy !req
348. No somos compañeros
y no somos amigos
Copy !req
349. Esta bien, te prometo que esta vez
no te fallare
Copy !req
350. Si! Creo que tenemos
el club de los frijoles de nuevo!
Copy !req
351. - Espero que este plan funcione
- Escucha solo necesitas precuparte por tu parte.
Copy !req
352. No lo arruines!
Copy !req
353. - Qué?
- Otra vez con esa mascara?
Copy !req
354. No necesito un consejo de moda
de el señor botas sucias
Copy !req
355. Vamos Gato, ahora!
Copy !req
356. Nuestro relojes biologicos
están andando cariño
Copy !req
357. Tenemos que empezar a mirar hacia
la pantalla grande
Copy !req
358. Cual es el problema?
Copy !req
359. Escucha, he trabajado mucho
para tener este cuerpo
Copy !req
360. Me veo bien y no voy
a tirar todo por la basura
Copy !req
361. - Qué?
- Mira!
Copy !req
362. Empezaremos despacio...
Copy !req
363. Excelente!
Copy !req
364. No tengo tiempo para estar en
mi casa con pañales y media de bebe
Copy !req
365. No tienes que hacerlo,
yo me quedare en casa
Copy !req
366. Tenemos diez chanchitos
hambrientos ahí atras!
Copy !req
367. Podrias practicar con ellos,
frena y dales de comer
Copy !req
368. Hamhock es pequeño...
Copy !req
369. Apurate!
Copy !req
370. Es un lindo pequeño
Copy !req
371. - Porque no usas tus garras?
- Porque no te callas? Estoy en eso!
Copy !req
372. - Usa tus garras!
- Callate!
Copy !req
373. - Tus garras!
- No tengo garras, okey?
Copy !req
374. Fue ese Hamhock?
Copy !req
375. Duerme duerme, gordo chanchito
Copy !req
376. Tu has de niñera!
Copy !req
377. Patitas suaves...
Copy !req
378. Y...
Copy !req
379. Hola habichuelas de
la leyenda
Copy !req
380. Vamonos de aquí!
Copy !req
381. Mira lo que tenemos aquí...
Copy !req
382. - Te metiste con nuestro bebe
- Y tienes mis habichuelas!
Copy !req
383. Sorpresa!
Copy !req
384. Vas a pagar por esto Gato!
Copy !req
385. Dale la señal al huevo!
Copy !req
386. Si!
Copy !req
387. Listos?
Copy !req
388. Preparados... Vamos!
Copy !req
389. Bueno gato, dame esas habichuelas!
Copy !req
390. Es verdad que los gatos
siempre caen de pie?
Copy !req
391. No! es solo un rumor que
esparcieron los perros!
Copy !req
392. Veamos entonces!
Copy !req
393. Viste? te dije que no te fallaria
Copy !req
394. Creen que esto se ha terminado?
Copy !req
395. Estuvo cerca!
Copy !req
396. Ahora!
Copy !req
397. Tenemos que llegar a ese puente!
Copy !req
398. Agarrense!
Copy !req
399. Humpty no hay puente!
Confia en mí!
Copy !req
400. Humpty!
Copy !req
401. Morire!
Copy !req
402. - Odio a los gatos
- Esto es guerra!
Copy !req
403. Castillo de los gigantes
Ahi vamos!
Copy !req
404. Tengo que felicitar al huevo.
Esto fue trabajo en equipo.
Copy !req
405. El equipo de Humpty tiene sus garras
Copy !req
406. Digo tiene patas, eso quise decir
Copy !req
407. No tiene garras, el no es un gato
Copy !req
408. No digo que halla algo malo con...
Copy !req
409. - No quiero hablar de eso
- Esta bien
Copy !req
410. Deberiamos estar cerca
Copy !req
411. Esten atentos por si ven
alguna nube rara
Copy !req
412. Me llaman Kitty patitas suaves
Copy !req
413. Porque te robare con los ojos cerrados
y ni siquiera sabras que estuve ahí
Copy !req
414. Kitty...
Copy !req
415. No eres tan buena como dicen...
Copy !req
416. Eres mejor!
Copy !req
417. Respetare tu privacidad...
Copy !req
418. Esta bien, te dire...
Copy !req
419. Era solo una gatita callejera,
pero tenia hermosas garras...
Copy !req
420. Un día, una linda pareja
me adopto
Copy !req
421. Me dieron leche todas las mañanas,
me quisieron...
Copy !req
422. Tal vez rompia sus cortinas,
o jugaba muy fuerte con el hamster...
Copy !req
423. No se porque lo hicieron,
pero me sacaron las garras
Copy !req
424. La gente de gatos esta loca
Copy !req
425. Paren, paren el carro!
Creo que este es el lugar!
Copy !req
426. Puedes creerlo gato?
Despues de todos estos años!
Copy !req
427. Toma, quiero que tu las plantes!
Copy !req
428. Esa es una nube rara
Copy !req
429. Okey, este es el momento
Apurate!
Copy !req
430. Por aquí!
Copy !req
431. Vamos vamos!
Copy !req
432. Esperen! Aquí mismo
Copy !req
433. Pongan las habichuelas!
Copy !req
434. Pon las habichuelas con cuidado,
no una arriba de la otra
Copy !req
435. La magia es algo muy delicado
Copy !req
436. Muy bien, ahora hacia atras!
Copy !req
437. Que esta pasando aquí?
Copy !req
438. - Tal vez la magia no funciono?
- Es imposible!
Copy !req
439. No entremos en panico
Copy !req
440. En algún lugar lei que las plantas
tienen sentimientos...
Copy !req
441. Vamos, dile algo lindo!
Copy !req
442. Bueno, déjame pensarlo un segundo...
Hola pequeña planta!
Copy !req
443. Chicos...
Copy !req
444. Humpty!
Copy !req
445. - No lo veo, tu lo ves?
- No lo veo por ninguna parte!
Copy !req
446. Tu voz suena rara...
Copy !req
447. Es porque el aire es finito
Vengan aquí, es genial!
Copy !req
448. La nube cosquillea mi nariz
Copy !req
449. Es por las nubes?
Quien sabria!
Copy !req
450. Vamos!
Copy !req
451. Te encontre!
Copy !req
452. Miau
Copy !req
453. Gato! Que piensas?
Me afeito?
Copy !req
454. Dejame mostrarte algo...
Copy !req
455. En algún lugar allá abajo, hay
dos niños pequeños, tal vez huerfanos...
Copy !req
456. Estan descansando en una colina, hablando
de nubes, soñando con el futuro
Copy !req
457. Esos eramos tu y yo, gato!
Copy !req
458. Tu y yo
Copy !req
459. Chicos, quizas quieran mirar esto!
Copy !req
460. El castillo de los gigantes!
Copy !req
461. - Es hora de cambiarse
- Humpty!
Copy !req
462. Encajare perfecto entre
los huevos de oro!
Copy !req
463. - Brillante no?
- Humpty! No estas usando ropa interior!
Copy !req
464. Que? Estan avergonzados?
Yo no...
Copy !req
465. Gato, recuerdas quien se reia en
el club de los frijoles?
Copy !req
466. Y quien se esta riendo ahora?
Copy !req
467. Ese es nuestro objetivo
Copy !req
468. - Ya no suenas como un duende...
- Es porque la presion del aire es normal aquí.
Copy !req
469. Vamos!
Copy !req
470. Este es el plan:
Ustedes dos agarren los huevos de oro
Copy !req
471. - Yo luchare con el gigante
- No hay gigante con el que pelear.
Copy !req
472. - Los gigantes llevan años muertos
- No has leído para nada verdad?
Copy !req
473. Jack Y los frijoles
Copy !req
474. Capitulo 14
Los gigantes se toman una siesta?
Copy !req
475. Me quema el tobillo!
Copy !req
476. - Que era eso?
- Lo llaman el gran terror.
Copy !req
477. Cuida al ganso de oro
Copy !req
478. La leyenda dice que si lo miras a los ojos
te volveras una piedra
Copy !req
479. Pero nadie sabe
porque nadie escapo de aquí con vida.
Copy !req
480. Singanme y hagan silencio
Copy !req
481. - Humpty!
- Lo sé, no puedo evitarlo
Copy !req
482. Todo me pica
Necesito talco!
Copy !req
483. Como haremos para cruzar?
Copy !req
484. Con champan!
Copy !req
485. Salud!
Copy !req
486. No te preocupes!
Te protegere!
Copy !req
487. Y que haras?
Golpearlo en la cabeza con una guitarra?
Copy !req
488. Por favor, deja de mencionar lo de
la guitarra
Copy !req
489. Agarrenme!
Copy !req
490. Rapido!
Copy !req
491. Escondanse!
Copy !req
492. No lo miren!
Copy !req
493. Callate
Copy !req
494. Tienes que afrontarlo
Copy !req
495. - Vamos!
- Okey
Copy !req
496. Mira, es como un paraíso
de huevos!
Copy !req
497. Es tan hermoso, siento
como que pertenezco aquí!
Copy !req
498. Huevos de oro!
Copy !req
499. Duele...
Copy !req
500. Debe ser una gallina grande
Copy !req
501. Sabes como seria poner uno de estos
huevos? seguramente duele
Copy !req
502. Gato!
Copy !req
503. - Como hacemos para sacarlos de aquí?
- No lo se!
Copy !req
504. Oh mi dios!
Copy !req
505. El Ganso de oro!
Copy !req
506. Mirala!
Copy !req
507. No es preciosa?
Copy !req
508. Mi querida!
Copy !req
509. Creo que le gustas!
Copy !req
510. Solo llevemonosla!
Copy !req
511. Espera, este es el ganso de la leyenda,
no sabemos que pasa si nos la llevamos!
Copy !req
512. Se lo que pasara si la dejamos aquí
Copy !req
513. Nos la llevamos!
Copy !req
514. Chicos es un ganso, la llevaremos con nosotros!
Copy !req
515. Estamos casi ahí!
Copy !req
516. Aguanten!
Copy !req
517. Viene hacia nosotros!
Copy !req
518. Huyan!
Copy !req
519. Kitty!
Copy !req
520. Que estas haciendo?
Copy !req
521. Aguanten!
Copy !req
522. Ven aquí tú!
Copy !req
523. Te agarre!
Copy !req
524. Es mío ahora!
Copy !req
525. Hola!
Copy !req
526. No! Vuela pequeño ganso!
Copy !req
527. No tiene que ser de esta manera!
Copy !req
528. - Gato?
- No.
Copy !req
529. Lo siento!
Copy !req
530. Gracias gato!
Copy !req
531. Deberiamos aterrizar!
Copy !req
532. Mira Jack, la familia
que tanto querías
Copy !req
533. Escuchaste eso?
Creo que acaba de decir Papá
Copy !req
534. - Se parece tanto a ti Jack!
- Gracias.
Copy !req
535. Que es eso?
Copy !req
536. Creo que es nuestra señal?
Copy !req
537. Para pagarle todo a San Ricardo!
Copy !req
538. Por ser ricos!
Copy !req
539. Tu?
Copy !req
540. Yo?
Copy !req
541. Yeah, yeah, bebe!
Copy !req
542. Uno, dos, cha-cha-cha!
Copy !req
543. Tres, cuatro, cha-cha-cha!
Uno, dos...
Copy !req
544. Qué?
Copy !req
545. Tengo solo una palabra para ti
Kitty patitas suaves: WOW!
Copy !req
546. Se que tienes una reputacion
con las chicas, gato!
Copy !req
547. Soy conocido como un mujeriego!
Copy !req
548. Pero eso fue antes de conocerte!
Copy !req
549. No me conoces gato!
No soy quien tu crees!
Copy !req
550. Solo estoy interesada en el trabajo!
Copy !req
551. Anda, mirame a los ojos y dime
que lo único que te interesa es el oro!
Copy !req
552. - Gato...
- Kitty...
Copy !req
553. Dios!
Copy !req
554. Cambio de parejas!
Copy !req
555. No caigas en su magnetismo!
Copy !req
556. Concentrate!
Copy !req
557. Que?
Copy !req
558. He estado pensando señorita
patitas suaves...
Copy !req
559. que después de que cada uno
tome su propio camino...
Copy !req
560. podríamos ir en nuestro propio camino
juntos!
Copy !req
561. Gato, te tienes que ir ahora!
Copy !req
562. No tienes que alejarme mas,
puedes confiar en mí!
Copy !req
563. Pero...
Copy !req
564. Para las leyendas de San Ricardo,
Humpty y Gato, lo hicimos!
Copy !req
565. - Me voy a dormir chicos
- Kitty, quédate con nosotros!
Copy !req
566. No, siento que viene una bola de pelo...
Copy !req
567. Diviertete con eso!
Copy !req
568. Deberiamos darle algo de privacidad!
Copy !req
569. Nunca pensé que llegariamos hasta aquí...
Copy !req
570. Despues de todo lo que pasamos,
para lograr esto juntos!
Copy !req
571. Es bueno tener a mi hermano
de vuelta
Copy !req
572. Si, lo es. Mañana será un gran día,
grandes cosas pasaran...
Copy !req
573. Deberiamos descansar
Copy !req
574. Buenas noches Humpty!
Copy !req
575. Pegale!
Copy !req
576. Sigo vivo!
Copy !req
577. Jack y Jill!
Copy !req
578. Kitty?
Copy !req
579. Humpty?
Copy !req
580. Los encontrare!
Copy !req
581. Vete de aquí!
Copy !req
582. Se busca: Gato con botas
500 de oro como recompensa
Copy !req
583. Vete!
Copy !req
584. Que quieren? Oro?
Yo tengo oro!
Copy !req
585. Jack mira, el huevo nos soborna
Copy !req
586. - Con nuestro propio oro
- Lo único que queremos es un desayuno.
Copy !req
587. - No, por favor!
- Como te gustan los huevos, calabazita?
Copy !req
588. Humpty, no!
Copy !req
589. - Hola, gato!
- Sorpresa!
Copy !req
590. Que sucede aquí?
Copy !req
591. Es una fiesta sorpresa,
y la sorpresa esta en ti!
Copy !req
592. Parece que el gato esta fuera de la bolsa
Copy !req
593. - Estaban asociados?
- Si, todas trabajan para mi.
Copy !req
594. Pase mucho tiempo en la prision
preparando esto
Copy !req
595. - Me tendiste una trampa
- Si, claro!
Copy !req
596. Creiste que era sobre pagar
tu deuda
Copy !req
597. y limpiar tu nombre?
Copy !req
598. Esta pequeña aventura tiene una sola meta
Copy !req
599. Venganza!
Copy !req
600. Tal vez no te diste cuenta gato,
pero yo siempre estuve ahí
Copy !req
601. Querias pagar una vieja deuda gato?
Copy !req
602. Yo también!
Copy !req
603. Pero porque harías esto?
Copy !req
604. Me dejaste en ese puente,
justo cuando mas te necesitaba!
Copy !req
605. - Pense que seriamos hermanos para siempre!
- Yo confie en ti!
Copy !req
606. Bueno ahora sabes que se siente
Copy !req
607. confiar en alguien, y que
te apuñale por la espalda!
Copy !req
608. Guardias!
Copy !req
609. Gato con botas, quedas arrestado
por haber robado el banco de San Ricardo
Copy !req
610. Considera esta la última reunion
del club de los frijoles!
Copy !req
611. Deberia freirte con cebollas!
Copy !req
612. No deberías haber vuelto!
Copy !req
613. Pequeño, espera!
Copy !req
614. - No pelees con ellos por favor
- Mama escucha, puedo explicarlo
Copy !req
615. No gato! No huyas mas!
Copy !req
616. No me rompas mas el corazón,
y reconoce lo que has hecho
Copy !req
617. Lo siento mamá, te falle.
Copy !req
618. Garras afuera, donde las veamos
Copy !req
619. Gira, despacio
Copy !req
620. Guardia!
Copy !req
621. Entra en la caja, en silencio!
Copy !req
622. Atencion todos!
Copy !req
623. Atencion damas y caballeros, les presento
al ganso de oro de la leyenda!
Copy !req
624. Kitty? tu no...
Copy !req
625. Oro para todos...
Copy !req
626. Tenemos oro fresco aquí!
Copy !req
627. Den un paso, y veanlo!
Copy !req
628. Un sombrero, un cinturon
y dos botas
Copy !req
629. que alguna vez fueron
un simbolo de honor...
Copy !req
630. Una botella de "pasto" de gato
Copy !req
631. es para mi gleucoma
Copy !req
632. Este es tu lugar, criminal
Copy !req
633. Donde estaras para siempre!
Copy !req
634. No pares por mi
Copy !req
635. Parece que el huevo obtuvo
lo que quería
Copy !req
636. - Hablas de Humpty?
- No digas su nombre!
Copy !req
637. Compartiamos celda, con ese
asqueroso huevo
Copy !req
638. El día que se fue,
fue el mas feliz de mi vida
Copy !req
639. Hasta que me di cuenta que me
había robado las habichuelas magicas
Copy !req
640. Espera, espera. Tu tenias las habichuelas?
Quien eres tú?
Copy !req
641. Como te llamas?
Copy !req
642. Andy el frijol, pero mis amigos
me dicen Jack
Copy !req
643. Intercambie la vaca de mi familia
por las habichuelas
Copy !req
644. Naturalmente, no era nuestra la vaca
era de otra familia
Copy !req
645. Por eso me metieron en prision,
de 8 a 10 años
Copy !req
646. Por eso siempre debes saber
que vaca es la tuya!
Copy !req
647. Loco! DESPIERTA!
Que otra cosa sabes?
Copy !req
648. Todo por eso huevo asqueroso
Copy !req
649. Le dije que no se robara el ganso,
pero el solo quería venganza!
Copy !req
650. No llevarse el ganso?
Copy !req
651. Por el gran terror,
es la madre del ganso!
Copy !req
652. Oh no
Copy !req
653. Y ella querra sangre, cuando vuelva
a buscar a su bebe!
Copy !req
654. Guardia! San Ricardo corre
un gran peligro!
Copy !req
655. - Escucheme!
- Callate!
Copy !req
656. Callate!
Copy !req
657. Abre la puerta!
Copy !req
658. Baja el arma...
Copy !req
659. Muy bien...
Copy !req
660. Da un paso al costado!
Copy !req
661. No!
Copy !req
662. Buen intento!
Copy !req
663. Espero que me puedas perdonar!
Copy !req
664. Disculpa aceptada!
Copy !req
665. No tengo tiempo para esto
Copy !req
666. Tengo que salvar al pueblo
del gran terror
Copy !req
667. Espera Gato, no te das cuenta
que estoy aquí
Copy !req
668. Porque me has hecho dar cuenta
Copy !req
669. que hay algo que quiero
mas que al oro
Copy !req
670. - Algo?
- Bueno, alguien...
Copy !req
671. Mide medio metro,
usa tacos altos...
Copy !req
672. - Es bello?
- Es muy bello!
Copy !req
673. Es un gran conquistador?
Copy !req
674. - Es un tigre?
- Oh, hermano
Copy !req
675. Pero esto no nos pone a mano
Copy !req
676. Quietos!
Copy !req
677. - Si!
- No!
Copy !req
678. Yo te salve,
así que me debes una cosa
Copy !req
679. No me dijiste lo de Humpty...
Copy !req
680. Entonces...
Ahora me debes dos cosas!
Copy !req
681. - Tengo un monton de trabajo
- Lo sé, pero vale la pena!
Copy !req
682. No te iras, gato con botas!
Copy !req
683. Bye botas!
Copy !req
684. - Kitty!
- Ahora estamos a mano!
Copy !req
685. Este es el informe del
tiempo de San Ricardo
Copy !req
686. Las chances de que un ganso
gigante destruya la ciudad...
Copy !req
687. cien por ciento!
Copy !req
688. Nunca solos, siempre juntos
Copy !req
689. - Humpty y gato ...
- Hermanos por siempre
Copy !req
690. Vamos cariño, vámonos
antes de que tu madre aparezca
Copy !req
691. Deberia hacerte un huevo de ensalada!
Copy !req
692. Asqueroso!
Copy !req
693. - Dame el ganso, Humpty
- Me temo que no.
Copy !req
694. La mamá esta en camino
y una vez que llegue
Copy !req
695. Destruira San Ricardo y todo
lo que mas quieres
Copy !req
696. Que hayas tenido venganza es
un cosa, pero porque Imelda?
Copy !req
697. Por que el orfanato?
Esta es nuestra casa!
Copy !req
698. Querras decir TU casa!
Copy !req
699. Nunca perteneci a este lugar!
Copy !req
700. Teniamos un plan para irnos
Copy !req
701. pero luego te convertiste en heroe,
y elegiste la ciudad en vez de ami
Copy !req
702. Me dejaste sin nada!
Copy !req
703. Humpty, siento haberte herido
Copy !req
704. Pero no te vengues de estas personas,
tu eres mejor que esto
Copy !req
705. No, no lo soy
Copy !req
706. Vamos, yo conozco
al verdadero Humpty
Copy !req
707. La manera en que veias el mundo,
el inventor, el soñador...
Copy !req
708. Que paso con ese chico?
Copy !req
709. Creo que es demasiado tarde!
Copy !req
710. Nunca es tarde
para hacer lo correcto
Copy !req
711. Juntos podemos salvar
San Ricardo
Copy !req
712. Te puedo perdonar Humpty,
si me ayudas ahora!
Copy !req
713. - Enserio, después de todo lo que te hise pasar?
- Pruebame que sigues siuendo un buen huevo
Copy !req
714. Tratare!
Copy !req
715. Corran!
Copy !req
716. Lentes...
Copy !req
717. Lleva el bebe al puente
Hare que la mamá te siga
Copy !req
718. Empujame!
Copy !req
719. Mama Ganso
Copy !req
720. Espere, sigame y la
llevare hasta su bebe
Copy !req
721. No! Para ahí no!
Copy !req
722. Pequeño! ayuda
Copy !req
723. Resiste!
Copy !req
724. Te agarre!
Copy !req
725. Ese es mi niño
Copy !req
726. Ven conmigo mamá ganso!
Yo sé dónde esta tu bebe!
Copy !req
727. - Humpty, apurate!
- Estoy intentando gato!
Copy !req
728. Lo sentimos,
queremos mas que solo huevos
Copy !req
729. Danos ese ganso!
Copy !req
730. Humpty!
Copy !req
731. - Lindos moviemientos!
- Que harías sin mí?
Copy !req
732. Quietos!
Copy !req
733. Comandante! Puedo explicarlo!
Copy !req
734. Gato, iras a prision
así sea la última cosa que haga!
Copy !req
735. Humpty apurate!
Copy !req
736. Casi llegamos!
Copy !req
737. - Ayuda Gato!
- Humpty, sujetate!
Copy !req
738. Estamos aquí de nuevo, no gato?
Copy !req
739. No te dejare atras esta vez, Humpty
Copy !req
740. Lo siento, gato
Copy !req
741. Hise un desastre!
Soy un huevo podrido!
Copy !req
742. No soy una persona, no soy un ave
No soy ni siquiera comida!
Copy !req
743. No se que soy!
Copy !req
744. Sos lo que siempre fuiste!
Mi hermano!
Copy !req
745. Hermanos para siempre
Copy !req
746. - No puedes salvarnos a los dos!
- Si resiste!
Copy !req
747. Gato debes salvar al ganso o si no
la madre destruira San Ricardo.
Copy !req
748. Es lo que hay que hacer
Copy !req
749. No te dejare, Humpty
Copy !req
750. Lo sé, así que no
tendras que elegir
Copy !req
751. Humpty!
Copy !req
752. Lo siento mucho, ella esta bien
Copy !req
753. HUmpty?
Copy !req
754. Siempre supe que eras
bueno por dentro
Copy !req
755. Adios, humpty
Copy !req
756. Es El gato con botas!
Copy !req
757. - No salvo del ganso gigante
- dicen que su arma es como un rayo!
Copy !req
758. Dicen que tiene 10 vidas!
Copy !req
759. Sus botas están hechas
con la mejor tela
Copy !req
760. Solo bebe leche
Copy !req
761. Buena leche!
Copy !req
762. El no es un criminal!
Nos ha salvado
Copy !req
763. Miau!
Copy !req
764. Un regalo para ti, mamá
Copy !req
765. Tengo que irme,
los soldado vendran por mi
Copy !req
766. Estoy orgullosa de ti, hijo
Copy !req
767. Hoy, le hiciste frente a tu pasado
con valentia y honor
Copy !req
768. Tu te ganaste esas botas, y la gente
sabra que eres el heroe de San Ricardo
Copy !req
769. Lo hise por ti mamá
Copy !req
770. - Siempre estaras en mi corazón!
- Y tu en el mío.
Copy !req
771. Gato!
Copy !req
772. Es él! Lo veo!
Copy !req
773. - Te vere de nuevo, Kitty patitas suaves
- Mas rápido de lo que crees.
Copy !req
774. Es una gatita traviesa!
Copy !req
775. Esta es la historia de un gato
que se volvió heroe,
Copy !req
776. Un justiciero,
y gran amante.
Copy !req
777. Gran, gran amante
Es una locura
Copy !req
778. Mi nombre es Gato con Botas
Copy !req
779. Y mi nombre será Leyenda!
Copy !req
780. Subtitles by Yanina G.
Copy !req