1. Key doesn't work.Copy !req
2. Government-issued. What'd you expect?Copy !req
3. Somebody's gonna have to break in.Copy !req
4. Great. Parole violation.Copy !req
5. on official U.S. orders yet.Copy !req
6. You won't be the first.Copy !req
7. Got it.Copy !req
8. All right. Now this place has promise.Copy !req
9. What more could you want. There's sheets on the
furniture and the cemetery in the back yard, and...Copy !req
10. cobwebs on the lampshades.Copy !req
11. All right, all right. Lance, why don't
we get the generator started, and...Copy !req
12. where's the basement?Copy !req
13. Well, there should be a door
somewhere... over...Copy !req
14. there.Copy !req
15. Where do you want the phones?Copy !req
16. Any of the rooms.Copy !req
17. We won't have a line out until tomorrow.Copy !req
18. - Great.
- Wanna go home, Wanda?Copy !req
19. Don't forget, Whitaker did see something...
something that drove him out of his mind.Copy !req
20. Alex Whitaker was nuts, man. Period.Copy !req
21. That's what we're here to find out.Copy !req
22. Wanda, can you help me with this?Copy !req
23. I thought I heard something,
some kind of groaning.Copy !req
24. Come on, it's an old place.
It was following the track of the weather.Copy !req
25. No, it was something else.
It was some kind of...Copy !req
26. flapping or something.Copy !req
27. It was really strange.Copy !req
28. Hey, don't start getting
spooked on me already.Copy !req
29. At least wait 'till I get
everything set up, all right?Copy !req
30. OK.Copy !req
31. What do you want me to with this?Copy !req
32. In the camera'd be nice.Copy !req
33. First law of paranormal investigation:
Check for hollow walls...Copy !req
34. where the very normal can hide.Copy !req
35. According to this, the walls
are filled with passageways...Copy !req
36. some only a few feet wide.Copy !req
37. That would explain the... uhh... measurements
are slightly off. This whole place is.Copy !req
38. It was built by an eccentric
old woman who fancied herself a mystic.Copy !req
39. Listen to this:Copy !req
40. "I was told of the hill's mystical
aura by a fascinating Egyptian..."Copy !req
41. and so I built my hotel here
as a haven for all spiritual wayfarers...Copy !req
42. "... who long to escape this
imperfect, worldly plane."Copy !req
43. Goddamn!Copy !req
44. Excuse me, I'm lost.
I'm looking for Scarab Hill.Copy !req
45. Wrong road.Copy !req
46. I know.Copy !req
47. How do I get to the right one?Copy !req
48. Mr...Copy !req
49. You there!Copy !req
50. What do you want?Copy !req
51. She wants the hotel.Copy !req
52. What for?Copy !req
53. You got this hooked up yet?Copy !req
54. Boy. That's gonna stop 'em.Copy !req
55. Stop what?Copy !req
56. Some critters've been getting here
and chewing up the hogs.Copy !req
57. Killed one of the mules too.
Tore her head all up.Copy !req
58. Ate her brain.Copy !req
59. Animal mutilations?Copy !req
60. Maybe it's a cult?Copy !req
61. Are there any Satanists in the area?
Don't know nothing about no cults.Copy !req
62. Where'd you say you was goin'?Copy !req
63. Scarab Hill. It's near Bodega Bay.Copy !req
64. Get back on the highway,
turn left at the crossroads...Copy !req
65. and if your luck runs out,
you'll find the place.Copy !req
66. My luck?Copy !req
67. You know what's good for you,
you'll stay away from that hotel!Copy !req
68. They say Satan's got a suite of rooms in there, and brim-
stone comes out of the chimneys at night, and it smells...Copy !req
69. like roasted entrails.Copy !req
70. You ever smell roasted entrails, lady?Copy !req
71. They're always the last to burn.Copy !req
72. All set.Copy !req
73. Well, I sure hope these things work.Copy !req
74. All right.Copy !req
75. Can we still cover all the areas
that we wanted?Copy !req
76. Well, we got more cameras than monitors, so the views were all over.
Though what it needs is still set-ups...Copy !req
77. We got a good chance of
catching any funny stuff.Copy !req
78. That's what I love about the agency...
money's never an object.Copy !req
79. Yeah, unless we have to ask for it.Copy !req
80. Come on, lads. Paranormal research
is only funded...Copy !req
81. to keep a small segment of the public amused.
The enquiring mind types.Copy !req
82. The government wasted no time
instigating this study.Copy !req
83. We're not here to keep anyone amused.Copy !req
84. What we call reality is the illusion.Copy !req
85. That's what's amusing.Copy !req
86. Did you know that?Copy !req
87. What, I'm sorry?Copy !req
88. You won't hear their
voices on that, my dear.Copy !req
89. They will come to you when you
open your mind and heart.Copy !req
90. They're not here to frighten us.Copy !req
91. Do you think you can capture
the darkest secrets...Copy !req
92. of the universe on these
tiny televisions sets?Copy !req
93. Science can only give you facts.
Truth comes from feeling.Copy !req
94. Camille, could you make yourself useful?Copy !req
95. I thought I was.Copy !req
96. I'm gonna make some coffee.
Wanna give me a hand?Copy !req
97. Of course. None for me, though.
I don't drink coffee.Copy !req
98. Yeah, I know.
I read your column.Copy !req
99. - Chamomile tea.
- How thoughtful.Copy !req
100. Little Shirley MacLaine.
What's she doing here?Copy !req
101. Camille is eccentric but no fraud.Copy !req
102. I'm just hoping she might tune
into something a scientist wouldn't.Copy !req
103. This is a lot better than university food.Copy !req
104. I've forgotten how good
a home-cooked meal could be.Copy !req
105. Whose home?Copy !req
106. I felt inspired in the kitchen.Copy !req
107. Such wonderful old appliances,
and all just... left here.Copy !req
108. The last owner had no heir...Copy !req
109. so the state assumed title.Copy !req
110. I'm afraid a great violence was done here.Copy !req
111. The taint of unholy fury has been absorbed
by every particle of this place.Copy !req
112. "The taint of..." - Isn't it a little
melodramatic even for you?Copy !req
113. Exactly how did the owner die?Copy !req
114. A horrible death. Her brain was extracted.Copy !req
115. Through her nose.Copy !req
116. As in Egyptian mummification?Copy !req
117. Her death came to the attention
of one of our junior researchers.Copy !req
118. His investigation uncovered the disappearance of an
entire group of psychics that were working here.Copy !req
119. That led us to Alex Whitaker.Copy !req
120. Alex was the only one of the psychics
who survived whatever happened here.Copy !req
121. In an asylum.Copy !req
122. Afterwards, he had terrible
seizures... premonitions.Copy !req
123. Completely schizophrenic, of course,
but there was something about him that...Copy !req
124. The cross of prophecy
is indeed a heavy burden.Copy !req
125. But one that you will cheerfully drop
if a hefty pay check rolls your way, right?Copy !req
126. You're referring to my column in
"The Inquiring Planet," I assume?Copy !req
127. Yeah. I love those predictions:
"Do those alien medics...Copy !req
128. ever give our race a sex change?"Copy !req
129. Patrick!Copy !req
130. If I've had to occasionally compromise
my gift to pay my bills, Mr. Bramwell...Copy !req
131. don't judge me, until you've
tried the same.Copy !req
132. Please excuse me.Copy !req
133. Why did you do that?Copy !req
134. You deliberately attacked her.Copy !req
135. I don't know. Maybe I just...Copy !req
136. I had too much wine. Sorry. Sorry.Copy !req
137. It's all right, Paddy. You're tired.
Why don't you go to bed?Copy !req
138. He can't handle alcohol, the trait
he inherited from our father.Copy !req
139. I'm sorry, sis.Copy !req
140. Tell me what's in the news?Copy !req
141. An account of a suicide
committed here 50 years ago.Copy !req
142. Andre Toulon?Copy !req
143. Toulon. I took a picture of a grave out
back with that name on. Who is that guy?Copy !req
144. Apparently, he was a great puppet master.
He escaped Germany during the war.Copy !req
145. This article says that the Nazis followed him here
but he shot himself before they could catch him.Copy !req
146. I wonder what they wanted.Copy !req
147. He was probably just smuggling
stuff inside of his puppets.Copy !req
148. They did want something. He made sure that
no one could force him to reveal it.Copy !req
149. But this proves that
Alex wasn't just raving.Copy !req
150. It confirms Toulon's
connection to this place.Copy !req
151. Oh god! I saw them!Copy !req
152. Two of them.Copy !req
153. What, Camille?Copy !req
154. No taller than that. In my room.Copy !req
155. Like horrible little demons.
One had a knife.Copy !req
156. What happened?Copy !req
157. Camille saw something upstairs.Copy !req
158. Lance, go get the camera.Copy !req
159. No, don't go up there.
Don't worry about it. We'll be back.Copy !req
160. I know the difference between what
I saw and these ridiculous dolls.Copy !req
161. Of course you do.
Nobody's suggesting any different.Copy !req
162. But you don't believe me?Copy !req
163. It's not important whether we
believe you or not.Copy !req
164. We need proof, Camille, you know that.Copy !req
165. You'll all have proof soon enough.Copy !req
166. I know I'm already shaking.Copy !req
167. Why? Do you know something we don't?Copy !req
168. It's just a feeling,
but I've learned to trust them.Copy !req
169. I'm afraid we're all in danger as long as
we remain in this house.Copy !req
170. I'm leaving tonight.Copy !req
171. You can't be serious?Copy !req
172. I am. And I suggest you do the same.Copy !req
173. What do you want?Copy !req
174. What are you trying to tell me?Copy !req
175. Please.Copy !req
176. Speak to me.Copy !req
177. I understand, but to leave
all of her things behind...Copy !req
178. she must have been more upset
than I thought.Copy !req
179. Of course. And please let me
know as soon as you hear from her.Copy !req
180. Good bye.Copy !req
181. He said it's not unusual of his mother
to take off like this.Copy !req
182. I told you.Copy !req
183. He said she hangs out in some ashram
with her crystals.Copy !req
184. I don't know, I just feel so responsible
for her leaving.Copy !req
185. You're not responsible for anything.Copy !req
186. She's just loony, Carolyn.Copy !req
187. Relax.Copy !req
188. Something to keep your eyes open.Copy !req
189. Very romantic.Copy !req
190. What time is it?Copy !req
191. Almost one.Copy !req
192. How's the show?Copy !req
193. Well, It's not gonna win any rating
sweeps, that's for sure.Copy !req
194. Well, if there is something there, it doesn't
look like it's gonna play in the cameras for us.Copy !req
195. Thanks.Copy !req
196. I thought you went to bed hours ago.Copy !req
197. I couldn't sleep.Copy !req
198. Every little sheep that jumped over a fence
landed under a horny ram.Copy !req
199. So...Copy !req
200. when's your shift over?Copy !req
201. Three.Copy !req
202. You shouldn't watch TV in the dark.
It's bad for you.Copy !req
203. It strains your eye muscles.Copy !req
204. You should give them a rest
and strain another muscle.Copy !req
205. So, where are you going at three?Copy !req
206. - Straight to bed.
- Oh.Copy !req
207. But it's a double.Copy !req
208. Well, it's a date then.Copy !req
209. What? What is it?Copy !req
210. That door wasn't open.Copy !req
211. Oh my god!Copy !req
212. Come on!Copy !req
213. Patrick!Copy !req
214. Patrick!Copy !req
215. Oh my god.Copy !req
216. What?Copy !req
217. I can't... I... It was this...Copy !req
218. Patrick!Copy !req
219. Get that thing out of here!Copy !req
220. Carolyn?Copy !req
221. This thing is completely self-contained.Copy !req
222. Just gears and wood mostly...Copy !req
223. not even any motors.Copy !req
224. It's amazing.Copy !req
225. It must run chemically somehow.
Off this fluid.Copy !req
226. Do you mean an artificial life force?Copy !req
227. Yeah.Copy !req
228. A morphic genetic response is...
it can't be possible.Copy !req
229. I'd say that Patrick led us to an
incredible scientific discovery.Copy !req
230. Maybe one of the most
important finds of our time.Copy !req
231. What is this thing?
It's gotta be subject to physical laws.Copy !req
232. I am Eriquee Chaneé.Copy !req
233. Please excuse my abrupt appearance...Copy !req
234. but your presence is equally unexpected.Copy !req
235. We're investigators from the U.S. Office
of Paranormal Claims.Copy !req
236. I'm Carolyn Bramwell.Copy !req
237. We thought that this hotel was...Copy !req
238. was deserted?Copy !req
239. You thought wrong, my dear.Copy !req
240. I've resided here for decades.Copy !req
241. The hotel was left to me at the demise
of its unfortunate owner.Copy !req
242. There are no records.Copy !req
243. I distrust public records.Copy !req
244. and there are quite a few to back up the
government's claim on this property.Copy !req
245. You'll have to come up with some proof.Copy !req
246. Where've you been all this time, Chaney?Copy !req
247. In Bucharest.Copy !req
248. Endeavouring to do something about this.Copy !req
249. You haven't been in the
house at all before this?Copy !req
250. I only arrived an hour ago.Copy !req
251. You know what that is?Copy !req
252. No.Copy !req
253. My heart is not attuned to
the merriments of children.Copy !req
254. Please allow me to extend my hospitality
for as long as is necessary...Copy !req
255. for your studies.Copy !req
256. I must insist on one condition, however.Copy !req
257. You must respect the privacy
of my personal quarters.Copy !req
258. But now... I must rest.Copy !req
259. I do not have the strength
of the more fully intact.Copy !req
260. I shall look forward to seeing you all in the
morning, and we shall become better acquainted.Copy !req
261. Well, somebody at the university
sure screwed up this time.Copy !req
262. Not necessarily.Copy !req
263. First thing tomorrow,
we'll check his claim on the hotel.Copy !req
264. Gee, this place is
becoming a regular resort.Copy !req
265. Let us hope this one's
a little more normal.Copy !req
266. Miss Bramwell?Copy !req
267. Yes.Copy !req
268. I'm Michael Kenney.Copy !req
269. We spoke on the phone.Copy !req
270. Oh. Of course. Please.Copy !req
271. I hope you have an open mind, Mr. Kenney.Copy !req
272. Are you always this cryptic?Copy !req
273. When I tell you what happened last night,
you'll think I'm crazy.Copy !req
274. Try me.Copy !req
275. My brother was killed.Copy !req
276. Murdered.Copy !req
277. You're serious?Copy !req
278. Quite.Copy !req
279. And this is his killer.Copy !req
280. But how could this toy...Copy !req
281. I don't know.Copy !req
282. But Camille might have seen this thing
before it killed...Copy !req
283. If only we had believed her.Copy !req
284. I don't mean to be rude,
but this is hard to believe.Copy !req
285. You can talk to my assistants.
We have it on tape.Copy !req
286. God, I'm so sorry.Copy !req
287. Is there anything I can do for you?Copy !req
288. No.Copy !req
289. Well, I guess I'll just go check the hotels
in town and see if anyone has seen her.Copy !req
290. I'm sure she's fine.Copy !req
291. Yeah, I hope so.Copy !req
292. Will you be all right?Copy !req
293. Yeah.Copy !req
294. - I'll let you know what I find out.
- Ok.Copy !req
295. Listen... why don't you wait till morning?Copy !req
296. I know you've been driving all day.
We have plenty of rooms.Copy !req
297. Yeah, I guess she should be back.Copy !req
298. All right, thanks. I'll go get my bag.Copy !req
299. Quit tossin'.Copy !req
300. I told you to go somewheres else,
if you gonna do that.Copy !req
301. You may think you got
the powers of hell on your side.Copy !req
302. but you don't know who
you're dealing with.Copy !req
303. No need to keep our presence
a secret any longer.Copy !req
304. We must keep the lighted window for our little
companions, so they can find their way home.Copy !req
305. I hope their harvest was a success.Copy !req
306. Soon...Copy !req
307. soon you will regain your full strength.Copy !req
308. Und then...Copy !req
309. we shall all be our old selves again.Copy !req
310. It's been cooked!Copy !req
311. It's useless.Copy !req
312. You must learn to utilize your
talents more conservatively.Copy !req
313. Where's the woman?Copy !req
314. So... another lost.Copy !req
315. Yet you are right to hunt outside
for what's needed here.Copy !req
316. Too much suspicion has
been aroused already.Copy !req
317. But no more of this.Copy !req
318. Each time you fail, the
result is more delay.Copy !req
319. And you get all weaker
with each passing hour.Copy !req
320. The digeneral lobes you bring me...Copy !req
321. and the timeless secrets of Osiris...Copy !req
322. will once again animate the lifeless.Copy !req
323. But we have only a short time left
to distil the new fluid.Copy !req
324. Then...Copy !req
325. then, think of it...Copy !req
326. another half-century as Toulon's
miraculous stringless marionettes!Copy !req
327. And now, back into the cabinet.Copy !req
328. After decades, the scarab has summoned you to
this unholy place, and we are together again...Copy !req
329. my enchanting wife.Copy !req
330. Margaret calls to me.Copy !req
331. No. It is a lifeless magic idol.Copy !req
332. Its rigid stare congeals the blood of men.Copy !req
333. I see the breast she yielded...Copy !req
334. the blessed body I enjoyed.Copy !req
335. Fool! It is make-believe.
Your blood-guilt overfloods the land.Copy !req
336. Avenging spirits hover, waiting, lying
in wait for the blood-drenched killer.Copy !req
337. Faust, you are condemned.Copy !req
338. I am honoured by the presence
of the renowned puppet master Toulon...Copy !req
339. as is all of Cairo.Copy !req
340. Accept my condolences for your
recent misfortune.Copy !req
341. We were told you had... something
to show us.Copy !req
342. The most sensational secret
the sands have revealed...Copy !req
343. since the unholy
desecration of Ramses' tomb.Copy !req
344. Look.Copy !req
345. It's horrible.Copy !req
346. Its design reflects my taste.Copy !req
347. I offer you only its secrets.Copy !req
348. I have no need of them.Copy !req
349. The artificial enchantments of your
marionettes belong to the last century.Copy !req
350. Already the electrical
marvels of the present...Copy !req
351. cast a cruel light
upon their deficiency.Copy !req
352. Now, with the loss of your
most famous attraction...Copy !req
353. I'm an artist, not a sorcerer.Copy !req
354. The inattention of the children at your
displays indicate they would prefer the latter.Copy !req
355. And, with your charming new wife...Copy !req
356. it would be a tragedy if you would
be forced to take up the life of a...Copy !req
357. shabby carnival player.Copy !req
358. Andre, we might consider...Copy !req
359. Think of the children.Copy !req
360. Yes, think of them.Copy !req
361. Think of the children.Copy !req
362. Do it for the children.Copy !req
363. You're up early.Copy !req
364. If I'm not up by six,
I feel the day's wasted.Copy !req
365. - How did you sleep?
- All right, thanks.Copy !req
366. You didn't hear anything unusual?Copy !req
367. No, I'm afraid not.Copy !req
368. Anyway, thanks for putting
me up for the night.Copy !req
369. Michael, please let me know if you find
anything about your mother.Copy !req
370. Oh, of course.Copy !req
371. In fact, if you'd like to come along, you're more than welcome.
I'm sure you could use a change of scenery.Copy !req
372. Oh, I'd like to, but I really... can't.Copy !req
373. No, maybe I will go.Copy !req
374. There is something that I need to check.Copy !req
375. Good morning.Copy !req
376. I'm pleased to see that you've risen early.Copy !req
377. An old habit, I'm afraid.Copy !req
378. And a good one. My wife used to
say that if she rose after six...Copy !req
379. she felt the entire day had been lost.Copy !req
380. Really?Copy !req
381. This day certainly has
not been lost on you.Copy !req
382. In its new-born gold, you
seem more than ever like...Copy !req
383. Like?Copy !req
384. Excuse me, I don't think
I've had the pleasure.Copy !req
385. I'm sorry. Mr. Chaneé.
This is Michael Kenney.Copy !req
386. Please, excuse my
discourtesy, Herr Kenney, butCopy !req
387. my hands are a source
of constant pain...Copy !req
388. My health these days is... precarious.Copy !req
389. Maybe you shouldn't be smoking?Copy !req
390. Ja, I suppose it indicates a
weakness of character...Copy !req
391. but I do really intend to
stop in my own time...Copy !req
392. and you, young man,
should be most careful...Copy !req
393. with your motorbike.Copy !req
394. Especially with my lovely guest here.Copy !req
395. We shouldn't want to see her injured...Copy !req
396. or yourself unhappily
maimed or disfigured.Copy !req
397. Charming guy.Copy !req
398. What is it he meant by
calling you his guest?Copy !req
399. He claims this place belongs to him.Copy !req
400. That would explain the empty parking, huh?Copy !req
401. What happened to him, anyway?
Was he burned?Copy !req
402. He hasn't said...Copy !req
403. but I have a feeling
it's even worse than that.Copy !req
404. Don't be late for supper, honey.Copy !req
405. We're having a great roast for your daddy.Copy !req
406. Be careful, baby, do you hear me?Copy !req
407. Die, Nazi scum!Copy !req
408. Come out of there, you coward!Copy !req
409. Cool!Copy !req
410. Wow!Copy !req
411. Do you know who I am?Copy !req
412. I'm the big star of the movie.Copy !req
413. I'm Indiana. And this is the set.Copy !req
414. What do you think of me now?Copy !req
415. What happened to your hand?Copy !req
416. Did somebody cut it off?Copy !req
417. What's under there?Copy !req
418. So do something.
I'm the director! Do what I say!Copy !req
419. Move!Copy !req
420. Can't you get up? Come on. Do something.
Now. Come on.Copy !req
421. Is that all you can do?Copy !req
422. Anything?Copy !req
423. No, nobody's seen her yet.Copy !req
424. If Cheneé does own the hotel,
he isn't found in any records.Copy !req
425. - Is he lying?
- Maybe.Copy !req
426. One thing's for sure. His arrival coincides
both with your mother's disappearance...Copy !req
427. and death of your brother.Copy !req
428. And you think he's mixed up with that?Copy !req
429. I have no proof, just...Copy !req
430. an idea that somehow, he's involved.Copy !req
431. Yeah, well. I've got another idea.Copy !req
432. I wanna show you something.Copy !req
433. I don't remember the last time I did this.Copy !req
434. It's not found under any microscope.Copy !req
435. What do you do, Michael?Copy !req
436. I write.Copy !req
437. Predictions?Copy !req
438. No.Copy !req
439. My mother and I are very different.Copy !req
440. I write Westerns.Copy !req
441. Cowboys?Copy !req
442. What I know about the real West
wouldn't fill half a page, but...Copy !req
443. I've always loved wide open spaces.Copy !req
444. I've seen so little myself.Copy !req
445. I grew up as a competitor...Copy !req
446. pushed myself into a government job,
because I wanted the structure.Copy !req
447. Maybe I need to rethink it all.Copy !req
448. Do something meaningful instead of putting
scientific tags on nightmares.Copy !req
449. But I brought Patrick into this,
and I've gotta find out what happened.Copy !req
450. All on your own.Copy !req
451. You have learned well.Copy !req
452. Oh...Copy !req
453. my poor Jester.Copy !req
454. You need the fluid...Copy !req
455. and we have so little left.Copy !req
456. Patience. I'll soon complete your new brew.Copy !req
457. But you...Copy !req
458. you saved me from a
half-century of nightmares.Copy !req
459. That infernal sleep was not the...Copy !req
460. dreamless escape I'd longed for.Copy !req
461. But you brought me back...Copy !req
462. to Elsa.Copy !req
463. I promised her, she would
return from death.Copy !req
464. From apparent death.Copy !req
465. Murder? My Elsa? Ha! I knew
they could not rob me of her forever.Copy !req
466. You will be repaid...Copy !req
467. rewarded by becoming your
old selves again...Copy !req
468. for another half-century.Copy !req
469. Then...Copy !req
470. how happy we all shall be.Copy !req
471. We took a vote and decided
that you need to rest.Copy !req
472. I can't, not until I solve this thing.Copy !req
473. Well, it's almost eleven o'clock.Copy !req
474. I didn't realize it was that late.Copy !req
475. Michael found a bottle of brandy,
and he hates to drink alone.Copy !req
476. So, I'll take over here, ok?Copy !req
477. Where's Lance?Copy !req
478. He's getting his beauty sleep.
I'm gonna wake him up at two.Copy !req
479. Go on.Copy !req
480. Take a break.Copy !req
481. No, don't wake him up.Copy !req
482. Stay here till midnight, and then
I'll come back down.Copy !req
483. You sure?Copy !req
484. - Yeah.
- Ok.Copy !req
485. Hi.Copy !req
486. Hi.Copy !req
487. What did you find?Copy !req
488. Oh. This fantastic high-tech sound system
with all the latest.Copy !req
489. "Always"Copy !req
490. "I Wanna Be loved by You",
"What Wouldn't I Do for That Man?"Copy !req
491. After-dinner liquor, mademoiselle?Copy !req
492. Yes. Thank you.Copy !req
493. To mysteries solved...Copy !req
494. and happier days.Copy !req
495. Do you dance?Copy !req
496. Not since my prom.Copy !req
497. I am... I'm terribly self-conscious.Copy !req
498. It's all right.Copy !req
499. Would you like to?Copy !req
500. I realize this might not
be the best time...Copy !req
501. Michael, as a matter of fact,
it's a perfect time.Copy !req
502. Then please...Copy !req
503. grant me the request of this dance.Copy !req
504. The music has stopped.Copy !req
505. Easily remedied.Copy !req
506. Do you remember this song?Copy !req
507. Yes, it's an old standard.Copy !req
508. It was Elsa's favourite.Copy !req
509. My late wife.Copy !req
510. May I cut in?Copy !req
511. It's your prerogative.Copy !req
512. Etiquette's curious concession to
the impossibly ill-mannered and impatient.Copy !req
513. My hero.Copy !req
514. Oh, that's too bad.
These things are hard to come by now.Copy !req
515. You'll excuse me.Copy !req
516. I wanna have a look in his rooms.Copy !req
517. Hey, look, get that idea
out of your head right now.Copy !req
518. Michael, I still feel that somehow he's
connected to everything that we can't explain.Copy !req
519. I don't care. This guy
could be dangerous...Copy !req
520. and if you suspect him of anything at
all, we should go right to the police.Copy !req
521. We need some proof.Copy !req
522. Uh-huh.Copy !req
523. No way. It's too risky.Copy !req
524. All right, if you don't wanna
help me, I'll just...Copy !req
525. Goddamn it, Carolyn, please
stay away from his rooms.Copy !req
526. Please?Copy !req
527. I just feel so alone.Copy !req
528. Let yourself go, Carolyn.Copy !req
529. Can't you see you're not alone?Copy !req
530. Marvellous.Copy !req
531. You've returned so soon.Copy !req
532. Perfect.Copy !req
533. We now have almost enough.Copy !req
534. We do not have much time.Copy !req
535. Our work...Copy !req
536. must be completed tonight.Copy !req
537. You have been very patient.Copy !req
538. Always waiting for the
appropriate moment to harvest...Copy !req
539. fresh human material.Copy !req
540. Never taking the easy way with animals...Copy !req
541. or the already rotting dead.Copy !req
542. What amusing creatures that would make you.Copy !req
543. No one except the woman who
calls herself Carolyn will escape.Copy !req
544. As for the stupid young man
with the vain hope for her heart...Copy !req
545. you, Torch. You will deal
with his burning desires...Copy !req
546. in the most appropriate way.Copy !req
547. All spiffy clean?Copy !req
548. Yep.Copy !req
549. Come on. Don't take it personally.Copy !req
550. No, it's ok. I'm used to
guys hosing off afterwards.Copy !req
551. Good night.Copy !req
552. Where're you going?Copy !req
553. The only time I wanna feel somebody tossing
and turning in bed is when I'm helping them.Copy !req
554. And I need to check on Carolyn...Copy !req
555. cause I took off at twelve,
before she came back.Copy !req
556. What?Copy !req
557. You mean there was nobody down there
when you left? - Well, she said that...Copy !req
558. Christ!Copy !req
559. I'm going down there.Copy !req
560. Let's face it, Wanda...Copy !req
561. what happened to Patrick's our fault.Copy !req
562. We found the killer.Copy !req
563. We found a killer.Copy !req
564. Jesus, Wanda.Copy !req
565. Ok, look, I'll go down. It's my fault, ok?Copy !req
566. They have waited for decades.Copy !req
567. They did just for you, Elsa.Copy !req
568. No, my love. It was more than chance
that brought you here.Copy !req
569. Please, Mr. Chaneé...Copy !req
570. No need to prolong that charade.Copy !req
571. My real name is...Copy !req
572. Toulon.Copy !req
573. Andre Toulon.Copy !req
574. Then you must remember yourself...Copy !req
575. as Mrs. Andre Toulon.Copy !req
576. Frau Toulon.Copy !req
577. I've forgotten how it is to feel the cold.Copy !req
578. You must be chilly in that shell of flesh.Copy !req
579. That will be remedied momentarily.Copy !req
580. Do you remember this?Copy !req
581. We got it in Cairo.Copy !req
582. I was able to have it
sent here by your friends...Copy !req
583. in Berlin.Copy !req
584. That was before they informed on us there.Copy !req
585. Linen...Copy !req
586. royal mummies' wrapping...Copy !req
587. will keep you warm enough
for the little time you have left.Copy !req
588. Just like it kept the
princess warm for centuries.Copy !req
589. You cannot imagine...Copy !req
590. what it was like.Copy !req
591. For decades I waited in
the foulest of graves...Copy !req
592. because of my promise to you.Copy !req
593. And now...Copy !req
594. Elsa...Copy !req
595. Look...Copy !req
596. Elsa?Copy !req
597. Now, Elsa?Copy !req
598. Carolyn!Copy !req
599. Mother!Copy !req
600. The puppets...Copy !req
601. they knew how to bring me back...Copy !req
602. after the Nazis killed my Elsa.Copy !req
603. They needed me.Copy !req
604. They were growing weaker.Copy !req
605. And they used the last of their fluid...Copy !req
606. to revive me.Copy !req
607. But then...Copy !req
608. then I saw you.Copy !req
609. It made...Copy !req
610. it made all my suffering worth it.Copy !req
611. No!Copy !req
612. No, I am not Elsa.Copy !req
613. Even if such a thing were possible,
I'm not her.Copy !req
614. Andre, she's dead.Copy !req
615. "Even if such a thing were possible?"Copy !req
616. What do you think I prove?Copy !req
617. I was able to watch you...Copy !req
618. all you vile trespassers.Copy !req
619. I know how to get into things...Copy !req
620. give them life...Copy !req
621. temporary life...Copy !req
622. Well...Copy !req
623. no more ghostly games of trick or treat.Copy !req
624. Tonight...Copy !req
625. we take up residence...Copy !req
626. in our permanent new bodies.Copy !req
627. To us.Copy !req
628. You see how easy it can be?Copy !req
629. Only a moment of pain and then...
immortality.Copy !req
630. All will soon be glorious.Copy !req
631. You filthy swine!
You brought me animal brains!Copy !req
632. Animal brain.Copy !req
633. Well...Copy !req
634. I'll just have to make the best of it.Copy !req
635. You see, I must keep my promise to Elsa.Copy !req
636. Your hard work has not been in vain.Copy !req
637. Of course, you may wither into dry wood...Copy !req
638. but you've given me back my wife.Copy !req
639. Carolyn!Copy !req
640. Here, Michael!Copy !req
641. Here!Copy !req
642. Hurry!Copy !req
643. Are you still afraid?Copy !req
644. But we must make you drink, sweet Fraulein.Copy !req
645. We cannot waste our fluid, mein Frau.Copy !req
646. Only a single goblet remains.Copy !req
647. Stay back, fool!Copy !req
648. Come back with that!Copy !req
649. Michael!Copy !req
650. Elsa, stop! Come back to me!Copy !req
651. Do you need to go back to the office?Copy !req
652. No. It's all cleaned up.Copy !req
653. Now I just wanna get as far
away from all this as I can.Copy !req
654. They have the tapes.
Let someone else come up with the answer.Copy !req
655. I wanna know the answer.Copy !req
656. What happened to the puppets? How was
my mother's body moved to the attic?Copy !req
657. - Why was her throat slashed so long after we...
- Michael...Copy !req
658. your mother's there.Copy !req
659. If somewhere there is
something that walks...Copy !req
660. it isn't her anymore.Copy !req
661. Should have taken a left at the crossroads.Copy !req
662. All right. Don't rattle your cage.Copy !req
663. We'll be there soon enough.Copy !req
664. The Balderston Institute for the
Mentally Troubled Tots and Teens.Copy !req
665. Good therapy for the little brats.Copy !req
666. We'll have lots of fun.Copy !req
667. And if anyone sees anything unusual...Copy !req
668. well, who'd believe a bunch
of institutionalised delinquents?Copy !req
669. All right, back to the crossroads.Copy !req
670. We have children to enchant.Copy !req