1. And that completes my final
report until we reach touchdown.Copy !req
2. We're now on full automatic
in the hands of the computers.Copy !req
3. I've tucked my crew in
for the long sleep...Copy !req
4. and I'll be joining them soon.Copy !req
5. In less than an hour, we'll finish
our sixth month out of Cape Kennedy.Copy !req
6. Six months in deep space,
by our time, that is.Copy !req
7. According to Dr. Hasslein's
theory of time...Copy !req
8. in a vehicle traveling
nearly the speed of light...Copy !req
9. the Earth has aged
nearly 700 years since we left it...Copy !req
10. while we've aged hardly at all.Copy !req
11. Maybe so.
This much is probably true.Copy !req
12. The men who sent us on this journey
are long since dead and gone.Copy !req
13. You who are reading me now
are a different breed.Copy !req
14. I hope a better one.Copy !req
15. I leave the 20th century
with no regrets.Copy !req
16. But one more thing,
if anybody's listening, that is.Copy !req
17. Nothing scientific.
It's purely personal.Copy !req
18. But seen from out here...Copy !req
19. everything seems different,
time bends...Copy !req
20. space is... boundless.Copy !req
21. It squashes a man's ego.Copy !req
22. I feel lonely.Copy !req
23. That's about it.Copy !req
24. Tell me though-Copy !req
25. does man,
that marvel of the universe...Copy !req
26. that glorious paradox
who sent me to the stars...Copy !req
27. still make war
against his brother...Copy !req
28. keep his neighbor's
children starving?Copy !req
29. You all right?Copy !req
30. Stewart?Copy !req
31. Stewart-Copy !req
32. We're in the soup. She's sinking.
Dodge, read the atmosphere.Copy !req
33. Landon!
Get out a last signal!Copy !req
34. What signal?Copy !req
35. To Earth that we've landed.Copy !req
36. The air's okay.Copy !req
37. Blow the hatch before
we lose all our power.Copy !req
38. - It's no use. The power's gone.Copy !req
39. Forget it. Abandon ship.Copy !req
40. - She's sinking.Copy !req
41. Going...Copy !req
42. going...Copy !req
43. gone.Copy !req
44. Okay. We're here to stay.Copy !req
45. Well, where are we?
Do you have any notions' Skipper?Copy !req
46. We're some 320 light-years
from Earth...Copy !req
47. on an unnamed planet in orbit
around a star in the constellation of Orion.Copy !req
48. Is that close enough for you?Copy !req
49. - Could be Bellatrix.
- It's too white for Bellatrix.Copy !req
50. You didn't have time
to read the tapes.Copy !req
51. So you really
don't know, do you?Copy !req
52. What went wrong?Copy !req
53. We weren't programmed
to land in the water.Copy !req
54. The question is not so much
where we are, as when we are.Copy !req
55. All right, we've had enough
sleep to hold us a while.Copy !req
56. Let's start earning
all that back pay.Copy !req
57. Dodge, run your soil test.Copy !req
58. - Got your sensors?
- Right.Copy !req
59. - Geiger counter?
- Got it.Copy !req
60. Let's see, one pistol...Copy !req
61. twenty rounds ammo,
a medical kit, camera, TX-9.Copy !req
62. We've got food and water enough
for three days.Copy !req
63. How long is a day?Copy !req
64. That's a good question. Landon.Copy !req
65. Hey, Landon!Copy !req
66. Join the expedition.Copy !req
67. Sorry. I was thinking about Stewart.Copy !req
68. - What do you suppose happened?
- Air leak.Copy !req
69. - She died in her sleep.
- You don't seem very cut up about it.Copy !req
70. It's a little late for a wake.
She's been dead nearly a year.Copy !req
71. That means we've been away
from Earth for 18 months.Copy !req
72. Our time.Copy !req
73. You've gone gray.Copy !req
74. Apart from that, you look pretty chipper
for a man who's 2,031 years old.Copy !req
75. I read the clocks.
They bear out Hasslein's hypothesis.Copy !req
76. We have been away from Earth
for 2,000 years...Copy !req
77. give or take a decade.Copy !req
78. Still can't accept it, huh?
Time's wiped out everything you ever knew.Copy !req
79. It's all dust.Copy !req
80. Prove it.Copy !req
81. If we can't get back,
it's still just a theory.Copy !req
82. It's a fact, Landon.
Buy it. You'll sleep better.Copy !req
83. Nothing will grow here.
There's just a trace of carbohydrates.Copy !req
84. - All the nitrogen is locked into the nitrates.
- No dangerous ionization?Copy !req
85. No.Copy !req
86. Well, if there's no life here...Copy !req
87. we've got just 72 hours to find it.Copy !req
88. That's when the groceries run out.
Let's go.Copy !req
89. Which direction?Copy !req
90. - That way.
- Any particular reason?Copy !req
91. None at all.Copy !req
92. Come on-Copy !req
93. - Everybody all right?Copy !req
94. Water check.Copy !req
95. Eight ounces.Copy !req
96. It doesn't add up.Copy !req
97. Thunder and lightning and no rain.Copy !req
98. Cloud cover at night, that strange luminosity,
yet there's no moon.Copy !req
99. If we could just get a fix.Copy !req
100. What would that tell you?Copy !req
101. - I've told you where you are and when you are.
- All right, all right.Copy !req
102. You're 300 light-years
from your precious planet.Copy !req
103. Your loved ones are dead and forgotten
for 20 centuries.Copy !req
104. Twenty centuries!
Even if you could get back...Copy !req
105. they would think you were something
that fell out of a tree.Copy !req
106. Ah, Taylor, quit riding him.Copy !req
107. There is just one reality left-
we are here and it is now.Copy !req
108. You get a hold of that and hang on to it,
or you might as well be dead.Copy !req
109. I'm prepared to die.Copy !req
110. He-He's prepared to die.Copy !req
111. Doesn't that make you misty?Copy !req
112. Chalk up another victory
for the human spirit.Copy !req
113. Clue me in on something,
will you?Copy !req
114. Why did you sign on for this trip?
You volunteered. Why?Copy !req
115. Never mind.
I'll clue you in.Copy !req
116. You were the golden boy
of the class of '72.Copy !req
117. When they nominated you for the big one,
you couldn't turn it down...Copy !req
118. not without losing
your All-American image.Copy !req
119. Climb off, will you?Copy !req
120. Oh, and the glory.
Don't forget that.Copy !req
121. There's a life-size bronze statue of you
standing out there somewhere.Copy !req
122. Oh, it's probably turned green by now,
nobody can read the nameplate.Copy !req
123. But never let it be said
that we forget our heroes.Copy !req
124. Taylor, I'm telling you
to climb off my back.Copy !req
125. Hmm. And there's one last item-
immortality.Copy !req
126. You wanted to live forever,
didn't you?Copy !req
127. Well, you damn near made it.Copy !req
128. Except for me and Dodge, you've lived longer
than anyone ever born.Copy !req
129. And with our lovely
Lieutenant Stewart dead...Copy !req
130. looks like you're
the last of the line.Copy !req
131. You got what you wanted, Tiger.
How does it taste?Copy !req
132. Okay, you read me well enough.Copy !req
133. - But why can't I read you?
- Don't bother.Copy !req
134. Dodge, there, he's not like me at all,
but he makes sense.Copy !req
135. He'd walk naked into a live volcano...Copy !req
136. if he thought he could learn something
that no other man knew.Copy !req
137. But you-you're no seeker.
You're negative.Copy !req
138. And I'm not prepared to die.Copy !req
139. I'd like to know why not.
You thought life on Earth was meaningless.Copy !req
140. You despised people.Copy !req
141. So what'd you do?
You ran out.Copy !req
142. No. No, it's not like that' Landon.Copy !req
143. I'm a seeker too.Copy !req
144. But my dreams aren't like yours.Copy !req
145. I can't help thinking
somewhere in the universe...Copy !req
146. there has to be something
better than man.Copy !req
147. Has to be.Copy !req
148. Taylor, over here!Copy !req
149. Life.Copy !req
150. Where there's one, there's another...Copy !req
151. and another and another.Copy !req
152. Let's find 'em.Copy !req
153. Skipper!Copy !req
154. Look.Copy !req
155. - Scarecrows?
- Let's see.Copy !req
156. To hell with the scarecrows.Copy !req
157. Yee-hoo!Copy !req
158. Yeah! Yeah! Yeah!Copy !req
159. Whoo!Copy !req
160. Yea! Yea!Copy !req
161. Ah!Copy !req
162. Taylor.Copy !req
163. Look at this.Copy !req
164. Taylor, look!Copy !req
165. They didn't leave much,
did they?Copy !req
166. Well, at least
they haven't tried to bite us.Copy !req
167. Blessed are the vegetarians.Copy !req
168. They look more or less human,
but I think they're mute.Copy !req
169. We got off at the wrong stop.Copy !req
170. You're supposed to be
the optimist, Landon.Copy !req
171. Look on the bright side.Copy !req
172. If this is the best
they've got around here...Copy !req
173. in six months
we'll be running this planet.Copy !req
174. - Smile.Copy !req
175. Which one was wearing
the strange clothes?Copy !req
176. This one.Copy !req
177. - Will he live?
- I don't know.Copy !req
178. This beast has lost a lot of blood.Copy !req
179. - There's no probe here. Find one.
- Yes, sir.Copy !req
180. This place is dirty, Doctor.Copy !req
181. Doctor' these animals are dirty.Copy !req
182. They stink and they carry
communicable diseases.Copy !req
183. Why aren't they cleaned up
before they're brought here?Copy !req
184. You don't sound happy in your work.Copy !req
185. I'm little more than a vet in this laboratory.Copy !req
186. You promised to speak
to Dr. Zaius about me.Copy !req
187. I did. You know how he looks down
his nose at chimpanzees.Copy !req
188. But the quota system
has been abolished.Copy !req
189. - You made it. Why can't I?
- What do you mean "made it"?Copy !req
190. I'm an animal psychologist, that's all.
We have no authority.Copy !req
191. You do all right when it comes
to getting space and equipment.Copy !req
192. That's because Dr. Zaius
realizes our work has value.Copy !req
193. The foundations of scientific brain surgery
are being laid right here...Copy !req
194. in studies of cerebral functions
of these animals.Copy !req
195. They're still dirty, Doctor.Copy !req
196. And their bite is septic.
There, look at that.Copy !req
197. Hold his jaw.Copy !req
198. - Good morning, Dr. Zira.
- Good morning, Julius. How's our patient today?Copy !req
199. No change. The minute you open the door,
he goes into his act.Copy !req
200. Well. And what do
we want this morning?Copy !req
201. Do we want something?
Come on, speak.Copy !req
202. Come on, speak.Copy !req
203. Do we want some sugar,
old-timer? Hmm?Copy !req
204. You could get hurt doing that, Doctor.Copy !req
205. Oh, don't be silly.
He's perfectly tame.Copy !req
206. Ah, they're all tame
until they take a chunk out of you.Copy !req
207. Well, Bright Eyes,
is our throat feeling better?Copy !req
208. Still hurts, doesn't it?Copy !req
209. See, he keeps pretending he can talk.Copy !req
210. That Bright Eyes is remarkable.Copy !req
211. He keeps trying to form words.Copy !req
212. You know what they say-
"Human see, human do."Copy !req
213. Now what?Copy !req
214. He seems to want something.Copy !req
215. I'd be careful, Doctor.Copy !req
216. What'd I tell you!
Try that again and I'll break your arm!Copy !req
217. Good morning, Your Excellency.Copy !req
218. Dr. Zaius.Copy !req
219. Good morning, sir.Copy !req
220. - Open up, please.
- I'm so glad you could come.Copy !req
221. Sir, he's over here.Copy !req
222. Bright Eyes... show him.Copy !req
223. Go ahead, do your trick.Copy !req
224. Speak. Go on, speak again.Copy !req
225. There! Can you believe it?Copy !req
226. Yes, amusing.
A man acting like an ape.Copy !req
227. Dr. Zaius, I could swear
he's answering you.Copy !req
228. He has a definite gift for mimicry.Copy !req
229. It's most unusual.Copy !req
230. He's using that
old blanket as clothing.Copy !req
231. I wonder how he'd score
on a Hopkins manual dexterity test?Copy !req
232. - An animal?
- Look!Copy !req
233. - He's moving his fingers.
- Only because he saw you moving yours.Copy !req
234. Oh, but perhaps he understood.Copy !req
235. Man has no understanding.Copy !req
236. He can be taught a few very simple tricks,
nothing more.Copy !req
237. I'm afraid I must disagree.
According to my experiments-Copy !req
238. Dr. Zira, I must caution you.Copy !req
239. Experimental brain surgery on these creatures
is one thing, and I'm all in favor of it.Copy !req
240. But your behavioral studies
are something else again.Copy !req
241. To suggest that we can learn anything
about the simian nature...Copy !req
242. from a study of man
is sheer nonsense.Copy !req
243. Besides, man is a nuisance.Copy !req
244. He eats up his food supplies
in the forest...Copy !req
245. then migrates to our green belts
and ravages our crops.Copy !req
246. The sooner he is exterminated,
the better.Copy !req
247. It's a question of simian survival.Copy !req
248. Is this the one you wanted, Doctor?Copy !req
249. Ah, yes. Thank you.Copy !req
250. Bright Eyes'
I've got a present for you.Copy !req
251. Put her in with him.Copy !req
252. Cornelius, up here.Copy !req
253. - Do you have to work tonight?
- No.Copy !req
254. Neither do I.Copy !req
255. - Oh, Cornelius.Copy !req
256. - There's- There's Bright Eyes.
- Hmm?Copy !req
257. The one I was telling you about.Copy !req
258. What's so special about him?Copy !req
259. Watch. Hello, Bright Eyes.Copy !req
260. How's our throat today?Copy !req
261. - Look, she remembers!
- Remembers what?Copy !req
262. - The blood transfusion.
- Zira, really.Copy !req
263. You know they can't- Hey. Hey, watch out.
Here comes Number One.Copy !req
264. Something's bothering him. He's been prying
around the lab for the last two days.Copy !req
265. - Shh, shh, shh.
- Uh, good morning, Dr. Zaius.Copy !req
266. - You, uh, know my, uh- Dr. Cornelius, my fiancé.
- Of course.Copy !req
267. The young ape with a shovel. I hear you're
planning another archaeological expedition.Copy !req
268. With the Academy's approval, sir.Copy !req
269. - The project will require my support, of course.
- I hope I may count on it, sir.Copy !req
270. Cornelius, a friendly warning.Copy !req
271. As you dig for artifacts,
be sure you don't bury your reputation.Copy !req
272. - Stop!Copy !req
273. Stop!Copy !req
274. Stop! You've hurt him!Copy !req
275. - Take him inside.Copy !req
276. Cornelius? Cornelius,
if you have a moment today...Copy !req
277. I'd like to discuss
this expedition of yours in more detail.Copy !req
278. Oh, certainly, sir. I'll pick up my notes
and I'll come right over.Copy !req
279. I don't understand
these animal psychologists.Copy !req
280. What's Dr. Zira trying to prove?Copy !req
281. That man can be domesticated.Copy !req
282. - What happened?
- Oh, those fools and their torches!Copy !req
283. - Do you have any ointment?
- I'll see.Copy !req
284. I'm sorry, Bright Eyes.Copy !req
285. Julius!Copy !req
286. I told you what you'd get!Copy !req
287. Julius, don't, don't, don't.
It doesn't matter.Copy !req
288. Julius, don't hurt him!Copy !req
289. Julius!Copy !req
290. Natural-born thieves, aren't they?Copy !req
291. Get me a collar and leash.Copy !req
292. - I'm taking him out of here.
- He's vicious, Doctor.Copy !req
293. - Besides, it's against the rules.
- Do as I say!Copy !req
294. You- You wouldn't
hurt me, would you...Copy !req
295. Taylor?Copy !req
296. It's a stunt.Copy !req
297. Ah, humans can't write.Copy !req
298. Dear, you're a scientist.
Don't you believe your own eyes?Copy !req
299. Where did you learn
to do this?Copy !req
300. "Jefferson Public School."Copy !req
301. "Fort Wayne, Indiana."Copy !req
302. Back on that planet
you say you came from?Copy !req
303. Uh-huh.Copy !req
304. Yes, yes.Copy !req
305. Maybe he is intelligent,
but he's also' uh, crazy.Copy !req
306. Cornelius. Cornelius, please.Copy !req
307. "Dodge was killed in the hunt.Copy !req
308. What happened to Landon?"Copy !req
309. I don't know.Copy !req
310. They fell out of the sky with you?Copy !req
311. "Not fell, flew."Copy !req
312. Flight is a scientific impossibility.Copy !req
313. And even if it weren't, why fly?Copy !req
314. Where would it get you?Copy !req
315. "Do you have maps?"Copy !req
316. Uh-
We're here. You were captured here.Copy !req
317. You fell into the water here?Copy !req
318. You came ashore,
marched across the desert...Copy !req
319. mountains...Copy !req
320. - many days and nights-Copy !req
321. and reached the jungle.Copy !req
322. Out of the question.Copy !req
323. Cornelius, why do you insist
on provoking him?Copy !req
324. No creature can survive in the Forbidden Zone.
I know. I've been there. I've seen it.Copy !req
325. "Then how do you account for me?"Copy !req
326. I don't.
And I'm not going to try.Copy !req
327. But what about your theory?Copy !req
328. The existence of someone
like Taylor might prove it.Copy !req
329. Zira, do you want
to get my head chopped off?Copy !req
330. Don't be foolish.
If it's true, they'll have to accept it.Copy !req
331. Oh, no, they won't.Copy !req
332. Oh. Cornelius has developed
the most brilliant hypothesis-
- But I'm probably wrong.Copy !req
333. that the ape evolved from
a lower order of primate, possibly man.Copy !req
334. In his trip to the Forbidden Zone...Copy !req
335. he discovered traces of a culture
older than recorded time.Copy !req
336. - The evidence was very meager.
- You didn't think so then.Copy !req
337. That was before Dr. Zaius and half
of the Academy said that my idea was heresy.Copy !req
338. How can scientific truth be heresy?Copy !req
339. What if Taylor is exactly
the proof you needed? A mutation?Copy !req
340. A missing link between
the unevolved primate and the ape?Copy !req
341. Touchy, isn't he?Copy !req
342. Hmm. "I am not a missing link."Copy !req
343. Well, if he were a missing link, the Sacred Scrolls
wouldn't be worth their parchment.Copy !req
344. Well, maybe they're not.Copy !req
345. Oh, no, thank you.Copy !req
346. I'm not going to get into that battle.Copy !req
347. - Cornelius, show some strength.
- Zira, listen to me!Copy !req
348. Now we both have fine futures-Copy !req
349. marriage, stimulating careers.Copy !req
350. - I'm up for a raise.Copy !req
351. Dr. Zaius.Copy !req
352. Did you forget
our appointment, Cornelius?Copy !req
353. Oh, no, sir.
I was, uh, just collecting my notes.Copy !req
354. You know Dr. Maximus, of course,
our Commissioner for Animal Affairs?Copy !req
355. Yes, sir. It's a pleasure
to see you again.Copy !req
356. - What is that?
- A man, Dr. Maximus.Copy !req
357. I know it's a man.
And you know the rules-Copy !req
358. No animals allowed
outside the compound...Copy !req
359. and, most especially,
not without a leash.Copy !req
360. Uh, yes, sir. But-But this, uh, creature
is a- is a special case.Copy !req
361. Why special?Copy !req
362. Um, we're conducting
a new experiment.Copy !req
363. Wouldn't that more properly
be done in your office?Copy !req
364. - Yes, sir.
- Guards, return this beast to the compound.Copy !req
365. What is this?Copy !req
366. A toy. It floats on the air.Copy !req
367. - Zira.
- Try it.Copy !req
368. Nonsense.Copy !req
369. What's up, Lieutenant?
- We're taking Number Four over
to surgery in five minutes.Copy !req
370. - Have him ready.
- How come?Copy !req
371. The beast's throat is nearly healed.Copy !req
372. It's not his throat this time.
The vet's gonna geld him.Copy !req
373. Dr. Zira won't like it.
She wants that pair to mate.Copy !req
374. These orders come
from Dr. Zaius himself.Copy !req
375. There's nothing
she can do about it.Copy !req
376. If only you knew
what they're going to do.Copy !req
377. Stay still now.
Don't give me any trouble.Copy !req
378. Weep if you must, but make an end of sorrow.Copy !req
379. He lives again.Copy !req
380. Yes, he has found peace in heaven.Copy !req
381. He was a model for us all.Copy !req
382. A gorilla to remember.Copy !req
383. Hunter, warrior...Copy !req
384. defender of the Faith...Copy !req
385. cherished husband, beloved father...Copy !req
386. generous master.Copy !req
387. Yes.Copy !req
388. He was a font of simian kindness.Copy !req
389. The dear departed once said to me-Copy !req
390. "I never met an ape I didn't like."Copy !req
391. - Look! It's a man!Copy !req
392. In Heaven's name,
get rid of that creature!Copy !req
393. Catch him!Copy !req
394. - Follow me! This way!
- Catch him! Catch him!Copy !req
395. Come on, Quintus.Copy !req
396. - Go get him.
- Taylor, why did you run away?Copy !req
397. - Security police.
- I'm in charge of this man.Copy !req
398. No longer, madam. He's now in the custody
of the Ministry of Science.Copy !req
399. Take your stinking paws
off me, you damn dirty ape.Copy !req
400. No one will listen to me.Copy !req
401. Only you.Copy !req
402. You-
Nova.Copy !req
403. You Nova. No-Copy !req
404. Yeah, me Tarzan, you Jane.Copy !req
405. Wait! What are you doing?Copy !req
406. Leave her alone, damn you!Copy !req
407. Where are you taking her-Copy !req
408. You-Copy !req
409. Where are you taking her?Copy !req
410. Damn you, you hairy scum!Copy !req
411. Shut up, you freak!Copy !req
412. - Julius, you-
- I said shut up!Copy !req
413. It's a madhouse!Copy !req
414. A madhouse!Copy !req
415. Imagine me needing someone.
Back on Earth I never did.Copy !req
416. Oh, there were women,
lots of women.Copy !req
417. Lots of lovemaking, but no love.Copy !req
418. That was the kind of world
we'd made.Copy !req
419. So I left because there
was no one to hold me there.Copy !req
420. Did I tell you about Stewart?
Now there was a lovely girl.Copy !req
421. The most precious cargo
we brought along.Copy !req
422. She was to be the new Eve...Copy !req
423. with our hot and eager help,
of course.Copy !req
424. Probably just as well
she didn't make it this far.Copy !req
425. Do you love me, I wonder?Copy !req
426. Can you love, I wonder?Copy !req
427. Yeah. You're not as smart
as Stewart...Copy !req
428. but you're the only girl in town.Copy !req
429. Look at that. I-
I taught you to smile.Copy !req
430. It's been weeks.
What happened?Copy !req
431. - here have you been?
Why didn't you come see me?
- Shh!Copy !req
432. - What is this?
- A hearing.Copy !req
433. - Be clever. Be quiet.
- All rise!Copy !req
434. - Be seated.Copy !req
435. This ad hoc tribunal of the National Academy
is now in session.Copy !req
436. President of the Academy
presiding.Copy !req
437. On my right, Dr. Maximus,
Commissioner for Animal Affairs.Copy !req
438. And on my left, Dr. Zaius, Minister of Science
and chief defender of the Faith.Copy !req
439. And appearing for the state, Dr. Honorious,
Deputy Minister of Justice.Copy !req
440. Bailiff! You had instructions
to clean up the beast.Copy !req
441. All these rags he's wearing
give off a stench...Copy !req
442. that's offensive to the dignity
of this tribunal.Copy !req
443. You may proceed, Dr. Honorious.Copy !req
444. By your leave, Mr. President,
this tribunal...Copy !req
445. has not yet defined the purpose
for this inquiry.Copy !req
446. You asked for the opportunity
to present your case.Copy !req
447. Surely you must know
why you're here.Copy !req
448. At the very least, this man has the right
to know whether there's a charge against him.Copy !req
449. Objection!
This exhibit is indeed a man.Copy !req
450. Therefore, he has no rights
under Ape Law.Copy !req
451. Well, Dr. Zira, this is a man,
is it not?Copy !req
452. He is unlike any man you have ever seen,
as we hope to prove.Copy !req
453. Answer the question, Dr. Zira.
Is it a man?Copy !req
454. Uh, sir, perhaps the question
is the point at issue.Copy !req
455. Is he a man? Is he a deviate
or a freak of nature?Copy !req
456. - Objection.
- Sustained.Copy !req
457. Now, Dr. Zira, in all fairness,
you must admit...Copy !req
458. that the accused is a nonape
and therefore has no rights under Ape Law.Copy !req
459. Then why is he called
"the accused"?Copy !req
460. Your Honors must think him guilty
of something.Copy !req
461. Creature's not being tried,
he's being disposed of.Copy !req
462. It is scientific heresy
that is being tried here.Copy !req
463. Well put, Dr. Zaius.
Let us warn our friends...Copy !req
464. that they endanger their own careers
by defending this animal.Copy !req
465. Then I'll defend myself.Copy !req
466. Dr. Zira, would you tell...
Bright Eyes to be quiet?Copy !req
467. - My name is Taylor-
- Bailiff! Silence the animal.Copy !req
468. Wait, let me-Copy !req
469. You may proceed, Mr. Prosecutor.Copy !req
470. Learned judges, my case is simple.Copy !req
471. It is based on
our First Article of Faith.Copy !req
472. That the Almighty created the ape
in his own image.Copy !req
473. That he gave him
a soul and a mind.Copy !req
474. That he set him apart
from the beasts of the jungle...Copy !req
475. and made him
the lord of the planet.Copy !req
476. These sacred truths
are self-evident.Copy !req
477. The proper study of apes is apes.Copy !req
478. But certain young cynics
have chosen to study man.Copy !req
479. Yes. Perverted scientists who advance
an insidious theory called evolution.Copy !req
480. Come to the point, Dr. Honorious.Copy !req
481. The state charges that Dr. Zira
and a corrupt surgeon named Galen...Copy !req
482. experimented on this wounded animal...Copy !req
483. tampering with his brain
and throat tissues...Copy !req
484. - to produce a speaking monster.
- That's a lie!Copy !req
485. - Mind your tongue, madam.
- Did we create his mind, as well?Copy !req
486. Not only can this man speak,
he can think. He can reason.Copy !req
487. That can reason?Copy !req
488. With the tribunal's permission, allow me to expose
this hoax by direct examination.Copy !req
489. Proceed, Doctor, but
do not turn this hearing into a farce.Copy !req
490. Tell the court, Bright Eyes,
what is the Second Article of Faith?Copy !req
491. I know nothing of your culture.
I-I admit that.Copy !req
492. Of course he doesn't know our culture
because he cannot think.Copy !req
493. Tell us, why are all apes
created equal?Copy !req
494. - Some apes, it seems, are more equal than others.
- Ridiculous.Copy !req
495. Tell us, Bright Eyes,
why do men have no souls?Copy !req
496. What is the proof that a divine spark
exists in the simian brain?Copy !req
497. Huh?Copy !req
498. Read this for me.Copy !req
499. Since the defendant has been forbidden
to speak in his own defense...Copy !req
500. he requests that the, uh, following statement
be read into the record.Copy !req
501. You, Dr. Cornelius.
Read it.Copy !req
502. Yeah.
"I have come to you...Copy !req
503. "from a planet
in a different solar system.Copy !req
504. "I am an explorer in space"-Copy !req
505. Stop right there.
Let me see that paper.Copy !req
506. It's a joke... in very poor taste.Copy !req
507. Is it a joke to seek the truth
about this man?Copy !req
508. Dr. Zira, you state here that a ship
from outer space...Copy !req
509. sank in an inland sea
of our eastern desert.Copy !req
510. You also state that Bright Eyes
had two intelligent companions...Copy !req
511. - with him at the time of his capture.
- That is his assertion.Copy !req
512. Mr. President,
in addition to Bright Eyes...Copy !req
513. I believe the prosecutor
has reassembled...Copy !req
514. all the surviving humans
that were captured in the hunt.Copy !req
515. - That's true, Dr. Zaius.
- Very well.Copy !req
516. Then I suggest that we go
take a look at them.Copy !req
517. That's him! That's Landon.Copy !req
518. - Which one?
- The tall one in the back.Copy !req
519. Do you acknowledge kinship
with any of these creatures?Copy !req
520. - With one them' yes.
- Identify him then. Speak to him.Copy !req
521. Landon? Landon?Copy !req
522. Oh, they cut him.Copy !req
523. Did you know about this?Copy !req
524. No. I swear.
I never saw this man before.Copy !req
525. But they-Copy !req
526. You did it.
You cut up his brain, you bloody baboon!Copy !req
527. Stop him!Copy !req
528. Take him inside!Copy !req
529. Mr. President,
a word of explanation.Copy !req
530. The human specimen
you saw outside...Copy !req
531. suffered a skull fracture
in the course of the hunt.Copy !req
532. Two fine veterinary surgeons
under my direction were able to save his life.Copy !req
533. But the beast could not speak,
of course. Nor will he ever speak.Copy !req
534. You did that to him, damn you!
You cut out his memory!Copy !req
535. You took his identity, and that's what
you want to do to me!Copy !req
536. Bailiff, gag the animal!Copy !req
537. Damn you!Copy !req
538. May it please the tribunal,
I for one grant you...Copy !req
539. that this creature cannot have come
from another planet.Copy !req
540. But this much is certain. He does come
from somewhere in the Forbidden Zone.Copy !req
541. He's described the region to us and described
it accurately, for... I have been there.Copy !req
542. - You've visited the Forbidden Zone?
- Yes, sir.Copy !req
543. A-A year ago- with the special permission
of the Academy.Copy !req
544. He exceeded his orders.
His travel permit was canceled immediately.Copy !req
545. Yes, sir' that is true. Thanks to you.
But not before I discovered evidence...Copy !req
546. of a simian culture that existed long
before the Sacred Scrolls were written.Copy !req
547. Objection! These remarks
are profane and irrelevant.Copy !req
548. Sustained. Your archaeological theories
have no bearing...Copy !req
549. on the disposition
of this creature.Copy !req
550. Let them talk, Mr. President.
Let them talk.Copy !req
551. Sirs, our theories have
a bearing on his identity.Copy !req
552. - How so?
- Let us assume, as common sense dictates...Copy !req
553. that the prisoner's story
is false.Copy !req
554. But if he did not come
from another planet...Copy !req
555. then surely
he sprang from our own.Copy !req
556. Yes, sprang!Copy !req
557. As an animal psychologist,
I have found no physiological defect...Copy !req
558. to explain why humans are mute.Copy !req
559. - Objection!
- Sustained!Copy !req
560. Their speech organs are adequate.Copy !req
561. The flaw lies not in anatomy,
but in the brain.Copy !req
562. - Objection!
- Sustained!Copy !req
563. Sustain all objections,
but face the truth.Copy !req
564. Yes. Behold this marvel,
this living paradox.Copy !req
565. This missing link
in an evolutionary chain.Copy !req
566. Silence! You go too far!Copy !req
567. I think an indictment is in order.Copy !req
568. Yes, sir. The state charges Dr. Zira
and Cornelius with contempt of this tribunal...Copy !req
569. malicious mischief
and scientific heresy.Copy !req
570. It's so ordered.Copy !req
571. This tribunal will examine
all the evidence presented here...Copy !req
572. and in due course, render its verdict
as to the proposed indictment...Copy !req
573. and as to the disposition
of the deviate in question.Copy !req
574. This hearing is adjourned.Copy !req
575. Wait outside.Copy !req
576. Well, the verdict is in.Copy !req
577. At the moment,
your two simian friends...Copy !req
578. and sponsors
are free on bail.Copy !req
579. But they'll soon
be brought to trial for heresy.Copy !req
580. - What about me?
- Your case was preordained.Copy !req
581. In a way, you did
the state a service...Copy !req
582. because you made it possible
for us to expose Zira and Cornelius.Copy !req
583. Now the tribunal
has placed you in my custody...Copy !req
584. for final disposition.Copy !req
585. - You realize what that means?
- No.Copy !req
586. Emasculation, to begin with.Copy !req
587. Then experimental surgery
on the speech centers- on the brain.Copy !req
588. Eventually, a kind of living death.Copy !req
589. However...Copy !req
590. I have it in my power
to grant a reprieve.Copy !req
591. That is why I summoned you
here tonight.Copy !req
592. Tell me who and what you really are
and where you came from...Copy !req
593. and no veterinary
shall touch you.Copy !req
594. I told you that
at that hearing of yours.Copy !req
595. You lied!Copy !req
596. - Where is your tribe?
- My tribe.Copy !req
597. They live on another planet
in another solar system.Copy !req
598. Even in your lies,
some truth slips through.Copy !req
599. That mythical community you're supposed
to come from, Fort Wayne.Copy !req
600. - What about it?
- A fort!Copy !req
601. Unconsciously, you chose
a name that was belligerent.Copy !req
602. Where were you nurtured?Copy !req
603. Then you don't believe
that prosecutor's charge...Copy !req
604. - that I'm a monster created by Dr. Zira?
- Certainly not.Copy !req
605. Uh, you're a mutant.Copy !req
606. That's what Zira and Cornelius claim.
You're talking heresy, Doctor.Copy !req
607. - Hmph. Of course.
- Well, suppose I am a mutant?Copy !req
608. How can the appearance
of one mutant send you into a panic?Copy !req
609. Because you're not unique.
There's the one you call Landon.Copy !req
610. - Oh, then you admit that-
- I admit that where there's one mutant...Copy !req
611. there's probably another and another
and another- a whole nest of them.Copy !req
612. Where is your nest, Taylor?Copy !req
613. - Where are your women?
- Thank you.Copy !req
614. Thank you for calling me
Taylor, Dr. Zaius.Copy !req
615. I know who I am.
But who are you...Copy !req
616. and how in hell did this upside-down
civilization get started?Copy !req
617. You may well call it upside-down...Copy !req
618. since you occupy its lowest level-
and deservedly so.Copy !req
619. Our eastern desert
has never been explored...Copy !req
620. because we've always assumed that life
cannot exist there.Copy !req
621. Taylor, save yourself.Copy !req
622. Tell me, is there another jungle
beyond the Forbidden Zone?Copy !req
623. I don't know.Copy !req
624. If you're trying to protect others
of your kind, it'll cost you your identity.Copy !req
625. I'm not protecting anyone.
This whole thing is insane. What have I done?Copy !req
626. You are a menace.
A walking pestilence.Copy !req
627. I do know
who you are, Taylor.Copy !req
628. I'll give you just six hours
to make a full confession.Copy !req
629. After that, I shall use surgery
to obtain one. Guards!Copy !req
630. All right' you can cut pieces out of me.
You've got the power.Copy !req
631. Return this creature
to his cage.Copy !req
632. But you do it out of fear.
Remember that!Copy !req
633. Remember that! Because you're afraid
of me! What are you afraid of, Doctor?Copy !req
634. - Are you Julius?
- Who are you?Copy !req
635. I'm from the office
of Animal Affairs.Copy !req
636. That male is to be
transferred to the zoo.Copy !req
637. At this hour?
Who says so?Copy !req
638. Don't they tell you anything?Copy !req
639. The Antivivisectionist
Society is up in arms.Copy !req
640. They're gonna save this beast
from those butchers in the lab.Copy !req
641. If he can speak,
he belongs in the public zoo.Copy !req
642. But what'll probably happen is that some
money-mad grown-up will put him in a circus.Copy !req
643. - Then we'll have to pay to see what rightfully-
- Stop making speeches...Copy !req
644. and show me the order.Copy !req
645. Ha, this order's no good.Copy !req
646. It must be countersigned
by Dr. Zaius.Copy !req
647. Grab him!Copy !req
648. - Who are you?
- So you can talk. I'm Dr. Zira's nephew.Copy !req
649. This abduction was her idea.
You're not really going to the zoo.Copy !req
650. That's just our story
in case somebody stops us.Copy !req
651. Get me out of this.Copy !req
652. We've gotta move fast.Copy !req
653. - She comes along too.
- Zira doesn't want your female.Copy !req
654. - I want her.
- If you insist.Copy !req
655. - But I'm not taking any orders.
- All right. Come on.Copy !req
656. Let's go.Copy !req
657. - I told you not to bring the other one!
- He wouldn't leave her.Copy !req
658. Oh, all right.
Come on!Copy !req
659. - Here, put this on. Come on.
- Don't you have any clothes for me?Copy !req
660. What do you expect,
an ape's new suit?Copy !req
661. - This stuff stinks.
- Well, so do you, like all men.Copy !req
662. Taylor, remember,
all men look alike to most apes.Copy !req
663. So put it on and keep quiet,
and we may just get away with this. Hurry!Copy !req
664. Cornelius!Copy !req
665. - How'd it go?
- Hey!Copy !req
666. Come on.
Let me out of this.Copy !req
667. Well, Taylor,
we're all fugitives now.Copy !req
668. Do you have any weapons,
any guns?Copy !req
669. - The best. But we won't need them.
- I'm glad to hear it.Copy !req
670. I want one anyway.Copy !req
671. Now look here, Taylor'
I'm in charge of this expedition.Copy !req
672. - Good for you. But you're not in charge of me.Copy !req
673. Not anymore.
I don't plan to be caught again.Copy !req
674. As you wish.Copy !req
675. Dr. Zaius seemed to think there was
another jungle beyond the Forbidden Zone.Copy !req
676. I'll try for that.
What about you?Copy !req
677. Cornelius and I
have been indicted for heresy.Copy !req
678. Unless we can prove our theories,
we don't stand a chance of acquittal.Copy !req
679. You're going back
to the Forbidden Zone?Copy !req
680. We're going back to the diggings
I worked at over a year ago.Copy !req
681. It's a three-day ride
across the desert...Copy !req
682. and near the place where you claim
you landed from that planet of yours.Copy !req
683. Still don't believe me, do you?Copy !req
684. It's a long detour to Dead Lake.
What would we find?Copy !req
685. Nothing much. An empty rubber life raft.
Maybe a little flag...Copy !req
686. the emblem of my countrymen.Copy !req
687. The terrain around
that lake is poisonous.Copy !req
688. There's no fresh water,
no vegetation, nothing.Copy !req
689. Anyway, I ought to thank you
for saving me. You'll be in trouble for that.Copy !req
690. We've been in trouble
since the moment we met you.Copy !req
691. - What's she pointing at?
- This must be close to home for her.Copy !req
692. She knows it.Copy !req
693. Nova, no. Nova. Nova!
You can't go there.Copy !req
694. It's not safe. Nova.Copy !req
695. We better get started.Copy !req
696. If the mounted police pick up our trail,
they'll come this far at least.Copy !req
697. Right. Let's get the water
and provisions into the wagon.Copy !req
698. Cornelius.Copy !req
699. Where does this river lead to?Copy !req
700. It flows into a sea
some miles from here.Copy !req
701. - That's where we'll find the diggings.
- And beyond that?Copy !req
702. I don't know. You can't ride along
the shore at high tide...Copy !req
703. and we had no boats
on our last expedition.Copy !req
704. You never told me, why do you call
this a Forbidden Zone?Copy !req
705. No one knows.
It's an ancient taboo...Copy !req
706. set forth in the Sacred Scrolls.Copy !req
707. The Lawgiver pronounced
this whole area deadly.Copy !req
708. - Shouldn't we be moving on?
- I'm for that.Copy !req
709. There, do you like it?Copy !req
710. Why did you do that,
scrape off your hair?Copy !req
711. In my world- when I left it-
only kids your age wore beards.Copy !req
712. Beards?
I don't go in for fads.Copy !req
713. Somehow... it makes you
look less intelligent.Copy !req
714. When will you show me
what's in that cave?Copy !req
715. Right now, if you like.Copy !req
716. Cornelius!Copy !req
717. - Lucius, don't fire at them.
- You're all under arrest.Copy !req
718. If there's any more shooting,
Dr. Zaius, you'll be the first to go.Copy !req
719. - You can count on it!
- Taylor, you are not in command here.Copy !req
720. - Put down that gun.
- Shut up!Copy !req
721. Very well.
Lower your weapons.Copy !req
722. Tell them to pull back
around the rocks. Out of range.Copy !req
723. Withdraw!Copy !req
724. - How did you know we'd come here?
- It wasn't difficult.Copy !req
725. Only an apostate
would flee to the Forbidden Zone.Copy !req
726. And only a fool
would give a gun to an animal.Copy !req
727. I see you've brought
the female of your species.Copy !req
728. I didn't realize
that man could be monogamous.Copy !req
729. On this planet, it's easy.Copy !req
730. I'll ask you to reconsider
the rash course you've undertaken.Copy !req
731. If you're convicted of heresy,
the most you'll get is two years.Copy !req
732. But, if you persist in pointing guns
in my direction, you'll hang for high treason.Copy !req
733. We never meant
to be treasonous, sir.Copy !req
734. But up there in the face of that cliff,
there is a vast cave...Copy !req
735. and in that cave a fabulous treasure
of fossils and artifacts.Copy !req
736. I've seen some of your fossils and artifacts.
They're worth-Copy !req
737. There's your Minister of Science...Copy !req
738. honor-bound to expand
the frontiers of knowledge.Copy !req
739. - Taylor, please!
- Except that he's also chief defender of the Faith.Copy !req
740. There is no contradiction
between faith and science. True science.Copy !req
741. - Are you willing to put that statement to the test?
- Taylor, I would much rather-Copy !req
742. Take it easy. You saved me from
this fanatic. Maybe I can return the favor.Copy !req
743. What is your proposal?Copy !req
744. When were those Sacred Scrolls
of yours written?Copy !req
745. - Twelve hundred years ago.
- All right.Copy !req
746. Now, if they can prove those scrolls
don't tell the whole truth of your history...Copy !req
747. if they can find some real evidence
of another culture...Copy !req
748. from some remote past,
will you let them off?Copy !req
749. - Of course.
- Let's go up to the cave.Copy !req
750. Sorry, Lucius, you've got to stay here
and guard the camp.Copy !req
751. Always giving orders,
just like every other adult.Copy !req
752. Relax, you'll get
to see it all later on.Copy !req
753. Present your evidence, Cornelius.Copy !req
754. It was at this level that I discovered
traces of an early ape creature-Copy !req
755. a stage of primitive barbarism,
really, dating back some 1,300 years, roughly.Copy !req
756. It was at this level I discovered
cutting tools and arrowheads of quartz...Copy !req
757. and the fossilized bones
of carnivorous gorillas.Copy !req
758. But the artifacts lying here...Copy !req
759. were found at this level...Copy !req
760. and date back,
uh, 700 years earlier.Copy !req
761. That's the paradox. For the more
ancient culture is the more advanced.Copy !req
762. Now, admittedly,
many of these objects are unidentified.Copy !req
763. But clearly, they were fashioned
by beings with a knowledge of metallurgy.Copy !req
764. Indeed, the fact that
many of these tools are unknown to us...Copy !req
765. suggests a culture which,
in certain ways, equals our own.Copy !req
766. Some of the evidence
is uncontestable.Copy !req
767. Don't speak to me in absolutes.
The evidence is contestable.Copy !req
768. - I apologize, sir.
- To begin with...Copy !req
769. your methods of dating
the past are crude, to say the least.Copy !req
770. There are geologists on my staff
who'd laugh at your speculations.Copy !req
771. - But there's the doll, sir.
- What?Copy !req
772. Oh, uh, lying right there.
The human doll.Copy !req
773. What does this prove?
My granddaughter plays with human dolls.Copy !req
774. The doll was found
beside the jawbone of a man...Copy !req
775. and no trace of simian fossil
has been found in this deposit.Copy !req
776. Your conclusion is premature.Copy !req
777. Have you forgotten your scripture?
The 13th Scroll?Copy !req
778. "And Proteus brought
the upright beast into the garden...Copy !req
779. and chained him to a tree,
and the children did make sport of him."Copy !req
780. No, sir,
I have not forgotten.Copy !req
781. Well, for a time, the ancients
kept humans as household pets...Copy !req
782. until our Lawgiver
proved that man could not be tamed.Copy !req
783. Keep digging' Cornelius.Copy !req
784. You'll find evidence
of the master of this house- an ape.Copy !req
785. - What are you doing?
- Reconstructing a past life.Copy !req
786. You say these things were
found at the same level as that doll?Copy !req
787. Whoever owned him
must have been in pretty bad shape.Copy !req
788. He wore false teeth
and eyeglasses.Copy !req
789. He had a failing heart.Copy !req
790. Towards the end he had
this prefabricated valve put in it.Copy !req
791. I don't say he was a man
like I knew at home...Copy !req
792. but he must have been a close relative
because he had all the same weaknesses.Copy !req
793. He was a weak, fragile animal.Copy !req
794. But he was here before you,
and he was better than you are.Copy !req
795. That's lunacy.
I can offer alternate descriptions...Copy !req
796. of every one of those articles
which is just as ingenious as yours.Copy !req
797. But it'd be conjecture.
Not proof.Copy !req
798. Mommy.Copy !req
799. Mommy.Copy !req
800. Dr. Zaius, would an ape
make a human doll that talks?Copy !req
801. - Lucius!Copy !req
802. You dirty- Nova!Copy !req
803. - Nova!Copy !req
804. Cornelius. Zira.Copy !req
805. Help me.Copy !req
806. Mommy.Copy !req
807. I ought to kill you right now.
Come on.Copy !req
808. You tell him to pull back now!Copy !req
809. Cease fire! Withdraw!Copy !req
810. - Up there.
- Withdraw!Copy !req
811. Get down.Copy !req
812. Lucius, are you all right?Copy !req
813. They took me by surprise.Copy !req
814. Sneaked up on me
while I was feeding the horses.Copy !req
815. What's happened to honor?Copy !req
816. I got off two rounds
to warn you.Copy !req
817. - They've taken everything.
- Not quite everything.Copy !req
818. They left a hostage behind.Copy !req
819. - How are you feeling?
- Disillusioned.Copy !req
820. - You can't trust the older generation.
- I know what you mean.Copy !req
821. I want you to go around the rocks
and tell those gorillas...Copy !req
822. - I've got Dr. Zaius prisoner.
- Yes, I can do that.Copy !req
823. I want a horse, food and water.Copy !req
824. Enough for a week for me and
this female... and 50 rounds of ammunition.Copy !req
825. - What if they won't agree to your terms?
- Tell them I'll shoot him.Copy !req
826. - Taylor, you can't.
- Ah, yes, he can.Copy !req
827. He's a born killer.Copy !req
828. Deliver the message.Copy !req
829. Over here.Copy !req
830. Sit down.Copy !req
831. Taylor, please.
Don't treat him like that.Copy !req
832. - Why not?
- It's humiliating.Copy !req
833. The way I was humiliated...
by all of you?Copy !req
834. You led me around on a leash.Copy !req
835. That was different.
We thought you were inferior.Copy !req
836. Now you know better.Copy !req
837. Cornelius was right, Doctor.
He proved it.Copy !req
838. Man was here first. You owe him
your science, your culture...Copy !req
839. whatever civilization you've got.Copy !req
840. Then answer me this.
If man was superior, why didn't he survive?Copy !req
841. Wiped out by a plague.
Some natural catastrophe, a storm of meteors.Copy !req
842. From the looks of some parts of this planet,
I'd say that was a fair bet.Copy !req
843. - But we can't be sure.
- He is.Copy !req
844. He knew all the time.
Long before you found your caves, he knew.Copy !req
845. Defender of the Faith.
Guardian of the Terrible Secret-Copy !req
846. - That's it, isn't it, Doctor?
- What I know of man was written long ago...Copy !req
847. set down by the greatest ape
of all, our Lawgiver.Copy !req
848. Cornelius, come here.Copy !req
849. Reach into my pocket.Copy !req
850. Read to him
the 29th Scroll, sixth verse.Copy !req
851. "Beware the beast man,
for he is the devil's pawn.Copy !req
852. "Alone among God's primates,
he kills for sport...Copy !req
853. "or lust or greed.Copy !req
854. "Yea, he will murder his brother
to possess his brother's land.Copy !req
855. "Let him not breed
in great numbers...Copy !req
856. "for he will make a desert
of his home and yours.Copy !req
857. "Shun him.
Drive him back into his jungle lair...Copy !req
858. for he is the harbinger of death."Copy !req
859. I found nothing in the cave
to alter that conception of man...Copy !req
860. and I still live by its injunction.Copy !req
861. That's far enough.Copy !req
862. They think
you're behaving foolishly.Copy !req
863. I must say I agree.
Where will you go?Copy !req
864. To start with,
I'll follow the shoreline and my nose.Copy !req
865. But suppose you find nothing but wasteland?
How will you survive?Copy !req
866. He won't survive.Copy !req
867. Nova.Copy !req
868. How 'bout coming along?Copy !req
869. - We can't.
- It's better than going to jail for heresy.Copy !req
870. Oh, they can't convict us of heresy.
You've helped prove our innocence.Copy !req
871. Besides,
his culture is our culture.Copy !req
872. Well, good luck then.Copy !req
873. Lucius.Copy !req
874. I still say you're making a mistake.Copy !req
875. - That's the spirit. Keep 'em flying.
- What?Copy !req
876. The flags of discontent.
Remember, never trust anybody over 30.Copy !req
877. Doctor, I'd like
to kiss you good-bye.Copy !req
878. All right, but...
you're so damned ugly.Copy !req
879. Don't try to follow us.
I'm pretty handy with this.Copy !req
880. Of that I'm sure.Copy !req
881. All my life
I've awaited your coming...Copy !req
882. and dreaded it,
like death itself.Copy !req
883. Why? I've terrified you
from the first, Doctor. I still do.Copy !req
884. You're afraid of me
and you hate me. Why?Copy !req
885. Because you're a man.Copy !req
886. And you're right,
I have always known about man.Copy !req
887. From the evidence,
I believe his wisdom...Copy !req
888. must walk hand in hand
with his idiocy.Copy !req
889. His emotions must
rule his brain.Copy !req
890. He must be a warlike creature who gives battle
to everything around him- even himself.Copy !req
891. What evidence?
There were no weapons in that cave.Copy !req
892. The Forbidden Zone
was once a paradise.Copy !req
893. Your breed made
a desert of it ages ago.Copy !req
894. It still doesn't
give me the "why."Copy !req
895. A planet where apes
evolved from men?Copy !req
896. - There's gotta be an answer.
- Don't look for it, Taylor.Copy !req
897. You may not like what you find.Copy !req
898. Untie me!Copy !req
899. No, no, no. Wait! Wait!Copy !req
900. Let him go.Copy !req
901. Lieutenant, fetch our explosives.Copy !req
902. - We're going to seal up the cave.
- Yes, sir.Copy !req
903. - Seal the cave?
- That is correct, and you will
both stand trial for heresy.Copy !req
904. - But the proof, the doll.
- In a few minutes, there will be no doll.Copy !req
905. There can't be. I'm sorry.Copy !req
906. Dr. Zaius.
Dr. Zaius, you mustn't. You promised.Copy !req
907. What I do, I do with no pleasure.
Silence him.Copy !req
908. Doctor.Copy !req
909. Dr. Zaius, this is inexcusable!Copy !req
910. Why must knowledge stand still?
What about the future?Copy !req
911. I may just have saved it for you.Copy !req
912. What will he find
out there, Doctor?Copy !req
913. His destiny.Copy !req
914. Oh, my God! I'm back.Copy !req
915. I'm home.
All the time, it was-Copy !req
916. We finally, really did it.Copy !req
917. You maniacs!Copy !req
918. You blew it up!
Oh, damn you!Copy !req