Planet Hulk (2010)

Directed by Sam Liu

No ratings found (rate this movie on Facebook or Discord with `!rate Planet Hulk (2010) X.X/5`)

Rick D. Wasserman as Hulk (voice) • Lisa Ann Beley as Caiera (voice) • Mark Hildreth as Red King (voice) • Liam O'Brien as Hiroim (voice) • Kevin Michael Richardson as Korg (voice) • Sam Vincent as Miek (voice) • Advah Soudack as Elloe Kaifi (voice)

When the Hulk's presence on Earth becomes too great a risk, the Illuminati trick him to board a shuttle destined for a planet where he will be able to live in peace, and launch it into space. The Hulk's struggle to escape causes the shuttle to malfun...

United States of America • Fantasy • Animation • Action • Science Fiction

Request examples:

!req Planet Hulk 2010 [02:32]
!req Planet Hulk 2010 [Planet Hulk]
Syntax: !req MOVIE YEAR [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Planet Hulk (2010) [10-11]; !req Planet Hulk (2010) [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Diez, nueve, ocho, siete,

2. seis, cinco, cuatro, tres...

3. Uno.

4. Siento mucho lo que tuvimos que hacer.

5. Pero no teníamos alternativa.

6. Cuando te enfadas, Bruce, cuando la furia te gana,

7. eres una fuerza de destrucción.

8. Divinísimo creador,

9. solicito vuestra intervención

10. y ruego por el bienestar de Sakaar, nuestro mundo dividido y agonizante.

11. A través de los profetas antiguos,

12. has prometido enviarnos un salvador guerrero.

13. A nada temes,

14. y no te disuaden ni los héroes más poderosos de la Tierra.

15. Un guerrero que mire a la muerte a los ojos y resista.

16. Cuanto más te enfadas, más fuerte eres, y no hay límite para tu furia.

17. Un guerrero con fuerza y poder ilimitados.

18. Escogimos cuidadosamente tu destino.

19. Un planeta lleno de vegetación y caza, sin formas de vida inteligentes.

20. Nadie te dañará, ni podrás dañar a nadie.

21. Advertencia. Sistema de navegación desconectado. Trayectoria modificada.

22. Sé que debes odiarnos, Bruce, siempre dijiste que querías estar solo.

23. Ojalá, por fin, encuentres la paz.

24. EMERGENClA, FUGA EN EL CASCO

25. Y este guerrero abatirá toda maldad,

26. unirá todos los reinos,

27. y, con su sangre, devolverá la vida a todo Sakaar.

28. Divinísimo creador,

29. envíanos a nuestro salvador, el Sakaarson.

30. Por orden del Noble Emperador de Sakaar,

31. todo despojo de valor que salga del Gran Portal es propiedad imperial.

32. No es así.

33. La ley dice que es de quien lo halle. ¡Nos pertenece!

34. Basta. Arrodíllense.

35. Bestia, los robots parlantes ya llegaron a tu cerebro,

36. así que me entiendes.

37. De rodillas.

38. Arrodíllate.

39. Estuvo cerca.

40. No. Miek no sirve. Miek muere fácilmente.

41. Que alguien fuerce la puerta. ¡Liberen a Miek! Hombre de ladrillo, ¡ábrela!

42. Siéntate.

43. Pero Miek no es un luchador. Miek se esconde.

44. Su caparazón es muy delgado y es...

45. Mira. Se despertó.

46. ¡Rompe las cadenas! ¡Libéranos!

47. Basta, Miek.

48. No recobrarás la fuerza por un rato,

49. un efecto desafortunado por atravesar el Portal.

50. - Soy Laven. - ¿Dónde estoy?

51. En un transporte imperial. Te han vendido como esclavo.

52. ¡Hulk no es esclavo de nadie!

53. Cálmate. Hulk, ¿verdad?

54. Son cadenas forjadas por Shadow. Son irrompibles.

55. Reserva fuerzas para los juegos.

56. ¿Los juegos?

57. Vamos rumbo al coliseo,

58. nuestras muertes son el entretenimiento del día.

59. Miek se esconde, no es un luchador.

60. Hoy todos somos luchadores, Miek.

61. Y debemos mantenernos unidos si queremos sobrevivir.

62. - ¿Tienes un plan? - Sí, Korg.

63. Sacaremos provecho de tu fuerza y resistencia

64. ubicándote en la primera línea.

65. Deberás debilitar a los adversarios.

66. Hulk, necesitamos que luches junto a él.

67. Hiroim, combatiste legendariamente contra los spikes.

68. Aportas habilidades evidentes, como velocidad y agilidad.

69. Soy experto en combate mano a mano.

70. Debería estar en la primera línea también.

71. Serás más útil en la segunda línea, con Hiroim y conmigo.

72. Miek, tú y los otros nativos estarán con Elloe en la retaguardia.

73. ¡No! ¡Nos oponemos!

74. Somos una colmena. Él es un paria.

75. ¿No entendieron? Luchamos en equipo o morimos.

76. Exiges demasiado

77. para haber sido un servidor del rey Red.

78. ¡Cómo te atreves a cuestionar su lealtad!

79. El comandante Laven fue encarcelado

80. por unirse a la resistencia que lucha contra ese tirano sangriento.

81. Está bien, Elloe. Ya no hay tiempo para hablar.

82. Hemos llegado.

83. Saludos, ciudadanos y Oligarcas.

84. ¡Bienvenidos al Coliseo de Crown City!

85. Permítanme que les presente a los contendientes de hoy:

86. los gladiadores.

87. Ojalá vivan más que los últimos.

88. Y ahora sus contrincantes,

89. muy entusiastas y listos para luchar,

90. ¡los kronans!

91. No puede ser.

92. ¿Margus?

93. Margus, creí que habían muerto todos.

94. ¿Qué...?

95. ¡Hulk! ¡Regresa!

96. Korg está fuera de combate. Eso no es bueno.

97. Se cumplió tu deseo, Android. Ahora somos la primera línea.

98. - Bien. - ¡No, Android! ¡Todavía no!

99. ¡Sal!

100. ¡Laven!

101. ¡Tenemos que ayudarlo!

102. - No recibimos órdenes de los imperiales. - Vayamos por el que está caído.

103. ¡Matémoslo!

104. Los nativos están vencidos.

105. Qué complicado. Deberían haberse escondido.

106. ¡Cuidado!

107. ¡Hiroim!

108. Korg, no podemos vencerlos. Sólo tú puedes.

109. Son mis hermanos.

110. Lo eran. Sus mentes están muertas. Korg, ¡por favor!

111. No.

112. ¡Laven!

113. - No. - Margus, detén esto.

114. Debes escucharme. ¡Por favor!

115. ¡Hermano!

116. ¡Apúrate! ¡El rey Red nos verá!

117. ¿El rey Red?

118. Allí. Éste es su planeta. Sólo vivimos aquí.

119. - ¿Señor? - Aceptable.

120. ¿Y el verde? ¿No pelea?

121. Peleará.

122. - ¡Al fin! - ¿Qué?

123. ¡Ahora sé a quién aplastar!

124. ¡No! Así no.

125. Qué derrota impresionante.

126. Quizá es hora de un breve interludio educativo.

127. lnvestiguemos el hábito alimentario del más feroz depredador del planeta,

128. el Cavaranthus Mazorus,

129. ¡más conocido como el Great Devil Corker!

130. Maldición.

131. Qué exhibición impresionante, monstruo.

132. Haré que Primus arroje esta noche un hueso extra en tu jaula.

133. Pido permiso para ejecutarlo, mi señor.

134. No, espera. Me ocuparé en persona.

135. Es tu elección, monstruo.

136. Mueres de pie o arrodillado en el barro.

137. Al barro entonces.

138. ¡Ármate!

139. No aprendes, ¿verdad?

140. Aprendo.

141. ¡Ahora Hulk corta!

142. Eres fuerte, esclavo, pero no eres rival para mí.

143. ¿Conque no?

144. Mátelo, señor.

145. No. El pueblo creerá que su rey es injusto.

146. ¡Observen! Su emperador perdona la vida de este gladiador

147. para que siga entreteniéndolos con la lucha.

148. Lo hirió frente a la multitud.

149. ¿Es prudente dejarlo vivir?

150. ¿Quién dijo que vivirá?

151. Pasamos a Laven Skee a la otra vida.

152. Amigo para algunos, enemigo para otros, respetado por todos.

153. Murió tratando de unirnos.

154. Honremos su muerte convirtiéndonos en Warbound.

155. Warbound nos une, ¿verdad? Como... ¿Cómo una colmena?

156. ¿Miek participará?

157. Sí, Miek. Ahora...

158. Tendrás tu oportunidad.

159. Me llamo Hiroim el Shamed, y sabrán quién soy.

160. ¡Sacrilegio! El creador respondió a nuestras súplicas

161. al enviarnos al Sakaarson.

162. Hiroim, está escrito que conoceríamos al salvador

163. porque cumpliría la profecía.

164. Tú mismo lo has visto.

165. El rey Red ha vencido el mal al terminar la guerra con los spikes.

166. Ahora une a los reinos.

167. Los que terminaron la guerra fueron sus guardias Death's Head,

168. los mismos que usa para oprimir esos mismos reinos.

169. Olvidas que las profecías hablan de un Destructor de Mundos

170. además del Sakaarson.

171. La hermandad de Shadow debe estar unida, Hiroim.

172. ¿No te unirás a nosotros para conducir esta nueva era?

173. Cuando el verdadero Sakaarson llegue, si es que llega,

174. solo entonces saludaré su llegada.

175. Que el divino creador tenga piedad de tu alma.

176. Me despojaron de mi nombre, me expulsaron de la orden

177. y me condenaron a la esclavitud.

178. ¿Oíste los rumores de los guardias, Hiroim?

179. Algunos dicen que Hulk sería el verdadero Sakaarson.

180. - Lo dicen por desesperación. - ¿Cómo puedes estar tan seguro?

181. Porque Hulk no está aquí para salvar a nadie, salvo a sí mismo.

182. ¡Es el turno de Miek de unirse!

183. Miek es Miek, y todo comienza siendo larva cuando...

184. Miek, todavía no.

185. Me llamo Korg de Krona,

186. hijo de O-Korg y asesino de mis hermanos.

187. Sabrán quién soy.

188. Los kronans somos saqueadores de mundos.

189. Tomamos lo que deseamos. Nada se interpuso en nuestro camino

190. hasta que hallamos un pequeño planeta,

191. verde como Hulk y tercero desde su Sol.

192. Casi no lo vemos.

193. Ojalá hubiera sido así.

194. Vimos a nuestro primer nativo y tratamos de capturarlo para estudiarlo.

195. Pero la criatura no pensaba lo mismo.

196. Atravesó las paredes de nuestra jaula más fuerte.

197. E hizo polvo la piedra de nuestros cuerpos.

198. Nos vimos obligados a usar un arma construida para combatir ejércitos.

199. Fue cuando supimos

200. que no estaba solo.

201. Los dos nativos despedazaron nuestra arma como si fuera vidrio.

202. Nuestra única opción fue escapar.

203. Por desgracia, uno de ellos nos siguió.

204. No pudimos dejar atrás a la bestia

205. y solo escapamos por un agujero de gusano.

206. Nos estrellamos aquí en Sakaar.

207. Y fue la última vez que vi a mis hermanos,

208. hasta hoy.

209. Una pregunta.

210. - ¿Es el turno de Miek? - Casi.

211. Me llamo Elloe, hija del ex gobernador Ronan Kaifi,

212. fundador de la resistencia.

213. Sabrán quién soy.

214. - ¡Sakaarson! - ¡Sakaarson!

215. - La multitud te honra, mi señor. - No corean por mí.

216. ¿Oyes? Creen que eres el salvador del planeta.

217. Están equivocados.

218. Hulk, escúchame.

219. Si ganamos los próximos dos juegos, habremos ganado la libertad.

220. Si no peleas por nosotros, al menos pelea por ti.

221. Y aquí están,

222. ¡guiados por el feroz gladiador verde conocido como Hulk!

223. Aunque derrotó ileso al Great Devil Corker,

224. ¡obtuvo su primera herida en la arena

225. por obra del mismo Rey!

226. Veamos cómo le va contra los más letales merodeadores

227. de las llanuras Chaleen, ¡los Wildebots!

228. ¡Círculo! ¡Escudos arriba!

229. lncreíble.

230. ¡Espadas afuera!

231. ¡Muévanse!

232. ¡Vaya!

233. Y no vuelvan por más.

234. Que entre.

235. Aún no terminó, amigos.

236. Les presento al rey de los Wildebots,

237. ¡el Eggbreaker!

238. ¿Por qué se llama el Eggbreaker?

239. Por su hábito de buscar y devorar pichones nativos.

240. Se acabó su Sakaarson.

241. Exponga su asunto.

242. ¡Teniente! Mis disculpas.

243. Abran la puerta.

244. - Pero... ¡Pero Hulk! Quizá nosotros... - ¡Ábranla!

245. - Ven conmigo. - No.

246. Por favor.

247. - ¿Qué sabes de mi rey? - Que es un cobarde.

248. ¡No es un cobarde!

249. - Es el salvador de nuestro planeta. - No es lo que se dice.

250. Entonces te informaron mal,

251. porque estuve allí.

252. Tenía 13 años cuando los spikes descendieron en nuestro mundo.

253. Se propagaron rápidamente,

254. infectando todas Ias criaturas vivientes que tocaban.

255. Mi pueblo fue el primero en su camino.

256. Nos invadieron en horas.

257. En un principio, no lo comprendí, pero tenía el poder de la Oldstrong,

258. y me protegió de la infección.

259. ¿Madre?

260. Caiera.

261. ¿Padre?

262. Aunque para sobrevivir a sus ataques,

263. me vi obligada a matar a mis amigos

264. y a mi familia.

265. Entonces llegó el príncipe Red con sus guardias Death's Head.

266. Era apenas un niño,

267. pero me salvó.

268. Linda historia. ¿Por qué me la cuentas?

269. Porque tus acciones en la arena alejan al pueblo del rey,

270. y no puedo permitirlo.

271. ¿Qué harás entonces?

272. Supe que la resistencia intentará liberar esta noche a Elloe Kaifi.

273. Puedo garantizar que escapen ilesos,

274. siempre y cuando te vayas con ellos.

275. Y ¿está cosa?

276. Ve más allá de las montañas, estarás fuera de alcance.

277. Es desolado, pero pacífico.

278. Nunca más tendrás que pelear.

279. Sí, ya oí eso antes.

280. Dile a tu rey que no voy a ninguna parte.

281. Si quiere matarme,

282. tendrá que hacerlo en la arena delante de todos.

283. - ¡Ciérrala! - ¡Ayúdame!

284. Hulk, ¿qué quería?

285. No importa.

286. Vete, Miek.

287. ¿No te quedó claro lo que te dije?

288. Miek te da esto.

289. - ¿Qué es? - El ojo del Eggbreaker.

290. Los profetas dicen que Sakaarson mirará a la muerte a los ojos y resistirá.

291. Para los nativos, el Eggbreaker es la muerte.

292. Hulk es el salvador.

293. - ¿Qué es eso? - Nuestro camino de salida.

294. Les tomó mucho tiempo.

295. Mis disculpas, Lady Elloe.

296. Felan, ¡eres tú!

297. Adelante. Nos vamos.

298. Salgan y morirán.

299. No si nos vamos ahora.

300. - ¿Hiroim? - Habló con la guardia Shadow, Elloe.

301. - Creo que sabe algo. - ¡Es un bruto estúpido! ¡No sabe nada!

302. ¡Es nuestra oportunidad! Korg.

303. Si vencemos mañana, de todos modos estaremos libres.

304. - Y ¿si no? - Hulk es el nuevo Sakaarson.

305. Es nuestro salvador.

306. Lady Elloe, se acaba el tiempo.

307. Tenemos que llevarla a An-Sara.

308. ¡Elloe!

309. Divino creador,

310. abraza gentilmente sus almas.

311. No.

312. ¡Extraterrestre!

313. ¡Te adoramos, Miek!

314. ¡Eres el campeón, Miek!

315. ¡Muestra tu fuerza!

316. Estos inadaptados ya sobrevivieron dos veces contra todos los pronósticos.

317. ¿Ganaran su libertad después del combate de hoy

318. o serán las nuevas víctimas del forajido más célebre del planeta?

319. El ejército de un solo hombre que casi derriba a Crown City.

320. ¡Prepárense para

321. Battlin' Beta Ray Bill!

322. - Es él. - ¿Quién?

323. El alienígena que nos sacó de aquel planeta.

324. Debe haber seguido mi nave a través del Portal.

325. ¿Tiene alguna debilidad?

326. Si es así, no viviremos lo suficiente para encontrarla.

327. Perdónenme.

328. No tengo la culpa de matar.

329. Hulk, he escuchado acerca de ti.

330. Las salas de Asgard resuenan con los cuentos de tu furia.

331. Aún no han oído nada.

332. Actúo por la voluntad de otros, Hulk.

333. El disco en tu pecho y en el mío exige que uno deba morir.

334. ¡Te doy mi pésame porque no seré yo!

335. Es imposible.

336. Por los profetas.

337. "Y con su sangre, devolverá la vida a todo Sakaar."

338. Rompiste el disco. Soy libre.

339. ¡Hulk! Ganaste. ¡Se acabó! ¡No tienes que matarlo!

340. El Rey debe dejarnos ir. Somos libres.

341. ¡lncreíble!

342. Lo vieron, amigos, ¡el mayor revés en la historia del coliseo!

343. ¡A pesar de los tres combates contra los rivales imbatibles de Sakaar,

344. la victoria es de los gladiadores!

345. Y miren, el rey Red se aproxima,

346. sin duda para felicitar a nuestros campeones.

347. Felicitaciones a cada uno.

348. Su emperador está muy orgulloso de...

349. No fastidie y denos lo que ganamos.

350. Aún no.

351. Como ciudadanos libres, tienen el privilegio de probar lealtad al imperio.

352. Ella traicionó a su rey.

353. Elloe.

354. Lo lamento.

355. Sólo tienen que matarla y serán libres.

356. - No. - ¿De verdad?

357. ¿Habla por todos ustedes?

358. - Sí. - Sí.

359. Somos Warbound.

360. Todos conocen la ley.

361. Apoyar a los rebeldes es una ofensa contra la corona

362. ¡que se castiga con la muerte!

363. ¡Basta de esclavos, solo gente libre

364. unida por los lazos que eligieron!

365. ¡Reclamen su libertad!

366. ¡Hulk! Ya no estamos anclados a este mundo.

367. Puedo llevarte a casa.

368. La Tierra no es mi casa.

369. ¡Death's Head!

370. No peleen. ¡Huyan!

371. Sólo lo diré una vez. Se acabó.

372. Me sigues, y te aplastaré. ¿Entendiste?

373. ¿No fue divertido?

374. ¿Ahora qué?

375. Tenemos que irnos. Deben estar buscándonos.

376. Podemos seguir estos acueductos hasta un embalse de montaña en An-Sara.

377. El Gobernador apoya la resistencia. Estaremos a salvo.

378. - Hulk, vienes con nosotros, ¿verdad? - No.

379. ¡Pero eres el salvador verde! Debes proteger nuestra colmena.

380. No es mi colmena.

381. Pero es malo no tener colmena. Estar solo es malo.

382. Sal de mi camino, Miek.

383. ¡Por favor! Miek es amigo de Hulk.

384. ¡No necesito amigos!

385. Ven, Miek. Debemos irnos.

386. ¡Quiero que persigan y maten a ese monstruo!

387. Señor, no lo abandonaré en un momento así.

388. Obedece.

389. ¿Me escuchas? ¡Ve!

390. Hubo tantos ataques en las casas seguras y los lugares secretos

391. que temí que también te hubieran atrapado.

392. Cuando has peleado mucho tiempo, aprendes a sobrevivir.

393. Ven, Miek.

394. Quisiera que fuera más cómodo, pero al menos estarán seguros.

395. Gracias. Sé que te arriesgas mucho al hacer esto.

396. No tanto como tú, Elloe.

397. Tu padre estaría muy orgulloso.

398. Esclavos, ¿intentan comunicarse con Miek?

399. Sí.

400. - ¿Necesitan que los salven? - Eres tú quien necesita ser salvado.

401. ¿De quién?

402. Soy el gobernador Churik de An-Sara con noticias para el Rey.

403. Tengo a los gladiadores.

404. - ¿A todos? - Sí, mi señor, excepto Hulk.

405. No parecen conocer su paradero.

406. No te preocupes por Hulk.

407. Se ocuparán de él.

408. ¿Cuáles son sus órdenes para los demás?

409. Mátalos.

410. ¡No dañarás a la colmena de Miek!

411. Ocúpate de esto.

412. ¡Miek te detendrá!

413. Si tan solo me hubieras escuchado.

414. Ahora mi rey exige tu cabeza.

415. Es gracioso, porque ahora voy tras la de él.

416. Por las antiguas leyes de Sakaar, te reto a un combate justo y parejo.

417. Y dado que no tienes armas, tampoco las tendré.

418. Te cicatriza. ¡Deberías estar muerto!

419. ¡No! Era el amigo de mi padre.

420. ¡Era mi amigo!

421. ¿Y si te equivocaste, Miek?

422. Elloe, lleva las heridas de un ataque.

423. Hemos sido traicionados.

424. Y debemos agradecerle al creador divino que Miek pudiera detenerlo.

425. ¿Lo mataste? ¿Solo?

426. Miek es un guerrero, no se esconde.

427. ¿Estás seguro de que el Rey te vio, Miek?

428. Sí. Abrió grandes los ojos. Muy sorprendido.

429. Entonces sabe que algo anda mal con su plan.

430. Tenemos que irnos ya.

431. No. No puede ser. ¡Hulk!

432. Spikes.

433. ¡Escucha! ¡Son spikes! ¡Tenemos que detenerlos!

434. No es mi pelea. ¡Ésta sí!

435. ¿Y tus amigos? ¡También están en el pueblo!

436. ¡No tengo amigos!

437. Una vez creí que eras un hombre de honor, Hulk.

438. Ahora veo que mi rey tenía razón.

439. Eres solo un monstruo.

440. ¡Por aquí! ¡Detrás de nosotros!

441. ¡Por aquí! Apúrense.

442. Mamá, ¡por favor detente!

443. Ganaremos.

444. Lo que digas, bicho. Estoy contigo.

445. ¡Hulk!

446. ¡Hulk, aquí!

447. ¡Miek, regresa!

448. ¡Tú no!

449. Caiera, felicitaciones. Atrajiste a Hulk.

450. ¡Señor, necesitamos ayuda! ¡Regresaron los spikes!

451. Lo sé. Yo Ios envié.

452. - ¿Usted qué? - No te sorprendas.

453. Siempre han sido mi mejor arma.

454. Me ayudaron a encontrarte.

455. Y ahora Iibrarán a este mundo de ese monstruo verde y sus amigos.

456. ¿Los soltó en mi pueblo?

457. Necesitaba una Oldstrong como mi sombra, y era la única manera de hallar una.

458. ¡Pero mi gente, mis padres! ¡Usted los mató!

459. A menos que quieras unirte a ellos, Caiera, sugiero que te vayas.

460. Ahora.

461. - ¡Hulk nos necesita! - Ahora no podemos ayudarlo.

462. Tenemos otros problemas.

463. ¡Métanse en la cueva!

464. ¡Al fondo! ¡Rápido!

465. ¡Vayan! ¡Ahora!

466. - Tengo miedo. - Todo está bien.

467. Sólo cierra los ojos.

468. ¿Hulk?

469. ¿Está muerto?

470. Sí.

471. Excelente. Quiero que traigan su cadáver para pasearlo por las calles.

472. ¿Entendido?

473. Sí, señor.

474. ¿Y los otros?

475. Están vivos. Hulk los salvó.

476. Bien. Tráelos también. Manejaré sus ejecuciones personalmente.

477. No esté triste, Teniente. Es un gran día para Sakaar.

478. Mis leales ciudadanos,

479. les tranquilizará saber que los prisioneros violentos

480. responsables del disturbio destructivo han sido capturados.

481. Por desgracia, el más salvaje de todos

482. no sentirá el filo del verdugo,

483. porque no se puede matar al que está muerto.

484. No estoy muerto. Sólo furioso.

485. ¡Está suelto!

486. ¡Deténganlo! ¡Cuidado!

487. ¡Atrápenlo!

488. ¡Muévanse!

489. ¡Todos los guardias Death's Head a mi posición! ¡Ya!

490. ¡Espera! ¡Detente! ¡No me mates! ¡Por favor!

491. Ese placer le pertenece a alguien más.

492. Caiera, eres mi sombra. ¡No puedes!

493. No debes temerme a mí.

494. Sino a tu legado.

495. ¡No!

496. ¡Mátenlos! ¡Mátenlos a todos!

497. lnfestación spike detectada.

498. Sabía que vendrías.

499. Casi no vengo.

500. Todo Sakaar mira hacia ti.

501. ¿Y si miran en la dirección equivocada?

502. Eres su salvador.

503. Nunca me llamaron otra cosa que monstruo.

504. Hulk, en tu viejo mundo no te comprendían. No te conocían.

505. No como nosotros.

506. Fuimos testigos de tu verdadera fuerza.

507. Toda mi vida, fui de una pelea a otra.

508. Ahora no sé qué hacer.

509. Entonces permíteme viajar contigo.

510. Están listos para nosotros.

511. Vino de un lugar llamado Tierra, exiliado por las criaturas que viven allí.

512. Temían su poder.

513. Pero aquí, ese poder fue usado para vencer el mal,

514. para unir los reinos, devolver la vida a todo Sakaar.

515. Por él, quizá podamos hallar la paz.