1. ¡Showtime!
Copy !req
2. Cuenta, un, dos, tres, para que
comience la cuenta atrás.
Copy !req
3. Para este gran espectáculo.
Copy !req
4. Cinco, seis, siete.
¿Estás listo? Te esperamos...
Copy !req
5. tras esta puerta.
Copy !req
6. Los ángeles y demonios nos sonríen.
Copy !req
7. Podrás oírlos si tapas tus orejas
Copy !req
8. Cosas maravillas, vidas pacíficas, esperan por ti.
Copy !req
9. ¡En Gran Tesoro!
Copy !req
10. No hay nada que el dinero no pueda comprar.
Copy !req
11. Incluso el propio honor.
Copy !req
12. Miles de personas todos los días
siguen el ritmo de la música
Copy !req
13. Los llevaremos al límite
Copy !req
14. Hasta los osos bailan a menudo
Copy !req
15. ¡¿Qué es eso?!
Hasta los osos bailan a menudo
Copy !req
16. Hasta los osos bailan a menudo
Copy !req
17. ¡Increíble!
Hasta los osos bailan a menudo
Copy !req
18. ¡Increíble!
Copy !req
19. Veo la eternidad desde mi pedestal
¡Increíble!
Copy !req
20. Veo la eternidad desde mi pedestal
Copy !req
21. ¡Vengan y olvidenlo todo!
Copy !req
22. ¡Simplemente diviértanse!
Copy !req
23. ¡Nami!
Copy !req
24. ¡¿De verdad esto es un barco?!
Copy !req
25. ¡Sí!
Copy !req
26. ¡Es la ciudad de entretenimiento
más grande del mundo!
Copy !req
27. ¡Una gran máquina de dinero
para convertirte en millonario!
Copy !req
28. ¡Es Gran Tesoro!
Copy !req
29. ¡Pero si parece una isla!
Copy !req
30. ¡Bien, chicos!
Copy !req
31. ¡Nuestro objetivo es el casino!
Copy !req
32. ¡Sí!
Copy !req
33. ¿Qué es eso que brilla?
Copy !req
34. ¿Acaso es...
Copy !req
35. oro?
Copy !req
36. ¡¿E-Esto es real?!
Copy !req
37. ¡Chicos, tomen todo lo que puedan!
Copy !req
38. ¡Mis huesos son de oro!
Copy !req
39. ¡Golden bone!
Copy !req
40. ¡Super!
Copy !req
41. Miren, incluso el agua es de oro.
Copy !req
42. Es fascinante.
Copy !req
43. ¡En este lugar el oro lo es todo!
Copy !req
44. ¡Ya veo la entrada, Franky!
¡En este lugar el oro lo es todo!
Copy !req
45. ¡Ya veo la entrada, Franky!
Copy !req
46. ¡Ven y olvídalo todo!
¡Ya veo la entrada, Franky!
Copy !req
47. ¡Ven y olvídalo todo!
Copy !req
48. ¡Déjamelo a mí!
¡Ven y olvídalo todo!
Copy !req
49. ¡Ven y olvídalo todo!
Copy !req
50. ¡En este lugar el oro lo es todo!
Copy !req
51. ¡Vamos!
¡En este lugar el oro lo es todo!
Copy !req
52. ¡Vamos!
Copy !req
53. ¡Ven y olvídalo todo!
¡Vamos!
Copy !req
54. ¡Ven y olvídalo todo!
Copy !req
55. ¡Increíble!
Copy !req
56. ¡Chicas!
Copy !req
57. ¡¿Qué es eso?!
Copy !req
58. ¡Oh, es increíble!
Copy !req
59. ¿Quién es ese tipo?
Copy !req
60. ¡¿Qué pasa?!
Copy !req
61. ¡Somos la banda de piratas Long Long!
Copy !req
62. ¡Entréguennos todo su dinero!
Copy !req
63. ¡Perdimos todo el dinero que
teníamos en los casinos!
Copy !req
64. ¿Eh? ¿Dé qué habla?
Copy !req
65. ¡Tomen esto!
Copy !req
66. ¡Nos disparan!
Copy !req
67. ¡¿Qué les pasa?!
Copy !req
68. Tesoro-sama, unos piratas
están causando problemas.
Copy !req
69. Déjalos.
Copy !req
70. Al público le gusta.
Copy !req
71. ¿Quiénes son?
Copy !req
72. Sí, sobre eso, se trata de la
banda del sombrero de paja.
Copy !req
73. ¿Los sombrero de paja?
Copy !req
74. ¡Oh! ¡Vaya, vaya!
Copy !req
75. Qué interesante.
Copy !req
76. ¿Eh? ¿Qué pasa?
Copy !req
77. ¡Dennos todo su dinero!
Copy !req
78. Rayos, ¿por qué arruinas
las siestas de la gente?
Copy !req
79. No sé quién demonios eres
Copy !req
80. pero si has desenvainado, prepárate
para las consecuencias.
Copy !req
81. ¡Eso suena interesante!
Copy !req
82. Oye, oye...
Copy !req
83. Derramarás la comida que he preparado.
Copy !req
84. ¡¿Qué?!
Copy !req
85. Menudo estorbo.
Copy !req
86. ¡Robin-chwan, perdona la espera!
Copy !req
87. Gracias, Sanji.
Copy !req
88. ¡Tú, mujer! ¡¿En dónde tienen el dinero?!
Copy !req
89. Les diré algo interesante.
Copy !req
90. No tenemos dinero.
Copy !req
91. Cortar la carne, y destruir los huesos.
Copy !req
92. ¡Aunque yo no tengo carne!
Copy !req
93. ¡Disparen, disparen!
Copy !req
94. ¡Ataquen con más fuerza!
Copy !req
95. ¡Digan todo lo que quieran!
Copy !req
96. ¡Justo en el blanco!
Copy !req
97. ¡¿Eh?!
Copy !req
98. ¡Usopp!
Copy !req
99. ¡¿Te encuentras bien?! ¡Resiste!
Copy !req
100. Ya los recuerdo.
Copy !req
101. Estos tipos son...
Copy !req
102. ¡Oye, cabeza chimenea!
Copy !req
103. ¡¿Qué le estás haciendo al Sunny?!
Copy !req
104. ¡¿Cabeza chimenea?!
Copy !req
105. ¡No podrás contra mí!
Copy !req
106. ¡Soy el capitán de los piratas Long Long!
Copy !req
107. ¡Soy Alexander Alex Kent Paul Harris Hendrix
Howard Rudolph Eccentric Rainbow Special...
Copy !req
108. ¡Eso no me afecta!
¡Soy Alexander Alex Kent Paul Harris Hendrix
Howard Rudolph Eccentric Rainbow Special...
Copy !req
109. ¡Eso no me afecta!
Copy !req
110. ¡¿Qué?!
Copy !req
111. Porque soy de goma.
Copy !req
112. ¡Alto, todavía no he acab—!
Copy !req
113. ¡Han derrotado al capitán!
Copy !req
114. ¡Huyan!
Copy !req
115. ¡En este lugar el oro lo es todo!
Copy !req
116. ¡Ven y olvídalo todo!
Copy !req
117. ¡El oro...!
¡Ven y olvídalo todo!
Copy !req
118. ¡Ven y olvídalo todo!
Copy !req
119. ¡En este lugar el oro lo es todo!
Copy !req
120. ¡Ven y olvídalo todo!
Copy !req
121. ¿Qué ocurre?!
¡Ven y olvídalo todo!
Copy !req
122. ¿Qué ocurre?!
Copy !req
123. ¡Increíble!
Copy !req
124. ¡Ayuda!
Copy !req
125. ¡Esta es la ciudad de entretenimiento
más grande del mundo!
Copy !req
126. ¡Bienvenidos a Gran Tesoro!
Copy !req
127. ¡Increíble!
Copy !req
128. ¡Este sitio es muy divertido!
Copy !req
129. ¡Oh!
Copy !req
130. ¡Increíble!
Copy !req
131. ¡Incluso su puerto es increíble!
Copy !req
132. ¡Oh! ¡Amazing!
Copy !req
133. ¿Ustedes son la banda del sombrero de paja?
Copy !req
134. Encantada de conocerlos.
Copy !req
135. Es un placer, mademoiselle.
Copy !req
136. Soy el cocinero de este barco, Sanji.
Copy !req
137. ¡El destino ha permitido que nos
conozcamos de esta forma!
Copy !req
138. Oh, eres muy caballeroso.
Copy !req
139. Es un placer conocerlos.
Copy !req
140. Soy la conserje de la clase VIP,
me llamo Baccarat.
Copy !req
141. ¿Nos conoces?
Copy !req
142. ¡Por supuesto!
Copy !req
143. Todos los oficiales de la armada del Gobierno Mundial
los conoce, están en nuestra lista VIP.
Copy !req
144. ¿Lo ven?
Copy !req
145. Vaya, parece que somos famosos.
Copy !req
146. ¡Así es!
Copy !req
147. Pueden pedirme todo lo que necesiten,
yo, Baccarat, estaré a su servicio.
Copy !req
148. Bien, síganme, por favor.
Copy !req
149. ¡Oh, increíble! ¡¿Qué es esto?!
Copy !req
150. ¡¿Es un coche?!
Copy !req
151. Así es, se trata de una Tortusina.
Copy !req
152. Puede llevar a varias personas a la vez.
Copy !req
153. ¡Increíble! ¡¿Se mueve con la
fuerza de estas tortugas?!
Copy !req
154. Sí, lo componen el grupo
de tortugas musculosas.
Copy !req
155. Vamos, adelante, por favor.
Copy !req
156. ¡Oh! ¡Qué suave!
Copy !req
157. ¡También tienen bebida!
Copy !req
158. Pueden servirse lo que deseen.
Copy !req
159. ¡Oh, también tienen sake!
Copy !req
160. ¡Y cola!
Copy !req
161. ¡Bien, vamos!
Copy !req
162. ¡Sí!
Copy !req
163. Rumbo a la ciudad de Gran Tesoro.
Copy !req
164. ¡Let's go!
Copy !req
165. ¡Es enorme!
Copy !req
166. Qué bien se siente viajar en este coche.
Copy !req
167. Sí, este Turtle Royce está hecho con
las piezas de mejor calidad
Copy !req
168. y se mueve con las tortugas más fuertes.
Copy !req
169. Bien, comenzaremos con
la parte externa de la ciudad.
Copy !req
170. ¡Es como un país de ensueño!
Copy !req
171. No, no.
Copy !req
172. Esto apenas es un área normal.
Copy !req
173. ¿Eh?
Copy !req
174. La longitud de este barco es de 10 kilómetros.
Copy !req
175. ¡¿10 kilómetros?!
Copy !req
176. Sí.
Copy !req
177. Tenemos hoteles, centros comerciales, casinos,
piscinas, acuarios, teatros, campos de golf y más.
Copy !req
178. Este barco gigante es prácticamente un país.
Copy !req
179. Es una nación independiente reconocida
por el Gobierno Mundial.
Copy !req
180. En cuanto al desplazamiento, nos movemos
por dos tortugas gigantes.
Copy !req
181. Los monstruos marinos no nos molestan.
Copy !req
182. Podemos viajar a cualquier mar de este mundo.
Copy !req
183. Bien, ahora atravesaremos la zona de lujo.
Copy !req
184. ¡Oh, es increíble!
Copy !req
185. Toda la ciudad está hecha de oro.
Copy !req
186. Así es.
Copy !req
187. El rey de Gran Tesoro, Tesoro-sama, le gusta
el oro más que cualquier otra cosa.
Copy !req
188. Ha reunido varias toneladas de oro de todo
el mundo para construir este paraíso.
Copy !req
189. ¡Increíble! ¿Significa que es muy rico?
Copy !req
190. Sí.
Copy !req
191. Tesoro-sama es el rey de
los casinos de todo el mundo.
Copy !req
192. Además, es el gran protagonista de
los espectáculos y el Rey de todo un país.
Copy !req
193. ¡So fantastic!
Copy !req
194. ¡Oye, creo que podríamos ganar mucho
dinero aunque robáramos uno de esos!
Copy !req
195. ¡No puedo más, mi instinto de
ladrona no para de enloquecer!
Copy !req
196. ¡No good!
Copy !req
197. No les recomiendo eso.
Copy !req
198. ¡Ups!
Copy !req
199. Miren eso, por favor.
Copy !req
200. ¿Un den den mushi de vídeo?
Copy !req
201. Sí, están instalados por toda la ciudad.
Copy !req
202. De acuerdo a las normas de la ciudad
Copy !req
203. aquel que destruya o robe algo, será
encarcelado en la prisión subterránea.
Copy !req
204. Así que tengan cuidado.
Copy !req
205. ¡Rayos! ¡Vamos de una vez al casino, al casino!
Copy !req
206. Sí, enseguida.
Copy !req
207. Pero, antes de eso...
Copy !req
208. ¡Wow!
Copy !req
209. ¡Con esos trajes lucen como
piratas de primera clase!
Copy !req
210. Oye, ¿en serio podemos quedárnoslos?
Copy !req
211. Por supuesto.
Copy !req
212. Después de todo, ustedes son clientes VIP.
Copy !req
213. Está es una gran ciudad de juegos, no hace
falta que los devuelvan si ganan en ellos.
Copy !req
214. Si ganan.
Copy !req
215. Tiene razón.
Copy !req
216. ¡Oye, espera, creo que no lo has entendido!
Copy !req
217. ¿Qué pasa si perdemos?
Copy !req
218. ¡Oh, sí que es alto!
Copy !req
219. ¡Maldita sea, escúchame!
Copy !req
220. ¡Así que esto es un casino, ¿eh?!
Copy !req
221. ¡Sí!
Copy !req
222. ¡Es el hotel de ocho estrellas, el gran
orgullo de la ciudad de Gran Tesoro!
Copy !req
223. ¡Es Reoro!
Copy !req
224. ¡Increíble! ¡Es muy brillante!
Copy !req
225. Esta hecho completamente de oro.
Copy !req
226. ¡Gorgeous!
Copy !req
227. ¡¿Quiénes son ustedes?!
Copy !req
228. ¡Comprennos flores!
Copy !req
229. Por favor.
Copy !req
230. ¡Son clientes VIP, ¿verdad?!
Copy !req
231. ¿Flores?
Copy !req
232. ¡Vamos, ¿a qué esperan?!
Copy !req
233. ¡Compren una! ¡Solo una!
Copy !req
234. ¡De acuerdo, de acuerdo!
Copy !req
235. ¿Cuánto cuestan?
Copy !req
236. ¡5.000 berries!
Copy !req
237. ¡¿Tanto?!
Copy !req
238. ¡Nunca podremos ser libres si no tenemos dinero!
Copy !req
239. ¡Así que ayúdennos, ¿sí?!
Copy !req
240. ¿A qué te refieres?
Copy !req
241. Oh, pequeñines.
Copy !req
242. ¿Por qué molestan a mis clientes?
Copy !req
243. Esta zona no es un lugar al que
puedan acceder, ¿verdad?
Copy !req
244. Vamos, vuelvan a su sitio.
Copy !req
245. ¡Onii-chan...!
Copy !req
246. Lo sentimos.
Copy !req
247. ¡Vámonos!
Copy !req
248. ¡Espérame!
Copy !req
249. ¿Eh? ¡Oigan!
Copy !req
250. Lo siento mucho.
Copy !req
251. Bien, dirijámonos al casino.
Copy !req
252. Esta noche tu voz también
fue sorprendente, Carina.
Copy !req
253. ¡Buen trabajo!
Copy !req
254. Pero no es nada comparada
con usted, Tesoro-sama.
Copy !req
255. Tesoro-sama.
Copy !req
256. Baccarat está guiando a los
sombrero de paja hasta aquí.
Copy !req
257. ¿Oh?
Copy !req
258. Ya veo.
Copy !req
259. Derrotar de esa forma a Doflamingo...
Copy !req
260. Son un verdadero incordio.
Copy !req
261. Bien, ¿qué tanto podrán entretenerme?
Copy !req
262. ¡Ah, ¿ellos?!
Copy !req
263. He oído hablar de esos tipos.
Copy !req
264. ¡¿Uno de ellos no es el idiota que dice:
"Seré el futuro rey de los piratas"?!
Copy !req
265. ¡Oye, estás borracho!
Copy !req
266. ¡Sí, sí!
Copy !req
267. ¡Oye!
Copy !req
268. ¿Me podrías responder a una cosa?
Copy !req
269. ¿Por qué te ríes delante de mí?
Copy !req
270. N-No...
Copy !req
271. ¿Quién es el que decide qué
es divertido en esta ciudad?
Copy !req
272. ¡E-Es usted, por supuesto, Tesoro-sama!
Copy !req
273. ¡Tesoro-sama!
Copy !req
274. ¡Perdóneme, por favor!
Copy !req
275. ¡No volveré a reírme!
Copy !req
276. Ya veo, así que lo has entendido.
Copy !req
277. En ese caso...
Copy !req
278. ¡Ayúdenm—!
Copy !req
279. ¡Miren como se retuerce!
Copy !req
280. ¡Esto es puro entretenimiento!
Copy !req
281. ¿Qué hacemos con la banda del sombrero de paja?
Copy !req
282. Veamos...
Copy !req
283. Los estafaremos.
Copy !req
284. Entendido.
Copy !req
285. Será un espectáculo muy entretenido.
Copy !req
286. ¡Así que esto es un casino!
Copy !req
287. ¡Es enorme!
Copy !req
288. Sí, en este casino disponemos
de varios juegos y atracciones.
Copy !req
289. Siéntanse libres de preguntarme cualquier duda.
Copy !req
290. Me encargaré de guiarles.
Copy !req
291. Gracias.
Copy !req
292. Para comenzar les prestaremos
2.000 millones de berries en fichas.
Copy !req
293. ¡¿2.000 millones?!
Copy !req
294. ¡¿De verdad nos lo prestan?!
Copy !req
295. Sí, todo lo que quieran.
Copy !req
296. ¡Gracias!
Copy !req
297. ¡Iré a jugar!
Copy !req
298. ¡Oye, Luffy!
Copy !req
299. ¡Nosotros también!
Copy !req
300. ¡Esperen!
Copy !req
301. ¡Vamos!
Copy !req
302. ¡Sí!
Copy !req
303. ¡Espérenme!
Copy !req
304. ¡Rayos, siempre hacen lo que quieren!
Copy !req
305. ¿Esto también es un juego?
Copy !req
306. Sí, se trata de una carrera libre en el
que se compite con coches tortuga.
Copy !req
307. ¿Eh? ¿Una carrera?
Copy !req
308. Sí, el precio de participación es de
100 millones de berries por partida.
Copy !req
309. ¡¿Qué?! ¡¿100 millones de berries?!
Copy !req
310. ¡Bien, daremos comienzo a la carrera
anual sin reglas con coches tortugas!
Copy !req
311. ¡Hot Shell!
Copy !req
312. ¡Oigan, chicos!
Copy !req
313. ¡No les tendré compasión si pierden!
Copy !req
314. ¡No te preocupes!
Copy !req
315. ¡Solo tenemos que ganar, ¿verdad?!
Copy !req
316. ¡Hoy contamos con 6 participantes!
Copy !req
317. ¡Pueden cambiar de motores
y estorbar al oponente!
Copy !req
318. ¡Lo único importante es que el primero
que llega a la meta gana!
Copy !req
319. ¡El ganador recibirá diez veces lo invertido!
Copy !req
320. ¡Bien, todo a punto!
Copy !req
321. ¡Ready!
¡Bien, todo a punto!
Copy !req
322. ¡Ready!
Copy !req
323. ¡Go!
Copy !req
324. ¡Y comienza la carrera!
Copy !req
325. ¡¿Quién será el primero en encabezar el grupo?!
Copy !req
326. ¡Oh, Jimmy Myers toma la delantera!
Copy !req
327. ¡Se trata de un correr con gran
reputación en las carreras!
Copy !req
328. ¡Su personalidad cambia totalmente
cuando está al volante!
Copy !req
329. ¡Fuera de mi camino!
Copy !req
330. ¡Los ha superado en un instante!
Copy !req
331. ¡¿Qué?!
Copy !req
332. ¡Vaya, Jimmy ha caído!
Copy !req
333. Y el que encabeza la carrera ahora es...
Copy !req
334. ¡Adelante!
Copy !req
335. ¡El equipo de Straight, un hombre
al que le gustan las cosas rectas!
Copy !req
336. ¡Y ahora damos comienza a la zona de piscinas!
Copy !req
337. ¡¿Quién tomará la delantera?!
Copy !req
338. ¡Capitán!
Copy !req
339. ¡No podremos curvar a tiempo!
Copy !req
340. ¡No me fastidies!
Copy !req
341. ¡La palabra "curva" no existe en mi vocabulario!
Copy !req
342. ¡Sí, señor!
Copy !req
343. ¡Ha salido de la pista!
Copy !req
344. ¡Quedan 4 competidores!
Copy !req
345. ¡Un momento, ¿quiénes son los
que avanzan a toda prisa?!
Copy !req
346. ¡Se trata de la banda del sombrero
de paja en su Turtle Shuttle!
Copy !req
347. ¡Se acercan rápidamente al médico
parlanchín, White Jack!
Copy !req
348. ¡No dejaré que pasen!
Copy !req
349. ¡Kiruko-chan!
Copy !req
350. ¡Recibido!
Copy !req
351. ¡Nos vemos!
Copy !req
352. ¡Oh, no!
Copy !req
353. ¡Oh, no! ¡Han resbalado!
Copy !req
354. ¡Son superados rápidamente!
Copy !req
355. ¡Deprisa, Usopp!
Copy !req
356. ¡Ya lo sé!
Copy !req
357. ¡La carrera está por terminar y todos
van tras el equipo de White Jack!
Copy !req
358. ¡Aparta!
Copy !req
359. ¡No!
Copy !req
360. ¡Y White Jack sale de la pista!
Copy !req
361. ¡Qué increíble muestra de poder
de Kent Beef Jr. del South Blue!
Copy !req
362. ¡Un momento!
Copy !req
363. ¡El equipo de Golden Earl Time toma ventaja!
Copy !req
364. ¡Ha sido muy hábil!
Copy !req
365. ¡Maldito!
Copy !req
366. ¡¿Qué?!
Copy !req
367. ¡Vamos!
Copy !req
368. ¡A por ellos, Pork!
Copy !req
369. ¡Salen del túnel y se aproximan al Dark Course!
Copy !req
370. ¡¿Podrán girar a tiempo?!
Copy !req
371. ¡Oh, han salido de la pista!
Copy !req
372. ¡Oh, excelente tiro!
Copy !req
373. ¿Eh?
Copy !req
374. ¡Adelante!
Copy !req
375. ¡Cásate conmigo!
Copy !req
376. ¿Qué?
Copy !req
377. ¡Esos idiotas!
Copy !req
378. ¡Oh, ¿qué es eso?!
Copy !req
379. ¡¿Qué está pasando aquí?!
Copy !req
380. ¡Luffy!
Copy !req
381. ¡Los sombrero de paja vuelven a la carrera!
Copy !req
382. ¡Imposible!
Copy !req
383. Nada mal.
Copy !req
384. ¡Vamos!
Copy !req
385. ¡Se acercan a la recta final!
Copy !req
386. ¡Qué carrera tan intensa!
Copy !req
387. ¡¿Quién será el ganador?!
Copy !req
388. ¡Vamos!
Copy !req
389. ¡Y el ganador es el equipo del sombrero de paja!
Copy !req
390. ¡Bien! ¡Sigamos ganando!
Copy !req
391. ¡Sí!
Copy !req
392. ¡Bien!
¡Sí!
Copy !req
393. ¡Sí!
Copy !req
394. ¡Vamos, vamos, vamos, vamos! ¡Para, para, para!
Copy !req
395. ¡Increíble!
Copy !req
396. ¡No paran de salir!
Copy !req
397. Gracias.
Copy !req
398. ¿Eh? ¡Ha ganado de nuevo!
Copy !req
399. ¡Bien, lo consiguió!
Copy !req
400. ¡Bien hecho!
Copy !req
401. ¡Increíble! ¡Hemos ganado
3.000 millones de berries!
Copy !req
402. ¡Genial!
Copy !req
403. No esperaba menos de ustedes, chicos.
Copy !req
404. ¿Qué les parece si vamos a la sala VIP?
Copy !req
405. ¿Qué es eso?
Copy !req
406. Más riesgo y más ganancias.
Copy !req
407. ¿Les gustaría participar en una apuesta especial
para convertirse en multimillonarios?
Copy !req
408. ¿Eh?
Copy !req
409. ¿Qué hacemos?
Copy !req
410. ¡Por supuesto, ahora comienza lo bueno!
Copy !req
411. ¡That's great!
Copy !req
412. ¡Me parece perfecto!
Copy !req
413. ¿Hemos llegado?
Copy !req
414. Un momento.
Copy !req
415. ¡¿Quién es este tipo?!
Copy !req
416. Es el responsable de seguridad del casino.
Copy !req
417. Es Tanaka-san.
Copy !req
418. Bienvenidos.
Copy !req
419. Puede atravesar cualquier cosa usando
la habilidad de la fruta Nuke Nuke.
Copy !req
420. Vamos, denme su mano.
Copy !req
421. ¡Increíble! ¡La hemos atravesado!
Copy !req
422. ¿Está es la sala VIP?
Copy !req
423. ¡¿Qué pasa con esta sala?!
Copy !req
424. ¡Bien, hagan sus apuestas!
Copy !req
425. ¡Comencemos!
Copy !req
426. Oh, así que la apuesta especial era esto.
Copy !req
427. Sí.
Copy !req
428. Oigan, un momento.
Copy !req
429. ¿La marina también está aquí?
Copy !req
430. ¡Es verdad! ¡Esto es malo!
Copy !req
431. No se preocupen.
Copy !req
432. Gran Tesoro es una zona libre especial
reconocida por el Gobierno Mundial.
Copy !req
433. Existe una norma que prohíbe que
los marines capturen piratas aquí.
Copy !req
434. Vaya.
Copy !req
435. Ya veo.
Copy !req
436. ¿Están listos?
Copy !req
437. ¡Bien, comencemos!
Copy !req
438. ¿Quién es ese?
Copy !req
439. Es Dice.
Copy !req
440. Era un antiguo reputado campeón en el espectáculo
Death Match del mundo subterráneo.
Copy !req
441. Era tan fuerte que los demás
temían enfrentarse ante él.
Copy !req
442. Y ahora es el "dealer" de este lugar.
Copy !req
443. ¡Yes!
Copy !req
444. ¡Yes!
Copy !req
445. ¡Qué poder!
Copy !req
446. ¿Va a romper la campana con eso?
Copy !req
447. ¡Qué comience!
Copy !req
448. ¡Ha saltado!
Copy !req
449. ¡¿Tan alto?!
Copy !req
450. ¡Oh, yes!
Copy !req
451. ¡¿Eh?!
Copy !req
452. ¡¿Para que necesitaba el hacha?!
Copy !req
453. Qué gustito...
Copy !req
454. ¡2 y 6!
Copy !req
455. ¿Qué les parece?
Copy !req
456. Emocionante, ¿verdad?
Copy !req
457. No entiendo nada.
Copy !req
458. Bien, chicos, les traeremos 3 billones en fichas.
Copy !req
459. ¡¿3 billones?!
Copy !req
460. ¡Esta es nuestra gran oportunidad
para ser millonarios!
Copy !req
461. Sí, pero...
Copy !req
462. ¡Debemos ir con cautela!
Copy !req
463. ¡Bien, apuesto todo!
Copy !req
464. ¡Alto ahí!
Copy !req
465. ¡Yes!
Copy !req
466. Qué gustito...
Copy !req
467. ¡Pareja de unos!
Copy !req
468. ¡Bien!
Copy !req
469. ¡Oh, increíble!
Copy !req
470. ¡Compras y más compras!
Copy !req
471. Bien hecho, Luffy-sama.
Copy !req
472. Tiene una gran suerte.
Copy !req
473. ¡Podemos hacerlo!
Copy !req
474. ¡Nos vamos a convertir en millo, millon—!
Copy !req
475. ¡Cálmate!
Copy !req
476. ¡Oh, es Tesoro-sama!
Copy !req
477. ¡Sí, es Tesoro-sama!
Copy !req
478. ¿Eh?
Copy !req
479. Vaya, vaya.
Copy !req
480. Bienvenidos a Gran Tesoro.
Copy !req
481. ¿Se están divirtiendo?
Copy !req
482. ¿Quién eres tú?
Copy !req
483. Oh, disculpa.
Copy !req
484. Es un placer conocerlos.
Copy !req
485. Soy el dueño de este barco,
me llamo Gild Tesoro.
Copy !req
486. ¡¿Qué?!
Copy !req
487. ¡¿Entonces tu eres el Rey de los casinos?!
Copy !req
488. ¡Yo seré el futuro rey de los piratas!
Copy !req
489. ¿Por qué te pones a pelear?
Copy !req
490. Es un honor tener en mi barco
al futuro rey de los piratas.
Copy !req
491. Ya sé.
Copy !req
492. ¿Qué les parece si hacen una apuesta contra mí?
Copy !req
493. ¿Apostar?
Copy !req
494. Si aceptan, les parecen bien la siguiente regla:
Copy !req
495. Si ganan, les devolveré el decuple
de lo que hayan apostado.
Copy !req
496. ¡¿E-El decuple?!
Copy !req
497. En cambio, si pierden, no les
pediré la misma cantidad.
Copy !req
498. Como verán, soy podridamente rico.
Copy !req
499. Sino hago apuestas como
estas, no me entretengo.
Copy !req
500. ¿Y bien? ¿Qué harán?
Copy !req
501. ¡De acuerdo!
Copy !req
502. ¡No pienso perder!
Copy !req
503. Oye, ¿estás segura de esto?
Copy !req
504. Ahora mismo estamos en racha.
Copy !req
505. ¡Confío en la suerte de Luffy!
Copy !req
506. ¡Bien, aquí tienes!
Copy !req
507. ¡Apuesto todo!
Copy !req
508. No esperaba menos de Luffy-sama.
Copy !req
509. Es una gran apuesta.
Copy !req
510. ¡Luffy, espera!
Copy !req
511. Yo, Baccarat, admiro a los tipos como tú.
Copy !req
512. ¡Apuesten!
Copy !req
513. Oigan, ¿cómo fue?
Copy !req
514. ¡Yes!
Copy !req
515. ¿Eh?
Copy !req
516. Perdí.
Copy !req
517. Imposible.
Copy !req
518. ¿Luffy perdió?
Copy !req
519. Bien, excelente trabajo.
Copy !req
520. Ha sido un gran espectáculo, Baccarat.
Copy !req
521. ¿Espectáculo?
Copy !req
522. ¿A qué se refiere?
Copy !req
523. Tienes habilidades de una fruta, ¿verdad?
Copy !req
524. ¡¿Qué?!
Copy !req
525. Sí, así es.
Copy !req
526. Tengo el poder de la fruta Raki Raki.
Copy !req
527. Absorbo la suerte de la persona que toco.
Copy !req
528. ¿La suerte?
Copy !req
529. ¡Entonces, Luffy...!
Copy !req
530. ¿He perdido mi suerte?
Copy !req
531. Sí.
Copy !req
532. Pero no noto nada.
Copy !req
533. ¿Qué me ocurre?
Copy !req
534. ¡Me duele el estómago!
Copy !req
535. ¡Será broma, ¿no?!
Copy !req
536. ¡¿Luffy tiene dolor de estómago?!
Copy !req
537. ¡Oh, no!
Copy !req
538. ¡¿Qué?!
Copy !req
539. ¡¿T-Tropezó con un plátano?!
Copy !req
540. Menudo poder el de la fruta Raki Raki.
Copy !req
541. ¡Esto es una estafa!
Copy !req
542. ¿Una estafa?
Copy !req
543. Les enseñaremos algo interesante...
Copy !req
544. La ley absoluta de está ciudad...
Copy !req
545. Todos los humanos que son estafados aquí...
Copy !req
546. ¡Son los perdedores!
Copy !req
547. Nos tendió una trampa.
Copy !req
548. Bien, los 3 billones y los 2000 millones
de berries que les prestamos...
Copy !req
549. ¿Podrán devolverlo?
Copy !req
550. ¡Es imposible que paguemos todo eso!
Copy !req
551. Entonces no les queda otra
opción que trabajar para mí.
Copy !req
552. ¿Trabajar?
Copy !req
553. Todos los residentes de la ciudad son esclavos que
trabajan para pagar sus deudas en los casinos.
Copy !req
554. Si se niegan, no me quedará otra
opción que recuperarlo a la fuerza.
Copy !req
555. Eso suena divertido.
Copy !req
556. Solo inténtenlo y verás.
Copy !req
557. ¡Qué daño!
Copy !req
558. Me hice daño en la pierna.
Copy !req
559. ¡¿Qué?!
Copy !req
560. ¿Te encuentras bien, Baccarat-chwan?
Copy !req
561. Sí, tocado.
Copy !req
562. ¡Oh, maldición!
Copy !req
563. ¡Q-Quema, quema, quema!
Copy !req
564. ¡El plátano!
Copy !req
565. ¡Es muy poderosa!
Copy !req
566. ¡Menudo idiota!
Copy !req
567. ¡Desapareció!
Copy !req
568. ¡¿De nuevo?!
Copy !req
569. ¡Maldición! ¡¿Qué pasa con ese tipo?!
Copy !req
570. ¡Yes!
Copy !req
571. ¡Qué gustito...!
Copy !req
572. ¡Qué buen golpe!
Copy !req
573. ¡Más, más!
Copy !req
574. ¿Qué diablos pasa con él?
Copy !req
575. Yo me encargo de este.
Copy !req
576. La forma más rápida de ganar
una pelea es vencer a su jefe.
Copy !req
577. Oh, dices cosas muy interesantes.
Copy !req
578. ¿Pretendes vencerme a mí, en mi ciudad?
Copy !req
579. Es tal y como suena.
Copy !req
580. ¿Qué es esto...?
Copy !req
581. ¡Zoro!
Copy !req
582. ¡No se acerquen!
Copy !req
583. ¿Qué?
Copy !req
584. Excelente intuición.
Copy !req
585. Si se hubiesen movido, se habrían
convertido en estatuas de oro.
Copy !req
586. ¿Qué habilidad posees?
Copy !req
587. La del oro.
Copy !req
588. Comí la fruta Goro Goro.
Copy !req
589. ¡Puedo controlar a mi antojo todo
el oro que he tocado!
Copy !req
590. ¡¿Q-Qué le has hecho a Zoro?!
Copy !req
591. Fueron envueltos en una lluvia
de oro cuanto entraron, ¿verdad?
Copy !req
592. En aquel instante, sus cuerpos absorbieron
partículas de oro imbuidas con mi poder.
Copy !req
593. Desde el momento en el que entran
a esta ciudad, quedan bajo mi control...
Copy !req
594. ¡Todas las personas!
Copy !req
595. Bien, es hora de que me
devuelvan mi dinero...
Copy !req
596. junto a tu recompensa
de 320 millones de berries.
Copy !req
597. ¡Lo tenías todo planeado, ¿verdad?!
Copy !req
598. ¡Nadie puede contradecirme!
Copy !req
599. ¡Deja de cre—!
Copy !req
600. No te muevas.
Copy !req
601. ¡¿Quién eres?!
Copy !req
602. Calla y obedece.
Copy !req
603. T-Tú...
Copy !req
604. De acuerdo.
Copy !req
605. Te lo devolveremos.
Copy !req
606. ¡Solo danos más tiempo!
Copy !req
607. ¡Nami, espera!
Copy !req
608. De acuerdo.
Copy !req
609. Tienen hasta las 12 de mañana.
Copy !req
610. Si no lo hacen a tiempo...
Copy !req
611. ¡Haré un gran espectáculo con
la ejecución pública de este tipo!
Copy !req
612. ¡¿Qué?!
Copy !req
613. De acuerdo.
Copy !req
614. Es una promesa.
Copy !req
615. ¡Oye!
Copy !req
616. Sí, por supuesto.
Copy !req
617. Después de todo, es una apuesta extrema.
Copy !req
618. ¿Podrán conseguir todo el dinero a tiempo?
Copy !req
619. ¿O acabarán como esclavos por
el resto de sus vidas?
Copy !req
620. Asegúrense de entretenerme mucho,
los estaré esperando.
Copy !req
621. ¡Tengo hambre!
Copy !req
622. ¡Ahora mismo las más importante es salvar a Zoro!
Copy !req
623. ¡Ya lo sé, pero primero comamos!
Copy !req
624. ¡Espera un poco!
Copy !req
625. Pero, comer es importante para el cuerpo.
Copy !req
626. Supongo que tienes razón.
Copy !req
627. ¡Bien! ¡Vayamos a comer!
Copy !req
628. ¡Huele a carne por aquí!
Copy !req
629. ¡Carne!
Copy !req
630. ¡Luffy-san, espera!
¡Carne!
Copy !req
631. ¡Luffy-san, espera!
Copy !req
632. Como sea...
Copy !req
633. Descansemos un poco.
Copy !req
634. Oh, lo siento.
Copy !req
635. ¡Espera!
Copy !req
636. ¿Qué ocurre?
Copy !req
637. Vaya, parece que no te has
oxidado, gata ladrona.
Copy !req
638. ¿Y qué hay de ti?
Copy !req
639. Diría que estas oxidada, zorra ladrona.
Copy !req
640. ¡¿Qué?!
Copy !req
641. ¡Rayos!
Copy !req
642. Tal y como suponía eras tú, Carina.
Copy !req
643. ¡Ha pasado mucho tiempo, Nami!
Copy !req
644. ¿Tú no eres la amiga de Tesoro?
Copy !req
645. ¿Ustedes se conocen?
Copy !req
646. Así es.
Copy !req
647. Nami y yo somos viejas amigas de robo.
Copy !req
648. ¿Verdad?
Copy !req
649. Te equivocas.
Copy !req
650. En la época que robaba en el East Blue,
nos robábamos los tesoros mutuamente.
Copy !req
651. Hasta que te oxidaste, ¿verdad?
Copy !req
652. ¡Pero si eres tú la que se oxidó!
Copy !req
653. ¡¿Dé qué hablas, maldita gata ladrona?!
Copy !req
654. ¡Maldita zorra ladrona!
Copy !req
655. ¡Ya es suficiente!
Copy !req
656. ¡Comida!
Copy !req
657. Siento mucho lo del casino.
Copy !req
658. Pero, me hago pasar por aliada de Tesoro.
Copy !req
659. No me quedaba de otra.
Copy !req
660. ¡Tranquila, no te preocupes!
Copy !req
661. ¡¿No me digas que vas tras el Tesoro Money?!
Copy !req
662. ¿"Tesoro Money"?
Copy !req
663. Se dice que en esta ciudad se recauda el 20%
de berries que hay en todo el mundo.
Copy !req
664. A eso lo llamamos: "Tesoro Money".
Copy !req
665. El robarlo es la mayor meta de todo ladrón.
Copy !req
666. Todos los ladrones famosos
han intentado robarlo varias veces.
Copy !req
667. Pero hasta ahora, nadie lo ha conseguido.
Copy !req
668. Finalmente logré acercarme a Tesoro
para robarle la llave de repuesto.
Copy !req
669. ¿Una llave?
Copy !req
670. Es la llave de la caja fuerte gigante
en la cima de la torre.
Copy !req
671. Entonces, ¿de verdad vas a...?
Copy !req
672. Sí, iré a por los...
Copy !req
673. ¡5000 billones de berries!
Copy !req
674. ¡¿Qué?!
Copy !req
675. ¡¿5000 billones?!
Copy !req
676. ¿Eso es mucho?
Copy !req
677. Con ese dinero puedes comprar un país pequeño.
Copy !req
678. ¡¿Un país?!
Copy !req
679. Tesoro les da ese dinero a los Tenryuubito.
Copy !req
680. Un tributo celestial, ¿eh?
Copy !req
681. Con el poder del dinero, los Tenryuubito
le dejan hacer lo que quiera.
Copy !req
682. Así que por eso el Gobierno Mundial y la Armada
hacen la vista gorda con Tesoro.
Copy !req
683. Ya veo.
Copy !req
684. Y además, los piratas también se
benefician del Tesoro Money.
Copy !req
685. El Emperador Dorado que controla
con oro el bajo mundo.
Copy !req
686. Esa es su verdadera identidad.
Copy !req
687. ¿Les gustaría colaborar conmigo?
Copy !req
688. Si robamos ese dinero, podrán
salvar a su compañero.
Copy !req
689. No hace falta que hagamos esas tonterías,
nos enfrentaremos a él.
Copy !req
690. ¿Acaso no lo viste?
Copy !req
691. Nuestros cuerpos están cubiertos con
el oro creado por el poder de Tesoro.
Copy !req
692. Si lo desea, puede detenernos cuando quiera.
Copy !req
693. Por eso le engañaremos y robaremos.
Copy !req
694. Le ganaremos usando sus propias reglas.
Copy !req
695. No nos queda de otra.
Copy !req
696. ¿Eh?
Copy !req
697. ¡Oye, Nami!
Copy !req
698. ¡¿En serio podemos confiar en ella?!
Copy !req
699. Es la única opción que nos queda ahora, ¿no?
Copy !req
700. ¿Podremos salvar a Zoro?
Copy !req
701. Si lo conseguimos, sí.
Copy !req
702. ¡Bien, lo haremos!
Copy !req
703. ¡Bien dicho!
Copy !req
704. Rayos, no nos queda de otra.
Copy !req
705. ¡A por los 5000 billones de berries!
Copy !req
706. ¡Robaremos el "Tesoro Money"
que nadie ha podido robar!
Copy !req
707. ¡Es una apuesta con nuestras vidas!
Copy !req
708. Sin embargo, nosotros nos quedaremos
con el 70% y tú con el 30%.
Copy !req
709. ¡¿Qué?!
Copy !req
710. ¡No digas tonterías!
Copy !req
711. ¡Soy la única que tiene la llave!
Copy !req
712. ¡Pero nosotros somos más!
Copy !req
713. ¡Pero sin mi ayuda no podrán hacer nada!
Copy !req
714. ¡¿Qué has dicho?!
Copy !req
715. ¡¿Cuál es el problema?!
Copy !req
716. ¿Estás bien, Tempo?
Copy !req
717. Oye, oye...
Copy !req
718. ¿Has hecho eso aún sabiendo que
somos los subordinados de Tesoro?
Copy !req
719. ¡Lo sentimos!
Copy !req
720. ¡Por favor, discúlpenla!
Copy !req
721. ¡Ni hablar!
Copy !req
722. ¡Consideren que su deuda ha aumentado
2 millones de berries más!
Copy !req
723. No puede ser...
Copy !req
724. ¿No son los niños de antes?
Copy !req
725. Son obligados a trabajar para
pagar las deudas de su familia.
Copy !req
726. Son esclavos de Tesoro para toda la vida.
Copy !req
727. ¡¿Qué pasa?! ¡¿Acaso tienes algún problema?!
Copy !req
728. Por favor, espere.
Copy !req
729. ¿Le han hecho algo estos niños?
Copy !req
730. T-Tú, ex-marine...
Copy !req
731. ¿Piensas pasar por alto lo que le hacen
a tus clientes en este local?
Copy !req
732. Les pido disculpas.
Copy !req
733. ¿Acaso han olvidado lo que les pasa
a los que contradicen a Tesoro-sama?
Copy !req
734. ¡Siempre deben sonreír delante de los clientes!
Copy !req
735. ¡Vamos, sonríe!
Copy !req
736. ¡Es por esa razón que
mataron a toda tu familia!
Copy !req
737. ¡Ríe más!
Copy !req
738. Lo siento.
Copy !req
739. Por favor, perdónelos.
Copy !req
740. ¡¿Qué?!
Por favor, perdónelos.
Copy !req
741. ¡¿Qué?!
Copy !req
742. ¡No te escucho!
Copy !req
743. Esos desgraciados...
Copy !req
744. ¡Tienes que aprender que es lo
que pasa cuando nos desafías!
Copy !req
745. Lo siento.
Copy !req
746. ¡¿En dónde está tu sonrisa?!
Copy !req
747. Si nos odias, cúlpate a ti por ser
un idiota que lo perdió todo.
Copy !req
748. ¡Viejo!
Copy !req
749. ¡Jefe!
Copy !req
750. Estoy bien, Rikka.
Copy !req
751. Vamos, vuelvan al trabajo.
Copy !req
752. ¡Oye!
Copy !req
753. ¡¿Por qué no peleaste?!
Copy !req
754. No tiene sentido pelear contra ellos.
Copy !req
755. ¡¿Por qué?!
Copy !req
756. ¡Porque si no tenemos dinero,
nunca seremos libres!
Copy !req
757. ¡Onii-chan!
Copy !req
758. Sé bienvenido.
Copy !req
759. Señor del Cipher Pol...
Copy !req
760. ¿Cómo te llamabas?
Copy !req
761. ¡¿Huh?!
Copy !req
762. ¡El encargado de llevar el tributo celestial a los
Tenryuubito, seré yo, Spandam del CP-0!
Copy !req
763. Bien, confío en ti.
Copy !req
764. Ten, un pequeño presente.
Copy !req
765. ¡¿Quién eres?!
Copy !req
766. Adelante, acéptelo.
Copy !req
767. Este desgraciado...
Copy !req
768. ¿Ocurre algo?
Copy !req
769. ¿No lo quieres?
Copy !req
770. B-Bueno, supongo que me lo quedaré.
Copy !req
771. Por cierto, los sombrero de paja
se encuentran en este barco.
Copy !req
772. ¡¿Qué?!
Copy !req
773. Oí que hace tiempo tuvo
muchos problemas con ellos.
Copy !req
774. ¡Rayos, cállate!
Copy !req
775. ¿Está seguro en dejar que ese
tipo se encargue de esto?
Copy !req
776. Dile al director del Cipher Pol
que envíe a alguien mejor.
Copy !req
777. Y además, dile que venga
con 10 buques de guerra.
Copy !req
778. Como desee.
Copy !req
779. Lo suponía.
Copy !req
780. ¿Y? ¿Dónde está Max?
Copy !req
781. Sobre eso...
Copy !req
782. No he podido contactar con él.
Copy !req
783. Seguro que está ocupado.
Copy !req
784. Probablemente jugando en el casino.
Copy !req
785. Ah, por cierto, parece que han llegado.
Copy !req
786. ¿Quiénes?
Copy !req
787. Los sombrero de paja.
Copy !req
788. Oh...
Copy !req
789. ¿Qué envíe 10 buques de guerra?
Copy !req
790. Será broma, ¿no?
Copy !req
791. ¿Por qué la marina debe complacer
en todo a un ex-pirata como Tesoro?
Copy !req
792. ¿Desde cuándo los del CP-0 se han
convertido en perros de Tesoro?
Copy !req
793. No es por Tesoro.
Copy !req
794. Es por otra misión.
Copy !req
795. Yo tomaré el mando.
Copy !req
796. Calla y dame los 10 buques de guerra.
Copy !req
797. Desgraciado...
Copy !req
798. ¿Con quién crees qué estás hablando?
Copy !req
799. Parece que te has vuelto más prepotente...
Copy !req
800. Rob Lucci.
Copy !req
801. Rayos, ese tipo si que está
armando un gran espectáculo.
Copy !req
802. ¡Oye, Luffy!
Copy !req
803. Hora de dormir.
Copy !req
804. Tenemos que estar listos para mañana.
Copy !req
805. Carina.
Copy !req
806. Ya estamos todos listos.
Copy !req
807. ¿Sí?
Copy !req
808. ¿Adónde fuiste?
Copy !req
809. Tenía cosas que hacer.
Copy !req
810. Pensé que habías huido otra vez.
Copy !req
811. ¡¿Quién?! ¡¿Yo?!
Copy !req
812. ¡¿Cuándo?!
Copy !req
813. No dejaré que lo olvides.
Copy !req
814. Me refiero a aquella vez que intentamos
robarle el botín a los piratas de Treasure.
Copy !req
815. Ah...
Copy !req
816. En aquella ocasión...
Copy !req
817. Ambas fuimos capturadas y torturadas.
Copy !req
818. Veamos, ¿quién quiere ser
la primera en morir?
Copy !req
819. ¡Te devolveremos el tesoro!
Copy !req
820. ¡Y te daré todo el dinero que
he robado hasta ahora!
Copy !req
821. ¡Así que, por favor, perdónanos la vida!
Copy !req
822. ¡Carina!
Copy !req
823. Oh, suena interesante.
Copy !req
824. Tienes hasta la puesta de sol.
Copy !req
825. Si no vuelves, mataré a tu amiga.
Copy !req
826. Confía en mí.
Copy !req
827. Te prometo que regresaré.
Copy !req
828. Pero nunca volviste.
Copy !req
829. Es la hora.
Copy !req
830. ¡Culpa de esto a tu amiga!
Copy !req
831. Ella no es mi amiga ni nada de eso.
Copy !req
832. ¿Qué?
Copy !req
833. Oye, hagamos un trato.
Copy !req
834. Mi tesoro está escondido
en una zona del este.
Copy !req
835. Te lo daré a cambio de mi vida.
Copy !req
836. ¡No puede ser!
Copy !req
837. Qué lástima.
Copy !req
838. No solo te abandonó, sino que
también robo tu tesoro.
Copy !req
839. Eso ya es cosa del pasado.
Copy !req
840. ¡Estuve a punto de ser asesinada!
Copy !req
841. Si le hubiésemos devuelto el tesoro,
nos habría matado a las dos.
Copy !req
842. Esa fue la única salida en ese momento.
Copy !req
843. ¡No te creo!
Copy !req
844. Si me vuelves a traicionar,
no te lo perdonaré.
Copy !req
845. Zorra ladrona.
Copy !req
846. De acuerdo.
Copy !req
847. Gata ladrona.
Copy !req
848. Bien, lo haremos tal y como planeamos.
Copy !req
849. ¡Bien!
Copy !req
850. ¿Y? ¿Qué tenemos que hacer?
Copy !req
851. ¡Pero si te lo acabo de explicar!
Copy !req
852. La caja fuerte gigante está aquí.
Copy !req
853. En las habitaciones de super lujo.
Copy !req
854. La guardan en el domo de oro de esta cúpula.
Copy !req
855. Allí dentro están los 5000 billones de berries.
Copy !req
856. El suelo, las paredes y el techo, todos están hechos de oro muy resistente.
Copy !req
857. Son impenetrables.
Copy !req
858. ¿No podemos romperlos?
Copy !req
859. Imposible.
Copy !req
860. Está creado con los poderes de Tesoro.
Copy !req
861. Todo el oro de esta ciudad está conectado a él.
Copy !req
862. Si su oro sufre un gran impacto,
lo sabrá inmediatamente.
Copy !req
863. ¡¿Entonces como se supone
que entraremos al domo?!
Copy !req
864. Por aquí.
Copy !req
865. Estás escaleras en caracol llevan al domo.
Copy !req
866. Es el único camino que existe.
Copy !req
867. Pero están cubiertas de varios den den mushi de vigilancia.
Copy !req
868. Nos detectarían fácilmente.
Copy !req
869. Sin embargo, hay una opción.
Copy !req
870. Es por eso que necesito vuestra ayuda.
Copy !req
871. Primero, el equipo A.
Copy !req
872. Se encargarán de subir al último piso del hotel.
Copy !req
873. Y accederán por el reloj.
Copy !req
874. E irán a la sala de controles.
Copy !req
875. Deben manipular el den den mushi principal.
Copy !req
876. Esto detendrá momentáneamente las
imágenes de vigilancia en las escaleras.
Copy !req
877. Mientras tanto, nosotros, el equipo B.
Copy !req
878. Usaremos el elevador del casino.
Copy !req
879. E iremos al casino VIP.
Copy !req
880. Pasaremos el control de Tanaka-san.
Copy !req
881. Hasta llegar a las habitaciones de super lujo.
Copy !req
882. Al final del todo, están las escaleras de caracol.
Copy !req
883. Si superamos a los guardias,
solo queda avanzar por el pasillo.
Copy !req
884. Si avanzamos todo recto, llegaremos
a las escaleras de caracol.
Copy !req
885. Mientras los den den mushi
de vigilancia están inactivos.
Copy !req
886. Subiremos hasta la cima rápidamente.
Copy !req
887. Usaremos la llave de la caja fuerte.
Copy !req
888. ¡Y la abriremos!
Copy !req
889. Después, usaremos los carros de la
lavandería para esconder el dinero.
Copy !req
890. Y saldremos por la puerta principal.
Copy !req
891. ¡Con eso completaremos la misión!
Copy !req
892. Aún queda la mitad.
Copy !req
893. ¡No podremos subir por esta
pared tan resbaladiza!
Copy !req
894. Déjamelo a mí.
Copy !req
895. Es hora de usar el equipamiento
espía que creó Ussop.
Copy !req
896. ¡¿Eh?! ¡¿Equipamiento espía?!
Copy !req
897. Sí, observa.
Copy !req
898. ¡Increíble! ¡Se pegó como los espías!
Copy !req
899. ¿Verdad?
Copy !req
900. ¿Eh?
Copy !req
901. Ahora que lo pienso,
Sanji-san puede volar, ¿no?
Copy !req
902. No podría volar con tanto
peso hasta allí arriba.
Copy !req
903. ¡Además, mi deber es proteger
a nuestras hermosas chicas!
Copy !req
904. ¡Shh! ¡Ya vienen!
Copy !req
905. Oh, que chicos tan musculosos.
Copy !req
906. ¡¿Carina-san?!
Copy !req
907. Oigan, ¿adónde llevan eso?
Copy !req
908. Ah, pues, la llevamos a la zona VIP.
Copy !req
909. Dice-sama las rompe, así que
nos encargamos de reponerlas.
Copy !req
910. ¡A ver, a ver!
Copy !req
911. ¡Oh, increíble!
Copy !req
912. ¡Es tan grande!
Copy !req
913. ¡Sí, lo es!
Copy !req
914. ¡Qué firme!
Copy !req
915. ¡Sí, lo es!
Copy !req
916. ¡Gracias!
Copy !req
917. ¡Sigan trabajando así, chicos!
Copy !req
918. ¡Sí!
Copy !req
919. Todo listo.
Copy !req
920. Tres subordinados de Dice.
Copy !req
921. ¿Quién es?
Copy !req
922. ¡Carina-sama!
Copy !req
923. Adelante, por favor.
Copy !req
924. ¡Qué buenas vistas!
Copy !req
925. ¡Ten cuidado!
Copy !req
926. ¡Los clientes pueden vernos!
Copy !req
927. ¡Sí!
Copy !req
928. Bien, solo tenemos que atravesar el reloj
y llegaremos a la sala de control.
Copy !req
929. ¡De acuerdo!
Copy !req
930. ¡Luffy!
Copy !req
931. ¿Estás bien?
Copy !req
932. ¡Oh, no! ¡Esto es malo!
Copy !req
933. ¡Sujétate!
Copy !req
934. ¡Lo hicimos!
Copy !req
935. ¡Infiltración exitosa!
Copy !req
936. ¡Vamos!
Copy !req
937. La sala de control está al fondo.
Copy !req
938. La entrada a las escaleras
de caracol están cerca.
Copy !req
939. No podremos pasar.
Copy !req
940. Déjamelo a mí.
Copy !req
941. Bien hecho, Onee-sama.
Copy !req
942. Sigamos.
Copy !req
943. A partir de aquí es una zona totalmente
desconocida para mí.
Copy !req
944. No sé lo que hay.
Copy !req
945. ¿Y eso?
Copy !req
946. Búhos de ojos rojos.
Copy !req
947. ¿Qué?
Copy !req
948. Aquella luz roja que sale de sus ojos, al entrar en
contacto con un ser vivo, hace que los búhos griten.
Copy !req
949. Ellos...
Copy !req
950. Lo sabía.
Copy !req
951. ¿Qué pasa?
Copy !req
952. Están diciendo adónde van a ver.
Copy !req
953. Arriba.
Copy !req
954. Abajo.
Copy !req
955. Arriba
Copy !req
956. ¡Increíble!
Copy !req
957. ¿Entiendes lo que dicen los animales?
Copy !req
958. Qué me alagues así no me hace feli—
Copy !req
959. ¡Reacciona!
Copy !req
960. ¡Ahora!
Copy !req
961. ¡Alto!
Copy !req
962. ¡Ahora!
Copy !req
963. ¡Vamos!
Copy !req
964. ¡Oh, no!
Copy !req
965. ¡Corran!
Copy !req
966. ¡Brook, rápido!
Copy !req
967. ¡Sí!
Copy !req
968. ¡Pero es díficil con esto!
Copy !req
969. ¡Ahh, maldición!
Copy !req
970. ¡Brook!
¡Ahh, maldición!
Copy !req
971. ¡Brook!
Copy !req
972. ¿Q-Qué?
Copy !req
973. Parece que creen que no eres un ser vivo.
Copy !req
974. ¡Qué triste!
Copy !req
975. Parece que por fin logramos
llegar a las escaleras.
Copy !req
976. Franky, ¿cómo van?
Copy !req
977. Falta un poco.
Copy !req
978. Bien, está abierto.
Copy !req
979. Ya veo el den den mushi gigante.
Copy !req
980. Ese es el den den mushi principal
que controla la videovigilancia.
Copy !req
981. El cable 3 se encarga de enviar y recibir
las imágenes que conectan a las escaleras.
Copy !req
982. ¿Ese?
Copy !req
983. Podremos parar la emisión de imágenes
si dejas este den den mushi blanco ahí.
Copy !req
984. Bien, entendido.
Copy !req
985. Regresa sin que te vean.
Copy !req
986. ¡Bien, ahora!
Copy !req
987. ¡Estuvo cerca!
Copy !req
988. Ve con cuidado.
Copy !req
989. ¡Sí!
Copy !req
990. Bien, ahora solo queda
poner el den den mushi.
Copy !req
991. Ah...
Copy !req
992. ¿Eh?
Copy !req
993. ¿Eh?
Copy !req
994. ¡Tenemos un intruso!
Copy !req
995. ¡Onii-chan!
Copy !req
996. ¿Ese es...?
Copy !req
997. Oigan, ¿lo han descubierto?
Copy !req
998. ¡Esto es malo!
Copy !req
999. ¡Oh, no!
Copy !req
1000. ¡Disparen!
¡Oh, no!
Copy !req
1001. ¡Disparen!
Copy !req
1002. ¡Tras él!
Copy !req
1003. ¡Huyamos, Luffy!
Copy !req
1004. ¡Sí!
Copy !req
1005. ¡Franky!
Copy !req
1006. Nunca pensé que te encontraría aquí.
Copy !req
1007. Hay que ver...
Copy !req
1008. ¿Acaso no tienen miedo de qué
le puede pasar a su amigo?
Copy !req
1009. ¡Zoro!
Copy !req
1010. ¿Qué tal?
Copy !req
1011. Fascinante, ¿verdad?
Copy !req
1012. ¿No creen que esta es la mejor zona
para presenciar su ejecución?
Copy !req
1013. ¡It's a entertainment!
Copy !req
1014. ¿Qué te parece, sombrero de paja?
Copy !req
1015. Sonríe.
Copy !req
1016. ¡No lo haré!
Copy !req
1017. ¡Acabaré contigo!
Copy !req
1018. Es inútil.
Copy !req
1019. ¡En esta ciudad soy invencible!
Copy !req
1020. ¡No puedo moverme!
Copy !req
1021. Recuerda esto.
Copy !req
1022. ¡En este mundo no puedes hacer
nada si no tienes dinero!
Copy !req
1023. Solo te queda ser controlado.
Copy !req
1024. ¡Cállate!
Copy !req
1025. ¡Jamás permitiré que alguien me controle!
Copy !req
1026. Esas palabras...
Copy !req
1027. ¡Veamos si consigues que se hagan realidad!
Copy !req
1028. ¿Acaso no ves tu futuro?
Copy !req
1029. ¿Disfrutaron del espectáculo?
Copy !req
1030. ¡Esto es entretenimiento!
Copy !req
1031. ¡Sigan disfrutando de Gran Tesoro, por favor!
Copy !req
1032. ¿Lo ves?
Copy !req
1033. Lo sabía...
Copy !req
1034. ¡Luchar no sirve de nada!
Copy !req
1035. ¿Desea bajar para acabar con ellos?
Copy !req
1036. Déjalos.
Copy !req
1037. Mejor, revisa bien las cámaras.
Copy !req
1038. A sus órdenes.
Copy !req
1039. ¡Maldición, vendrán aquí!
Copy !req
1040. ¡A este paso nos atrapará como ratas!
Copy !req
1041. ¡En todo caso, debemos escapar de aquí!
Copy !req
1042. ¡Ahí están!
Copy !req
1043. ¡Sanji-kun!
Copy !req
1044. ¡Yo me encargo!
Copy !req
1045. ¡Concassé!
Copy !req
1046. ¡Te has pasado!
Copy !req
1047. ¡A por ellos!
Copy !req
1048. ¡Por aquí!
Copy !req
1049. ¿En dónde estamos?
Copy !req
1050. Son las habitaciones de super lujo
donde se hospedan los Tenryuubito.
Copy !req
1051. ¿Los Tenryuubito?
Copy !req
1052. Son...
Copy !req
1053. Oigan, a este paso...
Copy !req
1054. No nos queda elección.
Copy !req
1055. Jugaremos a su juego.
Copy !req
1056. ¡¿Brook?!
Copy !req
1057. I-Idiota, no es él.
Copy !req
1058. ¡Oh, Franky!
Copy !req
1059. ¿Dónde estamos?
Copy !req
1060. Este sitio...
Copy !req
1061. ¡Está lleno de oro!
Copy !req
1062. Parece que todo está hecho de oro.
Copy !req
1063. ¡Es increíble!
Copy !req
1064. Dennos agua...
Copy !req
1065. Agua...
Copy !req
1066. ¡Dennos comida!
Copy !req
1067. ¿Qué?
Copy !req
1068. ¡Por favor, les pagaremos lo que sea!
Copy !req
1069. No tenemos agua ni comida.
Copy !req
1070. No...
Copy !req
1071. ¡Maldición!
Copy !req
1072. Increíble, tienen mucho dinero.
Copy !req
1073. Es inútil.
Copy !req
1074. Aquí el oro no vale nada.
Copy !req
1075. En esta infernal prisión de oro...
Copy !req
1076. no tiene ningún valor.
Copy !req
1077. ¿Prisión de oro?
Copy !req
1078. Sí.
Copy !req
1079. Para probar su poder como rey de este mundo,
Copy !req
1080. Tesoro usó parte del oro de la ciudad
para construir esta prisión de oro.
Copy !req
1081. Irónico, ¿verdad?
Copy !req
1082. Todos los que vinieron a robar
este oro, morirán rodeados por él.
Copy !req
1083. No hay agua ni comida aparte del oro.
Copy !req
1084. Tesoro no hace más que
reírse al vernos sufrir así.
Copy !req
1085. ¿Quién diablos eres?
Copy !req
1086. ¿Yo?
Copy !req
1087. No soy más que un simple perdedor.
Copy !req
1088. ¡Oh, menuda sorpresa!
Copy !req
1089. ¿Eres Raise Max?
Copy !req
1090. ¿Quién es ese?
Copy !req
1091. ¿No lo conoces?
Copy !req
1092. Raise Max.
Copy !req
1093. Es un apostar legendario que
jamás ha perdido una apuesta.
Copy !req
1094. Era una gran estrella a la
que admiraba de pequeño.
Copy !req
1095. Oí rumores de que se había unido
a la Armada Revolucionaria.
Copy !req
1096. Es cierto que soy Raise Max.
Copy !req
1097. El apostar que no conocía la derrota.
Copy !req
1098. Aunque ahora es algo irónico.
Copy !req
1099. Perdiste en la apuesta de tu vida, ¿verdad?
Copy !req
1100. Pero ya he dejado ese título.
Copy !req
1101. Los revolucionarios tampoco
tienen nada que ver.
Copy !req
1102. Intenté una gran apuesta en el casino.
Copy !req
1103. Pero cuando perdí la apuesta...
Copy !req
1104. Raise Max murió.
Copy !req
1105. ¡Maldición! ¡Debemos darnos
prisa y salvar a Zoro!
Copy !req
1106. ¡Oigan, ¿hay alguna salida?!
Copy !req
1107. No existe ninguna.
Copy !req
1108. Solo nos queda morir.
Copy !req
1109. ¡Maldición!
Copy !req
1110. ¡Bien, destruiré los muros!
Copy !req
1111. Gomu Gomu no...
Copy !req
1112. ¡Oye, espera!
Gomu Gomu no...
Copy !req
1113. ¡Oye, espera!
Copy !req
1114. ¡Si destruyes el oro, Tesoro se dará cuenta!
Copy !req
1115. ¡¿Cómo piensas moverte con los brazos así?!
Copy !req
1116. ¡Si no puedo con los brazos, usaré mi cabeza!
Copy !req
1117. ¡Gomu gomu no...!
Copy !req
1118. ¡Detente!
¡Gomu gomu no...!
Copy !req
1119. ¡Gomu gomu no...!
Copy !req
1120. ¡Presta atención, chico del sombrero de paja!
Copy !req
1121. Ríndete.
Copy !req
1122. Mientras no saques el oro que llevas en
tu cuerpo, no podrás derrotar a Tesoro.
Copy !req
1123. ¡Entonces me lo quitaré!
Copy !req
1124. ¿Hay alguna forma de hacerlo?
Copy !req
1125. Pues...
Copy !req
1126. Parece que hay una.
Copy !req
1127. Tesoro no puede controlar el
oro mojado con agua de mar.
Copy !req
1128. Si te mojas con agua de mar, el oro
de tu cuerpo pierde su efecto.
Copy !req
1129. ¡Bien, entonces vayamos a por agua de mar!
Copy !req
1130. ¡Es inútil!
Copy !req
1131. En este barco no hay agua marina.
Copy !req
1132. ¿Acaso crees que Tesoro permitiría algo así?
Copy !req
1133. El único lugar donde puede haber
agua marina es en la sala de drenaje.
Copy !req
1134. Este lugar esta rodeado de oro, pero existe
un ducto que permite el paso de aire.
Copy !req
1135. Si consigues llegar a ese lugar, podrás acceder
a la sala de drenaje que conecta al mar.
Copy !req
1136. Sin embargo, la tubería está bloqueada
por murciélagos de oro muy fuertes.
Copy !req
1137. Muchos han intentando desafiarles,
pero todos han sido derrotados.
Copy !req
1138. ¿Murciélagos de oro?
Copy !req
1139. Es una apuesta que nunca podrán ganar.
Copy !req
1140. Ríndanse.
Copy !req
1141. ¡No lo haré!
Copy !req
1142. ¡No me rendiré!
Copy !req
1143. ¡Vamos!
Copy !req
1144. ¡Espera!
Copy !req
1145. ¡Franky, date prisa!
Copy !req
1146. ¡Sí!
Copy !req
1147. Luffy saldrá de aquí pronto
y acabará con Tesoro.
Copy !req
1148. Es un hombre que cumple lo que promete.
Copy !req
1149. Eres un apostador, ¿verdad?
Copy !req
1150. Vale la pena apostar la vida por él.
Copy !req
1151. ¿Apostar la vida por él?
Copy !req
1152. ¡Suena interesante!
Copy !req
1153. Te lo agradezco, Roronoa Zoro.
Copy !req
1154. La venta de entradas para presenciar tu ejecución
pública ha roto el récord de ventas.
Copy !req
1155. ¿Cómo te sientes?
Copy !req
1156. No está nada mal.
Copy !req
1157. ¡Me encanta que te hagas el fuerte!
Copy !req
1158. ¡Eso lo hace más emocionante!
Copy !req
1159. Es imposible que logren
reunir el dinero a tiempo.
Copy !req
1160. ¿Sigues confiando en tus compañeros?
Copy !req
1161. ¿En qué más podría confiar?
Copy !req
1162. Estaré esperando ver el momento en que tu
esperanza se convierte en desesperación.
Copy !req
1163. ¡Hemos llegado-eh!
Copy !req
1164. ¡S-Señor Camael!
Copy !req
1165. ¿Qué significa todo esto-eh?
Copy !req
1166. ¿Es cierto que hay unos tipos que
intentan robar mi dinero-eh?
Copy !req
1167. ¡¿Qué están haciendo-amasu?!
Copy !req
1168. ¡Los plebeyos son unos inútiles!
Copy !req
1169. ¡L-Lo sentimos mucho!
Copy !req
1170. Ya hemos fortalecido la
seguridad de la caja fuerte.
Copy !req
1171. No se preocupen.
Copy !req
1172. ¡No es suficiente-eh!
Copy !req
1173. ¿Qué?
Copy !req
1174. ¡No puedo confiar en ustedes-eh!
Copy !req
1175. ¡Qué todo el mundo se aleje
de la caja fuerte-ehhh!
Copy !req
1176. ¡No podemos!
Copy !req
1177. ¡¿Se atreven a contradecirnos?!
Copy !req
1178. ¡¿No será que ustedes también son
aliados de esos tipos-amasu?!
Copy !req
1179. ¿O acaso insinúan que nosotros
nos equivocamos?
Copy !req
1180. ¡N-No!
Copy !req
1181. ¡Por supuesto que no!
Copy !req
1182. ¡¿Pretenden contradecir a un Tenryuubito?!
Copy !req
1183. Ya deben de saber lo que pasa si lo hacen.
Copy !req
1184. Lo comprenden, ¿verdad?
Copy !req
1185. ¡S-Sí!
Copy !req
1186. ¡Enseguida nos vamos!
Copy !req
1187. ¡Tendremos muchos problemas si
nos descubren después de esto!
Copy !req
1188. Tienes razón.
Copy !req
1189. ¡Pero no queda de otra!
Copy !req
1190. ¡No queda mucho tiempo
para la ejecución de Zoro!
Copy !req
1191. ¡Siguen viniendo!
Copy !req
1192. ¡Maldición!
Copy !req
1193. ¡Ayúdenme!
Copy !req
1194. ¡¿Estás bien?!
Copy !req
1195. ¡Sí!
Copy !req
1196. ¡Sigamos!
Copy !req
1197. ¡Zoro!
Copy !req
1198. Chico del sombrero de paja...
Copy !req
1199. Ese sonido...
Copy !req
1200. ¡¿Qué es eso?!
Copy !req
1201. Es un ventilador gigante.
Copy !req
1202. Al otro lado de eso se encuentra
la sala de drenaje.
Copy !req
1203. Sin embargo, es imposible atravesarla.
Copy !req
1204. Es una trampa que puso Tesoro.
Copy !req
1205. Está hecho de Kairouseki, por eso ni el Haki,
ni las armas o poderes le hacen daño.
Copy !req
1206. Olvídenlo ya.
Copy !req
1207. ¡No lo haré!
Copy !req
1208. ¡Lo detendré!
Copy !req
1209. ¡No lo hagas!
Copy !req
1210. ¡Es una locura!
Copy !req
1211. ¡Luffy!
Copy !req
1212. ¡Es imposible! ¡Para ya!
Copy !req
1213. ¡No es imposible!
Copy !req
1214. ¡No pienso rendirme!
Copy !req
1215. ¡Maldición!
Copy !req
1216. ¡Otra vez!
Copy !req
1217. ¡Maldita sea, rompete!
Copy !req
1218. ¡Maldición!
Copy !req
1219. Chico del sombrero de paja...
Copy !req
1220. ¡Ya es suficiente!
Copy !req
1221. Debemos retirarnos.
Copy !req
1222. ¡Todavía no!
Copy !req
1223. ¡Yo...!
Copy !req
1224. ¡Yo no pienso rendirme!
Copy !req
1225. ¡Yo...!
Copy !req
1226. Te comprendo.
Copy !req
1227. Saltaré al ventilador.
Copy !req
1228. Aunque me haya convertido en un perdedor.
Copy !req
1229. Me han entrado ganas de apostar de nuevo...
Copy !req
1230. Por ti.
Copy !req
1231. Viejo...
Copy !req
1232. ¿Qué piensas hacer?
Copy !req
1233. Esto es igual que en una apuesta.
Copy !req
1234. Solo hay una oportunidad.
Copy !req
1235. ¡Ahora!
Copy !req
1236. ¡Max!
Copy !req
1237. ¡Viejo!
Copy !req
1238. ¡Max!
Copy !req
1239. ¡No lo haré!
Copy !req
1240. ¡No me rendiré!
Copy !req
1241. ¡No me rendiré!
Copy !req
1242. ¡Yo no pienso rendirme!
Copy !req
1243. ¡Lo hizo!
Copy !req
1244. ¡Detente!
Copy !req
1245. ¡No podrá!
Copy !req
1246. ¡Su fuerza no es suficiente!
Copy !req
1247. ¡Chicos...!
Copy !req
1248. ¡Por culpa de nuestra deudas, nuestras
familias trabajan hasta desfallecer!
Copy !req
1249. ¡No permitiremos que sigan sufriendo!
Copy !req
1250. ¡Queremos ser libres!
Copy !req
1251. Increíble...
Copy !req
1252. ¡La han parado!
Copy !req
1253. Chico del sombrero de paja...
Copy !req
1254. ¡Derrota a Tesoro!
Copy !req
1255. ¡Sí!
Copy !req
1256. ¡Lo haré!
Copy !req
1257. ¡Lo conseguimos!
Copy !req
1258. ¡Es el drenador!
Copy !req
1259. ¡Lo hicimos!
Copy !req
1260. ¡Lo conseguimos!
Copy !req
1261. ¡Esta es la puerta de la caja!
Copy !req
1262. Si la abrimos con la llave...
Copy !req
1263. habremos...
Copy !req
1264. ganado.
Copy !req
1265. ¡It's a showtime!
Copy !req
1266. ¿Qué es esto?
Copy !req
1267. ¿Qué está pasando?
Copy !req
1268. ¡Sorprendidos, ¿verdad?!
Copy !req
1269. ¡Este es el escenario del cielo!
Copy !req
1270. ¿Escenario del cielo?
Copy !req
1271. ¡Así es!
Copy !req
1272. ¿No creen que es el escenario perfecto para
presenciar la ejecución de Ronoroa Zoro?
Copy !req
1273. ¡Observen!
Copy !req
1274. ¡Zoro!
Copy !req
1275. Una magnífica escena, ¿verdad?
Copy !req
1276. ¡En este lugar no hay ninguna caja fuerte
ni 5000 billones de berries!
Copy !req
1277. El tributo celestial ya se encuentra
en el barco de los Tenryuubito.
Copy !req
1278. ¡Todos ustedes han sido engañados!
Copy !req
1279. ¡Gracias a mi preciada ayudante, Carina!
Copy !req
1280. ¡Carina!
Copy !req
1281. ¡Tú...!
Copy !req
1282. Te lo dije al principio, ¿no?
Copy !req
1283. Esto es Gran Tesoro.
Copy !req
1284. Los perdedores son los únicos
que se dejan engañar.
Copy !req
1285. No...
Copy !req
1286. ¡Maldición!
Copy !req
1287. ¡Estupendo!
Copy !req
1288. ¡Genial!
Copy !req
1289. ¡Los hemos vigilado todo el tiempo!
Copy !req
1290. ¡Es una apuesta rutinaria!
Copy !req
1291. Ver cuan cerca pueden llegar a la caja fuerte.
Copy !req
1292. La hacemos cada vez que
viene algún pirata famoso.
Copy !req
1293. ¡Excelente trabajo!
Copy !req
1294. Los idiotas que arriesgan sus vidas por
el dinero, siempre terminan engañados.
Copy !req
1295. ¡Este es el mejor espectáculo del mundo!
Copy !req
1296. ¡Es maravilloso!
Copy !req
1297. Han hecho un excelente papel.
Copy !req
1298. Como recompensa, les dejaré
presenciar un gran espectáculo.
Copy !req
1299. Hemos llegado al gran clímax.
Copy !req
1300. ¡Luffy!
Copy !req
1301. ¡Todo listo!
Copy !req
1302. ¡Adelante, Luffy!
Copy !req
1303. ¡Destruye esta cosa y
obtendremos el agua de mar!
Copy !req
1304. ¡De acuerdo!
Copy !req
1305. ¡Oh, no...!
Copy !req
1306. El agua de mar me debilita...
Copy !req
1307. ¡El oro que tenía en mi cuerpo se ha ido!
Copy !req
1308. ¡Sí! ¡Lo conseguimos!
Copy !req
1309. ¡Ya somos libres!
Copy !req
1310. ¡Libres!
Copy !req
1311. ¿Qué ocurre?
Copy !req
1312. ¡No puede ser!
Copy !req
1313. ¡¿Nos han encerrado?!
Copy !req
1314. ¡Luffy! ¡Franky!
Copy !req
1315. ¡Maldición!
Copy !req
1316. ¡El momento en el que la esperanza
se vuelve desesperación!
Copy !req
1317. ¡Es el entretenimiento extremo
más grande de todos!
Copy !req
1318. ¡El dinero es poder!
Copy !req
1319. ¡El dinero lo es todo!
Copy !req
1320. ¡Los que no tienen dinero jamás logran nada!
Copy !req
1321. ¡Ni amor, ni sueños, ni fuerza, ni su libertad!
Copy !req
1322. ¡Y ni siquiera, la esperanza!
Copy !req
1323. ¡No podemos dejar que esto acabe así!
Copy !req
1324. ¡Luffy!
Copy !req
1325. ¡No te lo perdonaré!
Copy !req
1326. ¡Eres un maldito desgraciado!
Copy !req
1327. ¡Sanji-kun!
¡Eres un maldito desgraciado!
Copy !req
1328. ¡Eres un maldito desgraciado!
Copy !req
1329. ¡Bien, que comience el gran final!
Copy !req
1330. ¡Son unas expresiones excelentes!
Copy !req
1331. ¡Tesoro!
Copy !req
1332. ¡Bien, observen desde sus asientos especiales!
Copy !req
1333. ¡Contemplen como ejecutan a Ronoroa Zoro!
Copy !req
1334. Adelante, público espectador.
Copy !req
1335. ¡Denle un gran aplauso a
aquellos que van a morir!
Copy !req
1336. Adiós, banda del sombrero de paja.
Copy !req
1337. ¡Con esto, he ganado!
Copy !req
1338. ¡It's a entertainment!
Copy !req
1339. ¡¿Qué ocurre?!
Copy !req
1340. ¿Eh? ¿Qué?
Copy !req
1341. ¿Qué pasa?
Copy !req
1342. ¡¿Qué está pasando?!
Copy !req
1343. ¡¿Qué es tan gracioso?!
Copy !req
1344. ¿Quién fue el engañado realmente?
Copy !req
1345. ¡Esto es...!
Copy !req
1346. ¡Agua de mar...!
Copy !req
1347. ¡¿Qué has dicho?!
Copy !req
1348. ¡Tesoro-sama!
Copy !req
1349. ¡Por aquí!
Copy !req
1350. ¡Increíble...!
Copy !req
1351. ¡Es agua de mar!
Copy !req
1352. ¡Llueve agua de mar!
Copy !req
1353. ¡Con esto Tesoro nunca más podrá retenernos!
Copy !req
1354. ¡Libres!
Copy !req
1355. ¡Somos libres!
Copy !req
1356. ¡Super, come back!
Copy !req
1357. ¡Franky!
Copy !req
1358. Parece que llegamos a tiempo, ¿eh?
Copy !req
1359. ¡¿Qué...
Copy !req
1360. han hecho?!
Copy !req
1361. Sabíamos perfectamente que usarías la lluvia
de oro para finalizar tu espectáculo.
Copy !req
1362. Nos lo dijo alguien...
Copy !req
1363. La misma Carina.
Copy !req
1364. Lo siento.
Copy !req
1365. Pero en realidad, estaba del lado
de los sombrero de paja.
Copy !req
1366. Carina...
Copy !req
1367. Todo lo que han observado fue
nuestra pequeña actuación.
Copy !req
1368. ¡A nosotros no nos interesa
tu dinero ni tu caja fuerte!
Copy !req
1369. Solo nos interesaba obtener
esta agua de mar.
Copy !req
1370. Porque con esto no podrán detenernos.
Copy !req
1371. Ya teníamos planeado que nos
encerrarás en el subterráneo.
Copy !req
1372. Ya que era necesario para reconectar
las tuberías y que todo fluya hasta aquí.
Copy !req
1373. Por supuesto, Luffy no sabía nada de esto.
Copy !req
1374. Con esto ya no hace falta que
obedezcamos tus reglas.
Copy !req
1375. Ahora podemos luchar.
Copy !req
1376. ¡Ahora seguiremos nuestras propias reglas!
Copy !req
1377. ¡Después de todo, somos piratas!
Copy !req
1378. ¡Usaremos la fuerza para
conseguir lo que queremos!
Copy !req
1379. ¡Bien, compañeros!
Copy !req
1380. ¡Recuperemos a nuestro compañero!
Copy !req
1381. ¡Tesoro!
Copy !req
1382. ¡Luffy!
Copy !req
1383. ¡Lo conseguiste, Luffy!
Copy !req
1384. ¡El plan fue un éxito!
Copy !req
1385. ¿Plan?
Copy !req
1386. Sí.
Copy !req
1387. ¡Ahora podrás acabar con él!
Copy !req
1388. Desgraciados...
Copy !req
1389. Vaya, ¿estás molesto?
Copy !req
1390. Esto es Gran Tesoro.
Copy !req
1391. Solo los perdedores se dejan engañar, ¿no?
Copy !req
1392. ¿Qué te parece?
Copy !req
1393. Es un gran espectáculo para el mayor casino del mundo, ¿no?
Copy !req
1394. Esto es...
Copy !req
1395. ¡El entretenimiento más grande de todos!
Copy !req
1396. ¡Ahora seré yo quien acabe contigo!
Copy !req
1397. ¿Qué tal sienta esto?
Copy !req
1398. El momento en el que la esperanza
se vuelve desesperación.
Copy !req
1399. ¿Qué "esperanza"?
Copy !req
1400. ¿Qué "desesperación"?
Copy !req
1401. ¡Me convertiré en una estrella!
Copy !req
1402. ¡Para ya con esa estupidez!
Copy !req
1403. ¡No es estúpida!
Copy !req
1404. ¡No hables más, Tesoro!
Copy !req
1405. Si tan solo tuviéramos dinero...
Copy !req
1406. ¿Cuánto quieres?
Copy !req
1407. Ahora somos aliados.
Copy !req
1408. ¡Maldita basura!
Copy !req
1409. ¡¿No puedes pagar?!
Copy !req
1410. Qué bonita canción.
Copy !req
1411. Algún día...
Copy !req
1412. alguien me comprará.
Copy !req
1413. ¡Stella!
Copy !req
1414. Pero no podrán comprar mi corazón.
Copy !req
1415. ¡Volveré!
Copy !req
1416. ¡Seré yo quien te compré!
Copy !req
1417. Si tienes dinero, puedes comprar cualquier cosa.
Copy !req
1418. ¡Stella!
Si tienes dinero, puedes comprar cualquier cosa.
Copy !req
1419. Si tienes dinero, puedes comprar cualquier cosa.
Copy !req
1420. Gracias.
Copy !req
1421. Que intentases comprarme, me hizo muy feliz.
Copy !req
1422. ¡Stella! ¡Stella!
Que intentases comprarme, me hizo muy feliz.
Copy !req
1423. ¡Stella! ¡Stella!
Copy !req
1424. Yo...
Copy !req
1425. realmente fui muy feliz.
Copy !req
1426. ¿Por qué te ríes delante de mí?
Copy !req
1427. Delante de mí...
Copy !req
1428. ¡Delante de mí...!
Copy !req
1429. ¡Delante de mí...!
Copy !req
1430. ¿Tesoro-sama?
Copy !req
1431. ¡No se rían delante de mí!
Copy !req
1432. ¡¿Qué?!
Copy !req
1433. ¿Y qué si ahora ya no están bajo mi control?
Copy !req
1434. ¡Solo hace falta que los vuelva a atrapar!
Copy !req
1435. ¡Oh, no!
Copy !req
1436. ¡Sujétense!
Copy !req
1437. ¡Todo en esta ciudad está bajo mi control!
Copy !req
1438. ¡Yo decidiré qué es divertido!
Copy !req
1439. ¡No puede ser...!
Copy !req
1440. Estoy en mi límite...
Copy !req
1441. ¡Menudo tipo!
Copy !req
1442. ¡¿Qué pasa?!
Copy !req
1443. ¡Bien, que continúe el gran espectáculo!
Copy !req
1444. ¿Lo entiendes, sombrero de paja?
Copy !req
1445. Para mí, todos en este mundo...
Copy !req
1446. ¡No son más que simples basuras
que desean ser controladas!
Copy !req
1447. ¡Esta es la forma de un Dios!
Copy !req
1448. ¡Qué ruidoso...!
Copy !req
1449. ¡Ya te dije que jamás permitiré
que alguien me controle!
Copy !req
1450. ¡No seas tan engreído!
Copy !req
1451. Ese es...
Copy !req
1452. ¡Onii-chan!
Copy !req
1453. ¡Luffy!
Copy !req
1454. ¡Nada mal!
Copy !req
1455. ¡Tú...!
Copy !req
1456. ¡Genial!
Copy !req
1457. ¡Qué gustito...!
Copy !req
1458. ¡Golpéame más con eso!
Copy !req
1459. Esa armadura...
Copy !req
1460. No es una armadura cualquiera.
Copy !req
1461. Es una armadura de oro creada con
los poderes de Tesoro-sama.
Copy !req
1462. ¡¿Armadura de oro?!
Copy !req
1463. En resumen...
Copy !req
1464. Ahora...
Copy !req
1465. hemos aumentado nuestros poderes.
Copy !req
1466. Adelante, chicos.
Copy !req
1467. Quieren dinero, ¿verdad?
Copy !req
1468. ¡Daré una gran recompensa al que
me traiga la cabeza del enemigo!
Copy !req
1469. ¡Adelante, qué comience el espectáculo!
Copy !req
1470. ¡Como mis leales peones!
Copy !req
1471. ¡Qué daño...!
Copy !req
1472. ¿Qué es esto?
Copy !req
1473. Pierdo mis fuerzas...
Copy !req
1474. Bajaste la guardia.
Copy !req
1475. Son cadenas con púas hechas
de un Kairouseki especial.
Copy !req
1476. Sombrero de paja...
Copy !req
1477. Lo que pasó en Enies Lobby...
Copy !req
1478. ¡Haré que lo pagues!
Copy !req
1479. Tú...
Copy !req
1480. ¡¿Quién eres?!
Copy !req
1481. ¡¿Qué?!
Copy !req
1482. Si lo has olvidado...
Copy !req
1483. ¡Haré que lo recuerdes!
Copy !req
1484. ¡¿Qué haces, mocoso?!
Copy !req
1485. Tú...
Copy !req
1486. Lo he decidido...
Copy !req
1487. ¡No me rendiré!
Copy !req
1488. ¡He decidido que lucharé!
Copy !req
1489. Después de todo, yo...
Copy !req
1490. ¡Quiero ser libre!
Copy !req
1491. ¡¿Qué?!
Copy !req
1492. ¡Bien dicho!
Copy !req
1493. ¡Sí!
Copy !req
1494. ¿Ser libre? ¡Menuda tontería!
Copy !req
1495. ¡Solo mira!
Copy !req
1496. ¡Es imposible que ganes
contra toda esta armada!
Copy !req
1497. ¡Escucha bien!
Copy !req
1498. ¡Este mundo está hecho para que
lo domine la gente con poder!
Copy !req
1499. Te equivocas.
Copy !req
1500. ¡¿Qué?!
Copy !req
1501. ¡Viejo!
Copy !req
1502. ¡Oye, niño!
Copy !req
1503. Me apunto a tu apuesta.
Copy !req
1504. ¡Ganaremos esta batalla!
Copy !req
1505. Cree en ello.
Copy !req
1506. ¡Soy el legendario apostador, Raise Max!
Copy !req
1507. ¡Sí!
Copy !req
1508. ¡Bien, luchemos por nuestra libertad!
Copy !req
1509. ¡Sí!
Copy !req
1510. ¡Estos desgraciados...!
Copy !req
1511. ¡Tú...!
Copy !req
1512. ¡Estorbas!
Copy !req
1513. ¡Yes!
Copy !req
1514. ¡Yes! ¡Yes! ¡Yes! ¡Yes!
Copy !req
1515. ¡Yes!
Copy !req
1516. ¡Qué gustito...!
Copy !req
1517. ¡Sí!
Copy !req
1518. ¡Quiero más!
Copy !req
1519. ¡Más, más!
Copy !req
1520. ¡Dame con más fuerza!
Copy !req
1521. ¡Desgraciado!
Copy !req
1522. ¿No lo sabes?
Copy !req
1523. Existe una forma de no
perder ninguna apuesta.
Copy !req
1524. ¡Y es jugar con el dinero que
le ganas a tu contrincante!
Copy !req
1525. Qué interesante.
Copy !req
1526. ¡Bien, continuemos!
Copy !req
1527. ¡Adelante!
Copy !req
1528. ¿Podrán atraparme?
Copy !req
1529. ¡Ese desgraciado de la
Uke Uke falla apropósito!
Copy !req
1530. Después de todo, es un espectáculo, ¿no?
Copy !req
1531. Cuando acabe de jugar con ustedes, los mataré.
Copy !req
1532. ¡Cállate!
Cuando acabe de jugar con ustedes, los mataré.
Copy !req
1533. ¡Cállate!
Copy !req
1534. ¡Caíste en la trampa!
Copy !req
1535. ¡Desgraciado!
Copy !req
1536. ¿Pero que está haciendo?
Copy !req
1537. ¡Le quita la suerte a sus compañeros!
Copy !req
1538. ¡Es nuestra oportunidad!
Copy !req
1539. ¡¿Qué?!
Copy !req
1540. Vaya, qué suerte.
Copy !req
1541. El poder de la fruta Raki Raki...
Copy !req
1542. No solo es absorber la
suerte de las personas.
Copy !req
1543. Puedo hacer que la suerte
absorbida sea mía.
Copy !req
1544. En resumen, ahora mismo...
Copy !req
1545. ¡Soy invencible!
Copy !req
1546. Esto será suficiente para acabar con ustedes.
Copy !req
1547. ¡Los derrotaré con una simple moneda!
Copy !req
1548. ¡¿Qué?!
Copy !req
1549. ¡Es imposible que perdamos con algo así!
Copy !req
1550. Oh, quién sabe...
Copy !req
1551. ¡Los haremos volar con esto!
Copy !req
1552. ¡No puede ser!
Copy !req
1553. ¡No!
Copy !req
1554. Vaya, qué suerte.
Copy !req
1555. ¿Qué podemos hacer contra ella?
Copy !req
1556. Debemos seguir atacando...
Copy !req
1557. En algún momento se acabará su suerte...
Copy !req
1558. ¡Sí!
Copy !req
1559. ¿Están seguros de que podrán
resistir hasta entonces?
Copy !req
1560. ¡Solo nos queda intentarlo!
Copy !req
1561. ¡Sartenazo!
Copy !req
1562. ¡Pájaros!
Copy !req
1563. ¡Plátano!
Copy !req
1564. Vaya, parece que ya están agotados.
Copy !req
1565. Aún me queda mucha suerte.
Copy !req
1566. ¡Maldita sea! ¡¿Qué hacemos?!
Copy !req
1567. Tengo...
Copy !req
1568. una idea.
Copy !req
1569. ¡¿Qué?!
Copy !req
1570. Vaya, vaya.
Copy !req
1571. ¿Huyó?
Copy !req
1572. Qué amigo tan patético, ¿no?
Copy !req
1573. ¡Tesoro!
Copy !req
1574. ¡Luffy!
Copy !req
1575. ¡¿Eso es todo?!
Copy !req
1576. ¡Aún no!
Copy !req
1577. ¡Nada mal!
Copy !req
1578. ¡Un golpe digno de alguien de 500 millones!
Copy !req
1579. ¡Fuego!
Copy !req
1580. ¡¿Qué ocurre?!
Copy !req
1581. ¡Alto al fuego!
Copy !req
1582. Aunque nuestro objetivo es
recuperar el Tributo Celestial...
Copy !req
1583. ¡No podemos atacar así!
Copy !req
1584. ¡Lastimaremos a los civiles!
Copy !req
1585. ¿Y qué pasa?
Copy !req
1586. ¡Dense prisa-amasu!
Copy !req
1587. ¡Tesoro ha perdido la cabeza
y estamos en peligro-amasu!
Copy !req
1588. ¡Deprisa!
Copy !req
1589. ¡¿Qué están haciendo-eh?!
Copy !req
1590. ¡Hagan lo que sea-eh!
Copy !req
1591. ¡Pero dense prisa en salvarnos-eh!
Copy !req
1592. ¡¿Eh?! ¡¿Me escuchan?!
Copy !req
1593. Ordena a todos que prosigan con la misión.
Copy !req
1594. Derribaremos a Tesoro.
Copy !req
1595. Preparen todos los cañones.
Copy !req
1596. ¡Nuestro objetivo es Gild Tesoro!
Copy !req
1597. ¡Fuego!
Copy !req
1598. ¿Qué busca aquí la Armada Revolucionaria?
Copy !req
1599. ¿Pretendes que me quede observando esto?
Copy !req
1600. ¡Dejen de sacrificar a tanta gente, CP0!
Copy !req
1601. Además, esta es la batalla
de mi hermano pequeño.
Copy !req
1602. Así que no interfieran.
Copy !req
1603. ¡Malditos marines!
Copy !req
1604. ¡Les enseñaré lo que pasa
cuando desafían a un Dios!
Copy !req
1605. ¿Está es tu justicia?
Copy !req
1606. No.
Copy !req
1607. Es ser libre.
Copy !req
1608. No digas tonterías.
Copy !req
1609. ¡Tengan miedo!
Copy !req
1610. ¡Este es el poder de un Dios!
Copy !req
1611. ¡Tesoro!
Copy !req
1612. ¡Aumento de poder!
Copy !req
1613. ¡Chico del sombrero de paja
Copy !req
1614. No puede ser...
Copy !req
1615. Qué buena expresión, Carina.
Copy !req
1616. ¡Me has descepcionado!
Copy !req
1617. ¡Carina!
Copy !req
1618. ¡¿Nami?!
Copy !req
1619. ¿Por qué me has salvado?
Copy !req
1620. Porque estoy en deuda contigo.
Copy !req
1621. ¿Qué?
Copy !req
1622. En aquella ocasión, tu me salvaste, ¿verdad?
Copy !req
1623. ¡Los he engañado a todos!
Copy !req
1624. ¡Maldita!
Copy !req
1625. ¡Todo vuestro tesoro!
Copy !req
1626. ¡Ahora pertenece a la gran Carina-sama!
Copy !req
1627. ¡Idiotas!
Copy !req
1628. En aquel momento, lo comprendí todo.
Copy !req
1629. ¡A por ella!
Copy !req
1630. Arriesgaste tu propia vida para
que yo pudiese escapar con vida.
Copy !req
1631. Nami...
Copy !req
1632. Carina.
Copy !req
1633. Tú...
Copy !req
1634. Estás con nosotros, ¿verdad?
Copy !req
1635. Entonces, confía.
Copy !req
1636. ¡Ellos jamás perderán!
Copy !req
1637. Somos...
Copy !req
1638. del mismo equipo, ¿no?
Copy !req
1639. ¡Sí!
Copy !req
1640. ¡Nami!
Copy !req
1641. ¿Un equipo?
Copy !req
1642. ¿Y qué valor tiene eso?
Copy !req
1643. ¡Desesperen y arrodíllense ante mí!
Copy !req
1644. ¡Con esto termina el espectáculo!
Copy !req
1645. ¡Aún así...!
Copy !req
1646. ¡Seguiré creyendo!
Copy !req
1647. ¿Qué?
Copy !req
1648. ¡Tesoro!
Copy !req
1649. ¡Suéltala...!
Copy !req
1650. ¡Ahora mismo!
Copy !req
1651. Ríe, sombrero de paja.
Copy !req
1652. Ellos aún siguen confiando en ti.
Copy !req
1653. ¡Ustedes no son más que basura
que perdió en mis apuestas!
Copy !req
1654. ¡Yo he comprado sus vidas!
Copy !req
1655. Todos los perdedores que
están en este barco...
Copy !req
1656. ¡Todos ustedes son de mi propiedad!
Copy !req
1657. Tú...
Copy !req
1658. ¡Eres el tipo de personas que más odio!
Copy !req
1659. ¡Suéltala ahora!
Copy !req
1660. Cuando digo que rías, debes reír.
Copy !req
1661. ¡Soy libre de hacer lo que yo quiera!
Copy !req
1662. ¡Nami!
Copy !req
1663. ¡¿No es verdad, Carina?!
Copy !req
1664. ¡Nami!
Copy !req
1665. ¡Robin!
Copy !req
1666. ¡Mis amigos...
Copy !req
1667. no son tuyos!
Copy !req
1668. ¡Increíble!
Copy !req
1669. ¡Maldita...!
Copy !req
1670. Quería mantenerte entretenido, pero...
Copy !req
1671. Si mi capitán me llama, debo responder.
Copy !req
1672. Tú solo puedes atravesar la materia
inorgánica, ¿verdad?
Copy !req
1673. Robin-chan, ¿estás bien?
Copy !req
1674. Estoy bien.
Copy !req
1675. Bien.
Copy !req
1676. Lo siento.
Copy !req
1677. Está ard—
Copy !req
1678. ¡Permití que lastimarán a una dama, soy un cocinero de mierda...!
Copy !req
1679. Con esto...
Copy !req
1680. ¡Están acabados!
Copy !req
1681. ¡Lamento mucho la demora, chicos!
Copy !req
1682. Vaya.
Copy !req
1683. ¿Por qué has vuelto otra vez?
Copy !req
1684. ¡Usopp!
Copy !req
1685. ¿No es obvio?
Copy !req
1686. ¡He venido a ayudar a mis compañeros!
Copy !req
1687. ¡Sabes que no me darás, ¿verdad?!
Copy !req
1688. ¡Le dio!
Copy !req
1689. ¿Cómo lo has hecho...?
Copy !req
1690. Aún tenía mucha suerte...
Copy !req
1691. ¡¿Acaso...?!
Copy !req
1692. ¡Bien hecho, chica suertuda!
Copy !req
1693. ¡Has tenido mucha suerte!
Copy !req
1694. ¡¿Jackpot?!
Copy !req
1695. Con esto nunca podrás cortarme.
Copy !req
1696. ¡No me subestimes!
Copy !req
1697. ¿Qué pasa?
Copy !req
1698. ¿No te da gustito?
Copy !req
1699. ¡¿Ya no puedes hablar?!
Copy !req
1700. ¡Imposible!
Copy !req
1701. ¡Han derrotado a todos los comandantes!
Copy !req
1702. ¡H-Huyan!
Copy !req
1703. ¡Es el fin de Gran Tesoro!
Copy !req
1704. ¡Ya no quiero su dinero!
Copy !req
1705. Oigan...
Copy !req
1706. ¡¿Se puede saber...
Copy !req
1707. adónde van?!
Copy !req
1708. ¡¿Y eso?!
Copy !req
1709. ¡¿Qué pasa?!
Copy !req
1710. ¡Nami!
Copy !req
1711. ¡Franky!
Copy !req
1712. ¡Observen!
Copy !req
1713. ¡¿No es precioso el brillo del oro?!
Copy !req
1714. ¡Lo destruiré todo y lo engulliré en mi oro!
Copy !req
1715. ¡Mi cuerpo se hunde!
Copy !req
1716. Haré que todos sean felices.
Copy !req
1717. Soy el único que puede
hacer feliz a las personas.
Copy !req
1718. Atraparlos, torturarlos...
Copy !req
1719. ¡Haré que sientan lo que es la desesperación!
Copy !req
1720. ¡Tesoro!
Copy !req
1721. ¡Eso es!
Copy !req
1722. ¡Enfádate más, sombrero de paja!
Copy !req
1723. ¡Todas las personas que intentabas proteger,
serán engullidas por mi poder!
Copy !req
1724. Así es este mundo.
Copy !req
1725. El oro...
Copy !req
1726. ¡Lo controla todo!
Copy !req
1727. En ese caso...
Copy !req
1728. ¡Intenta controlarme!
Copy !req
1729. ¿Ves?
Copy !req
1730. ¡Me he convertido en un Dios!
Copy !req
1731. ¡¿En un Dios?!
Copy !req
1732. ¡No eres más que un maldito monstruo!
Copy !req
1733. ¡Vamos!
Copy !req
1734. ¡Yo me convertiré en el Rey de los Piratas!
Copy !req
1735. Yo realmente fui muy feliz.
Copy !req
1736. Stella...
Copy !req
1737. ¡Increíble!
Copy !req
1738. ¡Chico del sombrero de paja!
Copy !req
1739. ¡Lo hizo!
Copy !req
1740. ¡Derrotó a Tesoro!
Copy !req
1741. ¡Es...!
Copy !req
1742. ¡Tesoro!
Copy !req
1743. Un excelente final para alguien así.
Copy !req
1744. Por un momento pensé que era un Dios.
Copy !req
1745. Aunque era más conocido como un monstruo.
Copy !req
1746. ¡Arresten a Tesoro!
Copy !req
1747. ¡Luffy!
Copy !req
1748. ¡¿Y ese sonido?!
Copy !req
1749. ¡¿Qué es eso?!
Copy !req
1750. ¡Chicos, huyan rápido!
Copy !req
1751. ¡Tesoro va a hundir el barco!
Copy !req
1752. ¡¿Qué?!
Copy !req
1753. ¡Todo el mundo a los barcos!
Copy !req
1754. ¡Es hora de zarpar!
Copy !req
1755. ¡El camino está bloqueado!
Copy !req
1756. ¡Vamos, sigan!
Copy !req
1757. ¡Un robot!
Copy !req
1758. ¡Deprisa!
Copy !req
1759. ¡Tú también, Carina!
Copy !req
1760. Ve tu primero.
Copy !req
1761. Yo alejaré el barco.
Copy !req
1762. Aunque huyan, la explosión nos alcanzará.
Copy !req
1763. Si alejo el barco, quizás logré
reducir los daños.
Copy !req
1764. ¡¿Qué estás dic—?!
Copy !req
1765. Somos amigas, ¿no?
Copy !req
1766. Fue divertido trabajar con ustedes.
Copy !req
1767. Carina...
Copy !req
1768. ¿Franky?
Copy !req
1769. ¡Cuídala!
Copy !req
1770. ¡Por supuesto!
Copy !req
1771. ¡Carina!
Copy !req
1772. ¡Oigan! ¡¿Y ella?!
Copy !req
1773. ¡Está a punto de explotar!
Copy !req
1774. ¿Qué está pasando?
Copy !req
1775. ¿Por qué hay fuegos artificiales?
Copy !req
1776. ¡La veo!
Copy !req
1777. ¿"La ladrona Carina ha vuelto"?
Copy !req
1778. ¡Ella...!
Copy !req
1779. ¡Al final lo consiguió!
Copy !req
1780. ¡Ha robado todo el barco!
Copy !req
1781. Así que realmente iba a por todo el oro, ¿eh?
Copy !req
1782. Parece que nos ha utilizado.
Copy !req
1783. ¡Vaya! ¡Nos ha engañado!
Copy !req
1784. ¡Se acerca la marina!
Copy !req
1785. ¡Bien! ¡Chicos, es hora de huir!
Copy !req
1786. ¿Qué es esto?
Copy !req
1787. Esa zorra ladrona.
Copy !req