1. ¿Dónde está Dios?
Copy !req
2. ¿Dios?
¿Qué, qué diablos es Dios?
Copy !req
3. Creo que se necesita
un elemento de fe para vivir.
Copy !req
4. Es un elemento de...
Copy !req
5. Dios es inexplicable.
Copy !req
6. Es un concepto que no se puede
explicar con palabras.
Copy !req
7. Es decir...
Copy !req
8. creo que sería interesante
hacer un documental...
Copy !req
9. donde digan
lo que piensan de Dios...
Copy !req
10. porque de hecho creo que tú
no puedes explicarlo.
Copy !req
11. Estoy convencido de que llamar
a Dios "Alá"...
Copy !req
12. es una blasfemia.
Copy !req
13. Muchos piensan que Dios
y Alá son la misma deidad.
Copy !req
14. Eso no puede ser cierto.
Copy !req
15. Dios es famosamente irracional
y va más allá de la razón.
Copy !req
16. Este carpintero árabe
no muy exitoso...
Copy !req
17. molestó a las autoridades.
Copy !req
18. Los hizo enojar y lo ejecutaron.
Copy !req
19. Tres días después salta
a una nube y se va al Cielo.
Copy !req
20. ¿En eso se basan las culturas
exitosas? Aparentemente.
Copy !req
21. Pelear es obligación
de todo musulmán.
Copy !req
22. Está escrito en el Corán,
aunque no les guste.
Copy !req
23. Itbach al Yahud significa
"masacren a los judíos".
Copy !req
24. Creo que Dios está sobrevaluado.
Copy !req
25. La religión está politizada.
Copy !req
26. Matar a un homosexual
está bien visto por Dios.
Copy !req
27. El problema no es Dios,
somos nosotros.
Copy !req
28. El paraíso y el infierno
están muy cerca uno del otro.
Copy !req
29. Están dentro de nosotros.
Copy !req
30. Guerra.
Copy !req
31. - Guerra.
- Guerra.
Copy !req
32. - Guerra.
- Guerra.
Copy !req
33. - Opresión.
- Terrorismo.
Copy !req
34. Pobreza y justicia.
Copy !req
35. - Paz y amor.
- Karma.
Copy !req
36. Dios.
Copy !req
37. Dios es un criminal...
Copy !req
38. por crear muchas religiones
que pelean entre ellas.
Copy !req
39. El corazón del hombre...
Copy !req
40. es en realidad
el corazón de Dios.
Copy !req
41. El conocimiento está fluyendo
a una velocidad sin precedentes.
Copy !req
42. La sabiduría está bajando
a una velocidad sin precedentes.
Copy !req
43. La verdad se diluye
en muchas voces...
Copy !req
44. y todas quieren mencionar
el nombre de Dios.
Copy !req
45. ¿Qué es "Dios" exactamente?
Copy !req
46. Decidí recorrer el mundo y
preguntarle a la gente qué cree.
Copy !req
47. No tengo ni idea
de a dónde me llevará esto.
Copy !req
48. Algo es seguro.
Copy !req
49. - Llevo una cámara...
Copy !req
50. y un sombrero.
Copy !req
51. Soy cristiana renacida,
llena de espíritu.
Copy !req
52. Dios me protege, es mi todo.
Copy !req
53. Es mi proveedor, mi mejor amigo.
Él es todo.
Copy !req
54. Mi Dios es cristiano.
Copy !req
55. Cuando estudias la palabra
de Dios en la Biblia...
Copy !req
56. te muestra,
a lo largo de la historia...
Copy !req
57. que la gente de Dios
solo ha estado desarmada...
Copy !req
58. cuando se ha rebelado
contra Dios.
Copy !req
59. Pueden ver que no me rebelo
porque tengo muchas armas.
Copy !req
60. ¿Dios creó al hombre
o el hombre a Dios?
Copy !req
61. No lo sé.
Copy !req
62. Mi opción es que todos somos
parte de Dios. Somos Dios.
Copy !req
63. Si solo hay un Dios, todos
deberíamos ser hermanos.
Copy !req
64. Las pistolas no son armas.
Son una herramienta.
Copy !req
65. Es como cuando usamos
un desarmador para una silla.
Copy !req
66. Y también puede ser un arma.
Copy !req
67. Lo importante es
lo que hay detrás, no lo que es.
Copy !req
68. No usamos la palabra "diablo".
Copy !req
69. Tendemos a proyectar
nuestra imagen...
Copy !req
70. e imaginamos a Dios...
Copy !req
71. con funciones sensoriales
y motrices, como nosotros.
Copy !req
72. Podemos comunicarnos
y tener relaciones personales
Copy !req
73. Tendemos a proyectar a Dios...
Copy !req
74. en las cosas
que apoyan nuestros valores...
Copy !req
75. no en las que los ponen
a prueba.
Copy !req
76. "Dios" no es una religión.
Copy !req
77. No importa si eres bautista,
metodista...
Copy !req
78. no denominal,
católico o judío...
Copy !req
79. creo que el único camino
es a través de Jesucristo.
Copy !req
80. Si no crees en Jesús
como tu Señor y Salvador...
Copy !req
81. entonces no te salvarás.
Copy !req
82. Tu único oponente eres tú.
Copy !req
83. ¿Crees que hay un solo Dios...
Copy !req
84. para los musulmanes,
judíos, hindúes y sikhs...
Copy !req
85. el mismo que el tuyo?
Copy !req
86. No.
Copy !req
87. Cuando por fin te aceptas,
amas a la gente.
Copy !req
88. Al lugar que fueres,
haz lo que vieres.
Copy !req
89. Acepta a Jesucristo
como tu Señor y Salvador.
Copy !req
90. Y te salvarás.
Copy !req
91. Me pregunto si se usa a Dios
para la gente asustada...
Copy !req
92. que necesita ser controlada.
Copy !req
93. Nadie puede decirme
que realmente lo ha visto...
Copy !req
94. en algún lugar.
Copy !req
95. Solo creen
en lo que les contaron.
Copy !req
96. Temen no creer
en lo que les dicen.
Copy !req
97. Así que creen y les funciona.
Copy !req
98. Creo que Dios...
Copy !req
99. es un hombre sagrado.
Copy !req
100. Alguien que bendice
a todos los que buscan sanarse.
Copy !req
101. Para mí, Dios le trae
bendiciones a esta Tierra.
Copy !req
102. La medicina que nos da...
Copy !req
103. la medicina que tiene, sirve
para enseñar a la humanidad...
Copy !req
104. a ayudarse unos a otros
y rezar por todos nosotros.
Copy !req
105. Cuando pienso en Dios,
pienso que creó una sola raza.
Copy !req
106. Y esa es la raza humana.
Copy !req
107. En mi cultura,
Dios se llama "Alá".
Copy !req
108. El 9/11 hizo que todos
los musulmanes parecieran...
Copy !req
109. terroristas.
Copy !req
110. Que parecieran sospechosos.
Copy !req
111. Y eso no terminará
en mucho tiempo.
Copy !req
112. Porque temen...
Copy !req
113. que todos los que tengan
esta creencia...
Copy !req
114. pueden hacer algo malo
que lastime al país.
Copy !req
115. Lo cual es absolutamente falso.
Copy !req
116. Lo que más me asusta es...
Copy !req
117. ¿y si vuelve a pasar algo
en este gran país?
Copy !req
118. Y esa pregunta siempre...
Copy !req
119. resurge en mi mente.
Copy !req
120. ¿Qué nos pasará?
Copy !req
121. Mi percepción de Dios
es que es energía infinita.
Copy !req
122. Y lo puedes ver al mirar a
la naturaleza, al ser humano...
Copy !req
123. al mirar tu reflejo.
Copy !req
124. Creo que Dios
está en todos lados...
Copy !req
125. y constantemente
nos muestra...
Copy !req
126. una confirmación
de su existencia.
Copy !req
127. Estamos en el noveno distrito
de Nueva Orleáns.
Copy !req
128. Es muy triste ver
la devastación de Katrina.
Copy !req
129. Bien.
Copy !req
130. Sí.
Copy !req
131. Esta es nuestra vida
después de Katrina.
Copy !req
132. Regresamos.
Copy !req
133. Conseguimos más dinero a diario.
Copy !req
134. Ahora estamos
en el sexto distrito.
Copy !req
135. Nos apresuramos.
Copy !req
136. Un año después.
no ha pasado nada
Copy !req
137. - Dios hace todo por algo.
- La gente no ha regresado
Copy !req
138. Quería saber
por qué había pasado.
Copy !req
139. - Nada de esto me preocupa.
- No hay casas.
Copy !req
140. Puedo recuperar mi casa,
mi auto...
Copy !req
141. mi podadora, mi Cadillac.
Copy !req
142. Pero no la vida.
Copy !req
143. Todos están
en Gestión de Emergencias.
Copy !req
144. Caminé con el agua
hasta el cuello.
Copy !req
145. - Creí que moriría
- Había cajas por toda la ciudad.
Copy !req
146. ¿Sabes qué nos dijo Dios
con Katrina?
Copy !req
147. La gente decía que Jesús
ya no caminaba con ellos.
Copy !req
148. ¿Dónde crees que estaba Dios
cuando llegó la tormenta?
Copy !req
149. Evacuó a otra ciudad
en el Cielo.
Copy !req
150. - ¿En serio?
- Sí.
Copy !req
151. Cuando llegó Katrina.
¿Dios no estaba?
Copy !req
152. Caminé sin nadie. Sola.
Copy !req
153. Sola.
Copy !req
154. No debes hablar de Dios
solo para lo bueno...
Copy !req
155. también debes
mencionarlo en lo malo.
Copy !req
156. Tengo fe, no culpo a Dios
de lo que me pasa.
Copy !req
157. Por eso el "temor de Dios"
es el principio de la sabiduría.
Copy !req
158. El hombre
debe temerle a alguien.
Copy !req
159. No al hombre, sino a Dios.
Copy !req
160. Porque tiene el poder
de controlar...
Copy !req
161. de saber a dónde vas
al morir.
Copy !req
162. Él nos creó. Nos protege
de las cosas terribles.
Copy !req
163. Lo interesante
en Nueva Orleáns...
Copy !req
164. es que aunque perdieron
tanto, aún conservan su fe.
Copy !req
165. Juan, primer capítulo,
versículo I:
Copy !req
166. "En el principio era el Verbo...
Copy !req
167. y el Verbo era con Dios
y el Verbo era Dios".
Copy !req
168. Quería gritarle a mi mami.
Copy !req
169. Quería gritarle a mi papi.
Copy !req
170. Quería gritarle a mi hermana
y a Dios en mi corazón.
Copy !req
171. Descanse en paz mi tío...
Copy !req
172. el papá de mi primo...
Copy !req
173. está muerto.
Copy !req
174. Te quiero.
Copy !req
175. La vida es estresante.
Copy !req
176. Pero no estaremos estresados
toda la vida.
Copy !req
177. Tenemos que enfrentar
la realidad...
Copy !req
178. enfrentar lo que pasó,
recomponernos y seguir adelante.
Copy !req
179. Es lo que debemos hacer.
Y estoy preparado.
Copy !req
180. Paz.
Copy !req
181. ¿Qué opinas del paraíso, Jack?
Copy !req
182. Estoy...
Copy !req
183. muy convencido...
Copy !req
184. de que es este.
Copy !req
185. No me imagino...
Copy !req
186. algo mejor.
Copy !req
187. Eso no significa que no haya
algo mejor que esto.
Copy !req
188. Pero no me lo imagino.
Copy !req
189. De acuerdo.
Supongamos al Creador.
Copy !req
190. Si el Creador...
Copy !req
191. Entonces esto, esto y tú...
Copy !req
192. todo es obra del Creador.
Copy !req
193. Iba caminando hace diez años
en el Caesar's Palace.
Copy !req
194. Llegó un tipo y me dijo:
"¿Podrías, por favor...
Copy !req
195. ayudar a mi hijo
con sus jaquecas?"
Copy !req
196. Lo miré y me dijo: "Es en serio,
mi hijo tiene jaquecas...
Copy !req
197. y quiero que lo cures".
Copy !req
198. Le pregunté.
"¿A qué te refieres?"
Copy !req
199. Me dijo: "Vi miles de doctores.
tengo mucho dinero.
Copy !req
200. Y solo...
Copy !req
201. necesito tu ayuda,
porque sé que puedes hacerlo".
Copy !req
202. Yo le dije: "Soy ilusionista.
lo que hago es...
Copy !req
203. crear una ilusión,
aumento la realidad".
Copy !req
204. Me dijo: "Sí, lo sé, pero
necesito que cures a mi hijo".
Copy !req
205. No pude ayudarlo.
Copy !req
206. Me halagó que mi magia
le hubiera parecido tan real...
Copy !req
207. que le diera
un elemento de esperanza.
Copy !req
208. Pero me di cuenta de que...
Copy !req
209. si yo hubiera vivido
hace muchos siglos...
Copy !req
210. y hubiera sido quizá
un poco deshonesto...
Copy !req
211. quizá eso me habría alentado
a empezar mi propia religión.
Copy !req
212. Entendí que me habría gustado...
Copy !req
213. no solo vender boletos
en una función...
Copy !req
214. sino tomar la habilidad
y no tener admiradores...
Copy !req
215. sino seguidores.
Copy !req
216. Ahora entendía por qué
cruzan la línea tan fácilmente.
Copy !req
217. Es sorprendente que yo siga
creyendo en una fuerza mayor...
Copy !req
218. a pesar de saber
que las cosas bíblicas...
Copy !req
219. pueden ser creaciones de
alguien con mi misma habilidad.
Copy !req
220. No sé cómo definir a "Dios"...
Copy !req
221. salvo como algo
más grande que...
Copy !req
222. que nosotros.
Suena muy tonto, ¿no?
Copy !req
223. Eso es lo que me exaspera
de esta idea.
Copy !req
224. Ya saben,
solo pueden aceptarla...
Copy !req
225. bajo una...
Copy !req
226. ya saben...
Copy !req
227. base muy primitiva.
Copy !req
228. Creo que Dios sirve...
Copy !req
229. para explicar las cosas
que no entendemos.
Copy !req
230. Es lo que todos dicen,
"el misterio de la fe".
Copy !req
231. Es misterioso porque
no tiene ningún maldito sentido.
Copy !req
232. Ni creo, ni descreo en Dios.
Copy !req
233. No creo en Dios.
Copy !req
234. Son tonterías,
¿para qué buscar una razón?
Copy !req
235. El gato no busca una razón para
maullar. Fin de la historia.
Copy !req
236. Nosotros maullamos
todo el tiempo...
Copy !req
237. pero fingimos
que tiene sentido.
Copy !req
238. No soy nihilista,
ni es una cruzada.
Copy !req
239. Me pediste salir en la película.
Copy !req
240. Tengo un punto de vista
prosaico. No creo en Dios.
Copy !req
241. Pienso que creer en Dios
es un impedimento para vivir.
Copy !req
242. A los que creen en Él:
"Buena suerte y bien hecho".
Copy !req
243. No me impongan sus ideas.
Yo no lo haré.
Copy !req
244. Ya saben, ¡estupendo!
Copy !req
245. No soy ateo militante.
Copy !req
246. No soy...
Copy !req
247. un ateo apasionado
ni extremista...
Copy !req
248. ni uno enojado.
Copy !req
249. Pero he sido ateo
y solo he fallado...
Copy !req
250. cuando he tomado LSD.
Copy !req
251. No creo que pueda
decirles qué es Dios.
Copy !req
252. Pero debo decir que...
Copy !req
253. cuando despega el avión,
siempre rezo.
Copy !req
254. ¿Por qué un club
es más importante que otro?
Copy !req
255. ¿El Dios que adoran
en tu club...
Copy !req
256. es el mismo que alaban
los miembros de otro club?
Copy !req
257. Quizá Dios no existe
en absoluto.
Copy !req
258. Tal vez Dios sea
una forma de darle validez...
Copy !req
259. a un grupo de almas perdidas
que quieren pertenecer a algo.
Copy !req
260. ¿Tenemos que pertenecer
a un club?
Copy !req
261. K.P.S. GILL, IPS
Copy !req
262. Éramos una familia pequeña.
Copy !req
263. Vivíamos en los bordes
de la ciudad, fuera de Lahore...
Copy !req
264. y cerca
de un pueblo musulmán.
Copy !req
265. De pronto. Comunidades
que habían sido amigas...
Copy !req
266. y habían vivido juntas
por décadas y siglos...
Copy !req
267. empezaron a pelearse.
Copy !req
268. Recuerdo cuando
mi mamá se acercó a mí...
Copy !req
269. en la noche,
con dos espadas en la mano...
Copy !req
270. y me dijo: "Duerme con ellas
bajo la almohada".
Copy !req
271. "Y tu hermana", que entonces
tenía cinco años...
Copy !req
272. "dormirá en la otra cama.
Copy !req
273. Si los atacan los musulmanes...
Copy !req
274. tú...
Copy !req
275. mata los más que puedas.
Copy !req
276. Y...
Copy !req
277. si ves que te superan...
Copy !req
278. mata a tu hermana
y luego mátate".
Copy !req
279. ¿Qué es Dios, chicos?
Copy !req
280. - ¿Qué es?
- Sí.
Copy !req
281. - Dios es maravilloso.
- Es sorprendente, maravilloso.
Copy !req
282. - Dios es increíble.
- Es maravilloso.
Copy !req
283. Nos ha dado muchas cosas.
Copy !req
284. Creó la atmósfera,
la naturaleza.
Copy !req
285. - Los árboles, las montañas...
- El agua, el aire.
Copy !req
286. Las maestras, los padres.
Copy !req
287. El humano es la criatura más
amada por Dios en el mundo.
Copy !req
288. Está en todas partes.
Copy !req
289. - Todos somos de Dios.
- Yo veo a Dios en mí.
Copy !req
290. - Dios está en nuestro corazón.
- Lo siento en mi corazón.
Copy !req
291. Es todopoderoso.
Está en todas partes.
Copy !req
292. Pero está más en el corazón
de los humanos.
Copy !req
293. Cuando lo desobedecemos,
nos castiga.
Copy !req
294. - Soy cristiano.
- Soy musulmán.
Copy !req
295. Yo hindú.
Copy !req
296. Cada religión nombra
diferente a Dios.
Copy !req
297. En hindú le llamamos "Ganesh".
Y en musulmán...
Copy !req
298. El profeta Mahoma...
Copy !req
299. El profeta Mahoma
y en cristiano...
Copy !req
300. Jesucristo.
Copy !req
301. Creo que Dios solo es uno.
Copy !req
302. Dios es uno solo.
Copy !req
303. - Creo que Dios es único.
- Dios es único.
Copy !req
304. Lo podemos llamar
de diferentes formas.
Copy !req
305. Es deber de los adultos
enseñarle a los estudiantes...
Copy !req
306. el significado...
Copy !req
307. de Dios Todopoderoso.
Copy !req
308. Dios no creó las religiones.
Copy !req
309. - Soy musulmana.
- Yo hindú.
Copy !req
310. Él creó a los humanos.
Copy !req
311. Creo que solo hay un Dios.
Copy !req
312. Yo también creo
que solo hay un Dios.
Copy !req
313. Confía en Dios,
haz el bien...
Copy !req
314. ayuda a los otros,
ama a tu prójimo.
Copy !req
315. Esas son las cosas
que te acercarán a Dios.
Copy !req
316. No creo que
sea fácil definir a Dios.
Copy !req
317. Depende del concepto...
Copy !req
318. que la persona
tenga o no tenga de Dios.
Copy !req
319. Es sorprendente,
pero todas las religiones...
Copy !req
320. profesan el amor
a la humanidad.
Copy !req
321. Pero, ¿por qué pelean las religiones?
Copy !req
322. Porque no es capaz de tolerar
que otro...
Copy !req
323. practique
una religión diferente.
Copy !req
324. Si eres demasiado religioso,
es difícil explicarlo.
Copy !req
325. El hecho es que
las religiones pelean.
Copy !req
326. Ha habido guerras por
las religiones. Se han matado.
Copy !req
327. Y si les preguntas,
"¿Por qué peleas?"...
Copy !req
328. no creo
que sepan la respuesta.
Copy !req
329. Me quemo por dentro
cuando veo todos los pleitos.
Copy !req
330. Es puro ego.
Copy !req
331. "Mi Dios, el nombre
que yo le pongo...
Copy !req
332. es el único que existe".
Copy !req
333. "Solo es Alá".
"Solo es Krishna".
Copy !req
334. "Solo es Cristo".
"Solo esto o eso".
Copy !req
335. ¿Cómo saberlo? Nadie lo sabe.
Es como si una gota dijera...
Copy !req
336. que conoce todo el océano.
Una gota puede ver el océano...
Copy !req
337. pero no puede ser el océano.
Copy !req
338. Entonces,
si Dios de verdad existe...
Copy !req
339. ¿por qué permite
tanto sufrimiento en el mundo?
Copy !req
340. Ella...
Copy !req
341. se siente
como si tuviera fiebre.
Copy !req
342. Está temblando,
tiene mucho frío.
Copy !req
343. Pedimos una camilla
para llevarla.
Copy !req
344. Creo que no puede caminar.
Copy !req
345. La llevaremos con uno
de nuestros doctores.
Copy !req
346. Si hay que hospitalizarla...
Copy !req
347. la llevaremos
al Hospital Mahesh Wari.
Copy !req
348. ¿Por qué pasar la vida en
tiendas llenas de enfermedades?
Copy !req
349. Porque hay mucho sufrimiento...
Copy !req
350. que está mal tratado
y a la gente no se le cuida.
Copy !req
351. Yo trato de cuidar...
Copy !req
352. a la gente que sufre...
Copy !req
353. donde no hay
otra opción para ellos.
Copy !req
354. Cuando era muy joven,
crecí como...
Copy !req
355. católica, y creo que
la influencia de las monjas...
Copy !req
356. sobre la caridad y el bien,
fue enfatizada.
Copy !req
357. Creo que lo que he visto
es que no importa tu religión.
Copy !req
358. Hay mucha gente
que cree en Dios...
Copy !req
359. y...
Copy !req
360. siento que Dios
es el mismo para todos.
Copy !req
361. Son los líderes...
Copy !req
362. los que parecen perder
de vista el concepto de Dios.
Copy !req
363. Con el poder...
Copy !req
364. ellos...
Copy !req
365. se...
Copy !req
366. se pueden perder.
Copy !req
367. Se pueden perder.
Copy !req
368. Hay un poder mayor allá arriba.
Copy !req
369. Eso te hace humilde.
Copy !req
370. Te salva del ego,
del barranco de la vida.
Copy !req
371. El mayor enemigo
del hombre es el ego.
Copy !req
372. El mayor enemigo
del hombre es el ego.
Copy !req
373. Él dice que ella
es una diosa para él.
Copy !req
374. La cara de Dios.
Copy !req
375. Creo que los líderes
intoxicados de poder...
Copy !req
376. se aprovechan de la gente.
Copy !req
377. En especial cuando la gente
es tan maravillosa y devota...
Copy !req
378. tan dedicada,
tan llena de Dios...
Copy !req
379. e intentan dar lo mejor,
tratan de hacer lo correcto.
Copy !req
380. Los líderes religiosos
pueden darle poder a la gente...
Copy !req
381. para beneficiar al mundo...
Copy !req
382. aún si solo les dijeran...
Copy !req
383. que realicen una obra buena
al día por otra persona.
Copy !req
384. Si todos nos ayudáramos,
el mundo sería diferente.
Copy !req
385. Me han pasado muchas cosas.
Copy !req
386. He estado teniendo
ataques de ansiedad...
Copy !req
387. sobre lo que hago...
Copy !req
388. sobre lo que quiero decir
con esta película.
Copy !req
389. El señor Gill,
quien nos ha dado tanto...
Copy !req
390. decidió entrevistarme.
Copy !req
391. Si te señalo a ese mono...
Copy !req
392. que está saltando...
Copy !req
393. y a esos monos...
Copy !req
394. a los que ese hombre
intenta alejar...
Copy !req
395. y digo:
Copy !req
396. "Ahí está Dios"...
Copy !req
397. ¿lo reconocerías?
Copy !req
398. No.
Copy !req
399. Has estado preguntando.
Copy !req
400. ¿Cuál es la pregunta?
Copy !req
401. "¿Qué es Dios?"
Copy !req
402. ¿Cómo esperas
que esa pregunta te ayude?
Copy !req
403. Estoy harto
de que las religiones...
Copy !req
404. se peleen entre ellas...
Copy !req
405. y de que digan que su Dios
es mejor que el de otros.
Copy !req
406. El señor Gill
también me comentó...
Copy !req
407. que la película
podría molestar a varios...
Copy !req
408. porque la gente
es muy susceptible...
Copy !req
409. y yo les planto la cámara
y les digo: " ¿Qué es Dios?"
Copy !req
410. ¿De verdad existe?
¿Existe Dios?
Copy !req
411. Escuché que alguien dijo:
Copy !req
412. "Carl Jung era increíble".
Le preguntaron:
Copy !req
413. "¿Todavía crees en Dios?"
"No".
Copy !req
414. "Lo sé".
Copy !req
415. Sin jugar al listo, creo que
también podrías preguntar:
Copy !req
416. "¿Qué pruebas tienes
de que Dios no existe?"
Copy !req
417. ¿Crees que Dios existe?
Copy !req
418. No.
Copy !req
419. ¿Entonces no crees en Dios?
Copy !req
420. Sí creo.
Copy !req
421. Solo que no creo
que la "existencia"...
Copy !req
422. se pueda relacionar con Dios.
Copy !req
423. Cuando observas al mundo...
Copy !req
424. y te preguntas
de dónde salió todo...
Copy !req
425. eso indica que
debe haber un origen.
Copy !req
426. Para mí, tendría sentido
que el origen fuera Dios.
Copy !req
427. Estamos acampando...
Copy !req
428. en el territorio
norte de Australia...
Copy !req
429. cerca de un pueblo
llamado Gove.
Copy !req
430. Y vamos al ir
al Festival Garma...
Copy !req
431. que sirve para enseñar a los
australianos y occidentales...
Copy !req
432. las virtudes
de los aborígenes...
Copy !req
433. que es el grupo cultural
más antiguo del mundo.
Copy !req
434. Aquí...
Copy !req
435. y ahora...
Copy !req
436. la vida está
en una corona eterna.
Copy !req
437. Dios es la tierra y esta nos
proporciona lo que necesitamos.
Copy !req
438. Y yo, el soñador...
Copy !req
439. soñador...
Copy !req
440. que estoy en el centro.
Copy !req
441. Los marcos culturales
son dados por los héroes.
Copy !req
442. Son los héroes de ensueño...
Copy !req
443. que nos dieron
sus creencias espirituales...
Copy !req
444. el camino al sueño
en las canciones...
Copy !req
445. el arte y en Bongol,
el baile.
Copy !req
446. ¿Le rezas a Dios?
Copy !req
447. No necesariamente
como los occidentales...
Copy !req
448. le rezan.
Copy !req
449. Nosotros le cantamos a Dios.
Copy !req
450. Le cantamos a Dios.
Copy !req
451. Le cantamos
a la tierra y al país.
Copy !req
452. Realzamos
nuestra existencia...
Copy !req
453. mediante esa conexión.
Copy !req
454. Yo le llamo...
Copy !req
455. el "alto mando"...
Copy !req
456. "espíritu y director".
Copy !req
457. Tengo mi propia relación con Él.
Copy !req
458. Cuando caminamos en el bosque,
hablamos con el árbol.
Copy !req
459. Si queremos que nos dé miel,
hablamos con él.
Copy !req
460. Le hablamos al árbol
y él hace...
Copy !req
461. Y tres minutos después,
cuando le rezamos al árbol...
Copy !req
462. nos la da miel.
Copy !req
463. Dios puede...
Copy !req
464. ser hombre o mujer.
Copy !req
465. Estas cosas débiles
que tenemos...
Copy !req
466. estas herramientas
de entendimiento...
Copy !req
467. son muy humanas.
Copy !req
468. Por eso nos parecen hermosas,
porque son tan trágicas.
Copy !req
469. Cuando llegaron los cristianos
a Australia...
Copy !req
470. y le impusieron la religión
a los aborígenes...
Copy !req
471. violaron
todos sus diez mandamientos.
Copy !req
472. La religión es en realidad
el intento del hombre...
Copy !req
473. por comunicarse con Dios.
Copy !req
474. He hablado con gente...
Copy !req
475. increíblemente sabia.
El más sabios dijo:
Copy !req
476. "No importa lo que digamos,
no te aferres a eso.
Copy !req
477. Deja que el sonido de mi voz...
Solo escucha el sonido.
Copy !req
478. En alguna parte del sonido
está la verdad".
Copy !req
479. En alguna parte del sonido
está la verdad.
Copy !req
480. Si estás escuchando,
es el espacio.
Copy !req
481. El hueco entre las palabras.
Copy !req
482. En alguna parte del sonido.
Si estás escuchando.
Copy !req
483. La experiencia con Dios
tranquiliza.
Copy !req
484. Es...
Copy !req
485. rejuvenecedora. Es la verdad.
Copy !req
486. Cuando abusas del espíritu
que vive en tu cuerpo...
Copy !req
487. no estás bien conectado.
Copy !req
488. Mira las guerras del mundo.
Copy !req
489. Son por la religión y la tierra.
Copy !req
490. Así empiezan
todas las guerras del mundo.
Copy !req
491. Cuando muera,
regresaré al nido del cocodrilo.
Copy !req
492. Ahí es donde pusieron el huevo.
Copy !req
493. Ahí es donde...
Copy !req
494. nací.
Copy !req
495. Nosotros le decimos "Jogobar".
Es el paraíso de los aborígenes.
Copy !req
496. ¿Alguna otra pregunta?
Copy !req
497. Llegué de Australia...
Copy !req
498. a este hermoso lugar
llamado Bali, en Indonesia.
Copy !req
499. También conocido como
"La Isla de los Dioses".
Copy !req
500. No conozco a Dios...
Copy !req
501. pero sé que,
en mi imaginación...
Copy !req
502. Dios es el Supremo.
Copy !req
503. Dios es el Todopoderoso.
Copy !req
504. Es el creador...
Copy !req
505. del universo.
Copy !req
506. Lo preserva...
Copy !req
507. y después,
si ha llegado la hora...
Copy !req
508. lo disuelve.
Copy !req
509. ¿Por qué creen
que tantas religiones...
Copy !req
510. pelean en nombre de Dios?
Copy !req
511. Es una forma de tribalismo.
Nada tiene que ver con Dios.
Copy !req
512. No es un conflicto de religión.
Copy !req
513. Hindúes, paz. Islam, paz.
Copy !req
514. Cristianismo, todos son paz.
Copy !req
515. Pero los seguidores...
Copy !req
516. Somos pequeños animales
primitivos y no nos conocemos...
Copy !req
517. ni al resplandor
de la existencia...
Copy !req
518. en la que nos encontramos.
Copy !req
519. Si somos un pez en el fondo
de un oscuro océano...
Copy !req
520. y principalmente
estamos conscientes de la luz...
Copy !req
521. y vemos la luz de otro pez...
Copy !req
522. veremos su brillo
pasar ante nosotros.
Copy !req
523. Algún pez luminoso pasará
frente o arriba de nosotros.
Copy !req
524. Muchos lo seguiremos, como
si fuera la luz más brillante.
Copy !req
525. Y aun así no sabemos
realmente...
Copy !req
526. cómo es la luz
en la superficie del océano.
Copy !req
527. Para mí, Dios
es más bien una dirección...
Copy !req
528. un indicio del camino, más
que un continente, o un destino.
Copy !req
529. Dios...
Copy !req
530. al que llamamos
"Yang Midi"...
Copy !req
531. no se puede ver...
Copy !req
532. no se puede ni imaginar.
Copy !req
533. Es un sacrilegio
ponerle un nombre.
Copy !req
534. No pertenece al área
del pensamiento...
Copy !req
535. del lenguaje, de la mente.
Copy !req
536. Si crees poder nombrarlo,
no has entendido nada.
Copy !req
537. Creo que existe arrogancia...
Copy !req
538. en el ser humano...
Copy !req
539. que dice
que puede comprender...
Copy !req
540. qué es Dios.
Copy !req
541. Creo que este punto
de la evolución humana...
Copy !req
542. va más allá de...
Copy !req
543. nuestra habilidad
entender a Dios.
Copy !req
544. Creo que necesitamos sentirlo,
no entenderlo.
Copy !req
545. LADAKH, NORTE DE LA INDIA
Copy !req
546. Hogar de los budistas locales
y refugiados del Tíbet...
Copy !req
547. enclavada en sierras...
Copy !req
548. que podrían ser
del "Señor de los Anillos"...
Copy !req
549. se encuentra Ladakh,
conocida como "Pequeño Tíbet".
Copy !req
550. Dios es Dios.
Copy !req
551. Dios está en el Cielo.
Copy !req
552. Creo que el paraíso
está en el cielo.
Copy !req
553. Quizá Dios
tenga algo que ver...
Copy !req
554. con la emoción
por lo desconocido.
Copy !req
555. Cuando éramos niños, teníamos
tantas preguntas sin respuesta.
Copy !req
556. Cada día era una aventura...
Copy !req
557. llena de emociones
poderosas y cambiantes.
Copy !req
558. Conforme crecemos...
Copy !req
559. perdemos estas intensas
reacciones al mundo cotidiano.
Copy !req
560. La vida se hace mundana.
Copy !req
561. Muchos tratamos
de compensarlo...
Copy !req
562. de vivir con la intensidad...
Copy !req
563. que recordamos
haber vivido de niños.
Copy !req
564. Alcohol, drogas,
sexo y religión...
Copy !req
565. son algunas herramientas
para intentar llenar ese vacío.
Copy !req
566. Quizá por eso
la vida de tanta gente...
Copy !req
567. está regida por la búsqueda
de algo más grande...
Copy !req
568. que la suma
de todas las partes.
Copy !req
569. Estamos en el Himalaya,
en la cima del mundo.
Copy !req
570. ¡Hola!
Copy !req
571. ¡Hola!
Copy !req
572. Dios es único
para cada individuo.
Copy !req
573. La fe es difícil de comprender.
Copy !req
574. Dios nos ha dado
la comprensión a todos.
Copy !req
575. Para cada religión,
Dios ha mostrado...
Copy !req
576. diferentes caminos
para los musulmanes...
Copy !req
577. hindúes y cristianos.
Copy !req
578. Por eso cada uno cree
que Dios le pertenece.
Copy !req
579. Caminar por aquí
te quita el aliento.
Copy !req
580. El aire es extremadamente fino
y hace muchísimo frío.
Copy !req
581. Así que filmar es muy difícil.
Cada que toco la cámara...
Copy !req
582. con las manos descubiertas...
Copy !req
583. mi piel se pega a ella.
Copy !req
584. Pero vale la pena.
Copy !req
585. Muchos piensan lo mismo porque
hay muchas banderas de oración.
Copy !req
586. Creen que este lugar
está muy cerca de Dios.
Copy !req
587. Puedo... puedo imaginar por qué.
Copy !req
588. Es es verdaderamente hermoso.
Copy !req
589. Buda nos ha mostrado
muchos caminos.
Copy !req
590. Nos ha enseñado
a no lastimar a nadie.
Copy !req
591. No hay motivo para pelear
y no está permitido.
Copy !req
592. Los budistas no pelean
para demostrar superioridad.
Copy !req
593. Si morimos...
Copy !req
594. Dios no hace diferencias
entre nosotros.
Copy !req
595. Dios nos cuida
en la vida y en la muerte.
Copy !req
596. Desde un punto de vista budista,
el concepto de "alma"...
Copy !req
597. es algo en movimiento
constante y permanente.
Copy !req
598. Y esto es lo que la tradición
budista está rechazando.
Copy !req
599. ¿Qué debo pensar?
Copy !req
600. Si actué bien,
iré a una vida mejor.
Copy !req
601. No sabemos si eso pasará o no.
Copy !req
602. La idea del budismo es quitarte
los conceptos de la mente...
Copy !req
603. y ponerle atención a la vida.
Copy !req
604. Hay que ver las cosas
como son...
Copy !req
605. no como crees
que deberían ser.
Copy !req
606. En muchos casos,
Buda dijo claramente:
Copy !req
607. "No existe el Yo".
Copy !req
608. Instruyó a sus monjes
una y otra vez:
Copy !req
609. "Deben recordar
que no importa de qué hablen...
Copy !req
610. piensen, identifiquen
o a qué se apeguen...
Copy !req
611. o con qué se involucren...
Copy !req
612. digan 'no soy yo, no es mío.
Yo no soy esto'".
Copy !req
613. ¿Qué es Dios?
Copy !req
614. Creo que mi conexión
más temprana con Dios...
Copy !req
615. fue que Él...
Copy !req
616. me castigaría
si me portaba mal.
Copy !req
617. Pero pronto fui a una escuela
de monjas...
Copy !req
618. y supe que Dios era bueno...
Copy !req
619. Dios era bondad
y todo lo bueno venía de Él.
Copy !req
620. Y debíamos ser buenos
para complacer a Dios.
Copy !req
621. Me atraparon muy pronto.
Copy !req
622. Dicen que si llegas con los
jesuitas antes de los seis...
Copy !req
623. será de por vida. Y me
atraparon para toda la vida.
Copy !req
624. De todas las razones
para creer en Dios...
Copy !req
625. hay cuatro que sobresalen.
Copy !req
626. Una, no tenemos idea
de cómo llegamos aquí.
Copy !req
627. Por lo tanto,
Dios es el creador.
Copy !req
628. Dos, las buenas acciones
te compran un lugar en el Cielo.
Copy !req
629. Por lo tanto,
Dios es el policía.
Copy !req
630. Tres...
Copy !req
631. el temor a la muerte.
Copy !req
632. Al morir algo es seguro.
Copy !req
633. El cuerpo se pudre.
Copy !req
634. El resto es especulación.
Copy !req
635. Por lo tanto,
Dios da la vida eterna.
Copy !req
636. Cuatro,
cuando las cosas salen mal...
Copy !req
637. muchos descartan
consecuencias terribles...
Copy !req
638. diciendo que es
la voluntad de Dios.
Copy !req
639. Por lo tanto,
Dios es el chivo expiatorio.
Copy !req
640. La razón por la que
predico en maasai...
Copy !req
641. es que estoy siguiendo
los pasos de Jesucristo.
Copy !req
642. Jesús nos mostró
el camino al Cielo.
Copy !req
643. Todos aquellos que no se han
convertido al cristianismo...
Copy !req
644. si Jesús viniera hoy...
Copy !req
645. todos se irían al infierno.
Copy !req
646. Creo, con todo mi corazón...
Copy !req
647. que mi espíritu se irá
directo al Cielo, con Dios.
Copy !req
648. Y el espíritu de los
no creyentes se irá al infierno.
Copy !req
649. Aquí estamos, al este de África.
Con mi nuevo amigo, John Lengoi.
Copy !req
650. Él es nuestro guía y mentor
en esta bella sabana...
Copy !req
651. en la que vive
una tribu llamada maasai...
Copy !req
652. gente con muchos colores.
Usan ropa igual a la de John.
Copy !req
653. - ¿Es ropa maasai normal?
- Sí, ropa maasai normal.
Copy !req
654. Lo cual es fantástico
en estos bellos alrededores.
Copy !req
655. Hacen trajes elegantes.
Copy !req
656. Todos adoramos a Dios...
Copy !req
657. el que está en el Cielo.
Copy !req
658. Solo conocemos un Dios.
Copy !req
659. Aquí estoy sentado con John.
Hicimos un día de campo.
Copy !req
660. Quería hablar con él...
Copy !req
661. de la influencia cristiana
en la cultura de los maasai.
Copy !req
662. Adoramos a Dios porque
hemos ido a la iglesia.
Copy !req
663. Decimos el nombre de Jesús
y oramos a Dios.
Copy !req
664. Dios...
Copy !req
665. es...
Copy !req
666. un espíritu.
Copy !req
667. Algo que no puedo explicar.
Copy !req
668. Entiendo que es Dios...
Copy !req
669. pero nunca lo he visto.
Copy !req
670. Hemos desarrollado,
en Occidente, este...
Copy !req
671. exitoso concepto
del individualismo...
Copy !req
672. que proviene
de los greco-romanos...
Copy !req
673. y de las ideas
judeo-cristianas...
Copy !req
674. que sostienen
que el individuo...
Copy !req
675. es de hecho, un reflejo
de Dios, la imagen de Dios.
Copy !req
676. Los católicos...
Copy !req
677. no creen...
Copy !req
678. en los sacrificios
de animales.
Copy !req
679. Quizá ellos piensan:
Copy !req
680. "Sacrificaron a Jesucristo".
Copy !req
681. Si es verdad
que somos la imagen de Dios...
Copy !req
682. y Él ama a esta especie,
y si somos un reflejo de Dios...
Copy !req
683. entonces, todo individuo
es único y sagrado.
Copy !req
684. Así que la religión
toma estas ideas filosóficas...
Copy !req
685. y las consagra.
Copy !req
686. Nací aquí y aquí sirvo a Dios.
Copy !req
687. Intento convertirlos
al cristianismo.
Copy !req
688. Hablaba con John sobre
nuestra entrevista con Peter...
Copy !req
689. el sacerdote.
Es un buen hombre...
Copy !req
690. pero les dice a los maasai
que si no se convierten...
Copy !req
691. se irán al infierno
y no se salvarán...
Copy !req
692. y no se irán al Cielo.
Copy !req
693. - Eso es un poco fuerte, ¿no?
- Sí, lo es.
Copy !req
694. Cuando se realizan sacrificios
como matar a una oveja...
Copy !req
695. y luego llueve...
Copy !req
696. es porque Dios ha aceptado
que lo alabemos.
Copy !req
697. Si imponemos nuestras ideas
a otras culturas...
Copy !req
698. generalmente no funciona.
Copy !req
699. Los maasai alaban a otro dios
del bosque.
Copy !req
700. Nosotros adoramos a Jesús.
Copy !req
701. No podemos obligarlos
ni coartarlos.
Copy !req
702. No podemos chantajearlos...
Copy !req
703. porque iríamos
contra su cultura.
Copy !req
704. Pienso que cualquiera
que intenta forzar a alguien...
Copy !req
705. para que alabe a Dios...
Copy !req
706. es un mentiroso.
Copy !req
707. Ahora estamos en Kenia,
pero vamos a otro lado.
Copy !req
708. Iremos al país de Tanzania.
Copy !req
709. - ¿Quieres ir a Tanzania?
- Sí.
Copy !req
710. Vamos. Vamos a Tanzania.
Copy !req
711. - Estamos en Tanzania, ¡aquí es!
- ¡Aquí estamos!
Copy !req
712. Se me acaba de ocurrir algo.
Copy !req
713. Esto ilustra lo que estoy
haciendo en mi película.
Copy !req
714. Y es que las fronteras
las dibuja el hombre, no Dios.
Copy !req
715. Hace un minuto,
estábamos en Kenia.
Copy !req
716. Y se siente lo mismo
estar en Tanzania.
Copy !req
717. ¿Quién dice dónde estamos,
además del hombre?
Copy !req
718. Esto de la propiedad,
el territorio, las fronteras...
Copy !req
719. la gente dice:
"Esto es mío, esto es tuyo...
Copy !req
720. ese es mi Dios.
Copy !req
721. No puedo creer en tu Dios".
Copy !req
722. ¿Intentar ser dueño de eso?
Copy !req
723. No tenemos nada,
solo lo cuidamos.
Copy !req
724. "Da la vuelta y vete"...
Copy !req
725. es el lema del día.
Copy !req
726. He estado...
Tengo a empezar de nuevo.
Copy !req
727. Da la vuelta...
Copy !req
728. Da la vuelta...
Copy !req
729. Da la vuelta...
Copy !req
730. Cada que digo "da la vuelta",
alguien hace ruido.
Copy !req
731. Empezamos temprano hoy, fuimos
al norte y nos regresaron.
Copy !req
732. "Da la vuelta y vete".
Copy !req
733. Empezamos a hacer incursiones
para intentar entrar.
Copy !req
734. Lo logramos en muchas áreas...
Copy !req
735. solo para que nos regresaran
un más lejos.
Copy !req
736. No hay frontera definida...
Copy !req
737. entre los territorios
de Palestina e Israel.
Copy !req
738. Es más complicado
de lo que se imaginan.
Copy !req
739. Porque hay muchos pueblos...
Copy !req
740. en diferentes territorios
de Palestina.
Copy !req
741. La "A" es Palestina.
Copy !req
742. La "B" es una mezcla de Israel y
Palestina y hay un Israel solo.
Copy !req
743. En cada frontera, en cada pueblo
hay un punto de revisión...
Copy !req
744. y cada vez que llegábamos
a un punto de revisión...
Copy !req
745. más o menos
cada medio kilómetro, decían:
Copy !req
746. "No pueden pasar,
den la vuelta y váyanse".
Copy !req
747. El mundo no está listo
para confesar...
Copy !req
748. que los intentos por crear
un Estado palestino...
Copy !req
749. han fracasado.
Copy !req
750. No vemos
ningún Estado palestino...
Copy !req
751. solo un estado de psicosis.
Copy !req
752. El problema
no tiene una base religiosa.
Copy !req
753. Es, por supuesto,
un conflicto por territorio.
Copy !req
754. El problema con la religión
en la actualidad...
Copy !req
755. es que hay tantas,
que es fácil...
Copy !req
756. que la gente
aprenda a odiarse y no a amarse.
Copy !req
757. Cuando no tienes nada
que demostrar...
Copy !req
758. y estás a gusto...
Copy !req
759. con tu situación,
tu mente y tu corazón...
Copy !req
760. buscas amor.
Copy !req
761. Cuando tienes miedo,
cuando estás temeroso...
Copy !req
762. y eres débil por dentro...
Copy !req
763. y tu mecanismo de defensa
empieza a trabajar...
Copy !req
764. puedes estar a la defensiva.
Copy !req
765. Un Dios que pide
a Sus seguidores...
Copy !req
766. en Su nombre...
Copy !req
767. matar, mutilar...
Copy !req
768. y cometer
actos terroristas...
Copy !req
769. no creo que sea
el mismo Dios.
Copy !req
770. Dios no hace las cosas mal.
Copy !req
771. Él solo hace lo correcto.
Copy !req
772. Temo que mucha gente
ha traspasado el límite...
Copy !req
773. y alaba algo diferente.
Copy !req
774. Cuando la gente es abierta
y se entiende...
Copy !req
775. no hay problema.
Copy !req
776. En este lugar,
la historia de Dios...
Copy !req
777. se une a la del Hombre.
Copy !req
778. Dios no se revela
en ninguna criatura...
Copy !req
779. en ninguna parte
de la creación...
Copy !req
780. sino en las relaciones...
Copy !req
781. entre las partes
de la creación.
Copy !req
782. En la relación
entre mi esposa y yo...
Copy !req
783. entre...
Copy !req
784. mi prójimo y yo.
Copy !req
785. La palabra de Dios se convierte
en carne en este lugar...
Copy !req
786. porque Dios tenía
que estar junto al hombre...
Copy !req
787. para darle sentido a su vida.
Copy !req
788. Entre mi gente y los palestinos.
Copy !req
789. El primer capítulo
del Corán dice:
Copy !req
790. "Toda alabanza será
para Alá, Señor de los Mundos".
Copy !req
791. No distingue
entre negros, blancos...
Copy !req
792. o europeos,
para toda la humanidad.
Copy !req
793. Veo a Dios todos los días,
porque veo al hombre...
Copy !req
794. así que sugiero que enfoques...
Copy !req
795. la cámara hacia Dios mismo.
Copy !req
796. En el espacio entre nosotros.
Entre nosotros.
Copy !req
797. Entre nosotros.
Copy !req
798. Esta crisis no terminará
a menos...
Copy !req
799. que los refugiados
regresen a sus hogares.
Copy !req
800. Deberíamos tener
nuestros derechos...
Copy !req
801. incluyendo un Estado libre...
Copy !req
802. con Jerusalén por capital.
Copy !req
803. Creo que Jerusalén
es un centro de religión.
Copy !req
804. De otra manera,
el conflicto seguirá.
Copy !req
805. No solo para los judíos.
Copy !req
806. Los profetas decían
que Jerusalén era el centro...
Copy !req
807. de musulmanes,
cristianos y judíos.
Copy !req
808. Aunque vean diferente a Dios...
Copy !req
809. eso hace bella a esta ciudad.
Copy !req
810. Pueden vivir juntos
o en diferente territorio.
Copy !req
811. Sé que pueden.
Copy !req
812. Debe existir algún Estado
para los palestinos.
Copy !req
813. La mayoría
de los israelíes y judíos...
Copy !req
814. no tiene problema con eso...
Copy !req
815. y les aliviaría mucho
despertarse...
Copy !req
816. con un tranquilo Estado
palestino viviendo al lado.
Copy !req
817. Cómo llegar a eso
es otro asunto.
Copy !req
818. Me llamo Ibrahim
Ahmed Abu El-Hawa.
Copy !req
819. Soy árabe,
musulmán de Palestina.
Copy !req
820. Nací y he vivido aquí
toda mi vida.
Copy !req
821. ¿Cómo puedes amar
a tu prójimo si no lo conoces?
Copy !req
822. Tenemos un problema
con el muro.
Copy !req
823. No con el que el gobierno
construye.
Copy !req
824. Con el que construimos nosotros,
porque no nos escuchábamos.
Copy !req
825. Dios construyó en la creación
una existencia utópica final.
Copy !req
826. En esa existencia
o hay una Palestina libre...
Copy !req
827. o a los palestinos
ya no les afectará.
Copy !req
828. Pero todos estaremos tomados
de la mano cantando "Kumbayá".
Copy !req
829. ¿Ves el espacio abierto?
Copy !req
830. No represento a Dios.
Ibrahim no representa a Dios.
Copy !req
831. La fórmula...
la fórmula victoriosa...
Copy !req
832. es que nadie lo representa.
Copy !req
833. Dios...
Dios está entre nosotros.
Copy !req
834. Ahí.
Copy !req
835. Ahí.
Copy !req
836. Estoy sorprendido.
Copy !req
837. Esperaba que me dijeran:
"Mi Dios es más grande".
Copy !req
838. "Merezco esta tierra, tú no.
Vete.
Copy !req
839. Lucharé por mi tierra".
Copy !req
840. No. En vez de eso quieren
hallar la reconciliación...
Copy !req
841. quieren encontrar
una solución.
Copy !req
842. Dicen que Dios está
en el hueco entre la gente...
Copy !req
843. en el hueco entre judíos
y cristianos, los hindúes...
Copy !req
844. y los maasai...
Copy !req
845. y entre todos los que han
salido en esta película.
Copy !req
846. Me siento bien aquí,
con mi pulsera maasai...
Copy !req
847. y mi brazalete sij...
Copy !req
848. en el territorio palestino...
Copy !req
849. habiendo entrevistado
a un rabino judío.
Copy !req
850. ¿No es así la vida?
Copy !req
851. Pregunta a los musulmanes
de Medio Oriente...
Copy !req
852. si tuvieran
un Estado palestino...
Copy !req
853. ¿qué derechos tendrían
los judíos o cristianos?
Copy !req
854. ¿Cuántos Estados árabes
dejarían a un judío vivir ahí?
Copy !req
855. Para mí, como judío...
Copy !req
856. si a mi Dios lo llamo
con el nombre de "Alá"...
Copy !req
857. es exactamente
lo que yo quiero.
Copy !req
858. No veo la contradicción.
Copy !req
859. Rezar...
Copy !req
860. o expresar mi fe
compartiendo...
Copy !req
861. con mis compatriotas
musulmanes el nombre de Alá...
Copy !req
862. es lo mismo para mí.
Copy !req
863. Se han realizado
miles de sacrificios humanos...
Copy !req
864. en Tikal.
Copy !req
865. Los llevaban a estas piedras
en forma de tambor...
Copy !req
866. llamadas "altares"...
Copy !req
867. y luego...
Copy !req
868. los ponían boca abajo...
Copy !req
869. con las piernas
hacia arriba...
Copy !req
870. y con las manos
atadas en la espalda.
Copy !req
871. Llegaba el sacerdote
y con un hacha de pedernal...
Copy !req
872. les cortaban la cabeza.
Copy !req
873. Los mayas consideraban
como un honor...
Copy !req
874. ser sacrificados...
Copy !req
875. para iniciar el camino,
el viaje al inframundo.
Copy !req
876. Estar en las ruinas de
la antigua civilización maya...
Copy !req
877. me hace ponderar
el significado del tiempo.
Copy !req
878. Ya que antes del nacimiento
de Cristo y hasta 900 D.C...
Copy !req
879. los mayas sacrificaban
humanos para sus dioses.
Copy !req
880. Un camino rápido al más allá.
Copy !req
881. Y era un honor
que te arrancaran el corazón.
Copy !req
882. ¿Qué ha cambiado hoy?
Copy !req
883. ¿Un bombardero suicida
es más sofisticado?
Copy !req
884. Las bombas humanas
del islam llegaron...
Copy !req
885. después de la entrada
de las yihads a Afganistán...
Copy !req
886. después de que los soviéticos
entraron a Afganistán.
Copy !req
887. Llevan a los jóvenes...
Copy !req
888. a las Madrasas
y campos de entrenamiento.
Copy !req
889. Definitivamente
nos enseñan que...
Copy !req
890. debemos pelear
en nombre de Alá.
Copy !req
891. Lavado de cerebro.
Copy !req
892. Les prometen
que irán al paraíso...
Copy !req
893. donde los esperan
todo tipo de placeres.
Copy !req
894. Nos dicen que nos enterrarán...
Copy !req
895. e iremos al paraíso...
Copy !req
896. si cumplimos
con nuestra responsabilidad...
Copy !req
897. de matar
a los que nos torturan.
Copy !req
898. No tuve educación.
Copy !req
899. Me enseñaron que Alá quería
que yo hiciera la yihad...
Copy !req
900. y que Alá estará contigo.
Copy !req
901. Y el Día del Juicio...
Copy !req
902. serás recompensado
de acuerdo con Alá.
Copy !req
903. En ninguna parte
del Corán dice que...
Copy !req
904. una persona que dé su vida
por la causa del islam...
Copy !req
905. tendrá 72 vírgenes.
Eso no existe.
Copy !req
906. Quizá tiene que ver
con la traducción.
Copy !req
907. No son 72 vírgenes,
sino una virgen de 72 años.
Copy !req
908. La yihad va en contra de los
niveles internos del hombre.
Copy !req
909. Yihad significa,
"luchar a lado de Alá"...
Copy !req
910. o
"luchar en la causa de Alá".
Copy !req
911. El Corán dice
que no debes matar a nadie—
Copy !req
912. A menos que haya
una causa justa.
Copy !req
913. ¿El cristianismo y el judaísmo
son causas injustas?
Copy !req
914. Lo son.
Copy !req
915. - ¿Lo son?
- Sí.
Copy !req
916. El Corán dice que sacrificar
una vida inocente...
Copy !req
917. es como quitarle
la vida a toda la humanidad.
Copy !req
918. Como historiadora...
Copy !req
919. estoy consciente de que hay
razones financieras...
Copy !req
920. para la mayoría
de las guerras.
Copy !req
921. Y muy a menudo,
a lo largo de la historia...
Copy !req
922. luchan en nombre de Dios.
Copy !req
923. Hay corrupción ideológica.
Copy !req
924. Hay corrupción financiera,
hay corrupción política.
Copy !req
925. Pero la peor es la religiosa...
Copy !req
926. ya que la usan para servir...
Copy !req
927. a los propios deseos
y a propósitos ocultos.
Copy !req
928. ¿Cómo puede la gente
usar a un Dios...
Copy !req
929. que predica la tolerancia,
de forma tan intolerante?
Copy !req
930. Si Dios es real...
Copy !req
931. ¿por qué no interviene
cuando se usa Su nombre en vano?
Copy !req
932. ¿O al menos responde?
Copy !req
933. ¿La entidad de Dios
va más allá...
Copy !req
934. de la comunicación
con el hombre?
Copy !req
935. Si es así,
¿confiamos en escrituras...
Copy !req
936. hechas hace miles de años...
Copy !req
937. por hombres que decían
que Dios les habló?
Copy !req
938. ¿Los humanos son ilusos
en conjunto?
Copy !req
939. Estoy en la ciudad de México,
en la peregrinación anual...
Copy !req
940. de la Virgen de Guadalupe.
Copy !req
941. En 1531, apareció su
imagen milagrosamente...
Copy !req
942. en la ropa de un campesino.
Lo pueden ver en este cartel.
Copy !req
943. God is money.
Copy !req
944. Peter, la religión
se ha convertido en un negocio.
Copy !req
945. Un gran negocio.
Copy !req
946. Cuando empieza
esta organización...
Copy !req
947. la gente
quiere más territorio.
Copy !req
948. Más poder, más dinero...
Copy !req
949. quieren poder ganar
más de lo que han ganado.
Copy !req
950. Estoy empezando a creer
que debemos confiar...
Copy !req
951. en que nosotros
controlamos nuestro destino.
Copy !req
952. Controlamos nuestro bienestar,
controlamos nuestra felicidad...
Copy !req
953. y nuestras responsabilidades
sociales hacia otra gente.
Copy !req
954. Si no nos ponemos retos,
y solo obedecemos...
Copy !req
955. a los que dicen saber
qué es el bien y el mal...
Copy !req
956. ¿no estamos perdiendo
nuestra verdadera esencia?
Copy !req
957. Cuando llegó
el SIDA a África...
Copy !req
958. ¿cree que está bien
que la Iglesia católica...
Copy !req
959. prohibiera el uso
de los condones? ¿Qué opina?
Copy !req
960. Es un tema difícil, porque es
una enseñanza difícil.
Copy !req
961. La castidad, la abstinencia
y la fidelidad...
Copy !req
962. son con certeza
el camino más sabio.
Copy !req
963. Creemos, como católicos,
que la vida es un regalo.
Copy !req
964. Pero no todos pueden seguirlo...
Copy !req
965. y no todos
pueden pensar lo mismo.
Copy !req
966. Entonces, ¿aprobaría
el uso de condones...
Copy !req
967. aunque no sea la verdadera
línea de la Iglesia católica?
Copy !req
968. Debo decirlo de una forma suave.
No tengo la facultad para eso.
Copy !req
969. Hay algo en la naturaleza
del hombre que busca a Dios.
Copy !req
970. Y...
Copy !req
971. creemos que Dios nos creó
con un deseo hacia Él.
Copy !req
972. Pienso que creer en Dios
es reconfortante...
Copy !req
973. porque te da
un sentido de proporción.
Copy !req
974. En lugar de verme como el centro
de los problemas y soluciones...
Copy !req
975. veo que solo soy una pieza
de una gran maquinaria.
Copy !req
976. Algunos dicen:
Copy !req
977. "¿Por qué la Iglesia
no vende San Pedro...
Copy !req
978. y su interior
para dárselo a los pobres?"
Copy !req
979. Porque como católicos
vemos todo lo hermoso...
Copy !req
980. aún en lo que hacemos con las
manos como un reflejo de Dios.
Copy !req
981. El Papa Nicolás V, que vivió
a mediados del siglo XV...
Copy !req
982. dijo que si la Iglesia
construía bellos edificios...
Copy !req
983. y daba una bella liturgia,
habría más gente en la iglesia.
Copy !req
984. Las cosas creadas en la Tierra
elevan nuestra alma.
Copy !req
985. Como sabemos, en el mundo actual
aún hay mucha pobreza.
Copy !req
986. Sin embargo,
gracias a la Iglesia...
Copy !req
987. hacemos
muchas obras de caridad...
Copy !req
988. más que los gobiernos seculares.
Copy !req
989. A veces, la respuesta llega
de forma indirecta.
Copy !req
990. A través de la gente,
de señales, ideas y conceptos.
Copy !req
991. Nunca llega con estruendos
del paraíso. Casi nunca.
Copy !req
992. ¿Crees que los cristianos
irán al paraíso?
Copy !req
993. No.
Copy !req
994. ¿Los judíos irán al paraíso?
Copy !req
995. No.
Copy !req
996. ¿Quién no sea musulmán
irá al paraíso?
Copy !req
997. No.
Copy !req
998. ¿La única forma
de llegar al Cielo...
Copy !req
999. es mediante Alá
y una vida musulmana?
Copy !req
1000. - Correcto
- ¿Por qué piensas eso?
Copy !req
1001. Porque eso es
lo que dice el Corán.
Copy !req
1002. Es lo que el Corán me explicó.
Copy !req
1003. En el Corán dice que
los cristianos y los judíos...
Copy !req
1004. estarán en el fuego
eternamente.
Copy !req
1005. ¿Podrías leerme ese pasaje?
Porque no lo—
Copy !req
1006. Tengo que buscarlo, en el Sura,
en el Corán...
Copy !req
1007. en el Sura.
Copy !req
1008. - Si me esperas...
- Me encantaría.
Copy !req
1009. Es un capítulo del Corán...
Copy !req
1010. numéricamente,
es el capítulo 98.
Copy !req
1011. Se llama bayyinah,
significa "la explicación".
Copy !req
1012. Me llamo Jihad Turk.
Copy !req
1013. Soy el imán,
o director religioso...
Copy !req
1014. del Centro Islámico
del Sur de California.
Copy !req
1015. Es un problema que enfrentamos
como musulmanes...
Copy !req
1016. con los no musulmanes
y los musulmanes.
Copy !req
1017. La mala interpretación...
Copy !req
1018. sacar del contexto
y la falta de estudio...
Copy !req
1019. del Corán en general.
Su enseñanza como un todo.
Copy !req
1020. "No hay duda,
la gente del libro...
Copy !req
1021. los cristianos y judíos...
Copy !req
1022. y la gente que luche
y juegue con Alá...
Copy !req
1023. se quedará eternamente...
Copy !req
1024. en el fuego del infierno...
Copy !req
1025. para quedarse ahí siempre.
Y ellos son lo peor de la gente".
Copy !req
1026. Déjame leer el árabe
y la traducción.
Copy !req
1027. La traducción correcta.
Copy !req
1028. Alá habla siempre con la verdad.
Copy !req
1029. Y esa es la afirmación...
Copy !req
1030. del Sura 98 del Corán.
Copy !req
1031. "Verdaderamente, aquellos que
se aferren a negar la verdad...
Copy !req
1032. de la gente del libro,
judíos y cristianos...
Copy !req
1033. o entre politeístas...
Copy !req
1034. están destinados a permanecer
en el fuego de Gehenna.
Copy !req
1035. Realmente son
las peores criaturas".
Copy !req
1036. Lo importante del versículo
es la primera parte:
Copy !req
1037. "Los que se aferren
a negar la verdad"
Copy !req
1038. El Corán garantiza...
Copy !req
1039. que cualquiera
se aferre a negar la verdad...
Copy !req
1040. tendrá consecuencias,
incluyendo a los musulmanes.
Copy !req
1041. Aceptar que el islam
no es un pase al paraíso...
Copy !req
1042. y no aceptar que tampoco
es un pase al infierno.
Copy !req
1043. El capítulo dos, versículo 62
del Corán claramente dice...
Copy !req
1044. que quien crea en Dios,
judío o cristiano...
Copy !req
1045. quien crea en Dios y que
haya hecho buenas obras...
Copy !req
1046. no debe temer por su alma,
ni debe lamentarse.
Copy !req
1047. ¿Qué significa
la palabra "islam"?
Copy !req
1048. Paz.
Copy !req
1049. Creo que es una premisa falsa
suponer que lo que dicen...
Copy !req
1050. que es paz, en verdad lo sea.
Copy !req
1051. Los apologistas islámicos
de Occidente...
Copy !req
1052. dirán que "islam" es "paz".
Copy !req
1053. Es como dicen los comunistas:
"Queremos paz".
Copy !req
1054. "Un pedazo de este país
y del otro". Lo juntamos...
Copy !req
1055. La palabra árabe "islam"...
Copy !req
1056. la raíz de la palabra,
significa "sumisión"...
Copy !req
1057. o "rendición"
a la voluntad de Alá.
Copy !req
1058. Existe "Dar al-Islam"
y "Dar al-Harb"
Copy !req
1059. "El islam o la espada".
Copy !req
1060. Matarán judíos, no judíos...
Copy !req
1061. y a todo
el que no acepte su filosofía.
Copy !req
1062. Alá es muy tolerante...
Copy !req
1063. e invita a los no musulmanes
al islam, su religión...
Copy !req
1064. porque Alá dice
que si no aceptas el islam...
Copy !req
1065. tendrás un castigo doloroso
eterno después de la muerte.
Copy !req
1066. ¿No deberíamos amar a
los musulmanes como prójimos?
Copy !req
1067. Amo a los musulmanes.
Me gustaría llevarlos con Cristo.
Copy !req
1068. Pero no quiero
que vayan a mi casa...
Copy !req
1069. y le corten la cabeza
a mis hijos.
Copy !req
1070. No hay nada "sagrado"
en Mahoma.
Copy !req
1071. Fue un hombre muy malo.
Copy !req
1072. De hecho,
creo que gran parte del Corán...
Copy !req
1073. está inspirado
en el mismo diablo.
Copy !req
1074. Me gustaría decirle
a toda la gente ignorante...
Copy !req
1075. y ya saben quiénes son...
Copy !req
1076. que se tomen cinco minutos
para conocer nuestra religión...
Copy !req
1077. lo que significa,
¿de acuerdo?
Copy !req
1078. Y entonces, cuando entiendan
bien nuestra religión...
Copy !req
1079. cómo es nuestra gente
y nuestro origen...
Copy !req
1080. cuando comprendan
lo que hacen los fanáticos...
Copy !req
1081. creo que entonces podrán
diferenciarlos. Son fanáticos...
Copy !req
1082. los que usan la violencia
y los asesinatos...
Copy !req
1083. a su antojo.
Nuestra religión no dice eso.
Copy !req
1084. Lo que pasa, de hecho, es que
el islam ha sido secuestrado...
Copy !req
1085. por unos extremistas...
Copy !req
1086. que no conocen
el verdadero islam.
Copy !req
1087. Han sido promovidos,
tristemente...
Copy !req
1088. han sido promovidos
por medios tendenciosos.
Copy !req
1089. Denles una escena sangrienta...
Copy !req
1090. y denles una bella escena
de amor.
Copy !req
1091. ¿Cuál van a filmar?
Copy !req
1092. Los ponen en primera plana
como "Clérigos musulmanes".
Copy !req
1093. El problema es que no tenemos
cómo publicar nuestro mensaje.
Copy !req
1094. Pensamos crear algo más listo...
Copy !req
1095. al emitir una fatua
contra el terrorismo.
Copy !req
1096. Desafortunadamente, la historia
no llegó a los encabezados.
Copy !req
1097. Es muy molesto.
Copy !req
1098. Creo que ahora es hora...
Copy !req
1099. de reclamar nuestro Dios.
Copy !req
1100. ¿Qué significa ser musulmán?
Copy !req
1101. ¿Qué significa ser judío
o ser cristiano?
Copy !req
1102. ¿Y qué significa vivir juntos?
Copy !req
1103. El poder generado cuando
el humano se congrega...
Copy !req
1104. en la iglesia, sinagoga,
templo o mezquita es innegable.
Copy !req
1105. Quizá este poder es el resultado
de su vínculo ritual...
Copy !req
1106. y no el del Dios
al que alaban.
Copy !req
1107. Y si eso es cierto...
Copy !req
1108. entonces juntos seríamos
lo que se llama...
Copy !req
1109. "Dios".
Copy !req
1110. Cuando creemos que vivimos...
Copy !req
1111. en medio de la felicidad...
Copy !req
1112. estoy seguro
de que seremos felices.
Copy !req
1113. No existe Dios en absoluto,
según los budistas.
Copy !req
1114. Me convertí en monje
a los 28 años.
Copy !req
1115. Vivo con la felicidad
Copy !req
1116. ¿Qué es Dios?
Copy !req
1117. ¿Qué es Dios?
Copy !req
1118. La esencia de la Naturaleza.
Copy !req
1119. Eso es todo.
Copy !req
1120. Nuestro ser fundamental
no es egoísta...
Copy !req
1121. no tenemos enemigo.
Copy !req
1122. La experiencia fundamental
del vacío.
Copy !req
1123. La nada.
Copy !req
1124. No tenemos ningún problema
en absoluto.
Copy !req
1125. En otras palabras,
todos somos seres perfectos.
Copy !req
1126. Así que por favor,
abandonen sus...
Copy !req
1127. malos pensamientos,
sus pensamientos negativos.
Copy !req
1128. Esto es un atajo...
Copy !req
1129. para llegar al paraíso.
Copy !req
1130. Fue un privilegio
haber sido invitado...
Copy !req
1131. al santuario interior del
templo Shitinoji, en Osaka...
Copy !req
1132. para conocer
a Sonkyo Takito...
Copy !req
1133. venerado por su influencia
budista en Japón.
Copy !req
1134. INTENDENTE 205...
Copy !req
1135. Y SACERDOTE DEL TEMPLO
SHITENNOJI, OSAKA
Copy !req
1136. Dios es algo que está
presente detrás de nosotros...
Copy !req
1137. y que en cualquier ocasión...
Copy !req
1138. cumplirá nuestros deseos
con Sus fuerzas omnipotentes.
Copy !req
1139. Considero a Dios
nuestro mejor aliado...
Copy !req
1140. que nos guía
por el camino correcto...
Copy !req
1141. con su gran presencia.
Copy !req
1142. ESTUDIO TAIKO, TOKIO
Copy !req
1143. FUJIMORI-SAN,
SACERDOTE SHINTO...
Copy !req
1144. SANTUARIO FUJINOMORI,
Copy !req
1145. Para los japoneses,
no hay un solo Dios...
Copy !req
1146. con poder absoluto.
Copy !req
1147. En otras palabras,
el dios cristiano...
Copy !req
1148. y el japonés son iguales.
Copy !req
1149. No hay forma de confirmar
la existencia de Dios...
Copy !req
1150. pues no lo podemos ver.
Copy !req
1151. Es algo que debes sentir
en el corazón.
Copy !req
1152. Mientras tengas fe en Dios...
Copy !req
1153. y medites sobre Él
con todo el corazón...
Copy !req
1154. gradualmente,
desaparecerán todos los miedos.
Copy !req
1155. Sentirás la intensa presencia...
Copy !req
1156. del todopoderoso
que te protege.
Copy !req
1157. ¿Qué es Dios?
Copy !req
1158. Dios son...
Copy !req
1159. mis padres.
Copy !req
1160. Seré un espíritu.
Copy !req
1161. Al menos canto
porque quiero paz...
Copy !req
1162. para todos.
Copy !req
1163. Paz para todo el mundo.
Copy !req
1164. Creo que debemos hacer
algo al respecto.
Copy !req
1165. No se peleen unos con otros,
solo hablen...
Copy !req
1166. y quiero una sonrisa.
Copy !req
1167. Dios es como una sonrisa.
Copy !req
1168. Cuando sonríes,
te sientes feliz.
Copy !req
1169. Si te rindes, se acabó.
Copy !req
1170. Pasa lo mismo con el tambor.
Copy !req
1171. Lo que das es lo que recibes.
Copy !req
1172. Así que Dios es como tocar así.
Copy !req
1173. El problema con el mundo
no es la religión...
Copy !req
1174. sino las religiones.
Copy !req
1175. Eso es todo, nadie se preocupa
por sentarse a leer el libro.
Copy !req
1176. Trata de entrar
a tus escrituras por ti mismo.
Copy !req
1177. Hemos estado
condicionados, presos...
Copy !req
1178. por sacerdotes y políticos.
Para mí, son los criminales.
Copy !req
1179. Que ningún cura se interponga
entre tú y las Escrituras.
Copy !req
1180. En cuanto alguien te describa
quién es Dios...
Copy !req
1181. no confíes en él.
Copy !req
1182. La religión
es como una escalera.
Copy !req
1183. Te ayuda a subir al techo,
pero cuando estás ahí...
Copy !req
1184. no necesitas religión.
Copy !req
1185. Puedes pasarle la escalera
a alguien más.
Copy !req
1186. Aprende de Buda, de Cristo,
de Krishna, de Mahoma, de todos.
Copy !req
1187. Pero que salga de tu corazón.
Copy !req
1188. Nuestro conocimiento
es muy limitado.
Copy !req
1189. Creemos saber mucho.
Copy !req
1190. Podemos ser doctos...
Copy !req
1191. pero no somos...
Copy !req
1192. sabios.
Copy !req
1193. ¿Dios para mí?
¿El Dios en mi vida?
Copy !req
1194. Dios es amor.
Copy !req
1195. Dios es amor.
Copy !req
1196. Juan escribe: "Dios es amor".
Copy !req
1197. Dios es amor.
Copy !req
1198. El amor es
una energía increíble.
Copy !req
1199. Si das amor...
Copy !req
1200. la reacción es sorprendente,
incluso con la gente violenta.
Copy !req
1201. Si das amor, paran un minuto.
Copy !req
1202. Porque todos notan el amor
cuando lo ven venir.
Copy !req
1203. Mucha gente busca a Dios cuando
ya no pueden soportar más.
Copy !req
1204. Tal vez no importa si Dios
es real para esa persona...
Copy !req
1205. o no.
Copy !req
1206. Lo que importa es que
ellos "crean" que Él es real.
Copy !req
1207. Su fe es la que cuenta.
Copy !req
1208. ¿Qué es Dios?
Copy !req
1209. Dios es una palabra.
Copy !req
1210. Al principio era la palabra
y la palabra era Dios.
Copy !req
1211. Dios es una palabra.
Dios es...
Copy !req
1212. una palabra para todo
lo indescriptible y todo eso.
Copy !req
1213. Dios es una palabra
asociada con nuestro...
Copy !req
1214. entendimiento
o nuestra creencia...
Copy !req
1215. para decir,
con más precisión...
Copy !req
1216. que hay algo más...
Copy !req
1217. que el ser mismo.
Copy !req
1218. Cuando necesito conectarme...
conectarme con Dios...
Copy !req
1219. siempre miro esto que
tengo colgado al cuello.
Copy !req
1220. A veces, es una fotografía
o varias las que traigo...
Copy !req
1221. pero si miras justo aquí...
Copy !req
1222. hay cuatro ejemplos...
Copy !req
1223. de Dios.
Copy !req
1224. Al reverso, hay otro.
Copy !req
1225. Y...
Copy !req
1226. hay otro.
Copy !req
1227. Y otro.
Copy !req
1228. Hay dos atrás,
que somos mi esposa y yo.
Copy !req
1229. Y creo que...
Copy !req
1230. Creo que si... que si...
Copy !req
1231. lo recuerdo constantemente...
Copy !req
1232. con esos puntos de acceso,
no necesito mirar más.
Copy !req
1233. JONATHAN JACQUES, LONG BEACH
Copy !req
1234. Nos dijo que tenía
un tipo de tumor.
Copy !req
1235. Y...
Copy !req
1236. luego fue con un cirujano y
dijo que era un tumor canceroso.
Copy !req
1237. ¿Eso te asustó?
Copy !req
1238. Sí, un poco.
Copy !req
1239. Dios te salve, María,
llena eres de gracia...
Copy !req
1240. el Señor es contigo...
Copy !req
1241. Bendita eres entre
las mujeres...
Copy !req
1242. y bendito el fruto
de tu vientre, Jesús.
Copy !req
1243. Santa María, ruega
por nosotros los pecadores...
Copy !req
1244. ahora y en la hora
de nuestra muerte. Amén.
Copy !req
1245. Cuando crees en Dios
y le rezas...
Copy !req
1246. realmente te ayuda.
Copy !req
1247. Te ayuda a pasar
los momentos difíciles.
Copy !req
1248. Estoy aquí porque
tengo cáncer. Bueno, tenía.
Copy !req
1249. ¡Y esta es mi última quimio!
Copy !req
1250. Cuando me siento débil,
Él me hace sentir más fuerte.
Copy !req
1251. Dios mío...
Copy !req
1252. gracias por todo.
Copy !req
1253. Y...
Copy !req
1254. gracias por permitir
que esto terminara.
Copy !req
1255. ¡Hola, Kayleigh! Queríamos
despedirnos. ¡Así se hace!
Copy !req
1256. ¡Felicidades por terminar
el tratamiento! ¡Buen trabajo!
Copy !req
1257. - ¡Gracias!
- Todos tus amigos lo firmaron.
Copy !req
1258. ¿Cuál es tu mayor
tu mayor deseo?
Copy !req
1259. Que todas las guerras...
Copy !req
1260. y...
Copy !req
1261. y que todas las peleas
del mundo paren.
Copy !req
1262. La puerta del Norte
está abierta ahora...
Copy !req
1263. Dorian Valianter...
Copy !req
1264. oye las palabras
del Viejo Astado...
Copy !req
1265. que es joven por siempre.
Copy !req
1266. Yo soy el que abre la puerta
de la vida y la muerte...
Copy !req
1267. las puertas del día
y las de la noche.
Copy !req
1268. Soy Kanunos, Sylvanos y Pan.
Copy !req
1269. La música de mi gaita está en
el aire de los verdes bosques...
Copy !req
1270. y en las colinas del verano.
Copy !req
1271. Mi voz está en el viento
de medianoche...
Copy !req
1272. y bajo las estrellas
entona palabras mágicas.
Copy !req
1273. En lenguas antiguas,
olvidadas y desconocidas...
Copy !req
1274. inspiro pánico, miedo
y apasionado deseo.
Copy !req
1275. Incluso ahora comparto
la cara del cráneo.
Copy !req
1276. No habrá manifestaciones
de vida sin mí.
Copy !req
1277. Sin la muerte,
no hay renacimiento.
Copy !req
1278. La puerta del Sur
está abierta ahora.
Copy !req
1279. Con el correr de los años,
he escogido ver...
Copy !req
1280. a Dios en la gente.
Copy !req
1281. Dios tiene
varios rostros diferentes...
Copy !req
1282. pero una de las forma
más fuertes...
Copy !req
1283. en que vemos
y sentimos a Dios...
Copy !req
1284. es a través
de otras personas.
Copy !req
1285. Si pusieras a Buda, Jesucristo,
Sócrates, Shakespeare...
Copy !req
1286. Ajuna y a Krishna juntos
en una mesa, no pelearían.
Copy !req
1287. Pienso en Dios...
Copy !req
1288. como lo que nos une.
Copy !req
1289. Es el pegamento.
Copy !req
1290. Todo está aquí. Solo tienes
que abrir los ojos...
Copy !req
1291. y conectarte.
Copy !req
1292. Quizá Dios es un verbo, Peter.
Copy !req
1293. Y el mundo es para nosotros.
Somos uno.
Copy !req
1294. Yo digo que si abrimos
el corazón a la tolerancia...
Copy !req
1295. a la paz y el amor, que es
lo que cada religión predica...
Copy !req
1296. quizá tengamos
una oportunidad.
Copy !req
1297. Si puedo cambiar un corazón...
Copy !req
1298. habré triunfado.
Copy !req
1299. Ojalá que al final, el último
pensamiento que tenga sea:
Copy !req
1300. "Fue interesante".
Copy !req
1301. Creamos al mundo
con nuestras ideas.
Copy !req
1302. No estoy calificado,
solo hago preguntas.
Copy !req
1303. Depende de ustedes
sacar las conclusiones.
Copy !req
1304. Es muy fácil, ¿no?
Copy !req
1305. ¿Crees que Dios
está dentro de ti, Jack?
Copy !req
1306. Sí, y creo que está
dentro de ti, Peter.
Copy !req
1307. Creo que...
Copy !req
1308. Dios...
Copy !req
1309. representa
lo que todos somos.
Copy !req