1. Desperté del sueño más largoCopy !req
2. Los ojos de alguien me miranCopy !req
3. Una gota ha caído de una nubeCopy !req
4. Un hoyuelo en tu mejillaCopy !req
5. Una vez en mil añosCopy !req
6. Mi niñaCopy !req
7. ¡Linda! ¡Linda!
Tocando tus mejillasCopy !req
8. ¡Linda! ¡Linda!
Apretando fuerteCopy !req
9. ¡Dulce! ¡Dulce!
Huele tan bienCopy !req
10. ¡Linda! ¡Linda!
Solos tú y yoCopy !req
11. ¡Linda! ¡Linda!
En nuestros brazosCopy !req
12. Nuestro amor ahoraCopy !req
13. Comienza a crecer desde aquíCopy !req
14. Para siempreCopy !req
15. ¡Linda! ¡Linda!
Tus labios son más suavesCopy !req
16. ¡Linda! ¡Linda!
Que malvaviscosCopy !req
17. ¡Dulce! ¡Dulce!
Que magdalenasCopy !req
18. ¡Linda! ¡Linda!
Estaríamos bailandoCopy !req
19. ¡Linda! ¡Linda!
Dedos enlazados juntosCopy !req
20. Estaré ahí para tiCopy !req
21. Estaré siempre contigoCopy !req
22. Para siempreCopy !req
23. Mirai del FuturoCopy !req
24. ¿Cuánto tiempo más?Copy !req
25. Ya veo. Bueno. Te estamos esperando.Copy !req
26. Bien. Ten cuidado.Copy !req
27. Kun, tu mamá está volviendo a casa.Copy !req
28. ¿En serio?Copy !req
29. ¿Estás contento?Copy !req
30. ¡Sí! ¡Guau!Copy !req
31. Eres como un perrito.Copy !req
32. A los bebés les gustan
los cuartos ordenados.Copy !req
33. ¿Deberíamos limpiar?Copy !req
34. Bueno.Copy !req
35. - ¿Puedes hacerlo solo?
- Sí.Copy !req
36. Genial.Copy !req
37. Sí.Copy !req
38. Estaré arriba.Copy !req
39. Bueno.Copy !req
40. Qué casa extraña construyeron.Copy !req
41. Supongo que esto es lo que pasa
cuando te casas con un arquitecto.Copy !req
42. ¿Verdad, Yukko?Copy !req
43. Kun... está peor que antes.Copy !req
44. ¿Qué crees que le gusta más a los bebés?
¿E233 o Azusa?Copy !req
45. No estoy segura.Copy !req
46. Yukko quiere jugar en el patio.Copy !req
47. ¿Quiere?Copy !req
48. Ve.Copy !req
49. Bueno.Copy !req
50. Limpiaré por ti.Copy !req
51. Mejor me apuro.Copy !req
52. ¿Estás listo? ¡Ahora!Copy !req
53. ¿Listo? ¡Ahora!Copy !req
54. Increíble...Copy !req
55. Kun.Copy !req
56. ¿Están en casa?Copy !req
57. ¡Mamá!Copy !req
58. ¡Mamá!Copy !req
59. Estamos aquí, princesa.Copy !req
60. Llegamos a casa, Kun.Copy !req
61. Hola, mamá.Copy !req
62. ¡Te extrañé!Copy !req
63. ¿Cómo está tu resfrío?
Siento no haber estado en casa.Copy !req
64. ¿Es el bebé?Copy !req
65. ¡Déjame ver!Copy !req
66. Ella es tu hermana.Copy !req
67. Hermana...Copy !req
68. ¿No es linda?Copy !req
69. Increíble...Copy !req
70. Con suavidad.Copy !req
71. Está despierta. Está mirando a Kun.Copy !req
72. Todavía no ve.Copy !req
73. Pero está mirando.Copy !req
74. ¿Se bueno con ella, sí?Copy !req
75. Bueno.Copy !req
76. Tienes que protegerla.Copy !req
77. Bueno.Copy !req
78. Gracias.Copy !req
79. Kun, ¿qué nombre crees que debemos darle?Copy !req
80. ¿Nombre?Copy !req
81. Sí.Copy !req
82. Umm... Nozomi.Copy !req
83. Nozomi, eh...Copy !req
84. Nozomi... Nada mal.Copy !req
85. ¿Qué tal Tsubame?Copy !req
86. Tsubame...Copy !req
87. ¿Tsubame?Copy !req
88. Son nombres de trenes bala.Copy !req
89. Entiendo.Copy !req
90. Desearía quedarme más tiempo
pero tu abuela me necesita.Copy !req
91. Estaremos bien. Gracias por venir.Copy !req
92. Llama cuando me necesites.Copy !req
93. Gracias.Copy !req
94. Saluda a papá.Copy !req
95. Estaré otra vez en el tren bala.Copy !req
96. Adiós.Copy !req
97. Nos vemos pronto.Copy !req
98. Dile adiós a la abuela.Copy !req
99. Buenos días, Kun.Copy !req
100. Buenos días, mamá.Copy !req
101. Buenos días, bebé.Copy !req
102. Sí...Copy !req
103. ¡Mamá! Quiero más leche.Copy !req
104. Aquí tienes.Copy !req
105. ¡No! Mamá, banana.Copy !req
106. Aquí.Copy !req
107. ¡No! ¡Mamá!Copy !req
108. - Aquí.
- ¡No!Copy !req
109. Voy a pasar la aspiradora
así que no esparzas tus juguetes.Copy !req
110. ¡Mamá!Copy !req
111. Ahí. Agradable y limpio.Copy !req
112. Hola, Kun.Copy !req
113. Felicidades.Copy !req
114. Gracias.Copy !req
115. Ella debe ser adorable.Copy !req
116. Es más pequeña de lo que pensaba.Copy !req
117. Las cosas son más fáciles
con el segundo niño.Copy !req
118. Olvidé cómo era con el primero.Copy !req
119. Escuché que Yumi volverá
a trabajar de inmediato.Copy !req
120. Sí. Una compañera de trabajo tendrá
licencia de maternidad pronto.Copy !req
121. Dijo que tú cuidarás la casa en su lugar.Copy !req
122. Bueno, algo así...Copy !req
123. Sólo estoy de freelancer y trabajo en casa.Copy !req
124. Así puedo hacer las tareas del hogar
cuando tengo tiempo.Copy !req
125. Genial.Copy !req
126. No es nada...Copy !req
127. Estoy impresionada.Copy !req
128. No es nada...Copy !req
129. - ¿Qué pasa?
- Nada.Copy !req
130. ¿Qué es? Dime.Copy !req
131. - Está bien, lo haré.
- ¿Entonces?Copy !req
132. Siempre eres así.Copy !req
133. Jugando al padre bueno con otras madres.Copy !req
134. Pero saben cómo eres.Copy !req
135. Es para limpiar la mesa.Copy !req
136. Volveré a trabajar en marzo.Copy !req
137. Realmente tendrás que hacer las tareas del hogar.Copy !req
138. No solo hablar de eso.Copy !req
139. Bien.Copy !req
140. No puedo manejarlo todo
yo sola como antes.Copy !req
141. Lo sé...Copy !req
142. Voy a...Copy !req
143. hacer muchas cosas para ti.Copy !req
144. Te llevaré fuera
y te enseñaré los nombres de los insectos.Copy !req
145. Libélula.Copy !req
146. Y te diré a qué se parecen a las nubes.Copy !req
147. Escorpión.Copy !req
148. Y...Copy !req
149. Podrás llevarla fuera
cuando sea un poco más grande.Copy !req
150. Bien.Copy !req
151. "Jardín de fantasía"Copy !req
152. La bruja y el bigote.Copy !req
153. La cara de la bruja se puso roja de iraCopy !req
154. y corrió tras el bigote.Copy !req
155. El bigote le esquivó fácilmente.Copy !req
156. Saltó a la línea Yamanote.Copy !req
157. La bruja lo persiguió en la línea Keihin.Copy !req
158. Pero después de la estación de Tabata,Copy !req
159. se separaron.Copy !req
160. ¡Ya basta!Copy !req
161. Está tratando de tomar una siesta.Copy !req
162. - Más.
- ¿Más?Copy !req
163. Empújalo más.Copy !req
164. Estoy nerviosa por la recién nacida.Copy !req
165. ¡Mamá!Copy !req
166. No la dejes aspirar aire.Copy !req
167. ¡Papá!Copy !req
168. Va así.Copy !req
169. Ella está chupando más fuerte que antes.Copy !req
170. Ahora haz que eructe.Copy !req
171. - Más.
- No lo hará.Copy !req
172. Hay una primera vez para todo.Copy !req
173. Usa este detergente para la ropa interior.Copy !req
174. - ¿Qué tal los calcetines?
- Los calcetines también.Copy !req
175. ¿Qué cuenta como ropa interior?Copy !req
176. ¿Qué pasa?Copy !req
177. ¿Qué hiciste?Copy !req
178. ¡Dijiste que serías bueno!Copy !req
179. No puedo.Copy !req
180. Tienes que ser suave con el bebé.Copy !req
181. No puedo.Copy !req
182. - ¡Por favor!
- ¡No!Copy !req
183. ¡Kun!Copy !req
184. ¡No puedo!Copy !req
185. ¡¿Qué estás haciendo?!Copy !req
186. ¡Ella es un bebé recién nacido!Copy !req
187. - ¡Haz algo!
- Está bien...Copy !req
188. ¡Kun! ¡Eres su hermano mayor!Copy !req
189. ¡No!Copy !req
190. ¡Sí, lo eres!Copy !req
191. ¡No eres mi mamá!Copy !req
192. Entonces ¿qué soy?Copy !req
193. ¡Bruja!Copy !req
194. ¡Bruja!Copy !req
195. ¡¿Qué?!Copy !req
196. ¡Papá!Copy !req
197. Buena niña... Por favor deja de llorar.Copy !req
198. Deja de llorar... Ahora, ahora...Copy !req
199. Miserable.Copy !req
200. Te voy a contar exactamente lo que estás sintiendo.Copy !req
201. Celos, simple y llanamente.Copy !req
202. ¿Celos?Copy !req
203. ¿Qué es eso?Copy !req
204. Tenías el amor de tus padres todo para tiCopy !req
205. pero pronto se te fue quitadoCopy !req
206. por un bebé pequeño que vino de la nada.Copy !req
207. Sabías que te regañarían por
levantarle la manoCopy !req
208. pero no podías evitarlo.Copy !req
209. Tengo razón, ¿no?Copy !req
210. ¿Quién eres?Copy !req
211. El príncipe.Copy !req
212. ¿Príncipe?Copy !req
213. De esta casa.Copy !req
214. Antes de que nacieras.Copy !req
215. Ahora arrodíllate ante el príncipe.Copy !req
216. Mamá y papá solían adorarme.Copy !req
217. Eran atentos y me decían
qué buen niño eraCopy !req
218. y acariciaban mi cabeza con cariño.Copy !req
219. ¡Sin embargo!Copy !req
220. Desde que llegaste,
dejaron de prestarme atención.Copy !req
221. Me cambiaron mis comidas por
productos en descuento.Copy !req
222. Sin snacks. Sin cumplidos.Copy !req
223. O estaba descuidado o regañado.Copy !req
224. Entonces me di cuenta de algo.Copy !req
225. Su amor fueCopy !req
226. tomado de mí.Copy !req
227. Estaba herido y triste.Copy !req
228. ¿Sabes cómo se siente?Copy !req
229. No.Copy !req
230. ¿Qué? ¿No sabes?Copy !req
231. Ya veo. Bueno.Copy !req
232. ¡Pero esto es sobre ti también!Copy !req
233. Pronto te pasará a ti un día.Copy !req
234. Te lo mereces.Copy !req
235. Ve.Copy !req
236. Toma.Copy !req
237. Toma.Copy !req
238. Ve.Copy !req
239. Toma.Copy !req
240. Lo sabía.Copy !req
241. ¡¿Qué hiciste?!Copy !req
242. ¡No!Copy !req
243. ¡Devuélvela!Copy !req
244. ¡Devuélveme mi cola!Copy !req
245. ¡Para!Copy !req
246. ¿Qué tal esto?Copy !req
247. ¡Para!Copy !req
248. ¡Guau! ¡Por aquí!Copy !req
249. ¡Deja de correr! ¡Devuélvela!Copy !req
250. ¡No! Quiero seguir jugando.Copy !req
251. ¡Suficiente!Copy !req
252. ¡No!Copy !req
253. ¿Qué pasa, Yukko?Copy !req
254. ¿Qué estás haciendo?Copy !req
255. ¿Qué le pasa a Yukko?Copy !req
256. No sé.Copy !req
257. ¡Soy Kun! ¡Soy Yukko!Copy !req
258. Por favor devuélvela.Copy !req
259. Ya no estás actuando como bebé.Copy !req
260. Eres terco pero te calmas pronto.Copy !req
261. Estaba actuando como Yukko, no el bebé.Copy !req
262. ¿Para poder entender a Yukko?Copy !req
263. Sí. Dijo que quiere mejor comida.Copy !req
264. ¿Es cierto? Iré a comprar ahora.Copy !req
265. Delicioso.Copy !req
266. ¿Crees que puedo tomar tu lugar?Copy !req
267. ¿Cómo darle leche?Copy !req
268. Ella no deja de llorar cuando la tomoCopy !req
269. pero cuando lo haces, para de inmediato.Copy !req
270. ¿Qué esperabas?Copy !req
271. No hiciste nada por Kun.Copy !req
272. Lo siento. Usé el trabajo como excusa.Copy !req
273. Pero eras muy adulador conmigo.Copy !req
274. Soy un padre terrible.Copy !req
275. Pensé que a los hombres
no les interesaban los bebés.Copy !req
276. Me está interesando ahora.Copy !req
277. ¿Estás bromeando, verdad?Copy !req
278. No. Me está interesando en serio.Copy !req
279. ¿Ves? ¿Ves?Copy !req
280. Estás mintiendo.Copy !req
281. ¿Qué?Copy !req
282. Acabo de pensarlo.Copy !req
283. ¿Qué te parece?Copy !req
284. Es lindo.Copy !req
285. Como un faro.Copy !req
286. Sí. Me gusta.Copy !req
287. Buenos días, Kun.Copy !req
288. Buenos días.Copy !req
289. Mira detrás tuyo.Copy !req
290. ¿Qué dice?Copy !req
291. Mirai.Copy !req
292. ¿Mirai?Copy !req
293. El nombre del bebé. Significa "futuro".Copy !req
294. Mirai...Copy !req
295. Mirai, eh.Copy !req
296. Qué nombre gracioso.Copy !req
297. Allí.Copy !req
298. ¿Para qué es eso?Copy !req
299. El Festival de Muñecas.
Una bendición para las niñas.Copy !req
300. ¿Bendición?Copy !req
301. Oramos por la salud y felicidad de la niña.Copy !req
302. No toques. Son para Mirai.Copy !req
303. Yo también quiero.Copy !req
304. Pero tú eres un niño.Copy !req
305. Yukko, tú también. Eres un niño.Copy !req
306. Hola.Copy !req
307. Hola.Copy !req
308. Hace calor en Yokohama.Copy !req
309. Ella es tan linda.Copy !req
310. Las niñas son más divertidas
de vestir que los niños.Copy !req
311. Casi 3 meses ya.Copy !req
312. Su peso se ha duplicado.Copy !req
313. ¿Ya puede sostener su cabeza?Copy !req
314. Casi.Copy !req
315. Mirai cariño, es el abuelo.Copy !req
316. Kun, aléjate.Copy !req
317. Es para la bisabuela. ¡Mirai!Copy !req
318. Grábame a mí también.Copy !req
319. Claro...Copy !req
320. Ah, bueno.Copy !req
321. ¡Mirai!Copy !req
322. ¡Grábame a mí también!Copy !req
323. Está bien...Copy !req
324. ¡Mirai!Copy !req
325. ¿Qué?Copy !req
326. ¿Es un moretón?Copy !req
327. ¿Dónde?Copy !req
328. Aquí.Copy !req
329. Tienes razón.Copy !req
330. Nació con eso.Copy !req
331. ¿Qué dijo el médico?Copy !req
332. Puede irse, o no.Copy !req
333. Espero que se vaya por su bien.Copy !req
334. El muñeco emperador y la emperatriz
están casados.Copy !req
335. Como mamá con papá y abuela con abuelo.Copy !req
336. Bisabuela y bisabuelo.Copy !req
337. ¿Recuerdas el entierro del bisabuelo el año pasado?Copy !req
338. Sí.Copy !req
339. ¿Es verdad el rumor del abuelo?Copy !req
340. ¿Rumor?Copy !req
341. Cuando se conocieron,
el abuelo le propuso,Copy !req
342. la abuela dijo que se casaríaCopy !req
343. si podía correr más rápido que ella.Copy !req
344. Entonces corrieron y ganó el abuelo.Copy !req
345. Nunca había oído esa historia.Copy !req
346. Tío Yamato la contó en el funeral.Copy !req
347. Es dudoso. El abuelo tenía una pierna mala.Copy !req
348. ¿Así que no es verdad?Copy !req
349. No sé. Por eso es un rumor.Copy !req
350. ¿Cómo era la tradición
del Festival de la Muñeca?Copy !req
351. Si no se guardan después del festival,Copy !req
352. la niña se casará tarde en la vida.Copy !req
353. No molesta a nadie estos días.Copy !req
354. Pero... ¿qué tan tarde?Copy !req
355. Un año por cada día después del festival.Copy !req
356. ¿Cómo descubrieron esos números?Copy !req
357. Es solo la tradición.Copy !req
358. Llego tarde.Copy !req
359. Me iré de viaje de negocios.Copy !req
360. ¡No!Copy !req
361. Pórtate bien cuando no esté.Copy !req
362. ¡No!Copy !req
363. Dile a papá cuando tengas que ir al baño.Copy !req
364. ¡No te vayas!Copy !req
365. - Cuida a los niños.
- ¡Abrázame!Copy !req
366. ¡Mamá, no te vayas!Copy !req
367. Asegúrate de guardar las muñecas hoy.Copy !req
368. Bien.Copy !req
369. Nos vemos luego.Copy !req
370. ¡Mamá!Copy !req
371. - ¡Quiero a mamá! ¡No a ti!
- Vamos.Copy !req
372. Lo sé.Copy !req
373. Hola.Copy !req
374. Este símbolo es...Copy !req
375. Se está arqueando.Copy !req
376. ¡No! ¡Es hora!Copy !req
377. ¡Quiero a mamá!Copy !req
378. Está bien.Copy !req
379. Vamos a tomar una siesta.Copy !req
380. Papá, juega conmigo.Copy !req
381. Pensé que ibas a casa de un amigo.Copy !req
382. Quiero jugar contigo.Copy !req
383. Pensé que no querías estar conmigo.Copy !req
384. Sí. Juega conmigo.Copy !req
385. Bueno... Está bien.Copy !req
386. Lee un libro de imágenes.Copy !req
387. Bien.Copy !req
388. Quiero ver un video.Copy !req
389. Bien.Copy !req
390. Vamos a jugar con las tapas.Copy !req
391. Mirai.Copy !req
392. ¿Has visto una ballena?Copy !req
393. No me gusta Mirai.Copy !req
394. ¿Qué? ¿Otra vez?Copy !req
395. ¿Qué es esto?Copy !req
396. ¡Una galleta de ballena!Copy !req
397. ¡Aquí también!Copy !req
398. ¡Otra!Copy !req
399. Hermano.Copy !req
400. Deja de jugar con mi cara.Copy !req
401. ¿Quién eres?Copy !req
402. Y no me golpees
ni me hagas llorar más.Copy !req
403. Pero lo dejaré pasar.
Ahora, el problema es...Copy !req
404. Eso.Copy !req
405. Eres...Copy !req
406. Mirai...Copy !req
407. ¿del futuro?Copy !req
408. No mires.Copy !req
409. Un año por cada día...Copy !req
410. Un año no parece tanto.Copy !req
411. ¿Pero qué sucede cuando
se siguen sumando?Copy !req
412. ¿Qué pasa?Copy !req
413. Podría ser imposible casarme con el hombre que amo.Copy !req
414. ¿Qué?Copy !req
415. ¿A quién amas?Copy !req
416. Estoy hablando del futuro.Copy !req
417. ¿Vas a hacer lo de la carrera?Copy !req
418. Sólo tienes que decirle a papá
que guarde las muñecas.Copy !req
419. ¡No!Copy !req
420. ¿Por qué no?Copy !req
421. No me gusta Mirai.Copy !req
422. ¿Por qué no?Copy !req
423. No nos llevamos bien.Copy !req
424. No puedo decirle yo a papá.Copy !req
425. ¿Por qué no?Copy !req
426. Por favor, hermano.Copy !req
427. No soy el hermano de Mirai.Copy !req
428. Bien... Ya veo...Copy !req
429. Si no haces lo que te pido,Copy !req
430. tendremos que jugar el juego de la abeja.Copy !req
431. ¿Juego de la abeja?Copy !req
432. Mueve tu trasero.Copy !req
433. Ahora camina.Copy !req
434. Pica, pica.Copy !req
435. Pica, pica.Copy !req
436. Pica, pica.Copy !req
437. ¿Harás lo que yo digo?Copy !req
438. Oye...Copy !req
439. Más.Copy !req
440. Más...Copy !req
441. Papá.Copy !req
442. ¿Sí?Copy !req
443. Mira las muñecas.Copy !req
444. ¿Deberíamos guardarlas?Copy !req
445. Papá.Copy !req
446. ¿Sí?Copy !req
447. Guárdalas.Copy !req
448. Bien.Copy !req
449. ¿Bien? ¡Espera!Copy !req
450. ¿Qué?Copy !req
451. Muéstrame tus manos.Copy !req
452. ¿Manos?Copy !req
453. ¡Están sucias! Olvídalo.Copy !req
454. ¿Por qué?Copy !req
455. Sólo olvídalo.Copy !req
456. ¿Por qué?Copy !req
457. ¡Basta!Copy !req
458. No tengo otra opción.Copy !req
459. Caja...Copy !req
460. ¿Dónde está la caja?Copy !req
461. - "Cómo guardar las muñecas".
- Aquí está.Copy !req
462. Dios mío...Copy !req
463. ¡Se ha ido!Copy !req
464. ¿Dónde está Mirai?Copy !req
465. ¿Mirai, dónde estás?Copy !req
466. Oh... Se resbaló.Copy !req
467. Mirai... Allí.Copy !req
468. ¿Viste eso?Copy !req
469. La bebé desapareció y reapareció.
Qué misterioso.Copy !req
470. ¿Cómo funcionó eso?Copy !req
471. ¿Eso significa que Mirai del futuroCopy !req
472. y bebé Mirai no pueden existir al mismo tiempo?Copy !req
473. ¿No es tu existencia
mucho más misteriosa que la mía?Copy !req
474. Estás hablando como un humano.Copy !req
475. No es misterioso en absoluto.Copy !req
476. Ese no es el problema.Copy !req
477. El problema es cómo guardamos las muñecas.Copy !req
478. En vez de perder tiempo aquí fuera...Copy !req
479. ¿Qué?Copy !req
480. Ayúdame.Copy !req
481. Bien.Copy !req
482. Hermano, manten ocupado a papá...Copy !req
483. ¿Qué es eso?Copy !req
484. Eso que hiciste.Copy !req
485. ¿Eh?Copy !req
486. Hazlo otra vez.Copy !req
487. ¿Qué cosa?Copy !req
488. ¿De qué se ríe?Copy !req
489. Papá.Copy !req
490. ¿Por qué tan inquieto?Copy !req
491. Es hermoso.Copy !req
492. ¿Tienes que ir?Copy !req
493. No.Copy !req
494. Esto se va.Copy !req
495. Y esto también.Copy !req
496. ¡Yukko!Copy !req
497. ¡No lo desarmes aquí!Copy !req
498. ¡Lo siento!Copy !req
499. ¡No lo pongas de nuevo!Copy !req
500. ¿Por qué cayó?Copy !req
501. ¿Qué ley de la física fue esa?Copy !req
502. Yukko, deja de respirar.Copy !req
503. ¿Qué es esto?Copy !req
504. ¿Qué la ley de la física fue esa?Copy !req
505. Tengo que ir.Copy !req
506. Tengo que ir.Copy !req
507. ¡Bien! ¡Un momento!Copy !req
508. No puedo.Copy !req
509. Espera...Copy !req
510. Espera.Copy !req
511. Pensé que me iba a morir.Copy !req
512. Ahora es nuestra oportunidad.Copy !req
513. ¿Puedes limpiarte las manos solo?Copy !req
514. Sí.Copy !req
515. Bien.Copy !req
516. ¿Cómo les fue?Copy !req
517. ¿Qué?Copy !req
518. ¿Dónde está el bastón del emperador?Copy !req
519. ¿Bastón?Copy !req
520. ¿Esa cosa plana en su mano?Copy !req
521. Sin él, el set no estará completo.Copy !req
522. ¿Eso es el bastón?Copy !req
523. Ahí está.Copy !req
524. Gracias, hermano.Copy !req
525. Cuando la gente coopera,Copy !req
526. los une más.Copy !req
527. ¿Te agrado un poco ahora?Copy !req
528. No... La verdad que no...Copy !req
529. Bueno... como sea.Copy !req
530. Estoy en casa.Copy !req
531. Hola.Copy !req
532. Estoy muy cansada.Copy !req
533. ¿Quieres leche, Mirai?Copy !req
534. Gracias por guardar las muñecas.Copy !req
535. Lo olvidé.Copy !req
536. ¿Tú las guardaste?Copy !req
537. ¿Es una broma? No es gracioso.Copy !req
538. Yo guardé las muñecas.Copy !req
539. ¿Qué?Copy !req
540. Con Mirai.Copy !req
541. ¿Mirai?Copy !req
542. Y Yukko.Copy !req
543. Ah sí. También conocí a Mirai del futuro.Copy !req
544. ¿Qué hicieron?Copy !req
545. El juego de la abeja.Copy !req
546. ¿Abeja?Copy !req
547. Y luz roja luz verde.Copy !req
548. Qué suertudo.Copy !req
549. ¿No sería bueno conocer
a la Mirai crecida?Copy !req
550. La verdad que no.Copy !req
551. No puedo esperar.Copy !req
552. Estoy bien con Mirai bebé por ahora.Copy !req
553. Yo también. Prefiero a Mirai bebé.Copy !req
554. ¿Quién piensas que es?Copy !req
555. Mamá.Copy !req
556. Es verdad.Copy !req
557. ¿Dónde estoy?Copy !req
558. En mi vientre. Has nacido tarde.Copy !req
559. ¿Qué tipo de bebé era yo?Copy !req
560. Igual que Mirai ahora.Copy !req
561. No me gusta Mirai.Copy !req
562. No digas eso.Copy !req
563. ¿Quién es?Copy !req
564. Mamá.Copy !req
565. Luces linda.Copy !req
566. ¿No?Copy !req
567. Estás más delgada.Copy !req
568. Mira. Hay más aquí.Copy !req
569. Esto es cuando conocí a papá.Copy !req
570. Cuando empecé a trabajar
después de la Universidad.Copy !req
571. Las épocas oscuras de la escuela.Copy !req
572. La primaria era divertida.Copy !req
573. Al comienzo de primer grado.Copy !req
574. Mira. Este es Yoichi.Copy !req
575. ¿Yoichi?Copy !req
576. Mi hermano pequeño.
¿Recuerdas que fuimos a su boda?Copy !req
577. ¿Se llevaban bien?Copy !req
578. Claro que sí.Copy !req
579. Tenemos un año de diferencia
así que nos llevábamos como gemelos.Copy !req
580. Un gato.Copy !req
581. Un peluche.
Regalo de cumpleaños de la bisabuela.Copy !req
582. Yo también quiero un regalo.Copy !req
583. ¿Por qué?Copy !req
584. Porque es mi cumpleaños.Copy !req
585. Todavía falta.Copy !req
586. Quiero una bicicleta.Copy !req
587. Todavía no es tu cumpleaños.Copy !req
588. Por favor... una bicicleta.Copy !req
589. No puedo creerlo.Copy !req
590. Acabo de limpiar el cuarto.Copy !req
591. Quiero de este color.Copy !req
592. Vendrá la abuela. Junta tus juguetes.Copy !req
593. Este color...Copy !req
594. ¡Kun!Copy !req
595. Ordenaré con papá.Copy !req
596. No está en casa hoy.Copy !req
597. Entonces no puedo.Copy !req
598. Los tendré que tirar.Copy !req
599. ¡No!Copy !req
600. No te compraré más juguetes entonces.Copy !req
601. ¡No!Copy !req
602. ¡Entonces ordena!Copy !req
603. ¡No!Copy !req
604. Le grité de nuevo.Copy !req
605. ¡No me gusta Mirai!Copy !req
606. ¡No le pegues! ¡Te dije que seas bueno!Copy !req
607. Llegó la abuela.Copy !req
608. Ya vuelvo.Copy !req
609. Ya voy.Copy !req
610. ¡Bruja! ¡Mamá es una bruja!Copy !req
611. No me gusta mamá.Copy !req
612. No seas malo con ella.Copy !req
613. Mirai del futuro.Copy !req
614. Intentaste pegarme con un tren bala de nuevo.Copy !req
615. No era un tren bala.Copy !req
616. Los trenes bala no son para golpear.Copy !req
617. Era Super Azusa.Copy !req
618. ¡No me importa qué era!Copy !req
619. ¿Por qué no eres bueno con mamá?Copy !req
620. No puedo.Copy !req
621. Sé bueno con ella al menosCopy !req
622. cuando no está en el trabajo.Copy !req
623. Hermano...Copy !req
624. No soy lindo...Copy !req
625. ¿Qué?Copy !req
626. Mirai y Yukko son lindos.Copy !req
627. Pero yo no.Copy !req
628. Eso es mentira. Eres lindo.Copy !req
629. No.Copy !req
630. Claro que sí. Entonces...Copy !req
631. ¡Un momento!Copy !req
632. ¡Hermano!Copy !req
633. ¡Hermano!Copy !req
634. ¿Qué?Copy !req
635. ¿Dónde estoy?Copy !req
636. ¿Por qué estás triste?Copy !req
637. Buena niña. No llores.Copy !req
638. Gracias. Eres muy bueno.Copy !req
639. Pero no estaba llorando.Copy !req
640. Quería sentir la emoción
para escribir esta carta.Copy !req
641. ¿Qué escribiste?Copy !req
642. "Querida abuela, quiero un gato. Por favor déjame."Copy !req
643. Gato.Copy !req
644. Los animales me aman.Copy !req
645. Me llevo bien con todos.Copy !req
646. Pero mi abuela es alérgica a los animales
así que dijo que no.Copy !req
647. Dijo que podía criar uno al aire libre.Copy !req
648. Pero nadie hace eso.Copy !req
649. Así que voy a escribirle una
y otra vez hasta que me deje.Copy !req
650. La molestaré hasta que diga que sí.Copy !req
651. Ven aquí. No te asustes. Vamos a ser amigos.Copy !req
652. - ¿Tienes hermanos?
- Sí.Copy !req
653. ¿Hermano o hermana?Copy !req
654. Hermana menor.Copy !req
655. Yo tengo un hermano menor.Copy !req
656. Es debilucho y llorón.Copy !req
657. Así que mamá lo quiere más que a mí.Copy !req
658. Aunque la abuela me diga que no,
creo que mamá me conseguirá un gato.Copy !req
659. Me alegra que mi hermano sea un llorón.Copy !req
660. Llegamos.Copy !req
661. Puedes jugar con los juguetes de mi hermano.Copy !req
662. Te podrían retar.Copy !req
663. Pero es más divertido cuando está desordenado.Copy !req
664. Tienes razón.Copy !req
665. ¿Tienes hambre?Copy !req
666. Comamos.Copy !req
667. Te podrían retar.Copy !req
668. La comida sabe mejor cuando está desordenada.Copy !req
669. ¡Delicioso!Copy !req
670. ¿Cierto?Copy !req
671. Sí.Copy !req
672. ¡Delicioso!Copy !req
673. ¡Delicioso!Copy !req
674. ¿Qué tal esto?Copy !req
675. ¡Es divertido!Copy !req
676. ¿Qué tal esto?Copy !req
677. ¡Divertido!Copy !req
678. Es mi mamá.Copy !req
679. Me gritará.Copy !req
680. Ve a casa.Copy !req
681. ¡No lo puedo creer!
¿Por qué está todo desordenado?Copy !req
682. ¡Esto es todo! ¡Tiraré todos tus juguetes!Copy !req
683. ¡Mamá! ¡Lo siento mucho!Copy !req
684. ¡No te daré más dulces!Copy !req
685. ¡Lo siento! ¡Mamá, lo siento!Copy !req
686. ¿Comió?Copy !req
687. No se despertará.Copy !req
688. Kun es mi ángel.Copy !req
689. Eso solía decir.Copy !req
690. Ahora lo digo.Copy !req
691. Estaba decepcionada que no podía
conseguir un gato.Copy !req
692. Mis condolencias.Copy !req
693. Creí que me querías más que a Yoichi.Copy !req
694. Ahora sé qué entrañable es un bebé problemático.Copy !req
695. Tú también fuiste algo problemática.Copy !req
696. De voluntad fuerte y persistente.
Siempre estaba gritándote.Copy !req
697. No lo recuerdo.Copy !req
698. Nunca ordenabas tus cosas.Copy !req
699. Sólo comencé cuando me casé.Copy !req
700. En buen tiempo.Copy !req
701. Tengo un trabajoCopy !req
702. pero quiero criar a mis hijos lo mejor posible.Copy !req
703. Pero siempre pierdo el temperamento.Copy !req
704. No estoy segura que sea buena madre.Copy !req
705. Lo único que quiero es que sea feliz.Copy !req
706. Eso es lo único que debes saber.Copy !req
707. Se necesita esperanza para criar un niño.Copy !req
708. Esperanza...Copy !req
709. Buena niña.Copy !req
710. Pusiste una carta en el zapato de mamá. Funcionó.Copy !req
711. ¿De dónde sacaste esa idea?Copy !req
712. Yo también debería intentarlo.Copy !req
713. Hola Mirai.Copy !req
714. Ni siquiera sonríe...Copy !req
715. ¿Quitar las ruedas de entrenamiento?Copy !req
716. Sí.Copy !req
717. - ¿Ahora?
- Sí.Copy !req
718. ¿Vas a practicar sin las ruedas?Copy !req
719. Sí.Copy !req
720. ¿Estás seguro?Copy !req
721. Sí.Copy !req
722. Kun...Copy !req
723. Enséñame.Copy !req
724. Pon tu pie en el pedal y empuja hacia abajo.Copy !req
725. ¡Espera!Copy !req
726. ¡Ahora ve!Copy !req
727. ¡Ahí tienes! ¡Bien!Copy !req
728. ¿Estás herido?Copy !req
729. Derecha. Izquierda. Derecha. Izquierda.Copy !req
730. Derecha, izquierda...Copy !req
731. ¡Estoy muy asustado!Copy !req
732. No llores.Copy !req
733. ¡Da miedo!Copy !req
734. ¿Tu primera bicicleta?Copy !req
735. ¿Practicando?Copy !req
736. Nosotros te enseñamos.Copy !req
737. Es fácil.Copy !req
738. ¿Quieres practicar con ellos?Copy !req
739. ¿Qué pasa?Copy !req
740. ¡Papá!Copy !req
741. Lo siento por eso.Copy !req
742. Patea el suelo.Copy !req
743. Empuja hacia abajo con fuerza.Copy !req
744. Intenta avanzar.Copy !req
745. Esperaremos allí.Copy !req
746. Buena niña.Copy !req
747. Es adorable.Copy !req
748. Papá...Copy !req
749. Papá...Copy !req
750. ¿Qué pasa?Copy !req
751. ¿Qué pasó?Copy !req
752. Ella tiene siete meses.Copy !req
753. Está llorando.Copy !req
754. ¿En serio?Copy !req
755. ¿Por qué?Copy !req
756. ¡Papá!Copy !req
757. ¡Papá!Copy !req
758. No me agradas.Copy !req
759. Lo siento. Vamos a montar de nuevo.Copy !req
760. ¡No quiero hacerlo más!Copy !req
761. Hay una primera vez para todo.Copy !req
762. No me importa, ya no quiero.Copy !req
763. Kun...Copy !req
764. Es el bisabuelo.Copy !req
765. ¡No quiero a papá!Copy !req
766. ¿Qué?Copy !req
767. ¿Puedo ayudarte?Copy !req
768. ¿Quieres ver esto?Copy !req
769. No.Copy !req
770. ¿Quieres montarlo?Copy !req
771. No.Copy !req
772. - No seas tímido.
- No soy tímido.Copy !req
773. Apuesto a que quieres.Copy !req
774. No.Copy !req
775. ¿De verdad? Eso es malo.Copy !req
776. Hay una primera vez para todo.Copy !req
777. ¿Para todo?Copy !req
778. Sí. Justo como dicen ellos.Copy !req
779. Tu pierna...Copy !req
780. ¿Duele?Copy !req
781. ¿Oh, esto?Copy !req
782. El barco en el que estaba durante la guerra se volcó.Copy !req
783. Estoy acostumbrado a eso ahora. No me molesta.Copy !req
784. Adelante.Copy !req
785. Nunca he visto uno antes.Copy !req
786. ¿Tu primera vez?Copy !req
787. - ¿Un caballo?
- Sí.Copy !req
788. - ¿Ver uno?
- Sí.Copy !req
789. - ¿De verdad?
- Sí...Copy !req
790. ¿Alguien aquí?Copy !req
791. Sí.Copy !req
792. ¿Montarás un caballo?Copy !req
793. Por supuesto.Copy !req
794. Inmediatamente.Copy !req
795. Gracias.Copy !req
796. Ahí, ahí.Copy !req
797. Ven.Copy !req
798. ¿Qué? ¡No puedo!Copy !req
799. ¡Papá!Copy !req
800. ¡Papá!Copy !req
801. ¿Papá? ¿Yo?Copy !req
802. Si tienes miedo, el caballo también se asustará.Copy !req
803. Aquí vamos.Copy !req
804. El caballo ya no tiene miedo. Nos aceptó.Copy !req
805. No da miedo, ¿verdad?Copy !req
806. Solo un poco.Copy !req
807. Entonces mira al frente.Copy !req
808. No mires hacia abajo pase lo que pase.Copy !req
809. Eso es...Copy !req
810. ¿Ves? No da miedo.Copy !req
811. No.Copy !req
812. Mira lejos.Copy !req
813. Bueno. Vamos a acelerar.Copy !req
814. Por ahí.Copy !req
815. La compañía de aviones donde solía trabajar.Copy !req
816. ¿Todavía estás asustado?Copy !req
817. No.Copy !req
818. ¿Puedes ver el horizonte?Copy !req
819. Sí.Copy !req
820. ¡Un barco!Copy !req
821. El truco para montar es el mismo para todo.Copy !req
822. Cuando puedes montar uno, puedes montarlos todos.Copy !req
823. Un caballo. Un barco. Incluso un avión.Copy !req
824. Papá...Copy !req
825. Es genial.Copy !req
826. ¿No es así? Yo lo construí.Copy !req
827. No, me refiero...Copy !req
828. Lo siento.Copy !req
829. Esto es tan importante. ¿Cómo pudiste olvidarlo?Copy !req
830. De nuevo, lo siento.Copy !req
831. Dijiste que lo enviarías.Copy !req
832. No estés tan enojada.Copy !req
833. Papá...Copy !req
834. Buenos días.Copy !req
835. Eres tan educado hoy.Copy !req
836. Voy al parque.Copy !req
837. Voy a montar mi bicicleta.Copy !req
838. ¡Sí, lo haré!Copy !req
839. ¿Seguro que estás bien?Copy !req
840. Sí.Copy !req
841. ¡Vamos, Kun!Copy !req
842. Mira lejos...Copy !req
843. Mira... muy lejos...Copy !req
844. ¡Bien! ¡Bien!Copy !req
845. ¡Sí! ¡Kun, lo hiciste!Copy !req
846. Pan comido.Copy !req
847. Fácil, ¿verdad?Copy !req
848. Vamos a jugar.Copy !req
849. Ven.Copy !req
850. ¡Bueno!Copy !req
851. ¡Bien hecho, Kun!Copy !req
852. Kun lo hizo porque papá lo alentó.Copy !req
853. ¿Verdad?Copy !req
854. Sí.Copy !req
855. Los niños son increíbles.Copy !req
856. Nadie le enseñó nada
pero él solo se levantó y lo hizo.Copy !req
857. ¿Sabes qué?Copy !req
858. Mirai ya no llora cuando la tomas.Copy !req
859. Se ve contenta.
Probablemente hayas mejorado en tomarla.Copy !req
860. ¿Qué importo yo?Copy !req
861. Kun es el héroe hoy.Copy !req
862. Por supuesto.Copy !req
863. Este es papá.Copy !req
864. ¿Dónde?Copy !req
865. Aquí.Copy !req
866. No, es el bisabuelo.Copy !req
867. No. Es papá.Copy !req
868. No, el bisabuelo. Murió el año pasado.Copy !req
869. ¿Bisabuelo?Copy !req
870. Construyó motores para aviones de combate
durante la guerra.Copy !req
871. Fue llamado tarde
y resultó gravemente heridoCopy !req
872. durante un ataque a su barco.Copy !req
873. Después de la guerra,
trabajó en una compañía de motocicletas...Copy !req
874. Ah, bueno...Copy !req
875. Gracias, bisabuelo.Copy !req
876. ¡No!Copy !req
877. ¿Qué tal este?Copy !req
878. ¡No! ¿Dónde está el amarillo?Copy !req
879. Está en la lavandería.Copy !req
880. Quiero el amarillo.Copy !req
881. Todavía no está seco.Copy !req
882. ¡No!Copy !req
883. ¿Quieres ir así?Copy !req
884. ¡No!Copy !req
885. Entonces póntelo.Copy !req
886. ¿Buscas algo? Mirai, nos estamos por ir.Copy !req
887. Vamos a cambiarnos.Copy !req
888. Quiero los pantalones amarillos.Copy !req
889. Yukko, me estás dando un dolor de cabeza.Copy !req
890. Quiero los pantalones amarillos.Copy !req
891. Te ves bien así.Copy !req
892. - Es la hora.
- Lo sé.Copy !req
893. Tenemos que cargar el coche.Copy !req
894. ¡Lo sé!Copy !req
895. Bueno, discúlpame. Me alejaré.Copy !req
896. No seas tan idiota.Copy !req
897. Lo que sea...Copy !req
898. Odio los pantalones azules ahora. Quiero los amarillos.Copy !req
899. ¡No te los quites!Copy !req
900. Mamá, quieres a Mirai más que a mí...Copy !req
901. ¿No es así?Copy !req
902. Vámonos.Copy !req
903. ¡No!Copy !req
904. ¿Entonces qué?Copy !req
905. Me iré de la casa.Copy !req
906. ¿A tu habitación de arriba?Copy !req
907. ¡Sí! ¡No volveré!Copy !req
908. ¡Kun!Copy !req
909. ¡Ya me he ido!Copy !req
910. ¡Oye!Copy !req
911. ¡Me fui!Copy !req
912. ¡Vamos!Copy !req
913. ¿Por qué no me buscas?Copy !req
914. Oye...Copy !req
915. ¿Dónde estás?Copy !req
916. ¿Se fueron todos sin mí?Copy !req
917. ¡No me gusta nadie!Copy !req
918. Eso no es bueno.Copy !req
919. No es bueno en absoluto.Copy !req
920. Esa actitud es...Copy !req
921. no es buena.Copy !req
922. ¿Quién es?Copy !req
923. Vas a acampar, ¿verdad?Copy !req
924. Atrapar insectos. Mirar fuegos artificiales.Copy !req
925. Quedarte con tus abuelos.Copy !req
926. Un viaje de verano
que todos han estado esperando.Copy !req
927. Para hacer recuerdos felices juntos.Copy !req
928. ¿Por qué sigues quejándote?Copy !req
929. ¿Entonces, quién eres?Copy !req
930. ¿Qué es más importante?
¿Tus pantalones o recuerdos felices?Copy !req
931. ¿Entiendes? Ve a casa y di que lo sientes.Copy !req
932. Pantalones...Copy !req
933. ¿Qué?Copy !req
934. No me no gusta.Copy !req
935. ¡No me no gusta!Copy !req
936. ¡Deja de decir que no te no gusta!Copy !req
937. ¡No me no no no gusta!Copy !req
938. ¡Que no te no no no guste!Copy !req
939. ¡No me no no no gusta!Copy !req
940. ¡Que no te no no no guste!Copy !req
941. ¡No sigas!Copy !req
942. No vas a seguir, ¿verdad?Copy !req
943. ¡Espera! ¡Espera!Copy !req
944. El pequeño mocoso.Copy !req
945. ¡Tren de tanques!Copy !req
946. ¡Tren de carga!Copy !req
947. ¡Narita Express! ¡Línea Ueno Tokio!Copy !req
948. ¡Línea Yamanote!Copy !req
949. ¿Qué modelo es ese tren bala?Copy !req
950. Tenga cuidado con el tren que se aproxima.Copy !req
951. Estación de Tokio. Gracias por usar esta línea.Copy !req
952. No hay más servicio en este tren.Copy !req
953. Todos los pasajeros, por favor bajen en esta estación.Copy !req
954. No hay más servicio. Las puertas se cerrarán.Copy !req
955. Por favor cuidado. Las puertas se cerrarán.Copy !req
956. ¡Un tren bala!Copy !req
957. Entrada denegada.Copy !req
958. ¡No tengo boleto!Copy !req
959. Entrada denegada.Copy !req
960. Me voy a casa.Copy !req
961. Pero, ¿cómo puedo llegar a casa?Copy !req
962. Estamos buscando a un niño perdido.Copy !req
963. ¡Sí! ¡Yo!Copy !req
964. Daisuke de Gaya-gaya,Copy !req
965. tu madre te está esperando
bajo la campana de plata.Copy !req
966. ¡Mamá!Copy !req
967. ¡Daisuke!Copy !req
968. Estamos buscando a un niño perdido.Copy !req
969. ¡Sí! ¡Yo!Copy !req
970. Sae de Musa-musa,Copy !req
971. tu padre te está esperando...Copy !req
972. ¡Sae!Copy !req
973. ¡Papá!Copy !req
974. ¡Sae!Copy !req
975. ¡Papá!Copy !req
976. No...Copy !req
977. Mamá...Copy !req
978. ¡Mamá!Copy !req
979. ¡Mamá!Copy !req
980. Bruja...Copy !req
981. Sólo niños...Copy !req
982. Siguiente.Copy !req
983. ¿Perdiste algo? ¿Qué perdiste?Copy !req
984. Nada.Copy !req
985. Esto es el perdido y encontrado.
Si necesitas otra ayuda...Copy !req
986. Estoy perdido.Copy !req
987. Oh... ¿Estás diciendo que te has perdido?Copy !req
988. Sí.Copy !req
989. Bueno.Copy !req
990. Necesito hacerte algunas preguntas.Copy !req
991. ¿Cuál es tu nombre?Copy !req
992. Kun.Copy !req
993. Anotado. Siguiente. ¿Cómo se llama tu madre?Copy !req
994. ¿Su nombre? ¿Cómo se llama?Copy !req
995. Su nombre, por favor.Copy !req
996. ¿Qué? ¿Por qué?Copy !req
997. No anotado. Siguiente.
¿Cuál es el nombre de tu padre?Copy !req
998. ¿El nombre de mi padre?Copy !req
999. No anotado. ¿El nombre de
otro miembro de la familia?Copy !req
1000. Yukko.Copy !req
1001. No llamamos mascotas.Copy !req
1002. Otro miembro de la familia, por favor.Copy !req
1003. El nombre de otro miembro de la familia.Copy !req
1004. No anotado. No podemos hacer un anuncio así.Copy !req
1005. ¿Entonces qué sucede?Copy !req
1006. Esta es una gran estación.Copy !req
1007. Recibimos cientos de niños perdidos
como tú todos los días.Copy !req
1008. Cuando nadie viene a recogerlosCopy !req
1009. tienen que subirse a un tren bala
especial en ese agujero.Copy !req
1010. ¿A dónde va?Copy !req
1011. Los niños que no tienen a dónde irCopy !req
1012. van a la tierra solitaria.Copy !req
1013. El tren bala llegará en breve.Copy !req
1014. ¿Qué? ¿Por qué estoy aquí?Copy !req
1015. Puedes subir al tren ahora.Copy !req
1016. No quiero.Copy !req
1017. ¡No!Copy !req
1018. Puedes subir al tren.Copy !req
1019. ¡No quiero!Copy !req
1020. ¡No!Copy !req
1021. Entonces debes decirme quién eres.Copy !req
1022. Soy...Copy !req
1023. Soy hijo de mamá.Copy !req
1024. ¿Quién?Copy !req
1025. Soy... el hijo de papá.Copy !req
1026. ¿Qué? ¿Quién?Copy !req
1027. Estoy... a cargo de alimentar a Yukko.Copy !req
1028. ¿Quién es mamá?Copy !req
1029. No es buena limpiando la casa.Copy !req
1030. ¿Quién es papá?Copy !req
1031. No es bueno sosteniendo a Mirai.Copy !req
1032. No te gusta Mirai.Copy !req
1033. Mirai es...Copy !req
1034. Ella es...Copy !req
1035. Ella es mi...Copy !req
1036. Mirai, ¿por qué estás aquí?Copy !req
1037. ¡Para!Copy !req
1038. Puedes subir al tren.Copy !req
1039. ¡Mirai!Copy !req
1040. Puedes subir al tren.Copy !req
1041. ¡No te subas!Copy !req
1042. Yo...Copy !req
1043. Yo...Copy !req
1044. ¡Soy el hermano mayor de Mirai!Copy !req
1045. Atención, por favor.Copy !req
1046. Llamando a Mirai de Iso-iso.Copy !req
1047. Tu hermano Kun
te está esperando en la plataforma.Copy !req
1048. ¿Qué? Se ha ido...Copy !req
1049. ¡Ahí estás!Copy !req
1050. Esta mano...Copy !req
1051. ¡Mirai del futuro!Copy !req
1052. ¿Un fugitivo perdido? Qué idiota.Copy !req
1053. Te busqué por todas partes. Vámonos.Copy !req
1054. Siguiente.Copy !req
1055. ¡Mirai está volando!Copy !req
1056. ¿Qué?Copy !req
1057. ¿Estamos cayendo?Copy !req
1058. Sí.Copy !req
1059. ¿Sabes qué es eso?Copy !req
1060. ¿El roble en nuestro patio?Copy !req
1061. En realidad es el índice de nuestra familia.Copy !req
1062. ¿Índice?Copy !req
1063. Como esas tarjetas para clasificar libros en bibliotecas.Copy !req
1064. Es para clasificar el pasado, presente,
y futuro de nuestra familia.Copy !req
1065. Tenemos que encontrar la tarjeta donde estás ahora.Copy !req
1066. ¿Y si no podemos?Copy !req
1067. No podremos ir a casa.Copy !req
1068. ¡Estamos entrando!Copy !req
1069. - ¿Puedes ver la bicicleta?
- Sí.Copy !req
1070. Ese es papá.Copy !req
1071. Su cuerpo era frágil yCopy !req
1072. no podía andar en bicicleta
ni siquiera en primaria.Copy !req
1073. Está practicando entre lágrimas.Copy !req
1074. Papá...Copy !req
1075. ¡Vamos, papá!Copy !req
1076. ¿Quién es ese?Copy !req
1077. Yukko.Copy !req
1078. Está dejando a su madre perro
para venir a vivir con nosotros.Copy !req
1079. Yukko...Copy !req
1080. ¡Yukko!Copy !req
1081. ¡Mamá!Copy !req
1082. En su mano...Copy !req
1083. Hay una golondrina mordida por un gato callejero.Copy !req
1084. Ella solía amar a los gatos pero comenzó
a disgustarles después de este incidente.Copy !req
1085. Hasta ese árbol, ¿de acuerdo?Copy !req
1086. Eres rápida. Pensé que iba a perder.Copy !req
1087. Eres gracioso.Copy !req
1088. Si el bisabuelo no nadaba
como loco esa vez...Copy !req
1089. Si la bisabuela no perdía a propósito...Copy !req
1090. No estaríamos aquí.Copy !req
1091. Pequeñas cosas como esa se sumaronCopy !req
1092. para hacernos lo que somos ahora.Copy !req
1093. ¿Ahora?Copy !req
1094. Hermano...Copy !req
1095. Mamá y papá te están llamando.Copy !req
1096. Oye...Copy !req
1097. ¿Qué?Copy !req
1098. Siéntate cuando comes.Copy !req
1099. ¿Quieres un poco?Copy !req
1100. No.Copy !req
1101. Mirai del futuro...Copy !req
1102. No. Esta soy yo en el presente.Copy !req
1103. En otras palabras...Copy !req
1104. ¿Sabes quién era?Copy !req
1105. Está bien.Copy !req
1106. Vete a casa ahora. No te pierdas.Copy !req
1107. ¿Esto es un adiós?Copy !req
1108. No seas tonto.Copy !req
1109. Te vas a cansar de mi.Copy !req
1110. ¿Se te ha ido el dolor de cabeza?Copy !req
1111. Al fin.Copy !req
1112. Cuídate.Copy !req
1113. Toma.Copy !req
1114. Eres tan dulce estos días.Copy !req
1115. ¿Yo?Copy !req
1116. Nunca lo fuiste antes.Copy !req
1117. ¿Cómo cuándo?Copy !req
1118. Antes de que Kun naciera.Copy !req
1119. ¿Hace tanto tiempo?Copy !req
1120. Siempre estabas trabajando y tenso.Copy !req
1121. Tú también.Copy !req
1122. ¿Yo? ¿Cómo soy diferente ahora?Copy !req
1123. Ahora eres imperturbable.Copy !req
1124. Siempre estabas nerviosa y ansiosa.Copy !req
1125. Para. No me lo recuerdes.Copy !req
1126. Mira cómo terminamos.Copy !req
1127. Se lo debemos a nuestros hijos.Copy !req
1128. ¿Soy un mejor padre ahora?Copy !req
1129. Estás bien.Copy !req
1130. Sólo bien, ¿eh?Copy !req
1131. ¿Y yo? ¿Soy una mejor madre?Copy !req
1132. Una buena. Pero no perfecta.Copy !req
1133. Buena está bien. Mientras no sea mala.Copy !req
1134. Oh, por favor...Copy !req
1135. ¿Quieres un poco?Copy !req
1136. Toma.Copy !req
1137. ¡Kun! ¡Mirai!Copy !req
1138. Estamos listos.Copy !req
1139. ¡Bueno!Copy !req
1140. Vamos. ¡Vamos todos juntos!Copy !req
1141. ¡Bueno!Copy !req
1142. Mirai del FuturoCopy !req
1143. No hay nadaCopy !req
1144. Nada que temerCopy !req
1145. Solo mira hacia adelanteCopy !req
1146. Comienza a caminarCopy !req
1147. Paso a pasoCopy !req
1148. En tu corazónCopy !req
1149. Todos tus trenes favoritosCopy !req
1150. Te esperaránCopy !req
1151. Así que escuchaCopy !req
1152. Escucha cercaCopy !req
1153. Cuando mueves tu cuerpoCopy !req
1154. Con mariposas en tu estómagoCopy !req
1155. Emocionado pero preocupadoCopy !req
1156. Es entonces cuandoCopy !req
1157. CrecesCopy !req
1158. Sólo un pocoCopy !req
1159. Esta noche el tren musicalCopy !req
1160. Un pequeño tren de fiestaCopy !req
1161. Se acerca a tiCopy !req
1162. Sólo para tiCopy !req
1163. Será un tren de músicaCopy !req
1164. Es tu tren de la suerteCopy !req
1165. RíeteCopy !req
1166. EsperaCopy !req
1167. Para que la felicidadCopy !req
1168. Venga en tu caminoCopy !req
1169. Cada lágrimaCopy !req
1170. trae una sonrisaCopy !req
1171. Y un viento nuevoCopy !req
1172. Al final de la temporadaCopy !req
1173. Tú y yo siempreCopy !req
1174. Somos un equipo de dosCopy !req
1175. Compartiendo tantoCopy !req
1176. Alegrías y dudasCopy !req
1177. CorriendoCopy !req
1178. Los carriles del tiempoCopy !req
1179. Esta noche el tren musicalCopy !req
1180. Es nuestro tren de baileCopy !req
1181. Resoplan los recuerdosCopy !req
1182. Al ritmoCopy !req
1183. Tren de cumpleaños algún díaCopy !req
1184. Tren de Navidad estrelladoCopy !req
1185. Uno y todos los añosCopy !req
1186. VuelvenCopy !req
1187. Trayendo felicidadCopy !req
1188. Una vez másCopy !req
1189. Monta en el tren musicalCopy !req
1190. Canta al tren de la músicaCopy !req
1191. Baile al tren musicalCopy !req
1192. Todas las cosas tristesCopy !req
1193. desapareceránCopy !req
1194. Escucha el silbatoCopy !req
1195. Esta noche el tren musicalCopy !req
1196. Un pequeño tren de fiestaCopy !req
1197. Se acerca a tiCopy !req
1198. Sólo para tiCopy !req
1199. Buenas noches tren de la lunaCopy !req
1200. Despierta tren de la mañanaCopy !req
1201. Nos vemos mañanaCopy !req
1202. te amoCopy !req
1203. Deseando que la felicidadCopy !req
1204. Vendrá de nuevoCopy !req
1205. Monta en el tren musicalCopy !req
1206. Canta al tren de la músicaCopy !req
1207. Baila al tren musicalCopy !req
1208. Monta en el tren musicalCopy !req
1209. Canta al tren de la músicaCopy !req
1210. Baila al tren musicalCopy !req
1211. Monta en el tren musicalCopy !req
1212. Canta al tren de la músicaCopy !req
1213. Baila al tren musicalCopy !req
1214. Monta en el tren musicalCopy !req
1215. Canta al tren de la músicaCopy !req
1216. Baila al tren musicalCopy !req