1. CASI 300
Copy !req
2. En la tierra de Esparta,
cuando nacía un niño...
Copy !req
3. los ancianos lo inspeccionaban
para ver si tenían defectos.
Copy !req
4. ¿Eres mi mamá?
Porque quiero chupar teta.
Copy !req
5. Si hallaban alguna imperfección,
el bebé era rechazado.
Copy !req
6. Y si el bebé era vietnamita...
Copy !req
7. Brangelina elegían primero.
Copy !req
8. Es mono, ¿verdad?
Copy !req
9. Contemplad a Leonidas...
Copy !req
10. el espartano perfecto.
Copy !req
11. INSPECCIONADO POR
EL NÚMERO 12
Copy !req
12. A Leonidas le enseñaron a
luchar a una tierna edad.
Copy !req
13. Vamos, mocoso de mierda.
No puedes ganarme.
Copy !req
14. - Nunca serás espartano, nunca.
- ¡Chúpate esa, abuelita!
Copy !req
15. Fue torturado, le enseñaron
a no mostrar el dolor.
Copy !req
16. Dime, señor Bond,
¿cuál es el número de cuenta?
Copy !req
17. ¿Quién demonios es el señor Bond?
Yo me llamo Leonidas.
Copy !req
18. - Estás acabando con mi paciencia, 00.
- ¡Que yo no soy 00!
Copy !req
19. ¡Pequeña Miss Sunshine!
Copy !req
20. Esta es buena.
Copy !req
21. Muy bien. Sí.
Copy !req
22. Señor Bond, le presento
al Capitán Adorable.
Copy !req
23. Buen chico.
Eres un buen chico, ¿eh?
Copy !req
24. Leonidas fue enviado a la naturaleza
salvaje para que aprendiera a sobrevivir.
Copy !req
25. Desafió a los elementos...
Copy !req
26. aguantó el hambre.
Copy !req
27. ¿Sin mayonesa?
Copy !req
28. ¡Menuda mierda!
Copy !req
29. La bestia acecha a Leonidas...
Copy !req
30. los ojos le brillan como
hogueras del infierno.
Copy !req
31. Vaya, eso sí que es romper el hielo.
Copy !req
32. ¿De qué te ríes, mamón?
Copy !req
33. Te voy a meter los pies por
el culo, gilipollas.
Copy !req
34. - Qué pingüino tan mono.
- ¿Adónde vas, nena?
Copy !req
35. Te voy a convertir en mi perra,
Leonidas. Chúpame las bolas de nieve.
Copy !req
36. Y ahora lámeme el culo
de pingüino.
Copy !req
37. ¡Ese Taco Bell
no me ha sentado bien!
Copy !req
38. - ¡Huele mal!
- Te he pillado con la boca abierta.
Copy !req
39. ¡Estás muerto, Leonidas! Dile
"qué pasa" a Anna Nicole de mi parte.
Copy !req
40. Mierda, estoy atrapado.
Copy !req
41. Hay un pingüino clavado.
¡Socorro, socorro!
Copy !req
42. EN CASO DE ATAQUE
DE PINGÜINO
Copy !req
43. ¡Me duele el culo!
Copy !req
44. ¿Por qué me haces esto?
Anda, tío.
Copy !req
45. Podría conseguirte contactos.
Podemos hacer que funcione.
Copy !req
46. Te chuparé la polla...
Copy !req
47. El chico que fue arrojado
a la naturaleza salvaje...
Copy !req
48. volvió convertido en rey.
Copy !req
49. Tetas.
Copy !req
50. ¿Me firmas la pechuga?
Copy !req
51. - Y son de verdad.
- ¡Guay!
Copy !req
52. ¿Quieres casarte conmigo?
Copy !req
53. - ¿Qué es?
- Los números del cinturón de castidad.
Copy !req
54. Leonidas estaba emocionado.
Copy !req
55. Se casó con Margo
y ella le dio un hijo.
Copy !req
56. La vida en la tierra
de Esparta era buena.
Copy !req
57. - ¡Sí! ¡Bien!
- Gracias, papá.
Copy !req
58. Dame la mano.
Copy !req
59. Recuerda, hijo, un guerrero tiene
que aprender a recibir golpes.
Copy !req
60. Lucha con la cabeza,
piensa con el corazón.
Copy !req
61. Enséñale el choque, cariño.
Copy !req
62. ¿El choque?
Copy !req
63. Así me gusta.
Copy !req
64. Mi señora.
Copy !req
65. - ¡No!
- Capitán.
Copy !req
66. Veo que Leonidas está haciendo un
hombre del futuro rey de Esparta.
Copy !req
67. Recuerdo cuando mi padre
me pegaba.
Copy !req
68. Son los ritos de paso tradicionales.
Copy !req
69. No, mi padre era alcohólico.
Copy !req
70. El mensajero de Xerxes espera,
mi señor.
Copy !req
71. - Saludos, Leonidas.
- Saludos, mensajero.
Copy !req
72. - ¿Qué demonios ha sido eso?
- ¿Qué?
Copy !req
73. ¡Me has besado!
Copy !req
74. Los hombres de Esparta
se saludan así.
Copy !req
75. Chocamos los cinco
con las mujeres...
Copy !req
76. y a los hombres les damos
un beso con lengua.
Copy !req
77. - Ya entiendo.
- ¿Qué entiendes?
Copy !req
78. - Es una "sociedad libre".
- Sí. ¡La más libre!
Copy !req
79. No tiene nada de malo.
Copy !req
80. - Me gustan los tiarrones negros.
- Ya.
Copy !req
81. Vamos, mensajero.
Demos un paseo.
Copy !req
82. El gran Xerxes ha conquistado el mundo
con su gran ejército persa...
Copy !req
83. y tiene los ojos puestos en su
conquista final, Esparta.
Copy !req
84. - Hablemos junto al foso de la muerte.
- De acuerdo.
Copy !req
85. Xerxes es un rey-dios
y ofrece las siguientes...
Copy !req
86. alternativas pacíficas
a la guerra.
Copy !req
87. FOSO DE LA MUERTE
Copy !req
88. No habrá derramamiento de sangre si
los espartanos levantan sus pirámides...
Copy !req
89. vuestras mujeres se conviertan
en sus esclavas sexuales...
Copy !req
90. y vuestros hijos trabajan en
talleres clandestinos fabricando Nikes.
Copy !req
91. Traición para
TONTOS
Copy !req
92. Parece razonable.
Copy !req
93. Seguro que te lo parece,
consejero Traitoro.
Copy !req
94. Dile a Xerxes...
Copy !req
95. que coja su propuesta...
Copy !req
96. ¡y se la meta por el culo!
Copy !req
97. ¡Qué demonios!
Copy !req
98. - ¿Qué? Me ha engatusado él.
- No. Tío, tu mujer es una guarrilla.
Copy !req
99. ¡Esto es la guerra!
Copy !req
100. No pasa nada.
Tenemos San Francisco...
Copy !req
101. y West Hollywood,
no necesitamos Esparta.
Copy !req
102. Le diré a Xerxes que
no se hace.
Copy !req
103. Tíralo con una patada
en el culo.
Copy !req
104. ¡Esto es una locura!
Copy !req
105. ¿Locura?
Copy !req
106. ¡Esto es Esparta!
Copy !req
107. ¿Por qué lo has hecho?
Se estaba echando atrás.
Copy !req
108. Señor, le dirá a Xerxes
que Esparta no es para ellos...
Copy !req
109. así que no le empujes al
foso de la muerte.
Copy !req
110. Deja de tirar a gente
al pozo de la muerte, en serio.
Copy !req
111. No sé por qué siempre tienes que
sacarme de quicio.
Copy !req
112. Soy una adulta responsable. Mira.
Le doy la teta a mi bebé.
Copy !req
113. A veces le doy leche frita.
La llamo popper de leche.
Copy !req
114. Es igual que la leche materna,
pero frita.
Copy !req
115. Le encanta. ¿Verdad, chiquitín?
Copy !req
116. Soy una compradora lista. Compré este
conjunto en un callejón a una mexicana.
Copy !req
117. Compras de saldo, guay
Copy !req
118. ¿Por qué crees que voy pasada?
Mierda, ¿te parece que esté loca?
Copy !req
119. Mierda, tío, ahí va mi pensión.
¡A K-Fed no le gusta un pelo, tía!
Copy !req
120. ¡K-Fed, vuelve conmigo, por favor!
Te dejaré meterte debajo de mi falda.
Copy !req
121. Ahí va la pasta de K-Fed, tío.
Copy !req
122. No soy gay
Copy !req
123. - Leonidas.
- ¿Ryan Seacrest?
Copy !req
124. ¿Cómo te has sentido al
dar esa patada?
Copy !req
125. Veamos qué tienen que decir
los jueces. ¿Randy?
Copy !req
126. Leo, perro, no me has convencido
con esa patada, tío.
Copy !req
127. No sé qué ha pasado.
Ha estado bien. Vaya...
Copy !req
128. - Solo bien, perro.
- ¿Paula?
Copy !req
129. Leonidas...
Copy !req
130. Me...
Copy !req
131. conmueves.
Copy !req
132. - ¿Simon?
- La patada me ha parecido...
Copy !req
133. horrenda.
Copy !req
134. Operación Triunfo
Copy !req
135. - Simon.
- De hecho, he visto mejores patadas...
Copy !req
136. de un burro de geriátrico y no
me refiero a ti, Paula.
Copy !req
137. Lo siento, rey, pero tu viaje
termina aquí.
Copy !req
138. - ¡Que os den por el ****!
- ¿Qué estás...?
Copy !req
139. ¡Seacrest fuera!
Copy !req
140. Excelente trabajo, mi señor. Es hora
de consultar a los profetas.
Copy !req
141. TRITURADOR DE BASURA
Copy !req
142. Los profetas ancianos
eran consejeros del rey.
Copy !req
143. Cerdos grotescos,
consultarles tenía un precio.
Copy !req
144. Oxy 10.
Copy !req
145. Neutrogena.
Copy !req
146. Este tiene factor de protección solar.
Este te protege las 24 horas.
Copy !req
147. Mira esto. Exfoliante con
alfa hidróxido. Te irá bien.
Copy !req
148. Aplícalo a tu cara asquerosa.
Copy !req
149. ¿Qué necesitas,
rey Leonidas?
Copy !req
150. Profetas ancianos,
necesito vuestro consejo.
Copy !req
151. He reunido a un ejército de 300
soldados para luchar contra Persia.
Copy !req
152. Les voy a dar por detrás.
Copy !req
153. Aquí. Aquí.
Copy !req
154. Y luego daré la vuelta...
Copy !req
155. ¡y les daré también por
delante!
Copy !req
156. ¿Qué? ¿A qué vienen las risitas?
Copy !req
157. Nada. Nada.
Copy !req
158. ¿Qué tiene tanta gracia?
Mira, ahí está para que lo veas.
Copy !req
159. - Es la formación para la batalla.
- Lo llama así.
Copy !req
160. Parece la parte trasera del escenario
en un concierto de Elton John.
Copy !req
161. ¡Basta! No tiene gracia,
es un asunto serio.
Copy !req
162. Ningún espartano va a la
guerra sin consultar antes...
Copy !req
163. con el oráculo.
Copy !req
164. Los profetas escogen solo a las
espartanas más guapas...
Copy !req
165. como miembros de su oráculo.
Copy !req
166. - ¿Betty la fea?
- Tiene una personalidad genial.
Copy !req
167. Me parezco a Jabba the Hutt.
Para mí está buena.
Copy !req
168. Estoy de acuerdo, colega.
Copy !req
169. Salva a las animadoras,
salva al mundo.
Copy !req
170. La verdad es que no
veo Heroes.
Copy !req
171. - El idiota dice "qué".
- ¿Qué?
Copy !req
172. - El que se depila dice "qué".
- ¿Qué?
Copy !req
173. Se la ha buscado.
Copy !req
174. ¿Qué estás diciendo?
No lo entiendo.
Copy !req
175. Haz la guerra con Persia
y morirás seguro.
Copy !req
176. Estás jodido, tío.
Copy !req
177. ¿Qué?
Copy !req
178. Se parece al muñeco
Ken.
Copy !req
179. ¡Hace frío!
Copy !req
180. LEONIDAS HA ESTADO AQUÍ
Copy !req
181. Y también...
Copy !req
182. ¿"Tommy Lee"?
Copy !req
183. ¿"Shaq"?
Copy !req
184. ¿"Borat"?
Copy !req
185. y THE OAKLAND RAIDERS
Copy !req
186. ¿Por qué estás tan inquieto,
mi señor?
Copy !req
187. No puedo dormir.
Copy !req
188. Es por todo el tema de la
"Batalla de Termópilas".
Copy !req
189. ¿Todavía sigues pensando en lo que
te ha dicho la joven del oráculo?
Copy !req
190. Solo tienes que hacer
caso a una mujer.
Copy !req
191. - A Oprah.
- A tu mujer.
Copy !req
192. Claro, claro.
Copy !req
193. ¿Cómo me juzgará
la opinión pública?
Copy !req
194. Bueno, Harry Knowles en
Qué buenas noticias...
Copy !req
195. dice que esta película es
una copia barata de 300.
Copy !req
196. Aunque el oráculo no te apoye,
Esparta y yo te apoyamos.
Copy !req
197. Podría ser nuestra
última noche juntos.
Copy !req
198. - ¿Quieres hacerlo?
- Como no lo hemos hecho nunca.
Copy !req
199. ¡Noventa y siete! ¡Noventa y ocho!
Copy !req
200. ¡Noventa y nueve!
Copy !req
201. ¡Cien!
Copy !req
202. ¡He batido mi récord!
Copy !req
203. - Capitán.
- Mi señor.
Copy !req
204. ¿Has reunido al ejército...
Copy !req
205. que luchará hasta la muerte
por la libertad de Esparta?
Copy !req
206. Sí, señor.
Copy !req
207. Quería 300.
Copy !req
208. Parecen menos.
Copy !req
209. Son los únicos que reúnen
tus estrictos requisitos.
Copy !req
210. "Machotes con intensos
bronceados mediterráneos...
Copy !req
211. buenos cuerpos y..."
Copy !req
212. - ¿Sí?
- "Bien dotados".
Copy !req
213. Preparados para luchar por ti, mi señor.
¡No se dan por vencidos! ¡No se rinden!
Copy !req
214. ¡Hasta el infinito y más allá!
Copy !req
215. Tiene un gran corazón, mi señor.
Y unas buenas tetas masculinas.
Copy !req
216. Desde luego.
Copy !req
217. Con ellos bastará.
Copy !req
218. Eres un buen capitán, capitán.
Copy !req
219. - Y no hay un mejor amigo.
- Gracias.
Copy !req
220. Gracias.
Copy !req
221. Gracias.
Copy !req
222. ¡Joder!
Copy !req
223. Tiene un paquete enorme.
Copy !req
224. Te he traído dulces.
Copy !req
225. - Mamá dice que te gustaría.
- Es una buena mujer.
Copy !req
226. Adiós, padre.
Copy !req
227. Adiós, hijo.
Copy !req
228. - ¿Nos presentas?
- Rey Leonidas, este es mi hijo, Sonio.
Copy !req
229. - Mi señor.
- ¿Por qué no lucha?
Copy !req
230. No es guerrero y es mi único hijo.
Está destinado a continuar mi nombre.
Copy !req
231. ¿Qué opinas?
Copy !req
232. Muy rico.
Copy !req
233. La próxima top model
DE ESPARTA
Copy !req
234. Vamos, hermana.
Copy !req
235. Creo que es fiero.
Copy !req
236. Y si no te gusta,
puedes besar mi culo gordo.
Copy !req
237. Felicidades, Sonio.
Copy !req
238. Estás a punto de convertirte en el
próximo top guerrero de Esparta.
Copy !req
239. Espartano.
Copy !req
240. Hijo mío...
Copy !req
241. nunca te olvidaré.
Copy !req
242. Ahora eres muy pequeño...
Copy !req
243. pero un día llegarás a ser grande
y fuerte como tu padre.
Copy !req
244. No es tu hijo.
Copy !req
245. Gilipollas.
Copy !req
246. Cuida de tu madre.
Copy !req
247. Sigue fuerte, hijo.
Copy !req
248. Vuelve con tu escudo,
o sobre él.
Copy !req
249. Si vuelvo sobre él
quiero que rehagas tu vida.
Copy !req
250. No lo haría nunca.
Copy !req
251. Jo, si tú te murieras yo saldría
al ruedo. Para serte sincero...
Copy !req
252. siempre he querido
hacérmelo con una gorda.
Copy !req
253. Los hombres están preparados,
mi señor.
Copy !req
254. Bien. Nos dirigiremos al sur
hacia Puertas Calientes...
Copy !req
255. allí interceptaremos
al ejército persa.
Copy !req
256. - ¿Adónde vas?
- El oráculo ha dicho no a la guerra.
Copy !req
257. El oráculo también ha dicho que los
abdominales pintados parecen falsos...
Copy !req
258. pero yo difiero.
Copy !req
259. Da la orden, capitán.
Copy !req
260. ¡Espartanos! ¡Formación!
Copy !req
261. ¡Moveos!
Copy !req
262. Puertas Calientes
GASOLINA COMIDA MATADERO
Copy !req
263. Los valientes espartanos
llegaron a Puertas Calientes...
Copy !req
264. donde el peligro acechaba
en cada esquina.
Copy !req
265. ¡Dejad de dar saltos!
Copy !req
266. Agotados del viaje, los espartanos
repusieron sus electrolitos.
Copy !req
267. Gatorade. ¿Lo llevas en ti?
Copy !req
268. ¿Qué opinas, mi señor?
Copy !req
269. Usaremos el paso estrecho de Puertas
Calientes para atrapar a los persas...
Copy !req
270. y su gran número no
valdrá una mierda.
Copy !req
271. Capitán, ¿habéis
encontrado otros caminos...
Copy !req
272. que los persas podrían
utilizar para atacarnos?
Copy !req
273. No, señor.
Copy !req
274. Yo conozco un camino, mi señor.
Copy !req
275. Retrocede, criatura horrenda.
Copy !req
276. Hay un paso de cabras secreto
por encima de Puertas Calientes.
Copy !req
277. Si los persas lo encuentran
podrían flanquearos.
Copy !req
278. Espera, capitán.
Copy !req
279. Descúbrete, criatura.
Copy !req
280. - ¿París Hilton?
- Hola, chicos.
Copy !req
281. ¿Qué te ha pasado?
Copy !req
282. ¿Te refieres a la joroba?
Copy !req
283. Sí, la joroba.
Copy !req
284. Fue todo lo de: "Te vas a la cárcel,
ahora sales de la cárcel.
Copy !req
285. Ahora vuelves a la cárcel".
Una y otra vez.
Copy !req
286. Ha sido todo muy confuso.
Hasta Tinkerbell está afectada.
Copy !req
287. No se ha movido desde el sábado. Pero
sigue haciendo caca, lo cual es raro.
Copy !req
288. Y yo me he quedado así,
hecha un monstruo grotesco.
Copy !req
289. Y ni siquiera sé qué...
Copy !req
290. Un momento.
Copy !req
291. ¿Sí? Hola, Nicole.
Copy !req
292. Nada, unos chicos con espadas.
Copy !req
293. No, espadas de verdad,
Nicole. Eres una guarra.
Copy !req
294. Sí, tengo hambre. ¿Has comido?
Copy !req
295. ¿Una almendra? Sí, con eso
tienes para todo el día.
Copy !req
296. Luego iremos a Pinkberry.
Copy !req
297. Adiós, sexy.
Copy !req
298. Mi sueño es ser espartana.
Copy !req
299. Quiero luchar por ti,
por mi rey.
Copy !req
300. - ¿Qué sabes hacer?
- Bueno...
Copy !req
301. ¿Has visto mi vídeo?
Copy !req
302. No me gusta el modo
en que manejas la lanza.
Copy !req
303. Agarras el mango con firmeza y
con una mano en la base...
Copy !req
304. deslizas la otra hasta
la punta.
Copy !req
305. Qué sexy.
Copy !req
306. Lo siento, no nos sirves.
Copy !req
307. ¡No! ¡No es justo!
Copy !req
308. ¡Mamá!
Copy !req
309. Te arrepentirás.
Estás cometiendo un grave error.
Copy !req
310. ¡No soy tan estúpida como parezco!
Copy !req
311. ¡Socorro!
Copy !req
312. ¡Mira, los persas!
Copy !req
313. Soy el emisario del gran
rey-dios Xerxes...
Copy !req
314. y he venido a aceptar
tu rendición.
Copy !req
315. No hemos venido a rendirnos.
Copy !req
316. Xerxes disfrutará convirtiéndoos
en esclavos.
Copy !req
317. - ¡Espartanos!
- ¡Sí!
Copy !req
318. ¡Luchemos!
Copy !req
319. Vamos a pisotear el jardín.
Copy !req
320. Somos los espartanos
Copy !req
321. Vamos a pisotear el jardín
Copy !req
322. Mirad nuestras nalgas
Copy !req
323. ¡Están duras como piedras!
Copy !req
324. ¡Espartanos!
Copy !req
325. ¡Persas!
Copy !req
326. Enseñémosles por qué hemos sido
campeones tres años seguidos. ¿Eh?
Copy !req
327. Anda ya.
Copy !req
328. Nos gusta llevar turbantes
y comer pastelitos de miel
Copy !req
329. ¡Nos gustan las chicas con velo
que cubren sus ta-tas!
Copy !req
330. ¡Persas!
Copy !req
331. - ¿Qué?
- Es un chiste, ¿verdad?
Copy !req
332. Anda, tío.
Copy !req
333. Ahora suena
La mezcla de Xerxes
Copy !req
334. ¡Bien!
Copy !req
335. ¡Bien!
Copy !req
336. No me vengas con esa
mierda tan mala.
Copy !req
337. Estáis citados.
Copy !req
338. mira quién baila
con los espartanos
Copy !req
339. - ¿Hemos perdido?
- Que bailen hasta el acantilado.
Copy !req
340. ¡Sin piedad!
Copy !req
341. ¿No podemos hablarlo?
Acabo de conocer a estos pavos.
Copy !req
342. ¡Seguid bailando, chicos!
Copy !req
343. El último es un huevo podrido.
¡Cañonazo!
Copy !req
344. ¡Marco...
Copy !req
345. ¡Polo!
Copy !req
346. Puede que hayamos ganado la batalla,
pero ellos ganarán la guerra.
Copy !req
347. ¿Qué?
Copy !req
348. Buttmeister presenta
a los hombres de ingenio
Copy !req
349. Auténticos hombres de ingenio
Copy !req
350. Hoy te saludamos,
señor Bélico Homosexual Latente.
Copy !req
351. Señor Bélico Homosexual Latente
Copy !req
352. Que solo lleva ropa interior
de cuero y una capa...
Copy !req
353. cargas contra tu enemigo como
una maravilla pelona engrasada.
Copy !req
354. Aplícate el bronceador
Copy !req
355. Hay peligro. Rinocerontes que
atacan, elefantes en estampida...
Copy !req
356. y ese chico tan mono llamado Chad
vestido con una toga.
Copy !req
357. Saliste con él una vez,
pero le recordarás siempre.
Copy !req
358. Tómate un Valtrex diario
Copy !req
359. Tu instinto te dice que cortes y
hagas pedazos a todo hombre que veas.
Copy !req
360. Pero basta de hablar de tu carrera
de peluquero, hablemos de la guerra.
Copy !req
361. El rizador de pelo está caliente
Copy !req
362. Esta Butt es para ti, rey Leonidas...
Copy !req
363. porque cuando se pone duro,
los duros se van de anticuarios.
Copy !req
364. Señor Bélico Homosexual Latente
Copy !req
365. Reina Margo, tenemos que hablar.
Copy !req
366. Loyalist, ¿qué quieres?
Copy !req
367. Bonitos tomates.
Copy !req
368. Tu esposo te necesita.
Copy !req
369. Debes convencer al consejo de que envíe
más tropas para apoyar a tu esposo.
Copy !req
370. Mi esposo está muerto.
Me dijo que siguiera adelante.
Copy !req
371. Además, ya me he apuntado
a Judías Solteras.
Copy !req
372. Un poco a la derecha. Ahí.
Copy !req
373. Si Leonidas falla, Xerxes tomará el
mando y perderás la corona.
Copy !req
374. ¿No seré reina?
Copy !req
375. - Me haces daño.
- Lo perderás todo.
Copy !req
376. - Para.
- El palacio. El Mercedes.
Copy !req
377. - La Nintendo Wii.
- No, no, no.
Copy !req
378. A tu cirujano de regeneración
vaginal.
Copy !req
379. A tu jardinero.
Copy !req
380. ¿Antonio?
Copy !req
381. Mi marido me necesita.
Haré lo que haga falta.
Copy !req
382. Organizaré la reunión
con el consejo.
Copy !req
383. Pero para ganar su voto, necesitarás
el apoyo de Traitoro.
Copy !req
384. Tiene mucha influencia
en el consejo.
Copy !req
385. Mejor será que haya
un final feliz.
Copy !req
386. Rey Leonidas. Xerxes se acerca.
Copy !req
387. Xerxes. Se parecía bastante
al tío gordo de Borat.
Copy !req
388. Soy el gran rey-dios Xerxes.
Copy !req
389. Otra vez no.
Siempre me pasa.
Copy !req
390. ¡Mierda!
Copy !req
391. - Lo siento, Xerxes.
- No pasa nada.
Copy !req
392. No pasa nada.
Lo he hecho a propósito.
Copy !req
393. ¡Mierda!
Copy !req
394. Chico, tienes pelotas.
Copy !req
395. He venido con un gran ejército.
Vamos hacer un pinchito con tu culo.
Copy !req
396. Antes de que acabe esta batalla...
Copy !req
397. la gente sabrá que hasta
un rey-dios puede caer.
Copy !req
398. Leo, he venido a hablar.
Escucha el trato que te propongo.
Copy !req
399. - ¿Señoras?
- Hola, Xerxes.
Copy !req
400. ¡ALLÁ TÚ!
Copy !req
401. Seguramente es para mí.
Copy !req
402. Sí. ¿En serio? De acuerdo.
Copy !req
403. Era la banca.
Ofrece comprar tu maletín...
Copy !req
404. ¡a cambio de un fin de semana
para dos...
Copy !req
405. en Las Vegas, Nevada,
en el Palms Hotel Casino!
Copy !req
406. - ¡Siempre he querido ir!
- Solo tienes que inclinarte ante mí...
Copy !req
407. y entregarme Esparta.
Copy !req
408. ¿Hay trato... o no hay trato?
Copy !req
409. - ¡Acepta el trato! ¡Acepta el trato!
- ¡Acepta el trato!
Copy !req
410. ¿Creéis que debería? ¡No!
Copy !req
411. ¡Acepta el trato! ¡Acepta el trato!
Copy !req
412. - ¿Y Esparta qué?
- ¡Aprieta el botón!
Copy !req
413. - ¡Acepta el trato! ¡Acéptalo!
- ¡Acéptalo! ¡Acéptalo!
Copy !req
414. ¡Acepta el trato!
¡Aprieta el botón!
Copy !req
415. Acepta.
Copy !req
416. ¡No hay trato!
Copy !req
417. ¡Genial!
Copy !req
418. Cuando haya acabado contigo,
Esparta estará aniquilada.
Copy !req
419. Como si nunca
hubiera existido.
Copy !req
420. Me aseguraré de que te eliminan
de los libros de historia.
Copy !req
421. Me parece bien, Xerxes...
Copy !req
422. porque no sé leer.
Copy !req
423. Xerxes no aceptó bien el rechazo.
Copy !req
424. Envió a los guerreros más crueles a
luchar desde cada rincón de su imperio.
Copy !req
425. Tu madre es tan barriobajera que cuando
da de mamar le sale limonada de sobre.
Copy !req
426. - Cariño, qué mal me ha sentado.
- A ver qué dices.
Copy !req
427. Tu madre es tan tonta que cree que
Tupac Shakur es una festividad judía.
Copy !req
428. - A por ella, Dilio.
- Tu madre está tan gorda...
Copy !req
429. que su talla de pantalón es:
Copy !req
430. "¡Zorra, adelgaza!"
Copy !req
431. Tu madre es tan marimacho que ni
Rosie O'Donnell saldría con ella.
Copy !req
432. ¡No, no lo hiciste! ¡No, no lo hiciste!
Copy !req
433. ¡No, no lo hiciste!
Copy !req
434. Bueno, pues las tetas de tu madre
son más pequeñas que las tuyas.
Copy !req
435. Las tiene grandes.
Copy !req
436. Tu madre es tan gorda que ni a
Sir Mix-A-Lot le gusta su culo gordo.
Copy !req
437. ¡Y no miente! Chupa esto.
Copy !req
438. ¡Mis ojos!
Copy !req
439. - Camina y se te pasará.
- ¿Qué te ha parecido, eh?
Copy !req
440. Tu madre está tan gorda
que cuando se tira un pedo...
Copy !req
441. Al Gore la acusa de calentar
el planeta, perro.
Copy !req
442. Puede que sí, pero tu madre
es tan peluda...
Copy !req
443. que la única lengua que
habla...
Copy !req
444. ¡es Wookiee!
Copy !req
445. - ¡Y ya está!
- Bueno, tu...
Copy !req
446. Tu madre...
Copy !req
447. Adiós. Vuelve a la cola.
Copy !req
448. Xerxes observó mientras sus
guerreros eran derrotados.
Copy !req
449. Un escalofrío humano le
subió por la espalda.
Copy !req
450. O quizá fueron los cristales de
menta fresca de Dentyne.
Copy !req
451. Loyalist ha dicho
que querías verme.
Copy !req
452. Es una muestra de mi orina.
Copy !req
453. - Sabe a espárragos.
- Leonidas necesita más tropas.
Copy !req
454. Sin refuerzos, Esparta caerá y...
Copy !req
455. Haré cualquier cosa
por mi esposo.
Copy !req
456. ¿Cualquier cosa?
Copy !req
457. ¡Genial! Echo un polvo seguro.
Copy !req
458. Adiós, virginidad.
Copy !req
459. Te prometo que no
vas a disfrutar...
Copy !req
460. pero sufro de eyaculación pre...
Copy !req
461. No importa. Yo tengo ladillas.
Copy !req
462. Traicionad a vuestros
queridos espartanos...
Copy !req
463. Qué bonito.
Copy !req
464. y os daré todo lo que queráis.
Copy !req
465. - Qué sexy.
- Inclinaos ante mí.
Copy !req
466. Inclinaos ante el gran
rey-dios Xerxes.
Copy !req
467. Soy una Hilton.
No hago reverencias.
Copy !req
468. Pero me agacho.
Copy !req
469. - Muy bien.
- Hay un paso secreto a las Puertas.
Copy !req
470. Lo podrías usar para
derrotar a Leonidas.
Copy !req
471. ¿Qué quieres?
Copy !req
472. Quiero que anulen
mis antecedentes.
Copy !req
473. Y el bolso nuevo
de Chanel.
Copy !req
474. Gracias.
Copy !req
475. Quiero vomitar para
que sea más divertido.
Copy !req
476. Si tienes algo que decir, dilo.
Tengo cosas que hacer.
Copy !req
477. ¿Qué era? No me a...
Copy !req
478. Claro. Quiero que me
quiten la joroba.
Copy !req
479. Date prisa. Pesa mucho y
es difícil mantenerla limpia.
Copy !req
480. Hecho.
Copy !req
481. Mientras Xerxes no encuentre
el paso secreto a Puertas Calientes...
Copy !req
482. su superioridad en número
no valdrá una mierda.
Copy !req
483. ¡Mi señor!
Copy !req
484. Recobra el aliento.
Batido de vainilla.
Copy !req
485. ¿Qué ocurre, chico?
Copy !req
486. Xerxes ha encontrado el paso
secreto a Puertas Calientes.
Copy !req
487. ¡Mierda!
Copy !req
488. - ¡La maldita París Hilton!
- La odio.
Copy !req
489. Ha desplegado a miles de soldados
que llegarán en cualquier momento.
Copy !req
490. Dilio.
Copy !req
491. ¿Cómo tienes las heridas?
Copy !req
492. Solo es un arañazo, mi señor.
Copy !req
493. - No tienes ojos.
- Los dioses me dieron un tercero.
Copy !req
494. No. Solo tenías dos.
Copy !req
495. Jeremy tiene el tercero.
Copy !req
496. ¡Todavía puedo luchar!
Copy !req
497. ¡Dilio! ¡Dilio! ¡Dilio!
Copy !req
498. Dilio, camina conmigo.
Copy !req
499. No, no, no.
Copy !req
500. Tu destino es lo más
importante.
Copy !req
501. Debes volver a Esparta y contar
nuestra historia.
Copy !req
502. Sí, mi señor.
¿Algún mensaje para la reina?
Copy !req
503. Nada que tenga que decirse.
Copy !req
504. Ahora vete, Dilio.
Cuenta que trece espartanos lucharon...
Copy !req
505. por la gloria y la libertad.
Copy !req
506. Buena suerte, Dilio.
Copy !req
507. ¡Espartanos!
Copy !req
508. Es vuestra última oportunidad.
Copy !req
509. Inclinaos ante mí o moriréis.
Copy !req
510. ¡Yo no me inclino ante
un hombre!
Copy !req
511. - Hinca la rodilla.
- ¡No!
Copy !req
512. - Haz una reverencia.
- ¡Basta!
Copy !req
513. - Tienes la sandalia desabrochada.
- Muchas gracias.
Copy !req
514. - ¿Ves? ¿Tan difícil ha sido?
- ¡No, un momento!
Copy !req
515. ¡No ha sido una reverencia!
Estaba abrochándome el zapato.
Copy !req
516. ¡No! Has reconocido que soy
tu rey-dios. ¡Choca esos cinco!
Copy !req
517. ¿Qué?
Copy !req
518. ¿Qué demonios tiene
tanta gracia?
Copy !req
519. - ¡Tú!
- ¿Yo?
Copy !req
520. Saludas como las mujeres.
Copy !req
521. ¿Lleváis eso y os
reís de mí, idiotas?
Copy !req
522. Me estáis cabreando.
Voy a traerlos a todos.
Copy !req
523. Sí. ¿Dónde estás?
Copy !req
524. Ya sé dónde estoy yo.
Que venga mi inmenso ejército.
Copy !req
525. Vosotros trece no podéis igualar
a mi enorme ejército persa.
Copy !req
526. ¡Son millones!
Copy !req
527. No es más que una pantalla azul.
Copy !req
528. Estúpido, es un efecto visual.
Se introducirán después digitalmente.
Copy !req
529. Y el ejército es bastante impresionante,
como te puedes imaginar.
Copy !req
530. Caballeros, os presento
a la reina Margo.
Copy !req
531. Vaya.
Copy !req
532. Anda, nena.
Se me está poniendo dura.
Copy !req
533. ¡Alerta de erección!
¡Alerta de erección!
Copy !req
534. Vale, chicos, que lluevan.
Copy !req
535. Buenos consejeros,
os imploro.
Copy !req
536. Vuestro rey, mi querido esposo,
necesita vuestra ayuda.
Copy !req
537. Esparta caerá si no accedéis a enviar
el resto del ejército.
Copy !req
538. Caballeros, nuestra única esperanza
para sobrevivir es rendirnos...
Copy !req
539. ante Xerxes y suplicarle
el perdón.
Copy !req
540. No nos convencerán las palabras
de esta guapa vulgar...
Copy !req
541. con ladillas en el chichi.
Copy !req
542. - No lo has hecho.
- Pues sí.
Copy !req
543. La reina Margo
desata una ira venenosa...
Copy !req
544. parecida a Tobey Maguire
en Spider-Man 3.
Copy !req
545. Soy diabólico.
Copy !req
546. Hecho de arena.
Copy !req
547. No.
Copy !req
548. Qué mono.
Copy !req
549. Qué asco.
Copy !req
550. ¿Qué pasa?
Copy !req
551. ¡Dios! Es horrible.
Copy !req
552. ¿Qué te parezco ahora, hombre de arena?
Copy !req
553. No. No.
Copy !req
554. ¡Zorra aspiradora, no!
Copy !req
555. ¡No!
Copy !req
556. Vaya, Xerxes está entre
los cinco favoritos de Traitoro.
Copy !req
557. Quejas, quejas, quejas.
Copy !req
558. ¿Traitoro era un traidor?
Copy !req
559. ¡Los que estén a favor de enviar
más tropas que levanten la mano!
Copy !req
560. ¡Ar! Ar! Ar!
Copy !req
561. ¡Espartanos!
Copy !req
562. Estáis rodeados.
Entregad las armas.
Copy !req
563. ¡Venid a buscarlas!
Copy !req
564. ¡Formación!
Copy !req
565. Un espartano siempre protege
el trasero de otro hombre.
Copy !req
566. Ajusta tu espada, chico.
Se me clava en la espalda.
Copy !req
567. No la llevo encima.
Copy !req
568. - Entonces, adelante.
- Hijo mío.
Copy !req
569. - Hoy eres un auténtico espartano.
- Gracias, padre.
Copy !req
570. ¡Al ataque!
Copy !req
571. ¡Despacio, espartanos!
Copy !req
572. ¡Acordaos de este día, chicos!
Copy !req
573. ¡Porque hoy vais a morir!
Copy !req
574. - ¿Qué?
- ¿Qué?
Copy !req
575. - ¿Qué?
- Quiero decir ellos.
Copy !req
576. "Hoy es el día en que van a morir",
eso es lo que quería decir.
Copy !req
577. ¡Adelante!
Copy !req
578. Menuda pandilla de tontos del culo.
Copy !req
579. - ¡Muy inteligente!
- ¡Te aplastaré el culo como Hércules!
Copy !req
580. El motorista fantasma.
Copy !req
581. Os vais al infierno.
Copy !req
582. ¡Parar, al suelo y revolcón!
¡Parar, al suelo y revolcón!
Copy !req
583. ¡Tío!
Copy !req
584. ¡No!
Copy !req
585. Tú, Sonio.
Copy !req
586. - Te voy a cortar la cabeza.
- Mierda.
Copy !req
587. ¡Sonio!
Copy !req
588. - Pagarás por esto, Balboa.
- Adelante.
Copy !req
589. ¿Pañales para adultos?
Copy !req
590. Sobredosis de botox.
Copy !req
591. ¡Bien!
Copy !req
592. ¡Bien!
Copy !req
593. ¡Bien!
Copy !req
594. ¡Bien!
Copy !req
595. ¡Xerxes!
Copy !req
596. Es una muerte preciosa.
Copy !req
597. La verdad es que no
es tan atractiva.
Copy !req
598. gran robo de coches
Puertas Calientes
Copy !req
599. ¡Mierda!
Copy !req
600. ¡Basta de violencia gratuita
de videojuego!
Copy !req
601. El cubo Transformer.
Copy !req
602. Vamos a transformar.
Copy !req
603. Soy Xerxestron...
Copy !req
604. equipado con tecnología
alienígena avanzada.
Copy !req
605. ¡Dejad a Britney en paz!
Copy !req
606. Es un buen rey.
Copy !req
607. Por favor.
Copy !req
608. ¡Dejadla en paz!
Copy !req
609. ¡Es humana!
Copy !req
610. Qué putada.
Copy !req
611. Leonidas hizo honor a su palabra,
el rey-dios cayó.
Copy !req
612. Pero, por desgracia,
lo hizo sobre ellos.
Copy !req
613. Yo solo...
Copy !req
614. - Reina Margo.
- Sí.
Copy !req
615. Leonidas y los espartanos
murieron por el honor...
Copy !req
616. y la gloria.
Copy !req
617. Tuvieron una muerte preciosa.
Copy !req
618. UN AÑO DESPUÉS
Copy !req
619. Hoy nos enfrentamos a
treinta mil persas.
Copy !req
620. ¡Pero ahora somos
cien mil soldados!
Copy !req
621. ¡A por la victoria!
Copy !req
622. Seguidme, chicos.
Copy !req
623. Y Dilio llevó ciegamente a
los espartanos lejos de los persas...
Copy !req
624. hasta Malibú...
Copy !req
625. justo cuando Lindsay Lohan
salía de rehabilitación otra vez.
Copy !req
626. LEONIDAS
MOLA
Copy !req
627. ¿Qué pasa, perro?
Copy !req
628. Es Britney, zorra.
Copy !req
629. BRITNEY,
DAS PENA
Copy !req
630. Así.
Copy !req
631. ¡Eso, perro!
Copy !req
632. Los espartanos daban caña y hasta
Leonidas creía que la victoria era suya.
Copy !req
633. SOLO CUERPOS RECICLABLES
Copy !req
634. La victoria es nuestra, chicos.
Copy !req
635. Vamos a celebrarlo.
Copy !req
636. ¡Esta noche cenamos...
Copy !req
637. en Hooters!
Copy !req
638. ¡Comed todo de ellas...
Copy !req
639. y no dejéis propina!
Copy !req
640. Hoy martes es dos por uno.
Copy !req
641. ¿A qué es encantador?
Copy !req
642. Así me gusta.
Copy !req
643. ¿Adónde crees que vas?
Cobardica.
Copy !req
644. ¡No!
Copy !req
645. Así. ¡Bien!
Copy !req
646. Si puedes esquivar una pelota de golf
puedes esquivar una espada.
Copy !req
647. No me has dado.
Copy !req
648. Ahora podrían flanquearnos,
mi señor.
Copy !req
649. ¡Hombres!
Copy !req
650. Nos enfrentamos a
una muerte segura.
Copy !req
651. Guindas.
Copy !req
652. Pero...
Copy !req
653. la jugada es para ellos porque
no saben que morir luchando...
Copy !req
654. ¡es el máximo honor
para un espartano!
Copy !req
655. Qué mierda de plan.
Copy !req
656. Mira, Leonidas...
Copy !req
657. la guerra no es la respuesta.
Copy !req
658. Créeme, lo sé.
Copy !req
659. No, la guerra es la respuesta.
Copy !req
660. ¿Dónde estoy?
Copy !req
661. Spidey, estás despedido.
Copy !req
662. Hola. ¿Cómo estás, Leonidas?
Soy Ellen.
Copy !req
663. No sé por qué estás enfadado.
La capa es genial. Me encanta el pañal.
Copy !req
664. Yo me pongo algo parecido para Portia
los viernes. Nos ponemos fogosas.
Copy !req
665. Hola, Leonidas.
Copy !req
666. ¿Hace calor?
Copy !req
667. Vale, Portia, Portia.
Mujeres, mujeres, mujeres.
Copy !req
668. Mujeres. Te gustan las mujeres.
Copy !req
669. Veo por tu reacción que no
te divierte.
Copy !req
670. Es la misma reacción que la
de los que fueron a ver Mr. Wrong.
Copy !req
671. Podríamos jugar a un juego.
Copy !req
672. ¿Qué te parece "Quién ha estornudado"?
Cerramos los ojos...
Copy !req
673. alguien estornuda y
adivinas quién.
Copy !req
674. Si has sido tú,
ganas porque lo sabes.
Copy !req
675. Oye. Tranquilo.
Bailemos, ¿eh? Vamos.
Copy !req
676. Eso es.
Copy !req
677. Vaya. Muy bien.
Copy !req
678. Así. Ya lo tienes.
Adelante y atrás.
Copy !req
679. No, no puedo hacer esto.
Copy !req
680. Tu madre es tan fea que si
estuviera en las Spice Girls...
Copy !req
681. se llamaría la Spice Petardo.
Copy !req
682. Leonidas.
Copy !req
683. Deberías probar la Cienciología.
Copy !req
684. Voy a liberar a Katie.
Copy !req
685. - ¡Bien!
- ¡Bien!
Copy !req
686. Tuve que comprar un millón de
lentejuelas con mi dinero...
Copy !req
687. Las puse a mano, Simon.
Copy !req
688. Y mi reputación es todo lo que tengo.
Copy !req
689. Y que me digas que no soy
"intelident"... Inteli...
Copy !req
690. Que no soy inteni...
Copy !req
691. - Deja que vuelva a empezar.
- Inteligente.
Copy !req
692. Quiero a todo el mundo.
Copy !req
693. ¿No odiáis estar en
un avión...
Copy !req
694. y que el comandante diga: "Si miran
a la izquierda, verán otro avión"?
Copy !req
695. ¿Verdad? ¿Sabéis a lo que me
refiero? ¿Otro avión?
Copy !req
696. ¿No odiáis estar en el pasillo
número tres del súper?
Copy !req
697. "Vayan a limpiar
el pasillo tres".
Copy !req
698. Y tú piensas: "¿Qué estoy haciendo
aquí? Estoy en el pasillo tres. ¿Verdad?
Copy !req
699. ¿Sois mis admiradores? ¿Me queréis?
¿Quién ha visto Employee of the Month?
Copy !req
700. Eso está bien, ¿verdad?
Copy !req
701. ¿Qué pasa, Leonidas?
Superdedos para ti.
Copy !req
702. No.
Copy !req
703. Superdedos para ti, Dane Cook.
Copy !req
704. Esto es una metáfora
de mi carrera.
Copy !req
705. Te saco de mi página
de MySpace. En realidad tengo 42...
Copy !req
706. Lo siento, no te he oído. No te
entiendo, porque hablas así.
Copy !req
707. Tu madre es una vieja tan borracha que
pensé que era David Hasselhoff.
Copy !req
708. ¿De El coche fantástico?
Copy !req
709. Dineleedas. Haz eso... Dingleidas.
Dingladick. Dingle-dangle.
Copy !req
710. Haz sentadillas y serás una estrella.
¡Serás una estrella!
Copy !req
711. El último episodio de Sopranos
fue decepcionante.
Copy !req
712. ¿A Tony le matan, vive o qué?
Copy !req
713. Lo que pasa en Las Vegas,
se queda en Las Vegas.
Copy !req
714. Tú... Continúa...
Copy !req
715. haciendo lo que haces porque...
Copy !req
716. lo que haces es lo que es.
Copy !req
717. Cuando te presionan, matar
es tan fácil como bailar.
Copy !req