Ladybugs (1992)

1. Downloaded From www.AllSubs.org

2. Cuando te levantaste esta mañana y se miraba en el espejo,

3. eras perdedores!

4. Cuando usted vino aquí esta mañana, eras perdedores!

5. Ahora mira a usted!

6. Para tener éxito en este mundo,

7. debemos hacer todo lo posible a aparecer éxito.

8. Así que cuando la gente te critica,

9. os llene de inseguridad y duda de sí mismo,

10. azotar hacia fuera!

11. Estoy muy bien! Soy maravilloso!

12. Todo el mundo me gusta!

13. Levántate!

14. Azotar hacia fuera!

15. Estoy muy bien. Soy maravilloso.

16. Todo el mundo me quiere.

17. Estoy muy bien. Soy maravilloso.

18. Todo el mundo me quiere.

19. Siéntate!

20. Enhorabuena, damas y caballeros.

21. Ahora está preparado y equipado para tomar sus lugares legítimos

22. como capitanes de la industria.

23. Ya está listo y armado!

24. Y recuerde, cuando usted consigue un trabajo,

25. asegúrese de que su jefe es más alto que tú.

26. De esta forma es más fácil para besar su culo.

27. Hago una broma. Hago una broma.

28. Bueno, todo el mundo, de pie!

29. - Estoy bien. Soy maravilloso. - Estoy bien. Soy maravilloso.

30. - Todo el mundo me quiere. - Todo el mundo me quiere.

31. - Estoy bien. Soy maravilloso. - Estoy bien. Soy maravilloso.

32. - Todo el mundo me quiere. - Todo el mundo me quiere.

33. Cállate!

34. - Hola? - Sólo quiero recordarle,

35. usted tiene una reunión con el hombre a sí mismo, el Sr. Mullen.

36. 10:00 de mañana, en su despacho. Así que no se olvide.

37. Hasta el momento es solo una reunión, así que, ya sabes, no contar con nada.

38. Estás bromeando? Está en la bolsa. Y no me importa lo que pienses, Julie,

39. esos seminarios con el Dr. Von Kemp realmente valió la pena.

40. Buena suerte, de Chester. Te lo mereces.

41. Mi nombre es Chester. Estoy muy bien. Estoy maravilloso.

42. Todo el mundo me quiere.

43. Mi nombre es Chester. Estoy muy bien. Estoy maravilloso.

44. Todo el mundo me quiere.

45. Hey, Chester. Mi nombre es Harlin,

46. y para mí, te ves como un idiota gigante.

47. Bueno, si soy un idiota, hay una razón para ello.

48. Usted es contagiosa.

49. Oh sí?

50. Todas aquellas personas hermosas en este barrio

51. Hey, vamos a embellecer el barrio

52. Oh cariño.

53. Permanezca en interiores.

54. La forma en que hizo el amor el verano pasado Usted arruinó mi primavera

55. Oye, Mateo, atrapar.

56. - Buen intento. ¿Dónde está tu madre? - No lo sé. Estoy ocupado.

57. Oye, Mateo, no demasiado cerca. Vas a forzar la vista.

58. Y más tarde en otros lugares.

59. - Adivina quien. - Tom Cruise.

60. No, estrecha.

61. No tengo ni idea. Usted tiene que darme una pista.

62. Es el hombre que para ti sería nadar el océano más profundo,

63. subir a la montaña más alta y ve azulejos cuando sonríes.

64. - Usted chica loca. - Chester, hola.

65. Oh, flores.

66. Correcto. No es mi cumpleaños. ¿Qué has hecho mal?

67. Cariño, no hay nada malo. Todo está bien.

68. 10:00 mañana por la mañana, Estoy viendo el gran jefe, el señor Mullen.

69. Mi promoción está en la bolsa. Puedo oír las campanas de boda ahora.

70. Sí, suena muy bien, Chester, pero he oído todo antes.

71. Y Matthew y yo, nos estamos llevando mejor.

72. Últimas Navidades nosotros no llevábamos nada.

73. Y yo le di una pistola de aire comprimido,

74. él me dio una sudadera con una diana en la espalda.

75. Quiero decir, él tiene un extraño sentido del humor.

76. Quiero decir, Pascua, me dio conejitos de chocolate hechas de Exlax.

77. Pero vamos a trabajar a cabo. Bess, bebé, escúchame.

78. Voy a ser el padre que nunca tuvo.

79. Va a ser de primera clase todo el camino. Vamos a tomar más vacaciones.

80. - Nos quedaremos en los mejores hoteles. - Nos robamos mejores toallas.

81. - Oye, nos uniremos a un club de campo. - Nos convertimos snobs alcohólicas.

82. Vamos a pasar el rato con Maryann y Biff y tomar el coche de papá. Eso es deuce.

83. ¿Cómo me siento tan afortunado?

84. Hombres. Ellos solo quieren una cosa.

85. Pero si no quieren que se case conmigo, que no está recibiendo esa cosa no más.

86. Porque si no puedo venderlo

87. Me voy a sentar justo abajo en él

88. Antes de que yo nunca doy a la basura

89. - Hermoso hermoso. - Oh, de Chester.

90. Me gustaría pedir un bis, pero estoy ocupado. Es hora de ver al hombre.

91. Luego se pasa a cosas más grandes y mejores.

92. Así que, adiós, oficina de edad. Adiós, escritorio. Adiós, silla.

93. Usted no ha dicho adiós a las plantas.

94. Hablé bastante con ellos plantas.

95. Dicen que si te acercas demasiado amable, no es bueno, ya sabes.

96. - Buena suerte. - Gracias.

97. Ah, y me alegro usted me dio el dedo derecho.

98. Reunión de la junta del señor Mullen es a las 2:00.

99. Entonces él tiene un nuevo centro comercial de la dedicación a las 4:00.

100. - Hey, sexy, ¿cómo estás? - Oh, de Chester.

101. Hey, lástima que estoy hablado de. Tú eres mi tipo.

102. Me encantan las chicas con gafas.

103. Llevarlos a casa, usted respira pesado, sabes lo que estás haciendo, ¿sabes?

104. Oye, dile al señor Mullen su principal vendedor está aquí.

105. Usted podría vender cualquier cosa, de Chester.

106. Apuesto en su día usted vendió un par de cosas a ti mismo.

107. Un montón de calor que queda en el antiguo horno, eh, nena?

108. Usted sabe, yo todavía no puedo creer nunca se casó.

109. Eres demasiado especial, ese es tu problema.

110. ¿Qué te parece que practicamos hasta que cumplir la persona correcta?

111. Chester!

112. Le diré que estás aquí.

113. El Sr. Mullen ...

114. El Sr. Mullen, Chester Lee está aquí para verte.

115. Dile que espere. Estoy ocupado.

116. Otro empleado que piensa que es debido una promoción.

117. Tengo que bajar.

118. Como iba diciendo, David, ahora, Brad era un gran entrenador,

119. pero no tenemos Brad nunca más.

120. Cariño, necesitamos un nuevo entrenador. Alguien que sabe lo que está haciendo,

121. para asegurarse de que las mariquitas se quedan un equipo de campeonato.

122. Ahora, no queremos que nuestra hija estar en un equipo que son perdedores, que tenemos?

123. Hazlo por mí, David.

124. Usted sabe que nos gusta hacer las cosas para que el otro sea feliz.

125. Actuar sobre lo que he dicho, David.

126. Buen día, señora Mullen.

127. Esa es la señora Mullen. Ella es muy elegante.

128. Sí, muy elegante.

129. Escuché cuando conduce su coche, ella mantiene las piernas cruzadas.

130. Si señor. Usted puede ir ahora.

131. Hey, Mr. Mullen. Cómo estás?

132. Fine, de Chester. Y usted?

133. Estoy muy bien, muy bien. Gracias. Sí.

134. Acabo de ver a su esposa en el camino de salida. Encantadora dama. Ella tenía prisa.

135. Bueno, ella está muy ocupado, ya sabes. Ella hace un montón de trabajo de caridad.

136. Si lo se. Ella se encarga de todas las bolas de los policías.

137. El nuevo centro comercial en el distrito sur. Vaya, qué belleza.

138. Voy a vender este espacio en ningún momento, El Sr. Mullen.

139. No tengas miedo, Chester está aquí.

140. Bueno, ya sabes, el Sr. Mullen, la razón por la que pidió ver a ti es,

141. He estado con la firma ahora por 12 años y yo trabajo muy duro, ya sabes.

142. Una mirada en el tablón de anuncios, se puede ver el último trimestre,

143. mis ventas son el número uno, ya sabes.

144. Y, sabes, me imagino que, usted sabe, soy debido a ...

145. Bueno, ya sabes, tengo derecho, pensé, sabes ...

146. Quiero decir, si usted puede ver su forma clara, sabes ...

147. Y usted sabe, mi novia, Bess, queremos casarnos

148. y con mi sueldo solo ...

149. Quiero que ella renunció a su trabajo, que va a ser un poco difícil para nosotros.

150. Así que me imagino, ya sabes, si ...

151. Usted sabe, yo trabajo duro. Y yo soy un hombre de la compañía, ¿sabes?

152. ¿Qué piensa usted, ¿eh?

153. ¿Sí?

154. Correcto. Ponlo en.

155. Tom! No no. De perfeccionar su calendario.

156. No estoy haciendo nada. ¿Cómo es tu juego de golf?

157. Lo hiciste? Con quién? Juez Cole, ese viejo bastardo.

158. Sí, te dijo la historia acerca de las tres prostitutas

159. y el enano D. A?

160. Sí, la cabeza sobre los talones.

161. Yo estaba jugando la semana pasada con Bobby y que loca de Scott McTeague.

162. Estábamos en el número tres, usted sabe, el par cinco.

163. Bobby está en el green en dos golpes largos.

164. Subimos en el green, Bobby está mirando a una de 60 pies ...

165. Chester, usted está soplando.

166. Camina en el green y gritos de él,

167. "Cristo, puede patear desde allí. Llevatelo. "

168. Bueno, tengo que besar el 'culo jefe.

169. Kiss the 'culo jefe, sí.

170. No, Ron nos dará seis golpes. Él quiere que el contrato de estacionamiento.

171. Tienes razón. Me encanta ganar.

172. Nos vemos este fin de semana. Bueno.

173. Ahora, Chester, que estabas diciendo?

174. El Sr. Mullen, Veo que eras un buen jugador de fútbol.

175. Boy, mira todos esos trofeos.

176. Oh, muchacho, apuesto a que podrías enseñarme algunas cosas, ¿eh?

177. Usted sabe, tenemos tanto en común.

178. Los dos queremos lo mejor para Mullen Industries,

179. - Y los dos nos jugamos fútbol. - Chester.

180. Chester, Chester, Chester.

181. Ven aquí. Chester, nunca jugó al fútbol.

182. Mis patrocinadores de la empresa equipo de fútbol de una niña, las mariquitas.

183. Ganaron estos trofeos, y estoy muy orgulloso de ellos.

184. Chester, mantener el buen trabajo.

185. Estoy contento de haber tenido la oportunidad tener esta pequeña charla.

186. Cariño, casi se me olvida. Hay un hacer esta noche en el club de campo.

187. - Querida, saluda a Chester Lee. - Cómo lo haces?

188. No voy a sentarse junto a los Vandemiers.

189. Chester estaba admirando nuestros trofeos de fútbol.

190. Él me decía es todo un jugador de fútbol.

191. Oh enserio?

192. - ¿En qué posición jugaste? - Yo era un ...

193. - Un golpeador. - Un golpeador?

194. Todos en el equipo es un golpeador. Quiero decir, ¿qué posición?

195. Bueno, ya sabes, lo que sea, He jugado, la señora Mullen.

196. ¿Sí? ¿Eras un barrendero o un delantero?

197. Sweeper, adelante, atrás, campo abierto, el ala cerrada, les tocaba de todo, ¿sabes?

198. - No dices. - Sí.

199. Hubiera fue favorable, pero una noche me sacó mi músculo de la ingle.

200. - Eso debe haber sido horrible. - Sí. Algo emocionante.

201. Usted sabe, señora Mullen, cuando veo a estos trofeos

202. me recuerda lo maravilloso que es tener un equipo ganador.

203. - Qué? ¿Vas a entrenador, ¿qué? - Tómalo con calma, ¿quieres?

204. ¿Qué diablos sabes por el fútbol?

205. Nada, simplemente sucedió. Yo estaba besando el 'culo jefe,

206. entró su mujer, Empecé a besar el culo.

207. Lo siguiente que usted sabe, me hizo entrenador del equipo de fútbol.

208. - Bueno, se le ocurrió la promoción? - Voy a por el ascenso.

209. Todo lo que tenemos que hacer se trae a casa un equipo de campeonato!

210. "Nosotros?" Lo que habla de "nosotros?"

211. Le dije al Mullens vas a ser mi entrenador asistente.

212. Eso es genial. Adiós, trabajo. Hola, el bienestar.

213. ¿Qué puede ser tan difícil? Ellos eran los campeones del año pasado,

214. campeones del año anterior. No puedo dejar pasar. Es un trozo de tarta!

215. Bueno, te voy a decir una cosa, te ves como un entrenador.

216. - ¿Sabes algo más sobre fútbol? - No mucho.

217. Todo lo que sé es que tengo un montón de bolas.

218. Bueno, tengo un libro sobre fútbol.

219. Dice aquí, hay 11 posiciones.

220. Tienes que tener cuidado cuando se lee un libro acerca de las posiciones.

221. Leí un libro una vez, 100 maneras de hacer el amor.

222. Terminé en la tracción. Fue un error de imprenta.

223. Ahora, he visto los trofeos Mariquitas ', y yo sé lo que las mariquitas pueden hacer.

224. Y no soy tan tonto como para venir aquí y la carga que con nuevas técnicas.

225. Digo, deje el éxito por sí solo, a la derecha, Julie?

226. Así es, el entrenador de Chester.

227. Julie, mira el camino que está comiendo.

228. Pensé que estaba recibiendo en forma.

229. Que pasó a la clase de pesas?

230. Lo estoy haciendo bien. Quiero decir, esto es pesado.

231. Ahora, antes de empezar nuestra práctica, Quiero llegar a conocerte.

232. Cuando señalo a usted, Quiero que te levantes, diga su nombre,

233. y dime cuántos goles su puntaje año pasado.

234. Muy bien, vamos a empezar con ... usted.

235. Mi nombre es Sally Anne Welfelt, y estoy de 12 años, pasando de 13.

236. Mis aficiones son el patinaje sobre hielo e ir de compras.

237. - Mi libro favorito es A Wrinkle in Time. - Está bien. Bien, Sally Anne.

238. Lo que me excita: Good-Iooking chicos, música,

239. buenos-Iooking chicos, pizza, chicos de buena Iooking, quedarse hasta tarde,

240. Chicos y buenas-Iooking -. - Está bien, está bien, está bien.

241. Dime, ¿cuántos goles fue su puntuación del año pasado?

242. Objetivos? Ninguno.

243. - Ninguno? - Este es mi primer año.

244. Este es su primer año. Vamos a escucharlo para Welfelt.

245. Darle una gran recepción Mariquita, ¿de acuerdo?

246. Gracias, muchas gracias.

247. De acuerdo, ¿quién sigue? Muy bien, usted.

248. Carmelita Chu. Colecciono mariposas.

249. Bien, ¿Cuántos goles?

250. No se de que estas hablando. Nunca he jugado.

251. - No sabes nada de fútbol? - Todo lo que sé es que no se puede usar las manos.

252. Está bien, es el primer año de Chu.

253. Sí, sostienen que, espera, ¿de acuerdo? Vamos a hacer creer que lo oímos de Chu.

254. Está bien, ¿cuál es tu nombre?

255. Las preguntas se hacen más difíciles si usted va adelante, ya sabes.

256. ¿Quieres mi nombre o mi apellido?

257. Lo que usted puede recordar, chico.

258. Penny ...

259. Pester.

260. Volveremos más tarde.

261. Déjame preguntarte esto. ¿Cuál de ustedes estuvieron en el equipo del año pasado?

262. Uno? Sólo uno?

263. Nancy Larimer. Última jugador restante de la dinastía de Mariquita.

264. Y tú, Entrenador Chester, son solo en el tiempo,

265. por lo que llaman a los profesionales un año de reconstrucción.

266. Un año de reconstrucción. Muchas gracias. Me voy a una gran parada.

267. Hola. Lo siento, llego tarde.

268. La tardanza es algo No voy a tolerar.

269. - Cuál es tu nombre? - Kimberly, Kimberly Mullen.

270. Bueno, déjenme decirles esto, Kimberly Mullen ...

271. Kimberly Mullen? Es el padre David Mullen?

272. Si el es. Mira, lo siento, llego tarde. Yo solo ...

273. No te disculpes. El tráfico por ahí es ridículo.

274. Me alegro de que apareciste en absoluto, por el amor de ...

275. Eres una niña encantadora. Vamos por aquí conmigo, ¿quieres?

276. Niños muévelo, muévelo, niños. Beat it, ¿quieres? Ven aquí.

277. Justo aquí, cariño. Siéntese ahí abajo, ¿quieres?

278. Ahi tienes. Oh! Lo siento,

279. Yo debería haber tenido un pañuelo grande, ¿sabes?

280. Ahora está besando el culo de la hija.

281. Para la tierra de los libres

282. Y la casa

283. De los valientes

284. La canción ha terminado.

285. Hola, los aficionados al fútbol.

286. Este es el día que todos hemos estado esperando,

287. el inicio de la Montaña Soccer League Rocky,

288. división chicas junior.

289. A partir de la temporada actual se los tornados frente a las mariquitas.

290. El juego va a ser ponerse en marcha en cuestión de segundos.

291. Todos estamos deseando para un divertido día de fútbol.

292. Míralos. Lo que un día esto va a ser.

293. Me siento como que estoy caminando por una pasarela y no hay barco.

294. Bueno, es mejor que hagas algo.

295. Aquí viene el tiburón el uso de ropa de diseñador y un Rolex.

296. Chester, mi esposa y yo estamos tan aliviado

297. tener un entrenador de su capacidad.

298. Un hombre a cargo, un hombre que realmente sabe su fútbol.

299. Gana el juego, ganar el juego, ganar el juego.

300. Obtener el libro, conseguir el libro, conseguir el libro.

301. "Hola y bienvenido al mundo maravilloso

302. "De entrenar fútbol juvenil.

303. "¿Ya has descubierto

304. "Que usted sabe menos sobre el deporte que los jugadores de su equipo? "

305. Deseo.

306. "Para un jugador de fútbol joven, el simple acto de patear la pelota de fútbol

307. "Puede traer uno el mayor sentido de orgullo.

308. "Si patear es lo más importante en el fútbol,

309. "Control de la pelota es la segunda cosa más importante ".

310. Hijo de puta!

311. Ella va a obtener una gran cantidad de kilometraje fuera de eso.

312. "Numero dos, pasar a la trayectoria de la pelota.

313. "Número tres, tratar la pelota como si fuera un huevo frágil.

314. "Relájese y retirar cuando usted hace el contacto ".

315. Te digo, que Welfelt tiene poder.

316. Ya sabes, con el entrenamiento adecuado, ella podría ser el mejor jugador que tenemos.

317. El mejor jugador que tenemos?

318. ¿Qué hay de Larimer, allí, la niña negro?

319. Ella es el mejor jugador que tenemos.

320. Ahora, usted sabe que los negros son los mejores en los deportes, vamos.

321. Somos los mejores corredores, los corredores más rápidos,

322. el mejor en la pista, somos los mejores en el béisbol,

323. el mejor en el boxeo, el mejor en baloncesto, fútbol.

324. Quiero decir, bueno, lo que sea.

325. Los negros, los mejores en los deportes. Estás bromeando?

326. ¿Qué hay de hockey?

327. Sí, waterpolo.

328. Esgrima. Mejor en los deportes. Bádminton.

329. Yachting. Mejor en los deportes, usted bromeando?

330. Olvidé la caza del zorro.

331. Mejor en los deportes.

332. Vamos.

333. "Más que nada, el portero es el gobernante intelectual del juego.

334. "Sharp, la astucia, observador."

335. Número cuatro,

336. Cualquiera que entrenadores equipo de fútbol de niñas es completamente loco.

337. Bien, amigos. Eso lo hace para el primer partido de la temporada.

338. Puntuación final, Tornados 9, mariquitas nada.

339. Entrenador de Chester, por aquí, por favor.

340. No hay fotos, por favor. Yo no quiero ser visto aquí.

341. Chester.

342. Mi esposa y yo estamos muy decepcionados. Esperábamos una mejor actuación.

343. Bueno, ahora lo veo de esta manera, El Sr. Mullen,

344. lo que va de año, que solo perdió un partido, ya sabes.

345. Normalmente, esto no lo haría ser tan importante para mí

346. pero ya sabes cómo participar mi esposa e hija son.

347. Así que ahora estoy totalmente implicado.

348. Como ustedes saben, Chester, Soy un hombre muy competitivo.

349. Y me encanta es la mejor.

350. Si usted puede tomar este montón de principiantes y convertirlos en un equipo ganador,

351. que, para mí, muestra liderazgo.

352. El tipo de liderazgo que quiero a la cabeza de mi departamento de ventas.

353. No lo creo. Eso era absolutamente terrible.

354. Espero que usted hace mejor para nosotros la próxima vez. David, cariño, vamos a ir.

355. Mi esposa y yo vamos lejos para el fin de semana.

356. Quiero ver mejores resultados. Estaremos de vuelta el lunes, si no antes.

357. Él no regresará más pronto.

358. Eso es todo.

359. Te voy a mostrar para la práctica de hoy, entonces yo voy a dejar.

360. Chester, tienes que pensar acerca de lo que estás haciendo.

361. No se puede dejar de fumar ahora. Vas a perder tu trabajo.

362. Y si usted pierde su trabajo, voy a perder mi trabajo.

363. Entonces usted tiene ningún futuro, y voy a tener ningún coche,

364. sin lavavajillas, ni televisión, ni muebles. No se puede dejar de fumar ahora!

365. Tengo que dejar de fumar. Entrenamiento estos niños me está volviendo loco.

366. Anoche tuve un sueño, Yo era un balón de fútbol,

367. and Bess mantuvo darme patadas.

368. Y yo le dije: "No me toques. Usted no puede usar sus manos ".

369. Chester, cálmate.

370. Julie, que no puede ganar. Si le digo a Bess no he tenido la promoción,

371. Voy a dejar que ella de nuevo. Podría haber terminado.

372. Y yo no puedo soportar mentirle.

373. Solía ?? ser, No podía esperar para estar con ella.

374. Ahora me siento culpable cuando su rostro. Ni siquiera quiero mirarla.

375. Bess, bebé, me alegro de verte!

376. Hola, cariño. Hola, Julie. Vine a mostrar usted invitaciones de boda.

377. Oh Dios. Usted nos puede mostrar en el camino hacia abajo.

378. Se nos hace tarde para la práctica de nuestro equipo, sabes.

379. Practique? Chester, ¿por qué estás vestida así?

380. ¿No te lo dije?

381. Estoy entrenando al equipo de fútbol de la empresa, las mariquitas.

382. De alguna manera va con la promoción, sabes.

383. - Discúlpeme. Bajar. - Bajar.

384. Está bien, pero antes de ir, Sólo quiero mostrarte esto.

385. Me encanta. Es esa clase de caligrafía, ¿no es así?

386. No lo sé. No me gustan esas letras.

387. Para mí que parecen insectos aplastados, sabes?

388. Que necesitamos invitaciones de boda, de todas formas?

389. Deben llamar a la gente en el teléfono.

390. ¿Quieres ir a una boda? ¿Sí? Luego de casarse.

391. Chester, te equivocas. Cuando te cases,

392. lo que es más importante que una hermosa invitación de la boda?

393. - Bajar. - Bajar.

394. Bajar.

395. Chester, ¿estás bien?

396. Sí, estoy bajo mucha presión, eso es todo.

397. Sí yo también. Chester, estoy preocupada por Mateo.

398. Recibí una llamada de su director.

399. Él no ha entregado ninguna tarea por dos semanas.

400. Lo único que le importa es el deporte.

401. Cariño, te dije antes, Mateo necesita disciplina.

402. He visto la forma en que lo castigue. Usted le envía a su cuarto.

403. En su habitación tiene un televisor estéreo, color, Juegos de Nintendo.

404. Oh, realmente sufre.

405. Invitaciones de boda. ¿Quién se casa?

406. - Somos. - Bueno, bien por ti.

407. Te doy tanto mucho crédito.

408. Mantenga la cabeza en alto.

409. No se puede superar el amor verdadero. Tienen un montón de bebés.

410. Todos somos hijos de Dios.

411. Me pregunto lo que los niños se vería así.

412. Vamos. ¡Fuera de aquí, ¿quieres? Vamos, Bess, ¿quieres?

413. Esto es ridículo.

414. Bueno, eso es todo, cariño. Tengo que llegar hasta el campo.

415. Y no te preocupes por Mateo. Las cosas se pondrán mejor.

416. Bueno, ellos no pueden empeorar mucho más. Debido a sus bajas calificaciones,

417. ellos lo iniciaron JV fútbol y el fútbol.

418. Le dieron inicio el equipo de fútbol? Son los frutos secos.

419. - Él es el mejor jugador que tienen. - Está muy deprimido al respecto.

420. Chester, tal vez ayudaría si usted pasó algún tiempo con él

421. y habló con él sobre ello.

422. Te lo dije, no te preocupes por Mateo.

423. Ellos lo llevan de vuelta. Ellos lo necesitan. Él es un natural.

424. Me podría enseñar sobre fútbol.

425. Bueno, algo se tiene que hacer. Ojalá supiera qué.

426. Bess, te diré qué. Voy a hacer tiempo. Voy a hablar con él.

427. Cariño, ¿verdad?

428. Bess, te lo prometo. Definitivamente, voy a hablar con él.

429. Chester, eres un ser querido.

430. Un querido? Más bien como un zorro.

431. - Ahí está ella. - Bueno, adelante. Hablar con ella.

432. No. No puedo, Paul. Ni siquiera sé qué decir.

433. Halagar a ella. Las chicas como esa.

434. Dígale que usted ama sus ojos, sus labios, su pelo,

435. La forma en que las partes de su cabello.

436. De hecho, dile que te encanta todas sus partes.

437. No, no puedo decir eso. No no no.

438. Así que usted puede olvidarse de él, Pablo, Porque no va a suceder.

439. - Todo bien, todo bien. - Oye, Mateo, ir de largo.

440. Más lejos!

441. Buena atrapada.

442. Gracias.

443. Hola. Discúlpeme.

444. Oye, Mateo, saltar en el coche. Tengo que hablar con usted.

445. No, gracias.

446. Mateo, tu madre me quiere Para hablar contigo. Vamos, entra en el coche.

447. - Dije, gracias de todos modos. - Mateo, esto es ridículo.

448. Vamos, entra en el coche.

449. Mira, no quiero entrar en su coche, así que deja de seguirme.

450. Mateo!

451. - Hola, señora Yollick. - ¿Estás bien, Mateo?

452. - Quien es ese hombre? - Oh, sí, estoy bien, la señora Yollick.

453. Él no es un extraño.

454. No es más que extraño.

455. Vale, Chesterfield, ¿qué quieres?

456. Zigzag, zigzag. No, en zigzag como esto, ya sabes.

457. - Kick, a su vez, patada, vuelta, patada, vuelta. - Como este?

458. Lo tengo? Lo tengo? No, espera, chicas. No espera. Chica, chica!

459. No, no lo hagas como yo. No, no lo hagas como yo! No, no lo hagas como yo!

460. Obtén la pelota. Obtén la pelota.

461. Oh Dios.

462. Mateo, tienes que hacer algo acerca de sus calificaciones.

463. Es por eso que tu madre me pidió venir aquí y hablar con usted.

464. Quiero decir, la forma en que vamos,

465. usted nunca conseguirá a la universidad.

466. Quiero decir, yo pasé por lo mismo cuando yo era un niño.

467. Recuerdo las palabras de mi madre.

468. Ella me miró, dijo,

469. "La universidad es importante y tengo que fregar suelos ".

470. Y ella salió durante seis años, fregaba suelos.

471. Y luego se fue a la universidad.

472. Quiero decir, Mateo, tienes que pensar en tu futuro.

473. Vale, Chesterfield, gracias por la conferencia.

474. Me sale el mensaje.

475. Antes de ir a casa, Quiero preguntarte algo.

476. No es Halloween. ¿Qué pasa con la ropa?

477. Voy a explicar esto más adelante. Pero primero, Mateo, mira,

478. Quiero pedirte que me hagas un favor, Está bien?

479. Que las cifras.

480. No has venido aquí para ayudarme.

481. Usted vino aquí por algo que usted desea.

482. Mateo, necesito tu ayuda.

483. Sé que no tenemos gran parte de una relación,

484. pero no hay nadie más Quién puede ayudarme.

485. Mira, voy a nivel con usted.

486. Usted sabe la promoción que me dieron en el trabajo? Nunca conseguí.

487. Su madre piensa que lo tengo. Yo no le puedo decir la verdad.

488. Mateo, estoy entrenando equipo de fútbol de una niña,

489. patrocinado por mi empresa, las mariquitas.

490. Vamos. Usted? No lo creo.

491. Es la verdad. Es por eso que estoy usando este equipo.

492. Si puedo traer a casa un equipo ganador, Voy a conseguir esa promoción.

493. Luego, su madre y yo pueden casarse.

494. Mateo, usted puede ayudarme.

495. Aquí es donde ellos practican. Quiero que los mira.

496. Dime lo que están haciendo mal. Dime lo que estoy haciendo mal.

497. Bueno, déjame pensar en ello, de Chester.

498. Estamos haciendo muy bien ya.

499. Me has llamado Chester y no de Chesterfield.

500. - Chester! - Tengo que ir. Están esperando a que yo.

501. Mateo, mirarlos. Regreso en unos minutos.

502. Piensen en eso, ¿verdad?

503. Trate de controlar el balón! Trate de controlar el balón!

504. Olvídese de la pelota. Trate de mantenerse en sus pies!

505. ¡Fuera de la red. Usted no es un pez.

506. Molestar! Usted está en una zona horaria diferente!

507. Espera espera.

508. Oh, hermoso, hermoso!

509. Por qué yo? Por qué yo?

510. Mira, Kimberly. Estás haciendo que maravillosamente.

511. Usted puede golpear un poco más difícil. Quiero decir, patear, patear, patear.

512. Aviso. Heads Up, heads up!

513. Podría lanzar el balón hacia atrás, por favor?

514. Alineación, alineación. Kimberly, pasar de vuelta!

515. Gracias.

516. Julie.

517. Julie, ¿podríamos hacerlo de nuevo?

518. Vaya, vaya! Alinearlos! Alinearlos!

519. Uno, dos, uno, dos.

520. Ahora puedo perseguir a las mariposas?

521. - ¿Sabía usted los mira? - Sí, miré a ellos.

522. - Bueno, qué te parece? - ¿Qué pienso?

523. Creo que será mejor que venga abajo y ver un poco más.

524. Excelente. Mira, de lo que has visto hoy,

525. usted puede darme algunos consejos?

526. Bueno, en primer lugar, usted no tiene ninguna estrategia.

527. Sus jugadores tienen que aprender algunas habilidades básicas.

528. Ponga sus corredores más rápidos en la delantera y su delito será más eficaz.

529. Ahora, si yo estábamos jugando, lo que yo haría es centro de juegos mediocampo

530. para que yo pudiera controlar el flujo del juego, y ayudar a los jugadores inexpertos.

531. Eso es lo que haría si yo estaba jugando.

532. Qué? ¿Por qué me miras como eso?

533. Oh no. De ninguna manera. De ninguna manera, de Chester. Nunca va a suceder.

534. No, estás loco, Chester, nunca va a suceder!

535. Nunca va a suceder! ¡No!

536. Muy bien, chicas, conocer nuestra nueva mariquita, Martha.

537. - Hola, Marta. - Hola, Marta.

538. Oye, eres un éxito ya.

539. Muy bien, ahora, las niñas, este es nuestro primer partido fuera de la ciudad.

540. - Vamos a ir por ahí y muestran ellos, ¿eh? - Está bien. ¡Sí!

541. Sal ahí fuera.

542. - Hola, soy Kimberly. - Bueno, hola, soy ...

543. Martha.

544. - Martha. - Hola.

545. Hola.

546. Moneda americana. Cara o cruz, lo llaman en el aire.

547. Jefes.

548. Heads es. Kickoff o al final del campo?

549. - Patada Inicial. - ¿Eres el capitán?

550. Sólo enfriar y poner en marcha, cariño.

551. Oh, Dios, dame un descanso.

552. Tengo que conseguir la promoción. Quiero casarme con Bess. Vamos a ganar.

553. Dios, te prometo que voy a comportarme yo. Voy a perder peso.

554. Nunca voy a engañar mis impuestos. Nunca voy a maldecir en el tráfico.

555. Nunca voy a mirar a otra mujer por demasiado tiempo.

556. Dios, yo no soy un mal tipo.

557. - Pásame la pelota. Estoy abierto. - Fuera del camino.

558. Dé Welfelt el balón!

559. Vamos, estoy abierto.

560. Vamos.

561. Pasar a mí, estoy abierto!

562. Oye, Dios, me tomo todo de vuelta. Puede que no te necesita.

563. Defensa! Oh, Jesús, amigos, que chupar.

564. Oh Jesús. Hey, Welfelt, que marica priss, despierta! Hola!

565. ¿Qué estás haciendo en el defensa del medio? Vamos, chicos.

566. Mueve tu culo, Larimer! Qué estás haciendo?

567. Vamos, despierta! Defensa! Defensa! Chu!

568. Dios mío!

569. Bueno, él está jugando como un psicópata. Él está loco.

570. Parece que Norman Bates está jugando al fútbol.

571. Después del partido, no hay duchas.

572. Y se llama a las chicas un equipo? Son un montón de idiotas.

573. Vamos a tener que hacer muchos cambios antes del próximo partido.

574. Tienes razón. Y son todo acerca de ti.

575. Diste nadie más la oportunidad de jugar.

576. Mira, no quiero que usted gane. Quiero que el equipo gane.

577. Mateo, tienes que cambiar su estilo de juego.

578. Si vamos a ser un equipo ganador, no tiene que haber armonía.

579. Todas las chicas llegaron a gustarse.

580. Y ahora mismo, las chicas no son demasiado aficionados a Martha.

581. - Tienes que cambiar su comportamiento. - Ah, y ¿qué hice?

582. Qué hiciste?

583. Qué hiciste?

584. Una chica no da el equipo contrario con el dedo

585. y decirle a su entrenador "hasta la tuya."

586. Una chica no se refiere al árbitro como un hijo de puta ciega.

587. Una chica no bofetada a otra chica en el culo y decir: "Usted es material de primera."

588. Y una chica no dice:

589. "Tengo que tomar una fuga tan malo Puedo probarlo. "

590. Mateo, tienes que empezar actuando como una jovencita.

591. A continuación, vaya encontrará una joven.

592. No sé cómo me hablaste en esto de todos modos. ¡Eso es todo, lo dejo.

593. Mateo, que tenía un acuerdo. No me decepciones.

594. Es solo por unos meses hasta Tengo la promoción. Tienes que hacerlo.

595. No me digas lo que debo hacer. Tú no eres mi padre!

596. Ya te dije que todo ha terminado, me dejó!

597. La próxima vez que saltar de un coche, asegúrese de que está en movimiento!

598. Hola, cariño. La cena estará lista en pocos minutos.

599. Está bien. No tengo hambre de todos modos.

600. ¿Qué tipo de beso fue eso? ¿Qué soy yo, tu hermana?

601. Lo siento. Tengo cosas en mi mente.

602. Bueno, ¿habló con Mateo todavía?

603. Yo no sé si es el adecuado para mí para hablar con él.

604. Matthew no me escuchará.

605. Quiero decir, yo no soy la persona más inteligente en el mundo. Tal vez tiene razón.

606. Estas cosas toman tiempo.

607. Estoy seguro de que va a ser mejor después de que nos casemos.

608. Esa es otra cosa, casarse. Usted sabe, yo ...

609. El día que vino a la oficina con las invitaciones de boda,

610. la forma en que actué no era agradable. Había una razón para ello.

611. - Y la razón es ... - Chester, no. La miel, que era mi culpa.

612. Con todo lo que está pasando, tienes tanto en su mente.

613. No debería haber molestado con las invitaciones de boda.

614. Chester, estoy tan feliz. Te amo.

615. Es solo que estoy muy emocionada.

616. Bess, ya sabes, a veces en la vida,

617. para conseguir lo que quieres, ya sabes, haces cosas que no estás orgulloso.

618. A veces te quedas atrapado, usted tiene que mentir.

619. Chester, me estás confundiendo. Qué estás tratando de decir?

620. No es que confuso. Lo que quiero a decir es que no tuve la ...

621. - Oye, me muero de hambre. ¿Dónde está la cena? - Mateo, cariño, lo siento.

622. - Está casi hecho. - Muy bien, Chester, ¿cómo estás?

623. Oye, mamá, ¿adivinen qué?

624. Voy a unirme un nuevo equipo de fútbol.

625. El entrenador es un tipo muy agradable, una vez que lo conoces.

626. Todo va a trabajar simplemente genial.

627. Mateo, te dije antes, tienes que actuar como una dama.

628. Tienes que ser considerado, amando, dando ...

629. Tomando.

630. Y, Mateo, con los niños, como una joven dama, que siempre dices que no.

631. Ahora, espera un minuto ahora, que no siempre digo que no!

632. Si el estado de ánimo es el adecuado y tener unas copas,

633. y un hombre guapo viene de usted,

634. que lo miraba, él te está mirando,

635. la música está activado, ambos quieren hacer lo tuyo,

636. te digo que no, tienes que estar loco!

637. Julie, no me traes aquí para decirles el niño cuándo hacer fuera, ¿de acuerdo?

638. Suponga que tiene una tarjeta de oro o nuevo Porsche, o algo así.

639. ¿Vas a decir que no? ¡No!

640. Julie, que va a trabajar a cabo. Ir a comprar al chico unos pendientes, ¿quieres?

641. Perdí a cabo en un viaje a Hawai una vez diciendo que no.

642. Mateo, solo recuerda, una dama es sensible, ella es tierna.

643. Míralo de esta manera. Las mujeres son como una hermosa cama de flores.

644. Por supuesto, hay una mala hierba aquí y allá.

645. Hola, puedo ayudarle?

646. Sí, me gustaría ver un bonito vestido para una jovencita.

647. Y qué tamaño es ella?

648. No lo sé. Cuál es su talla?

649. Bueno, en realidad, es para su hermana gemela. Son del mismo tamaño.

650. Tenemos una impresión preciosa acabamos en. Es justo aquí.

651. Creo que este sería el tamaño adecuado.

652. Bueno, me cae bien probarlo en,

653. Me gustaría ver lo que parecerá de su hermana gemela.

654. Tenemos un vestidor por aquí.

655. - Y voy a estar en torno a si me necesitas. - Bueno.

656. Chester, ven aquí.

657. Chester, hay una cremallera en la parte posterior de este vestido.

658. Tienes que ayudarme.

659. Muy bien, ahora la vuelta. Voy a poner la peluca.

660. - Está bien. - Vamos.

661. Lo siento, pero el vestuario está ocupado.

662. Si usted tiene un asiento justo ahí, Voy a tener su vestido aquí para usted.

663. Gracias.

664. ¿No es un vestido bonito?

665. Sólo recuerde, tenemos que tener cuidado.

666. No quiero a tu madre para averiguar. Ella me va a matar.

667. - Dios, no puedo creer que esté haciendo esto. - No te preocupes. Habré terminado pronto.

668. Cálmate. Eso duele.

669. Está bien, no te preocupes. Si es demasiado apretado, usted se acostumbrará a ella.

670. Bueno, lo que es una niña linda.

671. Y cual es tu nombre?

672. Muy bien, te ves como una jovencita. Ahora usted tiene que actuar como tal.

673. Ella está en formación. Viernes por la noche, ella es un perdedor.

674. Tienes que trabajar en su jab, su gancho y su resbalón está mostrando.

675. Vamos, ¿quieres? Sigues así, su próxima pelea será conmigo.

676. Tienes que ir al baño, adelante.

677. Mírame. Cómo puedo?

678. - ¿Puedes esperar hasta llegar a casa? - De ninguna manera.

679. - Utilice el servicio de señoras. - No puedo.

680. Supongamos que hay mujeres allí?

681. ¿Alguien aquí? El centro comercial está en llamas. Centro comercial está en llamas.

682. Adelante. Voy a ver hacia fuera para usted.

683. Supongo que no podía esperar hasta que llegó a su casa, tampoco.

684. Lo que usted está tomando tanto tiempo? Eres un chico joven.

685. ¿Tienes el lugar equivocado, señora. Es el baño de hombres.

686. Oh, querida, es la otra puerta.

687. - Casi me entré en el baño de hombres. - Casi.

688. Vamos, salgamos de aquí.

689. Probablemente ella vio algo ella nunca ve en casa.

690. Este juego es un grande para mí hoy, Julie.

691. - Mullen va a estar aquí. - Tienes razón, de Chester.

692. No sabes cuánta razón tienes.

693. De hecho, él está caminando hacia ti en este momento.

694. Bueno, te veré. Tengo que ir a ver a las chicas.

695. - Chester. - El Sr. Mullen, ¿cómo estás?

696. Sabes, Recuerdo nuestra última conversación.

697. Sé que querías un equipo ganador, usted sabe, pero solo se necesita tiempo.

698. Quiero decir, no estar enojado. Se va a trabajar fuera. Están mejorando.

699. Quiero decir, ya sabes cómo son las niñas.

700. Nunca vienen a través de inmediato, sabes.

701. Chester, tómalo con calma, despacio. Lo tienes todo mal.

702. Usted ha hecho progreso fenomenal. Casi se ganó el último partido.

703. - Mi esposa y yo estamos muy contentos. - ¿En serio?

704. Por supuesto que somos. Estás bromeando?

705. Y esta chica nueva que tienes en el equipo, Martha.

706. - He oído que es genial.- Ella es, lo es.

707. Ella es realmente algo diferente, sabes.

708. Te diré. Estoy feliz de que te sientas así, el Sr. Mullen.

709. Chester, me llaman a Dave.

710. - Está bien, Dave. - Chester, que sigan con el buen trabajo,

711. esta vez el próximo año, usted tendrá 10 hombres debajo de ti.

712. David, ¿puedes hacer que las mujeres?

713. Chester.

714. - Busco Coach Chester. - Sí. Aquí.

715. Bueno, yo soy entrenador Annie con los castores, y lo que va del año, estamos invictos.

716. Y me enteré de su equipo. En lo que va de este año, que ha perdido dos.

717. Bueno, entrenador Chester,

718. hacer listo para que sea el número tres.

719. Eres muy seguro de ti mismo, no eres tú?

720. Sí, bueno, yo sé lo que mis niñas pueden hacer.

721. Y yo solo quiero decirte

722. que su equipo va a ser aplastado.

723. Supongo que vas a jugar, también, ¿eh?

724. Te voy a decir una cosa, ella no es de dos caras.

725. Si ella era, ella usaría el otro, ¿eh?

726. Las mariquitas son perdedores, Chester,

727. Porque eres un perdedor!

728. Lo que una dama.

729. Chico, cuando camina en la habitación, ratones saltan en sillas.

730. En Navidad, se la cuelgan y besan el muérdago.

731. Yo digo que si ella fue a una exposición canina, ella ganaría.

732. - Chester, buena suerte. - Muy bien, señor Mullen.

733. - Chester. - ¿Sí?

734. Martha me dio esto. Echa un vistazo a él.

735. Qué? Puso Chu en el centro, Heape al portero.

736. ¿Por qué, cambió todo todas las posiciones aquí.

737. Martha piensa van a estar más eficaz de esta manera.

738. Bueno, está bien conmigo.

739. Quiero decir, estoy acostumbrado a que las mujeres Dime que hacer.

740. Vamos a ganar este partido. ¡Prepárate para ello.

741. Chu, la pelota.

742. Vamos, ir a por ello.

743. Bueno, prepárate. Voy a patear a usted.

744. Chu! Correcto.

745. Mira esas mariposas bonitas, Chu. Ahi tienes. Bueno.

746. Bueno, ahora mantenerlo en marcha.

747. Vamos a aplastarte, Chester!

748. Aplastar a los bichos! Aplastar a los bichos!

749. Trampa los castores! Trampa los castores!

750. Está bien, lo estás haciendo bien. Está bien, mantener el ojo en la pelota.

751. Vamos, vamos, luchar!

752. ¡Sí!

753. - Esa es nuestra chica, Chu! - Chu! Chu!

754. ¿Qué, estás celebrando o estornudar? Julie, todo está funcionando de maravilla.

755. Martha de comportarse a sí misma. Mullen es feliz como ...

756. - Chester. - Oye, Bess.

757. Le estaba diciendo a Julie todo funciona a la perfección.

758. Pensé que estabas trabajando.

759. Bueno, yo estoy en mi hora de almuerzo.

760. Yo quería ver algunos de los juegos pero no puedo quedarme mucho tiempo.

761. - Bien. Me voy a caminar a su coche. - No, yo puedo quedarme por un tiempo.

762. - ¿Puedo sentarme aquí? - Aquí?

763. - Martha! - Viene a usted!

764. No no no. Vienes conmigo. Te conseguiré un asiento mejor.

765. - Ven conmigo, ¿quieres? - Prepárate.

766. Durante todo el camino! Durante todo el camino!

767. Go! Go! Go!

768. - Aquí tienes, cariño. Siéntate aquí. - Se trata de un asiento mejor?

769. Estás bromeando? Este es el mejor asiento de la casa.

770. Usted puede ver todo el campo. Que no te pierdas ninguna acción.

771. Usted obtiene toda la perspectiva. Vamos, siéntate aquí. Vaya por delante, ¿quieres?

772. - Larimer, prepárate. - Vamos vamos.

773. Está bien, Bess, vamos.

774. Vamos? Casi no he visto nada.

775. Cariño, es la misma cosa todo de nuevo.

776. Ellos patean el balón hacia atrás y hacia adelante.

777. Vamos, que tienes que volver. No quiero que llegues tarde.

778. Quiero decir, yo quiero que usted abandonó su trabajo, No ser despedido. Ahora, vamos.

779. Aquí!

780. Bess, qué te dije? Te ves hermosa hoy.

781. Aquí. Yo. Estoy abierto aquí!

782. Está bien, vamos. Vamos.

783. - Vamos, Pester. - Yo no quiero. Tengo miedo.

784. - Pester, vamos. - Jesús.

785. Es un tiro en.

786. - Hey qué estás haciendo? - Estoy pensando en reemplazar Pester.

787. No creo que pueda hacerlo.

788. Vamos.

789. Usted no quiere dejar el juego, qué, molestan?

790. Te necesitamos que hay.

791. - Quiero quedarme. - Bueno.

792. Ella está en sus manos.

793. Pero no del todo, ya sabes.

794. - Pester! - Bueno. Abre los ojos, Pester.

795. Abre los ojos!

796. Puedes hacerlo. No tenga miedo, Pester, bueno? La pelota no va a morder.

797. Correcto.

798. Vale, Pester. Ojo en la bola. Mantenga sus ojos en la pelota.

799. Bien, ahora, pasarlo a Larimer. Go!

800. - Larimer! - ¡Sí!

801. ¡Sí!

802. Positivamente jugada de pase perfecto, Penny Pester!

803. Qué? ¿Podría funcionar para que por mí una vez más?

804. Muy bien, chicos! Muy bien, Martha!

805. Vamos, Kimberly.

806. Kimberly.

807. No te preocupes por eso, Kim. Vamos a llegar a la próxima vez.

808. Eres un perdedor, Chester!

809. Oye, Annie. Quiero llevarte al zoológico.

810. Sí, ellos me gracias por regresar ti.

811. Martha, por aquí!

812. Estás bien?

813. ¡Espera! Soy enfermera, soy una enfermera!

814. Espere, marcha atrás, por favor.

815. Usted pobrecita! Muéstrame dónde le duele.

816. Si ella muestra dónde le duele, vamos a necesitar una enfermera para ella.

817. Bueno. Está bien, estoy bien.

818. ¿Qué pasó, Chester? ¿Estaba mal herido?

819. Correcto.

820. No tienes ni idea.

821. Espere, Kim. No se mueva.

822. ¡Sí!

823. ¡Sí! Está bien!

824. Usted ha sido advertido. La próxima vez, se le expulsado!

825. Vamos, Martha!

826. Viniendo por aquí.

827. Atta muchacho, Martha!

828. Vamos, vamos, vamos!

829. ¡Sí!

830. Hey, Julie, que es uno en una fila.

831. - Lo hiciste, Martha! - No te metas a mi cabello.

832. Chester, que lo hizo. Realmente lo hizo. Esa promoción no está demasiado lejos.

833. Chester!

834. Lo hiciste!

835. Está bien! Lo hicimos, Chester!

836. ¡Sí!

837. Lo sé!

838. Gran juego, de Chester.

839. Gran juego, gran juego.

840. - Chester, se siente muy bien! - Dave, debe saber.

841. Usted sabe, en caso de que no has contado últimamente, estoy muy orgulloso de ti.

842. Sí, gracias, cariño.

843. Pero tenemos un largo camino por recorrer al campeonato.

844. Bess, ¿podría conseguir eso?

845. Hola?

846. Sí, sí, él está aquí. Espera.

847. Chester, es Martha.

848. - Chester! - Lo siento, me pareció ver un mapache.

849. Martha, ¿por qué me llamas?

850. Prefieres Llamo a mi madre, Chester?

851. No no no.

852. Escucha, Chester, estoy en un gran problema. Estoy en la casa de la Mullen.

853. La señora Mullen tomó todas las chicas a su casa después de la práctica.

854. Ella insistió en que yo me vaya con ellos.

855. Apenas tenga su helado y pastel y volver a casa.

856. Escucha, genio, si fuera así de simple, No me hubiera llamado.

857. - Martha, ¿dónde estás? - Martha, sal.

858. Deje de esconderse, Martha.

859. Ahora todas las chicas son ir flaco inmersión.

860. Te digo, Bess, los mapaches son por todo el lugar.

861. - Martha! - Martha?

862. Marta, ¿dónde estás?

863. La señora Mullen dijo que ninguna de las chicas puede dejar

864. a menos que sus padres vienen y recogerlos.

865. - No te preocupes, Martha. Todo saldrá bien. - Cuándo?

866. Bueno, las cosas buenas suceden a las niñas que son pacientes.

867. Cuelgue esto, ¿quieres, cariño?

868. - Bonito y fácil. - De acuerdo, Fred.

869. Eso está bien.

870. Vuelvo enseguida.

871. Sabes, Creo que estoy cada vez mejor, ¿no?

872. Puedo ayudarle?

873. Sí, estoy aquí para recoger mi hija, Marta.

874. Sí, por supuesto. Un momento, por favor.

875. Martha! Martha, tu madre está aquí.

876. ¿Podría cuidar a intervenir?

877. No gracias. Voy a llegar tarde para mi club de bridge.

878. Una de las chicas dejaron sus zapatos.

879. Bueno.

880. Aquí estas. Bueno, correr por ahora, querida.

881. Vamos, querido.

882. - Fue muy agradable de haberte conocido. - Toodley-do.

883. Una palabra sobre esto y que nunca llegará a 15.

884. Entra en el coche rápido. Estos tacones me están matando!

885. Lo estoy consiguiendo.

886. Hey, Penny Pester.

887. Qué estás haciendo aquí? Las chicas son todo allí.

888. Qué pasa? ¿No te gustan los chicos?

889. Sí, lo hago. Pero no creo que me gusta.

890. Yo no soy bonita como las otras chicas.

891. Estás bromeando?

892. ¿Por qué, usted es una de las chicas más guapas en el equipo.

893. ¿Has mirado en el espejo últimamente?

894. Hey, Julie, hazme un favor. ¿Tienes tu espejo con usted?

895. Gracias. Mira, yo te conozco y Martha por el coche.

896. Espérame. Estaré allí en unos pocos minutos.

897. Mira este espejo, ¿quieres?

898. Sabes, nunca te he visto con su pelo suelto.

899. Déjame ver lo que parecen con su pelo suelto.

900. Está bien, mantenga esa cosa aquí.

901. Qué hermoso cabello.

902. Déjame verte con sus gafas, también, ¿verdad?

903. Tome sus gafas.

904. Mira esos ojos marrones. Usted es lindo como un botón.

905. Pero ¿qué pasa con mis llaves?

906. Y qué? Gran cosa.

907. Te encontrarás con un niño que tiene llaves.

908. Luego, cuando te beso, verá chispas.

909. Te voy a decir algo, Penny Pester.

910. Si yo era más joven, Yo definitivamente volvería a pedir una fecha

911. y mi suerte, es probable que ni siquiera salir conmigo.

912. Sí, lo haría, Entrenador Chester.

913. Vamos, ir allí con esas chicas.

914. Vaya por delante, ¿quieres? Dar a esos chicos un descanso.

915. Obtén allá.

916. - Hola, Pester. - Hola, Pester.

917. - Cómo te va? - Hola, Pester.

918. Cuidado, chicos. Sólo sentarse allí.

919. Vamos, chicos, vamos!

920. Excelente.

921. Ahora mira Chu.

922. - Está llegando a ti, Kim. - No puedo. Tu lo tomas.

923. Vamos. Simplemente hazlo! Créeme.

924. Kimberly mundo tiene la pelota.

925. Al diablo con sus padres. Usted lo conseguirá.

926. - Chester. - Quiero Kimberly fuera del juego.

927. David, dale una oportunidad. Era solo un juego.

928. Ella me está avergonzando.

929. David, si la llevo a cabo, pensar en lo que va a pasar.

930. No la puedo lastimar de esta manera.

931. Mira, ella es mi hijo. Yo la quiero fuera de allí.

932. - Pero, Dave ... - Sácala!

933. Kim.

934. Kim, estás saliendo.

935. - ¿Acaba de decirle al banco de Kim? - Mateo, yo no tenía otra opción.

936. Mira, estamos a un punto de ganar.

937. Vuelve por ahí, ¿quieres?

938. Vélez!

939. Chu!

940. Larimer!

941. Welfelt!

942. Martha!

943. Guarde este, cariño!

944. Chester, que lo hizo! Estamos en el campeonato.

945. Usted sabe que un buen decorador?

946. Hay una gran oficina justo al lado de la mía a la espera de un tipo como tú.

947. Y aquí viene nuestro jugador estrella.

948. Gracias a ti, que ganó otro.

949. Chester, estás yendo a lugares.

950. Te vas a quedar bien en esa gran oficina.

951. De hecho, si las cosas siguen el camino que van,

952. usted podría incluso llegar a ser un miembro de mi club de campo.

953. Gracias.

954. Bueno, aquí está.

955. Esta es la casa la dama de bienes raíces me dijo sobre.

956. Guauu! Quién vivió aquí antes, la familia Addams?

957. Ella dijo que era un muy buen negocio. Y mira, cariño, es una casa de dos pisos.

958. Casa de dos pisos, sí.

959. Antes de que usted lo compre, te dan una historia.

960. Después de que usted se mude, se obtiene otra historia.

961. Nunca vi tan hermoso paisajismo.

962. Parece que todos los árboles levantaron.

963. Ven aquí. Hay algo más Yo quiero mostrar, también, por aquí.

964. Mira esto, estamos tan cerca de los vecinos.

965. Quiero decir, si empezamos a gritar, ellos nos escucharán.

966. Chester, nunca luchar.

967. Cariño, yo no estoy hablando de la lucha contra el.

968. Te diré, con quien se casa, tiene suerte si usted no puede encontrar su camino a casa.

969. Mira eso. ¿No es eso lindo?

970. Muy lindo. Todo el chico ve que está detrás de su padre.

971. Más tarde, el niño crece,

972. se casará con un hombre llamado Ralph y se preguntarán por qué.

973. Sí, solo un minuto!

974. ¡Mierda!

975. Fotos.

976. Coming!

977. - Kimberly. Que sorpresa. - Hola, Marta.

978. Espero que no te importe que caer en. Alguien me dijo dónde vivías.

979. No. No me importa en absoluto. Sólo estaba

980. viendo la TV.

981. Bueno, puedo ver con usted?

982. - Bueno. Está en la sala de estar. - Bueno.

983. ¿Por qué no vas allí mientras cierro la puerta.

984. - Bueno. - Derecho.

985. Kimberly, lo siento mucho

986. sobre lo que pasó en el juego de hoy.

987. Sí, bueno.

988. Pensé que estar en el equipo de mi padre nos haría más cerca de alguna manera.

989. Bueno, eso es una buena idea. Eso tiene sentido.

990. Sí, pero no parece ser hacer ejercicio.

991. Creo Yo no soy lo suficientemente bueno para él.

992. Bueno, Kimberly, todos los niños tienen la presión de sus padres.

993. No se preocupe. Algún día van a crecer.

994. Martha, me haces sentir mucho mejor.

995. - Gracias. Eres mi mejor amigo. - Bueno. Bueno, bueno.

996. Sabes, se está haciendo la clase de calor aquí.

997. - ¿Qué tal unos Coca-Cola? - Voy a tener una Coca-Cola. Sí.

998. Está bien, está bien.

999. - Vuelvo derecha. - Bien gracias.

1000. Sí, a partir de ahora no te pongas detrás una anciana con cupones.

1001. Sí, me siento muy varonil.

1002. Para una media hora yo estaba con un grupo de las mujeres sensación de tomates.

1003. Hola, mamá, de Chester.

1004. - Hola, cariño. Teniendo un buen día? - Hola.

1005. Sí.

1006. Dejé mi bolso en el coche.

1007. Echa un vistazo a esto.

1008. ¿Qué está haciendo aquí?

1009. Ella vino a ver a Martha. Ella acaba de caer en.

1010. Usted tiene que asegurarse de para mantener a mi madre fuera de la cocina.

1011. Tenemos un partido para ir. Vamos a soplar. Sacarla de la casa!

1012. Bueno.

1013. ¿Qué es esto, una carrera de velocidad?

1014. - No Cocas? - La Coca-Cola, la Coca-Cola!

1015. La Coca-Cola, a la derecha. La Coca-Cola.

1016. - Voy a estar de vuelta, ¿de acuerdo? - Bueno.

1017. Correcto.

1018. Chester!

1019. Chester, la Coca-Cola. Dame las coca-colas.

1020. Me lees la mente. Gracias.

1021. Bueno, eso es todo. Sólo voy a tener que conseguir un refrigerador grande.

1022. Cariño, ¿hay otra Coca-Cola en ese país? Echa un vistazo, ¿quieres?

1023. ¿Por qué se cierra esta puerta?

1024. Qué? Qué?

1025. - Te quiero! - Chester!

1026. Lo siento, estamos fuera de Coca-Cola.

1027. ¿Por qué no vamos y conseguir un poco, ¿de acuerdo?

1028. - Esto es. Ahora! - Para. La casa de Mateo!

1029. Mateo es un niño grande. Él sabe lo que pasa.

1030. Él es un niño grande. Olvídate de eso, ¿quieres?

1031. Tienes razón. Él es un niño pequeño. Él no sabe nada!

1032. Sabe lo que quiero decir? Necesito un trago ahora.

1033. Va de mi madre vendrá a casa pronto,

1034. - Así que tengo cosas que hacer. - Sí.

1035. Y usted sabe, los platos para lavar, mi habitación para ser limpiado.

1036. Así que, ¿por qué no vuelves en otro momento?

1037. - Bueno, yo realmente me gustaría. - Bueno.

1038. Quieres ir a una película en algún momento?

1039. - Claro. Eso es genial. - Bueno.

1040. - Eso es perfecto. Muy bien, me llaman. - Bueno.

1041. - Gracias, Martha. Adiós. - Está bien, lo tienes.

1042. - Mateo? - Mamá!

1043. - Martha! - Chester?

1044. Bess!

1045. Que esta pasando aquí? Mateo, ¿por qué estás vestido así?

1046. ¿Qué diablos está pasando? Me gustaría saber.

1047. Bess, tómalo con calma, ¿quieres? No es nada.

1048. Cuando yo era un niño yo hice lo mismo. Yo solía vestirse como una chica, también.

1049. Ya sabes cómo son los niños, ellos siempre están haciendo cosas locas.

1050. Ya sabes, las niñas quieren ser niños. Chicos quieren ser niñas.

1051. Algunas de ellas son.

1052. Mamá, Chester no significaba ningún daño.

1053. Él solo quería que yo le ayudo en el equipo de fútbol.

1054. - Así que se podría conseguir un equipo ganador. - Mateo, vaya a su habitación.

1055. - Pero Mamá ... - Ve a tu cuarto!

1056. Por lo tanto, ese es el nuevo equipo que él estaba jugando en.

1057. Ya sabes, es una cosa que me mientas, pero para corromper a mi hijo.

1058. Ese día en el coche cuando recibió la llamada de Martha,

1059. eso fue Mateo quien los llamó.

1060. Cómo pudiste seguir mintiendo a mí como esto?

1061. Bess, yo solo quería tener una serie equipo para que pudieran casarse.

1062. - Nunca me miraba de esa manera. - Sí, bueno, yo lo veo de esa manera.

1063. Usted es un gran vendedor, Chester,

1064. pero yo he terminado de comprar su mierda! Ahora, fuera de aquí!

1065. Bess, que no significaba ningún daño. Lo hice por nosotros. Te amo!

1066. Sólo salir.

1067. Idiota. Idiota! Jerk-off!

1068. Oye, amigo, ¿cuál es tu problema?

1069. Yo no tengo que tomar su mierda.

1070. Yo no estaba hablando con usted, Yo estaba hablando a mí mismo.

1071. Tengo un problema, mi chica me echó.

1072. Es por eso que estoy bebiendo.

1073. Lo siento. Ya sabes, no me refiero a cualquier daño.

1074. Mira, amigo, He oído esa historia mil veces.

1075. Sé lo que estás pasando.

1076. Escucha, solo tienes que decirte a ti mismo, "Al diablo con eso."

1077. Que se quede el mobiliario.

1078. - Dame otra. - Kid, has tenido suficiente.

1079. Vas a estropear su cena. ¿Por qué no te vas a casa?

1080. No, yo no quiero ir a casa.

1081. Vamos. Vamos, dame otro.

1082. Kid, la forma en que usted está bebiendo, debe tener un problema chica.

1083. Sí.

1084. - Hábleme de ella. Tal vez pueda ayudar. - ¿Cómo podría usted ayudarme?

1085. Con las niñas, he pasado por todo.

1086. He estado puse de pie, sacudió, colgado, jodido, y atado.

1087. Cuál es tu problema? Quizás quiso ustedes tienen una pelea?

1088. No no no.

1089. No, nunca nos peleamos. Nos llevamos muy bien.

1090. Nos reímos juntos, nos gusta la misma música,

1091. los mismos deportes.

1092. No, nos llevamos genial.

1093. Entonces ¿cuál es el problema?

1094. Ella no sabe que soy un muchacho.

1095. Kid, con esta chica, No sé lo que estás haciendo

1096. pero usted debe estar haciendo mal.

1097. Mira, amigo.

1098. Usted debe salir allí y empezar a salir de nuevo.

1099. Vas por ahí, ¿qué te encuentras?

1100. Usted conocer chicas en busca de maridos y maridos en busca de las niñas.

1101. Bueno, ya sabes lo que dicen,

1102. hay un montón de peces en el mar si usted tiene el derecho de cebo.

1103. Sí. El problema es, mi anzuelo no es lo que solía ser.

1104. ¿Qué ha pasado, de todos modos?

1105. No quiero entrar en ella. Es una larga historia. Yo no ...

1106. Vamos.

1107. Conseguir su pecho. Se va a hacer que se sienta mejor.

1108. Recuerde, no hay nada puedes decirme

1109. que yo no escuché antes.

1110. Así que, vamos, ¿qué pasó?

1111. Bueno, lo que pasó fue,

1112. Tomé su hijo, y lo vestí como una niña

1113. y yo le hablé a jugar conmigo.

1114. Manténgase fuera, usted psicópata!

1115. No queremos su tipo en allí!

1116. Niño! Qué hora feliz.

1117. Bueno, al menos le gané el cheque.

1118. Chester, nada nuevo con Bess?

1119. He estado llamando a ella toda la semana. Ella no quiere hablar conmigo.

1120. Se acabó.

1121. Me gustaría que hubiera algo que pudiera hacer.

1122. Chester, solo quiero que sepas que cuando haces daño, me duele.

1123. Correcto.

1124. Entonces, ¿cómo es Mateo?

1125. No lo sé. No he hablado con él, tampoco.

1126. Supongo que me odia, también.

1127. Ahora tengo que ir a decirle a las chicas no hay más Martha.

1128. Sólo la mitad de nuestro problema No más de Martha.

1129. Ven conmigo. Yo quiero que veas lo que enfrentamos.

1130. Recogerlo, recogerlo, recogerlo!

1131. Moverlo, moverlo, moverlo, moverlo! Vamos!

1132. Sólo dos clases de personas en el campo de fútbol,

1133. a los vivos ya los muertos! Eso es rápido. ¡Sí!

1134. ¡Sí! Eso es rápido.

1135. Deberían decirle a ese tipo se acabó la guerra.

1136. Vamos vamos! Vamos a matar! Eso es todo! Eso es todo! Matar! Correcto.

1137. Será mejor que ir a buscar a nuestros soldados juntos.

1138. No voy a tener cobardes de mi equipo! Ir rápido!

1139. Reunirse alrededor!

1140. Haz sangrar! ¡Sí!

1141. Golpea la bolsa! Golpea la bolsa!

1142. Recuperar el balón!

1143. ¡Sí!

1144. Venga, vamos a ver un poco de acción ahora!

1145. Vas a tener que hacer sin Kimberly hoy, de Chester.

1146. Cuando le dije que no quería que ella juegue en el juego de hoy,

1147. Yo solo quería que se sentara en las gradas y la raíz para el equipo,

1148. ella se enfadó y se fue a casa.

1149. Como pudiste? Ella estaba tratando tan duro.

1150. Queremos ganar, ¿no? Ella lo superará.

1151. Bueno, vamos a tener que hacer sin Marta, también. Ella es un no-show.

1152. No hay tiempo para bromas, Chester. Dime que estás tomando el pelo.

1153. Me gustaría ser, pero eso es todo, no hay Martha.

1154. No me importa dónde está. Usted consigue esa chica aquí.

1155. El equipo la necesita.

1156. Y, Chester, que su necesidad, también.

1157. Company, ho!

1158. Hola, damas y caballeros.

1159. Esperamos tener una tarde emocionante aquí para ti hoy

1160. en el de las Montañas Rocosas Juego de Campeonato de la Liga de Fútbol.

1161. Jugar hoy se las mariquitas frente a las llamas.

1162. - Cómo va? - Oye, Mateo.

1163. No esperaba verte aquí. Cómo estás?

1164. - Estoy aguantando. - Sí yo también.

1165. Como esta tu madre? Ella no está hablando a mí, ya sabes.

1166. Si lo se. Ella no habla para mí demasiado, tampoco.

1167. Qué hay en la bolsa?

1168. Martha.

1169. Estaba pensando en lo duro que trabajó

1170. para llegar a este juego y, bueno, estoy aquí.

1171. Eres un buen tipo a ti mismo, ¿sabes?

1172. Pero no se ...

1173. Tienes que ser fuerte mentalmente así como físicamente duro!

1174. Usted me agradecerá algún día. Voy a hacer los hombres de ti!

1175. Son un equipo duro.

1176. Escucha, Mateo, yo ...

1177. Manténgalo, manténgalo! No, Mateo, no.

1178. No hay más Martha.

1179. Quiero decir, yo quiero ganar

1180. pero me encanta tu madre más que ganar.

1181. Chester, sé que por un largo tiempo que no nos llevamos bien.

1182. Y yo creo que es porque Nunca realmente creía

1183. realmente quería casarse con mi madre.

1184. Y ahora sé que estabas asustada porque no crees en ti mismo.

1185. Chester, tiene confianza en ti mismo.

1186. Eres un gran tipo, lo sé.

1187. De lo contrario, mi madre no te amaría.

1188. Gracias.

1189. No vi a Kimberly por ahí. Dónde está ella?

1190. Ella no está jugando, ella está en casa.

1191. - Cómo? - Su padre, él no la dejaba jugar.

1192. "No tocar".

1193. Correcto.

1194. Ustedes van hacer algo increíble hoy.

1195. Vas a jugar el mejor juego de su vida.

1196. Y vas a ganar!

1197. Y vas a hacerlo sin Marta.

1198. - Qué dijiste? - De qué estás hablando?

1199. - Pero la necesitamos! - No es justo.

1200. Ella no va a estar aquí hoy.

1201. Mira, podemos ganar sin Marta.

1202. A una persona no gana un juego, el equipo gana el juego.

1203. Sólo recuerde, gane o pierda, si le das lo mejor de ti, eres ganadores!

1204. Ahora vamos a ellos!

1205. ¡Recuerde! No tomar prisioneros.

1206. Herida, látigo, matar, capturar, y / o destruir al enemigo!

1207. Chester, ¿estás bien?

1208. - Tengo dolor de cabeza. - Es malo?

1209. Es malo? Mi cabello duele.

1210. ¡Mierda!

1211. Mi Dios!

1212. Poner la pelota en la red!

1213. Vaca santa!

1214. Bueno, que me condenen.

1215. Le tomó 14 segundos para anotar! ¿Llamas a eso ajetreo?

1216. La única cosa más rápida que la es cuando estoy teniendo sexo.

1217. Defensa! Defensa!

1218. Te ordeno que anotar ahora!

1219. Mocos Santos!

1220. ¡Sí!

1221. Todo está bien, todo está bien.

1222. - Creo que todavía tenemos una buena oportunidad. - Buena oportunidad.

1223. Como un hombre con una sola pierna en un concurso de patada en el culo.

1224. Qué demonios?

1225. Idiotas estúpidos!

1226. - Chester, mira! - Que se pelean.

1227. Vamos a tratar de ganar algo.

1228. No puedes hacer eso. Usted está fuera de la ...

1229. - ¿Qué estás haciendo a mi niña? - Ella está fuera del juego!

1230. - Aléjate de ella. - ¡Oh, Dios mío, Penny!

1231. - Oh, Penny ... - Vete!

1232. Mostrar sin piedad!

1233. Chester, vamos.

1234. - Dios mío! - Les dieron una paliza! Ahora atacar!

1235. Hey, Entrenador Bull!

1236. Tómelo con calma, ¿quieres? Esto no es el ejército, ya sabes!

1237. Es mi ejército, señor!

1238. Y si estuviera en mi ejército, Tendría que en servicio letrina!

1239. Huele como si estuviera allí ahora.

1240. Nadie habla con el entrenador Bull de esa manera!

1241. Entrenador Bull! Sé su nombre completo.

1242. Eso lo hace! Prepárese para defenderte!

1243. - Déjame entrar en él, Chester ... - Cálmate! Cálmate.

1244. No, no puedo llevarlo, Chester! Me lo puedo llevar!

1245. - Te lo advierto, no me golpeó una dama! - Y te lo advierto, ella es ninguna dama!

1246. Romperlo! Romperlo!

1247. Volver a los bancos ahora! Vamos!

1248. ¿Quieres jugar a este juego o no? Volver a sus bancos.

1249. Vamos! Recibe a sus posiciones!

1250. - ¡Que vienen! - Golpéalo!

1251. Me vuelvo, ¿de acuerdo?

1252. Marta, ¿qué estás haciendo aquí?

1253. Kimberly.

1254. Tengo algo muy importante que mostrarte.

1255. Dios mío!

1256. La primera parte ha terminado.

1257. Las llamas principales el Mariquitas, 3-nada.

1258. Y ahora, todo el mundo,

1259. aquí es el de las Montañas Rocosas Banda de la Escuela Secundaria

1260. y el pito gigante y la señora pito.

1261. ¿No vas a decir algo?

1262. Sí, vamos a casa. Vamos a evitar el tráfico.

1263. Muy bien, de Chester.

1264. - Kimberly está listo y con muchas ganas de ir. - Está bien, yo la necesito.

1265. Oye, ¿tienes la bolsa. Bien.

1266. Necesito Martha, también.

1267. Sí, ahora es nuestro turno. Vamos a patear algunos traseros.

1268. - Julie, llegar a las niñas. - Está bien, vamos, Kimberly.

1269. Muy bien, así es como vamos a jugar.

1270. - Eso es todo. - Chester, aquí vienen.

1271. - Esto debe ser algo. - Martha!

1272. Muy bien, chicas, se establecen, se establecen! Tómelo con calma, ¿quieres?

1273. Vamos!

1274. Correcto.

1275. Tengo mucho que decirte pero no tenemos mucho tiempo.

1276. Sé que estás muy emocionado de ver a Martha.

1277. - Sí. - Sí.

1278. Bueno, me alegro de que estés sentado porqué, chicas, no hay Martha.

1279. - Qué? - Qué?

1280. - Martha es Mateo. - Qué?

1281. Dios mío! Es un muchacho!

1282. - Un chico! - Martha ...

1283. Oh hombre! Puedes creerlo?

1284. Está bien. Martha es Mateo.

1285. Y te estoy mostrando esto por una razón.

1286. Usted no necesita Martha ya.

1287. Usted no necesita un niño para ayudarle a ganar. Eres la mujer! Usted no necesita a nadie!

1288. Usted es liberada! ¿Tienes el voto!

1289. Usted puede quemar sus sostenes, cuando usted los consigue.

1290. Ahora salir y poner esas llamas!

1291. - David, mira. - Es Kimberly.

1292. ¿Qué está haciendo aquí?

1293. No lo sé. Me dijo que se queda en casa.

1294. - Kick. - Chester.

1295. Puede pasar.

1296. Usted Tiene cinco segundos para obtener Kimberly salir de allí.

1297. - Espere. - Esta bien, lo tengo.

1298. Fácil, bien, bien, ahora.

1299. Espera, la pelota ...

1300. No hay nada que pensar. Sacarla de allí.

1301. Mira, no estamos en la oficina de su empresa.

1302. Aquí fuera, yo llamo los disparos.

1303. Parece que te juzgué mal, de Chester.

1304. Supongo que no te importa acerca de su futuro con esta empresa.

1305. En este momento, lo único que importa es este equipo.

1306. Chester, se le ha olvidado lo que es importante para usted.

1307. No me olvidé. Te olvidaste.

1308. Lo que es más importante?

1309. Eso extraños miran a usted o en su propio hijo?

1310. Juego de hoy de Kimberly!

1311. Y si eso significa mi trabajo, muy mal.

1312. Mira, Chester,

1313. Sólo quiero ganar hoy. Yo solo quiero lo mejor que hay.

1314. Lo mejor, el mejor.

1315. Eso es todo lo que escucho. ¿Quieres ser el mejor.

1316. Déjame preguntarte esto,

1317. lo bueno es ser el mejor si saca lo peor de ti?

1318. Bueno, chicas, vamos a ir.

1319. Pester, tome banda derecha. Kimberly, tomar el centro del campo izquierdo.

1320. Está bien, chicas! Vamos! Vamos! Vamos, mira vivo!

1321. Vamos vamos vamos vamos! Ven ahora. Energía! Energía.

1322. Entrenador Chester, estoy listo. Me puso de vuelta en gol.

1323. Qué te hace pensar Me gustaría tener la oportunidad de nuevo con ustedes?

1324. Vamos, date prisa y cambiar.

1325. Ahora, mira, Larimer.

1326. Usted está en contra una dura dura montón, de las niñas.

1327. Tienes que mentalizarse a cabo.

1328. Tengo que hacerles perder la calma.

1329. ¿Qué quieres decir, psych a cabo?

1330. Bueno, te diré lo que quiero decir. Déjeme darle algunos consejos.

1331. Qué te ríes?

1332. Si pudieras ver lo que yo estoy viendo estarías riendo también.

1333. ¿Qué dice la puntuación?

1334. No será así por mucho tiempo.

1335. Todas las chicas adecuadas, cortaron la mierda, vamos a jugar.

1336. Rosas son rojas Violetas son azules. Me alegro de que me lo estoy, no feo como todos ustedes!

1337. Eso es todo, Lar! Esa es mi niña!

1338. Fuera de mi camino, lechón!

1339. Go! Go!

1340. - Parar el balón! - Vete a casa! Tu mamá te quiere!

1341. Las mariquitas han anotado su primer gol, amigos!

1342. Es ahora las llamas principales 3-1.

1343. - Está bien! Lo hicieron! - Nuestra primera puntuación!

1344. Que sentimiento!

1345. Tuve la misma sensación de cuando tenía 16 años.

1346. Me rompieron las uñas!

1347. Mamá, esas perras me rompió el clavo!

1348. Rompieron la uña?

1349. - Rompieron la uña! - David, que se rompió la uña.

1350. Rompieron la uña.

1351. - ¿Sabía usted rompe la uña? - Camino a seguir!

1352. Camino a seguir!

1353. - Obtener los interruptores de uñas! - Obtener los interruptores de uñas!

1354. Obtener los interruptores de uñas! Obtener los interruptores de uñas!

1355. Obtener los interruptores de uñas! Obtener los interruptores de uñas!

1356. Vamos! Welfelt! Welfelt!

1357. Lo estamos haciendo!

1358. Las mariquitas ha marcado su segundo gol!

1359. El marcador el Flames 3, las mariquitas 2.

1360. Vamos a romper otro clavo.

1361. Está llegando a usted, Penny! Penny, mire a su alrededor, que viene a usted!

1362. Fuera de los límites. Bola de mariquitas.

1363. Esto es para ti, el entrenador de Chester.

1364. Pester, vamos!

1365. Qué estás haciendo?

1366. Vamos! Mantenerlo en marcha, Pester! Vamos!

1367. Sí, Pester!

1368. - Está bien! - Hermoso! Te lo dije, eres hermosa!

1369. La puntuación está ahora empatado!

1370. ¡Al suelo y deme 30! ¡Al suelo y deme 30!

1371. Todos abajo y me dan 30!

1372. Llamas 3, mariquitas 3.

1373. Chu! Vamos, Chu!

1374. ¡Prepárate! Está llegando a su manera!

1375. Ahora bombearla ahí!

1376. - Las buenas manos! - Bueno con el balón!

1377. - Buena niña! - Goody, Goody!

1378. Ponlo en allí! Ponlo en allí!

1379. Quiero que la prueba de esteroides portero!

1380. Ella es un mago. Ella se convirtió en la Gran Muralla.

1381. Oh no!

1382. - ¿Ella está bien? - Eso es tropezar en azul.

1383. Penal para las mariquitas.

1384. - Creo que está bien. - Ella está bien.

1385. Muy bien, ¿quién va para tomar el tiro, los insectos?

1386. Tu lo tomas.

1387. Muy bien, ¿quién va a tomar el tiro?

1388. No no. Yo no quiero.

1389. Kim, usted la tome!

1390. - Vamos, ¿estás bien, siete? - Si, vale. Sí.

1391. Vamos, puedes hacerlo.

1392. Las mariquitas se va a tomar este tiro penal

1393. con solo unos seis segundos por jugarse para ir.

1394. No puedo mirar.

1395. Ella lo hizo!

1396. Sí, ganamos! Ganamos!

1397. Esa es mi hija!

1398. Julie, ¿sabes lo que acabo de oír?

1399. Chester puso un muchacho el equipo de fútbol de una niña.

1400. Eso es imaginación.

1401. Esa es la clase de hombre que quiero en cargo de mi departamento de ventas.

1402. Estoy hablando de un soporte completamente nuevo ingreso para Chester.

1403. Bueno, somos un equipo, ¿sabes? Yo ayudé a escoger la peluca.

1404. Por lo tanto, lo hiciste.

1405. Usted no necesita Martha ganar.

1406. Voy a echar de menos, sin embargo.

1407. Se suponía que íbamos para ir juntos al cine.

1408. Bueno, usted podría ir conmigo.

1409. Me gustaría eso.

1410. Bueno, señor vicepresidente, Estoy muy orgulloso de ti.

1411. Esta nueva ronda años programa deportivo de los suyos

1412. ha sido muy buena El perfil Mullen Industries.

1413. Por cierto, ¿cómo está casado con la vida?

1414. Estamos recibiendo a lo largo muy bien, muy bueno.

1415. De hecho, muy pronto, voy a estar escuchando el golpeteo de pequeños pies.

1416. - ¿En serio? - Sí.

1417. Su madre de irse a vivir con nosotros, sabes.

1418. Entiendo tu hijo Mateo ha sido viendo un montón de mi hija Kimberly.

1419. Sí, Dave.

1420. Más de lo que sabes.

1421. Muy bien, muchachos. Este es el grande. El partido por el campeonato.

1422. Y vas a ir por ahí y jugar el juego de tu vida

1423. porque eres hombre.

1424. - Estás conmigo? - ¡Sí!

1425. Somos el número uno! Somos el número uno!

1426. Y no se olvide, muchachos, dan a ellos!

1427. - Oye, ¿estás Entrenador Chester Lee? - Está bien.

1428. Soy entrenador cannoli.

1429. Hay un rumor de que usted, en su equipo de fútbol,

1430. un niño vestido como una chica!

1431. Cannoli, que es patentemente ridículo. Lo siento, de Chester.

1432. Estoy insultado.

1433. ¿Cómo se puede caer tan bajo como para repetir un rumor ridículo de esa manera?

1434. Como te atreves?

1435. Vamos, chicas. Vamos!

1436. ¡Sí!

1437. Entrenador!

1438. Vamos, vamos a por ellos, chicas! Vamos a por ellos!

1439. Chicas! Asegúrese de que tiene sus tazas en!

1440. Chester, tienes el trabajo que desea, que tienes a la chica que desea.

1441. Usted está en la cima del mundo.

1442. Sí, finalmente conseguí un poco de respeto.

1443. Finalmente conseguí un poco de respeto.

1444. Downloaded From www.AllSubs.org