1. Señor, gracias por darme a Isabel.
Gracias a ti por darme a Isabel.Copy !req
2. Señor, gracias por darme a Isabel.
Gracias a ti por darme a Isabel.Copy !req
3. ¿Con quién está Joaquín en la colina?Copy !req
4. ¡Cuidado con el perro!Copy !req
5. ¡Vamos, Gringo!Copy !req
6. Vero.Copy !req
7. ¡Vero!Copy !req
8. - ¡Hazte a un lado!
- ¿Qué?Copy !req
9. No quería estar con nadie más,
solo con Isabel.Copy !req
10. - Mamá la va a despedir, Momi.
- ¿Por qué?Copy !req
11. Porque dice que las sábanas
y toallas desaparecen...Copy !req
12. y que la despedirá.Copy !req
13. Es una mentira!Copy !req
14. El personal no va a desaparecer.Copy !req
15. ¿Vamos a echar otro whisky?Copy !req
16. Mechita, levántese, que va a llover.Copy !req
17. Voy, ya voy.Copy !req
18. Me levanto.
Estoy bien.Copy !req
19. ¡Momi, Momi!
¡La Mecha se cayó!Copy !req
20. ¡No quiero ver sangre!
¡No quiero ver sangre, Momi!Copy !req
21. Yo me levanto solaCopy !req
22. Ponela en la silla.Copy !req
23. Déjame ir, Isabel! Déjame ir.
¡No reacciones exageradamente!Copy !req
24. Ahora aparecen
toallas por todas partes!Copy !req
25. Momi, trae el coche para el jardín!Copy !req
26. Déjame en paz!Copy !req
27. Mira esa chica, está estropeando
las hortensias. ¡Detengala!Copy !req
28. ¡Déjame ir, Isabel!Copy !req
29. Llame al Dr. Gringo, decile
que vamos para allá.Copy !req
30. Mamá está perdiendo mucha sangre.Copy !req
31. Momi, ve a buscar mi vestido
con botones. Ve por él...Copy !req
32. que esta india quiere llevarme
así para La Ciénaga.Copy !req
33. Tenemos que llevarla a un hospital,
porque está perdiendo mucha sangre!Copy !req
34. Mira lo llamó Isabel!Copy !req
35. No remoje las toallas con agua caliente,
Se tiñen.Copy !req
36. ¿Qué pasó?Copy !req
37. Ves, esto es una mierda. Está
todo manchado. No voy a llevarlo.Copy !req
38. - No me hagas poner eso.
- Mamá, está lloviendo, entren al coche.Copy !req
39. Esta lluvia es buena
para el campo, Momi.Copy !req
40. Vamos, baja.Copy !req
41. - No, Gregorio, no.
- Voy a ir. Obedece, Verónica.Copy !req
42. - Entrá en el coche.
- Ya, vamos, por favor, vamos.Copy !req
43. No dejes conducir a Gregorio, Vero.Copy !req
44. - ¿Qué pasa si la policía nos para?
- Digamos que usted ha olvidado la cartera...Copy !req
45. - que ocurrió una desgracia.
- Sí, una desgracia.Copy !req
46. Manten la calma, Mechita,
vamos.Copy !req
47. - He olvidado mi cartera!
- Isa, la cartera!Copy !req
48. ¡Tráeme la cartera!Copy !req
49. Son cosas de la edad, sí.
Pero mi madre siempre fue así.Copy !req
50. ¡Pero ella no es ciega!Copy !req
51. Porque tendría que viajar,
pero nunca quería salir de allí.Copy !req
52. Bueno, me pregunto,
hay tantas culturas...Copy !req
53. - Mamá, voy a nadar con los chicos.
- Está lloviendo ahora, ¿verdad?Copy !req
54. Con tanto ...
No estoy diciendo ir muy lejos, pero...Copy !req
55. Ve a ver la liebre
que está en la cocina.Copy !req
56. No, ¿a dónde iríamos?
Con todo el trabajo que Rafael tiene...Copy !req
57. nos quedamos atrapados aquí todo el año.Copy !req
58. ¿Dónde?
¿A Bolivia?Copy !req
59. ¿Y con quién?Copy !req
60. ¿Sola con los niños?
¡Qué valor!Copy !req
61. ¿Y la ropa?
¿De color?Copy !req
62. Muy colorida...Copy !req
63. coloridíssimas ...
Por supuesto no se puede utilizar.Copy !req
64. ¡Qué maravilloso!Copy !req
65. - Pero no se puede utilizar ...
- ¡Basta, basta!Copy !req
66. Contame todo ... y los papeles.
¿Muchos trámites en la aduana?Copy !req
67. Bueno, quién debe viajar
es mi suegra, pero es ciega.Copy !req
68. - Moje mi cabeza!
- Detuvieron el camión...Copy !req
69. - Y yo todo mojado!
- Un escándalo que están haciendo aquí.Copy !req
70. - Agustina, digales algo!
- Sí, sientese...Copy !req
71. - Chicas, por favor!
- Déjame ver, espera.Copy !req
72. - Ellos no me dejan hablar por teléfono!
- Dile algo a los chicos, mamá!Copy !req
73. Bueno, comienza el carnaval
y comienza el alboroto.Copy !req
74. - Dígales que no perturben!
- Te llamaré.Copy !req
75. ¿Qué pasó, Luchi?
Déjame ver.Copy !req
76. - Oh, hijito, te cortaste!
- ¡Mamá!Copy !req
77. - Están disparando bombas!
- ¿Cómo está?Copy !req
78. - Habíamos estado caminando y ellos ...
- Nos encontramos con...Copy !req
79. - El camión ...
- Chicas, no me dejan escuchar!Copy !req
80. - Agustina, venga a ayudarme.
- Mamá, deciles algo!Copy !req
81. Marianita llévalo al baño, enjuaguale
a fondo, con cuidado. Poco a poco.Copy !req
82. Vamos a echar agua sobre ella
para detener el sangrado.Copy !req
83. - No pasará nada, Luciano.
- Hola, Rafael.Copy !req
84. Hola, voy a llevar a Luchi para
que el Gringo lo vea, se volvió a cortar.Copy !req
85. - ¿Usted le puso la antitetánica?
- No, no, no, mierda.Copy !req
86. Tali, esto está congelado,
no se puede hacer.Copy !req
87. Traé un pollo,
porque la carne del congelador...Copy !req
88. es como la piedra,
está congelada.Copy !req
89. Bueno, bueno, adiós.Copy !req
90. Cuidado, que quema.Copy !req
91. Doctor Jano, cirujanoCopy !req
92. Hoy tengo que operarCopy !req
93. En la sala de emergenciaCopy !req
94. A una chica de su edadCopy !req
95. Ella tiene 21 añosCopy !req
96. Tiene un año másCopy !req
97. - ¿Quién es esta chica?
- Es la Verito.Copy !req
98. Bueno, es Verónica, pero en la casa
le dicen Verito.Copy !req
99. Ella vive con su mamá cuatro días
y tres con su papá.Copy !req
100. Su papá vive en un apartamento
y la mamá se quedó con la casa.Copy !req
101. - Oh, mira que lindo. Pobrecita!
- No, es todo lo contrario...Copy !req
102. - ¿Las llaves del coche?
- Mi madre vive en el apartamento...Copy !req
103. - Y mi papá en la casa.
- Bueno, es lo mismo.Copy !req
104. ¡Hola. ¿Sí?Copy !req
105. Agustina, es una llamada para usted,
es un hombre joven.Copy !req
106. ¡Hola?
Es mi papá.Copy !req
107. Sí, papi, están saliendo para allá.
Bueno. Chau.Copy !req
108. Estás bien?Copy !req
109. ¿Estás llorando?Copy !req
110. No, parecía que estaba llorando.Copy !req
111. No sé si puedo ir.
He trabajado aquí.Copy !req
112. ¿Está lloviendo allá?
Sí, se escucha.Copy !req
113. - No lo sé.
- ¿Quién es?Copy !req
114. - ¿Vero?
- ¿Qué Vero?Copy !req
115. Vero, mi hermana.
Hola. Sí, yo te escucho bien.Copy !req
116. Okay. Pero ...
¿cuántos puntos le dieron?Copy !req
117. - Usted tuvo que donar sangre?
- Que pasó?Copy !req
118. - José ...
- Mamá ¿de acuerdo?Copy !req
119. - Están en la sala de emergencias ahora?
- José, ¿qué pasó?Copy !req
120. Mi madre tuvo un accidente,
pero está bien. ¿Qué?Copy !req
121. Tali, ya sabes
Sra Mecha?Copy !req
122. Por supuesto, somos medio primas.Copy !req
123. Pobre Mecha!Copy !req
124. - ¿Es serio? No es serio.
- Está un poco bebida.Copy !req
125. Mecha pobre, no sé lo que pasa,
por qué esto no es nuevo...Copy !req
126. pero ella había dejado de beber.Copy !req
127. Se ve que no.Copy !req
128. - ¿Qué pasó?
- Nada. Haceme un favor.Copy !req
129. Rosa, ve a buscar al Gringo,
decile que se de prisa...Copy !req
130. - Porque mi casa es una locura.
- Sí, Tali.Copy !req
131. - ¿Qué pasa, mamá?
- Que pasó? Cuando hablo...Copy !req
132. tú me obedeces, tienes
que obedecerme!Copy !req
133. Vea, pobre Mecha.
Si hubiese escuchado a su madre un...Copy !req
134. no se habría casado
con este hombre.Copy !req
135. - Yo siempre te obedezco.
- Sí, lo sé.Copy !req
136. ¡Volvió! ¡Volvió!Copy !req
137. Bueno, todavía
no. ¡Guau!Copy !req
138. - Habrá que estar en la oscuridad.
- Está lloviendo duro.Copy !req
139. - ¿Quieres dormir en casa?
- Sí.Copy !req
140. ¿Quién recibirá a Mecha?Copy !req
141. - Momi está llegando.
- Por lo tanto, está bien.Copy !req
142. - Tali, ¿tiene la antitetánica?
- Oh, pucha!Copy !req
143. ¡Me olvidé la caja de la
antitetánica en casa!Copy !req
144. ¿Está vacunado con
la antitétanica?Copy !req
145. - Sí, se la pusieron.
- Oh, sí, se la pusieron.Copy !req
146. - ¿Estás segura?
- Adiós, Gringo. Gracias.Copy !req
147. - Adiós.
- Bien.Copy !req
148. - ¿Qué, le van a dar puntos?
- Sí, no te preocupes.Copy !req
149. Pero ... tira Luchi...Copy !req
150. - ¿Qué hay en tu boca?
- Luchi, no ... Oh no...Copy !req
151. Se le está saliendo un diente
más. Aquí. ¿Ves?Copy !req
152. Cerca, muy cerca.Copy !req
153. - Podemos ver a Mecha ahora?
- No, mira, hemos tenido que hacer un...Copy !req
154. un lavaje y
darle un calmante.Copy !req
155. - Debería estar durmiendo.
- Pobre Mecha.Copy !req
156. - Mejor dejar para mañana.
- Sí, mañana mejor.Copy !req
157. - El Gregorio estaba igual o peor.
- ¿Él también está herido?Copy !req
158. No, estaba borracho, borracho.
No sirve ni para donar sangre.Copy !req
159. Dios mío!
¿Qué familia no?Copy !req
160. Hace dos horas que estoy aquí,
mirando, pero no veo nada.Copy !req
161. - Pero la señora de la casa está allí.
- Nilda Nilda.Copy !req
162. Nilda, esta es la señora.Copy !req
163. - Pero entonces usted puede ver ...
- . No veo nada, sinceramenteCopy !req
164. - Hace dos horas que estoy aquí ...
- ¿Has visto a la Virgen?Copy !req
165. - Yo no, solo mi hija.
- Y tu hija está?Copy !req
166. - Sí, voy a llamarla.
- . Por favor,Copy !req
167. Miriam, venga, la señorita quiere
hacerte algunas preguntas.Copy !req
168. - ¿Has visto a la Virgen?
- . Sí, señoraCopy !req
169. - Como la habías visto?
- Yo estaba sosteniendo la ropa...Copy !req
170. y vi una luz sobre el tanque...Copy !req
171. y bien, yo estaba buscando ...
y vi a la Virgen.Copy !req
172. ¿la viste en otro momento?Copy !req
173. - Era la primera vez?
- . Fue la única vezCopy !req
174. - De cerca o lejos?
- Más o menos...Copy !req
175. Yo estaba en el patio,
y vi a la Virgen en el tanque de agua.Copy !req
176. No fue muy lejos.Copy !req
177. - Usted quiere opinar?
- Yo no la vi, se me ocurrió...Copy !req
178. porque mi sobrina me dijo
que la vio, y yo le creo...Copy !req
179. Mi mamá le dijo que
tiene que contestar el teléfono.Copy !req
180. - Usted suele orar, cantar?
- Sí., OramosCopy !req
181. - ¡Hola!
- Hola, Momi sucia...Copy !req
182. Yo sé lo que pasó.Copy !req
183. Porque Vero me llamó a la clínica.
Volverá ya?Copy !req
184. No hables mucho por teléfono,
el enlace es de larga distancia.Copy !req
185. - ¿Quieres abrir la ventana?
- No, se pone peor.Copy !req
186. ¡Hola!Copy !req
187. Sí, dígale a Vero que es casi seguro
que mañana voy a estar allí.Copy !req
188. Que se lo digan a Vero
Voy a estar allí mañana.Copy !req
189. ¿Por qué no bajan el volumen de la TV?
No puedo escuchar nada.Copy !req
190. ¿Con quién?Copy !req
191. Quiero hablar con Isabel.Copy !req
192. Dijo que la vio, él no creía.Copy !req
193. - me dijo, "tuve que ver para creer."
- . Hola, JoséCopy !req
194. Había un montón de gente.Copy !req
195. ¿Vió a la Virgen?
Sí, con Pablo.Copy !req
196. Mi sobrino estaba ...
¿cómo puedo decir? Estaba asombrado.Copy !req
197. - Isa, ¿a dónde vas?
- Su hermano me dijo que me fuera.Copy !req
198. - Mi hermano, de 48 años.
- José, No te metas en estoCopy !req
199. Isa, José se disculpó...Copy !req
200. Isa, vení!Copy !req
201. Y mamá?Copy !req
202. Se va a quedar esta noche en el sanatorio.Copy !req
203. ¿Está bien?Copy !req
204. Hay que llevarle un camisón...Copy !req
205. y también pidió algo para tomar...Copy !req
206. un vestido de los que tienen
botones y una toalla.Copy !req
207. ¿Y la Vero?Copy !req
208. Vero se queda a dormir en lo de Tali.Copy !req
209. Y ¿cómo hago?Copy !req
210. Llevate el coche.Copy !req
211. No tengo registro.Copy !req
212. Ya mil veces te dije que tenés que
sacar la licencia, niña.Copy !req
213. - Papá, tengo 15 años.
- No importa, Momi!Copy !req
214. Las calles están vacías,
así que si te paran...Copy !req
215. Decí que yo te mandé. Pedile a
Isabel que te acompañe, vayan.Copy !req
216. - Mira allí.
- ¿Pero no es...Copy !req
217. Bueno, ahí no lo sé.Copy !req
218. Mira en qué estado está!Copy !req
219. No, pero voy a tomar esta camisa
sin embargo, Mercedes.Copy !req
220. - José, ¿por cuántos días te vas?
- Unos días nada más.Copy !req
221. Es grave el estado de Mecha? Por qué
esta semana hay un montón de trabajo.Copy !req
222. Si no volvés en dos días...Copy !req
223. La verdad, yo también
podría ir, ¿no?Copy !req
224. De paso aprovecho y hablo con Mecha.Copy !req
225. Para ver si alguna vez
entrega el pimiento a tiempo.Copy !req
226. Pero no es necesario, porque...Copy !req
227. si yo estoy allí, puedo hablar
con mi padre, y arreglar todo...Copy !req
228. así que no tenés necesidad de ir.Copy !req
229. Y entonces Gregorio...Copy !req
230. Tal vez tengas razón,
es un montón de ropa para dos días.Copy !req
231. ¿Por qué no te vas a dormir a tu cuarto?
Hace mucho calor.Copy !req
232. "Raiders"...Copy !req
233. Ya vuelvo, voy por ahí.Copy !req
234. "Maine"...Copy !req
235. "California"...Copy !req
236. ¿Le andará a José?Copy !req
237. Momi, que talle tiene José?Copy !req
238. - Afuera está el Perro.
- Llámalo para que se pruebe.Copy !req
239. Aquí está el Perro.Copy !req
240. - ¿Qué estás haciendo aquí, Perro?
- Estoy trabajando con mi primo.Copy !req
241. Podés probarte esta camisa?
Es para José.Copy !req
242. - Pero él es más alto.
- Sí, lo sé, solo para ver.Copy !req
243. Medio.Copy !req
244. Bueno.Copy !req
245. - Chau.
- Chau.Copy !req
246. ¿Qué tan grande son los pantalones grises?Copy !req
247. - ¿A quién le toca?
- Yo.Copy !req
248. - No se puede abrir.
- A ver.Copy !req
249. Está cerrada con llave,
no se puede abrir.Copy !req
250. Bueno, volvamos al pueblo y los
llamamos para que nos vengan a abrir.Copy !req
251. - Déjame ver ...
- Ellos no te invitaron?Copy !req
252. En fin, es lo mismo.Copy !req
253. Rafael, podría hacer
una piscina en el fondo del jardín.Copy !req
254. - Una pequeña, solo para refrescarnos.
- Creo que sí podemos.Copy !req
255. Su casa es muy pequeña, Rafael.Copy !req
256. Pise el embrague.
Así, eso.Copy !req
257. Pobre Mecha, yo no sé
donde va a terminar.Copy !req
258. Con ese Gregorio que toda la
vida se ha hecho el galán.Copy !req
259. - Despacio, despacio ...
- Creo que Mecha...Copy !req
260. siempre sabía de Mercedes,
pero se hacia la tonta.Copy !req
261. No debería decir esas cosas
delante de los niños.Copy !req
262. Sí, hay que hablar. Hay que hablar,
porque de lo contrario después es peor.Copy !req
263. Después se repiten las historias.Copy !req
264. Siempre he pensado que la Mecha sabe...Copy !req
265. - que salía con Mercedes, pero ...
- Gregorio está casado con Mecha...Copy !req
266. y sale con otra mujer?Copy !req
267. Antes ... Ahora ...
aparentemente, sí.Copy !req
268. - ¿Qué Mercedes?
- Despacio, mirando hacia adelante!Copy !req
269. Mercedes, la que trabaja ahora
con José en Buenos Aires.Copy !req
270. - Ustedes tres no eran buenas amigas?
- Éramos.Copy !req
271. Ahora solo gira y frena.
Despacio, despacio ... eso.Copy !req
272. ¿Qué está haciendo allí de pie?
Nada, que va estar haciendo...Copy !req
273. Está parado. ¿Por qué?
¿Cuál es el problema?Copy !req
274. Que tipo este.
Nunca sirvió para nada.Copy !req
275. - Me ha visto, voy a tener que bajar del coche.
- Hola.Copy !req
276. - ¿Cómo estás?
- Bien.Copy !req
277. Hola, Rafael. ¿Cómo estás?Copy !req
278. - ¿Bien?
- Muy bien.Copy !req
279. - Hola.
- He traído a los niños.Copy !req
280. - ¿Cómo está, Gregorio?
- Así nadan un poco en la pileta.Copy !req
281. ¡Qué hermoso día!Copy !req
282. - Voy a recogerlos a la tarde.
- Vieron que Gregorio se tiñe el pelo?Copy !req
283. Hemos venido a ver...Copy !req
284. nos dijeron que en el tanque
de agua grande, hay...Copy !req
285. aparece la Virgen, y ...
pregunto... no vi nada allí.Copy !req
286. Pero después de hablar
un poco con los vecinos...Copy !req
287. dijeron que es aquí, en esta casa,
en ese tanque de agua pequeño.Copy !req
288. En la pequeña repisa,
¿dónde está...Copy !req
289. en un tanque de agua de
fibrocemento...Copy !req
290. - Dicen que lo vieron allí mismo.
- Es ahí que dicen que apareció.Copy !req
291. - Bueno en el escote.
- Esperemos...Copy !req
292. toda la noche si es posible,
hasta las 6 de la mañana.Copy !req
293. La verdad es que estamos
con ganas de ver a la Virgen.Copy !req
294. Bueno en el escote, mira.
Qué demonios!Copy !req
295. Para los que no hay salvaciónCopy !req
296. A donde vas?Copy !req
297. Voy a ver a mi hermana.Copy !req
298. Y ese vestido?Copy !req
299. Vas carnavalear, ¿no?Copy !req
300. Está mal que te vayas, sabiendo
que la mamá está enferma.Copy !req
301. Momi, ¿por qué no te vas a la pileta?
¡Con el calor que hace!Copy !req
302. Criada carnavalesca!Copy !req
303. Sucia. Momi sucia!Copy !req
304. Ven acá!
No, no!Copy !req
305. Parece que la prima
Se va caminando por la calle...Copy !req
306. y se encontró con un
cachorro sin pelo.Copy !req
307. Y como pensaba que estaba
abandonado, se lo llevó a su casa.Copy !req
308. Lo puso en el patio con sus gatos,
y le dio algo de comer...Copy !req
309. A la mañana siguiente cuando le
va a dar de comer de nuevo...Copy !req
310. vio que el perro estaba
todo ensangrentado...Copy !req
311. y los gatos se habían ido.Copy !req
312. Agarra el perro,
le da un baño, lo seca...Copy !req
313. y lo llevó al veterinario,
que estaba cerca de su casa.Copy !req
314. Y al veterinario le dijo:Copy !req
315. "Mire doctor, no sé qué hacer
con este perro...Copy !req
316. porque parece que se comió
todos mis gatos ".Copy !req
317. "A ver señora, pongalo
en la camilla."Copy !req
318. El veterinario se da vuelta...Copy !req
319. agarra un hacha que tenía
colgada en la pared...Copy !req
320. y lo parte al perro al medio.Copy !req
321. La señora se acerca
y ve que tiene muchos dientes.Copy !req
322. Como dos filas de dientes.Copy !req
323. El veterinario dice:
"No es un perro, señora...Copy !req
324. es un ratón-del-bañado ".Copy !req
325. Che ¿Qué me estas sacando?Copy !req
326. ¿Qué tenés en la mano?Copy !req
327. No te la robé, la dejé allí.Copy !req
328. No te la robé, Isa!Copy !req
329. ¡Vení acá!Copy !req
330. ¿Por qué no te bañás?
Hace cuatro días, que no te bañás.Copy !req
331. Por otra parte, esta pileta está
podrida, no te podés meterte ahí.Copy !req
332. No sabés que cosa
te podés agarrar.Copy !req
333. Mira, viste esto.Copy !req
334. - Esto no combina.
- Sí combina.Copy !req
335. - No, rayas con pequeñas flores no combina.
- Combina sí, Momi.Copy !req
336. Cuando Joaquín va al cerro,
tiemblo por el otro ojo.Copy !req
337. ¿Por qué no vas a buscar
a los chicos al cerro?Copy !req
338. Luego viene Tali y si no están
listos, se pasa horas charlando.Copy !req
339. Aquí, Gringo. Gringo aquí!Copy !req
340. Gringo!Copy !req
341. Deja a los perros!Copy !req
342. Deja a los perros!Copy !req
343. No los toques!Copy !req
344. No toques los perros!Copy !req
345. Vamos a disparar.Copy !req
346. - Hazte a un lado, Luchi.
- Luciano!Copy !req
347. Vamos, Luchi, fuera del camino!Copy !req
348. Los padres que son organizados.Copy !req
349. Ah, sí, sí.
Dejan todo tirado...Copy !req
350. Vos sabes que he recibido las listas
de útiles escolares...Copy !req
351. que los chicos necesitan
para la escuela?Copy !req
352. Hasta hilo plástico, me han pedido.
Digo yo:Copy !req
353. - ¿Qué se aprende con hilo plástico?
- Nada.Copy !req
354. - Decime, querés tomar algo?
- No.Copy !req
355. Alguito fresco ...
alguno cosa con hielo, algo...Copy !req
356. No.Copy !req
357. Bueno, sí ... algo fresquito,
con un poco de hielo...Copy !req
358. Mamina!
Mamina!Copy !req
359. - Mamina!
- Sí, señora.Copy !req
360. Traé algo fresquito
para tomar Mamina.Copy !req
361. Tazas con un poco de hielo ...
Traiga un vino.Copy !req
362. La que se fue a Bolivia a comprar
los útiles fue la Teresa.Copy !req
363. Fue para allá...Copy !req
364. compró todo lo necesario
gastando poco. Trajo zapatillas...Copy !req
365. - hasta lápices.
- Tali...Copy !req
366. ¿Por qué no...Copy !req
367. hacemos una escapadita rápida y hacemos
un viaje a Bolivia. Sólo nosotras dos.Copy !req
368. - Con el fin de realizar compras.
- Sí, podría ser.Copy !req
369. Sí, le preguntamos a Teresa
donde se quedó, en que hotel, y...Copy !req
370. Ella trajo todo...Copy !req
371. desde lápiz hasta zapatillas,
todo lo que necesitaba.Copy !req
372. Imaginate, con los chicos
no hay nada que alcance.Copy !req
373. Adicionalmente,
este año tengo el problema de...Copy !req
374. - de la cirugía plástica de Joaquín.
- Lo es.Copy !req
375. Ya sabes cómo Joaquín, crea un
problema con cualquier cosa.Copy !req
376. Pero este año comienzan los bailes.
Me das un poco...Copy !req
377. - me servis más.
- Que pasa? Por qué me mira a mí?Copy !req
378. - Nada.
- ¿Nada?Copy !req
379. - Las fiestas ...
- Ah, sí.Copy !req
380. El ojo puede ser un problema para él.Copy !req
381. Sí.
Y Gringo, ¿qué dice?Copy !req
382. Bueno, Gringo dijo que...Copy !req
383. que teníamos que haber hecho la cirugía
plástica dos años después del accidente.Copy !req
384. Pasó más tiempo, ¿verdad?
Casi cuatro...Copy !req
385. Si claro,
mi madre todavía estaba viva.Copy !req
386. Bueno, dijo el Gringo
que quedará bien.Copy !req
387. Pero, va a sacar el ojo, y así...Copy !req
388. y poner esa prótesis para
que no quede ahí como un espacio...Copy !req
389. - Un vacío.
- Mira que maravilloso.Copy !req
390. De todos modos, él odia
colocarse ese ojo de vidrio.Copy !req
391. Dice que los chicos
lo llamarán tuerto.Copy !req
392. No van a llamarlo tuerto.Copy !req
393. El jueves lo tengo que
llevar a Luchi al dentista...Copy !req
394. porque le ha salido en el
paladar un diente de más.Copy !req
395. Sí, por supuesto.Copy !req
396. Oh, esta chica!
Cada día más bonita!Copy !req
397. Mira el pelo, puro nudo.Copy !req
398. Un cabello fino, es como
una seda, que se ve hermoso.Copy !req
399. Tali, voy a organizar todo para
ir este fin de semana a Bolivia.Copy !req
400. estaba pensando
en ir a Bolivia...Copy !req
401. y ver si compramos los
útiles para el colegio.Copy !req
402. - ¿Ya?
- Los chicos bajaron del cerro...Copy !req
403. - Están en la pileta.
- Ah, bueno. Listo.Copy !req
404. - Podés dejarlos por algunos días.
- Sí, mi amor, sí.Copy !req
405. No tengo ningún problema ...
Bueno, vamos a prender las luces...Copy !req
406. Pero el problema es Rafael...Copy !req
407. que se pone insoportable
cuando los chicos no están.Copy !req
408. No tiene con quien conversar.
Despacito, mi amor.Copy !req
409. Estaremos de vuelta antes
del fin de semana.Copy !req
410. ¿Por qué no van
ustedes a mi casa...Copy !req
411. - Y de paso, mamá descansa?
- No te preocupes, no necesito.Copy !req
412. Qué va a necesitar, si se pasa
todo el día en la cama.Copy !req
413. Cállate, chica inmunda!Copy !req
414. Decile a Tali que vamos a Bolivia
a comprar útiles para el colegio.Copy !req
415. Podríamos pedirle el
coche a Rafael, ¿no?Copy !req
416. Bueno, no importa, de alguna
forma iremos, no te preocupes.Copy !req
417. ¡Ah! Es José.Copy !req
418. - Qué buen hijo que tienes!
- Esperemos que no salga al padre.Copy !req
419. - José, ¿a dónde vas?
- ¿Fuiste a ver la Virgen?Copy !req
420. - A bailar.
- Ojalá hubiera tenido tiempo.Copy !req
421. Todavía no fui.
Teresa fueCopy !req
422. Dijo que es una cosa increíble.Copy !req
423. Volvés tan cambiada, me llamó
llorando por teléfono.Copy !req
424. Le digo: "¿que te pasa hija?".
Ella dijo:Copy !req
425. "Oh, Tali, hay que estar ahí
para saber lo que se siente ".Copy !req
426. - Ella solía ir detrás de todo ...
- Sí, ella solía ir detrás de todo...Copy !req
427. Fue en los primeros días,
cuando se podía ver bien, bien.Copy !req
428. Dijo que no cabía ni
siquiera un alfiler.Copy !req
429. Pero, a Teresa ya la conocés.
Fue llegando, despacito, despacito...Copy !req
430. fue empujando, empujando, hasta llegar
justo, justo en frente de la casa...Copy !req
431. y justo en el tanque de agua,
la ve. Ella dijo:Copy !req
432. "Tali, era la Virgen del Carmen,
con el escapulario, con el manto...Copy !req
433. igual que en las imágenes ".
Y la mujer del ingeniero Maure...Copy !req
434. - ¿vos la conocés?
- Sí, por supuesto.Copy !req
435. Bueno, ella vio a la Virgen
del Perpetuo Socorro.Copy !req
436. Con el niño y
los querubines...Copy !req
437. y como es judía,
es para creer, porque...Copy !req
438. los judíos no van a andar
para ver cualquier cosa.Copy !req
439. - Oh, sí, sí.
- Sí, porque todo el mundo ve lo que puede.Copy !req
440. A mi me dijeron que aparecía
una con el manto azul...Copy !req
441. y los rayos de oro que
salían de las manos...Copy !req
442. ¡Qué payaso!Copy !req
443. Ve a bailar, Momi!Copy !req
444. Vamos, vamos!Copy !req
445. Mira que hermosura.Copy !req
446. - ¿Me puedo quedar?
- Sí, te puedes quedar, hijo.Copy !req
447. Pero Luchi viene conmigo.
Luchi, vamos mi amor.Copy !req
448. Tienes que ir al dentista para
ver ese diente más a la izquierda.Copy !req
449. ¿Dónde está tu ropa, mi amor?Copy !req
450. - Vamos, vamos, hijo.
- No más días de fiesta!Copy !req
451. Sí, mi amor, pero cuando seas grande,
y tus dientes estén derechos...Copy !req
452. me vas a agradecer.
Chau, Martin!Copy !req
453. - Dejame ver tus dientes.
- Ahora no, es para otro día.Copy !req
454. Vamos, nene.
¿Qué? ¿te mojaste ahí?Copy !req
455. ay, que no te vea tu padre, que
después me hace un escándalo!Copy !req
456. Te dije que no te mojes.
José, ayúdame...Copy !req
457. Voy a cambiar su ropa en el coche.
Bueno, chau!Copy !req
458. Este muchacho está pesado!Copy !req
459. ¿No han olvidado nada, no?Copy !req
460. ¿Qué?Copy !req
461. Estuvimos de acuerdo en que los
niños no se van a quedar a dormir.Copy !req
462. - No sé lo que acordamos.
- No, sí. Pero no va a pasar nada.Copy !req
463. Vamos a recogerlos mañana.Copy !req
464. No va a pasar nada. No me asustes.Copy !req
465. Esa casa es un desastre.Copy !req
466. - Papá ...
- ¿Sabes de quién es la culpa?Copy !req
467. De tu prima, por qué hace rato que
lo tendría que haber dejado.Copy !req
468. Sí, pobre Mecha.Copy !req
469. Tenés razón, al final,
va aterminar como la madre...Copy !req
470. un día cayó en cama
y no se levantó...Copy !req
471. hasta que murió, y pasaron
15, 20 años, no sé cuánto.Copy !req
472. Más.Copy !req
473. Estamos pensando en ir a Bolivia
el próximo fin de semana...Copy !req
474. para comprar los útiles para los chicos
para el colegio. Es más barato.Copy !req
475. - Yo no puedo.
- No, solo iríamos nosotras dos.Copy !req
476. - Bueno, con los chicos.
- Papá...Copy !req
477. - Por qué no puedo ir a la caza?
- Por qué noCopy !req
478. - Siempre decís no.
- Él no dijo nada...Copy !req
479. Él no me presta su escopetaCopy !req
480. Todavía falta tiempo para que te
la preste, vos sos muy chico.Copy !req
481. ¿Qué necesitamos para ir?Copy !req
482. ¿Qué pasó? Te lo dije, Luchi,
no entrés al agua con ellos...Copy !req
483. para que no se mojaran, pero no.
¿Dónde están los papeles, Mariana?Copy !req
484. ¿Dónde están los papeles
para cruzar la frontera?Copy !req
485. Por casualidad, ¿vos
tenés los papeles?Copy !req
486. ¿Qué documentación se necesita?Copy !req
487. Papá...Copy !req
488. llegó la noche, que
molestos estos niños...Copy !req
489. no dejan dormir a nadie.Copy !req
490. No es un buen momento
para viajar, Tali.Copy !req
491. Es muy peligroso. Aún más
para dos mujeres solas.Copy !req
492. Pero Teresa fue la semana pasada y
no pasó nada, es más barato allí.Copy !req
493. Por otra parte, con Mecha,
que se bebe y se "cosen".Copy !req
494. ¿Y qué va a pasar?
No va a pasar nada.Copy !req
495. Serán como máximo
dos o tres días.Copy !req
496. Para eso harán un
viaje tan largo...Copy !req
497. Los útiles escolares, ¿no los pueden
comprar aquí? salen más barato.Copy !req
498. - No, es más caro.
- ¿Quieres más? Abre la boca.Copy !req
499. Mamá, ¿existen las
ratas de los bañados?Copy !req
500. Basta, basta, basta!Copy !req
501. ¡No!Copy !req
502. ¡Dejalo, Perro!Copy !req
503. ¡No!
¡Soltá, soltá!Copy !req
504. Dejá la luz prendida, papá...Copy !req
505. - Hay una rata enorme aquí.
- Está bien, está bien.Copy !req
506. Déjame ver.Copy !req
507. Vamos.Copy !req
508. Hay sangre.Copy !req
509. - Agus ...
- ¿Qué?Copy !req
510. Qué?Copy !req
511. No te vamos a mover de aquí.Copy !req
512. dormite.Copy !req
513. Tenés la ropa sucia.Copy !req
514. ¿Qué le hicieron?
Le tomaron radiografías y...Copy !req
515. ahora tenemos que esperar y ver
si aumenta el tamaño del diente.Copy !req
516. - ¿Qué tenés en la boca?
- No pongas la goma allí.Copy !req
517. Ah, eso hace muy mal!
Luego, en la radiografía...Copy !req
518. Vamos a ver, Luchi,
así, abrí la boca.Copy !req
519. - ¿Los chicos regresan hoy del campo?
- Cuando llamen, los voy a buscar.Copy !req
520. No me gusta que se queden en esa casa.
No sé cuántas veces tengo que decirlo.Copy !req
521. Oh, eso me hace mal!Copy !req
522. - Pero el fin de semana, se van a quedar acá?
- Sí, sí. Igual acá tienen pileta...Copy !req
523. en casa, se aburren los fines de semana,
no sé qué hacer.Copy !req
524. Bueno, entonces voy a comprar
una piscina también.Copy !req
525. - Voy a ponerla en el jardín.
- Es muy chica la casa para eso.Copy !req
526. No te pongás nada en la boca.
Escupí el chicle.Copy !req
527. Bueno, vamos.Copy !req
528. - Hola, chicos!
- Hola.Copy !req
529. - ¿Van para el dique?
- Sí, vamos.Copy !req
530. No saben lo que pasó anoche.Copy !req
531. Ellas quieren ir al dique.Copy !req
532. Cierto, vamos.Copy !req
533. Gregorio, te convertiste
en un idiota.Copy !req
534. ¡Alguien atienda ese teléfono!Copy !req
535. ¡Atiendan ese teléfono!Copy !req
536. Siempre lo mismo.
¡Nadie contesta el teléfono!Copy !req
537. Suena, y suena, y suena...Copy !req
538. Quién es?Copy !req
539. ¿Quién?Copy !req
540. Mamina, el teléfono!Copy !req
541. ¿Qué Mercedes?
¡Ah, Mercedes!Copy !req
542. ¿Mi hija, como estás?
No, aquí...Copy !req
543. nunca atienden el teléfono...Copy !req
544. No, no te preocupes.
Estoy bien. Estoy bien.Copy !req
545. Fue solo un susto, porque
parece que se me bajó la presión...Copy !req
546. No lo sé...Copy !req
547. Qué?
Ah, José, espera un minuto.Copy !req
548. José!Copy !req
549. José!Copy !req
550. José!Copy !req
551. José!Copy !req
552. Ayer fue de juerga,
Creo que fue al dique.Copy !req
553. Sí, creo que salió.Copy !req
554. Una vez que llegue,
le digo que te llame.Copy !req
555. Ah sí?
Cuando vienes? Mamina!Copy !req
556. Hielo aquí. Vaya!
Cuando vienes?Copy !req
557. Grande, hija. Aprovechá
para descansar un poco.Copy !req
558. Bueno.Copy !req
559. Bueno, adiós, Mercedes.Copy !req
560. Oh, José, estabas aquí.Copy !req
561. No tengo malla!Copy !req
562. No.Copy !req
563. Aquí va!Copy !req
564. Aquí!Copy !req
565. Ya está!Copy !req
566. No, no!Copy !req
567. Uno, dos, tres,
cuatro, cinco, seis...Copy !req
568. siete, ocho, nueve, diez,
once, doce, trece, catorce...Copy !req
569. quince, dieciséis, diecisiete,
dieciocho, diecinueve, veinte.Copy !req
570. Veintiuno, veintidós, veintitrés,
veinticuatro veinticinco...Copy !req
571. veintiséis...Copy !req
572. Eso es todo, va a subir recto.Copy !req
573. Mami, cuando el perro,
de allí lado, hace el ruido...Copy !req
574. comienza a golpear la
pared, ¿puede romperla?Copy !req
575. - Quien?
- El perro de al lado.Copy !req
576. ¿Puede tirar la pared?Copy !req
577. ¿Cómo un perro va a tirar
una pared? Esta pared es fuerte.Copy !req
578. Pero parece que es demasiado grande.Copy !req
579. - El perro?
- Sí.Copy !req
580. Muerto, Luciano, muerto, muerto!Copy !req
581. Muerto, Luciano, muerto, muerto!Copy !req
582. levantate Luchi.Copy !req
583. Alcanzame el martillo que está ahí.Copy !req
584. Mirame.
¿Qué tenés en la boca?Copy !req
585. ¿Está comiendo algo?
Vamos a ver, abrí la boca, déjame ver.Copy !req
586. - Están saliendo muchos dientes.
- Qué? Sólo uno nació allí.Copy !req
587. Abrí más.Copy !req
588. Respirá.
Así no, Luchi.Copy !req
589. Un ratón del pantano,
un ratón del pantano!Copy !req
590. Bajá de allí, Mariana!
Estás asustando a tu hermano.Copy !req
591. Bajá, bajá Mariana, bajá,
maldita sea, estoy diciendo abajo!Copy !req
592. Con cuidado, vayan allí,
a jugar en otro sitio!Copy !req
593. Pero estos niños! Les dije que
está prohibido subir la escalera.Copy !req
594. Luchi, ayúdame, mi amor.
Vamos a colgar esto aquí.Copy !req
595. - Joaquín, el pescado!
- Gracias.Copy !req
596. - Vas a cocinarlos?
- ¿Quién va a cocinar esta mierda?Copy !req
597. ¡Puro barro! estos indios
comen cualquier cosaCopy !req
598. ¿El verano te asfixia?
¡no lo piense más!Copy !req
599. ¡Llamá ahora a Compratel
para esta oferta!Copy !req
600. Llamá y preguntá por la nevera Upsala.
El mini refrigerador Upsala...Copy !req
601. con una capacidad de 120 litros,
es compacto y silencioso...Copy !req
602. ideal para oficinas,
o como minibar para salas de juego.Copy !req
603. Un congelador seguro,
8 formas de hielo extraíble.Copy !req
604. Todas las bandejas del
mini refrigerador Upsala...Copy !req
605. se construyen enteramente
con vidrio a prueba de agua...Copy !req
606. y son removibles,
adaptándose a sus necesidades.Copy !req
607. La nueva "Criper" mantiene
sus frutas y verduras...Copy !req
608. con la humedad ideal,
evitando la putrefacción.Copy !req
609. Con evaporador embutido y termostato
ajustable hasta 5 niveles de frío.Copy !req
610. Bloqueo automático de la puerta,
con abertura en ambos lados...Copy !req
611. facilitar su ubicación
en cualquier lugar en el hogar.Copy !req
612. Le podés pedir a Tali que te
deje quedar unos días más, o no?Copy !req
613. Le pido que me deje quedarme
hasta el fin de semana.Copy !req
614. Ese olor a pescado!Copy !req
615. ¡Pero qué barbaridad!Copy !req
616. Ve a buscar refrescos, Joaquín.Copy !req
617. - Tomá vos.
- Andá vos.Copy !req
618. - Andá, Joaca.
- Y vos fuiste al médico?Copy !req
619. - No es nada, mamá.
- No es nada, mamá, no es nada...Copy !req
620. ¡y aparecen un día sin un ojo!Copy !req
621. Joaca...Copy !req
622. Comé bien, cerdo!Copy !req
623. ¡No seas animal, Joaca!Copy !req
624. Llamaste a Mercedes?Copy !req
625. Llamaste a Mercedes, José?Copy !req
626. - Qué?
- Llamaste a Mercedes?Copy !req
627. - No.
- Ella te ha estado buscando hoy.Copy !req
628. Necesitaba saber no se que
sobre la aduana.Copy !req
629. Dijo que llegará en unos días.Copy !req
630. Me imagino que se quedará aquí.Copy !req
631. Voy a dormir hasta que se vaya.
No puedo soportar a esa chica!Copy !req
632. Sí, es insoportable, pero...Copy !req
633. es la única que vende el pimiento,
cosa que aquí nadie haceCopy !req
634. Y ustedes, niños, ¿qué hay de...Copy !req
635. - lo pasaron bien en la pileta?
- El agua de la pileta está sucia...Copy !req
636. - Hace años, mamá.
- Ah, sí. Es cierto.Copy !req
637. - Vos tenés el pelo sucio.
- Debido a que el filtro no funciona.Copy !req
638. Ni la bomba de agua
de la pileta...Copy !req
639. no funciona en absoluto!Copy !req
640. - Joaca, comé bien!
- Coma bien, muchacho.Copy !req
641. Qué es?Copy !req
642. - Bagre frito.
- Está bueno.Copy !req
643. Está rico, pero...Copy !req
644. pará un rato con el pimiento,
que me pone enferma.Copy !req
645. Isabel, traeme algunos
duraznos, por favor.Copy !req
646. Hola, Joseph.Copy !req
647. Hola, Mercedes.
Soy José.Copy !req
648. Estoy en casa.
Voy a llamar más tarde.Copy !req
649. Mechita!Copy !req
650. Andá, traete algo
frío para beber.Copy !req
651. No...Copy !req
652. no...Copy !req
653. ¡Salí, Vero. Salí!Copy !req
654. ¿Mercedes viene aquí?Copy !req
655. Creo que sí.Copy !req
656. ¿Te gusta?
No. Oh!Copy !req
657. Andá a tu habitación!Copy !req
658. Tomá un poco más, Mecha.Copy !req
659. Escuchá, Gregorio...Copy !req
660. Mañana Isabel va a llevar
tus cosas al cuartito del fondo.Copy !req
661. Así que me gustaría
que te mudes allá.Copy !req
662. Vaya, Mecha...Copy !req
663. - ¿Qué van a pensar los chicos?
- Quiero que duermas allá...Copy !req
664. - A partir de esta noche.
- Pero que van a decir los chicos?Copy !req
665. Por otra parte, Gregorio...Copy !req
666. No te tiñas mas el pelo,
ya que estropeas las sábanas.Copy !req
667. ¿Sólo porque es carnaval?
¿Es por eso?Copy !req
668. ¡Tené cuidado con los perros!Copy !req
669. Suelten los perros!Copy !req
670. Dejen sueltos los perros
indígenas bastardos!Copy !req
671. No los toquen,
son mansos!Copy !req
672. Son mansos.Copy !req
673. ¿Qué te dije?
No los toquen.Copy !req
674. Arriba hay una presa.Copy !req
675. Vayan a buscarla!Copy !req
676. Vayan a buscarla.
¡Rápido, rápido!Copy !req
677. No es un ratón de los pantanos, Luciano.
Podemos salir.Copy !req
678. ¡No miren para allá, no miren para allá!
¡Está con el pelo teñido!Copy !req
679. También pensé
eran más grandes, pero no lo es.Copy !req
680. Ahora, sin el apósito,
en 2 o 3 días...Copy !req
681. - Hola, Tali, ¿cómo estás?
- Bien.Copy !req
682. - ¿Bien?
- Bien.Copy !req
683. - ¿Los niños están bien?
- Sí lo están.Copy !req
684. Oh, dame.Copy !req
685. - Gracias.
- ¿Vos sabes que Mercedes está llegando?Copy !req
686. ¿Ah en serio?
¿Cuándo?Copy !req
687. No sé.Copy !req
688. Mercedes siempre fue inteligente.
¿Te acordás en la facultad?Copy !req
689. Con las notas...Copy !req
690. Los jóvenes ahora
no se dan cuenta de las...Copy !req
691. ventajas que tienen
con las fotocopiadoras.Copy !req
692. Está con alguien?Copy !req
693. Bueno, es que
nunca duerme sola.Copy !req
694. - Sí, la pobre.
- ¿Isabel?Copy !req
695. Atendé el teléfono.Copy !req
696. Atendé el teléfono, Isabel.Copy !req
697. Ellos nunca sirven para nada.Copy !req
698. Bueno, pobre no.Copy !req
699. Siempre rodeada de aduladores,
de candidatos. ¿Recuerdas?Copy !req
700. Es cierto,
pero casi todos ellos eran...Copy !req
701. algunos vagabundos.Copy !req
702. Mercedes siempre tenía una cosa
por los perdedores.Copy !req
703. Por desgracia, me di
cuenta demasiado tarde.Copy !req
704. Qué lástima...Copy !req
705. No, lo siento que no puedas venir,
porque el clima aquí es óptimo.Copy !req
706. Me quería quedar unos días más.Copy !req
707. No, por supuesto...Copy !req
708. regresaré a Buenos Aires
en unos pocos días.Copy !req
709. Necesito resolver algunas
cosas aquí en casa, y...Copy !req
710. el problema de la luz,Copy !req
711. Mi toalla está allí?Copy !req
712. Esta es?Copy !req
713. - Adiviná qué?
- Qué?Copy !req
714. Mercedes no viene.Copy !req
715. José!
José, devuélveme mis bombachas!Copy !req
716. Mira, mira!Copy !req
717. Esos imbéciles hicieron
algo con mi perro.Copy !req
718. Tenés que ser muy cuidadoso
con esos tontos.Copy !req
719. Les gustan los perros,
les gusta su pelo...Copy !req
720. que es suave. Son tan ordinarios.
Viven todos juntos en la misma casa.Copy !req
721. El padre, madre, abuelo,
el gato, los perros...Copy !req
722. Viste cómo tocaban
el pelo de los perros?Copy !req
723. Están todo el día
acariciándolos.Copy !req
724. Por qué no le dices al Gringo
que te haga una cirugía plática...Copy !req
725. - Así no te queda ninguna marca.
- Sí, mirá, qué lástima, en el escote.Copy !req
726. - Y me gusta tanto el escote.
- No, pero no te queda marca.Copy !req
727. Ellos hacen una gran cirugía plástica ahora.
Teresa se hizo una después de la cesárea.Copy !req
728. Las cesáreas ahora
no dejan marcas.Copy !req
729. Tenés hermosas manos, Tali!Copy !req
730. ¿Sabes qué? Primero tengo que ver la
cirugía plástica para el ojo de Joaquín.Copy !req
731. Tenés que cuidarte
un poquito más.Copy !req
732. Pero si estas son unas inútiles,
que dejan todo tirado por ahí.Copy !req
733. - Se la pasan chocando con ...
- ¿Cómo el otro día, madre?Copy !req
734. Con una toalla!
¿No es así?Copy !req
735. Aunque con Isabel en casa
es difícil tener toallas.Copy !req
736. - Isabel no roba toallas.
- No me contestes!Copy !req
737. ¡Chiquita de porquería!Copy !req
738. ¡Andá a hablar con las empleadas!Copy !req
739. Todos los días ... Mira cómo es!
¡Fijate el pelo que tiene esa chica!Copy !req
740. - Estaban todos borrachos.
- ¡Callate!Copy !req
741. ¡No le hagas caso! La única
cosa que esta chica hace es...Copy !req
742. la tortura de su madre!
¡Fuera de aquí!Copy !req
743. Tomar un poco de sol...Copy !req
744. - Así se seca ...
- Pero el sol, Tali, con este calor!Copy !req
745. Yo sé cómo va a terminar todo esto.Copy !req
746. No dejará la habitación,
como la abuela.Copy !req
747. ¿Por qué no te vas de una vez?Copy !req
748. ¿Qué pasa si me quiero
quedar en la cama, sabés?Copy !req
749. Vamos el fin de
semana, Tali, a...Copy !req
750. - Bolivia. ¿Quieres ir?
- Sí, lo haremos. Voy a poner...Copy !req
751. en orden los documentos que me faltan.Copy !req
752. - Descansamos, respiramos aire puro ...
- Sí.Copy !req
753. El camino es un poco
peligroso, pero...Copy !req
754. Para ir a caminar.Copy !req
755. Sí, busco los papeles, y...Copy !req
756. ¿Qué si termino como mi madre?Copy !req
757. Muchachos, agarren
estos perros aquí!Copy !req
758. Vaya, vaya!Copy !req
759. - Estás listo?
- Falta mi toalla.Copy !req
760. José! Mira el estado de José!
Ve a tomar un baño ahora!Copy !req
761. Vamos, andá a ayudar a conseguir
una toalla, por favor!Copy !req
762. Mira, Mariana, Mecha tiene
un ratón de los pantanos!Copy !req
763. ¿Dónde está Elizabeth?Copy !req
764. - No, mi toalla está en el baño.
- Así que voy a buscarla en el baño!Copy !req
765. No puedo soportar estos chicos!Copy !req
766. - Vamos chicos, nos tenemos que ir.
- Es un ratón de los pantanos!Copy !req
767. Vamos, salgan, que la cama
se llenará de microbios.Copy !req
768. SalíCopy !req
769. SalíCopy !req
770. SalíCopy !req
771. Deja el perro, Mariana.Copy !req
772. Dejalo!Copy !req
773. Vamos a llevarlo!Copy !req
774. Está bien cerrado?Copy !req
775. Chau!Copy !req
776. - Acelerá, mamá!
- Más rápido!Copy !req
777. No corras! El niño
tuerto se puede caer.Copy !req
778. Chau!Copy !req
779. Chau!Copy !req
780. ¿Ya se fueron?Copy !req
781. - ¿A dónde vas, Isa?
- No, dejá voy caminando.Copy !req
782. - Te llevo yo.
- No, podés irte.Copy !req
783. Te llevo en la camioneta deCopy !req
784. Gregorio, espérame aquí.Copy !req
785. - Bueno, pero ...
- Papá...Copy !req
786. cuando termines de
lavarme la pierna...Copy !req
787. - me podés lavar el pelo?
- Mira lo que encontré.Copy !req
788. No son estos los
papeles del auto?Copy !req
789. Pasame una toalla, por favor.Copy !req
790. Dónde está?Copy !req
791. - Tomá.
- No, no, un trapo, un trapo.Copy !req
792. No, tomá, limpiá con esto.Copy !req
793. Después te lavo. Escuchá, son
estos los papeles del auto?Copy !req
794. - Los que piden en la frontera?
- Dejá esos papeles donde estaban.Copy !req
795. - Sí, voy a guardar todo.
- Mirá lo que es!Copy !req
796. - Escuchá ...
- Así que la casa estaba toda sucia...Copy !req
797. - Es el O8 que piden en la frontera?
- No, no, no.Copy !req
798. No tenés que ir allí.Copy !req
799. - Estás toda sucia.
- Pero mamá me dejó.Copy !req
800. Pásame el detergente!
Mira cuánta suciedad!Copy !req
801. Luciano también...Copy !req
802. Algo explotó.Copy !req
803. Ah, explotó...Copy !req
804. Ve allí, el humo...Copy !req
805. ¿Dónde está Perro?Copy !req
806. - ¿Qué hizo?
- No hizo nada, Momi.Copy !req
807. - Que hizo, Isa?
- Quédate aquí.Copy !req
808. - La señora de la casa está?
- Sí., estáCopy !req
809. - Señora ...
- SíCopy !req
810. Hubo alguna nueva
aparición de la Virgen?Copy !req
811. Mi hija me dijo
que la Virgen pide...Copy !req
812. que oremos mucho, porque vienen
tiempos muy difíciles.Copy !req
813. - Podemos hablar con su hija?
- . No, está muy cansadaCopy !req
814. Miriam, ¿cómo está usted? la Virgen,
¿se le apareció a ti otra vez?Copy !req
815. El teléfono!
Atiendan el teléfono!Copy !req
816. Está cansada de
tantas personas que vienen?Copy !req
817. Bueno, no lo hace ...
no quiere hablar con nadie.Copy !req
818. Esa es la verdad, ella no
quiere hablar con nadie.Copy !req
819. Miriam, ¿no apareció más la
figura de la Virgen?Copy !req
820. Muy bien.Copy !req
821. En esta esquina de las calles
del barrio San Francisco...Copy !req
822. - es algo que nos preocupa.
- Ahorá antendés el teléfono, cortáCopy !req
823. Hola...Copy !req
824. Hola, Mercedes. ¿Son estos chicos,
que no pueden atender una llamada.Copy !req
825. Qué?
Sí.Copy !req
826. Sí, Mercedes. Mira, no sé ahora
, esperá un minuto, por favor.Copy !req
827. José!Copy !req
828. José?Copy !req
829. Espera, voy a tratar de pasarlo
para él. Maldito teléfono.Copy !req
830. Hola. José?Copy !req
831. - Hola, José?
- No, no. Soy Mecha.Copy !req
832. - Oh, sí, Mecha.
- . Sí, esperá un minutoCopy !req
833. ¿Sabes qué?
Este teléfono de porquería.Copy !req
834. Vení acá.
Contestá el teléfono.Copy !req
835. - Quién es?
- Es para vos.Copy !req
836. - Hola.
- Escuchá, José...Copy !req
837. o no estás, o estás durmiendo.
¿Qué te pasa?Copy !req
838. - Sí, Mecha ...
- "Mecha"?Copy !req
839. Sí, sí, Mercedes.Copy !req
840. Sí, Mecha es así.Copy !req
841. Sí, está bien.Copy !req
842. Sí, sí, no te preocupes.Copy !req
843. Bueno, un beso.Copy !req
844. Tengo que volver a Buenos Aires.Copy !req
845. justo a tiempo
el tanque de agua...Copy !req
846. Disfrute, mi hijo, disfrute.Copy !req
847. - Dame. Ella lo compró para mí!
- No, para mí, Luciano!Copy !req
848. Vamos, chicos, entren!
Dejen de pelear, vamos, adentro!Copy !req
849. - Estos lápices son para mí.
- No, son míos!Copy !req
850. - No, es mío.
- En la lista de...Copy !req
851. Cuidado. Sacá esto de aquí.
Qué está pasando?Copy !req
852. - Son míos.
- ¿Qué hay allí?Copy !req
853. - Son mios!
- Dejá estos para tu hermana.Copy !req
854. Déjame ver, Mariana.
Qué es esto?Copy !req
855. - Son mios!
- Qué bonito.Copy !req
856. - ¿De dónde salieron?
- Estaban allá atrás.Copy !req
857. - ¿Qué hay allí?
- Los útiles escolares.Copy !req
858. ¿Los útiles de la escuela?Copy !req
859. Los útiles de la escuela
¿De dónde salieron?Copy !req
860. Devolvé!Copy !req
861. Cuando compraron esto?Copy !req
862. - El día antes de ayer.
- ¿Y por qué no me dijeron nada?Copy !req
863. Oh, no lo sé.Copy !req
864. - ¿Y quién le dio las listas a Rafael?
- Agustina.Copy !req
865. Todo está aquí.
Todo lo comprado.Copy !req
866. - ¿Por qué no me lo dijiste?
- No sé, mamá.Copy !req
867. - Bajá la caja, Mariana.
- Pero no puedo...Copy !req
868. - Bajá la caja, descarga la caja!
- Luciano, ayúdame.Copy !req
869. Isabel, ¿estás dormida?Copy !req
870. Duermes?Copy !req
871. Momi, ve a buscar una caja
que vino para Mecha.Copy !req
872. Dale, en la camioneta.Copy !req
873. No puedo, estoy ocupada.
Preguntale a José.Copy !req
874. Isa?
Isa, ¿me estás escuchando?Copy !req
875. Isa?Copy !req
876. Isa?Copy !req
877. Momi, andá a buscar el refrigerador,
Necesito la camioneta!Copy !req
878. No pienso ir!Copy !req
879. Quédate un ratito más.Copy !req
880. Luciano, ¿de qué color
deseas la etiqueta?Copy !req
881. - Azul, rojo, vino ...
- No.Copy !req
882. - Celeste?
- Sí.Copy !req
883. - Nombre y apellido?
- Luciano Echenique.Copy !req
884. - Grado?
- . Primero, ACopy !req
885. El primer grado es el más fácil,
el segundo es el más difícil.Copy !req
886. Luciano, respirá.Copy !req
887. Respira, Luciano.Copy !req
888. Luciano...Copy !req
889. Respira, Luciano.Copy !req
890. Respira, Luciano.Copy !req
891. Respira, Luciano.Copy !req
892. La voy a llamar a Mecha.Copy !req
893. La voy a llamar ahora mismo...Copy !req
894. y le voy a decir que no se hará
el viaje, y listo.Copy !req
895. Por otra parte, el viaje es peligroso.Copy !req
896. Escuchá, vamos a llamar a Mecha...Copy !req
897. y le decimos que no vamos a
Bolivia, que ir es una idea absurda.Copy !req
898. Así, evitaremos uma tragedia.Copy !req
899. No para de lloverCopy !req
900. Si pasa algo en el camino,
¿quién nos va a ayudar?Copy !req
901. Por otra parte, no están los documentos
del coche, ¿a dónde puedo ir?Copy !req
902. - Ir a Bolivia es gastar dinero tontamente.
- Sí, solo tendría gastos.Copy !req
903. Rafael compró todo
en algún mayorista, ¿no?Copy !req
904. También debería haber pagado barato.
Nos íbamos a gastar más plata.Copy !req
905. Digamos que es una
vergüenza no podemos ir.Copy !req
906. ¿Ha comprado todo el
material escolar?Copy !req
907. ¡que hombre extraordinario!Copy !req
908. Sí, y aquí estoy.Copy !req
909. - En este caso, tiene que ver ...
- Pásame la almohada.Copy !req
910. Sí, sí, lo haremos en otro
oportunidad, por supuesto.Copy !req
911. Y bueno ...
Chau, Tali.Copy !req
912. - No va a dormir aquí?
- No, con este calor es imposible.Copy !req
913. La cicatrización eleva
mucho la temperatura.Copy !req
914. Nunca tienen hielo aquí.Copy !req
915. Dios mío!
Este clima no es para mí.Copy !req
916. Basta, boludo!Copy !req
917. - Dejame.
- Muchachos!Copy !req
918. Me siento enferma.Copy !req
919. Pará!Copy !req
920. Señora, ¿puedo hablar con Usted?Copy !req
921. Tomá, traeme hielo.Copy !req
922. Sra...Copy !req
923. Quiero decirle que me tengo
ir a la casa de mi hermana.Copy !req
924. ¿Por qué no avisaste antes? Cuántos
días? Te necesito aquí.Copy !req
925. Eso es lo que quise decir,
puede que tenga que quedarmeCopy !req
926. Usted tendrá que buscar a otra chica.
Porque me tengo que quedar con mi hermana.Copy !req
927. Ella me pidió que me quedara con ella.Copy !req
928. ¿Cuál es el motivo?Copy !req
929. Niñas de Carnaval!
Damos todo por ellas...Copy !req
930. Casa, comida y pagamos bien.
Son todas lo mismo, siempre se van.Copy !req
931. Desagradecidas. Después tenemos
que cuidar hasta sus bebés.Copy !req
932. Oh, Dios mío, que desagradecida!
¡Andá, andá, andá!Copy !req
933. Andá! Después voy a llamarte
para liquidar tu pago.Copy !req
934. Eso es genial.
Es increíble!Copy !req
935. No, déjame!Copy !req
936. Este guardapolvo es
muy bueno para mí.Copy !req
937. - Ahí está.
- Qué?Copy !req
938. - Cuando crezca, vamos a alargarlo.
- Este guardapolvo no es de Mariana?Copy !req
939. - Aquí, escucha.
- Aquí?Copy !req
940. Escuchá.Copy !req
941. ¡Ahí está!Copy !req
942. Oh, mira...Copy !req
943. Que está pasando.Copy !req
944. Pare, pare, pare.Copy !req
945. No sé, llamá de todos modos.Copy !req
946. Tal vez no tenga a nadie.
Dejá un mensaje.Copy !req
947. ¿Quieres probar?
No sé qué decir.Copy !req
948. No, no, voy a llamar a
en otro momento.Copy !req
949. Cortá.Copy !req
950. No hay necesidad de ir.
Te podés quedar en casa.Copy !req
951. Llamo a Tali y yo voy allí.Copy !req
952. A dónde fuiste?Copy !req
953. Cuando apareció la Virgen.Copy !req
954. No vi nada.Copy !req