1. Está oscuro aquí dentro.Copy !req
2. - Ahora está muy brillante.
- Archivo 82-7-0-2.Copy !req
3. Agente Rick Dicker interrogando.
Diga su nombre.Copy !req
4. Kari McKeen. Es como Carrie,
solo que con una K en vez de una C,Copy !req
5. y "ah" en vez de una "a",
y solo una R, y una I en vez de I-E.Copy !req
6. Cuéntame sobre el incidente.Copy !req
7. Bueno, comenzó como cualquier
otro trabajo de niñera, sabe,Copy !req
8. con los padres asegurándose y todo eso.Copy !req
9. Sra. Parr, puedo manejar
cualquier cosa que haga este bebé.Copy !req
10. ¿No es así, pequeño boo boo?Copy !req
11. ¿Quién puede manejarlo?
¿Quién puede manejarlo?Copy !req
12. ¿Sra. Parr? ¿Sra. Parr?Copy !req
13. Bueno, ella sabe que
estás en buenas manos.Copy !req
14. ¿Quién está listo para un
poco de estimulación neurológica?Copy !req
15. Es tiempo de desarrollo cognitivo...Copy !req
16. ¿A dónde está el bebé goo-goo?
¿Dónde se esconde?Copy !req
17. Eso fue realmente raro.
Espera aquí.Copy !req
18. Hola, Sra. Parr, es Kari.
Tengo una pregunta sobre Jack-Jack.Copy !req
19. ¿Puede llamarme?Copy !req
20. Jack-Jack. ¿Bebé? ¿Dónde estás?Copy !req
21. Sra. Parr, soy yo. Jack-Jack está bien,
pero cosas raras están sucediendo,Copy !req
22. y necesita decirme que hacer,
porque yo...Copy !req
23. ¿Cómo llegaste?Copy !req
24. Vamos a calmarnos un poco ahora,Copy !req
25. y mirar las cartas.Copy !req
26. ¿No será divertido?Copy !req
27. Triángulo.Copy !req
28. Bien. Casa.Copy !req
29. Bien. Fogón.Copy !req
30. No temas.
Bebé en llamas. Bebé en llamas.Copy !req
31. ¡Buen bebé! Buen bebé.Copy !req
32. - ¿Sí?
- ¿Está es la residencia Parr?Copy !req
33. Sí. Soy Kari, la niñera.Copy !req
34. Bueno, hola, Kari. Soy...Copy !req
35. Eres mi sustituto.
¡Gracias al cielo que llegaste!Copy !req
36. ¿Qué significa la "S"?Copy !req
37. Servicio de niñeras. Sí, de niñeras.Copy !req
38. Originalmente iban a ser las iniciales
de "la niñera",Copy !req
39. pero entonces andaría por ahí
con las letras "LN".Copy !req
40. Y entenderás que eso no tiene sentido.Copy !req
41. - ¿Y le creíste?
- ¡El bebé estaba explotando!Copy !req
42. ¿Alguna vez había visto
a un bebé que explota, Sr. Dicker?Copy !req
43. - ¿Qué es eso?
- ¿Le has contado esto a alguien?Copy !req
44. - ¿A tus padres?
- Pensaron que me hacía la graciosa.Copy !req
45. Pero usted me cree, ¿verdad, Sr. Dicker?Copy !req
46. - Claro, pequeña.
- Ojalá pudiera olvidar todo el asunto.Copy !req
47. Lo olvidarás, pequeña.Copy !req
48. Lo olvidarás.Copy !req