Directed by Dean DeBlois
Jay Baruchel as Hiccup (voice) • Cate Blanchett as Valka (voice) • Gerard Butler as Stoick (voice) • Craig Ferguson as Gobber (voice) • America Ferrera as Astrid (voice) • Jonah Hill as Snotlout (voice) • Christopher Mintz-Plasse as Fishlegs (voice)
Five years have passed since Hiccup and Toothless united the dragons and Vikings of Berk. Now, they spend their time charting unmapped territories. During one of their adventures, the pair discover a secret cave that houses hundreds of wild dragons -...
Request examples:
Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This movie doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.