Hardcore Henry (2015)

No ratings found (rate this movie on Facebook or Discord with `!rate Hardcore Henry (2015) X.X/5`)

Sharlto Copley as Jimmy • Andrey Dementyev as Henry / Slick Dmitry • Haley Bennett as Estelle • Danila Kozlovsky as Akan • Tim Roth as Henry's Father • Ilya Naishuller as Timothy / Higher-Self Merc / Henry • Darya Charusha as Katya the Dominatrix • Svetlana Ustinova as Olga the Dominatrix

Henry, a newly resurrected cyborg who must save his wife/creator from the clutches of a psychotic tyrant with telekinetic powers, AKAN, and his army of mercenaries. Fighting alongside Henry is Jimmy, who is Henry's only hope to make it through the da...

China • Russia • United States of America • Adventure • Action • Science Fiction

Request examples:

!req Hardcore Henry 2015 [02:32]
!req Hardcore Henry 2015 [Hardcore Henry]
Syntax: !req MOVIE YEAR [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Hardcore Henry (2015) [10-11]; !req Hardcore Henry (2015) [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. ¡0Ígan!

2. Tú...

3. “Pequeño...

4. cobarde.

5. Hola, Henry.

6. No puedes hablar, pero es normal.

7. Bueno, no es normal, pero es temporal, ¿sí?

8. ¿Recuerdas cómo llegaste aquí?

9. Está bien.

10. También es normal.

11. Henry, espera.

12. Espera.

13. Ya llegaremos a eso.

14. Escaneo.

15. Procesador sensorial activado.

16. Tranquilízate, ¿sí?

17. Escaneando.

18. - Enlace de video confirmado. - Arriba.

19. Lo siguiente podría doler.

20. Quizá bastante.

21. Pero no será por mucho, lo prometo.

22. Ya casi terminamos.

23. Soldadora.

24. Puedes hacerlo.

25. Maravilloso, Henry.

26. Aprieta.

27. Más fuerte.

28. Genial, ¿no?

29. ¿Integumento?

30. No muevas la mano.

31. Quizá no lo recuerdas.

32. Nunca fuiste fanático de mi trabajo.

33. Quizá esto te haga cambiar de opinión.

34. ¿Verdad?

35. La memoria es rara.

36. Yo soy una experta y no sé si recuperarás la tuya.

37. No me recuerdas en absoluto, ¿verdad, Henry?

38. Me llamo Estelle.

39. Tú y yo éramos...

40. Aún somos...

41. esposos.

42. Te amo, Henry.

43. No puedo esperar a escucharte decirlo.

44. Henry.

45. Sus recuerdos aún están reapareciendo.

46. Cielos.

47. Soy Robbie.

48. El mago del sonido.

49. Le encantará esto.

50. Porque, señor...

51. Usted podrá elegir su propia voz.

52. Gracias. Muchas gracias.

53. Hola, Henry.

54. - Robbie. - Vamos, son opciones.

55. ¿Qué blanco no querría sonar como Louis Armstrong?

56. Solo una más. Rápida.

57. Henry, soy tu padre.

58. Basta, Robert.

59. - Lo siento, mamá. - ¿Y si usamos su voz?

60. Sí, como digas. Tú eres la jefa.

61. Qué aburrido.

62. - Violación de seguridad. - Diablos.

63. - Nivel 4. - ¿Es un simulacro?

64. - ¿Qué es? - Violación de seguridad, nivel 4.

65. - Asegura la puerta. - Quizá sea un error.

66. - Estelle, llama a la base. - Violación de seguridad. Nivel 4.

67. Despejado.

68. No.

69. Sí.

70. Arriba.

71. Henry, ¿verdad?

72. - Por favor. No. - Cállate.

73. ¿Te gusta el nuevo tú?

74. ¿Interrumpí el procedimiento? ¿Henry aún no puede hablar?

75. No, no puede.

76. No me mires así, Henry.

77. Quizá tu novia te reconstruyó,

78. pero yo le di la materia prima para hacerlo.

79. Y me refiero a materia prima.

80. - ¿Cómo te llamas? - Timothy.

81. Es un gusto, Timothy.

82. ¿Viste a Henry cuando Estelle trajo sus restos aquí?

83. Sí.

84. ¿Serías tan amable de describirlos

85. para que Henry comprenda qué tan bien se ve ahora?

86. Claro. Le habían arrancado el brazo debajo de...

87. Debajo del codo y... La pierna por debajo de la rodilla.

88. - Y un hundimiento del tamaño de un balón... - ¿Le viste la cabeza?

89. Sí.

90. Cuéntale.

91. El cráneo tenía un hundimiento y había...

92. No tenía los ojos

93. y la mitad inferior de su mandíbula estaba hecha pedazos.

94. Bastante preciso.

95. ¿Qué?

96. Yo también estoy sangrando. Eso fue algo fuerte.

97. Quédate cerca.

98. ¡Henry!

99. Ciérralo.

100. Henry, ¡vamos!

101. Henry, ¡trata de seguirme!

102. Vamos.

103. Dale una patada.

104. Vamos.

105. Si Akan se apodera de mi trabajo,

106. traerá de la muerte a hombres así

107. para formar su ejército.

108. ¡Vamos!

109. Henry, ¡no!

110. ¡Henry!

111. ¡Toma mi mano!

112. Cápsula de escape iniciada.

113. Hay dos cápsulas.

114. - Una. ¿Marty?

115. Lo siento, el hombre claramente se volvió loco.

116. Marty, ¡no!

117. Henry.

118. - Es tuya. Entra. - ¡Estelle!

119. ¡Entra!

120. Cápsula de escape iniciada.

121. Altitud...

122. ¡El paracaídas! ¡Tira del paracaídas!

123. ¡Va demasiado rápido!

124. IAgárrate, Henry!

125. Cielos. Los mercenarios de Akan. ¡Bájame!

126. Henry.

127. Te subestiman. Deja que se acerquen y luego ataca.

128. Sí, este también es una porquería débil.

129. ¡Ataca!

130. ¡No! ¡Henry! ¡Pelea!

131. ¡Vamos! ¡No, basta!

132. ¿Tu novio no es el asesino que creías?

133. ¡Henry!

134. pero construiste un gran saco de boxeo.

135. ¡Basta!

136. 'Í Basta] '¿Qué?

137. - ¡Basta! - Estelle...

138. ¿No te da curiosidad qué le hará este hijo de perra a este?

139. ¡No!

140. ¡Henry!

141. Eres un conejito asustado, ¿no?

142. Está bien. No vengo a Iastimarte.

143. ¿Tienes instalado el módulo del habla?

144. Diablos.

145. Por lo menos sabemos que no eres sordo.

146. Está bien. Puedes bajar las manos.

147. Estuve esperando tres años

148. y recibo al maldito Charlie Chaplin.

149. ¡Maldición, vamos!

150. Bien, echemos un vistazo.

151. Abre la guantera.

152. Toma ese aparato.

153. Debes desenredar los cables.

154. ¿Es un anillo de matrimonio?

155. ¿Estás casado?

156. ¿Cómo te va con eso?

157. Sí, qué sorpresa.

158. Claro. Ahora necesito que te saques la camisa.

159. Abre ahí.

160. Sí, esos.

161. Enchúfalos ahí.

162. Entonces, te llamas Henry y...

163. La buena noticia es que vivirás por un tiempo.

164. La mala noticia es

165. que en este caso, un tiempo significa 20, 30 minutos máximo, Henry.

166. A menos que tengas mucha suerte.

167. Que la tienes.

168. El tío Jimmy te llevará a su laboratorio. Espera.

169. Diablos. Los puercos nos siguen.

170. Desconéctate. Guarda eso.

171. Ahí hay ropa. Ponte la capucha.

172. No hay tiempo. Al diablo. Solo cubre la sangre con el bolso.

173. Mantén la calma y déjame manejarlo, ¿sí?

174. ¿Quizá podemos ir directo a la multa?

175. Así son las cosas...

176. Diablos.

177. Maldito Akan, pagándole a la...

178. ¿Sabes cuál es el problema con la Madre Rusia?

179. Hace demasiado calor.

180. Demasiado calor.

181. Demasiado calor.

182. Como quieras.

183. Solía estar a cargo de todo esto. Y ahora...

184. Debo Iastimarte, Henry, pero es por tu bien, amigo.

185. Solo dame tu brazo... ¡Oye!

186. ¡Diablos!

187. ¡Soy yo! ¡Jimmy!

188. Tenemos poco tiempo antes de que nos encuentren, amigo.

189. Dame tu brazo. Bien, relájate.

190. Aquí está.

191. Aquí está.

192. Vamos. Oye, ¡bingo!

193. Este maldito es lo que usaban para rastrearte.

194. Adiós.

195. En unos momentos, tus partes mecánicas comenzarán a apagarse.

196. Tu amigo Akan tiene un importante contacto ruso llamado Slick Dimitry.

197. Slick se encarga

198. de los policías, armas, inmuebles y muchas otras cosas de Akan.

199. Este punto útil en el mapa es

200. la casa de Slick.

201. Solo debes entrar,

202. matarlo,

203. abrirle las costillas,

204. tomar su corazón Iatiente

205. y comértelo.

206. ¡Estoy bromeando!

207. Bromeo. No tienes que comerte su corazón.

208. Debajo del corazón está su bomba de carga, ¿sí?

209. Tráeme eso.

210. Usa esto y te contactaré por este.

211. Esa debe ser la chaqueta más marica que he visto.

212. ¡Excelente chaqueta! ¿Dónde consigo una igual?

213. ¡Estaré en contacto!

214. Slick Dimitry Piso 14 - Apto. 84

215. ¡Tú!

216. ¡Ven aquí!

217. ¿Tienes fuego?

218. ¿Para qué crees que tengo brazos?

219. Puedesine.

220. ¿Quieres una calada?

221. Sí.

222. Henry.

223. Akan ya comenzó.

224. Si no lo detenemos, tendrá su ejército en unos días o antes.

225. Eres mitad máquina, mitad cobarde.

226. Espera.

227. Puedo decirte algo importante. Sobre el hombre que te envió aquí.

228. Llamada entrante Jimmy

229. Hola, Henry. Estoy en un establecimiento de categoría.

230. Sigue el punto y llama al llamador.

231. ¿Entiendes? ¡Llama al Ilamador!

232. Ella, ¡eres una zorra!

233. LIévalo con Jimmy.

234. ¿Él es Jimmy?

235. Hola. Soy un maldito auto, cariño. ¡Un Lexus convertible!

236. ¡No volveré ahí! ¡Esa cosa te destruye!

237. Qué bien.

238. Sí.

239. Cielos, es increíble. ¡Sí!

240. ¡Cielos, llegas tarde!

241. ¡Llegas tarde!

242. Los últimos 15 minutos fueron una montaña rusa de emociones, amigo.

243. No sabía si volvería a verte.

244. Así que consumí algunas cosas.

245. Me lo metí por la nariz.

246. Pero aquí estás.

247. Está bien. Solo perdiste energía.

248. Vamos. ¡Oye!

249. Tráiganme esa cosa rusa fuerte, señoritas.

250. ¿Dónde está la bomba de energía?

251. ¿Dónde está? ¿La trajiste?

252. ¡Sí! Rayos.

253. Eso es.

254. Espera.

255. Bien, sostenga esto, señorita.

256. Diablos.

257. Debo poner este maldito aquí.

258. ¿A quién engaño? No estoy en condiciones.

259. Lo siento. No estoy en condiciones de hacerlo.

260. No estoy en condiciones.

261. Lo siento. No estoy en condiciones.

262. ¿Qué le pasó en la mano?

263. ¿Quién es? ¿Es un robot?

264. Eshndo.

265. Sé cómo hacerlo sentir mejor.

266. No, conozco una forma mejor.

267. Levántalo.

268. Cielos.

269. Cielos, ¿qué hiciste?

270. ¿Qué hiciste ahora, Jimmy?

271. ¿Aún estás consciente?

272. Sí. Hola.

273. Estarás bien.

274. Solo tenemos que darte algo de energía.

275. Señoritas, ¿nos dan un poco de espacio?

276. Gracias.

277. Eres importante, ¿sabías?

278. No eres el único al que Akan le hizo algo malo.

279. Tú y yo queremos lo mismo.

280. Esto podría dolerte un poco.

281. Aquí vamos.

282. Maravilloso.

283. Ahora puedo llevarte a mi laboratorio.

284. Soy Jimmy, por cierto.

285. Sé que esto es todo muy confuso.

286. Pero es mejor si te lo muestro en el laboratorio, sí...

287. ¿How?

288. Están aquí.

289. Debieron seguirte.

290. No puedo dejar que me vean así. Lo siento.

291. No puedo quedarme, Henry.

292. Lo siento.

293. Diablos.

294. ¡Sí, maldición!

295. Maldición, los chicos de Akan están aquí. Los demoraré, ¿sí?

296. Los demoraré, ¿sí?

297. Hay más armas para ti en el cajón.

298. Esta es la guerra, nene, ¡sí!

299. ¡Sí, maldición!

300. Hola, señoritas.

301. No, el de abajo.

302. Adiós.

303. ¡Lo tenía!

304. ¡No estoy con ellos!

305. ¡No estoy con ellos!

306. ¡Vamos!

307. ¡Corre!

308. ¡El piso es lava! Quemaré este...

309. ¡Cielos! ¡Katya!

310. Lo siento.

311. Jimmy, ¡maldito!

312. ¡Por favor!

313. Por favor no me lastimen.

314. Tengo familia.

315. ¿Esa es tu esposa?

316. No te preocupes por ella, Henry. Está de luto por su esposo fallecido.

317. No esperaba volver a verte.

318. Tu persistencia es incomparable.

319. Bastante emocionante.

320. Los servicios de Slick Dimitry fueron excelentes.

321. Me alegro de no haber pagado por adelantado.

322. Le diré a Estelle que lo hiciste bien.

323. ¡Akan!

324. Akan, abre la maldita puerta, ¿me oíste?

325. La tengo toda arreglada abajo en mi camión.

326. ¡Te arrancaré los pulmones!

327. Llegarás lejos, Henry, a diferencia de esta porquería.

328. Oye, Henry. Baja el arma. Todo está bien.

329. Oye... Gente.

330. Cálmate.

331. Compartí algo contigo,

332. necesito que compartas algo conmigo.

333. ¿A dónde va Akan?

334. ¿Quieres a Akan?

335. Aquí está tu Akan.

336. Diablos.

337. Y aquí está tu Akan.

338. Ese es mi ego hablando con el tuyo.

339. ¿Qué quieres?

340. ¿El ser superior o el ego?

341. ¿El ser superior o el ego?

342. ¡Ser superior!

343. El ser superior. Sí. Bien.

344. Los escoltas de Akan llevan a la chica a su base.

345. Diablos. Deja que yo me encargue.

346. ¿Qué diablos hiciste?

347. ¡Nuestras chicas están muertas!

348. ¿Está bien?

349. ¡No está bien!

350. ¿Quiénes son esos?

351. ¿A qué te refieres?

352. ¿Qué nos calmemos?

353. ¡Nos dice que nos calmemos!

354. ¿Quién diablos es Henry? ¿Viste lo que pasó?

355. Lamento que estés enojada.

356. ¿Qué diablos miras?

357. Henry y yo iremos a tratar con Akan.

358. ¿Viste lo que pasó arriba?

359. ¿Viste lo que hiciste?

360. ¡Iremos contigo! ¡El cobarde canoso está muerto!

361. ¿Quieren ir en moto? Pueden ir en moto.

362. ¿Quieren ir?

363. Tenemos motos.

364. Bien, vayan en sus motos. Qué diablos.

365. A veces es más fácil decir que sí.

366. Henry, ¡atrápala!

367. Creí que te había perdido para siempre, Henry.

368. Me asusté tanto cuando caíste.

369. Pensé que nunca volvería a verte.

370. Te amo, Henry.

371. Te amo.

372. Qué dulce.

373. Si tomara este momento y lo pusiera en una taza de té,

374. no necesitaría azúcar.

375. Ahora podemos irnos.

376. Cada año, en Rusia se venden 100.000 bates de béisbol

377. y, como mucho, 50 pelotas.

378. Eso te da una idea de un gran pasatiempo ruso.

379. Este es un raro bate superviviente.

380. Estelle.

381. ¿Podrías pararte si fueras tan amable?

382. No.

383. ¿O quieres tomar su lugar?

384. Estelle, tu chico es un caballero blanco,

385. se sacrifica para mantenerte con vida

386. solo para que luego

387. yo te mate con mi pene.

388. ¿Estás seguro, Henry?

389. ¿Estás seguro?

390. No escucho que diga que no.

391. ¡Brillante!

392. Ven aquí, Henry.

393. Vamos, Henry.

394. Tú...

395. “Pequeño...

396. cobarde.

397. Caballeros, vayan a ver qué fue eso.

398. ¡Alto!

399. Denle una oportunidad a la paz, hermanos.

400. Mi ego quiere matarte, pero mi ser superior, no.

401. Cielos, nena.

402. Hablaba con ese hombre.

403. Diablos.

404. Mira esto. Tiene un bloqueador de memoria.

405. Eso es todo lo que puedo hacer por ti, amigo.

406. Hora de reiniciarte.

407. Te veo en 15 minutos, esperemos.

408. Oye.

409. Está despierto.

410. Quizá tengas la visión borrosa.

411. Es la profundidad de percepción que intenta calibrarse, ¿sí?

412. Sígueme.

413. Arriba.

414. Bien.

415. Está bien.

416. Ahora...

417. ¿puedes concentrarte en mí aquí?

418. - ¿Sí? - Sí.

419. Esconderte a ti es como esconder un tesoro.

420. No comprendo qué piensa Akan, porque...

421. Llamada entrante Jimmy

422. Henry, deja de perder el tiempo dando vueltas. Casi llegas, amigo.

423. Jimmy

424. Debes llegar aquí. Apúrate.

425. Soy yo, Jimmy. Muévete.

426. Diablos.

427. Otra vez esos puercos.

428. No pongas en riesgo mi laboratorio.

429. Deja que se vayan.

430. Cariño, el reflejo de náusea es psicológico. Lo tienes en la mente.

431. Henry, no. Te indico... Diablos.

432. Váyanse.

433. Buen trabajo, Charlie Bronson.

434. Bravo 2-0.

435. Enciende las luces.

436. Reproduce el video.

437. Inicio del crepúsculo. Una era androide.

438. Gracias, señor.

439. He lobotomizado todo lo que no era esencial...

440. No era esencial para los soldados.

441. Recuerdos personales, habla, sentido del gusto... Elimine todo.

442. Aún podrían tener un problema con la motivación emocional,

443. - que“. - ¿ Motivación?

444. Prueba con tu maldito sueldo, James.

445. Mi...

446. Sí, está bien.

447. ¿ Qué diablos, James?

448. ¡Lo siento, señor!

449. ¡Diablos! ¡Abran las puertas! ¡Por favor!

450. ¡Tenemos una falla! ¡Déjenme salir, por favor!

451. Señor, lo arreglaré.

452. Lo dudo.

453. Maldito tonto.

454. Sabes, Jimmy, hay algo en quebrar una columna...

455. Que nunca pasa de moda.

456. - Suena como... - El fin, el comienzo.

457. ¿O son lo mismo?

458. Toma asiento, Henry.

459. Cuando un hombre queda paralítico,

460. todo el mundo se pregunta una sola cosa,

461. especialmente el.

462. ¿Le funciona el pene?

463. El mío no funcionaba, así que planifiqué mi escape de esta silla.

464. Vine a Rusia cuando Occidente prohibió la resucitación de tejido cadavérico.

465. Akan es un megalómano, pero financió mi investigación.

466. Tenía la vista puesta en el Premio Nobel.

467. ¿Quién tiene tiempo para la ética cuando es rico y le funciona el pene?

468. Pagué un alto precio.

469. Dejé de hacer soldados y luego tuve éxito.

470. Hice hombres con carne cibernética.

471. Son solo prótesis sofisticadas,

472. - pero no te atrevas... - ¡Mis reencarnaciones!

473. Los androides, por otro lado, tienen bits y un cerebro.

474. Piensan por sí mismos, por lo menos en teoría.

475. ¿Te revisamos?

476. Ese hippie, siempre con la marihuana.

477. No estás drogado, ¿no? Espero que no.

478. Bien.

479. Tú eres el hombre, Henry.

480. Aunque te queda muy poco de hombre.

481. Sistemas esqueletomusculares mejorados,

482. turbo cardiovascular mejorado con una batería atómica de curio 244.

483. Un buen descanso nocturno y tienes energía para un portaviones.

484. Es una tecnología increíble, ¿no?

485. Inicializando...

486. Tú no. Mis chicos.

487. Hice los primeros por venganza, pero luego comencé a explorar.

488. ¿Puedo beber un sorbo?

489. He vivido en estos últimos años, Henry.

490. Mis amigos reciben multas de tránsito, caminan descalzos por el pasto

491. y vaya si tienen sexo.

492. Nunca adivinarás lo que hacemos a veces cuando estamos solos.

493. Dale play. Por ahí.

494. Vamos.

495. ¿Qué es todo esto?

496. Cierra los ojos.

497. Cierra los ojos. Tienes algo malo, amigo.

498. No te preocupes, no es gonorrea ni nada.

499. Solo te sentaré en esta silla y te echaré un vistazo, ¿sí?

500. El escaneo dice que estás en gran peligro.

501. De que te maten por traidor, ¡mentiroso informante!

502. Te apagaré, amigo.

503. SE PERDIÓ LA CONEXIÓN...

504. Deja al protobebé.

505. ¡Ahora!

506. Intentamos desconectarte amablemente

507. aunque sabíamos que le transmitías el video a Akan.

508. ¿No?

509. ¿Qué es esto?

510. ¿Qué es eso?

511. ¡Le estás transmitiendo a Akan!

512. ¡Basta!

513. Basta.

514. Aunque te creyera, aún debo...

515. ¡Diablos! Henry, ¡no!

516. ¡No!

517. ¡Los trajiste a mi laboratorio!

518. ¡Confiaba en ti! Henry, porfavor, mátame.

519. Akan no lo hará.

520. ¡Me hará vivir en esta camisa de fuerza de piel apestosa y podrida!

521. ¿Por qué diablos pensé que el robot de juguete de Akan era mi amigo?

522. Gracias, Henry.

523. También vete al diablo, pero gracias.

524. Mi laboratorio está comprometido, pero puedo construir uno nuevo

525. usando los equipos de Akan cuando vayamos a buscar a tu esposa

526. juntos, ¿verdad?

527. Oye, pon eso en la pared.

528. Si no puedo tener mi laboratorio, nadie lo tendrá.

529. No pierdas esto.

530. Vete al diablo, Akan.

531. Y no cambies de canal. Vendremos luego.

532. Bien, conté seis vehículos.

533. Por lo menos 35 hombres.

534. Debemos reducirlos a la mitad antes de que entren al hotel

535. para tener la oportunidad de salir de aquí con vida.

536. Además,

537. hay cierto estigma sobre los hombres que disfrutan los musicales.

538. Solo quiero aclarar ahora mismo que soy muy macho.

539. ¿Entiendes?

540. Aquí vienen.

541. Espera.

542. Espera.

543. Ahora.

544. Oye, cúbreme.

545. Diablos, entraron al hotel.

546. Ya no necesitamos al francotirador tampoco.

547. Entra. Ve al coronel.

548. Por ahí, amigo.

549. Ármate hasta los dientes.

550. No toques eso. Imogene es mía.

551. Es lo que solía decir mi padre.

552. "Una granada al día mantiene lejos al enemigo".

553. Ven conmigo.

554. Rápido.

555. La gran Sally.

556. El hogar es donde está la batalla.

557. Soldado, es nuestro deber asegurar que el paralítico no salga lesionado,

558. ¿comprendes?

559. Sígueme.

560. Si los escuchas, pero no puedes dispararles,

561. probablemente puedes tirarles una granada. Tira un huevo, amigo.

562. Adelante.

563. Vamos.

564. Cielos, qué vergonzoso.

565. Esquivé una bala.

566. Te cubriré. Tú rodéalos.

567. No dejes que el paralítico quede abajo, amigo.

568. Cielos.

569. Da una mano. Ayúdame con el paralítico.

570. Retrocede cinco pasos cuando te diga, amigo.

571. Un hogar paralizado para un paralítico.

572. Spasibo, Yuri. Mi cuartel de hecho está aquí arriba.

573. ¿Quieres verlo?

574. Eso haremos.

575. Así es.

576. Rápido.

577. Puedes tomar la siguiente rampa.

578. Ahí. Aquí vamos.

579. Detente, amigo. Vamos a invertir los papeles.

580. Ahí viene.

581. Precisión.

582. Akan es un maldito.

583. Vaya.

584. Parece que Akan ya comenzó.

585. Para mañana, esos pobres serán soldados superrobóticos como tú.

586. ¡Cuidado!

587. ¿Qué es rojo y es malo para los dientes?

588. De pie, amigo.

589. A la izquierda.

590. Espera.

591. ¡Te conseguiré algo de tiempo!

592. Sella la puerta.

593. No puedo decirte la cantidad de veces que soñé

594. que subía en este ascensor.

595. Es una pena que no pueda...

596. Es solo el tren de aterrizaje, amigo.

597. Escúchame.

598. Cuando mates a Akan,

599. quiero que lo mires a los ojos hasta que el resto de él

600. esté tan muerto como sus ojos, ¿comprendes?

601. Temo que no podré ir contigo.

602. Pero que me hayas permitido llegar hasta aquí contigo ha sido

603. el mayor regalo en años.

604. No. Está alojado en su yugular.

605. Si lo sueltas, no podré...

606. La cosa que tienes en el bolsillo, rápido.

607. Tengo que confesarte algo.

608. He estado vigilando a Akan durante años.

609. Así que cuando caíste a esa carretera

610. y te escapaste de forma impresionante,

611. lo único que vi fue mi oportunidad de venganza.

612. Probaste que yo tenía razón con Dimitry, pero en el bosque,

613. noté un implante.

614. Un bloqueo de memoria, ¿ves?

615. Y no podía dejar que recordaras un lugar mejor en otro lado.

616. Así que lo dejé ahí.

617. Temo que no fue mi mejor momento.

618. Pero luego,

619. en mi laboratorio, mientras analizaba

620. qué podías hacer por mí,

621. me di cuenta

622. quién eres para mí.

623. Henry.

624. Es muy bueno tener un amigo, Henry.

625. Uno pensaría

626. que todas esas muertes me habrían preparado para esto.

627. Si aún no lo has hecho,

628. comenzarás a recordar partes de tu pasado ahora, Henry.

629. Y esos recuerdos

630. son reales.

631. Eres tú.

632. Confía en ellos.

633. Recuerdos.

634. Mi primera tanda de cibersoldados.

635. Con todo lo que has experimentado hoy

636. cargado a lo que les queda de cerebro,

637. solo recuerdan despertar en el laboratorio con su esposa colocándoles la pierna.

638. Te amo, Charlie.

639. Te amo, Edward.

640. Te amo, Thomas.

641. ¿ La reconoces?

642. ¿No?

643. ¿ Qué raro?

644. Es de tu esposa.

645. Hue/o lo que te gusta de ella.

646. Estos casi están listos para ti.

647. Pero te lo advierto...

648. sus potenciadores hacen que el que tú tienes...

649. Pareces una maldita batería de 9 voltios.

650. Ve y destrózalo.

651. Levántate.

652. ¡Levántate!

653. ¿Puedes con esto?

654. Henry.

655. ¿Por qué te golpeas, Henry?

656. ¿ Cariño? ¿ Estás bien?

657. Me encanta cómo me proteges.

658. Me debes una disculpa.

659. ¿Por qué?

660. Por dudar de mí.

661. Tenía cierta aprensión.

662. Y ¿por qué me dejaste hacerlo?

663. Solo entretenía a mi chica y perdía a todos mis hombres.

664. ¿Están todos muertos?

665. - Sí. - Sí.

666. ¿Sabes cuándo me di cuenta de que estaba funcionando?

667. ¿Cuándo?

668. Cuando Henry me metió en la cápsula de escape,

669. intentando sacarme del laboratorio sin importar nada.

670. ¿Quién hubiera pensado que una mujer es un gran motivador?

671. Tendremos cien de ti mañana, mil para la semana que viene.

672. La primera memoria de cada uno será su esposa poniéndole un anillo barato.

673. Cada uno de mis soldados

674. se despertará dispuesto a hacer lo que su brillante esposa les diga,

675. ya sea marchar por París o por el césped de la Casa Blanca.

676. Quisiera hacer de cuenta que comprendes el rol que tuviste.

677. No hiciste historia, Henry.

678. Ayudaste a terminarla.

679. Tú...

680. “Pequeño...

681. cobarde.

682. Eso es lo que me decía mi viejo.

683. Era como mi nombre.

684. Y le di la razón al matar a la gente equivocada.

685. Te quiero, Henry,

686. y nunca te diré de otro modo más que tu nombre, pero debes decidir.

687. ¿Te quedarás ahí tirado, tragarás la sangre que tienes en la boca?

688. ¿O te pondrás de pie,

689. la escupirás y derramarás la sangre de ellos?

690. ¡Akan!

691. Maldito...

692. ¡No!

693. ¡Basta!

694. ¡Te ordeno que pares!

695. ¡Henry!

696. ¡Basta!

697. ¿Dónde está?

698. No.

699. ¡Púdrete, maldito!

700. ¡Vete al diablo!

701. ¿Cómo pudiste hacerme esto, Henry?

702. ¿Cómo pudiste?

703. ¡Respóndeme!

704. ¡Respóndeme!

705. ¡Maldito!

706. ¿Qué pasó, Henry?

707. Se suponía que debías amarme.

708. ¡Henry!

709. ¡Henry!

710. ¡Escucha a tu corazón!

711. Hola, Henry.

712. Si escuchas esto, necesito que hagas algo más.

713. Spanish - Latin