1. ClaudiaCopy !req
2. ClaudiaCopy !req
3. ClaudiaCopy !req
4. ClaudiaCopy !req
5. No hay razón para preocuparse fue solo un
ataque de nervios, provocado por esa horrible pesadilla.Copy !req
6. ¿Y esto es todo lo que hay que darle?Copy !req
7. Si es un sedante, aunque todo lo que
su alumna necesita es descansoCopy !req
8. El lunes entra de vacacionesCopy !req
9. ¡Ah! magnifico, ¿Podría ver
a la señorita directora?Copy !req
10. Si ella lo esta esperando doctorCopy !req
11. No te asustes, somos nosotrasCopy !req
12. ¿Cómo estas?Copy !req
13. Bien, pero el doctor dijo que no
me levantara en todo el díaCopy !req
14. Hay que suerte, hoy que tenemos algebraCopy !req
15. Oye ten cuidado con mi novela ¡eh!Copy !req
16. Si te la encuentran, adiós diplomaCopy !req
17. No, ya lo estoy terminando,Copy !req
18. Voy cuando ella llega al departamento de su jefe,Copy !req
19. ¿Pasa algo?Copy !req
20. Que si pasa, por qué crees que la ando escondiendoCopy !req
21. Nada mas de pensar que yo fuera ellaCopy !req
22. No piensa mas que en obscenidadesCopy !req
23. Cuéntame del sueño ClaudiaCopy !req
24. Fue horrible, estaba en un lugar oscuro y...Copy !req
25. Había una escalera altísima,Copy !req
26. Alguien me llamaba desde arribaCopy !req
27. Subí y llegue a una especie de desvánCopy !req
28. Ahí estaba ella... balanceándose en el aire,Copy !req
29. AhorcadaCopy !req
30. ¿No seria bueno preguntarle a Flabia?Copy !req
31. Ella sabe interpretar los sueños,Copy !req
32. Ha leído a FreudCopy !req
33. Por eso esta loca,Copy !req
34. A mi me dijo que yo tenia una frustración sexualCopy !req
35. ¿Y no?Copy !req
36. MensaCopy !req
37. ¿Qué están haciendo aquí?Copy !req
38. La señorita Bernarda prohibió
que entraran al dormitorioCopy !req
39. Ay sí! La señorita Bernarda prohibió...Copy !req
40. Como vayas con el chisme te vas arrepentirCopy !req
41. Si crees que me vas asustar, estas muy equivocadaCopy !req
42. No, si no te quiero asustar,Copy !req
43. Pero ya te traigo en jabónCopy !req
44. Y ahorita mismo vamos arreglar cuentasCopy !req
45. Para que te acuerdes de mi en las vacaciones, chulitaCopy !req
46. ¡Señorita Bernarda!Copy !req
47. ¡Señorita Bernarda!Copy !req
48. Déjala con esa mejor ni meterseCopy !req
49. Nos vamos, esa ya fue con el chisme,Copy !req
50. Y no tarda en venir la brujaCopy !req
51. ¿Cómo hace Kitty?Copy !req
52. Señoritas, la disciplina es terminante enCopy !req
53. en esta institución y no permitiré anomalíasCopy !req
54. Que quede bien entendido...Copy !req
55. Que quede bien entendido doctor,Copy !req
56. en esta institución no hay privilegiosCopy !req
57. Para nadie.Copy !req
58. Si, si lo seCopy !req
59. Pero créame esa muchacha esta al borde,Copy !req
60. de una crisis nerviosa.Copy !req
61. Niñerías, todos tenemos pesadillas...Copy !req
62. y no por eso vamos a faltar a nuestros deberesCopy !req
63. Yo creo que perder a unas cuantas clasesCopy !req
64. No perjudicaría a ClaudiaCopy !req
65. Eso es justamente lo que ella pretendeCopy !req
66. A veces es usted demasiado... ingenuaCopy !req
67. Bien, yo me retiroCopy !req
68. - Ha sido un verdadero placer saludarla
- Adiós doctorCopy !req
69. Lo acompaño doctorCopy !req
70. Señorita Lucia,Copy !req
71. quiero hablar con usted.Copy !req
72. No se preocupe se el caminoCopy !req
73. Con permiso.Copy !req
74. Diga usted.Copy !req
75. Deseo recomendarle que en lo futuroCopy !req
76. se abstenga usted a discutir mis ordenesCopy !req
77. delante de extrañosCopy !req
78. No volverá a ocurrirCopy !req
79. Y algo másCopy !req
80. Quiero ver a Claudia en clase dentro deCopy !req
81. media horaCopy !req
82. Te apuesto que fue la bruja quien ordenóCopy !req
83. que asistieras a clasesCopy !req
84. Se pasa el día inventando maldadesCopy !req
85. No importa ya estaba aburrida en el dormitorioCopy !req
86. Si quieres no tomes apuntesCopy !req
87. Yo te los paso despuésCopy !req
88. Oye ni que estuviera moribunda, yo pues...Copy !req
89. MirenCopy !req
90. ¿No estarás pensando entrar ahí verdad?Copy !req
91. - ¿Por qué no?
- Esta prohibidoCopy !req
92. No me importaCopy !req
93. Quiero saber que hay allá arribaCopy !req
94. Ve tu nosotras te esperamosCopy !req
95. - Anda que tienes miedo.
- No se este lugar me asusta.Copy !req
96. Muchachas vengan, corranCopy !req
97. ¿Qué les pasa?Copy !req
98. ¡Miren esta abierto!Copy !req
99. Que esperamos, adentroCopy !req
100. No, no, nos pueden verCopy !req
101. La bruja nunca anda por aquíCopy !req
102. ¡Vengan rápido!Copy !req
103. ¿Qué les pasa? ni que fuera una tumbaCopy !req
104. Ve tu primeroCopy !req
105. Ven no hay nadaCopy !req
106. aquí no pero alláCopy !req
107. ¿Qué tienes?Copy !req
108. Este es el lugar que yo soñéCopy !req
109. - Arriba estaba ella.
- ¡Ay no digas cosas!Copy !req
110. No le hagan caso nos quiere asustarCopy !req
111. No, recuerdo perfectamenteCopy !req
112. Las paredes, las escaleras, el varandalCopy !req
113. ¿Y qué? Nosotras también lo estamos viendoCopy !req
114. Muchachas tienen que creermeCopy !req
115. Yo subí, los escalones
rechinaban horriblementeCopy !req
116. Y llegué hasta la guardillaCopy !req
117. Mira eso si me convenceCopy !req
118. Esta pintada de rojoCopy !req
119. Y muy carcomidaCopy !req
120. Tiene un pasador de hierro por fueraCopy !req
121. Pues con ir a verlo todo se arreglaCopy !req
122. - ¡Vamos!
- No, esperen...Copy !req
123. No suban, puede ser peligrosoCopy !req
124. - Yo si te creo Claudia.
- Pero de todos modos,Copy !req
125. Vas a subirCopy !req
126. Tu primero al fin ya conoces el caminoCopy !req
127. Que les dije así sonaba en mi sueñoCopy !req
128. Y que tiene de raro que una escalera viejaCopy !req
129. Haga tanto ruido, sigueCopy !req
130. ¡Suéltame quieres!Copy !req
131. Ahí está.Copy !req
132. RojaCopy !req
133. Ella está adentro.Copy !req
134. ¡Claudia!Copy !req
135. ¡Bajen de ahí inmediatamente!Copy !req
136. Ninguna de ustedes ignoraba, que hay una
prohibición terminante de subir a esa torreCopy !req
137. Por lo tanto no aceptaré disculpas.Copy !req
138. Yo fui quien animó a las muchachas, señorita.Copy !req
139. Lo tendré en cuenta. Pero cada quien es
responsable de sus actos.Copy !req
140. Se han hecho acreedoras a un castigo severo.Copy !req
141. Y he resuelto que todas permanezcan en
el colegio durante las vacaciones.Copy !req
142. Pero mis papas van a venir
por mi pasado mañana.Copy !req
143. Yo me encargaré de explicarles lo ocurrido.
Ellos comprenderán.Copy !req
144. - Pero señorit..
- No acostumbro a discutir con las alumnas.Copy !req
145. Eso es todo.
Pueden retirarse.Copy !req
146. Claudia.Copy !req
147. Tenga la bondad de quedarse un momento.Copy !req
148. ¿Qué esperaba usted hallar en esa guardilla?Copy !req
149. Nada señorita... solo que
encontramos la puerta abier...Copy !req
150. ¡Eso es imposible!Copy !req
151. El candado solo tiene una llave
y está en mi poder.Copy !req
152. Pues no me explico. Pero así fue.Copy !req
153. Al verlo comprendí que había sido el lugar
que había soñado, donde una muchacha estab...Copy !req
154. ¡Basta!Copy !req
155. Ya conozco su versión, debería emplear
ud. esa fantasía en la clase de literatura.Copy !req
156. Yo no he inventado nada, se lo juro.Copy !req
157. Le advierto a ud. que si insiste en esa manía
de inquietar a sus compañeras con visiones morbosas.Copy !req
158. tendré que pedir a su padre que la pongan
bajo la vigilancia de un psiquiatra.Copy !req
159. Yo no estoy locaCopy !req
160. Estoy segura de eso Claudia.Copy !req
161. No me obligue a cambiar de opinión.Copy !req
162. ¿Yiveth? ¿ Es verdad eso ?,
¿Qué van a quedarse aquí las vacaciones?Copy !req
163. Si... eso dijoCopy !req
164. ¡Oh no! ... No puede hacer eso.Copy !req
165. Verdad que no seño,
es una injusticia.Copy !req
166. Y no se va a salir con la suya, por que
mis papás me van a llevar a N.Y.Copy !req
167. Ay si, y yo tenía una cita con un Marajá.Copy !req
168. Aunque no lo creas... ¡Odiosa!Copy !req
169. Por favor no discutan ahora,
estoy muy preocupada por uds.Copy !req
170. Verdad que nos va a ayudar seño.Copy !req
171. Trataré.Copy !req
172. Pues yo tengo que ver a mi novio, ya es
mucha abstinencia.Copy !req
173. Kitty... que cosas dices.Copy !req
174. Hay seño, como si ud. no supiera.Copy !req
175. Pues claro que lo sé,
no faltaba más.Copy !req
176. Mire seño este es Armando.
¿Verdad que es muy sexy?Copy !req
177. Kitty está prohibido tener retratos,
debería quitarte ese.Copy !req
178. A mi se me hace que ya le gustóCopy !req
179. No quiero oír una broma más, yo tengo
la culpa por tratarlas así... por eso no me respetan.Copy !req
180. No diga eso seño, ud. es la única a quien
podemos contar nuestras cosas.Copy !req
181. - Está bien.
- ¿Hablará con la Señorita Bernarda?Copy !req
182. Es un dulce.Copy !req
183. Ojala se muera la bruja
y ella se quede de Directora.Copy !req
184. ¡Ay Chula que esperanzas!
Esa vieja no se va a morir nunca.Copy !req
185. Está bien correosa.Copy !req
186. Por favor no las
obligue a quedarse aquí.Copy !req
187. Tiene ud. demasiadas consideraciones
con esas muchachas.Copy !req
188. No. Lo que tengo es miedo.Copy !req
189. Un miedo terrible de que
aquello volviera a suceder.Copy !req
190. Aquello fue una desgracia, un accidente.Copy !req
191. No es verdad, nosotras fuimos las culpables.Copy !req
192. Lucia detesto esta clase de escenas.Copy !req
193. Mis ordenes se cumplirán al pie de la letra.Copy !req
194. Está bien. Se hará como ud. dice.
Y ojala no tengamos nada que lamentar.Copy !req
195. ¿Se fueron?Copy !req
196. Si, ahí van los Abeligas Gutiérrez,
vinieron por ellas.Copy !req
197. ¿Nos quedamos solas verdad?Copy !req
198. ¿Y tu porque?Copy !req
199. No estas castigada.Copy !req
200. Yo nunca salgo, mi único pariente es una
tía vieja, y prefiero quedarme.Copy !req
201. Por lo menos, la señorita
Bernarda me trata bien.Copy !req
202. No me dejó ni verlos, quien sabe lo que
les haya contado esa maldita bruja.Copy !req
203. Pero es el último año que estoy
en este mugroso colegio.Copy !req
204. Pues perdóname pero tu papá es muy guaje.
Yo que el te sacaba de aquí a como diera lugar.Copy !req
205. Ya veras como yo si veo a Armando.Copy !req
206. ¿Y qué piensas hacer?Copy !req
207. Luego te digo, cuando
se haya ido la GES-TA-PO.Copy !req
208. No seas así con ella, pobre,
fíjense que no tiene familia.Copy !req
209. Claro, las víboras nacen de huevo.Copy !req
210. ¿Y se va a quedar con nosotras
todas las vacaciones?Copy !req
211. Creo que si.Copy !req
212. ¡Ay no! Eso es castigo aparte. Cuídenme
muchachas porque así va a haber una muerta.Copy !req
213. No digas eso, no quiero oír mas tonterías.
Y pónganse el uniforme.Copy !req
214. Pero seño si nos lo acabamos de quitar.Copy !req
215. Lo siento pero tenemos clases.Copy !req
216. ¿Clases? ¡¿Pero no estamos en vacaciones?!Copy !req
217. La señorita Bernarda ordenó que llevaran un
curso intensivo.Copy !req
218. Pero, ¿es que no se han ido todas las maestras?Copy !req
219. Yo los ayudare a repasar.
Otra cosa, sus familiares ya han sido avisados.Copy !req
220. Tu tío vino a dejarte esto Silvia.Copy !req
221. Seño, ud. nos prometió que iba a hablar con
la Directora.Copy !req
222. No pude conseguir nada, y les suplico que no motiven otro
castigo y además traigan toda su ropa a este dormitorio.Copy !req
223. No... no llores Silvia. Diez días pasan pronto.Copy !req
224. Las espero dentro de media hora en el salón.Copy !req
225. Clases. Solo eso nos faltaba.Copy !req
226. Claudia...Copy !req
227. Claudia...Copy !req
228. Claudia...Copy !req
229. Claudia...Copy !req
230. Claudia...Copy !req
231. - ¿A donde irá?
- No sé, me parece que está sonámbulaCopy !req
232. - Va a agarrar una pulmonía.
- Y yo también.Copy !req
233. - Es mejor despertarla
- Si, pero con cuidado dicen que pueden morirse.Copy !req
234. ¡Claudia! ¡Claudia!Copy !req
235. - ¡Claudia!
- ¿Que haces aquí? ¿Estás loca?Copy !req
236. - ¿Por que te saliste del dormitorio?
- No se... oí que alguien me llamaba.Copy !req
237. Estabas soñando.Copy !req
238. No, todavía lo oigo.Copy !req
239. Escuchen.Copy !req
240. Es el viento.Copy !req
241. No, es una voz. Lo oí muy claro,
me llamaba desde ahí.Copy !req
242. Es otra de tus pesadillas,
no hay nadie ahí adentro.Copy !req
243. Además está cerr...Copy !req
244. ¿Lo ven? Alguien abrió para mi.Copy !req
245. Pues vamos a ver quien es.Copy !req
246. ¡Cállate!, fue el viento.Copy !req
247. No, aquí hay alguien.Copy !req
248. ¡Miren allá!Copy !req
249. ¡Vámonos, corran!Copy !req
250. Y cuando levantamos la vista,
la descubrimos en la ventana de la torre.Copy !req
251. Nos miraba de un modo extraño.Copy !req
252. ¿Y era muy fea?Copy !req
253. No.Copy !req
254. Al contrario.Copy !req
255. Y tiene un pelo largo
hasta la cintura.Copy !req
256. Y... ¿no se les pudo haber figurado?Copy !req
257. ¿A las tres al mismo tiempo?Copy !req
258. Pues... entonces hay que hacer algo.Copy !req
259. Yo creo que deberíamos avisarle
a la señorita directora.Copy !req
260. ¡No se te ocurren mas que chismes!Copy !req
261. Bueno, por lo menos para que
haga rociar agua bendita.Copy !req
262. Debe ser un alma en pena.Copy !req
263. ¡Esas son supersticiones!Copy !req
264. ¡Debe haber una explicación!Copy !req
265. No hay más que una.Copy !req
266. Ella está tratando de decirme algo.Copy !req
267. Algo que la señorita Bernarda
no quiere que sepamos.Copy !req
268. ¡Qué significa esto!Copy !req
269. Es que... es que yo tuve una pesadilla.Copy !req
270. Gritó... y nos despertó a todas.Copy !req
271. Nos levantamos para
ver si podíamos ayudarla.Copy !req
272. Está bien. Vuelvan a sus camas.Copy !req
273. ¡Kitty!Copy !req
274. ¿Por qué no usa Ud. la misma ropa
de dormir que sus compañeras?Copy !req
275. Es que... hacia calor y...Copy !req
276. Ninguna temperatura justifica
el uso de esa prenda...Copy !req
277. indecente.Copy !req
278. ¡Que no vuelva a ocurrir!Copy !req
279. ¿La misma pesadilla de antes?Copy !req
280. No. No fue esa.Copy !req
281. Duérmase Claudia,
porque mañana quiero verla en clases.Copy !req
282. Buenas noches, señoritas.Copy !req
283. Mucho antes de que el tío Tom
convaleciera de sus heridas...Copy !req
284. Legrí le obligó a volver al trabajo,Copy !req
285. y entonces empezó para el
una vida de penuria.Copy !req
286. Semanas y semanas pasóse
el infeliz negro,Copy !req
287. reprimiendo dentro de sí
las sugestiones del espíritu maligno.Copy !req
288. Acordóse de la carta dirigida
a sus antiguos amos en Kentucky,Copy !req
289. y rogaba encarecidamente
que lo sacaran de aquel infierno.Copy !req
290. Día tras día, se pasaba acariciando
la vaga esperanzaCopy !req
291. de que alguien llegase
a rescatarlo.Copy !req
292. Pero los días pasaban, y volvía
la desesperación a apoderarse de su alma...Copy !req
293. ¡Kitty!Copy !req
294. ¡Aguas!Copy !req
295. Me gustaría saber
qué la distrae de la lectura.Copy !req
296. Nada. No estaba distraída.Copy !req
297. ¡Déme Ud. eso que está bajo la servilleta!Copy !req
298. No es nada. De verdad.Copy !req
299. ¿Prefiere Ud. que lo tome yo?Copy !req
300. Veo que atiende Ud. a su propia novela.Copy !req
301. Lo guardaré hasta que
vengan sus papás a visitarla.Copy !req
302. ¡Maldita bruja!
Me dieron ganas de cachetearla.Copy !req
303. Y ahora la que se va a armar con tus papás.Copy !req
304. Oh, eso no me preocupa.Copy !req
305. Ellos ya conocen a Armando
y algo se sospechan.Copy !req
306. ¡Oye, que agarrada te dieron!Copy !req
307. Cuando vi que le dabas el retrato
me pasó una cosa fría por la espalda.Copy !req
308. ¡Lo va a tener muy poco tiempo
porque se lo voy a quitar!Copy !req
309. ¿Qué qué? A esta el amor la tiene trastornada.Copy !req
310. Nada de trastornada.
Sé que lo guardará en su escritorio...Copy !req
311. y esta noche voy a ir por él.Copy !req
312. ¿Al despacho de la bruja?
¡Agárrenme!Copy !req
313. ¿No me digas? Y yo que te lo creo.Copy !req
314. ¿Cómo a qué horas va a ser eso?Copy !req
315. A medianoche.Copy !req
316. Miren que valiente. A la hora de las brujas.Copy !req
317. Para tener la seguridad
de que estarás despierta...Copy !req
318. chula.Copy !req
319. ¡Muchachas! ¡Son casi las 12!Copy !req
320. No hagas tonterías.Copy !req
321. Si te encuentran en la dirección, te pueden expulsar.
Déjala.Copy !req
322. Esta mañana estaba muy decidida.Copy !req
323. ¡Y lo sigo estando!Copy !req
324. ¿Alguien quiere venir conmigo?Copy !req
325. Está bien. No las necesito.Copy !req
326. No vayas, Kitty. Recuerda lo que viste la otra noche.Copy !req
327. Si te vuelves a encontrar con ella,Copy !req
328. No le tengo miedo.Copy !req
329. Además, ella está en la torre.Copy !req
330. Ella está en todas partes.
No vayas.Copy !req
331. Cuídense hasta que yo regrese,
no les vaya a pasar algo.Copy !req
332. No debimos dejarla ir.Copy !req
333. Es peligroso...Copy !req
334. No nos pongas más nerviosas
de lo que estamos, ¿quieres?Copy !req
335. - ¿Y si la señorita Bernarda se entera?
- ¿Cállate!.Copy !req
336. - Hay que reconocer que es muy valiente.
- O que está muy enamorada.Copy !req
337. Yo... no hubiera salido de aquí
ni para buscar un retrato de Tony Curtis.Copy !req
338. Oigan ese viento.Copy !req
339. - ¿Qué pasó?.
- ¿Lo encontraste?.Copy !req
340. Si.Copy !req
341. Y también otra cosa.Copy !req
342. ¿Has visto alguna vez esta cara?Copy !req
343. Kitty... No sé qué pensar
ni que decir de lo que has hecho.Copy !req
344. Es que... yo quería recuperar
la fotografía de mi novio.Copy !req
345. No, no tienes disculpa,
¡esto es casi un delito!Copy !req
346. Sólo de pensar lo que ella haría...Copy !req
347. ¿Se lo va Ud. a contar?Copy !req
348. No.Copy !req
349. Y solo porque has tenido
la honradez de decírmelo.Copy !req
350. Voy a devolver los retratos a su lugar.Copy !req
351. Pero prométeme que nunca más
harás una cosa semejante.Copy !req
352. ¡Perdóneme Seño!
¡Perdóneme!Copy !req
353. Vamos a olvidar todo.Copy !req
354. Como si no hubiera ocurrido.Copy !req
355. ¡Y no quiero chismes, Josefina!
¿Entiendes?Copy !req
356. ¿Ud. Sí sabe quién es ella, verdad?Copy !req
357. Por supuesto.Copy !req
358. Una... una antigua alumna del colegio...Copy !req
359. Andrea Ferrán.Copy !req
360. Pero está muerta.Copy !req
361. Si.Copy !req
362. ¿Cómo lo sabes?Copy !req
363. Porque es la misma que
yo soñé ahorcada, en la torre.Copy !req
364. ¡Tonterías!
¡No quiero hablar más de esto!Copy !req
365. Tienen diez minutos para entrar a clase.Copy !req
366. Ahora sé que es verdad.Copy !req
367. Andrea ha vuelto.Copy !req
368. Lucía, ¿qué hace Ud. aquí?Copy !req
369. Perdone, es que... dejé el
borrador de mis pruebas esta mañana.Copy !req
370. ¿No es un poco tarde para recogerlas?Copy !req
371. Es que... temía haberlas olvidado
en otra parte y...Copy !req
372. y si las alumnas lo encuentran...Copy !req
373. - Está Ud. muy nerviosa.
- Si.Copy !req
374. Me asustó su llegada.
Buenas noches.Copy !req
375. Pase.Copy !req
376. ¿Me mandó llamar, señorita?Copy !req
377. Si, Josefina.Copy !req
378. ¿Sus compañeras ya están en clase?Copy !req
379. Acaban de entrar.Copy !req
380. Acérquese, Josefina.Copy !req
381. Quiero pedirle un favor.Copy !req
382. Si señorita.Copy !req
383. Lo que Ud. mande.Copy !req
384. Esta noche se da una cena
en honor de un maestro ilustre.Copy !req
385. La señorita Lucía y yo
tenemos que asistir.Copy !req
386. Tal vez regresemos un poco tarde.Copy !req
387. - ¿Me entendió?
- Si señorita.Copy !req
388. Ud. se va a quedar en mi lugar,Copy !req
389. y a mi regreso quiero saber
detalladamente lo que ocurrió.Copy !req
390. Yo le informaré de todo.Copy !req
391. Las alumnas deberán acostarse
y cenar a la hora de costumbre.Copy !req
392. Ud. cuidará que no haya conversaciones
prohibidas ni otras irregularidades.Copy !req
393. - ¿Ha comprendido?
- Si señorita.Copy !req
394. Estoy segura que Ud.
sabrá cumplir con ese cometido.Copy !req
395. - Puede retirarse.
- Con permiso.Copy !req
396. ¡Josefina!Copy !req
397. Gracias.Copy !req
398. - No sale.
- No tienes que decirlo, ya nos dimos cuenta.Copy !req
399. Con que no me reprueben me conformo.Copy !req
400. ¿Y para que te inscribiste en música?
Ay, estás loca.Copy !req
401. Manías de mi mamá,
quiere que sea pianista.Copy !req
402. No te habrá oído.Copy !req
403. Oigan, que bien se la pasan.
Inviten siquiera.Copy !req
404. ¿Dónde anda Josefina?Copy !req
405. Haciendo su tarea,
¿no ves que es muy estudiosa?Copy !req
406. ¿Qué estabas tocando?
Síguele, estaba bonito eso.Copy !req
407. Tu debes ser de la familia de Claudia.Copy !req
408. Si, ríanse. Al fin que la que va
a reprobar en música soy yo.Copy !req
409. Pues con esas cosas quien aprende.Copy !req
410. - Deberían haberte enseñado como a mí.
- ¿Tú estudiaste piano?Copy !req
411. Con un amigoCopy !req
412. ¿Y qué era lo que te tocaba, chuli?Copy !req
413. - ¡Ay! ¡Que mal pensada!
- ¿Y aprendiste?Copy !req
414. Algo, pero de otra onda.
Hazte.Copy !req
415. Mira, esa gracia no te la conocía.Copy !req
416. ¡Ahora sí nos entendimos!Copy !req
417. - Ándale Kitty, baila.
- ¡Si Kitty! ¡Baila!Copy !req
418. ¡Todas!Copy !req
419. ¡¿Qué están haciendo aquí?!Copy !req
420. Ya sabía yo que esto
no iba a durar.Copy !req
421. - Van a ver con la señorita Bernarda.
- Yo tengo permiso para estudiar piano.Copy !req
422. Tu sí, pero ellas no,
y menos para bailar eso.Copy !req
423. ¿Para qué le das explicaciones,
si de todas maneras va a ir con el chisme?Copy !req
424. ¡Me dejaron aquí para informar de todo
lo que Uds. hicieran y cuidar el orden!Copy !req
425. Ah, que bueno, vas a tener mucho que informar,Copy !req
426. porque ahorita mismo
vamos a arreglar las cuentas,Copy !req
427. ¡que las traemos bastante atrasadas!,
¿no te parece?Copy !req
428. ¡Dale una buena para que se le quite!Copy !req
429. No. ¡No muchachas!
Les prometo que no digo nada...Copy !req
430. si se van a acostar.Copy !req
431. ¿Cómo que a acostar?
Si apenas empezó la fiesta.Copy !req
432. Hasta te íbamos a invitar, fíjate.Copy !req
433. Tu también sabes bailar,
¿verdad José?Copy !req
434. ¡No! ¡No, yo no sé!Copy !req
435. Mira, esa es buena idea. Si baila,
ni modo que después vaya con el chisme.Copy !req
436. O bailas, ¡o te echamos al tanque!Copy !req
437. - ¡Escoge!
- ¡Que baile! ¡Que baile!Copy !req
438. - ¡Muchachas, no sean así!
- ¡Toca Yiveth!Copy !req
439. ¡Por favor!Copy !req
440. Muy bien, José. Muy bien.Copy !req
441. ¡Strip tease! ¡Strip tease!Copy !req
442. - ¡Que buena idea!
- ¡No! ¡No! ¡No muchachas, por favor!Copy !req
443. ¿Cómo que no, chata?
En esta vida hay que saber de todo.Copy !req
444. Nunca sabe una dónde va a parar.Copy !req
445. - ¡Fuera ropa!
- ¡No! ¡No!Copy !req
446. - ¡No sean bárbaras!
- ¡Déjenme! ¡No!Copy !req
447. - ¡Ayúdenme muchachas!
- ¡Por favor, muchachas!Copy !req
448. Déjenla ya, no sean malas.Copy !req
449. Está bien.Copy !req
450. Con esta no puede una divertirse.Copy !req
451. Y yo que iba a ver mi primer strip tease.Copy !req
452. ¡Va por ti! Yo soy experta en eso.Copy !req
453. ¡Ay no Kitty!Copy !req
454. ¿Por qué no? ¡Para que se gradúen!Copy !req
455. ¡Música maestro!Copy !req
456. ¡No Kitty, no!Copy !req
457. ¡Niña!
Esto es como en París.Copy !req
458. ¡Kitty, no seas cínica!Copy !req
459. No, no es posible.
¡Tienen que haberlo imaginado!Copy !req
460. No seño. Era la del retrato.Copy !req
461. Josefina, yo sé que tu no mientes.Copy !req
462. ¿Es verdad lo que dicen tus compañeras?Copy !req
463. Si señorita, yo también la vi,Copy !req
464. y creo que la voy a seguir viendo
hasta el día en que me muera.Copy !req
465. Pero Ud. dijo que ella estaba muerta.Copy !req
466. Es mejor que lo sepan de una vez.Copy !req
467. Ella...Copy !req
468. Ella se suicidó.Copy !req
469. ¿Aquí?Copy !req
470. Fue una locura.
Hace cinco años,Copy !req
471. estaba castigada como Uds.
en las vacaciones,Copy !req
472. Ya decía yo. Tenía que ser
culpa de la bruja.Copy !req
473. ¡Kitty!Copy !req
474. ¡No quiero volver a oír
ese sobrenombre!Copy !req
475. - Es una vergüenza que muchachas como Uds...
- Y solo porque la castigaron...Copy !req
476. se mató.Copy !req
477. Andrea había sufrido mucho.Copy !req
478. Lo único que tenía
era a su madre,Copy !req
479. una mujer que se sacrificó siempre
para que ella estudiara.Copy !req
480. El padre las había abandonado.Copy !req
481. En aquellas vacaciones,
la madre enfermó.Copy !req
482. ¿Y ni así la dejaron salir?Copy !req
483. No le creímos.
Pensamos que era una mentira.Copy !req
484. Y una tarde llegó la noticia
de que la señora había muerto.Copy !req
485. Pobre.
¿Y qué hizo?Copy !req
486. Se pasó el día encerrada
llorando de un modo angustioso.Copy !req
487. Al día siguiente la descubrimos
en la torre...Copy !req
488. muerta.Copy !req
489. Díganos, ¿cómo era?Copy !req
490. Era la mejor alumna que he tenido,Copy !req
491. inteligente y buena.Copy !req
492. Tocaba el piano maravillosamente
y tenía una memoria asombrosa.Copy !req
493. Le encantaban los heliotropos.Copy !req
494. Andrea.Copy !req
495. ¿Qué querrá de mí?Copy !req
496. ¡Diego! ¡Diego!Copy !req
497. ¿Quién? ¿Quién es?Copy !req
498. Soy yo, Lucía. Ábrame.Copy !req
499. ¡Señorita lucía! ¿Qué sucede?Copy !req
500. Me urge hablar con Ud.
¿Puedo entrar?Copy !req
501. Sí, claro, claro. Pase Ud.Copy !req
502. No debió Ud. salir.
Hace mucho frío.Copy !req
503. - Mañana hubiéramos hablado.
- No. No podía esperar.Copy !req
504. Prométame que la señorita
Bernarda no sabrá nada.Copy !req
505. Se lo prometo.
Pero siéntese.Copy !req
506. Diego, ¿recuerda Ud. a Andrea?Copy !req
507. Sí. La pobrecita niña.Copy !req
508. ¿Cómo olvidarla?.Copy !req
509. Ha ocurrido algo inexplicable.Copy !req
510. Las muchachas que se quedaron aquí
creen haberla visto.Copy !req
511. ¡Una de ellas asegura
haber oído su voz!Copy !req
512. No parece Ud. muy sorprendido.Copy !req
513. No señorita.Copy !req
514. ¿Quién sabe que podrá ocurrir
después de la muerte...Copy !req
515. que los obliga a volverCopy !req
516. y a vagar por este mundo?Copy !req
517. ¿Ud. Cree en fantasmas?Copy !req
518. Oh, no.
¿Cómo podría ser la pobrecilla un fantasma,Copy !req
519. tan bonita, y con
esos ojos tan tristes?Copy !req
520. Ud. la ha visto.Copy !req
521. Sí.Copy !req
522. ¿Ud. No?Copy !req
523. ¿Cómo podría verla?Copy !req
524. Ella está muerta.Copy !req
525. Pero aún está entre nosotros.Copy !req
526. - Tal vez busca algo.
- No. ¡Eso no es posible!Copy !req
527. Déjeme decirle.Copy !req
528. ¿Se acuerda cómo soplaba el viento
la noche que la encontramos muerta?Copy !req
529. Si, claro.Copy !req
530. Cada vez que lo oigo silbar así...Copy !req
531. sé que ella ha vuelto.Copy !req
532. Parece que el viento la presiente.Copy !req
533. Como esta noche.Copy !req
534. Si. Cómo esta noche.Copy !req
535. Acuéstese Diego.
Siento mucho haberle molestado.Copy !req
536. ¡Señorita Lucía, no se enoje conmigo!.Copy !req
537. - Le he dicho la verdad.
- Está bien, Diego. Gracias.Copy !req
538. La vi, ¿me entiende?Copy !req
539. ¡La vi!Copy !req
540. Por supuesto, por supuesto.Copy !req
541. ¡Y si yo la sigo escuchando
terminaré por verla también!Copy !req
542. ¿Por qué no le pregunta Ud.
a Diego el jardinero?Copy !req
543. ¿Ha perdido el juicio?Copy !req
544. ¿Se figura que voy a rebajarme a discutir
con ese viejo supersticioso?Copy !req
545. Bien. No me crea entonces,Copy !req
546. pero por piedad, ¡aleje a las alumnas de aquí
antes de que ocurra una desgracia!Copy !req
547. Lucía, a Ud. no puedo tratarla
como a una estudiante,Copy !req
548. pero si desea tomar sus vacaciones
puede hacerlo.Copy !req
549. ¡Yo me basto sola para mantener
la disciplina de este colegio!Copy !req
550. Te juro que la bruja
se va a arrepentir.Copy !req
551. Cuando regresen mis papás les voy a contar
todo lo que pasa aquí.Copy !req
552. No te creerán, Yiveth.Copy !req
553. ¿No? Que pregunten.
Todas las muchachas están de testigas.Copy !req
554. - Testigos.
- Bueno, lo que sea. La vieron, ¿no?Copy !req
555. Mira yo creo que lo mejor será
olvidarnos de todo...Copy !req
556. ¿Qué qué?
Una no puede ni bañarse tranquila,Copy !req
557. - y en cualquier momen...
- ¿Qué te pasa?Copy !req
558. Mira eso.Copy !req
559. ¿Estará muerto?Copy !req
560. ¡No vayas! Espera.Copy !req
561. ¿Quién es Ud.?Copy !req
562. ¡Por favor, no griten! Puede venir alguien.
No les voy a hacer nada.Copy !req
563. ¿Cómo entró aquí?Copy !req
564. Brinqué la barda.
Quiero ver a la señorita Peña.Copy !req
565. Ud. es Armando, ¿verdad?Copy !req
566. ¡Qué bárbaro! está prohibido
entrar aquí.Copy !req
567. Ya lo sé, pero le prometí venir.Copy !req
568. ¿No le podrían avisar?
Ya llevo aquí tres horas.Copy !req
569. - Espérese aquí.
- No se mueva.Copy !req
570. ¿Qué traen aquellas?Copy !req
571. No sé.Copy !req
572. Bah. Se están haciendo las payasas
para distraernos.Copy !req
573. No les hagas caso.Copy !req
574. - No nos entendió.
- Pazguata. Vente.Copy !req
575. Oye, Kitty. Ven un momento.Copy !req
576. No empiecen muchachas, que estoy con esta...Copy !req
577. visión de los vasos comunicantes,
y no me entra.Copy !req
578. De eso se trata, de los comunicantes.Copy !req
579. ¡Que lata! ¿Qué quieren?Copy !req
580. - ¿Qué quisieras tú?
- ¿Yo?Copy !req
581. Estar muy lejos de este mugroso colegio.Copy !req
582. ¿Para qué?Copy !req
583. ¡Mira tu!, ¡que pregunta!
Para poder vestir como...Copy !req
584. la gente y ver a... ArmandoCopy !req
585. Entretén a Bernardita,
no dejes que nos sigaCopy !req
586. ¿A dónde van eh?Copy !req
587. Hmm... Le quieren jugar
una broma a MarinaCopy !req
588. ¡Oye José!Copy !req
589. ¿No me ayudas con el problema de química?Copy !req
590. ¿Qué pasó, no que lo sabes todo?Copy !req
591. Por favor, ¿si?Copy !req
592. - Bueno ya díganme qué es
- ¡Sorpresa!Copy !req
593. - Armando
- HolaCopy !req
594. Bueno nosotras nos vamosCopy !req
595. - No te tardes
- ¿No nos presentas?Copy !req
596. ¡Ah sí! Mira, ellas son Claudia e YivethCopy !req
597. Ya nos habían hablado
mucho de ustedCopy !req
598. EncantadoCopy !req
599. Bueno, con permisoCopy !req
600. Hasta luegoCopy !req
601. - Hasta luego.
- Y gracias muchachasCopy !req
602. ¡Claudia!Copy !req
603. - ¡Ay Co-col!
- Vámonos que te importaCopy !req
604. ¡Ay! Ese es un novioCopy !req
605. Y no el melenudo que me anda rondandoCopy !req
606. Ándale venteCopy !req
607. No te hayan visto Armando,
porque me expulsanCopy !req
608. No, además dices que no me conocesCopy !req
609. No seas tontoCopy !req
610. Aquí eres más conocido
que el libro de textoCopy !req
611. - Que bueno que viniste
- Te lo prometí... o ¿no?Copy !req
612. ¿Y ahora hasta cuando... vas a regresar?Copy !req
613. No, KittyCopy !req
614. Entrar esta muy difícilCopy !req
615. Mejor me quedo escondido hasta la nocheCopy !req
616. - Y entonces...
- Si, pero...Copy !req
617. Aquí están limpiando todo esto,Copy !req
618. Te vería el jardineroCopy !req
619. ¿Qué hay allá?Copy !req
620. - Nada
- Me voy a meter ahí,Copy !req
621. - Y cuando todos se acuest...
- ¡No! Ahí noCopy !req
622. ¿Por qué?Copy !req
623. Porque, dicen que en ese
lugar espantan y...Copy !req
624. Que, que... tu no crees
en esas cosas, ¿verdad?Copy !req
625. No, pero... me da miedoCopy !req
626. ¿Hasta estando conmigo?Copy !req
627. No, contigo noCopy !req
628. ¡Aquí estoy!...
¡Oh perdone! Creí que...Copy !req
629. No se asuste, soy el
novio de la Srta. KittyCopy !req
630. Ella va a venir, no vaya a decir nadaCopy !req
631. Por favor se lo suplicoCopy !req
632. Señorita espere un momentoCopy !req
633. Señorita escúchemeCopy !req
634. ClaudiaCopy !req
635. ClaudiaCopy !req
636. - ¡Kitty!
- Armando, ¿qué haces aquí estas loco?Copy !req
637. Una de tus compañeras me vio,Copy !req
638. Estaba en lo alto del torreónCopy !req
639. No puede ser todos están durmiendoCopy !req
640. Vámonos de aquí, tengo miedoCopy !req
641. ¿Pero de qué?Copy !req
642. Si fuera una de mis compañeras,Copy !req
643. Podría avisar a la
directora, ven conmigoCopy !req
644. Andrea ¿Eres tú?
¿Qué quieres?Copy !req
645. Andrea ¿estás ahí?Copy !req
646. ¿Qué quieres Andrea?Copy !req
647. Aquí estoyCopy !req
648. ¿Qué fue eso?Copy !req
649. El estorrión, ¡vete! ¡vete! pronto ¡vete!Copy !req
650. Señorita Bernarda... ¿oyó usted eso?Copy !req
651. Si en el torreón... vengaCopy !req
652. Señorita, que...Copy !req
653. ¿Qué pasó?Copy !req
654. ¡Es Claudia, es Claudia!Copy !req
655. ¿Qué espera Lucia?, avise al Dr. OliveraCopy !req
656. Ya no es necesario señorita... esta muerta.Copy !req
657. Era la mejor compañera que he tenidoCopy !req
658. - Todavía no puedo creer que esté...
- ¡No! no lo digas, es horribleCopy !req
659. Pero por qué se empeñó en ir a la torreCopy !req
660. Sabía que ella estaba ahíCopy !req
661. Pero por qué hacerle eso a ClaudiaCopy !req
662. No le había hecho ningún dañoCopy !req
663. ¿Qué ganaba Andrea?Copy !req
664. Uno nunca sabe lo que quieren los muertosCopy !req
665. Yo mañana me voy de aquí, me muero de angustiaCopy !req
666. Si esta casa esta maldita,Copy !req
667. hay algo que nos rodea, que nos amenazaCopy !req
668. Y ese viento,Copy !req
669. No ha dejado de silbar un solo instanteCopy !req
670. Nunca lo había oído asíCopy !req
671. Esta noche hasta el viento tiene miedoCopy !req
672. ¿Avisó ya a los padres de Claudia?Copy !req
673. Si he llamado tres veces, pero
el teléfono no respondeCopy !req
674. Tal vez salieronCopy !req
675. ¿Va Ud. a entrar?Copy !req
676. Quiero rezar un rato, junto a ella.Copy !req
677. Se está Ud. atormentando.Copy !req
678. Lucía, le agradezco que no
me haya hecho ningún reproche,Copy !req
679. pero eso no cambia nada.Copy !req
680. Ud. me lo advirtió y...
yo no quise hacerle caso.Copy !req
681. Yo soy la única responsable.Copy !req
682. No diga eso. Fue un accidente.Copy !req
683. Como el otro, ¿verdad?Copy !req
684. Ande, vaya con las muchachas.
Tranquilícelas.Copy !req
685. Como Ud. ordene.Copy !req
686. Claudia.Copy !req
687. Perdóname.Copy !req
688. ¿Qué ha pasado?Copy !req
689. Claudia.Copy !req
690. Claudia.Copy !req
691. ¡Estás viva!Copy !req
692. ¡Claudia, estás viva!Copy !req
693. Espera, voy a avisar a todas.Copy !req
694. ¡Viva! ¡Estás viva!Copy !req
695. Viva.Copy !req
696. Ha sido un milagro.
¡Un verdadero milagro!Copy !req
697. Tal vez, pero Ud. comprenderá
que esa no puede ser mi versión.Copy !req
698. - Soy... más realista.
- O más incrédulo.Copy !req
699. Tengo que serlo, ante un
caso de resurrección.Copy !req
700. - ¿Y cómo llamar a eso que pasó?
- Pues una equivocación.Copy !req
701. Uds. tomaron por muerte
lo que era un caso de inconsciencia.Copy !req
702. Pero Diego el jardinero aseguró que...Copy !req
703. Bueno yo, yo no me atrevería a diagnosticar
sobre sus flores y sus injertos.Copy !req
704. El doctor tiene razón Lucía.
Todos nos confundimosCopy !req
705. - Estábamos tan nerviosos que...
- Más inexplicable me resulta lo otro.Copy !req
706. Una caída desde esa altura,
sin una fractura,Copy !req
707. ni una luxación, no lo comprendo.Copy !req
708. - En fin. Buenas tardes.
- Buenas tardes, Doctor.Copy !req
709. Doctor, hay algo que me preocupa.Copy !req
710. Claudia parece muy afectada.
Como... como lejana.Copy !req
711. A veces ni nos oye. Está siempre ausente.Copy !req
712. Mi querida señorita, alegrémonos
de que esté presente,Copy !req
713. y créame, nadie resucita.Copy !req
714. Vámonos.Copy !req
715. ¡Claudia! ¡Claudia!Copy !req
716. Te estaba buscando para darte...Copy !req
717. - ¿Qué miras?
- Nada.Copy !req
718. Ah, si. Es hora de clases con la bruja.
Mira, te hice el cuestionario. Ten.Copy !req
719. Gracias. Ya lo tengo.Copy !req
720. Para estos dos poetas, la literatura
y particularmente la poesía...Copy !req
721. tienen una misión que cumplir como
orientadoras del pensamiento social.Copy !req
722. Marina, ¿recuerda Ud. los otros aspectos
del romanticismo que señalamos la clase pasada.Copy !req
723. Si, señorita.Copy !req
724. Son el renacimiento de lo popular
y el exotismo.Copy !req
725. Muy bien. Esas características
tal vez son las más interesantes...Copy !req
726. aunque a su compañera Claudia
parece no preocuparle.Copy !req
727. La estoy escuchando, señorita.Copy !req
728. Entonces explíquenos que entiende Ud.
por estas dos manifestaciones.Copy !req
729. El auge de la literatura popular es una
reacción de oposición a lo clásico.Copy !req
730. Se editan los textos primitivos, y en ocasiones
se inventan, como en el caso de Ossian,Copy !req
731. los manuscritos checos de Linda,
las poesías y líricas de Merimée,Copy !req
732. y las eslavas de Glimka.Copy !req
733. En cuanto al exotismo se manifiesta por
una predilección especial hacia lo oriental,Copy !req
734. particularmente Egipto,
y se origina la moda alhambrista...Copy !req
735. cuyo mejor representante es Washington Irving.Copy !req
736. Excelente. Veo que se ha adelantado
a nuestras explicaciones.Copy !req
737. - ¿Dónde leyó eso?
- En la obra de Elmar. Está en la biblioteca.Copy !req
738. La felicito. Ojala hubiera hecho lo mismo
durante todo el año.Copy !req
739. Bien. Volvamos a nuestra explicación.Copy !req
740. ¿Claudia en la biblioteca?Copy !req
741. Se habrá equivocado de puerta.Copy !req
742. - Buenos días Diego.
- Buenos días señorita.Copy !req
743. ¿Qué hace?Copy !req
744. Arreglando este candado para que
nadie vuelva a entrar.Copy !req
745. ¿Lo dice por mí?Copy !req
746. Por todas.
Si alguna de Uds. vuelve a subir...Copy !req
747. la señorita Bernarda me pondrá
de patitas en la calle.Copy !req
748. Listo. Cerrado hasta el día del juicio.Copy !req
749. Lo mismo dijo la vez pasada.Copy !req
750. Ah, pero entonces...Copy !req
751. ¿Qué... que vez pasada?Copy !req
752. La primera vez que puso el candado,
después de... de aquello.Copy !req
753. ¿Y Ud. cómo lo sabe?Copy !req
754. No estaba entonces en el colegio.Copy !req
755. Es verdad.Copy !req
756. No estaba ya.Copy !req
757. No sé. Creo que alguien me lo contó.Copy !req
758. ¡Claudia!Copy !req
759. - ¿Qué haces ahí?
- Dándole a la química. No entiendo nada.Copy !req
760. Oye, ¿quién pasó por aquí hace un momento?Copy !req
761. Nadie, ¿por qué?Copy !req
762. No, por nada.Copy !req
763. Que termines pronto.Copy !req
764. - ¡Cógelo!
- ¡Por allá va!Copy !req
765. - ¡Que no se escape muchachas!
- ¡No griten! Lo están asustando.Copy !req
766. - ¡Corran!
- ¡Aquí! ¡Aquí!Copy !req
767. - Lo atrapé.
- Está herido, ¿verdad?Copy !req
768. - Si, en un ala.
- Déjame ver.Copy !req
769. No es nada. Creo que podemos curarlo
con un poco de mercuro.Copy !req
770. Yo se lo pondré.Copy !req
771. - ¿Qué pasa?
- ¡Cazamos un gorrión vivo!Copy !req
772. - Qué bonito es.
- ¿Y nos vamos a quedar con él, seño?Copy !req
773. Sólo mientras no pueda volar.
Detesto los pájaros enjaulados.Copy !req
774. - Me da miedo apretarlo.
- Dámelo a mi.Copy !req
775. ¡Venga! ¡Corran!Copy !req
776. Señorita Lucía.Copy !req
777. Está muerto.Copy !req
778. ¿Quién anda ahí?Copy !req
779. - Soy yo, Lucía.
- ¿Qué hace levantada a estas horas?Copy !req
780. Me despertó ese piano.
¿Lo oye Ud. también?Copy !req
781. Por supuesto. Alguien está en
el salón de música. Venga conmigo.Copy !req
782. ¡No vaya!Copy !req
783. Es ella. ¿No reconoce esa pieza?
¡Andrea la tocaba siempre.Copy !req
784. ¿Quiere dejar de decir tonterías?. Venga.Copy !req
785. Andrea. ¡Es Andrea!Copy !req
786. ¡Claudia!Copy !req
787. ¿Qué hace Ud. aquí?Copy !req
788. Nada señorita. Sólo que no podía dormir...Copy !req
789. Y decidió que nadie durmiera
tampoco en el colegio.Copy !req
790. - No creí que pudieran oírme.
- Vuelva inmediatamente a su dormitorio...Copy !req
791. - y véame mañana en mi despacho.
- Si, señorita.Copy !req
792. Espera.Copy !req
793. ¿Dónde aprendiste eso?
Nunca lo habías tocado.Copy !req
794. - Lo he estado practicando últimamente.
- ¡No es hora de hablar de música!Copy !req
795. Vuelva a su cama.Copy !req
796. Pero ¿se da Ud. cuenta
de lo que está pasando?Copy !req
797. Si. Que la disciplina de este plantel
se ha relajado del todo.Copy !req
798. No, hablo de Claudia. De su extraño
retorno a la vida...Copy !req
799. de esta inesperada habilidad
para el piano que nunca tuvo.Copy !req
800. Lucía. Esa composición de Chopin
no era exclusiva de Andrea,Copy !req
801. cómo tampoco lo eran ninguna
de sus costumbres o inclinaciones.Copy !req
802. ¿De verdad lo cree así?Copy !req
803. Son simples coincidencias.Copy !req
804. Y si Claudia cobrara de pronto
una gran afición por los heliotropos...Copy !req
805. no me preocuparía.Copy !req
806. Qué bueno que lo ha dicho...Copy !req
807. porque yo tenía miedo de hacerle notar...Copy !req
808. ¡esto!Copy !req
809. - Claudia.
- Buenos días, señorita Lucía.Copy !req
810. ¿Qué se te ofrece?Copy !req
811. La señorita Bernarda quiere verme.
Me lo dijo anoche.Copy !req
812. Claudia, quiero hablar
contigo. Ven.Copy !req
813. Nunca me ha querido ese gato.Copy !req
814. Claudia, ¿qué te pasa?. Estás muy cambiada.Copy !req
815. Todo ha cambiado aquí, señorita.Copy !req
816. - Es culpa de ella.
- ¿Por qué todas la odian?Copy !req
817. Bernarda es dura a veces, pero así
lo requiere la dirección de un colegio.Copy !req
818. Es mala y cruel.Copy !req
819. Tal vez, pero es una mujer
que no tuvo suerte.Copy !req
820. Ud. tampoco, y sin embargo
todo el mundo la quiere.Copy !req
821. Si ella no hubiera intervenido en su vida,
Ud. estaría casada con aquel novio que quería.Copy !req
822. ¿Quién te dijo eso?Copy !req
823. Ud. misma.Copy !req
824. Me contó de un muchacho que
la pretendía y que ella alejó de su vida.Copy !req
825. ¿No lo recuerda?Copy !req
826. Si.Copy !req
827. Una tarde conté eso
a una de mis alumnas, pero...Copy !req
828. pero no fue a ti.Copy !req
829. Fue a ella. ¡A Andrea!Copy !req
830. Claudia, Claudia dímelo.Copy !req
831. ¿Cómo recuerdas lo que hablé años atrás con
una muchacha a la que nunca conociste?Copy !req
832. Dímelo. ¡Por amor de Dios, dímelo!Copy !req
833. ¿Qué sucede?Copy !req
834. Nada señorita.
Reprendía a Claudia por lo de anoche.Copy !req
835. La estaba esperando Claudia.Copy !req
836. Pase.Copy !req
837. Claudia, lo que ha venido ocurriendo
en estos últimos días...Copy !req
838. me obliga a tomar una seria determinación.Copy !req
839. Mañana notificaré a sus padres
para que vengan a recogerla.Copy !req
840. ¿Mañana?Copy !req
841. Tiene Ud. el día libre para
preparar su equipaje.Copy !req
842. Y una última recomendación.Copy !req
843. Después de la cena no podrá Ud. abandonar
el dormitorio por ningún motivo. ¿Entendido?Copy !req
844. Si, señorita.Copy !req
845. Quiero evitar problemas. Además Ud. está
delicada de salud y... las noches son frías.Copy !req
846. Si... Horriblemente frías.Copy !req
847. Nos veremos mañana. Puede retirarse.Copy !req
848. SeñoritaCopy !req
849. Gracias por esta última noche.Copy !req
850. - ¿Quién anda ahí?
- Soy yo, Lucía.Copy !req
851. - ¿Qué sucede?
- La luz se apagó en todo el colegio.Copy !req
852. Si, pero no es motivo para alarmarse.
Ocurre con frecuencia. ¿Las alumnas?Copy !req
853. Ya están durmiendo.Copy !req
854. - Necesito hablar con Ud.
- ¿A esta hora?Copy !req
855. Quiero pedirle que... que me permita hacerle
compañía hasta que amanezca.Copy !req
856. ¿Tiene Ud. miedo?Copy !req
857. Mucho. Tanto que...Copy !req
858. que no sé como puedo soportarlo.Copy !req
859. Pero no es por mi.Copy !req
860. Es por Ud.Copy !req
861. Vamos. Cálmese, Lucía.Copy !req
862. Está Ud. muy nerviosa.Copy !req
863. ¿Oye Ud.?Copy !req
864. Es ella.Copy !req
865. ¡Es ella!Copy !req
866. - ¡Cómo la noche que...!
- ¡Es alguien que llora!Copy !req
867. - Y voy a averiguar quién es.
- ¡Señorita, no salga! ¡Ud. Corre peligro!Copy !req
868. Voy a terminar de una vez
con esta ridícula historia.Copy !req
869. Vaya al dormitorio de las alumnas.
¡Que no salga nadie!Copy !req
870. - Y lleve esa luz.
- ¡Señorita!Copy !req
871. ¡Obedézcame!Copy !req
872. ¡Claudia!Copy !req
873. Seño Lucia ¿oyó eso?Copy !req
874. ¿Dónde esta Claudia?Copy !req
875. No se nos despertaron unos sollozos,Copy !req
876. - Pero ella ya no estaba aquí.
- Pronto vengan conmigo.Copy !req
877. AyúdenmeCopy !req
878. Con fuerzaCopy !req
879. Claudia ¿a dónde vas?Copy !req
880. A la torre prontoCopy !req
881. ¿Claudia que significa esto?Copy !req
882. AndreaCopy !req
883. ClaudiaCopy !req
884. Claudia querida ¿qué te pasa?
Dime, hablaCopy !req
885. Seño LuciaCopy !req
886. No Lucrecia no te fatigues, ya estoy contigoCopy !req
887. - Pase usted doctor
- Quieres anunciarme por favorCopy !req
888. - No es necesario puede usted pasar
- GraciasCopy !req
889. AdelanteCopy !req
890. Buenos díasCopy !req
891. ¡Ah! Buenos días, pase usted doctorCopy !req
892. Cuanto celebro que haya venidoCopy !req
893. Supe que la mesa directiva,Copy !req
894. Había ratificado su nombramiento,Copy !req
895. - Y vengo para felicitarla.
- Muchas gracias doctorCopy !req
896. - Siéntese
- Y como van sus problemasCopy !req
897. Pues bien dentro de lo que cabeCopy !req
898. Ayer estuvieron por última vez,Copy !req
899. esas gentes de la policíaCopy !req
900. - Todo esta concluido
- ¿Y el dictamen final?Copy !req
901. SuicidioCopy !req
902. ¿Y qué otra cosa esperaba usted?Copy !req
903. Nada, supongo que ellos no creerían,Copy !req
904. Lo que verdaderamente ocurrióCopy !req
905. Lucia, Lucia usted es
una muchacha sensataCopy !req
906. No puede creer en la
existencia de ese fantasmaCopy !req
907. Que toma otro cuerpo para
consumar una venganzaCopy !req
908. - Es infantil
- Explíqueme entonces,Copy !req
909. Por qué Claudia no recuerda
nada desde su caídaCopy !req
910. Y por que después de ese periodo
de ausencia mentalCopy !req
911. Vuelve a recuperar su verdadera personalidadCopy !req
912. Hay cosas que la ciencia
no puede explicar aunCopy !req
913. - Esto no puede explicarlo nunca
- ¿Y sus alumnas?Copy !req
914. Todas se han quedadoCopy !req
915. Tuve dificultades con algunas familias,Copy !req
916. Que querían llevarse a las muchachasCopy !req
917. Pero finalmente pude convencerlesCopy !req
918. Es lógico, ellas las quieren muchoCopy !req
919. - Incluso Josefina
- Si ha cambiado,Copy !req
920. Ya no es la chismosa de antesCopy !req
921. Una inteligente labor suyaCopy !req
922. Bueno he tratado de ser
comprensiva con ellasCopy !req
923. En este colegio hacia
falta un poco de alegríaCopy !req
924. Ya lo he visto, este colegioCopy !req
925. No parece el mismo de antesCopy !req
926. ¿Y va a volver esta noche
después de lo que pasó?Copy !req
927. De veras que Armando tiene pantalonesCopy !req
928. Los hombres deben ser así
o dedicarse a otra cosaCopy !req
929. - ¿A que cosa?
- OlvídaloCopy !req
930. ¿Sucede algo señorita?Copy !req
931. Olvidó poner el candado DiegoCopy !req
932. ¿Para qué?, no es necesarioCopy !req
933. Ninguna de ustedes va a entrar,Copy !req
934. Y ya nadie va a salirCopy !req
935. ¿Diego usted la vio también verdad?Copy !req
936. No fue un sueño míoCopy !req
937. Olvide eso señorita,Copy !req
938. Olvídelo como si nunca hubiera ocurridoCopy !req
939. Va a ser muy difícilCopy !req
940. Cada vez que paso cerca de ese torreónCopy !req
941. Creo que voy a verlaCopy !req
942. No, no tenga miedo, ella se ha idoCopy !req
943. Se ha ido para siempreCopy !req
944. FIN
Guskraft, Snoop852, The_YulCopy !req
945. FIN
para mas subtítulos y cine
Latinoamericano y Español, visita:Copy !req