1. ¡Venga! ¡Vamos!
Copy !req
2. ¡Sí!
Copy !req
3. ¡Vamos!
Copy !req
4. ¡Vamos!
Copy !req
5. Debe entender, Bosley...
Copy !req
6. que su mujer es una de las
más neuróticas que nunca he examinado.
Copy !req
7. Sigo pensando que unos
cuantos meses en un Sanatorio...
Copy !req
8. le vendrían muy bien.
Copy !req
9. Puede que sea muy pronto para
dejarla en su ambiente natural.
Copy !req
10. Doctor, seamos optimistas.
Copy !req
11. Las recaídas de Peggy ahora
forman parte del pasado.
Copy !req
12. No quiero meterla
en otro Psiquiátrico.
Copy !req
13. Quiero que este en
casa conmigo y los niños.
Copy !req
14. Dr. Evans,
el camino a la salud mental...
Copy !req
15. está justo a
la vuelta de la esquina.
Copy !req
16. ¡Venga! ¡Sí!
Copy !req
17. ¡Ya sabía que lo intentarían!
Copy !req
18. ¡Intentan matarme
en mi propia casa!
Copy !req
19. Esto es como una guerra.
Copy !req
20. No me digáis que
no sé cómo es Vietnam.
Copy !req
21. ¡Mocoso! ¡Mocoso! ¡Mocoso!
Copy !req
22. Oh, mami.
Copy !req
23. Oh, Lo siento, Sra. Gravel.
Copy !req
24. Le pagaré la
ventana con mi asignación.
Copy !req
25. ¿Pero y mi vida?
Copy !req
26. ¿Tendrás suficiente
asignación para pagarla?
Copy !req
27. Sé que estas intentando matarme.
Copy !req
28. ¿Qué pasa con la justicia?
Copy !req
29. Como consienten esta falta de
orden y esta maliciosa destrucción...
Copy !req
30. ¿de la propiedad rampante?
¡Odio a la Corte Suprema!
Copy !req
31. Oh... Dios...
Copy !req
32. ¡Vete a casa de tu madre!
¿Es que nunca te vigila?
Copy !req
33. ¡Dile que esto
no es una guardería Comunista!
Copy !req
34. ¡Dile a tu madre que la odio!
Copy !req
35. ¡Dile a tu madre
que te odio a ti!
Copy !req
36. ¡Oh, Dios!
Copy !req
37. ¿Hola?
Copy !req
38. ¿A qué número
está llamando?
Copy !req
39. ¡Se ha equivocado de número!
Copy !req
40. ¿Qué lo siente?
¿Con eso que arregla?
Copy !req
41. Como puede restituirme...
Copy !req
42. ¿los 30 segundos de mi
vida que usted me ha robado?
Copy !req
43. Te odio, y a tu mujer,
y a tus hijos...
Copy !req
44. ¡y a tus parientes!
Copy !req
45. ¡Oh, Dios!
Copy !req
46. ¿Qué he hecho
yo para merecer esto?
Copy !req
47. Miss Gravel, ¿qué sucede?
¿Está teniendo otro episodio?
Copy !req
48. ¿No puede mi marido
vigilar a mis hijos?
Copy !req
49. ¿No puede ese
oligofrénico hacer algo?
Copy !req
50. Los niños están justo enfrente.
Están OK.
Copy !req
51. Deje que le de
alguna de sus medicinas.
Copy !req
52. Grizelda, mi vida está en peligro.
Copy !req
53. Por favor, no dejes
que nadie me haga daño.
Copy !req
54. Vale, vale.
Debe usted calmarse, mujer.
Copy !req
55. - Solo son imaginaciones suyas.
- Eso es lo que todos pensáis.
Copy !req
56. ¡Uno de los niños del barrio
acaba de intentar matarme!
Copy !req
57. Estaba sentada en mi
habitación pintándome las uñas...
Copy !req
58. y uno de ellos
me disparo con un rifle.
Copy !req
59. - Sra. Gravel.
- Es verdad.
Copy !req
60. Debo salvar a mis niños
antes que los secuestren.
Copy !req
61. Buen Dios Todopoderoso...
Copy !req
62. ¿Beth? ¿Bosley Jr.?
Copy !req
63. Respire... Hágalo de nuevo.
Copy !req
64. Ahora déjame a mí.
Respire... Otra vez.
Copy !req
65. ¡Sodomitas!
¡Cogidos in fraganti en una orgía de sexo!
Copy !req
66. ¡Guarros! ¡Sucios! ¡Guarros!
Copy !req
67. ¿Es esto lo que habéis
aprendido en la escuela privada?
Copy !req
68. ¡Mama, solo estábamos jugando!
Copy !req
69. ¡Desnudos! ¡Desnudos! ¡Desnudos!
Copy !req
70. ¡Podrías estar preñada, Beth!
Copy !req
71. En cuanto a ti...
Copy !req
72. ¡Nunca pensé que violarías
a tu propia hermana!
Copy !req
73. ¡Oh, Dios!
¡Los niños están practicando sexo!
Copy !req
74. ¿Peggy?
Copy !req
75. ¿Sedienta, Grizelda?
Copy !req
76. A usted le vendría bien
vigilar a su esposa.
Copy !req
77. Está teniendo
otro episodio mental.
Copy !req
78. Siempre pensé que
me sisabas mis botellas.
Copy !req
79. Nadie le esta
sisando nada, Mr. Gravel.
Copy !req
80. Eso lo veremos ahora.
Copy !req
81. ¿No sabias que le hice
una marca a esta, eh?
Copy !req
82. Aquí... Mira aquí.
¿Ver la línea con lapicero?
Copy !req
83. La marque justo ayer.
Copy !req
84. Te has servido
algunos cocktails...
Copy !req
85. ¿No es así, Grizelda?
Copy !req
86. ¿Qué más has
estado robando?
Copy !req
87. Creo que echaré
un vistazo a ese bolso...
Copy !req
88. Usted no va a mirar en mi bolso.
Copy !req
89. ¿Por qué no?
¿Ocultas algo?
Copy !req
90. ¿No sabe que los
hombres no pueden mirar...
Copy !req
91. en el bolso de las Damas?
Copy !req
92. ¿Dama?
¡Estas despedida, Grizelda!
Copy !req
93. No me fío de tu raza,
siempre estáis en la cola del paro.
Copy !req
94. ¡Ahora dame el bolso!
Copy !req
95. ¡No quiero que ningún
blanco ojee mis Tampax!
Copy !req
96. No me preocuparía
por los Tampax si yo fuera tu.
Copy !req
97. Bueno, mira esto...
mi libreta de ahorros...
Copy !req
98. con el dinero de mi jubilación...
Copy !req
99. mi boleto de lotería...
Copy !req
100. y 2 rollos de papel higiénico.
Copy !req
101. Voy a ponerte
bajo arresto ciudadano.
Copy !req
102. Ahora llamare a la
policía y te entregare.
Copy !req
103. ¡Apártate de mí,
cabeza de leche!
Copy !req
104. Bueno, ya veo
que finalmente estas aquí.
Copy !req
105. ¿Un poco tarde, no crees?
Copy !req
106. Los niños han hecho el amor.
Beth está preñada.
Copy !req
107. Me he librado por los pelos de un intento
de asesinato hace apenas un rato.
Copy !req
108. ¿Quieres, por favor, hacer algo?
Copy !req
109. Cariño, solo son
jugarretas de tu mente.
Copy !req
110. ¡Déjame! Mi piel se
levanta cuando tú la tocas.
Copy !req
111. Podría romperte los labios.
Copy !req
112. Que hombre miserable...
Copy !req
113. Cuando pienso en los
abusos que he padecido...
Copy !req
114. ¿Es que vivo en el infierno?
Copy !req
115. ¿Es eso?
¿He ido directa al infierno?
Copy !req
116. No abandone la cocina, Grizelda.
Copy !req
117. Voy a darle a Peggy
su medicación...
Copy !req
118. y luego volveré
a tratar con usted.
Copy !req
119. ¿Peg?
Copy !req
120. ¡Fuera!
Copy !req
121. ¿Te tomaras la medicinita, vale?
Copy !req
122. Estabas recuperándote.
¿Ahora que sucede?
Copy !req
123. Todo estaba
marchando tan bien...
Copy !req
124. Fuera de aquí,
cacho de carne podrida.
Copy !req
125. No digas
esas cosas, Peggy.
Copy !req
126. Vamos. Esto te hará sentir
mejor. Dame tu brazo...
Copy !req
127. ¡Oh, me has tocado!
Ahora mi carne se pudrirá...
Copy !req
128. ¡El tacto de la escoria!
Copy !req
129. Para ya, Peggy.
No me hagas usar la fuerza.
Copy !req
130. Deja que te ponga tu inyección,
o tendré que llamar al hospital.
Copy !req
131. ¡Aléjate de mí!
Copy !req
132. Oh, ¡Dios! Peggy, ¡Voy a
tener que encerrarte de nuevo!
Copy !req
133. ¡Ayuda!
Copy !req
134. Grizelda,
¡Está intentando matarme! ¡Ayuda!
Copy !req
135. ¡Socorro!
¡Por favor ayúdame!
Copy !req
136. ¡Retocede, cabrón!
Copy !req
137. ¿Está usted bien, Sra. Gravel?
¿Le ha hecho daño?
Copy !req
138. No, pero lo intentó.
¡Mira, mira!, ¡Me está atacando!
Copy !req
139. ¡Abajo, chico, abajo, abajo!
Copy !req
140. ¡Oh, Dios!
Copy !req
141. El... el está muerto,
¿no es así?
Copy !req
142. ¡Ahora estamos en un
lio muy gordo, Mrs. Gravel!
Copy !req
143. Oh, Dios mío.
Copy !req
144. ¡Está muerto! ¡Oh, Dios!
Copy !req
145. ¡Rápido!
Copy !req
146. ¿Por qué me dijiste que
tomara este camino, Grizelda?
Copy !req
147. Ya sabes como odio la naturaleza.
Copy !req
148. Mira esos repugnantes árboles,
robándome mi oxigeno.
Copy !req
149. No soporto este paisaje
ni un solo minuto mas.
Copy !req
150. Deberían arrasarlos
para construir edificios.
Copy !req
151. Quiero que el cemento cubra
cada palmo de hierva de este país.
Copy !req
152. ¿Es que nadie nos hace
caso a los contribuyentes?
Copy !req
153. ¿Te callaras alguna vez?
Copy !req
154. La policía esta
buscandonos, lo sabes.
Copy !req
155. Vamos a acampar
aquí toda la noche.
Copy !req
156. ¿Acampar? ¡No yo!
Copy !req
157. Ahora escúchame,
Miss Peggy Gravel.
Copy !req
158. Sera mejor que te calmes...
Copy !req
159. antes de que te arrastre y te pegue
una bofetada en tu gorda, gorda, cabeza.
Copy !req
160. Hemos matado a tu marido...
Copy !req
161. y no seré mas
tu criada, so zorra.
Copy !req
162. Soy tu hermana
de asesinato.
Copy !req
163. Por favor...
¡No te sientes sobre mí!
Copy !req
164. Aquí ya viene un mojonero.
Copy !req
165. ¡OK, brujas, salir del coche!
¡Los brazos sobre el coche!
Copy !req
166. Un movimiento en falso...
Copy !req
167. y vuestras cabezas saldrán
volando a través de estos árboles.
Copy !req
168. ¿Qué es esto?
¿Es una broma?
Copy !req
169. ¿Te da la impresión de
que bromeo, Mau Mau?
Copy !req
170. Oficial, soy una paciente
convaleciente del hospital...
Copy !req
171. y soy muy propensa
a los ataques de ansiedad...
Copy !req
172. así que, por favor, tráteme
con cortesía terapéutica...
Copy !req
173. ¡Ha! Se quienes sois.
Copy !req
174. Hay todo un boletín
informativo sobre vosotras...
Copy !req
175. Tu eres Peggy Gravel,
y has asesinado a tu marido.
Copy !req
176. ¿Por qué?, eso es un despropósito.
Hemos salido al campo de picnic.
Copy !req
177. No me sueltes esa mierda.
Copy !req
178. Estabais intentando huir a Mortville.
Copy !req
179. Nunca oí hablar de
una ciudad llamada Mortville.
Copy !req
180. Bien, pues deberías haber oído.
Permaneceréis allí.
Copy !req
181. Es una ciudad especial
para gente como vosotras dos...
Copy !req
182. gente que debería estar avergonzada...
Copy !req
183. de aquello que ha hecho.
Copy !req
184. Yo podría consentir
que fuerais allí...
Copy !req
185. esto es,
siempre que cooperéis.
Copy !req
186. ¿Qué debemos hacer para usted,
Sheriff Cara-Mierda?
Copy !req
187. Sentaos en la capota del coche.
Ahora veréis.
Copy !req
188. Tengo algo que
enseñaros primero.
Copy !req
189. ¿Os gusta la lencería?
Copy !req
190. ¿Os gustan estas
tallas tan pequeñitas?
Copy !req
191. La encargue en Frederick's.
Copy !req
192. Era más cara.
Copy !req
193. Me gusta sentir el frio
nylon en mi gran culo.
Copy !req
194. ¿Quiere, por favor, parar esto?
Copy !req
195. Nunca he encontrado que las
payasadas de los desviados...
Copy !req
196. fueran nada entretenidas.
Copy !req
197. Lo que más me gusta
es un beso con lengua...
Copy !req
198. cuando estoy todo vestido.
Copy !req
199. No espere ningún
beso de mí, Labios Vivos.
Copy !req
200. Quítate las bragas.
¡Sácatelas fuera!
Copy !req
201. Sabía que los polis
estaban enfermos, pero esto...
Copy !req
202. Estas son grandes.
Un poco bastas para mi gusto.
Copy !req
203. Ahora... Creo que me las pondré.
Copy !req
204. ¿Cómo me quedan?
¿Bastante sexy... eh?
Copy !req
205. ¿Ahora... y ese beso?
Copy !req
206. ¿Si le beso
nos dejara marchar?
Copy !req
207. Apuéstalo. Quiero un húmedo
beso con todo el alma.
Copy !req
208. Encías benditas.
Fue realmente un beso con pasión.
Copy !req
209. OK, Buster, ya te has divertido
¿Ahora, cómo llegamos a Mortville?
Copy !req
210. Aún no he terminado
Mrs. Gravel...
Copy !req
211. Me gustaría examinar sus bragas.
Copy !req
212. ¡No quiero!
Copy !req
213. Pensé que querían ir a Mortville.
Copy !req
214. Allí permiten vivir
libremente a los asesinos.
Copy !req
215. Nunca he sido tan
mortificada en toda mi vida.
Copy !req
216. Ahí están, Lozanas.
Copy !req
217. Estas me gustan mas
Son de Bloomingdales.
Copy !req
218. Tienes buen gusto.
Copy !req
219. Creo que intentare encajar mi
gran artefacto dentro de ellas.
Copy !req
220. Es muy duro, pero
seguro que le sienta bien.
Copy !req
221. ¿Ahora conseguiré mi besito?
Copy !req
222. ¡No!¡¡Por favor, un beso no!
¡Juro que no hablare!
Copy !req
223. ¡Deme un bocado si quiere,
pero no me bese!
Copy !req
224. Vamos...
Copy !req
225. Estoy todo vestido con
mis cositas bonitas...
Copy !req
226. y necesito una
succión de labios.
Copy !req
227. Y ahora esta boca.
Copy !req
228. Me gustaría meter la
cabeza entera en tu boca...
Copy !req
229. y dejar que me chupes
mis globos oculares.
Copy !req
230. Apuesto que a ti también
te gustaría... ¿No es así?
Copy !req
231. ¿Qué estáis mirando gorrinas?
¡El show ha terminado! ¡Se acabó!
Copy !req
232. ¡Mortville está por allí!
Seguir directas por ese sucio camino.
Copy !req
233. ¡Ahora largo, antes de que meta
vuestros culos en la cárcel!
Copy !req
234. Tomaré una porción, por favor.
Copy !req
235. ¿Lo quiere con
limón o chocolate?
Copy !req
236. Chocolate, cielo.
Copy !req
237. Serán 10 centavos.
Copy !req
238. ¿Podría recomendarnos
una casa para pasar la noche?
Copy !req
239. No creo que me guste este sitio.
Copy !req
240. Está muy sucio,
y la gente es repulsiva.
Copy !req
241. No tenemos elección, Peggy,
además es mejor que la cárcel.
Copy !req
242. Te lo digo, Grizelda,
hay algo muy raro aquí...
Copy !req
243. Mira a tu alrededor.
Es un pueblo de idiotas.
Copy !req
244. Que alguien me ayude.
Copy !req
245. ¿No puedes actuar de modo normal?
Solo actúa con normalidad, para variar.
Copy !req
246. Por favor. Debe haber
una Quality Court o algo.
Copy !req
247. No puedo entrar
en esta pocilga.
Copy !req
248. Oh, ¡Cállate!
Copy !req
249. ¿Puedo ayudarlas?
Copy !req
250. ¡Nos han violado!
¡Por favor denos cobijo!
Copy !req
251. ¿Habéis sido violadas?
Copy !req
252. Mire, no le
preste mucha atención.
Copy !req
253. - Necesitamos alquilar una habitación.
- ¿Tienen dinero encima?
Copy !req
254. - Yo soy una mujer muy adinerada.
- Sí, y yo soy Cybill Shepherd.
Copy !req
255. Vengan por aquí.
Algo podremos acondicionar...
Copy !req
256. Esto es, si tenéis dinero.
Copy !req
257. Mi nombre es Mole McHenry.
Copy !req
258. Yo soy Peggy Gravel.
Encantada de conocerle.
Copy !req
259. Soy Grizelda Brown.
Soy la enfermera psiquiátrica de Peggy.
Copy !req
260. La habitación esta fuera.
Copy !req
261. Nada del otro mundo,
pero es un tejado sobre la cabeza.
Copy !req
262. Venid, os la enseñaré.
Copy !req
263. ¡Shh! Mi novia
está durmiendo.
Copy !req
264. Si... tenéis suerte, ahora está vacía.
Copy !req
265. Mi último inquilino se pego
un tiro aquí la noche pasada.
Copy !req
266. Ese jodido mudo me ha
dejado todo hecho un desastre.
Copy !req
267. ¡Mierda, aquí dentro apesta!
Copy !req
268. ¿Bueno, qué me dicen?
¿La quieren, sí o no?
Copy !req
269. ¿lo sacarán de aquí?
Copy !req
270. Sacaré el cadáver de aquí,
pero no creáis que tengo tiempo...
Copy !req
271. para todos los
quehaceres del mundo.
Copy !req
272. Y no hay sábanas,
remojare estas en agua fría.
Copy !req
273. ¡Y no tenemos
retretes en Mortville!
Copy !req
274. Como hacemos...
Copy !req
275. Te sugiero que
utilices tu imaginación.
Copy !req
276. Ya veo.
Copy !req
277. ¿Cuánta pasta tenéis?
¡Dame eso!
Copy !req
278. Seis renos.
¡Eh, vosotras sois ricas!
Copy !req
279. Un boleto de lotería.
Copy !req
280. Me lo quedaré yo...
y yo lo ganaré.
Copy !req
281. ¿Qué es esto?
¿Una libreta bancaria?
Copy !req
282. Muchas cosas
buenas tenéis aquí...
Copy !req
283. ¿No hay ningún
banco en Mortville?
Copy !req
284. ¡No hay nada aquí, señora!
Copy !req
285. Nadie tiene un
céntimo en Mortville...
Copy !req
286. excepto esa Reina.
Copy !req
287. ¿La reina?
¿Puede ayudarnos ella?
Copy !req
288. Tenéis mucho que aprender
sobre la vida en Mortville.
Copy !req
289. Creo que nos gustaría
quedarnos con la habitación.
Copy !req
290. Es toda suya, Dulce-corazón.
¿Tenéis hambre?
Copy !req
291. Sí.
Copy !req
292. Me iba a cocinar
un perro Chow-Chow para mi...
Copy !req
293. hare una ración extra.
Copy !req
294. Parece que tienes
un gran apetito.
Copy !req
295. Sería feliz ayudándote a prepararlo.
Copy !req
296. Esta tomara el pastel.
Copy !req
297. Ambas sois un par de zorras feas
vamos, sentaos.
Copy !req
298. Muffy, tenemos compañía.
Copy !req
299. Realmente no habíamos
planeado venir aquí.
Copy !req
300. Somos del barrio Guilford
de Baltimore.
Copy !req
301. He estado pocas veces en Baltimore.
Muchos burgueses. Lo odio.
Copy !req
302. Todos ellos buscando la forma
de joderte todo el tiempo.
Copy !req
303. Bueno, si quieres saber la verdad...
Copy !req
304. no teníamos otra
opción que venir a Mortville.
Copy !req
305. Tenemos un montón de problemas.
Ya ves, soy bastante prominente...
Copy !req
306. y accidentalmente
matamos a mi marido.
Copy !req
307. ¡No me importa lo que hicisteis!
Copy !req
308. Nadie está en Mortville
solo por vacaciones.
Copy !req
309. Todos aquí hicimos algo,
o no estaríamos aquí
Copy !req
310. el primer lugar.
¡La cena está servida!
Copy !req
311. Realmente no tengo hambre.
Copy !req
312. Te invite a cenar y tu aceptaste.
Copy !req
313. Ahora te comerás esto o
tendré que hacértelo tragar.
Copy !req
314. Muffy, te llame a cenar.
Copy !req
315. ¿Tengo que ir allí y abofetearte?
Copy !req
316. No tienes que gritar para que
se venga la casa abajo.
Copy !req
317. Te escuche muy bien.
Copy !req
318. Esta es mi novia
Muffy St. Jacques...
Copy !req
319. la mujer más hermosa
de todo Mortville.
Copy !req
320. Hola.
Copy !req
321. Esta es Grizelda y...
olvide tu nombre.
Copy !req
322. Peggy Gravel. Un placer.
Hemos alquilado el cuarto de atrás...
Copy !req
323. Entonces supongo
que seremos vecinas.
Copy !req
324. ¿De verdad? Yo duermo en el
cuarto de al lado... desnuda.
Copy !req
325. Ya te retrasas 5 minutos
para cenar, Muffy.
Copy !req
326. ¿No recuerdas nuestra pequeña
charla sobre tu pereza?
Copy !req
327. Estaba teniendo un sueño erótico.
Copy !req
328. Te previne sobre
pensar en los hombres...
Copy !req
329. antes de echarte la siesta.
Copy !req
330. Pensamientos sucios sobre hombres sucios
hacen aflorar los sueños sucios...
Copy !req
331. y tú eres una sucia chica, Muffy.
Copy !req
332. Mole, no puedo
controlar lo que pienso.
Copy !req
333. No es culpa mía Sr. Sandman
no es una apisonadora como tú.
Copy !req
334. Estoy advirtiéndotelo, Muffy.
Copy !req
335. Mole, a veces necesito un hombre.
Copy !req
336. Yo soy un hombre, Muffy.. Un hombre
atrapado en el cuerpo de una mujer.
Copy !req
337. Sí, Mole, pero tú no tienes
el mismo gran asunto.
Copy !req
338. - ¡Retíralo!
- ¡Sácalo! ¡Me has herido!
Copy !req
339. - ¡Retira lo que me has dicho!
- Mole, tu eres el único.
Copy !req
340. Te amo. Eres mi hombre.
Solo soy tu reinona...
Copy !req
341. Eso está mejor. Muffy sabe como
nos sentimos los hombres.
Copy !req
342. No soy uno que pueda ser
empujado por encima de su límite.
Copy !req
343. ¡Estoy herida!
Copy !req
344. ¡Vamos!
Copy !req
345. ¡Venga!
Copy !req
346. Aquí están
No os mováis, puercas.
Copy !req
347. Quedáis las dos bajo arresto...
Copy !req
348. por orden de su Majestad,
La Reina Carlotta.
Copy !req
349. Cualquier cosa que digáis puede
poneros ante el pelotón de fusilamiento.
Copy !req
350. ¡Tengan calma!
¡No vamos a resistirnos!
Copy !req
351. ¡Ayúdenos! ¡Por favor, ayúdenos!
Copy !req
352. No os preocupéis.
Es el procedimiento estándar en Mortville.
Copy !req
353. Oficial, ¿Querría usted una
taza de ginebra o algo?
Copy !req
354. ¡Retrocede, mujer plebeya!
Copy !req
355. Adentro las dos.
Copy !req
356. Empújalas dentro.
Copy !req
357. Vamos.
Copy !req
358. Vamos, rápido
Quedaos ahí.
Copy !req
359. Oh, Grizelda, no puedo.
Copy !req
360. ¡Andando! ¡Vamos!
Copy !req
361. ¡Salir de ahí... vamos!
Copy !req
362. Vamos.
Copy !req
363. Vamos, entrad aquí
Venga.
Copy !req
364. ¡Moveos!
Copy !req
365. ¡Vamos!
Copy !req
366. ¡Chicos mirar lo que os traigo!
Copy !req
367. ¡Le traemos carne fresca!
Copy !req
368. ¡Carne fresca!
Copy !req
369. ¡De rodillas!
Copy !req
370. Esta vez tenemos
algo bueno para ti, chica.
Copy !req
371. No llores, nenita llorona.
Copy !req
372. Papaíto no va
a abandonarte ahora.
Copy !req
373. Gilipollas.
Copy !req
374. Su majestad, la Honorable
Reina Carlotta de Mortville.
Copy !req
375. Bienvenidas a Mortville señoras.
Leí en los periódicos de la gran ciudad...
Copy !req
376. ¡que estáis buscadas por asesinato!
Copy !req
377. El asesinato de un tal
Mr. Bosley Gravel.
Copy !req
378. Nosotras solo...
Copy !req
379. ¡Estas interrumpiendo
el fluir de mi poder!
Copy !req
380. Deles a estas plebeyas una
pequeña cena, Teniente Wilson.
Copy !req
381. Apuesto que tienen hambre después
de un largo día quebrantando leyes.
Copy !req
382. Toma... Encantadoras
cucarachas vivas...
Copy !req
383. ¡Vamos, comete
estas jodidas cosas!
Copy !req
384. ¡Vamos... cómetelas!
Copy !req
385. Cómetelas, maldita sea.
Copy !req
386. ¡Come esto!
¡Come estas cucarachas!
Copy !req
387. Quedan también
un montón para ti.
Copy !req
388. ¡Vamos come!
Trágate estas malditas cosas.
Copy !req
389. ¡Traga!
Copy !req
390. Ahora escuchadme, piojosas:
Cada palabra que pronuncie...
Copy !req
391. debe ser tomada como un decreto real...
Copy !req
392. o seréis conducidas
ante el pelotón de fusilamiento.
Copy !req
393. Sí, Madam.
Copy !req
394. ¡¿Madam?!
Yo soy Su Alteza Real...
Copy !req
395. ¡y te exijo que me
llames de tal modo!
Copy !req
396. Sí, Su Alteza Real.
Copy !req
397. Mostrémosles que
no estamos bromeando.
Copy !req
398. Traiga al prisionero,
teniente Wilson.
Copy !req
399. Vamos, podrido
hijo de puta.
Copy !req
400. Bastardo.
Copy !req
401. ¿Alguna última palabra,
cara-gónada?
Copy !req
402. Puedes lamer mis
Reales hemorroides, cerda gorda.
Copy !req
403. ¡Preparados, apunten, fuego!
Copy !req
404. Os aconsejo que escuchéis
atentamente, basuras.
Copy !req
405. Proclamación Real número 1:
Copy !req
406. Durante el tiempo
que viváis en Mortville...
Copy !req
407. deberéis considerarme
siempre como vuestro Dios...
Copy !req
408. y siempre que me
veáis por las calles...
Copy !req
409. Arrodillaos y gritar,
"¡Te adoramos, Reina Carlotta!"
Copy !req
410. Proclamación Real número 2:
Copy !req
411. Aquí debéis vivir en
constante mortificación...
Copy !req
412. que solo existís para
proporcionarme a mí y mis invitados...
Copy !req
413. momentos de entretenimiento Real.
Copy !req
414. Yo no soy responsable
de vuestra venida...
Copy !req
415. vuestras condiciones de vida
o vuestra felicidad personal.
Copy !req
416. ¿He hablado con
suficiente claridad?
Copy !req
417. Sí, Su Alteza Real.
Copy !req
418. ¿Y tú, Mrs. Gravel, asesina?
Copy !req
419. Me lo ha dejado
usted muy claro.
Copy !req
420. Su...
Copy !req
421. Su Alteza Real.
Copy !req
422. ¡Que así sea!
Copy !req
423. Teniente Williams,
llévelas ante nuestro horrible experto...
Copy !req
424. y que las acondicione por completo...
Copy !req
425. Y cuando caminéis por
las calles de Mortville...
Copy !req
426. aseguraos de ir vestidas como
lo que realmente sois... ¡Basura!
Copy !req
427. ¡Sacarlas!
Copy !req
428. ¡Vamos!
¡Aún no hemos acabado!
Copy !req
429. - ¡Mueve tus pies!
- ¡Vamos! ¡Fuera!
Copy !req
430. ¿Han terminado ya mis reales
obligaciones, Teniente Wilson?
Copy !req
431. Sáqueme de este artefacto.
Copy !req
432. - Será un honor, Reina Carlotta.
- Sí, lo sé.
Copy !req
433. Súbeme a mi real
diván y se rapidito.
Copy !req
434. Vamos... Vamos
No tengo todo el día.
Copy !req
435. Rápido... Vamos.
Copy !req
436. Si eso complace a su Majestad, le
diré que la Royal Security ha informado...
Copy !req
437. que la princesa Coo-Coo
ha regresado al castillo
Copy !req
438. Ella ha pasado toda la noche fuera,
con ese deshecho humano.
Copy !req
439. ¡Esa niña mía quiere
matarme a disgustos!
Copy !req
440. - Llevarme a sus habitaciones.
- Será un honor, Reina Carlotta.
Copy !req
441. Rápido... Vamos allá
¡Apartaos de mi camino!... ¡! ¡Vamos!
Copy !req
442. Rápido... Vamos
¡Apartaos de mi camino!
Copy !req
443. - Muy honrados, Queen Carlotta.
- Muy bien... Apartaos de mi camino
Copy !req
444. vamos... Rápido.
Copy !req
445. Le llamare si le necesito
teniente Wilson.
Copy !req
446. A su disposición, Su Majestad.
Copy !req
447. Coo-Coo, debo tener
una pequeña charla contigo.
Copy !req
448. Déjame en paz, mami.
He tenido una noche maravillosa...
Copy !req
449. y no quiero estropearla con
tus entrometidas regañinas.
Copy !req
450. ¿Una noche maravillosa
con un deshecho humano?
Copy !req
451. Él no es un deshecho humano.
Copy !req
452. Solo ayuda a retirar la
basura en la colonia nudista.
Copy !req
453. No creo que un
basurero nudista...
Copy !req
454. sea el compañero idóneo
para una Princesa Real.
Copy !req
455. Ya tengo 38 años y puedo
salir con quien me plazca.
Copy !req
456. No tienes derecho a entrometerte
en mis asuntos personales.
Copy !req
457. Aun no puedes entenderlo,
Coo-Coo, pero tienes...
Copy !req
458. una imponente
responsabilidad sobre tus hombros.
Copy !req
459. Un día, todo Mortville
será tuyo...
Copy !req
460. y debes aprender a
gobernar con dignidad.
Copy !req
461. ¡No quiero ser reina
de ninguna manera!
Copy !req
462. ¡Madre quiero
casarme con Herbert!
Copy !req
463. - ¿Herbert? ¿Ese es su nombre?
- Es un nombre precioso.
Copy !req
464. ¿Vas a renunciar al trono
por el amor de un mutante?
Copy !req
465. - ¡Pero, mami, yo le amo!
- ¡Pero yo no!
Copy !req
466. Me temo que voy a tener
que castigarte, Coo-Coo.
Copy !req
467. ¡Serás confinada en tu habitación
hasta que cumplas los 40 años!
Copy !req
468. ¡No quiero permanecer en el castillo!
Amo a Herbert...
Copy !req
469. ¡y voy a casarme con él,
y tu no podrás detenerme!
Copy !req
470. ¡Ya me has dado
otro disgusto!
Copy !req
471. ¡Odio esta estúpida ciudad!
¡Largo de aquí!
Copy !req
472. - ¡Déjame existir!
- Perdóneme, Su Majestad.
Copy !req
473. Llévame a mi dormitorio y encerrar
a Coo-Coo durante la noche.
Copy !req
474. Vamos... Rápido.
Copy !req
475. Esa hija mía
es una delincuente.
Copy !req
476. Voy a tener que tomar
medidas drásticas con ella.
Copy !req
477. Con permiso, Reina Carlotta.
¿Puede rodar, Su Alteza?
Copy !req
478. Supongo
Olvide que esta es tu noche...
Copy !req
479. para servirme,
Teniente Wilson.
Copy !req
480. Siempre estoy ávido
por hacerlo, Su Alteza.
Copy !req
481. Oh... Ese musculo del amor.
Sácatelo fuera y ponlo duro.
Copy !req
482. Vamos, Papaíto,
Fóllame... Fóllame.
Copy !req
483. Vamos mi pequeña oruga
¡Mira esas pelotas!
Copy !req
484. ¡Papaíto! Vamos.
Mira que me enfado.
Copy !req
485. Vamos... Teniente
No tengo toda la noche.
Copy !req
486. No molestes a mi cabeza.
Copy !req
487. Mi entrepierna es lo
que necesita tu atención.
Copy !req
488. Pero yo no puedo follar
como un bandido, Su Alteza.
Copy !req
489. Rompe el candado de mi cofre,
y luego excava en busca de oro.
Copy !req
490. ¡Oh... Su Alteza!
Copy !req
491. ¡Vamos, papaíto! ¡Durante toda la noche!
¡Hazlo!
Copy !req
492. Bonita indumentaria.
Copy !req
493. ¿Divertido... verdad?
Bien... Dejar que os diga que...
Copy !req
494. No llevaría este modelito
ni a una pelea de perros.
Copy !req
495. Quizás vosotras os
habéis resignado...
Copy !req
496. a esta vida infrahumana
en este estercolero de ciudad...
Copy !req
497. ¡Pero yo, Peggy Gravel, no!
Copy !req
498. Mejor cálmate antes que a Mole se le
agote la paciencia y te abofetee.
Copy !req
499. Cierra el pico, Peggy.
Copy !req
500. No quiero callarme
¡Cállate tú!
Copy !req
501. Te diré que mi sangre
azul está a punto de hervir.
Copy !req
502. Escúchame demente.
¿Ves este puño?
Copy !req
503. Estoy a punto de usarlo...
Copy !req
504. para estampártelo en la
cara como a un saco terrero.
Copy !req
505. ¡Ahora siéntate y cállate!
Copy !req
506. Mole tiene razón Peggy.
Copy !req
507. Me estoy hartando de
escuchar tus sandeces.
Copy !req
508. La próxima vez que sientas la necesidad
de quejarte, sal fuera como una zorra...
Copy !req
509. Putea al aire
Putea a los árboles.
Copy !req
510. ¡Pero no nos putees a nosotras!
Copy !req
511. Pero quejarme no me alivia
si no hay nadie que me escuche.
Copy !req
512. No todos podemos
ser tus psiquiatras.
Copy !req
513. Ya tenemos nuestros
propios problemas aquí.
Copy !req
514. ¿Por qué estas tú en Mortville?
Copy !req
515. Es una larga y horrible historia.
Copy !req
516. Adelante, Muffy. Cuéntasela.
Copy !req
517. Quizás así deje de
compadecerse a sí misma.
Copy !req
518. Yo nunca fui como ahora.
Copy !req
519. Quiero decir, por supuesto,
que tenía otra vida...
Copy !req
520. pero estaba casada con un hombre
y tenía un hijo llamado Freddy.
Copy !req
521. Hace unos dos años...
Copy !req
522. cuando mi marido y yo
regresábamos de una fiesta.
Copy !req
523. ¡Déjame conducir!
Copy !req
524. ¡Quita! ¡Puedo conducir yo!
Siempre intentando mangonearme.
Copy !req
525. Estas borracho... como de costumbre.
Copy !req
526. Siempre que salimos de
casa tu acabas borracho.
Copy !req
527. Cuando está casado con una burra,
un hombre necesita beber.
Copy !req
528. Primero tengo que
mortificarme ante mis amigos.
Copy !req
529. Y ahora tengo que
mortificarme ante la niñera.
Copy !req
530. Se supone que tendré
que llevarla a su casa.
Copy !req
531. Yo la llevare.
Copy !req
532. Si... Tú la llevaras
directamente al cementerio.
Copy !req
533. - ¡Déjame conducir!
- ¡Quita! ¡Yo la llevare!
Copy !req
534. Pero míralos...
Copy !req
535. ¡Esa hija de puta
está dando una fiesta!
Copy !req
536. ¿Qué estáis haciendo aquí?
Copy !req
537. ¿Qué es esto?
Copy !req
538. ¿Quiénes sois?
¡Fuera de mi casa!
Copy !req
539. ¿Dónde está mi niño?
Copy !req
540. ¡Freddy!
Copy !req
541. ¡Apartaos de mis botellas
pequeños mierdas!
Copy !req
542. ¡Oh, Freddy!
Copy !req
543. ¡Oh, Dios mío...! ¡Se ha ido!
Copy !req
544. Oh... Dios mío.
Copy !req
545. ¿Qué has hecho con mi niño?
Copy !req
546. - No lo sé... Estoy viajando.
- ¿Tripping? ¿Dónde está Freddy?
Copy !req
547. Creo que lo deje en la cocina.
Copy !req
548. ¿La cocina? ¡Oh, Freddy!
Copy !req
549. ¡Oh, Freddy! Pequeño Freddy.
Oh... hijo...
Copy !req
550. ¿Ha traído mi pasta?
Copy !req
551. Mi hijo... ¡Pequeña vagabunda!
Copy !req
552. ¡Mi hijo estaba
en el congelador!
Copy !req
553. ¿Así que no va a pagarme?
Pues no me pague.
Copy !req
554. ¿Pagarte... Pequeña zorra?
Está bien... de acuerdo.
Copy !req
555. Vamos perra
¡Comete la comida del perro!
Copy !req
556. - ¡No!
- ¡Cómetela!
Copy !req
557. ¡Come, perra!
Copy !req
558. Poner a mi hijo
en el congelador.
Copy !req
559. ¡Come... Asesina!
Copy !req
560. Oh... Buen Cristo.
Copy !req
561. ¿Estás loca?
¿Estas intentando matarla?
Copy !req
562. No me eches tu apestoso
aliento de borracho en la cara...
Copy !req
563. ¡Patán ebrio!
Copy !req
564. ¡Tú!
Copy !req
565. ¡Mujer loca!
Abre esta ventanilla.
Copy !req
566. Deberías estar en un
hospital psiquiátrico.
Copy !req
567. ¡Bebedor de pis!
Apártate de mí.
Copy !req
568. ¡Lleva tu culo a
Alcohólicos Anónimos!
Copy !req
569. ¡Déjame en paz patán!
No me toques.
Copy !req
570. Lo siento.
Copy !req
571. Nunca más volví a ver a mi hijo.
Copy !req
572. La prensa me apodó
"La Asesina de La Comida para Perros".
Copy !req
573. Nunca podré regresar.
Copy !req
574. No soportaría la vergüenza.
Copy !req
575. Y tú, Mole,
¿Qué te sucedió a ti?
Copy !req
576. Llevo en Mortville
desde hace 10 largos años...
Copy !req
577. y no es todo lo bonita que
una ciudad sin piedad puede ser.
Copy !req
578. Lo que me trajo aquí fue
un campeonato de lucha libre.
Copy !req
579. Corría el año 1966...
Copy !req
580. y yo luchaba bajo el
nombre de Rastlin' Rita.
Copy !req
581. Mi oponente era Gran Jimmy
Dong, el Tonto Humano
Copy !req
582. Buenas noche,
damas y caballeros.
Copy !req
583. Bienvenidos al Ringside Arena.
El principal evento de hoy...
Copy !req
584. enfrenta a Big Jimmy Dong,
the Human Blockhead.
Copy !req
585. Y en la esquina contraria,
su oponente... ¡Rastlin' Rita!
Copy !req
586. ¡Jodeos!
Copy !req
587. Ese fue el fin de mi
carrera profesional...
Copy !req
588. y he estado aquí desde entonces...
Copy !req
589. sentándome en mi propia
porquería y tratando de huir.
Copy !req
590. Pero nuestra suerte
va a cambiar... ¿Verdad Muff?
Copy !req
591. Cierto, Mole,
vamos a ganar esa lotería.
Copy !req
592. ¡Creo que esa
era mi lotería!
Copy !req
593. Era tuya, pero alquilaste
una habitación, caraculo
Copy !req
594. El boleto es ahora mío.
Copy !req
595. Sería mejor que lo compartiéramos.
Copy !req
596. Necesitamos dinero.
No somos pordioseras como vosotras.
Copy !req
597. No estamos acostumbradas
a vivir como la clase baja.
Copy !req
598. ¡Voy a fregar el suelo contigo!
Copy !req
599. - ¡Déjala!
- ¡Arráncale la cabeza!
Copy !req
600. Ese boleto de lotería no es
tan bueno
Copy !req
601. las posibilidades son de
un millón contra una.
Copy !req
602. ¡No digas eso!
¡Vas a gafar nuestra buena suerte!
Copy !req
603. Os lo advierto a ambas
Sera mejor que os apartéis de mi camino...
Copy !req
604. porque cuando al viejo Mole
se le mete algo en la cabeza...
Copy !req
605. no hay
nada que decir
Copy !req
606. Peggy, creo que es
hora de ir a la cama.
Copy !req
607. Ahora ambas necesitamos
tener un buen sueño.
Copy !req
608. Está bien... Iré a dormir.
Copy !req
609. Quizás soñando pueda olvidarme de
esta pequeña y podrida ciudad...
Copy !req
610. y de sus repugnantes habitantes.
Copy !req
611. Por lo que a mí respecta,
vosotras pertenecéis ya a Mortville.
Copy !req
612. Oh... Esos pechos me
ponen frenética, nena.
Copy !req
613. ¡Eso fue un unh-unh!
Copy !req
614. ¡Vamos, Peggy, vamos!
Copy !req
615. Tómalo, Peggy. Oh, Peggy.
Copy !req
616. ¡Grizelda, esto es tan anti-natural!
Copy !req
617. ¡Tómalo!
¡Solo tómalo, Peggy!
Copy !req
618. ¡Pero no sé cómo!
Copy !req
619. Solo cómetelo, Peggy.
Copy !req
620. Si es lo bastante
bueno para Gertrude Stein...
Copy !req
621. ¡Cómetelo, Peggy!
Copy !req
622. ¡Levantaos! ¡Despertad!
Copy !req
623. ¡Vamos!
Copy !req
624. - ¡Venga... vamos!
- ¡Salir de la cama!
Copy !req
625. ¿Qué cojones pasa ahora?
Copy !req
626. - ¡Venga, levantaos!
- ¡Proclamación Real!
Copy !req
627. ¡Todos los residentes
deben leer la proclama real!
Copy !req
628. Toma, estúpida.
Copy !req
629. No te vas a creer esto, Muffy.
Copy !req
630. Esa vaca ha ido demasiado
lejos esta vez.
Copy !req
631. Escucha esta mierda:
Copy !req
632. "Royal Proclamation:
La Reina Carlotta...
Copy !req
633. ha declarado este día
como "El Día al Revés"...
Copy !req
634. Todos los habitantes deben
llevar la ropa al revés...
Copy !req
635. y caminar al
revés todo el tiempo.
Copy !req
636. Cualquiera que no cumpla esto...
Copy !req
637. será inmediatamente ejecutado"
Copy !req
638. ¡Dios! ¿Quieres decir que tenemos
que andar al revés todo el día?
Copy !req
639. Aquí lo pone, Muffy.
Copy !req
640. Y aún tengo el estómago vacío
Mole, me muero de hambre.
Copy !req
641. Repítelo, cara de muñeca.
Copy !req
642. ¡El armario esta vacío, Muffy!
No han hecho bien en despertarnos...
Copy !req
643. teniendo nuestros estómagos vacíos.
Copy !req
644. Me gustaría que tuviéramos
hasta comida basura.
Copy !req
645. ¡Mire donde mire no hay nada!
¡Me comería lo que fuera!
Copy !req
646. Lo sé, Mole. También tengo hambre.
Podría comerme a Cáncer.
Copy !req
647. ¿No es esto un regalito?
Copy !req
648. ¡El gatito cazo
el desayuno de papi!
Copy !req
649. Espero que
esas otras dos...
Copy !req
650. No estén esperando
un desayuno continental...
Copy !req
651. Porque el viejo Mole va ha
zamparse esto de un gran bocado.
Copy !req
652. Malvavisco
Oh, esto parece bueno.
Copy !req
653. Con quesito
para mi estomaguito.
Copy !req
654. Esto es muy... muy bueno.
Copy !req
655. Buenos días pajarito.
Copy !req
656. Eres un guapo socio.
¿Quieres un poco de pizza?
Copy !req
657. Apuesto que estas hambriento
¿Verdad pajarito?
Copy !req
658. Apuesto que has
revoloteado por todo Mortville...
Copy !req
659. solo para ver
"El día al Revés"... ¿No es así?
Copy !req
660. Ahora te has posado
en la ventana correcta...
Copy !req
661. porque yo soy tu Reina.
Copy !req
662. Excúseme, Su Alteza...
Copy !req
663. pero la Princesa Coo-Coo
ha escapado de su Real Dormitorio.
Copy !req
664. ¿Qué ella qué? Esa pequeña mofeta
Vamos, ponerme en mi diván.
Copy !req
665. - Rapidito... Vamos...
- Sera un honor, majestad.
Copy !req
666. Vamos... Simios...
Ponerme en mi diván...
Copy !req
667. Vamos, apresuraos.
Copy !req
668. Venga... Vamos.
Copy !req
669. Venga, grandísimo mono
Rápido...
Copy !req
670. ¡Porque lo habrá hecho
esa mequetrefe ingrata!
Copy !req
671. Se escapó por el
balcón atando sus sabanas.
Copy !req
672. ¿En el día al Revés?
Quiero que la encontréis subnormales...
Copy !req
673. y también a ese deshecho que ama. Quiero
que le peguéis un tiro entre los ojos.
Copy !req
674. Maldita sea esa
bellaca de mi hija.
Copy !req
675. ¡Esa Buena-Para-Nada,
simplona repelente! ¡Condenada!
Copy !req
676. Oh, Cristo.
Copy !req
677. Perdóneme.
Copy !req
678. - ¡Fíjate bien, payasa!
- Lo siento.
Copy !req
679. - ¡Hola, Sr. Paul!
- ¡Hola, cara de muñeca!
Copy !req
680. Este Día al Revés es
una enorme mierda... ¿Verdad?
Copy !req
681. Seguro, Sr. Paul.
Seguro que lo es.
Copy !req
682. - ¿Podemos ir?
- Oh... Joder...
Copy !req
683. ¡Esperar!
Copy !req
684. ¡Esperarnos!
Copy !req
685. Venga.
Copy !req
686. ¡Lo siento! ¡Solo nudistas!
¡Turistas no!
Copy !req
687. - Shina, soy yo, Muffy.
- ¿Por qué no dijiste que...
Copy !req
688. que era la mujer
más bella de Mortville?
Copy !req
689. Hola, querida... Sr. Mole.
Copy !req
690. Estas son Grizelda y Peggy.
Son nuevas en Mortville.
Copy !req
691. Es un placer conoceros.
Copy !req
692. Shina... ¿Tienes
un periódico de hoy?
Copy !req
693. Queremos ver si ganamos
la Lotería de Maryland.
Copy !req
694. Ya sabes que los
periódicos son contrabando...
Copy !req
695. pero espero que
os haya tocado.
Copy !req
696. Esta ciudad podría soportar
un poco de glamour.
Copy !req
697. - Os digo... Ahora iba a comer.
- Ya hemos comido, Shina.
Copy !req
698. Al menos tú no tienes que
participar en El día al Revés.
Copy !req
699. ¡Lo sé! Me ha sorprendido
que la Reina no me ordenase...
Copy !req
700. que llevara mi vagina al revés.
Copy !req
701. Excusarme, pero debo
ver a Herbert, mi amor.
Copy !req
702. Te honramos, Princesa Coo-Coo.
Copy !req
703. No debéis hacer eso.
Yo no soy como mi madre.
Copy !req
704. Soy una persona normal.
Venga... levantaos, por favor.
Copy !req
705. Herbert esta fuera rebuscando
entre la basura como de costumbre...
Copy !req
706. Pero te lo advierto,
si los dos estáis teniendo un lio...
Copy !req
707. ¡tener cuidado!
¡La Reina os cortará las orejas!
Copy !req
708. Pues que lo haga... A Herbert
no le importa si no tengo orejas.
Copy !req
709. Solo le importa mi mente.
Copy !req
710. Oh, Coo... Adoro la tierra
por la que pisas.
Copy !req
711. No he podido concentrarme
en mi trabajo en todo el día.
Copy !req
712. Cada trozo de basura que
recogía me recordaba a ti.
Copy !req
713. Un viejo envoltorio de caramelo
me recordó lo dulce que eres.
Copy !req
714. Un Kleenex empapado me hizo pensar
en lo mucho que lloraría...
Copy !req
715. si tuviéramos que
separarnos para siempre.
Copy !req
716. Un viejo condón usado me hizo
pensar en todas las noches de Eros...
Copy !req
717. que tenemos ante nosotros.
Yo te amo, Coo-Coo.
Copy !req
718. Me he masturbado 14 veces
la pasada noche pensando en ti...
Copy !req
719. y cuando finalmente caí dormida...
Copy !req
720. mi sueños no eran precisamente secos.
¡Tómame ahora, Herbert!
Copy !req
721. ¡Tómame ante la ciudad entera!
Copy !req
722. Oh, ¡Dios mío! ¡Oh, no!
Copy !req
723. Oh, Jesús.
Copy !req
724. ¡Oh, no! ¿Qué leyes del
infierno nos esperan ahora?
Copy !req
725. No lo sé, Peggy.
Solo vamos a seguir a Mole.
Copy !req
726. ¿Os gusta esto?
Copy !req
727. ¡Zúrrale, chica!
Copy !req
728. ¿Qué clase de bar es este?
Copy !req
729. ¿A quién le has preguntado si
podías sentarte con nosotros?
Copy !req
730. Tengo que usar el
tocador de señoras.
Copy !req
731. - El agujero para mear está ahí atrás.
- Te guardare el asiento.
Copy !req
732. ¡Ven aquí nena!
¡Siéntate en mi cara!
Copy !req
733. - ¡Para! ¡No! ¡Oh, Dios!
- ¡Siéntate en mi cara por aquí!
Copy !req
734. ¡No! ¡Alto!
¡Déjeme en paz!
Copy !req
735. Oh... ¿Andas buscando acción?
Copy !req
736. - ¡Oh, no!
- ¡Vamos!
Copy !req
737. - ¡Déjeme en paz!
- Esto no te va a doler.
Copy !req
738. - ¡Solo déjeme sola!
- ¡Venga!
Copy !req
739. ¡No! ¡Vete!
Copy !req
740. - Tenemos tiempo de sobra...
- ¡Déjame en paz! ¡Para!
Copy !req
741. - Solo quiero...
- ¡Márchate!
Copy !req
742. - ¡Déjeme en paz!
- Freak... Monstruo.
Copy !req
743. Por favor déjeme sola.
Copy !req
744. ¡Oh, Dios! ¡Por favor márchese!
¡Solo déjeme en paz!
Copy !req
745. Oh, ¡Dios! ¡No!
Copy !req
746. - ¡Flipante! ¡Sí!
- Oh, ¡Dios! ¡Quita!
Copy !req
747. No intento parecer brusca...
Copy !req
748. pero no puedo permanecer
aquí más tiempo.
Copy !req
749. ¿Pero que sucede?
¿No te gusta la diversión?
Copy !req
750. Esta no es mi idea
de diversión.
Copy !req
751. Grizelda, por favor
acompáñame a casa.
Copy !req
752. Piérdete un poco.
Copy !req
753. No tengo deseos de ser
una persona desaparecida...
Copy !req
754. y deberías dejar de beber
antes de que te dé el delirium.
Copy !req
755. Oh... Venga...
Te acompañare.
Copy !req
756. No me caes bien, Peggy.
Copy !req
757. Eres como una sanguijuela
que siempre se está quejando.
Copy !req
758. Deja que las niñitas
se vayan a casa.
Copy !req
759. Niño, si no
te gusta este bar...
Copy !req
760. realmente tienes
algo que no te funciona.
Copy !req
761. ¡Mátalos, Flip!
Copy !req
762. ¡Arréale, Flipper!
Copy !req
763. ¡Que te doy!
¡Venga tíos!
Copy !req
764. Bye-bye, dulzura.
Copy !req
765. Te veré el próximo jueves
A la misma hora, en el mismo lugar.
Copy !req
766. ¡Bye!
Copy !req
767. ¡Zorra perezosa!
He estado esperándote todo el día...
Copy !req
768. y tu estas aquí
follando con enanas.
Copy !req
769. ¿No es esto un pozo?
Copy !req
770. Flipper,
no empieces con esa mierda
Copy !req
771. Ella es solo una
vieja amiga mía.
Copy !req
772. Venga... vamos...
Entra aquí.
Copy !req
773. Una amiga... ¡Y mi culo!
Has convertido mi apartamento...
Copy !req
774. en tu propio nidito
de pasión... ¿No es así?
Copy !req
775. Sera mejor que te calmes.
Y más delante de las visitas.
Copy !req
776. Lo sentimos
si interrumpimos algo.
Copy !req
777. No habéis
interrumpido nada, Mole.
Copy !req
778. Flipper es muy celosa, piensa
que me siento en los retretes...
Copy !req
779. para hacerle competencia.
¿Qué podemos hacer por vosotras?
Copy !req
780. Intentamos conseguir un periódico
de hoy... ¿Tienes uno, Shotsie?
Copy !req
781. Sí, tengo uno por aquí,
no sé dónde...
Copy !req
782. Solo esperar un minuto.
Copy !req
783. Eh, muy bien.
Ahí lo tienes.
Copy !req
784. Aquí esta.
Copy !req
785. "Resultados de la Lotería de Maryland"
Aquí están...
Copy !req
786. "¡O-8-5-5-5... 3-2-1!"
¡Lo hicimos... Ganamos, Muffy!
Copy !req
787. - ¡Somos ricos!
- ¡Quiero tener mi propio chofer!
Copy !req
788. - Ganamos 1,000$.
- ¡Gracias Dios!
Copy !req
789. Cállate, Muffy.
Copy !req
790. Mira a toda esa escoria
Vamos... Simios... Deprisa.
Copy !req
791. Estar rapiditos.
Copy !req
792. Mira esos espantajos...
Copy !req
793. ¡Atención! ¡La Honorable
Reina Carlotta de Mortville!
Copy !req
794. - Te honramos... Reina Carlotta.
- ¡Hail Queen Carlotta!
Copy !req
795. - ¡Fuera de mi camino! ¡Vamos!
- Te honramos, Reina Carlotta.
Copy !req
796. ¡Oligofrénicos!
¡Lleváis la ropa al revés!
Copy !req
797. Por mi alma que esto es divertido.
¡Hola, estúpidos! ¡Hola, espantajos!
Copy !req
798. Ese pellejo viejo y senil...
Copy !req
799. Desearía tener a mano un
rifle con mira telescópica.
Copy !req
800. Yo te ayudaría a
apretar el gatillo, Mole.
Copy !req
801. Vacaburra estridente... ¿Dónde
estabas cuando te necesitábamos?
Copy !req
802. No puedo resistirlo.
Copy !req
803. Esa cara de cerda es un
blanco móvil difícil de ignorar...
Copy !req
804. ¡Dios os maldiga!
¿Quién arrojó eso?
Copy !req
805. Oh, Herbert.
Ahora estamos seguros.
Copy !req
806. Perdona por tener que
arrastrarte de esa forma...
Copy !req
807. pero esos nudistas tontos
querían enterrarte.
Copy !req
808. Aun así te amo, querido
Mama no puede hacernos daño ahora.
Copy !req
809. Nos casaremos esta noche
Oh... No tienes buen aspecto...
Copy !req
810. Espero que te endereces
para nuestra luna de miel.
Copy !req
811. ¿Qué demonios pasa aquí?
Copy !req
812. Lo siento... Sé que fue
precipitado traer a mi amante aquí...
Copy !req
813. y más teniendo en
cuenta que yo no os conozco...
Copy !req
814. pero el ejército de mi madre
está intentando matar a Herbert.
Copy !req
815. Jovencita, ese hombre
ya está muerto.
Copy !req
816. No... No lo está.
Solo está dormido.
Copy !req
817. ¿No es así, Herbert?
Diles hola a estas encantadoras damas.
Copy !req
818. Sería mejor que sacaras
tu blanco culo de lila...
Copy !req
819. fuera de aquí antes de
que nos fusilen a todos.
Copy !req
820. Por favor, no me echen fuera
Me están buscando...
Copy !req
821. y mi madre me encerrará
en el castillo si me encuentra.
Copy !req
822. Obviamente deberías ingresar
en un hospital Psiquiátrico.
Copy !req
823. Mira quien fue a hablar...
Copy !req
824. Ella solo está triste
Ahora se amable con ella.
Copy !req
825. ¡No lo seré!
Copy !req
826. No quiero a ninguna Princesa
necrófila y renegada...
Copy !req
827. como compañera de cuarto.
Copy !req
828. Solo será por unos días.
No seas egoísta.
Copy !req
829. ¿Egoísta? Te mostrare lo egoísta que soy
¡Fuera de aquí, mongoloide!
Copy !req
830. Y llévate contigo el
cadáver hediondo de tu novio.
Copy !req
831. Oh, Herbert, esta señora
está siendo muy mala conmigo.
Copy !req
832. No llores, Princesa.
Copy !req
833. Intentaré ayudarte
de algún modo.
Copy !req
834. Ven aquí.
Todo va a ir muy bien.
Copy !req
835. Adelante... Consuélala,
igual que hiciste conmigo.
Copy !req
836. "¡Encuéntrala... consuélala,
fóllatela... olvídala!"
Copy !req
837. ¿Es ese tu nuevo lema?
Copy !req
838. Cierra esa boca
de cloaca, Peggy...
Copy !req
839. antes que te la
cierre yo con mi puño.
Copy !req
840. Eres igual que el resto de palurdos
apestosos que hay en este pueblo.
Copy !req
841. ¿Qué demonios quieres
decir con eso de palurda?
Copy !req
842. ¡Una palurda gorda!
Copy !req
843. ¡Ayuda, policía!
¡La Princesa está en mi casa!
Copy !req
844. Quedáis todas arrestadas
por orden de Su Alteza...
Copy !req
845. la Reina Carlotta.
Copy !req
846. ¿Qué está pasando hay dentro?
Copy !req
847. ¿Qué sucede aquí?
Copy !req
848. Vamos, pequeña zorra...
Copy !req
849. Sal de ahí... sal...
Copy !req
850. Tu madre esta
esperándote para verte.
Copy !req
851. ¡Vamos!
Copy !req
852. Esas zorras babosas han
arruinado nuestra casa de invitados.
Copy !req
853. Debería haberles exigido
una fianza a esas gilipollas.
Copy !req
854. Les das vidilla...
Copy !req
855. y acaban siempre
derrumbando el barrio.
Copy !req
856. Mira, nena, voy a llevar
mi culo a Baltimore...
Copy !req
857. a reclamar nuestro dinero
y hacer algunas compras.
Copy !req
858. ¿Estarás bien
mientras estoy fuera?
Copy !req
859. Seguro, estaré bien
pero ten mucho cuidado.
Copy !req
860. Muy bien entonces... Cierra esa puerta
y no folles con ningún hombre.
Copy !req
861. ¡Venga! ¡Venga quítatelos!
¡Veamos algún culo!
Copy !req
862. ¡Desnúdate más rápido!
Veamos algunas áreas privadas.
Copy !req
863. Oh... Veo Londres.
Oh... Veo Francia.
Copy !req
864. ¡Menea esas piernas, nene!
Copy !req
865. ¡Sí, señorito!
¡Un amor de Hollywood!
Copy !req
866. Vamos... Ese músculo del amor,
quiero verlo.
Copy !req
867. Acércate aquí
con ese artilugio.
Copy !req
868. ¡Eres un niñito travieso!
Copy !req
869. Dándome todo
este calentón... ¿No es así?
Copy !req
870. Voy a tener que
darte unos azotes.
Copy !req
871. He sido un chico malo...
¿Verdad, Su Alteza?
Copy !req
872. Ciertamente
lo has sido, Grogan.
Copy !req
873. Ahora mueve
hasta aquí tu trasero.
Copy !req
874. ¡Vamos... Sobre mis
rodillas pequeño bastardo!
Copy !req
875. ¡Esto te enseñara
a excitar a la realeza!
Copy !req
876. ¡Más fuerte!
Copy !req
877. - ¡¿Puedo levantarme, Su Majestad?!
- Sí, levántate, estúpido.
Copy !req
878. Espero que no me hayas dejado
ningún lamparón en mi vestido.
Copy !req
879. ¿Puedo vestirme ya, Su Majestad?
Copy !req
880. Sí, por favor, hazlo.
Tu cuerpo despide un cierto hedor...
Copy !req
881. que siempre me incomoda.
Copy !req
882. - ¿Un hedor, Su Majestad?
- Sí, un pestazo insufrible.
Copy !req
883. Me lavo diariamente, Su Majestad.
Copy !req
884. Pues lávate mejor en el futuro.
Copy !req
885. Hay un notable hedor en
alguna parte de tu cuerpo...
Copy !req
886. y apreciaría mucho
que pudieras localizarlo...
Copy !req
887. para ponerle
desodorante.
Copy !req
888. Intentaré corregirlo,
Su Majestad.
Copy !req
889. No todos podemos ser perfectos,
Teniente Grogan.
Copy !req
890. Vamos, quédate aquí
y siéntate a mis pies.
Copy !req
891. Sera un honor, Reina Carlotta.
Copy !req
892. Tú me honras, pero ciertamente
los plebeyos de esta ciudad...
Copy !req
893. obviamente no lo hacen.
Copy !req
894. Alguien me tiro una
bola de estiércol hoy.
Copy !req
895. Si tuviera un pequeño
botón que pulsándolo...
Copy !req
896. pudiera limpiar
a fondo esta ciudad...
Copy !req
897. Dime... ¿Es posible conseguirme
una bomba de hidrogeno?
Copy !req
898. - Lo dudo, Su Majestad.
- ¿Y qué me dices de armas biológicas?
Copy !req
899. ¿Sabes algo acerca de ellas?
Copy !req
900. ¿Quiere decir para
envenenar a la población?
Copy !req
901. Si... Eso suena como un
divertido proyecto... ¿Qué tal la rabia?
Copy !req
902. ¿Podremos extender
el virus de un modo barato?
Copy !req
903. Creo que sí, Su Majestad.
Copy !req
904. Todo lo que necesitamos es un poco de pus
de murciélago con rabia para hacer un suero.
Copy !req
905. ¡Bien! Intentémoslo.
Pus de murciélago rabioso...
Copy !req
906. y añadiremos un poco de
pis de rata para darle sustancia.
Copy !req
907. - Es usted un genio, Su Majestad.
- Lo sé... Lo se.
Copy !req
908. ¡Sácame de aquí, Mami!
¡Asesina! ¡Rata!
Copy !req
909. ¡Bicho fascista hediondo!
Copy !req
910. Puerca.
Copy !req
911. Su Majestad, Herbert
el basurero, ha muerto...
Copy !req
912. y gracias a esta noble paisana...
Copy !req
913. hemos capturado a Coo-Coo
y la devolvemos al castillo.
Copy !req
914. ¡Soltad a los prisioneros!
Copy !req
915. ¡Oh, gracias,
Su Maravillosa Majestad!
Copy !req
916. ¡Cagada hedionda de loro!
Basura podrida...
Copy !req
917. ¡Vamos, regresa aquí!
Copy !req
918. ¡Esta ha sido la última, Coo-Coo!
Por la presente proclamo...
Copy !req
919. Oh, cállate
Por la presente proclamo...
Copy !req
920. que tú ya no eres
la Princesa de Mortville.
Copy !req
921. Serás violada en masa
por mis soldados...
Copy !req
922. inyectada con la rabia...
Copy !req
923. ¡y exiliada a las calles de
Mortville a donde perteneces!
Copy !req
924. Considero eso como un honor,
Su Gorrina Real...
Copy !req
925. librarme al fin de esta
broma de monarquía.
Copy !req
926. Nunca viviré bajo el
vergonzoso nombre heredado...
Copy !req
927. pero haré
todo lo que pueda...
Copy !req
928. hasta ver como te echan
a patadas del trono.
Copy !req
929. ¡Llevárosla y folláosla!
Copy !req
930. Ha sido una decisión valerosa,
Su Majestad.
Copy !req
931. Puede incorporarse Sra. Gravel.
Copy !req
932. Aprecio su ayuda
para capturar a mi hija.
Copy !req
933. La lealtad a las Reinas
a veces resulta recompensada.
Copy !req
934. Déjeme ser la nueva Princesa,
Su Majestad.
Copy !req
935. He visto la basura
humana de Mortville...
Copy !req
936. y comparto su
desprecio por esta ciudad.
Copy !req
937. Mis asuntos siempre
se comparten, Sra. Gravel.
Copy !req
938. Tratar con los pobres
es una pérdida de tiempo.
Copy !req
939. ¡Solo los ricos deberían
tener derecho a vivir!
Copy !req
940. Me gusta su política,
Sra. Gravel.
Copy !req
941. Y para decir la verdad...
Copy !req
942. Necesito una mujer como
tú para que siga mis pasos.
Copy !req
943. Si rebuscara por todas
estas tierras, Su Majestad...
Copy !req
944. Dudo de que encontrara
otra mujer más viciosa que yo.
Copy !req
945. Bien, te tendré
en periodo de pruebas.
Copy !req
946. Tu primera misión
será ayudar a mis soldados...
Copy !req
947. a infectar con la rabia
a todo el mundo en esta ciudad.
Copy !req
948. ¿Crees que podrás
manejar este asunto?
Copy !req
949. Oh, sí, Su Majestad.
Copy !req
950. Y sé quién será la primera
persona a quien le daré una dosis.
Copy !req
951. - ¿Puedo ayudarle?
- Si... Quiero un cambio de sexo.
Copy !req
952. - Espere aquí, por favor.
- Mire... Tengo prisa...
Copy !req
953. así que le agradecería que me
atendiera antes que a estos pavos.
Copy !req
954. - ¿Está ya citado?
- No.
Copy !req
955. Pues lo siento pero
no podemos ver a nadie...
Copy !req
956. si no tiene cita.
Copy !req
957. Pues tú lo vas a hacer,
Nurse Nancy.
Copy !req
958. ¡Vamos zorra!
¡O te corto las tetas!
Copy !req
959. ¡Solo soy una enfermera!
El doctor no está dentro.
Copy !req
960. ¡Una mierda no está!
Copy !req
961. - Perdone doctor Freedman.
- Vamos, ganso.
Copy !req
962. Quiero un cambio de
sexo y lo quiero ahora.
Copy !req
963. Madam, el cambio de sexo es
un largo y complicado proceso.
Copy !req
964. Ahora solo podemos...
Copy !req
965. ¡Ponme lo básico o le
corto la cabeza a ella!
Copy !req
966. Mire... ¿Por qué no rellena
los formularios habituales...?
Copy !req
967. y veremos si...
Copy !req
968. ¡Corta el sermón y
ponme un cipote!
Copy !req
969. ¡Quiero un cipote
y lo quiero ahora!
Copy !req
970. No puedo hacer mucho
en estas circunstancias.
Copy !req
971. Si no me hace
un cambio de sexo...
Copy !req
972. ¡Te cortare tu ciruelo
y me lo coseré yo misma!
Copy !req
973. Veré lo que puedo hacer, Madam.
Copy !req
974. Hola, grandes chicas.
Apostaría que no sabéis...
Copy !req
975. que mami gano la
Lotería de Maryland... ¡Sí!
Copy !req
976. Voy a compraros un
nuevo sujetador-elevador...
Copy !req
977. así que preparaos
para vuestra nueva casa.
Copy !req
978. Las cosas van a ir
mejor para vosotras dos.
Copy !req
979. - ¡Aquí llego, Miss Muffy!
- Oh, Mole, ¡Lo hiciste!
Copy !req
980. Te añoraba
Estaba preocupada por ti.
Copy !req
981. ¿Tienes el dinero?
Copy !req
982. Seguro que sí, cielo.
Mira estos verdes.
Copy !req
983. ¡Oh, Gracias a Dios, Mole!
¡Dinero al fin!
Copy !req
984. El buen y viejo transmite-gérmenes
El dinero Americano.
Copy !req
985. ¿Qué tienes en
esas bolsas de tiendas?
Copy !req
986. Regalos, Muffy.
Regalos para una reina.
Copy !req
987. ¿Puedo abrirlos?
Copy !req
988. Claro que puedes,
enorme trozo de belleza.
Copy !req
989. Vamos, rápido, nena.
Copy !req
990. ¡Oh... Un nuevo sostén!
¡Es bellísimo!
Copy !req
991. Pruébatelo, cielo
deja que te ayude.
Copy !req
992. Rápido nena,
pon a las chicas dentro.
Copy !req
993. Solo un minuto.
Copy !req
994. - Abróchamelo, Mole.
- ¿Te queda bien?
Copy !req
995. - Si... abrocha.
- Yum yum.
Copy !req
996. - Me hace sentir en el cielo.
- Espera... ahora.
Copy !req
997. - Acaba.
- Abróchate.
Copy !req
998. Oh... pues átalo
de cualquier modo.
Copy !req
999. - ¡Oh, Dios mío!
- ¿Qué más tienes para mí?
Copy !req
1000. Un segundo.
Copy !req
1001. ¡Oh, un abrigo de visón!
¿Qué más tienes?
Copy !req
1002. - Mira esto, encanto.
- Oh, ¿Qué es?
Copy !req
1003. Te gustara.
Copy !req
1004. Me siento como una niña
en la mañana de Navidad.
Copy !req
1005. ¡Un vestido!
Copy !req
1006. Oh, me hace feliz
Yo nací mujer.
Copy !req
1007. Tienes que ayudarme con esto.
Copy !req
1008. Estoy tan nerviosa.
Copy !req
1009. Un momento... Ahí esta.
Copy !req
1010. Quítate esas malditas
bragas para cambiarlas.
Copy !req
1011. Empiezo a sentirme como una reina.
Copy !req
1012. Serás una Reina, Muffy
Te lo prometo.
Copy !req
1013. Mira que pipas.
Copy !req
1014. ¡Oh, pistolas!
¡Buenas, buenas pipas!
Copy !req
1015. Esta es para mí... y esta
pequeña 38 es toda tuya.
Copy !req
1016. Eres tan bueno conmigo... Mole.
Copy !req
1017. No sé qué haría sin ti.
Copy !req
1018. Tengo otra
sorpresa para ti, Muffy.
Copy !req
1019. Una real y gran sorpresa.
Copy !req
1020. Algo que nunca
hubieras imaginado.
Copy !req
1021. - ¿Un chihuahua?
- No... Ahora lo veras...
Copy !req
1022. Cierra los ojos
No mires ahora...
Copy !req
1023. No podrás creértelo, Muffy.
No puedo esperar.
Copy !req
1024. Date prisa
El suspense me está matando.
Copy !req
1025. Ahora puedes abrirlos...
Copy !req
1026. ¿Pero que te has hecho, Mole?
Copy !req
1027. ¡Me he hecho un cambio
de sexo solo por ti, Muffy!
Copy !req
1028. ¡Apartaos de mi...
tu y ese gusano deforme!
Copy !req
1029. ¡Estas enfermo, Mole!
¡Eres un sucio pervertido!
Copy !req
1030. Solo deja que lo
intente otra vez.
Copy !req
1031. Quiero ver si funciona
Es un último modelo.
Copy !req
1032. Lo conseguí en el
Hopkins Hospital, Muffy.
Copy !req
1033. ¡Para ya, Mole!
Copy !req
1034. ¡Corta de tu cuerpo ese
repugnante trasplante!
Copy !req
1035. Nunca es suave, Muffy.
Copy !req
1036. ¡Oh... Córtatelo, Mole!
Copy !req
1037. Muy bien entonces...
Si eso es lo que realmente quieres.
Copy !req
1038. - ¡Córtatelo!
- Muy bien.
Copy !req
1039. ¡Demasiado para
la ciencia, Muffy!
Copy !req
1040. Una poción amorosa.
Copy !req
1041. Pero necesita algo.
Copy !req
1042. Un encantador murciélago.
Copy !req
1043. Y un toque de rata.
Copy !req
1044. Un poco de orina de rata.
Copy !req
1045. Justo como ordeno el doctor.
Copy !req
1046. Esto le dará un
poco de sabor.
Copy !req
1047. Goons... tráigame
a la Princesa Coo-Coo...
Copy !req
1048. y decirle que su
medicina real esta lista.
Copy !req
1049. Quitarme de encima esas
manos manchadas de semen.
Copy !req
1050. ¡Simios!
Puedo andar yo sola.
Copy !req
1051. Bien... ¿Está la Ordinaria
Coo-Coo, la vulgar facinerosa
Copy !req
1052. preparada para
su pequeña inyección?
Copy !req
1053. ¡Alcahueta lame culos!
Copy !req
1054. Algún día te pondré
las manos encima.
Copy !req
1055. Dudo que tengas la ocasión...
Copy !req
1056. ¡ya que tú eres ahora una
orgullosa portadora de la rabia!
Copy !req
1057. Vamos, pequeña zorra
Saca tu culo de aquí.
Copy !req
1058. - ¡A la puta calle, cubo de basura!
- ¡No muerdas a nadie, cara de perra!
Copy !req
1059. Se valiente, cielo. Se valiente
Yo te lo arreglare todo.
Copy !req
1060. Pensé que te gustaría, Muffy.
Copy !req
1061. Pensé que querías un hombre.
Copy !req
1062. Solo te dije eso
para darte celos.
Copy !req
1063. Me gustaban tus órganos,
justo como eran.
Copy !req
1064. Ahora... ahora no voy a
tener ningún órgano.
Copy !req
1065. Sera como la entrepierna
de una muñeca Barbie.
Copy !req
1066. Cuando acabe de coserte...
Copy !req
1067. Se cerrara este
capítulo de mi libro.
Copy !req
1068. Cuidado... Esto te dolerá...
Copy !req
1069. ¿Podrás amarme a
pesar de mi operación?
Copy !req
1070. Oh... Te amare, Mole.
Te sentiré... Te amare.
Copy !req
1071. Te lo comeré
Igual que en los viejos tiempos.
Copy !req
1072. Ahora aguanta
Esto va a dolerte.
Copy !req
1073. ¿Quién demonios es?
Copy !req
1074. Adelante.
Copy !req
1075. Hola, Su Majestad.
Copy !req
1076. ¡Mierda Santa, Mole!
¿Qué te ha pasado?
Copy !req
1077. Muffy me ha
practicado un aborto.
Copy !req
1078. ¿Estabas preñada, Mole?
Copy !req
1079. No quería contárselo a nadie,
pero me violaron...
Copy !req
1080. por esos policías
cuando recogí mi dinero.
Copy !req
1081. Los hombres
son como cerdos.
Copy !req
1082. Hombres, mujeres, todos me caen
bien siempre que estén desnudos.
Copy !req
1083. Todo ese sol a debido
pudrirte el cerebro, Shina.
Copy !req
1084. No hay nada más repugnante
que un hombre desnudo.
Copy !req
1085. Cuantas veces
tengo que decíroslo...
Copy !req
1086. Los hombres son abortos genéticos,
con ese masa cartilaginosa...
Copy !req
1087. que les cuelga
entre las piernas...
Copy !req
1088. Fueron el primer
gran error de Dios...
Copy !req
1089. Y las mujeres hemos estado
pagando desde entonces por él.
Copy !req
1090. De todos modos...
¿Qué está haciendo ella en mi casa?
Copy !req
1091. No seas duro con ella, Mole.
Ha pasado por un infierno.
Copy !req
1092. Cuando la encontramos estaba
echando la pota por las calles.
Copy !req
1093. La cerda de su madre
ordeno que la violaran en masa.
Copy !req
1094. La pobre cosa ha tenido
una experiencia terrible.
Copy !req
1095. ¿Sabes con quien está esa
tal Gravel que alojaste?
Copy !req
1096. Trabaja para la Reina ahora.
Copy !req
1097. Le inyecto a Coo-Coo
una poción para la rabia.
Copy !req
1098. No me sorprende.
Esa pequeña trepas social.
Copy !req
1099. Sabía que tenía que
romperle el cráneo.
Copy !req
1100. ¿Puedo hacer algo por ti, Coo-Coo?
¿Eres contagiosa, cielo?
Copy !req
1101. No lo se.
Copy !req
1102. Mi saliva sabe bien,
y tengo un poco de picor.
Copy !req
1103. Bajo estas circunstancias,
te pedimos que te abstengas...
Copy !req
1104. de usar nuestros utensilios de cocina.
Copy !req
1105. No tocare nada.
Lo prometo.
Copy !req
1106. ¡Pero por favor ayudarme
a matar a mi madre!
Copy !req
1107. ¿Cómo va el
Proyecto Rabia, Peggy?
Copy !req
1108. Me siento como Jonás Salk.
Copy !req
1109. Mañana será el primer día
de inmunización masiva...
Copy !req
1110. o eso es lo que piensan
esos oligofrénicos de Mortville.
Copy !req
1111. ¿No será maravilloso cuando empiecen
a derrumbarse sobre las calles?
Copy !req
1112. Será como caminar
sobre una cloaca humana.
Copy !req
1113. Espero tener la ocasión...
Copy !req
1114. de dar una patada a cada
uno en sus cabezas...
Copy !req
1115. justo en el instante de
su última respiración.
Copy !req
1116. Será maravilloso
Una sinfonía de lamentos de muerte.
Copy !req
1117. La Historia no olvidará
esta fiesta de muerte.
Copy !req
1118. Vamos, chicas. Ahora, guardar silencio.
¿Muffy? Vamos.
Copy !req
1119. ¡Eh! ¿Oficial Cutie Pie?
Copy !req
1120. Hay alguien aquí
que quiere verte.
Copy !req
1121. ¿Qué quieres, puta?
Copy !req
1122. Solo ando buscando
un poco de diversión.
Copy !req
1123. ¿Puedo entrar a ver el
interior de tu dormitorio?
Copy !req
1124. Mira que le tenía ganas desde
hace tiempo a esta zorra.
Copy !req
1125. ¿Sabes, cerda calentorra...
Copy !req
1126. que está prohibido andar
rondando por el castillo?
Copy !req
1127. Pero oficial, es usted tan guapo
No podría resistirme.
Copy !req
1128. Eres una mamaíta
bien formada... ¿Lo sabias?
Copy !req
1129. ¡Uno menos, chicas!
Copy !req
1130. ¡Marca, Muffy!
Copy !req
1131. Silencio.
Silencio ahora.
Copy !req
1132. ¡Callaos!
Copy !req
1133. ¡Comeos esto, hijos de puta!
Copy !req
1134. ¡Lo hemos conseguido, chicas!
Copy !req
1135. ¿Qué fue eso, Su Majestad?
Copy !req
1136. Probablemente los mudos
soldados jugando a la ruleta rusa.
Copy !req
1137. Voy a comprobarlo,
Su Alteza
Copy !req
1138. ¿quién es?
¿Quién está ahí fuera?
Copy !req
1139. ¡Quieta ahí!
¡Gilipollas Real!
Copy !req
1140. ¡Fuera de mis habitaciones,
lesbianas!
Copy !req
1141. ¡Ya no darás más ordenes,
bola de carne!
Copy !req
1142. ¡Nos has humillado por
última vez, mantecosa!
Copy !req
1143. Dejarme que la muerda.
Copy !req
1144. Dejar que hunda mis
colmillos en sus gordas piernas.
Copy !req
1145. Adelante, cielo
Márcala de por vida.
Copy !req
1146. Aléjate, niña... Escúchame.
Yo soy tu madre.
Copy !req
1147. ¡Te lo advierto!
Copy !req
1148. Oh... Gracias al cielo.
Me habéis rescatado.
Copy !req
1149. Pensé que nunca
saldría de aquí con vida.
Copy !req
1150. Oh... Corta el rollo,
pequeña y preciosa Peggy.
Copy !req
1151. Espero que estés lista para tu fiesta
de presentación en el infierno...
Copy !req
1152. ¡Porque es hay
donde vas a ir!
Copy !req
1153. ¡No podéis asesinar
a una Hermana!
Copy !req
1154. ¡Sí que podemos!
¿Qué os parece, chicas?
Copy !req
1155. ¿Deberíamos hacerle a nuestra "Hermana"
un pequeño remiendo rectal...
Copy !req
1156. para que sepa que no nos gustan
los trepas sociales en Mortville?
Copy !req
1157. - ¡Voy a machacarte los intestinos!
- ¡Adelante!
Copy !req
1158. Un simple disparo nunca podrá
destruir la belleza del fascismo.
Copy !req
1159. Estáis tan abajo...
Copy !req
1160. hacéis que la basura
blanca parezca algo sublime.
Copy !req
1161. ¡Cierra ya tu culo!
Copy !req
1162. ¡Sucios patanes
pagareis caro por esto!
Copy !req
1163. ¡Cierra tu jodida boca!
Copy !req
1164. Ninguna escoria
me da ordenes.
Copy !req
1165. ¿De verdad, Reinita?
Haremos lo mismo que hacías tu...
Copy !req
1166. Decreto Real número 1:
¡Bésame el culo!
Copy !req
1167. ¡Ya has oído a la nueva reina!
¡Bésalo!
Copy !req
1168. ¡Esto no es más que un peón!
¿Qué os parece, chicas?
Copy !req
1169. Creo que esta ciudad merece
una pequeña fiesta para celebrar...
Copy !req
1170. este gran día de independencia.
Copy !req
1171. ¡Tenemos aquí el pavo
más grande del mundo!
Copy !req
1172. ¿Por qué no nos lo comemos?
Copy !req
1173. ¡Cocinémosla y comámonosla!
Copy !req
1174. ¡Atención
habitantes de Mortville!
Copy !req
1175. ¡La Reina Carlotta ha muerto!
Copy !req
1176. Los días de humillaciones
se han acabado.
Copy !req
1177. Para celebrar tan
jovial acontecimiento...
Copy !req
1178. Os invito a acompañarme en
una fiesta por la victoria...
Copy !req
1179. en honor a nuestra recién
encontrada independencia.
Copy !req
1180. ¡Dejemos que el aire de la libertad
se escuche por toda esta tierra!
Copy !req
1181. ¡Mortville es por fin
una ciudad libre!
Copy !req
1182. ¡La reina ha muerto!
Copy !req