1. Kenichi...Copy !req
2. Hideki...Copy !req
3. Minoru...Copy !req
4. Masao...Copy !req
5. Susume...Copy !req
6. Yuta...Copy !req
7. Yaichi...Copy !req
8. Toyoaki...Copy !req
9. Isao...Copy !req
10. Ryosuke...Copy !req
11. Yukio...Copy !req
12. Takahiro...Copy !req
13. No es bueno para su salud.Copy !req
14. Me pregunto por cuánto tiempo
podré venir aquí.Copy !req
15. Desearía saldar cuentas
por estos niños...Copy !req
16. que murieron mientras yo estaba a cargo.Copy !req
17. Ya me han reportado siete casos
causados por demonios este mes.Copy !req
18. Mis hijos en el Cuerpo de Caza Demonios...Copy !req
19. están al frente luchando contra
los demonios, mientras hablamos.Copy !req
20. No importa cuántas vidas
se lleven los demonios...Copy !req
21. lo único que nunca podrán quebrantar
es la voluntad de un humano.Copy !req
22. No importa lo abatidos que estemos...Copy !req
23. siempre nos levantaremos para luchar.Copy !req
24. Por ahora, ocultemos las
espadas en las espaldas.Copy !req
25. ¡No! ¡El tren se va!Copy !req
26. ¿Sigue la policía por ahí?Copy !req
27. Debemos irnos aunque estén.Copy !req
28. ¡Te reto! ¡Señor de esta tierra!Copy !req
29. ¡Oye, idiota!Copy !req
30. ¡Deberíamos irnos también!Copy !req
31. ¡Oigan, no me dejen!Copy !req
32. ¡Esperen!Copy !req
33. ¡Tanjiro! ¡Inosuke!Copy !req
34. ¡Zenitsu!Copy !req
35. ¡Qué rápido!Copy !req
36. ¡Lo siento! ¡Disculpen!Copy !req
37. ¡Olvida eso! ¡Ven aquí, idiota!Copy !req
38. ¡Es tan rápido!Copy !req
39. Señora, ¿está bien?Copy !req
40. Gracias.Copy !req
41. Siento molestarle.Copy !req
42. Oh, no.Copy !req
43. Es lo menos que puedo hacer.Copy !req
44. Es un *Hashira, ¿no? *Pilar.Copy !req
45. Este sujeto Rengoku...Copy !req
46. ¿Seguro que lo reconocerás?Copy !req
47. Claro.Copy !req
48. Tenía un peinado llamativo,
y recuerdo su olor.Copy !req
49. ¡Oye!Copy !req
50. Creo que lo reconoceré al acercarnos.Copy !req
51. ¡Delicioso!Copy !req
52. ¡Delicioso!Copy !req
53. ¡Delicioso!Copy !req
54. ¡Delicioso!Copy !req
55. ¡Delicioso!Copy !req
56. ¡Delicioso!Copy !req
57. ¡Delicioso!Copy !req
58. ¡Delicioso!Copy !req
59. ¡Delicioso!Copy !req
60. ¡Delicioso!Copy !req
61. ¡Delicioso!Copy !req
62. ¡Delicioso!Copy !req
63. ¿Ese tipo es el Pilar Flama?Copy !req
64. - ¡Delicioso!
- Sí.Copy !req
65. ¿No es un simple glotón?Copy !req
66. - ¡Delicioso!
- Sí.Copy !req
67. ¡Delicioso!Copy !req
68. Eh, disculpe...Copy !req
69. - ¡Delicioso!
- ¿Rengoku-san?Copy !req
70. ¡Delicioso!Copy !req
71. Eso ya lo entendimos muy bien.Copy !req
72. Y tú eres quien estaba
aquel día con el Maestro.Copy !req
73. Sí.Copy !req
74. Soy Tanjiro Kamado.Copy !req
75. Y ellos son mis colegas Caza Demonios
Zenitsu Agatsuma e Inosuke Hashibira.Copy !req
76. Ya veo. Y dentro de esa caja hay...Copy !req
77. Sí. Es mi hermana Nezuko.Copy !req
78. ¡Ah sí! Aquella demonio
que vimos ese día, ¿no?Copy !req
79. Ya que el Maestro la admitió,
no diré nada por ahora.Copy !req
80. Siéntate aquí.Copy !req
81. ¡Estar dentro del Señor es alucinante!Copy !req
82. ¡Romperás el cristal!
Cálmate ya, ¿quieres?Copy !req
83. ¿Qué hacen ustedes tres aquí?Copy !req
84. ¿Es una misión?Copy !req
85. Recibimos una orden
de un Cuervo Kasugai.Copy !req
86. Él dijo: "Las bajas aumentan en el Tren
Infinito. Únanse a Rengoku en el sitio."Copy !req
87. ¡Sí! ¡Ya veo! ¡Entiendo!Copy !req
88. Bien.Copy !req
89. Sin embargo, hay algo más.Copy !req
90. Algo que quería preguntarle, Rengoku.Copy !req
91. ¿Qué es? Oigámoslo.Copy !req
92. Es sobre mi padre...Copy !req
93. ¿Qué pasó con tu padre?Copy !req
94. Bueno, él era muy débil.Copy !req
95. ¿Lo era realmente?Copy !req
96. Pero aunque hiciera el frío suficiente
para congelar sus pulmones...Copy !req
97. aún podía realizar
una danza Kagura en la nieve.Copy !req
98. ¡Bueno, me alegra oír eso!Copy !req
99. - El asunto es que...
- ¿Qué pasa?Copy !req
100. La Hinokami Kagura...Copy !req
101. ¡La Danza del Dios de Fuego!Copy !req
102. De pronto me encontré haciendo
la Kagura que vi desde niño.Copy !req
103. Si sabe algo al respecto, Rengoku...Copy !req
104. Esperaba que me lo dijera.Copy !req
105. ¡Claro!Copy !req
106. ¡Pero yo no sé nada!Copy !req
107. Nunca había oído el nombre
"Danza Hinokami."Copy !req
108. Pero es muy encomiable
que tu padre...Copy !req
109. pudiese adaptar su
danza Kagura a la batalla.Copy !req
110. ¡Muy bien, fin de la discusión!Copy !req
111. ¿Puede intentar ayudarme un poco más?Copy !req
112. ¡Deberías volverte mi Tsuguko,
mi aprendiz! ¡Yo cuidaré de ti!Copy !req
113. ¡Espere un segundo!
¿Y qué está contemplando?Copy !req
114. Él es muy raro, de acuerdo.Copy !req
115. La Respiración Flama
tiene una larga historia.Copy !req
116. En toda época,
siempre existió un espadachín...Copy !req
117. de Flama y de Agua entre los Pilares.Copy !req
118. Flama.Copy !req
119. Agua.Copy !req
120. Viento.Copy !req
121. Piedra.Copy !req
122. Trueno.Copy !req
123. Esas son las técnicas
fundamentales de respiración.Copy !req
124. Las demás técnicas se crearon
como variantes de esas cinco.Copy !req
125. - Niebla es una derivación de Viento.Copy !req
126. ¡Joven Mizoguchi!Copy !req
127. ¿De qué color es tu espada?Copy !req
128. Yo me llamo Kamado.
Y el color es negro.Copy !req
129. Una espada negra, ¿eh?Copy !req
130. Bueno, es una pena, ¿no?Copy !req
131. ¿En serio?Copy !req
132. Nunca conocí a un espadachín
espada negra hacerse Pilar.Copy !req
133. Además, oí que ni siquiera saben
qué estilo dominar.Copy !req
134. ¡Ven conmigo y te entrenaré!Copy !req
135. ¡Ya puedes estar tranquilo!Copy !req
136. No, gracias.Copy !req
137. ¿Y qué está contemplando?Copy !req
138. Él es extraño,
pero se ve muy amable.Copy !req
139. Y por su olor, percibo su
fuerte sentido de la justicia.Copy !req
140. ¡Impresionante! ¡Impresionante!
¡Qué rápido!Copy !req
141. ¡Eso es peligroso, idiota!Copy !req
142. ¡Saldré a correr para
ver quién es más rápido!Copy !req
143. No puedes ser más estúpido, ¿cierto?Copy !req
144. Es peligroso.Copy !req
145. Nunca se sabe cuándo
puede aparecer un demonio.Copy !req
146. Estás bromeando, ¿no?
¿Hay demonios en este tren?Copy !req
147. ¡Claro que sí!Copy !req
148. ¿Qué? ¿Están aquí?Copy !req
149. ¡No! Entonces, no vamos hacia ellos,
¿estamos entre ellos?Copy !req
150. ¡No~!Copy !req
151. ¡Quiero bajarme!Copy !req
152. Más de 40 personas
han desaparecido en este tren.Copy !req
153. El Cuerpo envió espadachines,
pero luego no se supo de ellos.Copy !req
154. Por eso yo, un Pilar,
me encuentro aquí.Copy !req
155. ¡Bien, ya comprendo!
¡Quiero bajarme! ¡Quiero bajarme!Copy !req
156. Puedo...Copy !req
157. ver sus...Copy !req
158. boletos, por favor.Copy !req
159. ¿Qué está haciendo?Copy !req
160. El maquinista chequeará
sus boletos y los perforará.Copy !req
161. Tome.Copy !req
162. ¿Qué es eso?Copy !req
163. Hay un olor horrible.Copy !req
164. Muchas...Copy !req
165. gracias.Copy !req
166. Sr. Maquinista...Copy !req
167. Usted podría salir herido,
por favor, apártese.Copy !req
168. Ya que es una emergencia,
ignore mi espada, por favor.Copy !req
169. ¿Conque ocultaba ese enorme cuerpo
con la Técnica Sangre de Demonio?Copy !req
170. Me costó mucho detectarte.Copy !req
171. Pero si le pelas tus colmillos
a gente inocente...Copy !req
172. mi brillante y roja Espada Flama
¡te quemará hasta los huesos!Copy !req
173. Respiración de Flama...Copy !req
174. Primera Postura...Copy !req
175. ¡Fuego Incógnito!Copy !req
176. Increíble.Copy !req
177. Decapitó ese demonio de un tajo.Copy !req
178. Hay uno más todavía.Copy !req
179. ¡Vengan conmigo!Copy !req
180. ¡Muy bien!Copy !req
181. ¡No me dejen!Copy !req
182. ¡No te dejaré tocar a ese hombre!Copy !req
183. ¿No me has escuchado?Copy !req
184. Dije que soy tu oponente.Copy !req
185. ¿Qué rayos es esta cosa?
¡Tiene brazos muy largos!Copy !req
186. ¡Muy bien!Copy !req
187. - Voy primero, primer despachado.
- ¡Espera!Copy !req
188. ¡Salvemos al pasajero primero!Copy !req
189. ¡Eso no importará
mientras mate a esa cosa!Copy !req
190. Estarás a salvo en la parte
trasera del tren. Ve.Copy !req
191. No hay problemas ahora.Copy !req
192. Acabemos ya con él.Copy !req
193. Respiración de Flama...Copy !req
194. Segunda Postura...Copy !req
195. ¡Cielo en Flamas Ascendente!Copy !req
196. Qué...Copy !req
197. Qué...Copy !req
198. ¡Qué increíble!
¡Brillante habilidad con la espada!Copy !req
199. ¡Por favor, hazme tu discípulo!Copy !req
200. ¡Por mí está bien!
¡Te haré un gran espadachín!Copy !req
201. - ¡A mí también, por favor!
- ¡Y a mí, a los tres!Copy !req
202. ¡Los entrenaré a todos!Copy !req
203. ¡Hermano mayor, Rengoku!Copy !req
204. ¡Hermano mayor!Copy !req
205. - ¡Hermano mayor!
- ¡Hermano mayor!Copy !req
206. ¡Hermano mayor, Rengoku!Copy !req
207. ¡Hice lo que me dijo!
¡Perforé sus boletos y los puse a dormir!Copy !req
208. ¡Por favor! ¡Póngame a dormir también!Copy !req
209. ¡Por favor, déjeme reunirme
con mi esposa e hija muertas!Copy !req
210. Se lo ruego.Copy !req
211. Se lo ruego.Copy !req
212. Por supuesto.Copy !req
213. Hiciste un buen trabajo.Copy !req
214. Duérmete.Copy !req
215. Ten un dulce sueño
en el que puedas ver a tu familia.Copy !req
216. Disculpe.Copy !req
217. ¿Qué es lo que deberíamos hacer?Copy !req
218. Sus sueños se harán más profundos
en muy poco tiempo.Copy !req
219. Esperen aquí hasta entonces.Copy !req
220. Los Caza Demonios perceptivos...Copy !req
221. a veces despiertan al sentir la
presencia de demonios sanguinarios.Copy !req
222. Cuando aten las cuerdas,
cuídense de no tocar sus cuerpos.Copy !req
223. Yo deberé quedarme en
el primer vagón por un rato.Copy !req
224. Aguarden hasta que todo esté preparado...Copy !req
225. para que puedan tener plácidos sueños.Copy !req
226. - Bien.
- Bien.Copy !req
227. ¿Qué pasa? ¿Qué ocurrió?Copy !req
228. Cálmate.Copy !req
229. Cálmate.Copy !req
230. Debes calmarte.Copy !req
231. ¡Oye!Copy !req
232. ¡Hermano mayor!Copy !req
233. ¡Bienvenido a casa, Hermano mayor!Copy !req
234. ¿Vendiste el carbón?Copy !req
235. ¿Hermano mayor?Copy !req
236. Lo siento. Lo siento. ¡Lo siento tanto!Copy !req
237. Poder morir mientras se está soñando...Copy !req
238. Qué afortunado, ¿no?Copy !req
239. No importa cuán fuerte sea
un Caza Demonios.Copy !req
240. ¡La fuerza principal de un humano
está en el corazón, en el espíritu!Copy !req
241. Sólo se necesita destruir
ese núcleo espiritual.Copy !req
242. ¡Se pueden asesinar así de fácil!Copy !req
243. Todos los corazones humanos son iguales.Copy !req
244. Son tan frágiles y débiles,
como la cristalería.Copy !req
245. ¿Nos atamos a ellos por la muñeca?Copy !req
246. Así es. No olvides
lo que él nos advirtió.Copy !req
247. Respira profunda y lentamente...Copy !req
248. mientras cuentas.Copy !req
249. Haz eso, y te quedarás dormido.Copy !req
250. Uno...Copy !req
251. dos...Copy !req
252. tres...Copy !req
253. cuatro...Copy !req
254. cinco...Copy !req
255. seis...Copy !req
256. Entonces, ¡nos sorprendió que
el Hermano mayor rompiera a llorar!Copy !req
257. ¡Qué raro!Copy !req
258. Dios mío, debes estar cansado.Copy !req
259. No es para tanto, ¿de acuerdo?
Estoy bien.Copy !req
260. No tienes fiebre, ¿verdad?Copy !req
261. Relájate y descansa un poco hoy,
¿de acuerdo?Copy !req
262. Estoy bien.Copy !req
263. ¿Estás seguro?Copy !req
264. ¡Oye! ¡Vuelve aquí!Copy !req
265. ¡Te atrapé!Copy !req
266. ¿Qué crees que haces?Copy !req
267. ¡Oye! ¡Deja de hacer eso ahora mismo!Copy !req
268. Siento como si...Copy !req
269. estuviera teniendo
un mal sueño o algo así.Copy !req
270. Se ve placentero.Copy !req
271. Empiezas a tener un sueño feliz, ¿no?Copy !req
272. Estás cayendo...Copy !req
273. Estás cayendo...Copy !req
274. en un sueño.Copy !req
275. Es un sueño profundo.Copy !req
276. Ya no pueden...Copy !req
277. despertarse más.Copy !req
278. ¡Por aquí!Copy !req
279. ¡Los duraznos aquí son ricos!Copy !req
280. ¡Y hay muchos tréboles floreciendo!Copy !req
281. ¡Te haré una guirnalda!Copy !req
282. Puedo hacer unas muy lindas...Copy !req
283. ¡Nezuko!Copy !req
284. ¡Sí! Haz un montón, está bien...Copy !req
285. ¿Zenitsu?Copy !req
286. Hay un río en el camino,
es poco profundo, estarás bien, ¿sí?Copy !req
287. ¿Un río?Copy !req
288. ¿Qué voy a hacer, Zenitsu?Copy !req
289. Yo no sé nadar.Copy !req
290. ¡Te llevaré en mi espalda
y saltaré sobre el río!Copy !req
291. ¡No te mojarás ni un dedo del pie, Nezuko!Copy !req
292. ¡Puedes confiar en mí!Copy !req
293. ¡Vamos!Copy !req
294. ¡Equipo de Expedición!
¡Equipo de Expedición!Copy !req
295. ¡Somos el Equipo de Expedición de la Cueva!Copy !req
296. ¡Equipo de Expedición!
¡Equipo de Expedición!Copy !req
297. ¡Equipo de Expedición de la Cueva!Copy !req
298. ¡Equipo de Expedición!Copy !req
299. ¡Jefe!Copy !req
300. ¡Jefe!Copy !req
301. ¿Qué pasa, Subalterno 1 y Subalterno 2?Copy !req
302. Puedo olfatear al maestro
de esta cueva, ¡pompoko!Copy !req
303. CHUITSU - Y puedo oírlo respirar
mientras duerme, ¡ronca!Copy !req
304. ¡Aquí está él!Copy !req
305. ¡Muy bien, vamos! ¡Al combate!Copy !req
306. - ¡Entendido, Jefe!
- ¡Entendido, Jefe!Copy !req
307. ¡Oye, tú! ¡Ven conmigo, Subalterna 3!Copy !req
308. ¡Ven! ¡Mira, te daré estas
brillantes bellotas! ¡Vamos!Copy !req
309. ¡Vamos!Copy !req
310. - ¡Oye!
- ¡Oye!Copy !req
311. ¿Para qué vine aquí?Copy !req
312. Ah, claro.Copy !req
313. Para informar a mi padre...Copy !req
314. que me hice Pilar.Copy !req
315. ¿Y qué importa si te hiciste Pilar?Copy !req
316. No tiene ningún valor.Copy !req
317. No tiene importancia.Copy !req
318. Nunca lograrás nada,
de todos modos.Copy !req
319. Tú tampoco...Copy !req
320. ni yo.Copy !req
321. Hermano...Copy !req
322. ¿Nuestro padre se alegró
al oír tus noticias?Copy !req
323. ¿Crees que nuestro padre me reconocerá
si me vuelvo Pilar también?Copy !req
324. Él no solía ser así.Copy !req
325. De hecho, ascendió a Pilar
en el Cuerpo Caza Demonios.Copy !req
326. Era un hombre apasionado.Copy !req
327. Y un día, de la nada,
dejó de ser espadachín.Copy !req
328. De repente.Copy !req
329. El hombre que nos había criado
a ambos con tanta pasión...Copy !req
330. ¿Por qué?Copy !req
331. Es inútil pensar en esas cosas,
ya no sigas.Copy !req
332. Senjuro lo tiene aún peor.Copy !req
333. Apenas recuerda a nuestra madre
que murió enferma cuando era muy niño...Copy !req
334. y mira como está nuestro padre.Copy !req
335. Seré sincero.Copy !req
336. Nuestro padre no se alegró de la noticia.Copy !req
337. Dijo que eso no importaba nada.Copy !req
338. ¡Pero eso no es suficiente
para extinguir mi pasión!Copy !req
339. ¡Esta flama en mi corazón
nunca se apagará!Copy !req
340. ¡Nunca me rendiré!Copy !req
341. Y Senjuro...Copy !req
342. Tú no eres como yo.Copy !req
343. Tienes un hermano mayor...Copy !req
344. que cree en su hermano pequeño.Copy !req
345. No importa el camino que tomes,
¡serás una buena persona!Copy !req
346. ¡Mantén esa pasión
ardiente en tu corazón!Copy !req
347. ¡Demos lo mejor!Copy !req
348. ¡Demos lo mejor y perduremos!Copy !req
349. No importa lo solo que quedes.Copy !req
350. Se ven bien.Copy !req
351. Esas cuerdas que creé se usan...Copy !req
352. en una técnica especial
que permite invadir los sueños...Copy !req
353. de quienes están atados.Copy !req
354. Yo siempre lucho con
la máxima precaución.Copy !req
355. Una vez dormido, seas Pilar o no,
eres como un bebé.Copy !req
356. Disfrutaré del festín
luego de matar a los Caza Demonios.Copy !req
357. No debes balancearte
con tanto afán.Copy !req
358. Relaja los hombros.Copy !req
359. ¿Así?Copy !req
360. Así es.Copy !req
361. Está cerca. Él está justo ahí.Copy !req
362. ¡Me aseguraré que no me vea!Copy !req
363. ¡Me apuraré hacia el borde del sueño!Copy !req
364. ¡De prisa!Copy !req
365. El mundo de los sueños
que les muestro no es infinito.Copy !req
366. - Es circular, con el soñador en su centro.Copy !req
367. El dominio del subconsciente
existe justo fuera del sueño...Copy !req
368. donde se halla el núcleo espiritual.Copy !req
369. Eso es lo que debes destruir.Copy !req
370. Haz eso, y el soñador
se quedará paralizado.Copy !req
371. ¡Ahí está!Copy !req
372. El entorno no termina aquí,
pero no puedes ir más allá.Copy !req
373. ¡Destruiré su núcleo espiritual
de inmediato!Copy !req
374. ¡Y así, yo mismo podré
contemplar un sueño feliz!Copy !req
375. Qué extraño dominio del subconsciente.Copy !req
376. Es caliente.Copy !req
377. Está ardiendo.Copy !req
378. Debo apurarme.Copy !req
379. ¡Lo encontré!Copy !req
380. ¡El núcleo espiritual!Copy !req
381. Nunca había visto uno rojo.Copy !req
382. Sólo tengo que destruirlo y...Copy !req
383. Será mi turno para...Copy !req
384. Creí que los humanos no podían moverse
mientras son hechizados.Copy !req
385. ¡Qué fuerte instinto de
sobrevivencia tiene él!Copy !req
386. Hoy prepararé tus galletas
de arroz favoritas, Tanjiro.Copy !req
387. ¡Vaya!Copy !req
388. Empezaré moliendo los
viejos pasteles de arroz.Copy !req
389. ¡Es nuestro día de suerte, Rokuta!
¡Galletas de arroz!Copy !req
390. ¡Es injusto! ¡No solo al Hermano mayor
le gustan las galletas de arroz!Copy !req
391. - ¡A mí también me gustan!
- ¡A mí también!Copy !req
392. Pues, las comeremos juntos, ¿de acuerdo?Copy !req
393. ¿Me preparas el hornillo?Copy !req
394. ¡De acuerdo!Copy !req
395. ¡Yo las trituraré en el mortero!Copy !req
396. ¡Bueno, entonces yo las voltearé!Copy !req
397. ¡Yo también!Copy !req
398. Bueno, ¡yo me encargaré de comerlas!Copy !req
399. ¡No es justo!Copy !req
400. Ya está.Copy !req
401. Nezuko, vamos.Copy !req
402. ¿Qué acabo de decir?Copy !req
403. ¡Estoy de vuelta!Copy !req
404. Bienvenido de vuelta, Tanjiro.Copy !req
405. ¡Sí, volví a casa!Copy !req
406. ¡Bienvenido a casa, Hermano mayor!Copy !req
407. ¿Eh? ¿Dónde está Nezuko?Copy !req
408. Hermana mayor subió a la montaña
a recoger verduras.Copy !req
409. ¿En pleno día?Copy !req
410. ¿No debe hacerlo?Copy !req
411. Bueno...Copy !req
412. Yo—Copy !req
413. Tanjiro...Copy !req
414. ¿Podrías preparar el baño?Copy !req
415. Estaré ocupada con esto un rato.Copy !req
416. Sigo diciendo cosas extrañas.Copy !req
417. ¿Quizás estaré cansado?Copy !req
418. ¿Eh? Ya no está.Copy !req
419. ¿Qué sería eso
hace fracción de segundos?Copy !req
420. ¿Alguna caja de herramientas?Copy !req
421. Creo que estoy viendo cosas.Copy !req
422. ¡Despierta!Copy !req
423. ¡Despierta!Copy !req
424. ¡Despierta!Copy !req
425. ¡Estás bajo ataque!Copy !req
426. ¡Es un sueño!Copy !req
427. ¡Esto es un sueño!Copy !req
428. ¡Despierta ya!Copy !req
429. Ya veo... Así es, estoy...Copy !req
430. ¡a bordo del tren!Copy !req
431. ¡Pelea!Copy !req
432. Vamos, pelea.Copy !req
433. ¡Pelea~!Copy !req
434. Hermano mayor, ¡dame tus pepinillos!Copy !req
435. ¡No hagas eso! ¡Detente ya mismo!Copy !req
436. ¿Por qué siempre tomas la comida
del Hermano mayor?Copy !req
437. ¿Cuál es tu problema?Copy !req
438. ¡Acabas de tener segunda ración!Copy !req
439. ¡Qué mal! ¡Aún no despierto!
¡Sigo dentro de un sueño!Copy !req
440. ¿Cómo puedo salir de él?Copy !req
441. Ya que noté que esto es un sueño...Copy !req
442. ¿Qué se supone que haga?Copy !req
443. Debo despertarme...Copy !req
444. ¡Hermano mayor!Copy !req
445. - ¿Qué hacemos? El fuego es—
- ¡Hermano mayor!Copy !req
446. ¡El aroma de Nezuko!Copy !req
447. ¡La sangre de Nezuko!Copy !req
448. Nezuko...Copy !req
449. ¡Nezuko!Copy !req
450. Mi uniforme...Copy !req
451. Mi espada Nichirinto...Copy !req
452. ¡Estoy despertando!Copy !req
453. Poco a poco.Copy !req
454. Poco a poco.Copy !req
455. ¿Hermano mayor?Copy !req
456. Hermano mayor, ¿estás bien?Copy !req
457. Hermano.Copy !req
458. Lo siento.Copy !req
459. Tengo que irme.Copy !req
460. ¡Deb volver rápido!Copy !req
461. Lo siento.Copy !req
462. ¡Hermano mayor!Copy !req
463. - ¡Hermano mayor!
- ¡Hermano mayor!Copy !req
464. Si el demonio que me muestra
este sueño está cerca...Copy !req
465. ¡Debo hallarlo y eliminarlo ya!Copy !req
466. ¿Dónde está? Tengo que...Copy !req
467. ¿Adónde vas, Hermano mayor?Copy !req
468. ¡Hoy he recogido muchas verduras!Copy !req
469. ¡Mamá! ¡Por aquí!Copy !req
470. ¡El Hermano mayor se incendió de pronto!Copy !req
471. ¿Mamá?Copy !req
472. Tanjiro, ¿estás bien?Copy !req
473. Hermano mayor...Copy !req
474. ¿Qué pasa, Tanjiro?
¿Por qué estás vestido así?Copy !req
475. Ojalá pudiera quedarme aquí...Copy !req
476. para siempre.Copy !req
477. Quisiera darme vuelta y regresar.Copy !req
478. Por ley, debería haber vivido
así desde siempre.Copy !req
479. Justo aquí.Copy !req
480. Si nada hubiese pasado...Copy !req
481. todos estarían vivos y sanos ahora.Copy !req
482. Y Nezuko habría vivido a la luz del sol
bajo el cielo azul.Copy !req
483. Si nada de esto hubiese pasado...Copy !req
484. Si nada de esto hubiese pasado...Copy !req
485. Yo debería estar aquí
produciendo carbón cada día.Copy !req
486. ¡Jamás habría tocado una espada!Copy !req
487. Si nada de esto hubiese pasado...Copy !req
488. Si nada de esto hubiese pasado...Copy !req
489. Pero ya los he perdido.Copy !req
490. ¡Jamás podré volver atrás!Copy !req
491. ¡Hermano mayor!Copy !req
492. ¡No nos abandones!Copy !req
493. ¡Lo siento!Copy !req
494. ¡Lo siento, Rokuta!Copy !req
495. Ya no podemos estar juntos.Copy !req
496. Pero siempre pensaré en ti, ¿de acuerdo?Copy !req
497. ¡Estaré pensando en todos ustedes!Copy !req
498. Hay tantas cosas que agradecerles.Copy !req
499. ¡Tantas cosas que lamentar!Copy !req
500. ¡Pero jamás los olvidaré!Copy !req
501. ¡No importa lo que pase,
mi corazón siempre estará con ustedes!Copy !req
502. Así que, por favor...Copy !req
503. ¡perdónenme!Copy !req
504. Debo destruir su núcleo espiritual
inmediatamente.Copy !req
505. ¿Conque este es el centro de su corazón?Copy !req
506. ¿Cómo puede ser tan hermoso?Copy !req
507. Es tan infinitamente vasto...Copy !req
508. y...Copy !req
509. cálido también.Copy !req
510. ¿Dónde rayos está su núcleo espiritual?Copy !req
511. ¿Qué pasa con este dominio
del subconsciente?Copy !req
512. Y ese espantoso jabalí desnudo...Copy !req
513. En serio, esto es una locura.Copy !req
514. ¿Qué haces en el dominio
del subconsciente?Copy !req
515. ¡Estúpido jabalí desnudo!Copy !req
516. Está muy oscuro.Copy !req
517. Está muy oscuro,
y no puedo ver nada. Maldición.Copy !req
518. ¿Qué pasa con el dominio del
subconsciente de ese rubio mocoso?Copy !req
519. ¿Debo ir a ciegas para encontrar
su núcleo espiritual?Copy !req
520. Debe ser una broma.Copy !req
521. ¿Qué fue eso?Copy !req
522. ¿Qué rayos hace un sujeto aquí?
¡Maldito seas, parásito!Copy !req
523. A nadie se le permite entrar aquí
salvo a Nezuko.Copy !req
524. Te mataré.Copy !req
525. ¿Dónde está Nezuko?Copy !req
526. ¿Cómo rayos puedo saberlo?Copy !req
527. Muy bien, entonces... ¡Muere!Copy !req
528. ¡No~!Copy !req
529. ¿Están teniendo problemas?Copy !req
530. Me imagino por qué.Copy !req
531. Aún no han destruido
ningún núcleo espiritual.Copy !req
532. Ah, bueno...Copy !req
533. Creo que eso no importa,
ya que están ahorrándome tiempo.Copy !req
534. No está aquí.Copy !req
535. Pero puedo oler un demonio,
levemente.Copy !req
536. Pero, ¿qué es esto?Copy !req
537. ¡Como si hubiese una nube sobre todo!Copy !req
538. ¡Hay un leve olor a demonio por doquier!Copy !req
539. No sé la ubicación exacta.Copy !req
540. ¡Debo darme prisa!Copy !req
541. ¡Nezuko está sangrando!Copy !req
542. ¡Si los demás están dormidos,
estamos en aprietos!Copy !req
543. ¿Qué debería hacer?Copy !req
544. ¿No puedo usar la Respiración
de Concentración Total?Copy !req
545. ¿Estoy durmiendo ahora mismo?Copy !req
546. Tanjiro...Copy !req
547. Toma tu espada.Copy !req
548. Hay algo que debes cortar.Copy !req
549. Hay algo...Copy !req
550. que debo cortar.Copy !req
551. Algo que debo cortar...Copy !req
552. para poder despertar.Copy !req
553. Creo que sé lo que es.Copy !req
554. Pero, ¿y si me equivoco?Copy !req
555. Si lo que pasa en este sueño
repercute en la realidad también...Copy !req
556. no habrá vuelta atrás.Copy !req
557. ¡No lo dudes! ¡Hazlo!Copy !req
558. ¡Debes hacerlo!Copy !req
559. ¡Mi muerte en este sueño
me llevará a la realidad!Copy !req
560. En otras palabras...Copy !req
561. lo que debo cortar es...Copy !req
562. ¡mi propio cuello!Copy !req
563. Estoy bien. Estoy vivo.Copy !req
564. ¡Nezuko! ¿Estás bien?Copy !req
565. Nezuko...Copy !req
566. Zenitsu...Copy !req
567. Inosuke...Copy !req
568. Rengoku-san...Copy !req
569. ¿Quién es esta gente?Copy !req
570. Todos están atados
por las muñecas con cuerdas.Copy !req
571. Cuerdas...Copy !req
572. ¿Qué es esto?Copy !req
573. Se quemó.Copy !req
574. ¿La sangre ardiente de Nezuko lo hizo?Copy !req
575. ¡Es leve, pero capto
el olor de un demonio!Copy !req
576. Este olor... ¡El boleto!Copy !req
577. Lo sabía. También desprende
un leve olor a demonio.Copy !req
578. Nos durmieron al perforar
nuestros boletos.Copy !req
579. ¡Esto debe ser obra de un demonio!Copy !req
580. ¿Desató una Técnica de Sangre tan fuerte
solo con este tenue aroma?Copy !req
581. No sé por qué...Copy !req
582. pero siento que no debo cortar
esta cuerda con mi Espada Nichirinto.Copy !req
583. ¡Nezuko! ¡Hazme un favor!Copy !req
584. ¡Quema las cuerdas de todos!Copy !req
585. ¡Zenitsu! ¡Despierta!Copy !req
586. ¡Despierta, Zenitsu!
¡Debes despertarte!Copy !req
587. ¡Despierta, Inosuke! ¡Por favor!Copy !req
588. Inosuke...Copy !req
589. Ya, ya... Lo siento, ¿de acuerdo?Copy !req
590. Gracias.Copy !req
591. Buen trabajo, Nezuko.Copy !req
592. Qué mal. Estos dos no se despiertan.Copy !req
593. ¿Qué puedo hacer?Copy !req
594. Rengoku—Copy !req
595. ¿Qué haces?Copy !req
596. ¿Está siendo controlada
por un demonio?Copy !req
597. ¡No te entrometas!Copy !req
598. ¡Por culpa de ustedes
ya no podremos tener sueños!Copy !req
599. ¿Actúa por propia voluntad?Copy !req
600. ¿Este hombre también?Copy !req
601. ¿Qué crees que haces?Copy !req
602. ¡Si estás despierto,
debes ayudarnos!Copy !req
603. Puedes tener tuberculosis o lo que sea,
pero si no cumples tu labor...Copy !req
604. se lo diré a él,
y no te mostrará ningún sueño, ¿oíste?Copy !req
605. ¿Era él quien estaba atado conmigo?Copy !req
606. Tuberculosis...Copy !req
607. Él está enfermo.Copy !req
608. Pobre hombre.Copy !req
609. Este demonio es imperdonable.Copy !req
610. ¡Se aprovechó de sus débiles almas!Copy !req
611. Lo siento.Copy !req
612. Tengo que ir a pelear.Copy !req
613. Quisieras permanecer
en un sueño feliz, ¿no?Copy !req
614. Comprendo.Copy !req
615. Yo también quería quedarme en mi sueño.Copy !req
616. Si tan solo fuese un sueño...Copy !req
617. Yo estaba dispuesto...Copy !req
618. a herir a otros si eso implicaba
el escapar del dolor de esta enfermedad.Copy !req
619. Pero estaba tan cálido...Copy !req
620. dentro de tu sueño y de tu alma.Copy !req
621. Tú debes ser la encarnación
del alma de este chico.Copy !req
622. El aire es tan claro, y se siente a gusto.Copy !req
623. ¿Es este su núcleo espiritual?Copy !req
624. ¿Por qué me lo muestras?Copy !req
625. ¿Me trajiste aquí
porque yo lo estaba buscando?Copy !req
626. ¡Imposible!Copy !req
627. ¿Aunque yo intentaba destruirlo?Copy !req
628. ¿Por qué harías—?Copy !req
629. Los brillantes duendecillos dentro de ti
iluminaron mi corazón.Copy !req
630. ¿Estás bien?Copy !req
631. Gracias.Copy !req
632. Cuídate.Copy !req
633. ¡Claro que sí!Copy !req
634. ¡Nezuko!Copy !req
635. ¡El olor es agobiante!Copy !req
636. ¡Tan denso!Copy !req
637. ¡El olor de este demonio es tan fuerte
incluso con este viento!Copy !req
638. ¿Estaba dormido con semejante hedor?Copy !req
639. Aunque cada vagón
estuviese sellado...Copy !req
640. ¡no puedo creerlo!Copy !req
641. ¡Fui ineficaz!Copy !req
642. El demonio está a contraviento...Copy !req
643. ¿Está en el primer vagón?Copy !req
644. ¡Nezuko, no vengas!Copy !req
645. ¡Aléjate de mí y espera!Copy !req
646. ¡Ve a despertar a todos!Copy !req
647. ¿Qué? ¿Estás despierto?Copy !req
648. ¡Buenos días!Copy !req
649. Deberías haberte quedado dormido.Copy !req
650. ¡Fue él!Copy !req
651. ¿Por qué te despertaste?Copy !req
652. ¿Acaso no te mostré un dulce sueño?Copy !req
653. Podría haberte mostrado un sueño
en el que masacraban a tu familia.Copy !req
654. ¿Ese te habría gustado más?Copy !req
655. No, claro que no.
Demasiado perturbador, ¿no?Copy !req
656. Bueno, a continuación...Copy !req
657. ¿Por qué no te muestro un sueño
en el que tu padre vuelve a la vida?Copy !req
658. Lo que adoro...Copy !req
659. es mostrarle pesadillas a la gente
justo después de un sueño feliz.Copy !req
660. Me encanta ver la distorsión
de un rostro humano.Copy !req
661. ¡Eso me divierte mucho!Copy !req
662. ¡Qué fascinante es ver a alguien
destrozado por la desgracia...Copy !req
663. sufriendo y conmovido!Copy !req
664. Pero no acostumbro a bajar la guardia.Copy !req
665. Y, puede que me tarde más, pero
me aseguraré de matar a los Caza Demonios.Copy !req
666. Mezclé mi sangre
con la tinta de los boletos.Copy !req
667. Cuando el maquinista los perforó,
creó marcas de sujeción...Copy !req
668. activando el hechizo.Copy !req
669. Mas sin embargo...Copy !req
670. ¿cómo hizo este para despertarse?Copy !req
671. Y halló el modo de despertar tan pronto.Copy !req
672. A pesar que el deseo humano por
sueños felices y autocomplacientes...Copy !req
673. ¡es tan enorme!Copy !req
674. ¡No oses inmiscuirte en mi alma!Copy !req
675. ¡No te dejaré...Copy !req
676. salirte con la tuya!Copy !req
677. ¿Qué es eso? Veo que lleva los pendientes.Copy !req
678. ¡Qué buena suerte!Copy !req
679. ¡Pues, es él quien viene a mí directamente!Copy !req
680. ¡Es como un ensueño!Copy !req
681. ¡Ahora podré recibir incluso
más sangre del Maestro Muzan!Copy !req
682. ¡Y cuando me vuelva más poderoso...Copy !req
683. retaré a duelo a un demonio
de mayor rango para reemplazarlo!Copy !req
684. Respiración de Agua...Copy !req
685. Décima Postura...Copy !req
686. ¡Flujo Constante!Copy !req
687. ¡Técnica Sangre de Demonio!Copy !req
688. Susurros de Hipnosis Inconsciente Forzada.Copy !req
689. ¡Duérmete!Copy !req
690. ¡Duérmete!Copy !req
691. No se duerme.Copy !req
692. Duerme.Copy !req
693. Duerme.Copy !req
694. ¡Duerme!Copy !req
695. ¡Duérmete!Copy !req
696. ¡Ponte... a... dormir!Copy !req
697. No funciona. Pero, ¿por qué no?Copy !req
698. Esto no debe ser así.Copy !req
699. Él cae bajo este hechizo
una y otra vez!Copy !req
700. Descubre que está
bajo el hechizo enseguida.Copy !req
701. ¡Y se está suicidando
para así despertar!Copy !req
702. Así sea en medio de un sueño,
el suicidarse...Copy !req
703. quitarse la vida
con sus propias manos...Copy !req
704. ¡requiere de gran voluntad!Copy !req
705. Este mocoso...Copy !req
706. ¡está demente!Copy !req
707. ¿Por qué no nos salvaste?Copy !req
708. ¿Qué estabas haciendo
mientras nos asesinaban?Copy !req
709. ¿Cómo pudiste preocuparte
en sobrevivir únicamente tú?Copy !req
710. ¿Para qué rayos estabas aquí?Copy !req
711. ¡Eres un inútil!Copy !req
712. Debiste haber sido tú quien muriese.Copy !req
713. ¿Cómo puedes seguir viviendo
sin ninguna preocupación?Copy !req
714. ¡Es imposible que ellos digan eso!
¡Jamás! ¡No mi familia!Copy !req
715. No te atrevas...Copy !req
716. insultar...Copy !req
717. ¡a mi familia!Copy !req
718. Esto fue demasiado fácil.Copy !req
719. ¿Podría ser esto un sueño también?Copy !req
720. ¿O este demonio era más débil que él?Copy !req
721. Ya veo claramente por qué...Copy !req
722. él me ordenó matarte,
al chico de los pendientes...Copy !req
723. ¡junto con el Pilar!Copy !req
724. Tu misma existencia es, como...Copy !req
725. No podría ser más irritante, ¿sabías?Copy !req
726. ¿No muere?Copy !req
727. ¡Esa expresión es tan exquisita!Copy !req
728. ¡Es el semblante que yo quería ver!Copy !req
729. Quieres saber por qué no morí
tras haberme decapitado, ¿no?Copy !req
730. Bueno, ya que me siento
muy eufórico lo diré.Copy !req
731. Es tan fácil que hasta
un niñito lo entendería.Copy !req
732. Ya que el cuerpo de allí
ya no es mi cuerpo principal.Copy !req
733. Al igual que esta cosa
que te está hablando.Copy !req
734. Tan solo parece mi cabeza, pero no lo es.Copy !req
735. Mientras tú estabas durmiendo...Copy !req
736. ¡yo me fusioné con este tren!Copy !req
737. ¡Cada centímetro de este tren se volvió
mi sangre, mi carne y mis huesos!Copy !req
738. Mira tu expresión.Copy !req
739. ¿Lo entiendes ahora?
Dicho de otra forma...Copy !req
740. más de 200 pasajeros
en este tren...Copy !req
741. son el alimento que fortalecerá
aún más mi cuerpo...Copy !req
742. y son mis rehenes.Copy !req
743. Y, ¿crees que puedes protegerlos tú solo?Copy !req
744. Toda esta gente envuelta en este tren
de un extremo a otro...Copy !req
745. ¿Puedes tú solo evitar
que yo los devore?Copy !req
746. ¿Qué hago? ¿Qué debo hacer?Copy !req
747. ¡Sólo puedo proteger un máximo
de dos vagones yo solo!Copy !req
748. ¡Hay más que eso,
y no puedo defenderlos!Copy !req
749. ¡Rengoku-san!Copy !req
750. ¡Zenitsu!Copy !req
751. ¡Inosuke!Copy !req
752. ¡No es momento para dormir!
Despierten, ¿sí? ¡Por favor!Copy !req
753. ¡Nezuko!Copy !req
754. ¡Protege a los pasajeros dormidos!Copy !req
755. ¡Síganme, malditos subordinados!Copy !req
756. Muy bien.Copy !req
757. ¡Despertar Explosivo!Copy !req
758. ¡Al rescate!Copy !req
759. ¡Lord Inosuke al rescate!Copy !req
760. ¡Inosuke!Copy !req
761. ¡Ya no es lugar seguro este tren!Copy !req
762. ¡Debemos proteger a
los pasajeros dormidos!Copy !req
763. ¡Todo el tren se convirtió en demonio!Copy !req
764. ¿Me oíste?
¡Todo el tren es un demonio!Copy !req
765. ¡Lo sabía!
¡Entonces, yo tenía razón!Copy !req
766. ¡Significa que he sido
un total semental como líder!Copy !req
767. ¡Respiración de Bestia! Quinto Colmillo...Copy !req
768. ¡Corte Loco!Copy !req
769. ¡Salvaré hasta el último de ustedes!Copy !req
770. ¡Caigan de rodillas...Copy !req
771. y adórenme!Copy !req
772. ¡Glorifíquenme!Copy !req
773. ¡Lord Inosuke Hashibira va al rescate!Copy !req
774. ¡Debo ir a salvar a los pasajeros!Copy !req
775. ¡Si Inosuke puede resistir aquí,
yo debería avanzar!Copy !req
776. ¿Ya llegó a este extremo?Copy !req
777. Respiración de Agua...Copy !req
778. Primera Postura...Copy !req
779. ¡Tajo de la Superficie!Copy !req
780. Que mal.Copy !req
781. ¡Esto no acabará nunca!Copy !req
782. ¿Cómo podré repelerlo?Copy !req
783. Maldito Caza Demonios,
escabulléndose dentro de mí.Copy !req
784. Corta cuanto quieras,
yo seguiré regenerándome.Copy !req
785. Luego, cuando todas
tus fuerzas se agoten...Copy !req
786. participaré en un festín con esos
200 pasajeros cómodamente.Copy !req
787. Respiración de Rayo...Copy !req
788. Primera Postura...Copy !req
789. ¡Destello de Trueno!Copy !req
790. Séxtuple.Copy !req
791. Nezuko...Copy !req
792. ¡yo te protegeré!Copy !req
793. Proteger—Copy !req
794. Eso sonó como un trueno.Copy !req
795. ¿De un vagón de atrás?Copy !req
796. ¿Qué está pasando?Copy !req
797. ¿Zenitsu ya despertó?Copy !req
798. ¿Y Rengoku-sama?Copy !req
799. ¿Y Nezuko?Copy !req
800. ¡No puedo hacer nada
salvo proteger a la gente de aquí!Copy !req
801. ¡Esto es malo! ¿Qué hago?Copy !req
802. ¡No podemos pelear juntos!Copy !req
803. ¿Los pasajeros de atrás están bien?Copy !req
804. ¡Maldita sea!Copy !req
805. ¡Es tan estrecho!Copy !req
806. ¡Y tan difícil para blandir mi Katana!Copy !req
807. Y pensar que todo esto pasó...
mientras yo dormía...Copy !req
808. ¿Cómo es posible?Copy !req
809. Me avergüenzo como Pilar.Copy !req
810. ¡Debería arrastrarme...Copy !req
811. bajo una roca!Copy !req
812. ¿Qué pasó?Copy !req
813. ¿Qué fue eso?Copy !req
814. ¿Un ataque demoníaco?Copy !req
815. ¡Joven Kamado!Copy !req
816. ¡Rengoku-san!Copy !req
817. Fui muy preciso con mis cortes
de camino aquí...Copy !req
818. así que el demonio
tardará en regenerarse.Copy !req
819. ¡No perdamos tiempo!
Seré breve.Copy !req
820. ¡Muy bien!Copy !req
821. Este tren tiene ocho vagones.Copy !req
822. Yo protegeré los cinco de atrás.Copy !req
823. El Chico Rubio y tu hermana
se encargarán del resto.Copy !req
824. Tú y el Cabeza de Jabalí...Copy !req
825. irán por la cabeza del demonio
mientras vigilan esos tres vagones.Copy !req
826. ¿La cabeza?Copy !req
827. Pero este demonio es—Copy !req
828. No importa la forma que adopte,
mientras sea demonio, ¡tiene cabeza!Copy !req
829. ¡Yo buscaré su punto débil
mientras peleo!Copy !req
830. ¡Demuéstrame lo valiente que eres!Copy !req
831. ¡Asombroso! ¡Ni siquiera pude verlo!Copy !req
832. ¿El tren se sacudió antes
porque Rengoku se desplazó?Copy !req
833. Es tan ágil en analizar
la situación y decidir.Copy !req
834. ¿Cinco vagones él solo?Copy !req
835. ¡No es hora para deslumbrarse, idiota!
¡Haz lo que te toca!Copy !req
836. ¡El olor del demonio es
cada vez más fuerte! ¡Deprisa!Copy !req
837. ¡Inosuke! ¿Dónde estás, Inosuke?Copy !req
838. Cállate, o te mataré.Copy !req
839. ¿Ahí arriba?Copy !req
840. ¡Ese sujeto de ojos saltones
me dio una orden!Copy !req
841. Pero de alguna manera...Copy !req
842. De alguna manera...Copy !req
843. De alguna manera, ¡él fue increíble!Copy !req
844. ¡Estoy tan molesto!Copy !req
845. ¡Inosuke!
¡Vigila los tres vagones delanteros!Copy !req
846. ¡No necesitas decírmelo!Copy !req
847. ¡Y por cierto, lo encontré! ¡Ya está!Copy !req
848. Ayudado con mi Séptima Forma...Copy !req
849. ¡Hallé el punto débil de este maestro!Copy !req
850. ¿Sí? ¿Y está en el frente, finalmente?Copy !req
851. ¡Así es, al frente!Copy !req
852. ¡Y esa parte frontal
es aún más aterradora!Copy !req
853. El olor se disipó por la fuerza del
viento, siendo difícil de detectar...Copy !req
854. pero si Inosuke lo dice,
¡no cabe duda!Copy !req
855. Está cerca de donde
se carga el carbón, ¿no?Copy !req
856. - Así es.
- ¡Entendido!Copy !req
857. ¡Bien, andando!Copy !req
858. ¡Adelante!Copy !req
859. Está aquí, ¿eh?Copy !req
860. ¡Muy bien!Copy !req
861. ¡Inosuke!Copy !req
862. ¡Sospechoso, muy sospechoso!Copy !req
863. ¡Especialmente por aquí!Copy !req
864. ¿Quién rayos eres tú?Copy !req
865. ¡Largo de aquí!Copy !req
866. La cabeza del demonio...Copy !req
867. La cabeza del demonio...Copy !req
868. ¡el punto débil!Copy !req
869. ¡Asqueroso!Copy !req
870. ¡Aléjate de mí! ¡Fuera! ¡Fuera!Copy !req
871. ¡Son muchas manos!Copy !req
872. ¡Rayos!Copy !req
873. Respiración de Agua, Sexta Postura...Copy !req
874. ¡Torbellino!Copy !req
875. Inosuke, ¿estás bien?Copy !req
876. No es como si vinieras a mi rescate, ¿sí?Copy !req
877. ¡Sí, lo sé!Copy !req
878. Está aquí...Copy !req
879. ¡Está justo debajo!Copy !req
880. Exacto bajo este lugar.Copy !req
881. ¡El olor del demonio es potente!Copy !req
882. ¡Inosuke! La cabeza del demonio
está aquí abajo.Copy !req
883. ¡No me mandes!
¡Yo soy el líder!Copy !req
884. ¡Bueno!Copy !req
885. Sólo observa.Copy !req
886. Respiración de Bestia, Segundo Colmillo...Copy !req
887. ¡Rebanar!Copy !req
888. Es el hueso.Copy !req
889. ¡Su hueso del cuello!Copy !req
890. Respiración de Agua, Octava Postura...Copy !req
891. ¡Lago de Cascada!Copy !req
892. ¡Lo bloqueó!Copy !req
893. ¡El corte se cierra!Copy !req
894. ¡Se regenera muy rápido!Copy !req
895. ¡Además, agoté todas mis fuerzas
solo para exponer el hueso!Copy !req
896. ¡Debo cortarlo!Copy !req
897. ¡Inosuke! ¡Coordinemos la respiración
y ataquemos juntos!Copy !req
898. ¡Uno de nosotros corta la carne
el otro cortará el hueso!Copy !req
899. ¡Suena bien! ¡Buena idea!Copy !req
900. ¡Te felicito!Copy !req
901. ¡Gracias!Copy !req
902. ¡Vamos!Copy !req
903. Ojos de Sueño Inconsciente Forzado.Copy !req
904. ¡Una Técnica de Sangre!Copy !req
905. ¡Me atrapó!
¡Me está durmiendo!Copy !req
906. ¡Inosuke! ¡Corta tu cuello en tus sueños!Copy !req
907. ¡Así despertarás!Copy !req
908. ¡Está bien!Copy !req
909. ¡Incluso si me atrapa,
puedo romper el hechizo!Copy !req
910. ¡Idiota! ¡Cierra los ojos al despertar!Copy !req
911. Si no caerás
bajo el hechizo enseguida!Copy !req
912. ¡Bien, estoy despierto!Copy !req
913. ¡Rayos! ¡Aunque estoy despierto,
no puedo evitar mirarlo a los ojos!Copy !req
914. ¡Debo despertar con los ojos cerrados!Copy !req
915. ¡Con los ojos cerrados!Copy !req
916. ¡Es inútil!Copy !req
917. ¡Despierta!Copy !req
918. ¡Despierta!Copy !req
919. ¡Rápido!Copy !req
920. ¡Córtate el cuello!Copy !req
921. ¡Córtalo! ¡Córtalo!Copy !req
922. ¡Debo despertarme!Copy !req
923. ¡Rápido!Copy !req
924. ¡Despierta!Copy !req
925. ¡No es un sueño! ¡Es la realidad!Copy !req
926. ¡No caigas en su trampa!Copy !req
927. ¡No mueras inútilmente!Copy !req
928. Llevo la piel del Dios de la Montaña
en mi cabeza.Copy !req
929. ¡Creo que él está muy aterrado
para mirarme a los ojos!Copy !req
930. ¡Ojos de perdedor!Copy !req
931. Ya veo. ¡Le está costando saber
hacia dónde mira Inosuke!Copy !req
932. ¡Ya lo que haremos es cortar
a esta cosa hasta matarla!Copy !req
933. ¡Inosuke!Copy !req
934. ¡No oses interferir en mi sueño!Copy !req
935. ¿Te apuñaló?Copy !req
936. Estoy bien.Copy !req
937. ¡Olvídate de ese bastardo!Copy !req
938. ¡No puedo! ¡No lo dejaré morir!Copy !req
939. ¡Si no decapitamos ya
a este demonio, fracasaremos!Copy !req
940. ¡Ya lo sé! ¡Movámonos!Copy !req
941. ¡Inosuke!Copy !req
942. ¡Coordinemos la respiración!Copy !req
943. ¡Y decapitemos al demonio!Copy !req
944. ¡Ataquemos juntos!Copy !req
945. ¡Qué mal! Si me duermo ahora...Copy !req
946. ¡Maldito!Copy !req
947. ¡Vamos! ¡Sígueme!Copy !req
948. Respiración de Bestia, Cuarto Colmillo...Copy !req
949. ¡Cortada en Trozos!Copy !req
950. Padre, por favor, protégemeCopy !req
951. ¡Voy a cortar ese hueso...Copy !req
952. con este golpe!Copy !req
953. Danza del Dios de Fuego...Copy !req
954. ¡Cielo Azul Claro!Copy !req
955. Por sus chirridos y sacudidas...Copy !req
956. ¡el tren se está volcando!Copy !req
957. ¿Estás bien, Inosuke?Copy !req
958. Oye, ¿tú abdomen está bien?Copy !req
959. ¡Sí!Copy !req
960. Inosuke, protege a los pasa—Copy !req
961. No puedo morir.Copy !req
962. ¡Si muero, eso lo convertirá a él
en un asesino!Copy !req
963. ¡No puedo morir!Copy !req
964. ¡No quiero que nadie muera!Copy !req
965. ¿Estás bien, Santaro?Copy !req
966. ¡Aguanta ahí!Copy !req
967. ¡Tuve suerte de rebotar
en la carne del demonio!Copy !req
968. Genial, ¿eh?Copy !req
969. ¿Está bien tu abdomen?Copy !req
970. ¡Apuñalaron tu abdomen!Copy !req
971. Yo...Copy !req
972. estoy bien.Copy !req
973. ¿Y tú?Copy !req
974. ¡Jamás me sentí mejor!
¡Ni siquiera me he resfriado!Copy !req
975. No podré moverme por un tiempo.Copy !req
976. Ve a ayudar a los demás, ¿quieres?Copy !req
977. ¿Alguien resultó herido?Copy !req
978. ¿Y el maquinista cercano
a la cabeza del demonio?Copy !req
979. ¡Está bien si ese bastardo muere!Copy !req
980. No está bien.Copy !req
981. Él fue quien te apuñaló
en el abdomen, ¿recuerdas?Copy !req
982. ¡Su pierna está atrapada
y no puede moverse!Copy !req
983. ¡Se rompió la pierna,
ya no puede caminar!Copy !req
984. ¡Déjalo, igual morirá!Copy !req
985. Pues, ya pagó por su pecado.Copy !req
986. Ayúdalo, ¿quieres?Copy !req
987. Por favor.Copy !req
988. ¡Lo haré por ti!Copy !req
989. ¡Porque soy el jefe!Copy !req
990. ¡Porque mi subordinado me lo pidió!Copy !req
991. ¡Luego de salvarlo, le arrancaré
todo el pelo a ese sujeto!Copy !req
992. No es necesario hacer eso.Copy !req
993. Ya casi amanece.Copy !req
994. Controla tu respiración.Copy !req
995. Tenemos que...Copy !req
996. salvar a los heridos...Copy !req
997. antes de que sea demasiado tarde.Copy !req
998. Nezuko...Copy !req
999. Zenitsu...Copy !req
1000. Rengoku-san...Copy !req
1001. ¡Confío que todos están a salvo!Copy !req
1002. ¡Debes tener fe!Copy !req
1003. Mi cuerpo se está desintegrando.Copy !req
1004. No puedo regenerarme.Copy !req
1005. ¿Perdí? ¿Me voy a morir?Copy !req
1006. ¿Yo?Copy !req
1007. Ridículo.Copy !req
1008. ¡Qué ridículo!
¡No fui capaz de ir a fondo!Copy !req
1009. ¡No pude devorar ni un solo humano!Copy !req
1010. ¡Mi plan de fusionarme al tren y devorar
en masa a los humanos se esfumó!Copy !req
1011. ¡Y mira a lo que me he reducido!Copy !req
1012. ¡Luego de todo el tiempo
y líos que me tomó!Copy !req
1013. ¡Fue por él!Copy !req
1014. ¡Todo es su culpa!Copy !req
1015. ¡Si bien tomé 200 humanos
como rehenes, aun así, me esforcé!Copy !req
1016. ¡Me contuvieron!Copy !req
1017. ¿Es este el poder de un Pilar?Copy !req
1018. Y él... Él fue rápido también.Copy !req
1019. ¡Aunque nunca rompió
el hechizo por completo!Copy !req
1020. ¡Y ni hablar de esa muchacha!
¡Es un demonio! ¿Qué rayos?Copy !req
1021. ¿Un demonio aliado
a los Caza Demonios?Copy !req
1022. ¿Por qué el Maestro Muzan
no mató a la traidora?Copy !req
1023. ¡Maldición! ¡Maldita sea!Copy !req
1024. ¡A decir verdad...Copy !req
1025. todo empezó a arruinarse
cuando ese mocoso rompió mi hechizo!Copy !req
1026. ¡Es culpa de ese mocoso!Copy !req
1027. ¡Si al menos pudiera matar
a ese mocoso! ¡De alguna forma!Copy !req
1028. ¡Sí, y a ese jabalí también!Copy !req
1029. ¡Si al menos hubiese matado
a ese mocoso!Copy !req
1030. Pero ese jabalí lo impidió.
Su intuición es extraordinaria.Copy !req
1031. ¡Él podía sentir mi mirada!Copy !req
1032. ¿Voy a desaparecer?Copy !req
1033. ¿Voy a desaparecer?Copy !req
1034. ¡Oh, qué pesadilla!
¡Qué pesadilla!Copy !req
1035. Siempre son los demonios inferiores
los asesinados por los Caza Demonios.Copy !req
1036. En los Rangos Superiores...Copy !req
1037. permanecen los mismos demonios
de los últimos siglos.Copy !req
1038. Son tan fuertes que derrotan a
Pilares asesinos de muchos demonios.Copy !req
1039. ¿Tendrán poderes de otro mundo?Copy !req
1040. ¡A pesar de recibir tanta sangre suya,
no alcancé los Rangos Superiores!Copy !req
1041. ¡Quiero intentarlo de nuevo!
¡Quiero intentarlo de nuevo!Copy !req
1042. Qué pesadilla tan miserable es esta—Copy !req
1043. Veo que dominaste la
Concentración Total Constante.Copy !req
1044. ¡Impresionante!Copy !req
1045. Rengoku-san...Copy !req
1046. La Constante es el primer paso
para volverse Pilar.Copy !req
1047. Aunque existirán 10.000 pasos
antes de volverte Pilar.Copy !req
1048. Lo haré lo mejor posible.Copy !req
1049. Estás sangrando por el abdomen.Copy !req
1050. Concéntrate más y mejora
la precisión de tu respiración.Copy !req
1051. Haz que tus venas alcancen
cada recodo de tu cuerpo.Copy !req
1052. Hay un vaso sanguíneo...Copy !req
1053. Un vaso sanguíneo roto.Copy !req
1054. ¡Concéntrate más!Copy !req
1055. Eso es. Contenla.
Detén la hemorragia.Copy !req
1056. ¡Concéntrate!Copy !req
1057. ¡Genial! Parece que la detuviste.Copy !req
1058. Podrás lograr muchas cosas
cuando domines la respiración.Copy !req
1059. No es que puedas hacerlo todo...Copy !req
1060. pero te volverás más fuerte
de lo que eras ayer, sin duda.Copy !req
1061. Bien.Copy !req
1062. ¡Todos están a salvo!Copy !req
1063. Hay muchos heridos,
pero la vida de nadie peligra.Copy !req
1064. No te esfuerces.
Cálmate y descansa.Copy !req
1065. Muchas gracias.Copy !req
1066. ¿Un Superior... Tres?Copy !req
1067. ¿Qué hace aquí y ahora?Copy !req
1068. Respiración Flama, Segunda Postura...Copy !req
1069. ¡Cielo en Flamas Ascendente!Copy !req
1070. Qué linda Katana.Copy !req
1071. Se regenera rápido.Copy !req
1072. Esta densa e inmensa aura demoníaca...Copy !req
1073. Es un Rango Superior.Copy !req
1074. No entiendo por qué irías
tras alguien herido primero.Copy !req
1075. Él podría interponerse en la charla...
entre tú y yo.Copy !req
1076. ¿Sobre qué deberíamos hablar tú y yo?Copy !req
1077. Apenas te acabo de conocer,
pero ya te detesto.Copy !req
1078. ¿De veras? Bueno, yo detesto
a los humanos débiles también.Copy !req
1079. La imagen de un debilucho
me crispa la piel.Copy !req
1080. Al parecer nuestros valores
son totalmente diferentes.Copy !req
1081. Pues bien, tengo una genial
propuesta para ti.Copy !req
1082. ¿Por qué no te conviertes
en demonio tú también?Copy !req
1083. No lo haré.Copy !req
1084. Puedo reconocer tu fuerza a simple vista.Copy !req
1085. Eres un Pilar, ¿no?Copy !req
1086. Tu espíritu de lucha
fue perfeccionado.Copy !req
1087. Estás cerca del dominio de los superiores.Copy !req
1088. Yo soy el Pilar Flama,
Kyojuro Rengoku.Copy !req
1089. Yo soy Akaza.Copy !req
1090. Kyojuro...Copy !req
1091. Te diré por qué no entras
en el dominio de los superiores.Copy !req
1092. Porque eres humano.Copy !req
1093. Porque envejecerás.
Porque morirás.Copy !req
1094. Conviértete en demonio, Kyojuro.Copy !req
1095. Hazlo y podrás seguir entrenando
durante un siglo o dos.Copy !req
1096. Puedes volverte más fuerte.Copy !req
1097. ¡De los demonios que he visto, él
tiene el olor más similar al de Kibutsuji!Copy !req
1098. ¡Tengo que ayudarle a luchar!Copy !req
1099. Envejecer y morir...Copy !req
1100. forman parte de lo bello de ser
una efímera criatura como el humano.Copy !req
1101. El mismo hecho de envejecer y morir...Copy !req
1102. es lo que hace a la vida humana
tan inapreciable y noble.Copy !req
1103. "Fuerza" no es una palabra usada
para describir solo lo físico.Copy !req
1104. ¡Este muchacho no es débil!Copy !req
1105. No lo insultes.Copy !req
1106. Lo repetiré las veces necesarias.Copy !req
1107. Tú y yo tenemos valores diferentes.Copy !req
1108. Sin importar la razón,
¡no me convertiré en demonio!Copy !req
1109. Ya veo.Copy !req
1110. Despliegue de Técnicas...Copy !req
1111. Muerte Destructiva: ¡Aguja de Brújula!Copy !req
1112. Si rechazas convertirte
en demonio, te mataré.Copy !req
1113. ¡No puedo seguir sus movimientos!Copy !req
1114. Jamás hubo Flamas entre todos
los Pilares que ya maté.Copy !req
1115. Y ninguno aceptó
mi propuesta tampoco.Copy !req
1116. ¿A qué crees que se debe?Copy !req
1117. Como colega de artes marciales,
no logro entenderlo.Copy !req
1118. ¡No cuando solo los privilegiados
pueden convertirse en demonios!Copy !req
1119. Ver el horrible final de alguien
dotado con poderes extraordinarios...Copy !req
1120. ¡Me apena! ¡No lo soporto!Copy !req
1121. Muere, Kyojuro...Copy !req
1122. mientras aún eres joven y fuerte.Copy !req
1123. Muerte Destructiva...Copy !req
1124. ¡Estilo Aéreo!Copy !req
1125. Ya lo veo.Copy !req
1126. Respiración Flama...Copy !req
1127. Cuarta Postura...Copy !req
1128. ¡Ola Flamas Ardientes!Copy !req
1129. ¡Cuando él apuñetee el aire,
el ataque me alcanzará aquí!Copy !req
1130. Se mueve más rápido
que un parpadeo.Copy !req
1131. Si lo dejo pelear a esta distancia...Copy !req
1132. será difícil cortar su cabeza.Copy !req
1133. En ese caso...Copy !req
1134. ¡Deberé acercarme!Copy !req
1135. Esta magnífica velocidad
de reacción tuya...Copy !req
1136. y este pasmoso don con la espada
se perderán también...Copy !req
1137. ¡Kyojuro!Copy !req
1138. ¿No te entristece?Copy !req
1139. ¡Eso le ocurre a todos!Copy !req
1140. ¡Es la realidad de la vida
para un humano!Copy !req
1141. ¡No te muevas!Copy !req
1142. ¡Si esa herida reabre, morirás!Copy !req
1143. ¡Retírate! ¡Es una orden!Copy !req
1144. ¡No te agobies por ese debilucho, Kyojuro!Copy !req
1145. ¡Dame tu mayor esfuerzo!Copy !req
1146. Concéntrate en mí.Copy !req
1147. ¡Geniales movimientos!Copy !req
1148. ¡Rengoku-san!Copy !req
1149. ¡Viejo Ojos Saltones!Copy !req
1150. Conviértete en demonio, Kyojuro.Copy !req
1151. Lucha y hazte más fuerte
para siempre conmigo.Copy !req
1152. ¡Tienes lo que se necesita para ello!Copy !req
1153. ¡No lo haré!Copy !req
1154. Permíteme repetirlo. ¡Te detesto!Copy !req
1155. ¡No me convertiré en demonio!Copy !req
1156. Respiración Flama...Copy !req
1157. Tercera Postura...Copy !req
1158. ¡Universo Ardiente!Copy !req
1159. ¡Magnífico! ¡Es sensacional!Copy !req
1160. Muerte Destructiva...Copy !req
1161. ¡Estilo Aéreo!Copy !req
1162. No hay apertura.Copy !req
1163. No puedo entrar.Copy !req
1164. ¡No puedo seguir la velocidad
de sus movimientos!Copy !req
1165. ¡Esos dos están en otra dimensión!Copy !req
1166. ¡Interponerme significaría la muerte!
¡Puedo sentirlo!Copy !req
1167. No puedo moverme...Copy !req
1168. porque sé que si salto a ayudarle...Copy !req
1169. ¡solo le estorbaría!Copy !req
1170. Rengoku-san...Copy !req
1171. ¿Aún no lo entiendes?Copy !req
1172. ¿Qué si sigues atacando, solo te estás
acercando a la muerte, Kyojuro?Copy !req
1173. Respiración Flama, Primera Postura...Copy !req
1174. ¡Mar de Fuego!Copy !req
1175. ¡Sería humillante matarte ahora!Copy !req
1176. ¡Aún no has alcanzado
tu plenitud física!Copy !req
1177. Segunda Postura...Copy !req
1178. ¡Cielo en Flamas Ascendente!Copy !req
1179. ¡En uno o dos años,
habrás mejorado tus destrezas...Copy !req
1180. y serás más preciso!Copy !req
1181. Tercera Postura...Copy !req
1182. ¡Universo Ardiente!Copy !req
1183. Cuarta Postura...Copy !req
1184. ¡Ola Flamas Ardientes!Copy !req
1185. Muerte Destructiva...Copy !req
1186. Quinta Postura...Copy !req
1187. ¡Tigre de Fuego!Copy !req
1188. ¡Estilo del Caos!Copy !req
1189. ¡Kyojuro!Copy !req
1190. ¿Él lo logró? ¿Él ganó?Copy !req
1191. No puede ser...Copy !req
1192. ¡Imposible!Copy !req
1193. Sigamos luchando.Copy !req
1194. No te mueras, Kyojuro.Copy !req
1195. Rengoku-san...Copy !req
1196. ¡Rengoku-san!Copy !req
1197. ¡Rengoku-san!Copy !req
1198. Aunque luches hasta reventar,
tú no puedes ganar, Kyojuro.Copy !req
1199. Esos notables cortes que me infligiste
ya han sanado por completo.Copy !req
1200. ¿Pero qué hay de ti?Copy !req
1201. El ojo izquierdo aplastado, costillas rotas
y órganos internos dañados...Copy !req
1202. Todo es irreparable.Copy !req
1203. Si fueses un demonio
sanarías al instante.Copy !req
1204. Esos serían simples rasguños
para un demonio.Copy !req
1205. Lucha cuanto quieras, pero jamás
un humano vencerá a un demonio.Copy !req
1206. ¡Quiero ir a ayudarlo!Copy !req
1207. Pero no tengo fuerza en brazos y piernas.Copy !req
1208. ¡En parte es por mi herida...Copy !req
1209. pero esto siempre me pasa
al usar la Hinokami Kagura!Copy !req
1210. Kyojuro, ¿por qué...?Copy !req
1211. Yo...Copy !req
1212. ¡Cumpliré con mi deber!Copy !req
1213. ¡No permitiré que nadie aquí muera!Copy !req
1214. ¡Dañaré rápido su cuerpo
tanto como pueda!Copy !req
1215. Respiración Flama...Copy !req
1216. ¡Arte Esotérico!Copy !req
1217. ¡Qué gran espíritu de combate!Copy !req
1218. ¡Qué aura increíble a pesar de sus heridas!Copy !req
1219. ¡Qué fortaleza mental!Copy !req
1220. ¡Qué inquebrantable postura!Copy !req
1221. ¡Debes convertirte en demonio
finalmente, Kyojuro!Copy !req
1222. ¡Luchemos entre nosotros para siempre!Copy !req
1223. Haz arder tu corazón.Copy !req
1224. ¡Supera tus límites!Copy !req
1225. Yo soy el Pilar Flama...Copy !req
1226. ¡Kyojuro Rengoku!Copy !req
1227. Novena Postura...Copy !req
1228. ¡Rengoku!Copy !req
1229. Muerte Destructiva...Copy !req
1230. ¡Estilo Aniquilación!Copy !req
1231. ¡Rengoku-san!Copy !req
1232. ¡Rengoku-san!Copy !req
1233. ¡Rengoku-san!Copy !req
1234. Lo veo—Copy !req
1235. Ren...Copy !req
1236. goku...Copy !req
1237. ¡Morirás! ¡Esto te matará, Kyojuro!Copy !req
1238. ¡Conviértete en demonio!Copy !req
1239. ¡Di que te convertirás en demonio!Copy !req
1240. ¡Tú eres...Copy !req
1241. fuerte y uno de los privilegiados!Copy !req
1242. Kyojuro...Copy !req
1243. ¿Sí, Madre?Copy !req
1244. Quiero que pienses bien...Copy !req
1245. sobre lo que te preguntaré.Copy !req
1246. ¿Sabes por qué naciste
más fuerte que los demás?Copy !req
1247. ¡No lo sé!Copy !req
1248. Para que puedas salvar a los más débiles.Copy !req
1249. Los que nacieron bendecidos
con más dones que otros...Copy !req
1250. están obligados a usar esos dones
a favor del mundo y las demás personas.Copy !req
1251. Nunca debes usar esa fuerza dada por Dioses
para dañar a otros o para tu beneficio.Copy !req
1252. El deber de los que nacen fuertes
es ayudar a los débiles.Copy !req
1253. Es una misión que deben cumplir
con responsabilidad.Copy !req
1254. Asegúrate de no olvidar eso nunca.Copy !req
1255. ¡No lo olvidaré!Copy !req
1256. No me queda mucho tiempo de vida.Copy !req
1257. Tuve la bendición de ser la madre
de un niño tan fuerte y amable.Copy !req
1258. Te lo encomendaré todo.Copy !req
1259. Madre...Copy !req
1260. ¡Fue un honor para mí
haber nacido de alguien como tú!Copy !req
1261. ¿Lo detuvo?Copy !req
1262. ¡Qué fuerza increíble!Copy !req
1263. ¡Atravesé su plexo solar
con mi brazo derecho!Copy !req
1264. ¡Maldición!Copy !req
1265. ¡Pronto amanecerá!Copy !req
1266. ¡Debo matarlo y salir de aquí!Copy !req
1267. ¡No puedo... sacar el brazo!Copy !req
1268. ¡No te dejaré escapar!Copy !req
1269. No importa lo que Rengoku dijera...Copy !req
1270. ¡Tengo que...Copy !req
1271. hacerlo ya mismo!Copy !req
1272. ¡Debo cortar la cabeza del demonio!Copy !req
1273. ¡Rápido!Copy !req
1274. ¡El sol está saliendo!Copy !req
1275. ¡Ya saldrá la luz del sol!Copy !req
1276. ¡Debo largarme!Copy !req
1277. ¡Debo largarme!Copy !req
1278. ¡De ningún modo te dejaré ir!Copy !req
1279. ¡No hasta que te corte la cabeza!Copy !req
1280. ¡Fuera de mi camino!Copy !req
1281. ¡Muévete, Inosuke!Copy !req
1282. ¡Muévete por el bien de Rengoku!Copy !req
1283. Respiración de Bestia, Primer Colmillo...Copy !req
1284. ¡Perforar!Copy !req
1285. ¡Debo protegerme de la luz solar!Copy !req
1286. ¡Esto demoró demasiado!Copy !req
1287. ¡Debo alejarme del sol!Copy !req
1288. ¡No huyas!Copy !req
1289. ¡No huyas, cobarde!Copy !req
1290. ¡No huyas!Copy !req
1291. ¿De qué rayos habla ese mocoso?Copy !req
1292. ¿No tiene sesos en la cabeza?Copy !req
1293. ¡No estoy huyendo de ti!Copy !req
1294. ¡Estoy huyendo del sol!Copy !req
1295. ¡Y además,
la pelea ya está decidida!Copy !req
1296. ¡Él se quedará sin fuerzas
y morirá pronto!Copy !req
1297. ¡El Cuerpo Caza Demonios...Copy !req
1298. siempre combate demonios en
la noche oscura, donde tienen ventaja!Copy !req
1299. ¡Sí, somos humanos de carne y hueso!Copy !req
1300. ¡Nuestras heridas no sanan fácilmente!Copy !req
1301. ¡Y no regeneramos un miembro perdido!Copy !req
1302. ¡No huyas, bastardo!Copy !req
1303. ¡Bastardo!Copy !req
1304. ¡Cobarde!Copy !req
1305. ¡Rengoku es más impresionante que tú!Copy !req
1306. ¡Es más fuerte!Copy !req
1307. ¡Rengoku no perdió!Copy !req
1308. ¡No dejó morir a nadie!Copy !req
1309. ¡Luchó hasta el final!
¡Les protegió hasta el final!Copy !req
1310. ¡Eres tú quien perdió!Copy !req
1311. ¡Rengoku ganó!Copy !req
1312. ¡Te derrotó!Copy !req
1313. Deja ya de gritar.Copy !req
1314. Reabrirás esa herida del abdomen.Copy !req
1315. También estás malherido, ¿recuerdas?Copy !req
1316. Si tú mueres, joven Kamado...Copy !req
1317. significará que yo soy el derrotado.Copy !req
1318. Rengoku-san...Copy !req
1319. Ven aquí.Copy !req
1320. Hablemos un poco por última vez.Copy !req
1321. Hay algo que recordé...Copy !req
1322. mientras estaba soñando.Copy !req
1323. Deberías ir a casa de mis padres...Copy !req
1324. la residencia Rengoku.Copy !req
1325. Allí debería haber algunos escritos
dejados por el anterior Pilar Flama.Copy !req
1326. Mi padre solía leerlos...Copy !req
1327. pero como nunca los leí,
no sé qué contienen.Copy !req
1328. Podría haber algún tipo de registro de
esa Hinokami Kagura que mencionaste.Copy !req
1329. Rengoku-san, por favor deje de hablar.Copy !req
1330. ¡Pare el sangrado
con una respiración!Copy !req
1331. ¿No hay forma de cerrar tus heridas?Copy !req
1332. No.Copy !req
1333. Pronto me voy a morir.Copy !req
1334. Te diré lo necesario mientras
pueda hablar, pues escucha.Copy !req
1335. Dile a mi hermanito Senjuro...Copy !req
1336. que siga a su corazón...Copy !req
1337. y siga el camino
que considere correcto.Copy !req
1338. Dile a mi padre...Copy !req
1339. que quiero que él se cuide.Copy !req
1340. Hay una cosa más.Copy !req
1341. Joven Kamado...Copy !req
1342. Yo confío en tu hermanita.Copy !req
1343. La acepto como miembro
del Cuerpo Caza Demonios.Copy !req
1344. La vi sangrar mientras protegía
a los humanos en el tren.Copy !req
1345. Quien arriesgue su vida combatiendo
demonios para salvar humanos...Copy !req
1346. es un legítimo Caza Demonios
no importa lo que otros digan.Copy !req
1347. ¡Sigue adelante y vive con orgullo!Copy !req
1348. No importa lo devastado que estés
por tu flaqueza o ineficacia...Copy !req
1349. haz arder tu corazón.Copy !req
1350. Aprieta los dientes
y mira hacia adelante.Copy !req
1351. Aunque te detengas y te agazapes...Copy !req
1352. el tiempo no esperará por ti...Copy !req
1353. o te acurrucará y sufrirá junto a ti.Copy !req
1354. No te angusties
de que yo muera aquí.Copy !req
1355. Como Pilar...Copy !req
1356. sin duda que protegería a mis jóvenes.Copy !req
1357. Cualquier otro Pilar
habría hecho lo mismo.Copy !req
1358. No dejamos tocar
a los jóvenes que crecen.Copy !req
1359. Joven Kamado...Copy !req
1360. Joven Cabeza de Jabalí...Copy !req
1361. Chico Rubio...Copy !req
1362. Sigan aprendiendo y creciendo.Copy !req
1363. Y así...Copy !req
1364. convertirse en Pilares,
respaldando al Cuerpo Caza Demonios.Copy !req
1365. Yo creo en ti.Copy !req
1366. Creo en todos ustedes.Copy !req
1367. Madre...Copy !req
1368. ¿Crees que lo hice bien?Copy !req
1369. ¿Cumplí con lo que tenía que hacer...Copy !req
1370. y mis obligaciones?Copy !req
1371. Me has llenado de orgullo.Copy !req
1372. Cuando el tren se descarriló...Copy !req
1373. Rengoku lanzó todas estas técnicas...Copy !req
1374. Seguramente él minimizó
el daño en los vagones.Copy !req
1375. Así lo creo.Copy !req
1376. Es increíble que él haya muerto.Copy !req
1377. Digo, ¿realmente se apareció
un demonio de Rango Superior?Copy !req
1378. Sí.Copy !req
1379. ¿Por qué vendría aquí un Rango Superior?Copy !req
1380. ¿Era tan fuerte? Es decir...Copy !req
1381. Sí.Copy !req
1382. ¡Me siento tan frustrado!Copy !req
1383. Tan pronto como domino algo...Copy !req
1384. descubro otro grueso muro
justo delante de mí...Copy !req
1385. mientras personas más poderosas
combaten muy por encima.Copy !req
1386. ¡Todavía no logro llegar al nivel!Copy !req
1387. Si sigo dando tropiezos
en un lugar como este, puedo...Copy !req
1388. ¿Puedo...Copy !req
1389. llegar a ser como Rengoku-san?Copy !req
1390. ¡Deja ya de quejarte!Copy !req
1391. Deja de decir tonterías como:
"¿Puedo o no puedo ser como él?"Copy !req
1392. ¡Él dijo que creía en ti...Copy !req
1393. así que piensa en cómo
vas a estar a la altura!Copy !req
1394. ¡Todo ser vivo regresa
a la tierra al morir!Copy !req
1395. ¡Sollozar o lamentarse
no los hará volver!Copy !req
1396. ¡No llores aunque te sientas dolido!Copy !req
1397. No importa cuán conmovido
o postrado te sientas...Copy !req
1398. ¡debes continuar viviendo!Copy !req
1399. Pero tú también estás llorando.Copy !req
1400. Hay lágrimas derramándose
de ese cabezón.Copy !req
1401. ¡Yo no estoy llorando!Copy !req
1402. ¡Ven aquí!
¡Vamos a entrenar!Copy !req
1403. ¿Acaso es así...?Copy !req
1404. Rengoku-san...Copy !req
1405. ¿Y ni siquiera Rengoku pudo vencer
a un demonio Rango Superior?Copy !req
1406. No me lo puedo creer.Copy !req
1407. Namu Amida Butsu.Copy !req
1408. ¡Exterminaré a esos repugnantes demonios!Copy !req
1409. Comprendo.Copy !req
1410. Así que, ¿ninguno de los 200 pasajeros
perdió la vida?Copy !req
1411. Kyojuro hizo un gran trabajo, entonces.Copy !req
1412. Qué hijo tan extraordinario.Copy !req
1413. No estoy triste.Copy !req
1414. Tampoco me queda mucho tiempo de vida.Copy !req
1415. Pronto me reuniré con Kyojuro
y los demás...Copy !req
1416. en la tierra de los muertos.Copy !req
1417. Rengoku-san...Copy !req
1418. Rengoku-san...Copy !req
1419. ¡Rengoku-san!Copy !req