1. ¿por qué elegiste San Francisco
para grabar el especial?
Copy !req
2. es una de las mejores ciudades
donde se conoce la comedia
Copy !req
3. y es el lugar más histórico que se
tiene en relación a los comediantes
Copy !req
4. porque Lenny Bruce se destapó aquí
Copy !req
5. sí, todos los buenos vinieron
a través de la Bahía
Copy !req
6. ¿y qué hay de Richard?
¿qué hay de Robin Williams?
Copy !req
7. ¿Carlin? ¿Mooney?
Copy !req
8. no tienes por qué ser
ser la estrella mas grande
Copy !req
9. mientras vengas con lo que
tienes, la gente vendrá a verte
Copy !req
10. les gusta ver actuaciones
en directo...
Copy !req
11. porque es una audiencia inteligente
Copy !req
12. San Francisco, ¿estáis listos?
Copy !req
13. no creo que os pueda oír
Copy !req
14. ¿estáis listos?
Copy !req
15. bienvenidos al Show,
aquí está Dave Chappelle
Copy !req
16. sí, gracias, gracias a todos
Copy !req
17. gracias por venir
Copy !req
18. ¡Dios!
Copy !req
19. lo hice grande este año
Copy !req
20. ¡por cable, negro, Dios!
Copy !req
21. gracias por venir y gracias
por hacer sentir a un negro cómodo...
Copy !req
22. en el lugar más gay del mundo
Copy !req
23. hacéis que Disney World se
ponga celoso, hijo putas
Copy !req
24. no creí que fuera
tan gay al principio
Copy !req
25. porque cuando venía para aquí...
Copy !req
26. todos decían,
"tío, ese sitio es muy gay"
Copy !req
27. ¿de qué coño hablan?
no es tan gay
Copy !req
28. y entonces deambulé
por ese tal Castro, ¡Dios!
Copy !req
29. dije, "este es el ano de América"
esta mierda es profunda
Copy !req
30. fui a ese tal Tenderloin
Copy !req
31. no había nada "tender"
en ese hijo puta
Copy !req
32. esa mierda era brava,
lo contrario de tierna
Copy !req
33. no había visto nunca
fumar crack de forma
tan despreocupa
Copy !req
34. estos negros estaban
sentados delante del Starbucks...
Copy !req
35. fumando crack y tomando café,
dije, "esto se sale"
Copy !req
36. hablando de política
Copy !req
37. vi a un yonki tratando de meterse
en el coche de alguien...
Copy !req
38. y no me pareció bien,
intenté pararle
Copy !req
39. dije, "'¡hey!"
se dio la vuelta me vio y dijo:
Copy !req
40. "avísame si viene alguien"
Copy !req
41. dije, "negro, fui yo el que dijo eso,
no estoy intentando ayudarte"
Copy !req
42. "quiero que esta mierda pare"
Copy !req
43. los yonkis son así
Copy !req
44. un yonki rompió la ventana de
mi coche una vez, ¡la rompió!
Copy !req
45. ¿sabéis lo que robó?
Copy !req
46. una puta barra de dulce que
tenía en el asiento, eso se llevó
Copy !req
47. una maldita barra de dulce,
me cabreé tanto...
Copy !req
48. estuve conduciendo
por el barrio 5 horas...
Copy !req
49. buscando un yonki
con chocolate en la cara, lo hice
Copy !req
50. al final le encontré, le cogí
Copy !req
51. le dije, "hey, ¿qué es todo este
chocolate de tu cara?
Copy !req
52. "¡hijo puta!"
Copy !req
53. me miró confundido, "¿chocolate?"
Copy !req
54. "esto es caca, baby"
Copy !req
55. ¡oh, tío!
Copy !req
56. este sitio está loco
Copy !req
57. ¿pero sabéis qué me
gusta de San Fran...
Copy !req
58. y la razón por la que elegí esta ciudad
para hacer el especial es porque...
Copy !req
59. de todas las grandes ciudades
de América, de alguna manera,
las personas se llevan mejor...
Copy !req
60. que en cualquier otra parte
que haya visto del país
Copy !req
61. así es
Copy !req
62. y siempre admire a
San Fran por eso,
Copy !req
63. y hoy, me di cuenta de
cómo lo consiguieron...
Copy !req
64. poniendo a todos los negros
al otro lado del puente
Copy !req
65. fijo que no están
felices de ese lado
Copy !req
66. dejas San Francisco,
y te dicen...
Copy !req
67. "adiós, gracias por venir
a San Francisco"
Copy !req
68. "volved en Abril,
tendremos una venta en Birkenstocks"
Copy !req
69. cuando llegas al otro lado,
"¡bienvenido a Oakland, perra!"
Copy !req
70. una puta locura, pero también
se siente como una ciudad
de la Costa Este...
Copy !req
71. en la Costa Oeste,
tenéis metros y esa mierda
Copy !req
72. le tengo miedo al transporte público
Copy !req
73. estuve en un bus que
fue secuestrado...
Copy !req
74. 45 minutos
Copy !req
75. no peligraban vidas,
no os llevéis esa impresión
Copy !req
76. era un tío un cascándosela,
pero esa mierda asustaba, hijo
Copy !req
77. daba miedo
Copy !req
78. justo antes de que pasara,
estaba en el bus fumando un cigarro
Copy !req
79. es una larga historia,
no es la mierda más guapa
que haya hecho...
Copy !req
80. y la gente se vovió loca,
"¡señor!"
Copy !req
81. "señor, apage ese
maldito cigarrillo, ¿sí?"
Copy !req
82. "este es el aire de todos, señor"
Copy !req
83. lo apagué, no quería problemas
Copy !req
84. y justo en ese momento...
Copy !req
85. por coincidencia, un vagabundo,
de la nada se sacó la polla
Copy !req
86. y empezó a meneársela
Copy !req
87. y yo estaba furioso
Copy !req
88. porque nadie le decía nada
a este tío,
Copy !req
89. solo le miraban diciendo,
"Dios mío"
Copy !req
90. fui el único en el bus
que tuvo las pelotas de hablarle
Copy !req
91. ni siquiera fue por valentía,
en verdad, fue porque...
Copy !req
92. estaba sentado al lado del hijo puta,
tenía que decirle algo
Copy !req
93. vamos, tío, me diste en el codo
Copy !req
94. para, hijo, solo para
Copy !req
95. fue todo lo que dije,
no quería decir mucho
Copy !req
96. un tío meneándosela en un bus,
significa que algo malo le pasa
Copy !req
97. no se veía muy nervioso,
no quería presionarle
Copy !req
98. tan pronto como dije algo,
todos estos idiotas del bus,
de repente se pusieron valientes
Copy !req
99. "oh, tiene razón"
Copy !req
100. "ponga su maldito pito a un lado,
no quiero verlo más"
Copy !req
101. "yo tampoco quiero verlo"
"¡sí!"
Copy !req
102. entonces, el tío se dio la vuelta
Copy !req
103. "muy bien, todo el mundo atrás,
¡atrás, joder!"
Copy !req
104. "intenté hacerlo por las buenas"
Copy !req
105. ahora, todo el mundo enloqueció
Copy !req
106. "oh, Dios mío,
es un ataque biológico"
Copy !req
107. estaba atrapado en el medio,
no podía perder la tranquilidad
Copy !req
108. "todo el mundo calmaos de
una puta vez, o vais a hacer
que me llegue un "disparo"
Copy !req
109. "todos mantengamos la calma"
Copy !req
110. "hagamos lo que el hombre dice,
para que nos deje tranquilos"
Copy !req
111. entonces todos se callaron
Copy !req
112. "mejor"
Copy !req
113. "eso está mejor"
Copy !req
114. y entonces empezó a caminar
por el pasillo, solo para aterrorizarnos
Copy !req
115. y entonces empezó a
hacer demandas
Copy !req
116. "la de la camiseta rosa...
Copy !req
117. apriétate las tetas"
Copy !req
118. "oh, Dios, no"
Copy !req
119. "tú, métete el dedo en el culo"
"¿por qué? oh, Dios, ¿por qué
está pasando esto?"
Copy !req
120. "oh, Dios"
Copy !req
121. se acercaba donde estaba yo,
la mierda se puso tensa
Copy !req
122. justo en ese minuto, me salvé,
tuve mucha suerte
Copy !req
123. un tío, otro en el bus,
chasqueó
Copy !req
124. perdió la razón, lo vi pasar
Copy !req
125. gritó, "¡a por él!"
Copy !req
126. "no puede contra todos nosotros"
lo empujaron por el pasillo
Copy !req
127. y fue como una película,
el vagabundo lo veía venir
Copy !req
128. lanzó un "disparo"
Copy !req
129. esquivé esa mierda
como en Matrix
Copy !req
130. pero el tío de detrás mío
no tuvo tanta suerte
Copy !req
131. esa mierda fue asquerosa,
Copy !req
132. no le mató, pero fue...
estoy seguro que le jodió el día
Copy !req
133. no tendrás un día normal
si un vagabundo...
Copy !req
134. se te corre en la frente
a las 8:30 en la mañana
Copy !req
135. eso te marca para el resto del día
Copy !req
136. el tío empezó a enloquecer,
"¡quema!"
Copy !req
137. todos estaban parados
alrededor mirando,
Copy !req
138. hasta el vagabundo se sintió mal
Copy !req
139. supongo que como acabó,
volvió a entrar en razón
Copy !req
140. "oh, esta es mi parada"
Copy !req
141. le dije, "relaja, hijo puta",
tenía que decir algo
Copy !req
142. "oh, no puedo,
tengo SIDA, lo sé"
Copy !req
143. le dije, "no puedes tener SIDA
de un vagabundo porque se te
haya corrido en la frente"
Copy !req
144. "así no se contagia"
Copy !req
145. no sabía si era verdad,
fue solo lo que le dije
Copy !req
146. estaba tan asustado,
tenía que decirle algo
Copy !req
147. no sé de dónde viene el SIDA,
¿quién coño lo sabe?
Copy !req
148. ni los científicos lo saben
Copy !req
149. los cientificos dicen que el SIDA
empezó porque alguien tuvo
sexo con un mono
Copy !req
150. ¿fijo?
Copy !req
151. después de toda la investigación,
es la mejor explicación que tienes...
Copy !req
152. nadie folla monos y personas,
idiotas
Copy !req
153. o te follas monos o
te follas personas
Copy !req
154. es así,
no hay un punto intermedio
Copy !req
155. no tendrás chocho de mono
el martes...
Copy !req
156. y luego decir,
"llamaré a Charlene" el jueves
Copy !req
157. no, una vez que te follas un mono,
es una decisión sin vuelta atrás
Copy !req
158. te retiras del juego de los chochos
humanos para siempre
Copy !req
159. es ridículo, como si los
monos fueran tan abiertos como...
Copy !req
160. si esperasen a personas
que los follen...
Copy !req
161. los monos no quieren ser
follados por personas
Copy !req
162. pensadlo, pensad lo difícil que es
atrapar a un mono...
Copy !req
163. y follárselo, es ridículo
Copy !req
164. esa es la manera en que
hay que entenderlo
Copy !req
165. ¿crees que vas a ir
buscándolo en el bosque...
Copy !req
166. y tentar al negro este
con frutas y bananas?
Copy !req
167. "hey, amigo, hey"
Copy !req
168. "eso es, amigo, sí"
Copy !req
169. "ahí está, tu enorme
culo rojo y brillante"
Copy !req
170. "ese culito rojo brillante"
Copy !req
171. ¿sabéis lo fuerte
que es un mono?
Copy !req
172. te arrancaría la polla
como como un tallo de apio
Copy !req
173. la tiraría en la llanura espesa,
para nunca volver a ser vista
Copy !req
174. "hey, vamos a ir al club,
a por chicas, ¿te vienes?"
Copy !req
175. "no, de tranqui"
Copy !req
176. "me quedaré en casa,
relajándome con mi mono"
Copy !req
177. "¿sabes lo qué me llevó
entrenar a este mono...
Copy !req
178. . para que me la chupase...
Copy !req
179. sin pelármela?
Copy !req
180. "anoche, Chimp-chimp
me hizo una paja con los pies"
Copy !req
181. "solo un mono puede mostrarte
esa clase de amor y ternura"
Copy !req
182. "así que seguid follando personas
si queréis, negros"
Copy !req
183. "más chocho de mono para mí"
Copy !req
184. "quedé con un orangután
la semana que viene"
Copy !req
185. "porque todo lo que follo
son chimpancés y orangutanes"
Copy !req
186. ¿sabéis por quiénes me siento
realmente mal? por los Indios
Copy !req
187. todos se sienten mal
por los indios
Copy !req
188. todos se sienten libres
de hablar de ellos,
porque todos piensan...
Copy !req
189. que están muertos
Copy !req
190. estos hijo putas no están
todos muertos, ¿vale?
Copy !req
191. lo he visto, con mis propios ojos,
vi una reunión...
Copy !req
192. de 1500 nativos americanos
Copy !req
193. todos reunidos en un sitio,
el sitio se llamaba
Wal-Mart en Nuevo México
Copy !req
194. estaban en todos lados,
nunca antes había visto indios
Copy !req
195. ni siquiera estaba
seguro si eran indios
Copy !req
196. estaba jodido,
pero le pregunté a uno de ellos
Copy !req
197. no es agradable, pero le había visto
en la sección de deportes...
Copy !req
198. mirando arcos y flechas,
tenía que decir algo, "disculpe...
Copy !req
199. no quiero ser grosero pero...
Copy !req
200. ¿eres indio?"
Copy !req
201. y él estuvo majo y dijo "sí"
Copy !req
202. "sí, soy un indio"
Copy !req
203. aún no lo creía
Copy !req
204. tenía que probarlo
para estar seguro
Copy !req
205. esto es una putada, pero tenía
un envoltorio de chicle en el bolsillo
Copy !req
206. así que, la tiré al suelo
Copy !req
207. y una lagrima salió de sus ojos,
y dije, "oh, mierda"
Copy !req
208. tengo tantas preguntas
Copy !req
209. le dije, "¿de qué tribu eres?"
Copy !req
210. "soy... un Navajo"
Copy !req
211. dije, "¿fijo?"
Copy !req
212. "te estudié en ciencias sociales"
Copy !req
213. "¿eres un cazador recolector, no?"
Copy !req
214. dijo, "supongo...
Copy !req
215. si así quieres llamarlo"
Copy !req
216. dije,
"¿por qué, cómo lo llamas tú?"
Copy !req
217. dijo, "yo soy...
Copy !req
218. un alcohólico"
Copy !req
219. le dije,
"bueno, ¿cómo te llamas, perro?"
Copy !req
220. dijo, "por favor, Perro es mi primo,
fue un buen intento"
Copy !req
221. "yo me llamo...
Copy !req
222. Coyote veloz"
Copy !req
223. "¿cómo te llamas tú, amigo?"
Copy !req
224. y esa mierda me pilló
desprevenido, no quería decir
que me llamaba Dave...
Copy !req
225. a un hijo puta que se llamaba
Coyote veloz, no se sentiría bien
Copy !req
226. me estaba mirando,
Copy !req
227. le dije, "¿mi nombre? ¿qué?"
Copy !req
228. "oh, yo me llamo Pie negro"
Copy !req
229. cambié de tema, "olvidémonos de mí,
¿qué hay de ti?"
Copy !req
230. "quiero conocer a tu jefe"
Copy !req
231. "¿por qué no tú, tu jefe y yo,
quedamos esta noche?"
Copy !req
232. "podríamos tener un ritual
para fumar la pipa de la paz"
Copy !req
233. "tenemos que celebrarlo,
porque pensé que estábais muertos"
Copy !req
234. y lo arregló, fue precioso,
tal como lo soñé
Copy !req
235. nos sentamos alrededor,
los indios tocaban los tambores
Copy !req
236. otros indios salieron de detrás...
Copy !req
237. con una manta larga doblada
por la mitad y la pusieron
en frente de nosotros
Copy !req
238. abrieron la mierda...
Copy !req
239. y en la manta había una pipa larga
de madera, con plumas
Copy !req
240. y bolsas de hierba
por toda la manta
Copy !req
241. el jefe camino hacia la manta
Copy !req
242. "las grandes son de 50,
las pequeñas son de 25
y estas son de 10"
Copy !req
243. estos indios si que se volaban
Copy !req
244. estaba colocado, le dije al jefe,
estaba hablando, le corté,
Copy !req
245. "tiempo muerto, jefe"
Copy !req
246. "lamento interrumpir"
Copy !req
247. "estoy colocado de cojones,
esta hierba es muy fuerte"
Copy !req
248. "¿estás seguro que no es pCp?
los espíritus me tienen...
Copy !req
249. jefe, los espíritus me tienen"
Copy !req
250. y el jefe me tiró agua a la cara,
"cálmate, Cara negra"
Copy !req
251. "es Pie negro, hijo puta, cálmate"
Copy !req
252. "Pie negro...
Copy !req
253. eres bienvenido para quedarte
con mi tribu y yo esta noche...
Copy !req
254. hasta que lo espíritus te suelten"
Copy !req
255. y me dieron mi propio "teepee"
para dormir...
Copy !req
256. lo que suena bien, yo personalmente
sentí como que fue una pequeña putada
Copy !req
257. sabes, porque todos tenían casa
Copy !req
258. es como, ¿por qué no puedo dormir
con vosotros en casa y ver la tele?
Copy !req
259. no puedo estar al raso
toda la noche
Copy !req
260. los indios son bravos,
todo el mundo lo es, los indios...
Copy !req
261. comen comida asquerosa,
todo lo que comen es maíz
y esa mierda
Copy !req
262. Doritos, creo que lo llaman
Copy !req
263. eso es
Copy !req
264. la gente solo ve la
superficie, ellos ven la división
en nuestras comidas
Copy !req
265. solo porque como
pollo y sandía...
Copy !req
266. piensan que algo raro me pasa
Copy !req
267. si no te gusta el pollo o la sandía...
Copy !req
268. algo te pasa, hijo puta
Copy !req
269. ¿dónde está toda esa gente
que no le gusta el pollo y la sandía?
Copy !req
270. estoy harto de oír lo malo que es,
es genial
Copy !req
271. estoy esperando que los pollos se me
acerquen para hacer un anuncio,
"lo haría gratis, pollo"
Copy !req
272. es lo menos que puedo hacer
Copy !req
273. se burlan de los latinos
porque comen...
Copy !req
274. ¿qué es lo que coméis?
Copy !req
275. ¿judías? ¿arroz? ¿maíz?
Copy !req
276. escuchad, esa no es razón
para odiar a un hijo puta, ¿vale?
Copy !req
277. es gracioso,
pero no es una razón para odiar
Copy !req
278. la única razón por las que estas cosas
son siquiera un tema es porque...
Copy !req
279. nadie sabe lo que
comen los blancos
Copy !req
280. habéis sido muy buenos manteniendo
esa mierda en secreto entre vosotros
Copy !req
281. yo estudio a los blancos,
no lo sabían,
Copy !req
282. estoy escribiendo un informe
sobre vosotros
Copy !req
283. ni siquiera para la escuela, negro
Copy !req
284. solo por hacerlo, solo por
hacer un estudio independiente
Copy !req
285. estoy gastándome el dinero,
por eso estoy trabajando tan duro
Copy !req
286. los sigo por los almacenes,
se vuelven locos
Copy !req
287. trato de echar un vistazo
en sus carritos
Copy !req
288. dicen, "largo de mi carrito, negro,
¿qué estás mirando?"
Copy !req
289. "pollo y entrañas están por ahí"
Copy !req
290. "tienes que estar perdido,
esto es verdura"
Copy !req
291. sé lo que bebéis
Copy !req
292. qué silencio
Copy !req
293. zumo de uva
Copy !req
294. sorpresa, hijo putas, ¿no sabíais que
yo sabía del zumo de uva, no?
Copy !req
295. no os hagáis los tontos conmigo
Copy !req
296. muchos negros no tienen el privilegio
de saber lo del zumo de uva...
Copy !req
297. porque tienen bebida de uva
Copy !req
298. no es la misma fórmula
que la vuestra
Copy !req
299. no hay vitaminas en esa mierda
Copy !req
300. puedes invitar a uno de tus
amigos negros
Copy !req
301. "Todd, ¿te gustaría un vaso de
zumo de uva?"¿qué?"
Copy !req
302. "negro, ¿qué coño es zumo?"
Copy !req
303. "quiero bebida de uva, baby"
Copy !req
304. "es morada"
Copy !req
305. "creo que no sé lo qué es
una bebida de uva"¿qué?"
Copy !req
306. "tengo zumo de manzana, si quieres"
"¿qué coño es zumo?"
Copy !req
307. "quiero bebida de manzana"
Copy !req
308. "es verde"
Copy !req
309. ¿os acordáis de ese anuncio
para Sunny Delight...
Copy !req
310. cuando todos los niños
entran corriendo de jugar fuera...
Copy !req
311. y corren hacia la nevera?
Copy !req
312. "tengo un poco de cosa morada,
un poco de Sunny D"
Copy !req
313. tan pronto como dice "Sunny D",
todos los niños dicen, "¡sí!"
Copy !req
314. mirad al niño negro del fondo
Copy !req
315. si veis el anuncio,
mirad al niño negro
Copy !req
316. está como,
"quiero la cosa morada"
Copy !req
317. eso es bebida, negro,
es bebida
Copy !req
318. quieren bebida
Copy !req
319. no quieren todas esas vitaminas,
quieren bebida
Copy !req
320. azúcar, agua, morada
Copy !req
321. esos son los ingredientes:
azúcar, agua...
Copy !req
322. y por supuesto, morado
Copy !req
323. demasiado de cojones
Copy !req
324. tengo muchas cosas que decir
esta noche
Copy !req
325. primero de todo,
dejé de fumar hierba...
Copy !req
326. con negros, ¡no me dejasteis
terminar, hijo putas, Dios!
Copy !req
327. lo siento, negros, por romper
el silencio tan públicamente...
Copy !req
328. pero no puedo fumar
más con vostros
Copy !req
329. cada vez que fumo hierba
con mis amigos negros...
Copy !req
330. hablan sobre...
Copy !req
331. cómo van sus juicios
y demandas
Copy !req
332. estoy harto de esa mierda, tengo
mis propios problemas, es un
desperdicio de hierba
Copy !req
333. fumo hierba para evadirme
de mis problemas, no para
encargarme de los vuestros
Copy !req
334. desde ahora, fumaré hierba
exclusivamente con los blancos
Copy !req
335. tranquilos, hijo putas,
ganáis por defecto
Copy !req
336. tenéis buena
hierba-conversación
Copy !req
337. todos los blancos hablan,
cuando se colocan...
Copy !req
338. de otras veces que se colocaron
Copy !req
339. podría escuchar esa
mierda toda la noche
Copy !req
340. "te acuerdas de la semana pasada,
donde Frank, estaba jodidísimo, tío"
Copy !req
341. y catalogan todo lo que han tomado,
"eché dos de Jäger...
Copy !req
342. tequila, cuatro caladas...
Copy !req
343. cerveza, hamburguesa con queso"
Copy !req
344. esa mierda es genial,
lo único malo es...
Copy !req
345. no te puedes desmayar
entre blancos
Copy !req
346. cada vez que algún blanco
se desmaya entre otros...
Copy !req
347. siempre le hacen algo cruzando
la frontera de lo gay mientras
están dormidos
Copy !req
348. "Frank se durmió, así que, le
metimos una zanahoria por el culo...
Copy !req
349. y le pusimos espuma de
afeitar en las pelotas"
Copy !req
350. ¿por qué, hijo puta?
¿por qué le haríais eso
a un amigo vuestro?
Copy !req
351. confiaba como para dormirse
entre vosotros, ¿le pusisteis una
zanahoria en el culo?
Copy !req
352. ¿eso es agradable?
Copy !req
353. si pones una zanahoria
en el culo de un negro...
Copy !req
354. te mataría cuando despertara
por una mierda como esa
Copy !req
355. es una sentencia de muerte
automática en la calle
Copy !req
356. quedas envuelto en eso,
"voy a matar a ese hijo puta"
Copy !req
357. "pensé que érais todos amigos,
¿qué pasó?"
Copy !req
358. "me dormí en su casa, estábamos
bebiendo, me dormí en su casa...
Copy !req
359. y cuando estaba durmiendo...
Copy !req
360. voy a matar a ese hijo puta,
es todo lo que necesitas saber"
Copy !req
361. "fuck zanahorias"
Copy !req
362. pero todos se llevan bien
Copy !req
363. he visto esa mierda,
la he visto por todas partes
Copy !req
364. negros y blancos
no pelean mucho
Copy !req
365. ¿sabéis quiénes no tienen problemas
con nadie? los asiáticos
Copy !req
366. he visto cómo lo hacéis
Copy !req
367. no os metéis en nada
Copy !req
368. los únicos con los que los asiáticos
tienen problemas son otros asiáticos
Copy !req
369. como cuando le llamas a un
coreano "chino", lo he hecho
Copy !req
370. se dan la vuelta, "hey...
Copy !req
371. ¿qué te hace pensar
que soy chino?
Copy !req
372. soy coreano...
Copy !req
373. ¿parezco chino?"
Copy !req
374. sí, hijo puta, si pareces un chino,
por eso lo dije
Copy !req
375. es un accidente, para el
ojo no entrenado, todos
me parecen iguales
Copy !req
376. es un error,
no intento ofenderos
Copy !req
377. unos dicen que todos los negros
son iguales, no nos exhaltamos
Copy !req
378. normalmente solo llamamos a
estas personas "policías"
Copy !req
379. solo aprended a vivir con ello,
es todo lo que puedo deciros
Copy !req
380. ahora todos le temen a la policía
Copy !req
381. le tengo un miedo
de muerte a esta policía
Copy !req
382. es verdad,
tengo un radio de policía
Copy !req
383. el primer dinero que gané,
la primera mierda que me compré
Copy !req
384. escucho a estos hijo putas
antes de salir
Copy !req
385. solo para saber que todo está bien
Copy !req
386. escuchas alguna mierda,
"llamando a todas las unidades...
Copy !req
387. estén atentos a un hombre negro
entre 1'43 y 2'01 de altura"
Copy !req
388. me quedo en casa esta noche,
a la mierda
Copy !req
389. voy a trabajar en mi
coartada un momento
Copy !req
390. todos los negros
necesitamos una coartada
Copy !req
391. hago reuniones improvisadas
Copy !req
392. si estoy solo y
necesito una coartada...
Copy !req
393. abro la ventana en mi piso,
prendo las luces...
Copy !req
394. y me la empiezo a menear
en la ventana
Copy !req
395. hey, todo el mundo, mirad,
soy yo, Dave Chappelle, loco,
me estoy pajeando
Copy !req
396. anotad la hora, hijo putas,
son las 2:35
Copy !req
397. miradme,
me pajeo en la ventana, 2:35
Copy !req
398. humorista Dave Chappelle,
10 de Junio, anoten la hora
Copy !req
399. esa mierda podría
salvarme la vida
Copy !req
400. "Agente, Chappelle no podría
haber hecho esto...
Copy !req
401. le vi en la ventana masturbándose
desde las 2:35 a 2:37...
Copy !req
402. estoy seguro de eso...
Copy !req
403. estaba sobre un reloj, y sostenía
un calendario y el periódico de hoy"
Copy !req
404. a la mierda, necesito una coartada,
no puedo no ser un famoso
Copy !req
405. esta mierda es lo peor
Copy !req
406. lo estoy viendo, veo por qué las
estrellas están locas, esos hijo putas
Copy !req
407. fui a Disney World con mis hijos,
que es una gran cosa para mí
Copy !req
408. no veo mucho a mis hijos
Copy !req
409. hago "Chappelle's Show" 20 horas
al día, duermo media hora
Copy !req
410. crío a mis hijos 10, 20 minutos,
y vuelvo al trabajo
Copy !req
411. ahora...
Copy !req
412. este día en particular
pude quedar con mis hijos
Copy !req
413. fuimos a Disney World,
todo el mundo en el parque...
Copy !req
414. todo el puto mundo
Copy !req
415. "soy Rick James, perra"
(frase famosa de un sketch
de su programa)
Copy !req
416. y yo, "hey, tío, hey...
Copy !req
417. "¿te importaría no llamarme "perra"
delante de mis hijos?
Copy !req
418. "tiempo muerto, hijo puta,
nos tomamos un día libre"
Copy !req
419. hasta Mickey Mouse lo hizo
Copy !req
420. dije, esta es la mierda
más poco profesional que
he visto en toda mi vida
Copy !req
421. "Rick James, perra"
Copy !req
422. estaba caliente
Copy !req
423. le zurré a ese hijo puta
con un gancho
Copy !req
424. le hostié la cabeza
Copy !req
425. todo el mundo estaba gritando,
"oh, Dios mío"
Copy !req
426. "Mickey Mouse es mexicano"
Copy !req
427. lo pasé fatal en Disney World
Copy !req
428. Disney World es como otro país
Copy !req
429. tienen su propia moneda,
esa mierda es ridícula
Copy !req
430. tan pronto me registré
en el hotel:
Copy !req
431. "bienvenido a Disney World,
Sr. Chappelle...
Copy !req
432. ¿le interesarían unos
dólares Disney?"
Copy !req
433. "no, estoy bien así"
Copy !req
434. "no puedo comprar hierba y chochos
con dólares Disney"
Copy !req
435. "estoy de vacaciones"
Copy !req
436. me gustan los "verdecitos"
Copy !req
437. me gustan los "verdecitos",
¿sabes lo que quiero decir?
Copy !req
438. la clase de dinero que la gente gasta,
la gente es muy suya con eso
Copy !req
439. una de las principales historias
de la guerra fue...
Copy !req
440. sobre la primera gran cosa
que hicimos, dijeron,
Copy !req
441. "ahora que Irak ha sido liberado...
Copy !req
442. nos las arreglamos para sacar
la cara de Saddam Hussein del dinero"
Copy !req
443. y no voy a mentir, cuando salió esa
conferencia de prensa, me emocioné
Copy !req
444. estaba orgulloso de ser Americano...
Copy !req
445. porque eso es un matiz
psicológico muy sutil de opresión...
Copy !req
446. tener un dictador en tu dinero
Copy !req
447. y es razonable el poder sacar
a ese hijo puta de ahí...
Copy !req
448. por el bienestar de
otra persona, ¿no?
Copy !req
449. pero entonces pensé, si pudieron
hacer eso por Irak ¿qué hay
de nuestro dinero?
Copy !req
450. nuestro dinero parece cromos
de béisbol con dueños de
esclavos en ellas
Copy !req
451. George Washington
es el peor de todos
Copy !req
452. sí, lo dije
Copy !req
453. encumbramos a este hijo puta
como si fuera el más grande
Copy !req
454. si volviera en el tiempo
con un blanco...
Copy !req
455. y vieramos a George Washington
caminando delante de nuestra
máquina del tiempo...
Copy !req
456. mi amigo blanco diría,
"Dave, ahí está George Washington...
Copy !req
457. el padre de esta gran Nación,
voy a ir a saludarlo"
Copy !req
458. yo estaría al otro lado diciendo,
"¡corre, negro! ¡George Washington!"
Copy !req
459. y los dos tendríamos razón
Copy !req
460. a vosotros os agrada porque
escribió la Declaración de
independencia y esa mierda
Copy !req
461. "sostenemos esta verdad
para que sea evidente...
Copy !req
462. todos los hombres
son creados iguales...
Copy !req
463. vete a buscarme un sandwich,
negro, o te mato"
Copy !req
464. "libertad, justicia para todos"
Copy !req
465. ¿estoy equivocado?
espera un minuto, ¿no tenía esclavos?
Copy !req
466. es todo lo que digo
Copy !req
467. casi protesté por la guerra
al principio, casi
Copy !req
468. hasta que vi lo que le pasó a las
Dixie Chicks, dije, "a la mierda"
Copy !req
469. si le hicieron eso a tres mujeres blancas,
a mí me rajarían el culo en pedazos
Copy !req
470. no quiero escuchar esa mierda
Copy !req
471. sí, lo harían
Copy !req
472. pero yo digo, ¿por qué les importa
tanto lo que dicen las Dixie Chicks?
Copy !req
473. no es que sean científicas políticas,
solo cantan bien...
Copy !req
474. ¿sabéis lo que quiero decir?
Copy !req
475. dejad de idolatrear tanto a los famosos,
no prestéis atención
Copy !req
476. me acuerdo, justo por el 11-S,
Ja Rule estaba en la Mtv
Copy !req
477. eso fue lo que dijeron,
"tenemos a Ja Rule al teléfono...
Copy !req
478. veamos cuáles son los pensamientos
de Ja sobre esta tragedia"
Copy !req
479. ¿a quién coño le importa lo que
Ja Rule piense en un momento
como este?
Copy !req
480. es ridículo, no quiero bailar,
estoy acojonado
Copy !req
481. quiero respuestas
que Ja Rule no tiene ahora
Copy !req
482. en plan, cuando algo malo pase,
estaré en mi casa diciendo:
Copy !req
483. "Dios, esto es terrible,
¿alguien podría por favor...
Copy !req
484. encontrar a Ja Rule?
encuentren a ese hijo puta para que
pueda entrar en razón sobre todo esto"
Copy !req
485. "¿dónde está Ja?
Copy !req
486. necesito a Ja Rule"
Copy !req
487. ni siquiera sé por qué la
gente me escucha a mí
Copy !req
488. diría cualquier cosa, he hecho
anuncios para Coca Cola y Pepsi
Copy !req
489. no importa la mierda que sale
de mi boca, digo lo que necesito decir
Copy !req
490. sea lo que sea,
eso es lo que digo
Copy !req
491. si queréis saber la verdad,
ni siquiera noto la diferencia
Copy !req
492. ¡sorpresa!
Copy !req
493. todo lo que sé es que,
Pepsi me pagó más recientemente...
Copy !req
494. así que sabe mejor
Copy !req
495. es más o menos como
funciona este juego
Copy !req
496. solo estoy siendo honesto
Copy !req
497. hay mucho goo-gaa
sobre los famosos
Copy !req
498. la gente ya no sabe lo que es falso
y lo que es verdad
Copy !req
499. por eso Bill Cosby
se metió en problemas
Copy !req
500. mirad lo que le pasó a Bill Cosby,
Bill Cosby dijo algo de verdad...
Copy !req
501. y todo el mundo
se le echó encima
Copy !req
502. ¿por qué?
¿por tener una opinión?
Copy !req
503. porque estaba vendiendo paletas
de pudin los últimos 40 años...
Copy !req
504. la gente se olvida de que es un
negro de Filadelfia, y de los suburbios
Copy !req
505. y podría decir alguna mierda
de verdad de vez en cuando
Copy !req
506. no es gran cosa
Copy !req
507. di una charla en mi antigua escuela
y les dije frente a frente a los niños
Copy !req
508. si en serio queréis
salir del ghetto...
Copy !req
509. tenéis que centraros...
Copy !req
510. tenéis que dejar de culpar a
los blancos por los problemas...
Copy !req
511. y tenéis que aprender a rapear...
Copy !req
512. o jugar baloncesto o algo, negro,
¡estáis atrapados!
Copy !req
513. haced eso o vended crack,
esas son vuestras opciones
Copy !req
514. esa es la única manera que
he visto que funciona
Copy !req
515. tenéis que entretener a estos blancos,
tenéis que aprender a bailar
Copy !req
516. salid ahí y sed alguien
Copy !req
517. solo espero que
hayan escuchado
Copy !req
518. esta mierda es ridícula,
la gente adora la televisión,
adoran esta mierda
Copy !req
519. sabéis, si ves una película
Copy !req
520. digamos que estas viendo una película,
un personaje le dice a otro:
Copy !req
521. "¿cuál es tu número?"
¿qué es lo que el otro dice siempre?
Copy !req
522. "555-5555"
Copy !req
523. ¿sabéis por qué deben hacer eso?
Copy !req
524. porque la gente estúpida
que ve las películas...
Copy !req
525. después va a su casa e
intenta llamar a los personajes
que acaban de ver
Copy !req
526. "hola, ¿está Indiana Jones?"
Copy !req
527. no, hijo puta, es falso,
no es su número
Copy !req
528. para ser sincero, este es el peor
momento en la historia para
ser un famoso negro
Copy !req
529. a la mierda, están encerrando
a todas nuestras estrellas
Copy !req
530. está complicado hoy en día
para las estrellas negras
Copy !req
531. supe que estaba mal cuando Kobe
se metió en problemas, dije,
"esto es una trampa para nosotros"
Copy !req
532. es uno de los tíos más sanos
que tenemos
Copy !req
533. y le encerraron y todo
Copy !req
534. y Kobe no perdió la calma,
gracias a Dios se
mantuvo en su juego...
Copy !req
535. porque si él hubiese estado cediendo
ante la presión y metiera como,
6 puntos por partido...
Copy !req
536. todo Los Ángeles diría,
"ese negro es culpable"
Copy !req
537. Kobe se rompió el culo jugando
Copy !req
538. jugaba como si su libertad
dependiera de esa mierda
Copy !req
539. ves a este hijo puta
en los partidos...
Copy !req
540. este negro está tratando de
ganar el caso en la cancha
Copy !req
541. como si el Juez le lanzara el balón,
"juega por tu libertad"
Copy !req
542. si pudiera hablar con Kobe, le diría,
"solo relájate, estarás bien"
Copy !req
543. porque el público todavía le da
a Kobe el beneficio de la duda
Copy !req
544. es uno de las pocos famosos
negros que lo tiene
Copy !req
545. no porque sea famoso,
es más porque...
Copy !req
546. la chica apareció con 8 muestras
distintas de semen en la investigación
Copy !req
547. no puedes hacer eso
Copy !req
548. 7 ya son muchas
Copy !req
549. eso es mucho semen,
esa perra tiene el arca de Noé
en las bragas
Copy !req
550. ¿acaso está tratando de recrear
la humanidad o algo así?
Copy !req
551. es una coleccionista
Copy !req
552. cada misterio sin resolver, la respuesta
puede estar en las bragas de esa chica
Copy !req
553. es el primer sitio donde buscaría
Copy !req
554. el otro guante de O.J. está ahí
Copy !req
555. la huella del BigFoot
Copy !req
556. 3 repeticiones de CSI están
en la hija puta
Copy !req
557. tiene los cajones más diabólicos
Copy !req
558. a la mierda el ser famoso,
este no es el momento para ser
una estrella negra
Copy !req
559. están encerrando a
todas nuestras estrellas
Copy !req
560. famosos negros, es una caza
de brujas para nosotros, ¡Dios!
Copy !req
561. todo es culpa de O.J.
Copy !req
562. desde que O.J. se escapó, los blancos
han estado encerrando nuestras
estrellas, una por una
Copy !req
563. es verdad
Copy !req
564. y es todo... no es solo culpa de OJ,
es culpa nuestra
Copy !req
565. celebramos muy abiertamente
cuando O.J. fue absuelto
Copy !req
566. debimos habernos
callado al respecto
Copy !req
567. tan pronto dijeron, "inocente",
los negros empezaron a bailar
Copy !req
568. oh, en tu cara, en tu cara
Copy !req
569. ¿duele, no? te duele
Copy !req
570. ¿quema, eh, tío?
ese sistema de justicia quema, ¿no?
Copy !req
571. bienvenido a mi mundo, hijo puta,
y toda esa mierda
Copy !req
572. los blancos querían colgar a O.J.
Copy !req
573. Los Ángeles gastó como 12 millones
solo juzgando a ese hijo puta
Copy !req
574. y la mirada de los blancos
cuando fue absuelto...
Copy !req
575. .no tiene precio
Copy !req
576. y por eso no disfruto siendo
un famoso, no me gusta
Copy !req
577. no me fío
Copy !req
578. un minuto todos te adoran,
lo siguiente que sabes...
Copy !req
579. estás frente al Palacio de Justicia
bailando en el techo de un coche...
Copy !req
580. intentando averiguar
qué coño te pasó
Copy !req
581. eso es lo que estoy esperando...
Copy !req
582. porque el tiempo de esta mierda
de Michael Jackson es
lo que me hace dudar
Copy !req
583. cada vez que hay guerras que
se salen de control,
o la economía está mal...
Copy !req
584. o hay algo mal
con el mundo entero...
Copy !req
585. es siempre este momento
en la historia...
Copy !req
586. que Michael Jackson
por coincidencia...
Copy !req
587. pajea a un niño,
esto se está volviendo ridículo
Copy !req
588. ¿planearon esta mierda?
¿tienen reuniones?
Copy !req
589. "Michael, gracias por venir...
Copy !req
590. como sabras, la guerra no
ha ido tan bien como esperabamos...
Copy !req
591. ha habido muchos contratiempos,
y la gente nos hace preguntas...
Copy !req
592. muchas preguntas,
por supuesto...
Copy !req
593. y bien, Michael, no hay una
buena manera de decir esto...
Copy !req
594. y lo único que sé hacer es ser directo,
así que déjame ser directo...
Copy !req
595. necesitaremos que pajees
a otro niño, Mike, lo siento...
Copy !req
596. lo siento...
Copy !req
597. pero, realmente ayudaría"
Copy !req
598. o quizas no lo hace,
¿quién sabe?
Copy !req
599. eso es lo que quería decir,
¿quién sabe? ¿quién coño sabe?
Copy !req
600. Mike, Dios, y este pequeño
niño lo saben, de eso se trata
Copy !req
601. la única razón por la que puedo
hablar de esta mierda...
Copy !req
602. es por lo que todos
están especulando
Copy !req
603. todos ellos piensan que lo hizo,
yo no creo que lo haya hecho
Copy !req
604. estoy solo en esto,
no creo que lo haya hecho
Copy !req
605. no voy a decir que no creo que
lo haya hecho, es demasiado fuerte
Copy !req
606. solo dejadme decir que me
reservo comentarios...
Copy !req
607. hasta que todos los
hechos salgan a la luz
Copy !req
608. tan lejos de los que escuché...
es decir, el niño dijo que se está
muriendo de cáncer...
Copy !req
609. estuvo en la Fundación
"Pide un Deseo"
Copy !req
610. dijo que tenía 2 semanas de vida
y ese fue su último deseo,
Copy !req
611. conocer a Michael Jackson
Copy !req
612. vamos, hombre,
dame un puto respiro
Copy !req
613. este niño tiene 10 años,
no se acuerda de "Thriller"
Copy !req
614. ¿para qué coño quiere conocer a
Michael Jackson? sinceramente
Copy !req
615. yo me acuerdo de Thriller y como que
no sé si quiero conocer a este negro
Copy !req
616. no dejaría ningún compromiso
por conocerle
Copy !req
617. lo pongo de esa manera,
tengo que ser ya libre
Copy !req
618. es ridículo,
si me muero en 2 semanas, digo:
Copy !req
619. "mamá, consígueme una habitación
con Chubby Checker...
Copy !req
620. no querría conocer a ese hijo puta...
Copy !req
621. no en mis últimas 2 semanas,
¿por qué no Usher o alguien así?
Copy !req
622. entonces el niño dijo...
Copy !req
623. va a la casa de Michael,
donde todos se vuelven locos
Copy !req
624. hizo todo lo que esperas hacer
en la casa de Michael
Copy !req
625. escalaron árboles y montaron
en la montaña rusa y en la noria
Copy !req
626. el chef hizo galletas,
pasteles y tartas
Copy !req
627. estuvieron alimentando monos y jirafas,
cantando canciones, mierdas de críos
Copy !req
628. y en medio de todas estas niñerías...
Copy !req
629. por alguna razón...
Copy !req
630. Mike sacó algo de vino,
algunas pastillas...
Copy !req
631. y le comió la polla al crío
Copy !req
632. amigos, esto me duele decirlo
Copy !req
633. y el crío tuvo la osadía de
llamar a eso abuso
Copy !req
634. hijo puta, ese es un buen anfitrión,
Dios, ¿qué más quieres?
Copy !req
635. tengo la suerte de conseguir un vaso
de zumo de uva en casa de mi amigo...
Copy !req
636. ir en la montaña rusa
y la polla comida
Copy !req
637. Mike está confundido como,
"te traje a mi casa, te alimenté...
Copy !req
638. te chupé la polla, ¿y así es cómo
me lo agradeces, hijo puta?"
Copy !req
639. "ese fue tu deseo, no el mío"
Copy !req
640. "pensé que morirías en 2 semanas,
¿qué pasó con eso?"
Copy !req
641. "he estado en el Juzgado 1 año
y medio, te volvías más fuerte
cada vez que te veía"
Copy !req
642. no sería... aunque esto esté mal,
no debería decir esto
Copy !req
643. ¿no sería esto una
mierda irónica...
Copy !req
644. si averiguan durante este caso
que la cura para el cáncer...
Copy !req
645. fuera Michael Jackson
chupándotela, de alguna manera?
Copy !req
646. como si Mike tuviera poderes como
en "La Milla verde"...
Copy !req
647. y todos los niños están diciendo,
"por favor, Mike, chupa aquí"
Copy !req
648. "nunca más,
Copy !req
649. no lo apreciaron"
Copy !req
650. "¿podemos por último
estudiar tu saliva?"
Copy !req
651. "por favor, Mike"
Copy !req
652. no se detiene, pese a todo,
no se detiene
Copy !req
653. y la única razón por la que puedo hablar
de Mike es porque es un freak
Copy !req
654. es un freak, por eso la gente
te deja hablar de él
Copy !req
655. si tuviera que hablar de curas
católicos follando niños, estaría
más callado que la mierda
Copy !req
656. pero cuando Michael Jackson lo hace,
está bien, porque es un freak
Copy !req
657. tiene la cara toda cortada
Copy !req
658. y solo recuerda, cuando miras
a esa cosa que él llama cara...
Copy !req
659. que hizo eso por vosotros
de alguna manera
Copy !req
660. de alguna manera pensó
tal vez esto ayudará
Copy !req
661. "tal vez le guste más a la gente
si me convierto en una blanca...
Copy !req
662. criatura macabra"
no sé qué coño es...
Copy !req
663. pero lo hizo por vostros
Copy !req
664. y yo aprecio el gesto,
Michael Jackson
Copy !req
665. si estás viendo esto,
yo aprecio ese gesto...
Copy !req
666. y quiero que sepáis,
a la mierda todos
Copy !req
667. Dave Chappelle entiende,
porque, ¿queréis saber algo?
Copy !req
668. me estoy haciendo arreglos,
sorpresa, sí
Copy !req
669. nada mayor,
no lo sabrías si no te lo dijera...
Copy !req
670. pero es algo que me hace
sentir inseguro y que
me quiero arreglar
Copy !req
671. si debes saber...
Copy !req
672. me estoy inyectado Botox
en las pelotas para
sacarme esas arrugas
Copy !req
673. finalmente, para tenerlas
tan suavecitas como huevos
Copy !req
674. oh, no puedo esperar
Copy !req
675. no puedo esperar
Copy !req
676. y no me paro ahí,
es solo la primera fase, baby
Copy !req
677. voy a ser como Bob Vila, estas
pelotas viejas, las voy a arreglar
Copy !req
678. me arrancaré todo el pelo
Copy !req
679. voy a hacer espacio, lo sé
Copy !req
680. me voy a tatuar la cara
de un gángster de frente...
Copy !req
681. con expresión ruda,
como esta
Copy !req
682. luego me dejaré crecer el
vello en el fondo, así tendrá
barba como la mía
Copy !req
683. luego me iré a la playa
y buscaré algunas "chupa pelotas"
Copy !req
684. me voy a poner shorts altos,
como estos
Copy !req
685. y me dirigiré a las mujeres con
una confianza que nunca tuve
Copy !req
686. "disculpe, señorita...
Copy !req
687. no quiero ser grosero...
Copy !req
688. pero, ¿chupas pelotas?"
Copy !req
689. "¿disculpa?"
Copy !req
690. "señorita, relájese, ni siquiera
me dejó terminar...
Copy !req
691. "¿chupas estas pelotas?"
Copy !req
692. "oh, Dios, esas pelotas son
suavecitas como huevos...
Copy !req
693. sí, las chuparé"
Copy !req
694. he visualizado esta escena
en mi mente un millón de veces
Copy !req
695. así es cómo siempre termina,
"sí, chuparé esas pelotas"
Copy !req
696. todas nuestras estrellas,
R. Kelly meó en sus víctimas
Copy !req
697. sé que fue duro...
Copy !req
698. pero quiero decir, de nuevo,
no puedo siquiera juzgar a R. Kelly
Copy !req
699. no sabemos
si estos alegatos son verdad o no
Copy !req
700. incluso si fueran verdad, si
queréis saber qué siento al
respecto, sinceramente...
Copy !req
701. si un hombre no puede
mear a sus fans...
Copy !req
702. no quiero estar en el negocio
del espectáculo nunca más,
Copy !req
703. porque por eso me metí
en el juego, baby
Copy !req
704. tengo sueños, también
Copy !req
705. estáis confundiendo el asunto
Copy !req
706. mientras están ocupados
preocupándose de si R. Kelly...
Copy !req
707. se meó en esta chica
Copy !req
708. no os estáis haciendo
la verdadera pregunta...
Copy !req
709. que América tiene que decidir
de una vez por todas
Copy !req
710. y la pregunta es:
Copy !req
711. "¿qué de mayor son 15 años,
realmente?"
Copy !req
712. no, es una buena pregunta
Copy !req
713. no estoy diciendo que esa persona
sea inteligente como lo será a los 15
Copy !req
714. ¡no es lo que estoy diciendo!
Copy !req
715. pero estoy diciendo,
15 para mí...
Copy !req
716. es bastante mayor para decidir...
Copy !req
717. si quieres que te méen encima,
ese soy yo
Copy !req
718. si no puedes decidir una cosa
como esa cuando tienes 15...
Copy !req
719. entonces solo ríndete, hijo puta,
porque la vida es mucho
más difícil que eso
Copy !req
720. tomo decisiones más
difíciles todo el tiempo
Copy !req
721. no quieres que te méen,
apártate del camino
Copy !req
722. ni siquiera es una decisión
Copy !req
723. si empiezo a mear en fila del frente,
no tendrán que calcular y pensar:
Copy !req
724. "¿cómo me siento sobre esto?
¿estoy de acuerdo con esto?"
¡solo se apartan!
Copy !req
725. puedes hacer esto a los 15,
yo podría
Copy !req
726. yo he tenido 15, cuando tenía 15,
hacía monólogos en night-clubs
Copy !req
727. fumaba porros de vez en cuando
Copy !req
728. mis amigos vendían crack,
intentaba meterle el dedo a la gente
Copy !req
729. sabía qué estaba pasando a mi
alrededor, de alguna forma
Copy !req
730. ser meado encima era la menor de mis
preocupaciones a los 15, creedme
Copy !req
731. pero sigue saliendo el tema,
hay mucha confusión
respecto de esa edad
Copy !req
732. cada vez que llegan los 15,
la gente enloquece...
Copy !req
733. como cuando esa chica
Elizabeth Smart, la secuestraron
Copy !req
734. ¿no?
Copy !req
735. en Utah el año pasado, una niña
de 15 años, Elizabeth Smart,
la secuestraron...
Copy !req
736. al final la encontraron
y todo el país estaba aliviado
Copy !req
737. y yo era el único diciendo,
"Dios, no fue tan inteligente
después de todo"
Copy !req
738. no porque la secuestrasen,
eso le puede pasar a cualquiera
Copy !req
739. no la estoy criticando por eso
Copy !req
740. solo digo, si me hubiesen raptado
cuando tenía 15...
Copy !req
741. me hubiesen llevado a más de
8 millas de mi casa, ¡Dios!
Copy !req
742. no me puedes mantener
prisionero alrededor de mierda
que conozco, escaparía
Copy !req
743. a la mierda, esa es mi parada de bus,
sé dónde estoy, me voy a casa
Copy !req
744. estuvo perdida 6 meses
a 8 millas de su casa
Copy !req
745. son dos paradas, hombre,
no es nada
Copy !req
746. mientras estuvo perdida...
durante este medio año que
la niña estuvo perdida...
Copy !req
747. hubo una niña negra de 7 años
que secuestraron en Philadelphia
Copy !req
748. nadie sabe su nombre, pudieron hablar
de eso un par de veces en las noticias...
Copy !req
749. pero debió haber sido
la historia principal
Copy !req
750. mordió las cuerda y tiene
a ambos hijo putas en la cárcel...
Copy !req
751. en 45 minutos justos,
7 años de edad
Copy !req
752. no lo estoy inventando
Copy !req
753. dos yonkis la raptaron,
la llevaron a su antro y la amarraron
Copy !req
754. y luego la dejaron
Copy !req
755. los yonkis tenían cosas qué hacer,
crack que fumar, chocolate que comer
Copy !req
756. tenían cosas,
así que se fueron
Copy !req
757. en cuanto se fueron,
la niña tuvo que mordisquear
Copy !req
758. la secuestraron a las 4 y ya
estaba en su casa viéndose
en las noticias a las 5:30
Copy !req
759. esa mierda es una locura,
eso es una noticia
Copy !req
760. ahora...
Copy !req
761. mientras en Utah...
Copy !req
762. los secuestradores de la
niña de 15 años, Elizabeth Smart,
Copy !req
763. la dejaron sola, también
Copy !req
764. y ni siquiera la ataron,
porque eran paletos
Copy !req
765. solo la amenazaron
Copy !req
766. "no intentes escapar, perra,
o te mataremos, volveremos"
Copy !req
767. se fueron, y tiene 15 años
y está sentada en la casa
Copy !req
768. "¿cómo voy a salir de esta?
Copy !req
769. vamos, Elizabeth, piensa...
Copy !req
770. piensa, Elizabeth,
¿cómo voy a salir de aquí?"
Copy !req
771. solo abre la puta puerta y sal
Copy !req
772. ¿has pensado en eso?
Copy !req
773. ¿tienes una moneda?
¿sabes tu número de teléfono?
Copy !req
774. ¡tienes 15, perra! ¡corre!
¡deja de pensar y empieza a moverte!
Copy !req
775. sé que sueno duro, la gente está
pensando cuando estoy diciendo esto:
Copy !req
776. "Dave, solo tiene 15"
Copy !req
777. está bien,
pero esa es la discrepancia...
Copy !req
778. porque cuando hablas de
una niña pequeña como
Elizabeth Smart...
Copy !req
779. entonces el país cree que 15 es
demasiado jóven e inocente
Copy !req
780. por el otro lado, vuelve a
salir 15 de nuevo
Copy !req
781. ahora hablamos de un niño negro
de 15 años en Florida
Copy !req
782. este niño negro
mató accidentalmente a su vecino...
Copy !req
783. cuando estaba practicando movimientos
de lucha libre que vio en la tele
Copy !req
784. ahora, ¿era un niño? no
Copy !req
785. le dieron perpetua siempre
consideran los 15 años como adultos
Copy !req
786. "este negro sabía lo que
estaba haciendo"
Copy !req
787. "le hizo una maldita rompecuellos"
Copy !req
788. "este niño fue contra las cuerdas,
no hay forma de pararle"
Copy !req
789. "tendríamos que mandar a
The Rock a arrestarle"
Copy !req
790. y le dieron a un niño de 15 años...
Copy !req
791. cadena perpetua
Copy !req
792. si crees que está bien
darle cadena perpetua...
Copy !req
793. debería ser legal mearle encima
Copy !req
794. eso es todo lo que digo,
tenéis que decidiros...
Copy !req
795. qué de mayor es 15 realmente,
eso es todo lo que digo
Copy !req
796. os diré ahora mismo...
Copy !req
797. si alguien viene aquí,
me pone un arma en la cabeza y dice:
Copy !req
798. "Chappelle, tienes que
tomar una decisión...
Copy !req
799. vas a la cárcel un mes
o te dejamos ir...
Copy !req
800. pero tienes que dejar que
R. Kelly te mee encima"
Copy !req
801. no lo pienso 2 veces
Copy !req
802. "traed a R. Kelly y decidle
que no me apunte a los ojos"
Copy !req
803. prefiero ser meado en lo exterior
que follado por el culo en el interior
Copy !req
804. no puedo ir a la cárcel
con las bolas suavecitas y con Botox...
Copy !req
805. y pensar que todo estará bien,
no es ese tipo de lugar
Copy !req
806. me decido por la meada, la meada se
lavará con 10 minutos de ducha
Copy !req
807. estoy seguro de eso,
"esta meada ya está saliendo...
Copy !req
808. ¿qué podía hacer?
me iban a meter a la cárcel"
Copy !req
809. la sociedad cambia rápidamente,
no puedes fumar en lugares cerrados
Copy !req
810. ¿de qué coño va todo esto?
Copy !req
811. me echaron de un bar
de tetas por fumar
Copy !req
812. no, esa mierda es ridícula
Copy !req
813. la stripper lo hizo,
la stripper salíó diciendo:
Copy !req
814. "tu humo es un riesgo para mi salud,
no quiero trabajar en este ambiente"
Copy !req
815. perra, me pusiste el coño
infectado con gonorrea en
la cara, empezaste tú
Copy !req
816. y me echaron
Copy !req
817. es el sitio más sucio
del que me han echado
Copy !req
818. y solo para daros una idea
de lo que me refiero con sucio...
Copy !req
819. bailes eróticos: 3 dólares
Copy !req
820. asqueroso de cojones
Copy !req
821. y al mismo tiempo, ¿quién puede
dejar pasar esa oferta, hijo?
Copy !req
822. ¡eran 3 dólares!
por supuesto que lo hice
Copy !req
823. son solo 12 cuartos de dólar
Copy !req
824. dije, "daría 5 por eso"
Copy !req
825. nunca vi a alguien trabajar
tan duro por 3 dólares
Copy !req
826. esa mujer me hacía recordar la época
de la Gran Depresión
Copy !req
827. estaba completamente
sobre mí
Copy !req
828. es la primera vez que le digo a
una stripper que se baje de mí
Copy !req
829. "está bien, sí, muchas gracias,
señorita, gracias"
Copy !req
830. "eso será todo"
Copy !req
831. "es suficiente, gracias,
¡hey, bájate de encima mío!"
Copy !req
832. "¿qué pasó con el pintalabios en el
cuello de la camisa, mujer?"
Copy !req
833. "tengo una línea de mierda
en medio de la camisa"
Copy !req
834. "¿cómo coño voy a explicar esto
cuando llegue a casa?"
Copy !req
835. "oh, no, nena, Bob y yo
estábamos jugando al baloncesto...
Copy !req
836. y Bob me hizo un mate,
se estaba sosteniendo en el aro...
Copy !req
837. y se le cayeron los pantalones...
Copy !req
838. yo estaba mirando muy de cerca
y él se estaba balanceando...
Copy !req
839. y sus nalgas, pudo ser...
sus nalgas, creo,
atraparon mi camisa...
Copy !req
840. "no sé por qué estaba
jugando con camisa"
Copy !req
841. "no lo sé, era medianoche,
¿qué cojones?
Copy !req
842. solo déjame pensar"
Copy !req
843. ese es un tipo mintiendo,
cuando dice mierdas como esas
Copy !req
844. "espera, déjame pensar"
Copy !req
845. ¿tú hombre nunca te dijo algo así?
"espera, déjame pensar,
¿puedo pensar?"
Copy !req
846. habéis progresado mucho
en muy poco tiempo
Copy !req
847. no mucho, pero solo
estáis confundidos, habéis
progresado tanto...
Copy !req
848. que incluso estáis confundidos
Copy !req
849. hombres y mujeres, están como,
"¿qué coño acaba de pasar?"
Copy !req
850. las mujeres ganan todo este
dinero ahora pero aún
están como mujeres
Copy !req
851. "oh, ya nunca me llevas
a ningún sitio"
Copy !req
852. estarías pensando,
"perra, ganas mas dinero que yo...
Copy !req
853. tú si que ya nunca me llevas
a ningún sitio a mí"
Copy !req
854. y al mismo tiempo, no tratáis
a los hombres como hombres
Copy !req
855. no cocináis, no limpiáis, y no hacéis
ninguna de las cosas que os dicen
Copy !req
856. les decis a ellos qué hacer,
las mujeres le hacen esto a
los hombres todo el tiempo
Copy !req
857. "¡vamos!"
Copy !req
858. ningún hombre quiere esa mierda
Copy !req
859. no quiero que nadie me diga todo
lo que tengo que hacer
Copy !req
860. tenéis que cooperar conmigo,
como si lo que hace sentir a un
hombre como hombre...
Copy !req
861. es ver un partido, dejadle sentarse
y ver el partido por un minuto
Copy !req
862. si pasa que te ignora
mientras mira el partido...
Copy !req
863. no le mires enfadada y no
le hagas sentir culpable por verlo
Copy !req
864. cógete una teta y lámetela,
solo pruébalo
Copy !req
865. instantaneamente recordará
por qué se enamoró, "oh, eso es...
Copy !req
866. se me olvidó que mi novia se
lame las tetas de vez en cuando"
Copy !req
867. "no puedo alejarme de eso...
Copy !req
868. es demasiado difícil
de encontrar"
Copy !req
869. ¿ves? eso llevó 20 segundos,
podrías estar todo lo ocupada
que quisieras...
Copy !req
870. lámete la teta y todo estará bien,
¿o qué tal esto?
Copy !req
871. si le haces el amor a tu hombre,
¿también hacerlo más picante, no?
Copy !req
872. ¿qué tal esto?
personalmente me gusta
Copy !req
873. me gusta cuando una
chica me dice dónde correrme
Copy !req
874. no me gusta cuando ella me dice
cuándo correrme, lo odio
Copy !req
875. "no termines aún"
"oh, perra, ¡todas esas reglas!"
Copy !req
876. en vez de hacer eso,
¿por qué no solo nos decis dónde?
Copy !req
877. nos haría sentir mejor, sobre todo
si lo hacéis con agresividad
Copy !req
878. me gusta cuando las chicas se
vuelven salvajes conmigo,
"¡córrete en mi cara!"
Copy !req
879. ponen el mentón como
si fueran un Boxer
Copy !req
880. "tráelo, hijo puta"
Copy !req
881. "eres una bomba"
Copy !req
882. pero no tiene que ser
así de salvaje o explícito
Copy !req
883. todo lo que un hombre quiere
saber es si estás interesada
y vas a participar
Copy !req
884. puedes decir cualquier cosa,
él estará feliz
Copy !req
885. "córrete arriba de la tele"
"de acuerdo"
Copy !req
886. cuanto más raro el sitio,
mejor
Copy !req
887. "córrete en la pecera"
"Dios, la pecera"
Copy !req
888. "oh, mierda,
se lo están comiendo"
Copy !req
889. a los peces les encanta
cuando llego
Copy !req
890. "es ese tío,
vamos a comer pollo esta noche"
Copy !req
891. gracias, amigos, este ha sido el
mejor año de mi carrera
Copy !req
892. de lejos
Copy !req
893. aprecio que me estéis viendo
Copy !req
894. porque lo hago por mis hijos,
en serio
Copy !req
895. y mis hijos se salen
Copy !req
896. pensáis que soy un malo hijo puta,
esperad a ver el modelo
Chappelle del 2000
Copy !req
897. este negro se sale
Copy !req
898. ¡mis hijos son malos!
Copy !req
899. el mayor tiene 3 años
Copy !req
900. me hizo un collar
con macarrones
Copy !req
901. dije, "esta mierda es la hostia"
Copy !req
902. pintó el macarrón verde
y lo puso en una cuerda
Copy !req
903. me lo amarró en el cuello
y dijo que estaba orgulloso
de mí y me emocioné
Copy !req
904. y pensó que yo estaba triste,
es así de inteligente
Copy !req
905. dijo, "¿estás triste, papi?"
Copy !req
906. y dije,
"no, no estoy triste...
Copy !req
907. eres muy joven para entender
esto, hijo, pero esto es
una puta locura...
Copy !req
908. tú solías vivir
en mis pelotas"
Copy !req
909. "ahora me estás haciendo joyas
de macarrones, eres un hijo puta"
Copy !req
910. larga vida a los Chappelles
Copy !req
911. oh, mierda
Copy !req
912. gracias chicos, gracias
Copy !req
913. de esto es de lo que se trata
Copy !req
914. todo el mundo normalmente
quiere ser famoso...
Copy !req
915. así pueden lucir buenas joyas
y toda esa mierda
Copy !req
916. yo ya tengo un collar de macarrones,
tengo mierda de valor
Copy !req
917. no estoy en esto por eso
Copy !req
918. la única mierda que quiero hacer
con la fama que sea decadente...
Copy !req
919. es ir a Las Vegas a una mesa
blackjack de 5000 dólares
Copy !req
920. y ni siquiera quiero jugar
Copy !req
921. quiero ser una estrella tan grande
que pueda ir donde uno de los
jugadores en una mano apretada...
Copy !req
922. y ponerle la polla
en el hombro
Copy !req
923. y soy un famoso así,
pensarán que es gracioso
Copy !req
924. "¡¿hey, qué cojones?
Copy !req
925. oh, mierda, Dave Chappelle!
Copy !req
926. coge el móvil,
Copy !req
927. "no vas a creer de quien es la polla
que tengo en mi hombro ahora mismo,
Copy !req
928. y las pelotas de este tío son
suavecitas como huevos,
Copy !req
929. se hizo alguna operación"
Copy !req
930. no puedo agradecer lo suficiente,
Dios os bendiga a todos, amigos
Copy !req
931. seguid viéndome, voy a intentar
hacerlo interesante, cuidaos
Copy !req