Cat City (1986)

1. A.M.M 80. Los ratones del planeta X

2. eran amenazados por el horror apocalíptico de la indignidad y la completa destrucción.

3. Gatos sedientos de sangre se reunieron en muy bien organizadas y perfectamente armadas bandas multinacionales

4. - ignorando descaradamente la ley y el orden

5. aplastando las convenciones tradicionales entre gatos y ratones -

6. enfocados en la eliminación de la sociedad ratona.

7. Sobre el horizonte de completa destrucción de los ratones

8. - cuando los más sabios científicos ratones comenzaron a pensar sobre dejar el planeta -

9. repentinamente un rayo de esperanza brilló.

10. Puedo asegurarle, Señora, que nuestro banco depara una defensa perfecta

11. para su depósito. El grueso de nuestras puertas acorazadas, y nuestra seguridad ...

12. Eso que ni qué, Señor, pero usted sabe seguramente que sus garras son muy filosas.

13. Aquí solo pueden irrumpir con un tanque. Pero eso es sin precedente.

14. ¡No! ¡Sobre mi cadaver!

15. Adelante, Safranek.

16. La fracción Ironcat ha entrado en acción con éxito

17. nuestro nuevo tanque acorazado en el Banco Centro Económico.

18. ¿Resultados?

19. 2 toneladas de oro y aproximadamente 10 millones en diferente billetes de banco.

20. ¿Aproximadamente?

21. 10 millones 3 cientos 47 mil 9 cientos 15 y 2 centavos.

22. Eso es que nuestra primera acción se reembolsó el quíntuple de nuestro empleo.

23. ¿Accidente de trabajo, lesión?

24. Nada. Un patrulla fue completamente ...

25. Solo lo importante, Safranek. ¿La sección de queso?

26. Desafortunadamente, Sr. Teufel, el caso es ... en parte éxito.

27. ¿Por qué?

28. Cuando nuestro grupo arribó, ellos llevaron la mitad de sus provisiones a sus almacenes.

29. Esas malditas ratoneras nuevamente.

30. ¿Cree que han sospechado algo?

31. Eso es imposible, Sr. Teufel. No hay traidores entre nosotros.

32. Así que los caballeros fueron convenientes otra vez.

33. Pero esta vez fue la última. ¿Quienes estaban en acción?

34. Jimmy Manchas y el grupo de servicio No. 87.

35. Liquídenlos.

36. Si, Señor. ¿Balas, veneno?

37. Basura, Safranek. Una piedra en el cuello y al río con ellos.

38. Si, Sr. Teufel.

39. ¿Vestido de luto como apoyo para las viudas, subsidio de accidente?

40. Nada. El ordinario telegrama de compasión del presidente.

41. Y un chupete para los huérfanos. Per capita, naturalmente. ¿Algo más?

42. Discúlpeme, pero ...

43. ¿Qué es, Safranek?

44. ¿Qué pasarìa, si el sindicato se entera?

45. ¿Quién está en el sindicato actualmente?

46. Joe Magro. Él protestó también en contra de la última reducción de salario.

47. Vacíen algo en sus ojos.

48. Él tiene 82 años, Señor. Está completamente ciego.

49. Idiota.

50. Si, Señor. Él salió por eso.

51. Usted es un idiota, Safranek. hablé alegóricamente.

52. Discúlpeme, Señor. Así, ¿cerramos su boca?

53. Si prefiere así. ¿Algo más?

54. El laboratorio C está en línea, Sr. Teufel.

55. ¡Al fin!

56. ¿Quién es ese loco detrás?

57. Un técnico. Muy entusiasta camarada.

58. Bótele. No necesitamos tontos.

59. Si, Señor.

60. Buenos días, señores. Pueden comenzar.

61. El objetivo del procedimiento es

62. la miniaturización o reducción del sujeto.

63. En la opinión del lab C con esto podemos llegar a

64. hasta ahora inaccesibles escondites de los ratones.

65. ¡Bravo! ¡Lo hemos logrado! ¿No es magnífico?

66. En efecto. Muy interesante. Es duro de creer. Congratulo, Safranek.

67. Gracias, Señor. Permítame comentar que el procedimiento esta basado en mi idea.

68. ¿Realmente? Metan a un ratón normal experimental.

69. ¡Déjenme! Pillos devoradores de canarios, déjenme, si se atreven.

70. Roeré sus bigotes de crema.

71. Déjenlo.

72. ¿Ves a este gato pequeño, 411? Si lo vences, estas libre.

73. ¿Eso es una mordida?

74. Me duele, ¡ayuda, mamá!

75. ¡Hey! ¿Qué hacen? ¡Alto! Grabowski los atrapará, coyones.

76. Ah. Nunca confies en los gatos.

77. Si escuché bien, el procedimiento está basado en tu idea.

78. ¡No, no! Quiero decir si, pero no podía saber...

79. ¿Cuál fue el costo del experimento?

80. Oooh, nada, nada, Es... millón y medio.

81. Acércate, Safranek.

82. Mouse news. Con las noticias mas importantes.. Mouse news.

83. Otro crimen gatuno en el puerto.. Doce víctimas. Aquí Mouse news.

84. Pero Señor. ¿Dónde están sus modales?

85. No vio que yo... Que clima tan agradable..

86. ¿Cuánto tiempo piensa la policía tolerar el alboroto de gatos bandidos?

87. Mouse news. ¿Qué hay con Grabowski? Con las noticias más importantes, Mouse news.

88. El propietario no pagó, así que ellos ahumaron el edificio completo.

89. Mouse news. Con las noticias más importantes ...

90. Cómetelo.

91. Si, señor.

92. No la pistola, lechoncito. Esta basura.

93. Adlington, Adlington. A la base, inmediatamente.

94. ¿Clave?

95. Un sombrero diminuto, que contiene la popó de un gato waggish.

96. Bienvenido, Adlington. Te hemos estado esperando demasiado.

97. ¿Algo de tomar?

98. Poco café, mucha leche, sin azúcar. Gracias.

99. Oh, este escándalo con la entrada. ¿Es necesario, jefe?

100. Por supuesto. Nosotros necesitamos fortalecer nuestras ilusiones.

101. que los gatos no puedan alcanzarnos aquí. Después de sus quejas,

102. Estamos interesados en su reporte.

103. Terminado. Fui capaz de contactar a Pokio la noche pasada.

104. Esto trae a mi mente, ¿Podrías reparar ese miserable satélite, Nilsen?

105. Dificilmente oigo algo..

106. No caracolees, Adlington. No caracolees, o te muerdo la cola

107. Esta bien, jefe, así que ... el profesor ha terminado los planos.

108. Calma, chicos. Nosotros aún no tenemos esa cosa.

109. Debemos enviar a alguien para eso lo antes posible.

110. Nilsen, ¿Cómo va la línea de producción?

111. Va bien. Estamos esperando por los planos.

112. Bien, caballeros. Escuchemos sus propuestas.

113. La mayoría quiere a Grabwoski.

114. ¿Martínez?

115. Grabowski renunció.

116. Él lee Toro y come alimentos crudos.

117. Es la misma historia para él. Después de ese caso King-Kong

118. El farfullaba que es la treceava reencarnación de Mickey Mouse.

119. Allá él siempre meditó y humeó de lleno la casa.

120. Todos se rieron de él.

121. Pero en aquel verano solo él no fue afanado por los mosquitos.

122. Nunca puedes saber con Grabowski. Pero solo él puede cumplir esta misión.

123. Necesitamos un psicotécnico.

124. Psicotécnico ... He decidido, señores.

125. Traeré a Cincinnatus de la reja.

126. Safranek.

127. Señor.

128. ¿Qué pasa con usted, Safranek?

129. Me he cortado cuando me rasuraba, Señor.

130. Tenga más cuidado la próxima vez. ¿Conoce a ese ratón?

131. Cincin.. cincin... no, Señor. ¿Un seudónimo?

132. Puede ser un agente nuevo en Intermouse. Tal vez en el grupo agrario.

133. Encuéntrelo. Tiene una hora.

134. Safranek, no le agrado. Lo siento en los huesos.

135. Me agrada, Señor Teufel.

136. Cierto. Al empleado le debe agradar el jefe.

137. Es uno de los principios de la compañía. Puede irse.

138. Casa del Señor Giovanni Gatto.

139. Teufel. Comunícame con el presidente, Gatita.

140. Lo siento. Es imposible. El Señor Gatto se está lavando.

141. Es importante, Gatita. Rápido. Mueve ese trasero de seda.

142. ¿Qué es eso Teufel? ¿Qué es tan importante?

143. Señor, esa cosa en Intermouse ... parece que terminó.

144. ¿Qué cosa, Teufel? Te ruego no me entretengas con acertijos.

145. Lo siento, exacta ... este ... precisamente no lo sé todavía, señor,

146. ¿Y por eso me molestó durante mi baño? Me entristece, Teufel.

147. Un arma nueva, o algo ha sido planeado en Pokio.

148. Un famoso profesor de la universidad...

149. Al punto, Teufel, por favor. ¿Dónde están los planos?

150. Un nuevo agente les será enviado proximamente.

151. Si acepta mi humilde propuesta, debería coger ese agente

152. Y me obligaría si me refiriera al instante.

153. ¿Lo hará, Teufel?

154. Si, Señor. Naturalmente. Inmediatamente, Señor.

155. Y Teufel, si eso es posible, no moleste

156. durante mi baño otra vez. ¿Me entiende?

157. Si, Señor. Será como ordena.

158. ¡Juguemos atrapadas! Tú serás el gato.

159. ¡Detente! Desamarra mi cola o te engullo. Hamm.

160. Hey, Samo, no temas. Estaba bromeando.

161. Sal, por favor. Espera, Traeré algo de buen queso.

162. Come, Samo.

163. Si es demasiado, puedes tomar algo para tus hermanos.

164. ¿Traerlos una vez también, lo harás?

165. Cuando papá no esté en casa.

166. ¡Katy!

167. ¿Si, papá?

168. Te he pedido muchas veces que no dejes la ...

169. ¡Katy! Pero no te gusta el queso.

170. Así. Estas jugando con ese maldito pequeño gusano asqueroso.

171. ¿Dónde le has escondido?

172. No he, he ...

173. ¡Así que mientes! Que así sea.

174. Como castigo, no recibes cena hoy. Fórrate con tu amigo.

175. Ve, Grabowski, va bien.

176. Intenté romper la mesa.

177. Entra con nosotros por un servicio general y lo ajustamos en una semana.

178. Desesperado, Sr. Poljakov. Algo se ha fundido en mi.

179. Necedad.

180. Las ondas receptoras no pueden penetrar, Sr. Teufel.

181. Esta casa vieja es como una esponja.

182. No me interesa. Improvisen algo.

183. He de saber de qué están hablando los dos.

184. Envía a la mosca curiosa.

185. Podemos probar, pero el riesgo es ...

186. No quiero excusas, quiero resultados. ¿Comprenden?

187. De lo contrario, pueden volver al matadero.

188. ¿Qué es, Safranek?

189. El informe de la persona buscada, Señor.

190. Cinncinatus es una figura histórica muerta hace cientos de años.

191. Quien después de retirarse de la vida pública fuera llamado a regresar al senado

192. del arado. Como es bien conocido.

193. ¿Conocido? Me temo, Safranek,

194. que usted se burla de mi. Acércate.

195. ¡Oh, no! Leí el informe palabra por palabra del artículo ...

196. Tengo solo leche en conserva en casa.

197. Y qué lástima. En aspecto puede causar dolor por mis prótesis.

198. Esto aún funciona. Ojalá me hiciera un empaste nuevo de diamante.

199. Posiblemente disponemos de fondos para eso. Ve, las posibilidades están limitadas.

200. La base nueva toma casi todas nuestras reservas.

201. Aún tengo reservas. He guardado para días lluviosos.

202. Ya veo. Preferiría detener todo e ir hacia ti.

203. ¿Puede jugar ajedrez?

204. ¡Oh, si! Mas yo me derroto ocho veces de diez.

205. ¿Y en los dos restantes?

206. Usualmente los gano.

207. Posiblemente puede mejorar las proporciones.

208. Es posible, mas necesito un entrenador para eso.

209. Puede ser el entrenador. Tiene suficiente ...

210. ¿Qué es eso? ¡Ve!

211. mas no me gusta jugar con dos.

212. Ellos iniciaron el fuego. ¡Déjame! Trae de vuelta,

213. además deberemos pagar todas nuestras vidas.

214. ¿Quién hubiera creído que comenzarían un incendio con tal calor?

215. Como ve, no es fácil de emprender retirada.

216. Mañana a las nueve en la oficina.

217. ¿Por qué no en la base?

218. No hay base. Fue volada ayer por la noche.

219. Hemos perdido casi todo el grupo de seguridad

220. Sabe, Grabowski, no tenemos mucho tiempo.

221. Solo esa cosa puede ayudar.

222. ¿Y si somos interceptados?

223. Estaremos expuestos.

224. Por favor, cierre la ventana, Adlington. Este ruido me vuelve loco.

225. ¿Un bobo-musical en la corporación?

226. Casi atina. Él es Dick Lazy, orquestra de la policía. Está practicando.

227. Ya he mencionado que nuestro presupuesto es bastante limitado.

228. Esto me recuerda. Puede solicitar su equipo, para el viaje,

229. pero debo advertirle, que somos tan pobres como el ratón del templo.

230. No creo en aparatos de la civilización.

231. Por otra parte, tengo todo lo necesario.

232. Y si no, los amigos pueden hallarse donde quiera.

233. Pongámonos a trabajar. ¿Cuándo empiezo?

234. Con cuidado, solo muestre.

235. ¿El destino?

236. ¿A quién busco?

237. Profesor Fushimishi, Pokio. Nishiazabu 1314.

238. El guarda los planos allá.

239. Tengo una idea.

240. Enviemos a Dick Lazy a Pokio también para desviar la atención.

241. Ok, Grabowski. Todo será como desea.

242. Gracias y tenga suerte ... Prefiero no decir nada.

243. ¿Qué piensa?

244. Nuestro destino está en las manos de Grabowski, Bob. Todo saldrá bien.

245. Si estuviera en sus manos, también sería optimista.

246. Pero ahora ya no hay nada que hacer. ¿Sabe lo que dijo Julio Cesar?

247. ¿El hombre que contrabandeó heroína en su pierna de palo?

248. Él.

249. Así, Professor Fushimsihi. Pokio, Minatoku,

250. La dirección es Nishiazabu 1314. La idea de Grabowski:

251. misión doble. En público, Dick Lazy va a Pokio.

252. Grabowski va on otra forma, en secreto. Hmm. Secreto.

253. Gracias, Ali Ben Sordo por la interpretación.

254. Puede irse. Dije que puede irse.

255. Oh, sí, sus honorarios.

256. Este hombre cree que soy Tonto Baba y el es los 40 ladrones.

257. Aquí tiene.

258. ¡Safranek! Safranek, llame a Schwarz. Quiero verlo.

259. Sí, Señor.

260. ¿Safranek?

261. Sí, Señor.

262. ¿Otro accidente?

263. Me estaba afeitando, Señor.

264. Pero su mano.

265. Sostenía la navaja en ella, Señor.

266. Pobre Safranek, Esta continua desventura.

267. Espero no haberlo herido con algo.

268. Nada de eso, Señor.

269. Me ha tranquilizado. Usted sabe, la armonía entre

270. el jefe y el empleado es la garantía de una corporación exitosa.

271. Tiene toda la razón, señor.

272. Puede irse, Safranek. Y saludos para su esposa.

273. Gracias, Señor, pero ella ha estado viviendo con usted por un año.

274. News. El presidente ofreció una recepción para el Sr. Giovanni Gatto.

275. el gran empresario.

276. El Presidente no fue visto desde entonces. Elecciones extraordinarias la próxima semana.

277. El Sargento Dick Lazy ha salido a Pokio para la próxima reunión de la

278. "Cooperación de Seguridad". Bob Poljakov y los jefes de City Police dieron el adiós.

279. ¡Buen viaje, Dick! ¡Cave Felinem!

280. Esta mañana en Donsaleseño gatos desconocidos secuestraron

281. a los nueve niños gemelos de la familia Speedy.

282. Testigos vieron a un gato particularmente feo en ese momento.

283. En la bahía de Deak cala gatos piratas armados atracaron y robaron al Enterprise ...

284. Permiso, Señor.

285. ¿Qué pasa, amigo? ¿Algún problema?

286. Ha dejado el programa detrás.

287. Miau Von Schwarz, Señor.

288. ¿Cómo está, Sr. Teufel? Espero estar a tiempo.

289. ¡Qué buen tiempo tenemos...

290. Mira, Schwarz.

291. Von Schwarz, si puedo pedir.

292. Como diga. Necesito algunos ratones. De los nuestros.

293. A sus órdenes, Sr. Teufel, como siempre.

294. ¿Robo, contrabando, reparo?

295. Grabowski.

296. Tal vez. Pero tengo que decirle que, considerando al cliente no natural

297. las tarifas habituales ...

298. Obtiene diez veces.

299. Bien. Más mi porcentaje progresivo.

300. Usted es un bandido, amigo.

301. Gracias por el cumplido, pero nadie puede superarlo, Sr. Teufel

302. Usted es el más repugnante cuando trata de ser agradable.

303. Pero vayamos al grano. Sus ratones siguieron a Grabowski a Pokio.

304. Él recibe algunos planos allá.

305. Quítenselos y mátenlo. Eso es todo.

306. En caso de éxito, ¿puedo esperar algún premio extra?

307. Si considera un bofetón en la cara como uno.

308. Pero en caso de fracaso no espere nada más.

309. ¿A quién puede sugerir?

310. Afortunadamente tengo una referencia. Use uno nuevo, de calidad superior.

311. No tendrá nada que hacer, confíe en nosotros y ya está.

312. Puede ser un veneno, un hacha o una pistola. Un ¡bang! un ¡ugh! y sin ninguna pista

313. si esta banda entra en acción.

314. Puede recostarse, Señor, no habrá ningún problema.

315. Ningún ratón ha escapado de nosotros hasta el momento.

316. Un ratón muerto es un ratón bueno, Puede creerlo,

317. si esta banda empieza la acción.

318. Además del nombre y la dirección, ¿cómo debe morir?

319. Podemos conceder un descuento, si podemos elegir,

320. Y alguna tortura también. Si lo cortamos en piezas, o molemos vivo.

321. Usted dirá que fue muy gracioso.

322. Solo venga y diga y este banda entre en acción.

323. Oh, yo no uso pinta labios, porque mientras haya ratones

324. en mi boca y uñas habrá sangre. Mejor a pasión y bestialmente bueno.

325. Un sandwich de ratón con especias, Temprano en la mañana, puedo morir por esto.

326. Es lo mismo que sea un pequeño ratón gris o uno noble blanco.

327. Uso herramientas modernas, pero también necesito barba postiza y maquillaje.

328. Algunos movimientos rutinarios y en vez de una rata no hay nada mas que

329. un conejito. La máscara, aquí viene el terrible Drácula,

330. los dos dientes afilados, Y Señor, si un ratón me

331. ve accidentalmente, él no respiraría más.

332. Hey, hey, hazlo organizado, necesitas un daga o un cuchillo,

333. Cuando se estén por precisar los ajustes, entonces vendrá la tecnológia a escena.

334. Naturalmente, las máquinas, el audio, el stereo, todos son prácticos para algo.

335. Si tu cerebro se detiene, Aquí está el banco de datos, presiona el botón.

336. Necesitas eso útil diferente, algo de erotismo.

337. Que nunca falla, Si debajo de una falda,

338. Un agradable esbelto tobillo se luce, y un muslo también.

339. Oh, el tipo está mareado, digo, no hay problema.

340. El placer lo atrae, pero eso es el fin.

341. El profesional sabe que no encontrará uno mejor,

342. Gracias por su orden, Necesita saber sobre la víctima,

343. La enviamos en una caja, Pero si lo pide, la disecamos

344. O fabricamos un gnomo de jardín, una pequeña idea, Pero no mala, es verdad.

345. Y eso significa, que la banda trabaja. El trabajo nunca es aburrido.

346. mientras haya un ratón que necesite ser quitado del camino.

347. Instinto, pasión y ay de los ratones.

348. Necesito dinero, Señor, no acepto cheques, lo ve.

349. Y ¡cesa, ratón, corre, ratón, huye, ratón, ve!

350. Te atraparemos de todas maneras, Pero el truco es,

351. damos cincuenta metros de ventaja, y disparamos en el 55 al instante.

352. Cuatro gangsters, cuatro gangsters,

353. Cuatro gangsters, Necesita cuatro, eso es bueno.

354. Cuatro gangsters, cuatro gangsters,

355. cuatro gangsters, Destruimos horrorosamente bien.

356. Escuchamos y espiamos, vemos situaciones íntimas también,

357. A las veces filmamos eso, pero después cortamos, porque ahí matamos.

358. Cuatro gangsters, cuatro gangsters,

359. cuatro gangsters, solo una palabra más:

360. Nadie sabrá nada de nosotros.

361. Por favor diga, si tiene miedo de algo.

362. Lo que vio, es verdad, es todo,

363. Esperamos su orden con gran respeto.

364. Si alguno está en su camino, puede encontrarnos,

365. Es grandioso que sepa ahora, que significa esta banda.

366. Fin

367. ¿Cómo es eso?

368. ¿Qué es este idiotismo?

369. Esto es la nueva onda. Von Schwarz marcha con su época.

370. Pero usted me está engañado. Esas son ratas.

371. ¿No será un racista, Sr. Teufel? ¿Y qué si son ratas?

372. El resultado está garantizado, El precio es el mismo.

373. No trabajaré con más negros.

374. Verá, Sr. Teufel, le traigo suerte para usted.

375. Recientemente cuando estaba cruzando ...

376. Fuera, Schwarz.

377. Von Schwarz. Bye-bye.

378. ¡Es él!

379. ¡Cierra la boca! También tengo ojos.

380. Bien, bien, solo decía por decir.

381. No digas. No hables en absoluto.

382. Aha.

383. No digas aha. Primer regla:

384. Un buen gangster no habla, actúa.

385. Acuérdate cuando dejamos el ballet para encontrar un nuevo trabajo,

386. le dijiste al viejo que ...

387. Por todos los cielos, Buddy, perdemos nuestro objetivo.

388. ¿Soy el jefe, okay?

389. Aha.

390. No digas aha, no aha, He dicho ...

391. okay-mokay, has dicho, solo partamos.

392. Así que todos cierren la boca y abran los ojos ...

393. Afortunadamente no en reversa porque nos impactaríamos contra el árbol.

394. Ha-ha. Adelante.

395. Eso va bien, ¿verdad? Oh, decía por decir.

396. Cállate.

397. Jefe, ¿puedo preguntar algo?

398. Sólo si es importante.

399. ¿Cuándo podemos quitar estos trastos? No puedo ver nada.

400. Ni yo. Aun no me quejo. ¿Sabes la tercer regla?

401. Solo se la sexta. El buen gangster fornica.

402. Pero no en servicio. La tercer regla: El buen gangster siempre se oculta.

403. Siempre.

404. En acción real calzaremos medias sobre nuestras cabezas.

405. ¡No! Solo he comprado medias de red.

406. Es carente de interés. Billy te prestará su calcetín.

407. Y ahora silencio, además podemos ir al ballet a brincar.

408. ¿Puedes poner algo de música, Jefe? Si esta prohibido charlar.

409. Este coche puede. Presiona el botón número cuatro, Billy.

410. Si, Jefe. Un buen rock...

411. ¿Qué has hecho, tú, animal?

412. Tu lo dijiste. Presioné el cuatro. No sabía que ...

413. Ahora ¡a escapar, hombres!

414. No intentábamos comprar combustible de cualquier forma.

415. Animal.

416. Casi golpeabas al cliente. ¿Qué haríamos entonces?

417. Pero yo solo ... él dijo.

418. "Segunda regla: el buen gangster ..."

419. ¿Por qué estas ansioso?

420. No, solo este animal que trae a la policía a nosotros.

421. ¿Yo, animal?

422. Acabaremos con ellos.

423. Animal.

424. Pero él dijo cuatro. ¿Si o no?

425. Animal.

426. Detente.

427. No puedes matar a medio país a causa de este animal.

428. Ves, otra vez No soy un animal.

429. Animal.

430. Eres, Billy, eres. Tranquilito.

431. ¡Oye! ¿Él dijo cuatro o no?

432. Animal.

433. Alerta hombres, ellos están aquí.

434. Jesús. Hazte cargo de la dirección, Billy, desayuné whiskey.

435. Ale, Buddy, písale.

436. Déjalo, quiero leer.

437. No puedes leer siquiera.

438. Vete de mi cabeza, tu ...

439. ¡Cuidado!

440. Bebidas suaves ... bebidas suaves Bebidas suaves ... Bebidas suaves

441. ¿Necesita algo?

442. Un yoghurt, por favor.

443. ¿Con hielo?

444. Con tocino. Mucho tocino.

445. El Ratracer 2000 está equipado con un motor de gasturbina comprimida ...

446. Busca los botones, tú pequeñeja cretina.

447. He dicho, que ella no sabe, hahaha.

448. ¡Cállate! Información general ...

449. motor, electrónica, centro de com ... comunicaciones

450. No veo botones por ningún lado.

451. Demonios, toma la dirección.

452. ¡Cuidado! ¡Derecha!

453. Mi cabeza. No puedo ver.

454. ¡Izquierda! ¡Alerta!

455. Momento, momento, las luces, en un minuto.

456. Haz algo. Oh mi Dios, No seré malo nunca más.

457. Mi cabeza. Quitate de mi cabeza, ¿no oyes?

458. No veo nada. Oh, mi estomago.

459. ¿No puedes permanecer tranquilo? Cambio de aceite, carburador, freno ...

460. ¡Cuidado por la derecha! ¡A la izquierda!

461. No puedo respirar.

462. No necesitas respirar ahora. Los neumáticos, el freno ...

463. ¡Frena! Rodillo.

464. ¡Lo encontré! Información.

465. Servicio de Información Ratracer, a su servicio, Señora.

466. ¿Están locos? ¿Nos dieron un coche de mujer?

467. La policía motorizada está justo detrás de nosotros. ¿Qué hacemos?

468. Presione el botón número 13, Señora.

469. ¿Los escuchas?

470. Por cierto. Son cigarras.

471. Idiota. Me refería a los policías.

472. Los liquidé cinco minutos atrás.

473. Oh mi Dio.

474. Dos policías en la carretera 66 a 521 millas.

475. Están aún con vida. Necesitan una ambulancia urgentemente.

476. Perdón, Señor.

477. Tú cállate la boca.

478. ¿Dónde están sus modales? Déjeme ... uuh. Déjeme salir.

479. Pero protesto. Soy un miembro de Intermouse. Los atraparán.

480. ¿No escuchan? ¿No escuchan?

481. No escuchan.

482. No tengan pánico, todos permanezcan en su sitio.

483. Entérense que están raptados.

484. El rescate es un millón por cabeza.

485. Bien, que sean ocho cientos mil.

486. Okay, que sean quinientos mil. Pero es la última oferta.

487. Me acobardé un poco.

488. Todavía no viene.

489. ¿Quién? Oh, si, yo sé, yo se.

490. Loco. Animal. Él debería haber llegado ya.

491. Tal vez se fue por el otro camino.

492. ¡Hey! Volvamos al cruce, para ver si se fue por el otro camino.

493. ¿Pissy?

494. Como sea.

495. Aoooh, maldición.

496. Deberían ser reportados con la policía. Pícaros del demonio.

497. ¿Quiénes?

498. Quienes cubren los caminos con clavos. Eso es peligroso.

499. Nosotros cubrimos esos, tú loco idiota.

500. ¿Nosotros?

501. Nosotros.

502. Quizá tú. Pero ¿por qué?

503. Por las motos de la policía.

504. Pero Pissy los mató.

505. Otra palabra más y te mato.

506. ¿Viste? Nos han abandonado. Pero eso es vetado.

507. ¿Ese no era el auto de Grabowski?

508. Viste bien, querida. Era el suyo.

509. ¿Y por qué no lo seguimos? ¿Hay alguna problema?

510. Si, hay, querida. Si alguien no me detiene,

511. estrangularé a ese idiota.

512. Y que todos nuestros cuatro neumáticos están pinchados, querida.

513. Entonces ¿por qué no preguntas que hacer?

514. Servicio de Información Ratracer ...

515. Perdóneme, señorita, no tenemos mucho tiempo,

516. y todos nuestros neumáticos están pinchados.

517. Presione el botón número 20, señora, e informe a nuestro autoservicio

518. de su locación.

519. Hola, conejilla. Estamos en la ses...

520. ¡Hey! ¿Por qué has hecho eso?

521. ¿Intentas tomarnos el pelo? Si Schwarz sabe, que hemos fracasado

522. en la primera esquina, él nos botará en un momento

523. y podremos volver al ballet a brincar.

524. Pues busca cuatro ruedas, tú, sabelotodo.

525. Esperen ahí. Voy por ruedas.

526. ¡Hey! ¿Hay alguien allí?

527. Todos han muerto.

528. Oh. Mi compasión.

529. Gracias. C'est la vie. Jorge es un pájaro listo.

530. Mi maleta.

531. ¿Esto no está un poco lento, chicos?

532. Nunca alcanzaremos a Grabowski de este modo.

533. Toma, querida, si intentas conducir.

534. No, pero necesitamos improvisar algo o

535. podríamos volver al ballet brincar.

536. Pero de esta forma los neumáticos no se poncharán otra vez.

537. ¡Mira, Buddy!

538. No miraré, ¿entiendes? Estoy harto de tus locas ...

539. No seas tonto. Podremos atajar este lazo y

540. conseguiremos al menos cien millas.

541. Muestrame. ¿Cuál es el terreno?

542. ¿Eso importa? Este va por doquier.

543. ¿Pissy?

544. Como sea.

545. Nuestra próxima idea es el ratón-manipulador.

546. La misión, es decir para entrar en las madrigueras más angostas puede

547. ser resuelto con este plan. Podemos mover las armas felxibles

548. en cualquier dirección. una cabeza y un verdugo.

549. Continue. Escuche, Safranek.

550. Naturalmente, Señor.

551. Permítame sugerir la pastilla de gas huracán.

552. Cuando el ratón escupe a la imagen de la cabeza de gato,

553. la pastilla emite gas y la presión echa fuera

554. a los ratones.

555. ¿Y cómo ponen la pastilla en el agujero?

556. Cualquier ratón subversor puede hacerlo.

557. Continue.

558. Tal vez este sea nuestro más prometedor modelo.

559. Es un poco caro, pero el resultado está garantizado.

560. Le llamamos gapo, con la contracción de las palabras gato y topo.

561. En el fondo eso es un tanque subterráneo, que puede cavarse ...

562. Todo es claro completamente. Gracias.

563. Otro más, gracias, profesor. Le informaremos de nuestra decisión.

564. Hasta luego, Sr. Teufel.

565. Es decir, ¿qué decidirá, Safranek?

566. Yo ... no entiendo la pregunta.

567. No simule ser más loco de lo que está.

568. ¿Qué solución escogerá?

569. Quizá ... quizá el modelo número uno.

570. Bueno. Será como demanda.

571. ¡Tranquilito! Estaremos en la carrera en cinco minutos.

572. Lo espero, además te estrangulo con tu propia cola.

573. Hoy te mueres, rata ballet.

574. ¿Yo conduje? Dime, ¿yo conduje?

575. Déjalo, tú ...

576. ¿Muerdes? ¿Muerdes?

577. ¡Déjalo, tú ...!

578. Alto.

579. ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Él le mata! ¡Policía!

580. No, no. Eso está demasiado mal para una broma.

581. Detente, Pukie. Estamos solo controvertiendo.

582. ¡Toma, tú, chulo!

583. ¡Tú, mercenario de gatos!

584. Tal vez podemos hacer algo.

585. Lo estoy haciendo, ¿no ves? Haciendo una bonita rata muerta.

586. No puedo respirar.

587. Déjalo. ¿Por qué no preguntas a esa nena qué hacer?

588. Apretar la garganta hasta que el cabello cambie de color.

589. No necesito aviso en eso.

590. Servicio de Información Ratracer, a su servico, Señora.

591. Estamos en el fondo de un hoyo, nena. Ni adelante, ni atrás.

592. En ese caso presione el botón rojo y que en gloria esté.

593. ¡Espera!

594. ¿Por qué?

595. Esos barridos no cesan.

596. ¿Qué te esperas de esos traga-ratónes?

597. ¿Debería chutar un auto para vos?

598. Sólo si primero despachas a ese idiota.

599. No empecéis, lo habéis prometido.

600. No me arrastres, tú, loco. No me arrastres.

601. ¡Miralo!

602. Acaso estaba en shock.

603. Grabowski. Amaga que no le notas.

604. ¿Puedes prestar tu carmín, querida?

605. Naturalmente. Toma.

606. No tire, no tire, perdemos el negocio.

607. Acaso no nos nota.

608. ¿Puedo transportarles a alguna parte?

609. Solo paramos.

610. Solo estamos paseando.

611. Buscamos una caseta telefónica.

612. Gracias, sí. Nuestro destino es Catville.

613. Suban.

614. Si alguien ofrece un viaje premio otra vez más,

615. si le tiro una piedra y voy corriendo. Lejos.

616. ¡Mira! ¡Una colada!

617. ¿Por qué esta flor fea me persigue?

618. ¡Serpiente!

619. Eso es una flor carnívora.

620. Gracias por el aventón.

621. Muy gentil. Gracias.

622. Véte, tú, camello.

623. Goodbye, Sr. Grabowski.

624. Bye-bye, querido.

625. Hasta luego.

626. Gracias otra vez. Hasta luego.

627. La Compañía está en todo a sus órdenes, Madam.

628. ¡Que el gato lo cocine! ¿Cómo lo hizo?

629. Él dijo en nuestra cosita con alguna cosita.

630. Así podemos dar gracias por él que nuestro auto explotó.

631. No intento matarle, hasta ahora, pero hoy, lo haré

632. porque eso es un ratón repugnantemente arrogante.

633. ¿Por qué me pinchaste hace poco?

634. Eso ya no es actual. Pensé que estabas haciendo una idiotez otra vez,

635. Cuando le apellidaste, pues no pudiste conocer su nombre.

636. Pero ves que él sabe que nosotros habríamos sabido quién él es.

637. Pero acaso él sabe que nosotros sabemos que él había sabido que nosotros habíamos sabido que ...

638. Para con la gramática, Pukie, me estoy volviendo loco.

639. Lo esencial es que a partir de esto, necesitamos ser más cuidadosos. ¿Dónde está Pissy?

640. Suban. He alquilado un auto.

641. Oh mi Dio. ¿Cuánto costará esto?

642. Dos años en prisión si no subís rápido.

643. Iii, ¿muerdes? Espera.

644. Todo río desemboca en el mar tarde o temprano.

645. Sin mencionar que puedo encontrarme con ratones amigables por el camino.

646. ¡Así, a la mar, ratón!

647. ¡Mira! ¡Allá está su auto!

648. Pissy, si este tipo dice una palabra sin permiso otra vez,

649. mátale, por favor.

650. Okay, solo he dicho.

651. Cállate.

652. ¿Qué intentan hacer con este auto?

653. ¡Cámara! Eso es solo un ratón-bastardo pijotero.

654. ¡Hey, tú granuja pútrido! No recibirás dos bofetónes enormes

655. si dices a dónde fue el dueño de ese auto.

656. El hombre dijo que puedo divulgarlo solo por cinco centimos.

657. Dame el dinero, si no lo he despedazado yo mismo.

658. Y pueden tomar eso por conminación.

659. Toma, tú, mancha.

660. Gracias. Es decir el tipo se embarcó.

661. Si tienen ojos buenos, puedrán aún verle.

662. Así, ¿qué con los planos?

663. Cuatro de nuestros hombres seguen a Grabowski, Sr. presidente.

664. No le pierdan de vista ni por un momento.

665. Teufel,

666. ¿Sí?

667. El sábado por la noche organizo un pequeño costero en la teraza.

668. Le invito también. Con los planes.

669. Sin planes no venga en absoluto. En este caso yo iré por usted.

670. con una nueva idea interesante.

671. No se apure, estoy lleno de ideas.

672. No me apuro, presidente.

673. Naturalmente. Así, buen trabajo, Teufel.

674. Gracias, Sr. presidente. Hasta luego, Sr. presidente.

675. ¡Safranek!

676. ¿Sí, Señor?

677. ¿Qué pasa con esas ratas?

678. He hablado con ellos al teléfono precisamente, Señor.

679. Garbowski consiguió escapar de ellos. Él se embarco.

680. Ya he expedido ahí uno de nuestros hidroplanos, Señor.

681. Estarán en Pokio más pronto que Grabowski.

682. Por fin, algo de autonomía.

683. Gracias, Señor.

684. ¿Y los experimentos?

685. Esperamos solo por su orden, Señor.

686. ¿Puedo conectarme al Lab 3?

687. Hazlo.

688. Pueden empezar.

689. Como ve, Señor, el robot ratón puede entrar aún en el más pequeño hueco.

690. El alcance del control remoto es 3 millas,

691. así el robot puede alcanzar aún a las más lejanas instituciones.

692. ¿Y?

693. Er ... ¿Cómo qué "y"?

694. ¿Cómo saca la carga?

695. Perdóneme, creo que hay algún malentendido.

696. La tarea era entrar al hueco de ratón más angosto y tuvimos éxito visiblemente.

697. Er ... podríamos instalar un arma nuclear, ratón exterminador,

698. puede tener una cámara, ratonera

699. ¿Cuánto cuesta?

700. Dos ... dos millones.

701. ¡Rata insana! ¿Dos millones por este juguetero trasto?

702. Cualquiera de nuestros ratones experimentales vivos hace eso por céntimos.

703. Verdaderamente. Si puedo advertir, está ingenioso.

704. Acérquese, Safranek.

705. Oh, no, Señor, por favor.

706. ¿Debería informar al Sr. Gatto de eso?

707. Ya estoy viniendo, Señor.

708. Está muy calmado hasta ahora. Espero esos rivales no hayan olido nuestra carga.

709. ¿Transportamos queso?

710. No, lineas coloreadas. Esos gatos espesos enloquecen de esas.

711. ¿Tienen armas?

712. Algunos chismes viejos. Solo buenos para balastos. El establecimiento no tiene dinero.

713. ¡Capitan, los gatos piratas!

714. Máquinas paren. Todos a bordo. Sr. Simons. Ice la bandera blanca.

715. ¡Pero Capitan! Ni han disparado un bufo.

716. Por favor, Sr. Grabowski.

717. Al menos arme a la gente y deme un fusil también.

718. ¡Sr. Grabowski! Discúlpeme, pero soy responsable por el barco y la gente.

719. Por favor, vaya a su camarote immediatamente.

720. Capitan, le aviso seriamente que reportaré ...

721. Suficiente. Sr. Jackson. Guie al Sr. Grabowski a su camarote

722. y cierre la puerta.

723. No proteste, Grabowski.

724. Alcanzamos al barco. Tenemos chances que nos dejen salir.

725. Podéis ir.

726. Hemos encerrado un pasajero en su camarote. Déjenle con nosotros también.

727. Le atenderemos.

728. Toma esto en cambio. Por el viaje.

729. muchas gracias y ... ¡cuidado!

730. ¡Opado, Hoyoso! Lanzad la cuerda allá y quedaos al tambor.

731. Vosotros dos buscad y tiradle en el agua.

732. Eso no es malo. Pero ¿cómo es que no he visto algunos caimanes hasta ahora?

733. Según tengo entiendo esta área está llena de caimanes.

734. Aunque no los extraño.

735. ¿Qué es eso? ¿Una tormenta? Pero el cielo está despejado.

736. ¡Alturas! ¡Una cascada! Por eso no hay caimanes aquí.

737. Él no está ni en el depósito.

738. Mira en el cabina de ancora. Yo voy a los engranajes.

739. Hello, gatito.

740. Hello, gatito.

741. Hello, gatito.

742. Hello.

743. ¿Qué fue eso?

744. Maldita sea. Se me antoja que el cable se ha roto.

745. ¿Qué es eso? ¿Qué ha pasado?

746. El cable se ha roto, jefe.

747. Engranajes, paren. Buscad el fin del cable y traedle al barco.

748. Alto. Alto. ¡Opado! Opado, ¿qué estáis haciendo?

749. ¡Opado! ¡Loco! ¡A la derecha!

750. Desgraciadamente no se más coplas.

751. ¿Qué hay si no soporto hasta Pokio?

752. Unas mil millas no fueron problema anteriormente.

753. Hey, Buddy. No contamines el océano.

754. Oh, un caimán.

755. ¿Qué es eso? ¡Hey, hey! ¡Socorro! ¡Déjame! ¡Oooh!

756. ¡Buenas noches, Señor! No temer. Pedro no dejar caer.

757. ¿Quién está y donde me trae?

758. Pedro trae al jefe. Maxipanza gustar ratón pequeño craso.

759. Pero protesto. Mi nombre es Dick Lazy. Soy un sargento de Intermouse.

760. ¿Intermouse? Todavía no hemos comido a tal.

761. Es bueno. Muy bueno. Patron estará alegre.

762. ¿Qué has traído para nosotros, Pedro, amigo mío?

763. Patron, él está un Intermouse. Suave y pesado.

764. Bonito, muy bonito. ¿Qué tipo sanguíneo es para ratón gringo?

765. Doble cero, RH positivo. Discúlpeme, ¿me comerán?

766. ¿Comer? ¿Oíste eso? ¿Comer?

767. Comer, Por Dios gracias.

768. No comemos, ratón valiente.

769. ¿No? Por Dios gracias.

770. No, solo chupamos bella sangre roja. Nono, sin pasmo. No temer ratón.

771. Sin dolor. Sólo una pequeña herida en el cuello. Allá chupar sangre.

772. ¿Y está seguro?

773. Seguro como muerte.

774. Perdóneme, ¿me permiten tocar antes de chupar la última vez?

775. Quiero decir en la trompeta.

776. Bravo. Cena con música.

777. Escuchemos, escuchemos.

778. Pedro. Amigo mío. Bebamos sangre en conserva hoy también.

779. Sería una lástima para tal chico de talento.

780. ¡Chiquito! Te quedas ahí con nosotros. ¿Cuál es tu nombre?

781. Dick. Dick Lazy.

782. Entiendo. Ricardo. Abrazo. Eres nuestro amigo.

783. Nishiazabu 1314.

784. ¿Quién es usted?

785. Grabowski.

786. Al fin.

787. ¿Quién hizo eso?

788. Cuatro ratas terribles. Entraron, buscando los planos.

789. Rompieron todo. A nosotros también.

790. ¿Está bien, señorita?

791. Permítame presentar a mi Airo-San.

792. Gracias, estoy bien. Afanaron al profesor.

793. ¿Necesita a un médico?

794. Gracias, no. Pero no perdamos el tiempo.

795. Debe llevar los planos. ¡Cielos! ¡Los planos!

796. He olvidado dónde escondí los planos.

797. Pero profesor. Rómpase la cabeza.

798. No fue bastante que las ratas lo rompieran.

799. ¿Es eso un microfilm?

800. Si, si. Eso creo.

801. Pues, si me permite.

802. ¿Cómo lo pudo hallar, dónde le escondí?

803. Es tan simple como un bofetón.

804. Por favor, no mencione bofetónes por un rato.

805. Discúlpeme.

806. Felicitaciones, profesor. Ingenioso.

807. Desgraciadamente no podemos producirlo. Toda nuestra esperanza está en usted.

808. ¡Cuidado!

809. Muy bien Grabowski. Gracias por encontrar los planos para nosotros.

810. Así dámelo ahora, además ... tú basura.

811. El edificio está rodeado por gatos.

812. Necesitamos escapar, profesor.

813. A este lado.

814. Mi corazón. Lo siento, no puedo seguir.

815. Es preciso.

816. No. Sólo vayan.

817. Están allá. Te echamos el guante, ratoncito.

818. ¡Tira! ¡Tira ahora o se escapa!

819. Ese ya no.

820. Mira, como en las películas.

821. Está listo. Vayamos abajo por el film.

822. Grabowski, ¿está herido?

823. No es mi hábito.

824. ¿Cómo podremos bajar de aquí?

825. En escalera.

826. El edificio está rodeado con gatos.

827. Pues con el ascensor.

828. Profesor, ¿tiene alguna idea?

829. Naturalmente. Construiremos un aeroplano.

830. Excelente. Si me permite ...

831. Necesitamos fistulas de aluminio, alambres.

832. Busqueis, idiotas, o podemos ir al ballet a brincar.

833. Podemos salir, profesor.

834. No, Grabowski, solo ustedes van.

835. Aquí me quedo también, profesor.

836. No, señorita. El Señor Grabowski la necesita a usted.

837. Y no puedo dejar mi laboratorio, labor de mi vida. Apresúrense.

838. Hasta luego, profesor. Se lo ruego, tenga cuidado.

839. Adios. Buen trabajo. Y todo lo mejor.

840. ¿Dónde está Grabowski?

841. Allá arriba.

842. ¡Tira ahora, Señor idiota, tira!

843. Tira, tú gato ciego. ¿Cómo es eso en Pokioian para tirar?

844. Maldita sea. Dí bum-bum.

845. Tiene tiempo para la fiesta de esta noche, ¿o no, Teufel?

846. Naturalmente, presidente. El plan, mi bagatela estará allá también.

847. ¡Teufel! ¿Está fumando un puro otra vez?

848. Discúlpeme, presidente. Ya no.

849. Sabe bien que detesto el humo.

850. Oh y si está allá. Por favor traiga a este Grabowski con usted también.

851. Estoy interesado en ese ratón.

852. Está bien, presidente.

853. Gracias, Teufel pequeño querido. Hasta en la noche.

854. Goodbye, Sr. Gatto.

855. Safranek.

856. Sí, Señor.

857. Full alarm, Safranek. El avión llega a las seis con Grabowski

858. y los planes. Debemos conseguir a ambos. Además Grabowski sigue con vida.

859. Sí, Sr. Teufel.

860. Ahí están las ordenes para los jefes de grupos.

861. Sí, Sr. Teufel.

862. Todos guardan sus posiciones hasta las cinco.

863. Sabe, Safranek, quiero construirte un gato real.

864. Sanguinario. Insidioso. Feral.

865. Todo estará bien, Sr. Teufel.

866. Bien. Yo participaré en la acción también. Como en los viejos tiempos.

867. Ah y usted me remplazará hasta las siete. ¿Entiende?

868. Sí, Sr. Teufel.

869. Pues vaya, Safranek.

870. Grupo cuatro está listo.

871. Cinco está en la escena.

872. Catorce listo.

873. Diecisiete está en su posición.

874. Ocho ok. Echémosle el guante a ellos, Safi.

875. Más seriedad, ocho.

876. Abran silos.

877. Cohetes listo.

878. Todos están listos, Sr. Teufel.

879. Puede aún considerarlo, Adlington.

880. Eso es 99 por ciento que no salga a salvo.

881. Lo he considerado, Bob. Confío en mi uno por ciento.

882. Entonces, buena suerte. Dos minutos para las seis.

883. El baile empieza. Lo esperaré en la base, si algo resta de usted.

884. Grabowski irá allí también. Espero que él recibiera la información a tiempo.

885. Jefe, están viniendo.

886. Uno, fuego. Dos, fuego. Tres. fuego.

887. El propulsor número dos izquierdo está en llamas. Encendí el extintor.

888. Aterrizamos. Grabowski puede salir.

889. Está lloviendo.

890. Inicie, Adlington.

891. ¿Todo está bien, Nick?

892. Si consideras el adeudo, sí.

893. ¿Puede prestar su pistola, cabo?

894. Naturalmente, Señor.

895. Si puedo congratularlo, Señor.

896. Gracias, cabo, pero el mérito es de su pistola.

897. Bienvenido, Sr. Grabowski. Ésta es la estación terminal.

898. Lo lamentaras.

899. ¡Auxilio, Grabowski, Auxilio!

900. ¡Música!

901. Miau, ¿qué tal? Aquí está tu gatita.

902. No estoy durmiendo. Estoy soñando despierto.

903. ¿Como, de qué? Lo debes saber.

904. Por cierto, esperaba tu llamada. Es más fácil imaginar que estás aquí conmigo.

905. Tus ojos verdes brillan en la sombra. Tus garras retiradas de lleno,

906. Mientras tus bigotes me están cosquilleando ameno, no dices ni una palabra, solo ronroneas.

907. Acaricias con amor.

908. Miau, ¿qué tal? ¡Tu gatita está llamándote!

909. ¡Dice que me extrañas! Pero no solo en el teléfono.

910. ¿Oyes que mi corazón late ferozmente?

911. Lo ves, dime, ¿cuándo vendrás a mí?

912. Si me obedeces, esta noche. Tus ojos verdes brillan en la sombra.

913. Tu cola se retuerce bravíamente, mientras tus bigotes me están cosquilleando amenamente,

914. no dices ni una palabra, solo ronroneas. Acaricias con amor.

915. Sr. Fritz Teufel.

916. Oh nuestro Teufel precioso. A tiempo como siempre.

917. Bienviendo, presidente. Este es Grabowski. Y una maravillosa extra.

918. Bravo, Teufel, bravo. Ratón atado. Me gusta.

919. Pero veámosle más cerca. Oh el pequeño avispado Grabowski.

920. Ágil, muy ágil. Teufel, fuego.

921. Así nuestro triunfo está completo hoy. ¿No es así, Sr. Grabowski?

922. Señoras y señores, los ratones están perdidos.

923. Señoras y señores, aquí está el nuevo vicepresidente del sindicato.

924. A la vez el próximo presidente. Felicidades, Fritz.

925. Gracias, Giovanni.

926. ¡Viva! ¡Viva, el presidente! Aplaude también, Katy.

927. Y le quiero cocido. Con mostaza.

928. ¿Lo oís, Fritz? ¿Qué es eso?

929. ¡Mira! Arriba en el cielo.

930. Saludos, amigos.

931. Primero el trabajo, después la diversión.

932. Allá debajo. En el caldero.

933. Y el cuadro último. El plano de montaje. Ya lo tengo.

934. Que sobreratona memoria.

935. NIlsen, si está terminado, use los planos,

936. y la producción del Atrapa-gator puede comenzar.

937. Gracias, Grabowski, buen trabajo. Lo demás es nuestro problema.

938. Bob, i would like to ...

939. Yo sé, intenta retirarse.

940. Ante todo repose, entonces podremos hablar de eso.

941. Marisol X. Delgado Zoltán Várnagy