1. ¡Lo siento!Copy !req
2. Hey, espera para mí!Copy !req
3. Mantenga el barco!Copy !req
4. ¡Ya voy!Copy !req
5. Noah! El Sr. El Arca! Estoy aquí.Copy !req
6. Apenas lo hizo. Pensé
eras licencia va sin ...Copy !req
7. Gee, Sr. Noah, señor ...Copy !req
8. Voy a venir también.Copy !req
9. ¿Qué eres, de todos modos?Copy !req
10. Buena pregunta.Copy !req
11. Ahora, técnicamente hablando ...Copy !req
12. Digamos, menospreciarme
como "lo que sea."Copy !req
13. ¿Qué quieres decir?
¿Cuál es su especie?Copy !req
14. No lo sé.
Creo que solo hay uno de mí.Copy !req
15. A continuación, usted está condenado!Copy !req
16. Espere. ¡Espere!Copy !req
17. ¿Sí señor?Copy !req
18. Es posible que necesite esto.Copy !req
19. Pero, pero, pero ...Copy !req
20. ¡No! ¡No! ¡No!Copy !req
21. Yo no quiero estar solo!Copy !req
22. No, no quiero estar sola.Copy !req
23. ¡No no no!Copy !req
24. Yo no quiero estar solo!Copy !req
25. No estas solo.Copy !req
26. ¿Quién dijo qué?Copy !req
27. Vaya, no sé. Tal vez sea la rata
que está colgando por la ventana!Copy !req
28. Rizzo?Copy !req
29. No, es de Santa,
pero se me olvidó mi reno.Copy !req
30. - Lo siento, Rizzo.
- Sí claro.Copy !req
31. Chico.Copy !req
32. Tenía una vez más que extraño sueño.Copy !req
33. ¿Oh sí? El de la cabra y
el enano y el tarro de mantequilla de maní?Copy !req
34. No, era aquella en la que ...
Olvídalo. Usted no lo entendería.Copy !req
35. Lo entendería.
Vamos, somos compañeros.Copy !req
36. Hey, hey, hey.Copy !req
37. Estoy aquí para ti, hombre.Copy !req
38. Bueno. Es aquel en el que
Estoy hablando con este tipo Noah ...Copy !req
39. Y él no me deja en su barco
porque soy todo ...Copy !req
40. solo.Copy !req
41. Buenas noches, Rizzo.Copy !req
42. Mañana.Copy !req
43. ¿Qué? ¡Hey hombre!Copy !req
44. Lo hago todo por ti, señoras.Copy !req
45. Y crujir.Copy !req
46. Crujir. Y la derecha. E izquierda.Copy !req
47. Y crían en aquellos estómagos, señoras!Copy !req
48. Eso fue divertido. Manera de bajar
con sus malos mismos.Copy !req
49. - Pasar el panecillo.
- Buenos días, Rowlf.Copy !req
50. Buenos días, Bob.Copy !req
51. - Buenos días a todos.
- Mañana.Copy !req
52. Hola, gente pequeña!Copy !req
53. Lo que un día absolutamente espléndido!Copy !req
54. ¿Cómo está usted, Piggy?Copy !req
55. Tarde. Comienzo mi fabulosa
nuevo trabajo en la actualidad.Copy !req
56. Nos MEGASTAR periodistas de la televisión
han de ser puntual, ya sabes.Copy !req
57. - Periodista de televisión ...?
- Tienen que correr. Bye, Kermie.Copy !req
58. Kissie, kissie.Copy !req
59. - ¿Está el desayuno de nuevo?
- ¿No porque?Copy !req
60. Porque pienso
el tocino simplemente se agotó.Copy !req
61. Los flapovers frambuesa
estará fuera en un momento.Copy !req
62. Tío Kermit, ¿qué vas a hacer
ahora que estás de vacaciones?Copy !req
63. Robin, tan pronto como llegue
esos housepainters comenzaron ...Copy !req
64. Voy a patear y relajarse.Copy !req
65. - ¿Cuándo va a arreglar el horno, ¿de acuerdo?
- ¿Qué hay de malo en el horno?Copy !req
66. Ese.Copy !req
67. Popovers Kaput!Copy !req
68. Lo voy a poner en la parte superior de mi lista.Copy !req
69. Hay un menú de corrección, de acuerdo.Copy !req
70. Ahora vamos a sirviendo
sándwiches de mortadela.Copy !req
71. Pero no hay pan.Copy !req
72. Ya estoy pasado.Copy !req
73. Hey, Gonzo. ¿No te realizando
en ese bar mitzvah hoy?Copy !req
74. cubierta de Electric Mayhem para mí.Copy !req
75. Shalom.Copy !req
76. Pero que no se pierda la oportunidad
para disparar a sí mismo fuera de un cañón.Copy !req
77. ¿Algo mal?Copy !req
78. - No.
- Bueno.Copy !req
79. Es solo que estoy enfermo y cansado de
siendo un fenómeno único en su tipo, eso es todo.Copy !req
80. Gonzo, no está
un fenómeno único en su tipo. Eres un...Copy !req
81. A lo que sea?Copy !req
82. - Bueno sí.
- ¿Lo ves?Copy !req
83. Véase lo que quiero decir? Ni siquiera sé
de dónde venía ni quién soy.Copy !req
84. Yo, Kerm.Copy !req
85. No estabas esperando para algunos pintores,
¿verdad?Copy !req
86. Sí.Copy !req
87. - Están conduciendo de distancia.
- ¿Qué?Copy !req
88. - Animal mordió uno de ellos.
- Oh, no.Copy !req
89. Espera, chicos!Copy !req
90. No dejarlos ir!Copy !req
91. Ya sabes lo que eres, Gonzo?Copy !req
92. - ¿Qué?
- Distinto.Copy !req
93. Hey, espera, chicos! No se refería a él!
No es más que un músico!Copy !req
94. Músico, músico, músico!Copy !req
95. Distinta, ¿eh?Copy !req
96. Más como extinta.Copy !req
97. "Mira el cielo"? Hey, hey!Copy !req
98. Rizzo, ven aquí. Creo que mi Kap'n
Alfabeto me está enviando un mensaje.Copy !req
99. Yo sé lo que quieres decir.Copy !req
100. Yo tenía un poco de guacamole anoche,
y todavía me habla.Copy !req
101. No realmente. Mira mira.
No estoy bromeando.Copy !req
102. Bueno, que estaba ahí hace un segundo.Copy !req
103. Juro, Rizzo.
Se dijo, "Mira el cielo."Copy !req
104. ¿Seguro que no dijo,
"Necesitas ayuda"?Copy !req
105. Pero pero...Copy !req
106. Mira, tal vez usted y su cereal
le gustaría estar solo.Copy !req
107. Oh chico.Copy !req
108. Mi Bolonia tiene un nombreCopy !req
109. Es O-S-C-A-RCopy !req
110. Guay.Copy !req
111. "Estás ahí"?Copy !req
112. Rizzo!Copy !req
113. C.O.V.N.E.T.
instalación de seguridad nacional de alto secreto.Copy !req
114. investigar amenaza
de un ataque extraterrestre ...Copy !req
115. Hábilmente disfrazado
como una fábrica de cemento.Copy !req
116. Luft general, la bienvenida.Copy !req
117. Estoy en un horario.
¿Qué tienes?Copy !req
118. pruebas contundentes.Copy !req
119. Finalmente llegamos.Copy !req
120. - Rentro.
- ¿Sí señor?Copy !req
121. El mando a distancia.Copy !req
122. ¿La cabra?Copy !req
123. El mando a distancia.Copy !req
124. El mando a distancia.
Creo que dijo, "La cabra".Copy !req
125. En los últimos meses ...Copy !req
126. hemos recibido
algunas de las comunicaciones inusuales.Copy !req
127. Comunicaciones, señor,
que no son de esta Tierra.Copy !req
128. - ¿De Verdad?
- Entrante.Copy !req
129. Lo siento, general.
Aquí está el mando a distancia.Copy !req
130. Gracias, Rentro.Copy !req
131. Creemos que los alienígenas están utilizando
un contacto en la Tierra ...Copy !req
132. Para planificar su invasión.Copy !req
133. Ahora, este mismo mensaje,
"Estás ahí"...Copy !req
134. Ha aparecido en todo el mundo.Copy !req
135. Hemos tenido la suerte de capturar
estos casos en la película.Copy !req
136. La pirámide de Giza.Copy !req
137. Stonehenge.Copy !req
138. Bien, ahora este dice ...Copy !req
139. "R T tres", pero creemos que
ser un error de ortografía sencilla.Copy !req
140. Esto podría ser el vandalismo,
una broma práctica.Copy !req
141. Ahora, se da cuenta?Copy !req
142. Eso es lo que dije, en general.
Estas fotos son ...Copy !req
143. Será solo por aquí a continuación.Copy !req
144. Por aquí, en general.Copy !req
145. Cuando he trazado
estas anomalías secuencialmente ...Copy !req
146. Un patrón emergió.Copy !req
147. Una espiral.Copy !req
148. ¿Usted ve la espiral?Copy !req
149. Señor, que están ahí fuera.
Ellos vienen aquí.Copy !req
150. Tiene alguna idea
lo que tenemos aquí, Singer?Copy !req
151. Señor, no tengo la menor idea.Copy !req
152. Bubkes.Copy !req
153. - Bubkes?
- Buen día.Copy !req
154. Pero, señor, tenemos que tomar medidas ahora.Copy !req
155. Te contraté para mí encontrar un extranjero.Copy !req
156. Y me traes fotos trucadas
y una espiral.Copy !req
157. Usted está en la cuerda floja, muchacho.Copy !req
158. Tengo que entregar a usted, señor.Copy !req
159. Pensé su presentación
fue simplemente maravilloso.Copy !req
160. Sí.Copy !req
161. Chillido, ahí está.Copy !req
162. Roberta. Dolores.Copy !req
163. Shannanay.Copy !req
164. Yo, Kerm,
¿qué debo hacer con las cuentas?Copy !req
165. - Sólo deje en el interior.
- Todo bien.Copy !req
166. Gonzo, ¿quiere su nuevo tema
La locura de la Feria?Copy !req
167. No, voy a llegar tarde.Copy !req
168. ¿Qué está haciendo ahí arriba?Copy !req
169. Su cereales para el desayuno le dijo
para sentarse en el techo.Copy !req
170. Hablar de grano entero y nueces.Copy !req
171. Guay.Copy !req
172. Hey sí.Copy !req
173. Guay.Copy !req
174. Esto podría ser doloroso.Copy !req
175. Es. Es.Copy !req
176. - Gonzo! El Sr. Gonzo.
- El Sr. Gonzo.Copy !req
177. Saludos, Sr. Gonzo. ¡Saludos!Copy !req
178. Lo están? pescados espacio?Copy !req
179. Somos peces conocimiento cósmico.
Sabemos muchas, muchas cosas.Copy !req
180. - ¿Te gustaría algo de té?
- No, gracias.Copy !req
181. El Sr. Gonzo, su gente tiene
estado tratando de llegar a usted.Copy !req
182. ¿Mi gente? Se pescan también?Copy !req
183. No no no.Copy !req
184. No somos lo mismo que tú.Copy !req
185. Somos seres muy evolucionados.Copy !req
186. Ahora si...Copy !req
187. ¿Qué estaba diciendo?Copy !req
188. ¿Mi gente?Copy !req
189. - Oh si.
- Excelente.Copy !req
190. Debe cortar el césped si lo desea
para encontrar lo que buscas.Copy !req
191. Debo cortar el césped?Copy !req
192. Un césped que se corta
en sus propias palabras, Gonzo.Copy !req
193. Un mensaje que se puede ver
del espacio.Copy !req
194. - ¡Espacio!
- Así que recortar bien.Copy !req
195. Adiós, Gonzo.
Y que los peces estar contigo.Copy !req
196. Gracias chicos,
para el conocimiento cósmico.Copy !req
197. - Adiós, Sr. Gonzo.
- ¡Adiós! ¡Adiós!Copy !req
198. ¡Eso es!Copy !req
199. Vamos, Rizzo. Es hora de apostar, de acuerdo.Copy !req
200. Muy bien, la gamba Cracker.
Voy a ver sus tortas de cangrejo de Maryland ...Copy !req
201. Y te subo
un queso cheddar 1958 ...Copy !req
202. Nunca ha olido.Copy !req
203. - Los pasteles de cangrejo y queso?
- No se puede superar eso.Copy !req
204. Hola, chicos!Copy !req
205. El pescado cósmica me ha hablado.Copy !req
206. Estoy desde el espacio exterior!Copy !req
207. Sí, sí, eso es genial.Copy !req
208. - Pepe, ¿estás dentro o fuera?
- Estoy dentro.Copy !req
209. ¡Soy un alien!Copy !req
210. Has estado zapateando
en la barbacoa?Copy !req
211. No, no, Rizzo. Estoy bien.Copy !req
212. Mis tarjetas!Copy !req
213. Que alguien un extintor de incendios!
No mis tarjetas.Copy !req
214. Oh, no, no, no.Copy !req
215. Gonzo, ¿estás seguro de que estás bien?Copy !req
216. Si absolutamente.
Pero tengo que responder.Copy !req
217. Tengo que hacer el contacto.Copy !req
218. - ¿Dónde va él con esas llaves?
- ¿A quien le importa? platillo volante, tal vez.Copy !req
219. Dos doses.Copy !req
220. El keropok gana.Copy !req
221. Par de dos! lo juro
Tenía cuatro ases. Realmente lo hice!Copy !req
222. Tienes que saber cuándo hay que sostenerloCopy !req
223. ¡No no no!Copy !req
224. Saber cuándo hay que doblarla
Saber cuándo hay que caminar ...Copy !req
225. Sólo algunas cosas para hoy, señor.Copy !req
226. Veamos. Aquí hay un ganador.
Su bollos Platinum cinta de entrenamiento.Copy !req
227. Y vamos a ver ...Copy !req
228. Esa nueva foto satélite está aquí ...Copy !req
229. Mi pijama capitán canguro ...
- ¿Qué?Copy !req
230. ¿Qué imagen satelital?Copy !req
231. "Estoy aquí."Copy !req
232. Segado en el césped.Copy !req
233. ¿Quién hizo esto?Copy !req
234. - Esto no es bueno.
- No.Copy !req
235. Pobre tipo. Él está alucinando.Copy !req
236. Obtención de mensajes extraños.Copy !req
237. Escuchar cosas.Copy !req
238. Él escucha voces
y hace lo que dicen.Copy !req
239. Mantenga sus herraduras.Copy !req
240. Creo que tengo una idea.Copy !req
241. Usted es miedo.Copy !req
242. Tengo que llamar a Luft.Copy !req
243. Espere. Cuidadoso.Copy !req
244. - Una cuidadosa.
- Pequeños pasos.Copy !req
245. Pequeños pasos.Copy !req
246. - Necesitamos más pruebas.
- Más pruebas.Copy !req
247. - Recuerda que estamos solo viendo.
- Observación.Copy !req
248. - Y esperar.
- Esperando.Copy !req
249. Construirlo y que vendrá.Copy !req
250. Construir lo qué?Copy !req
251. Construir un jacuzzi ...Copy !req
252. Y vamos a venir, está bien.Copy !req
253. Estoy levantado. Estoy levantado.Copy !req
254. Debe construir jacuzzi.Copy !req
255. Bien hecho, amigo.Copy !req
256. Poner un poco más de pimentón
en los que, de acuerdo? Gracias.Copy !req
257. Bueno, eso es todo.Copy !req
258. - Se construyó.
- Y llegamos.Copy !req
259. Todo está bien ahora. Recuerde, construí
este nuevo jacuzzi para mi familia ajena ...Copy !req
260. Así que no comer en el spa.Copy !req
261. Tenemos que decirle la verdad, Pepe.Copy !req
262. Le dices
y voy a golpear a usted.Copy !req
263. Voy a golpear te gusta
una mala, mala burra, está bien.Copy !req
264. - Sal.
- Sí, Johnny.Copy !req
265. No hay cannolis aquí.Copy !req
266. Sí, pero probar este pastel.
Esta es una belleza.Copy !req
267. Eso es bueno. ¿Verdad ...?
Gonzo!Copy !req
268. Ir fácil en el buffet, amigos.
Sólo quiero...Copy !req
269. ¿Quién cortó el pastel? ¿Quién cortó el pastel?Copy !req
270. - ¿Quién lo cortó?
- ¿Qué? Mira eso.Copy !req
271. - ¿Quién cortó esta torta?
- Eso es horrible, que hubiera ...Copy !req
272. No puedo creerlo. Los invitados
de honor no son ni siquiera aquí todavía.Copy !req
273. - Hey, gran parte.
- Sí.Copy !req
274. Yo solo me gustaría que lleguen.Copy !req
275. ¡Eh, tú! Por qué se corta la torta de Gonzo?Copy !req
276. Me pregunto si realmente hay vida
en otros planetas.Copy !req
277. ¿Qué te importa?
Usted no tiene una vida en este planeta.Copy !req
278. Tierra, ¿estás listo?
El canal presenta Galaxy ...Copy !req
279. OVNI Mania en vivo, con
experto primer encuentro Shelley Snipes.Copy !req
280. Hola, soy Shelley Snipes.
El subir en el UFO Mania en vivo ...Copy !req
281. Voy a tomar una mirada dura
en algunos de los nuevos datos convincentes.Copy !req
282. ¿Has visto algo en el cielo
pero tenían miedo de hablar de ello?Copy !req
283. No entiendo por qué
que no se presentó ayer por la noche.Copy !req
284. Bueno, tal vez podamos
ser de ayuda.Copy !req
285. Creo que podemos ayudarle a contactos
sus hermanos alienígenas ...Copy !req
286. Por el impulso de su nueva y mejorada
conductividad.Copy !req
287. De acuerdo, Beakie. Deje que rasgar.Copy !req
288. Espera un minuto.
Creo que estoy recogiendo una señal.Copy !req
289. Si usted ha tenido contacto
con un extraterrestre ...Copy !req
290. O si usted es un extranjero
y quieren contar su historia ...Copy !req
291. Escribir a nosotros o venir a nuestro estudio.Copy !req
292. Ven a nuestro estudio
en 6577 Broadcast Carril ahora.Copy !req
293. La nave madre me está llamando a casa!Copy !req
294. Gracias chicos.Copy !req
295. La nave nodriza! Funciono.
La nave nodriza!Copy !req
296. ¿Cubilete?Copy !req
297. Usted ha dicho que va a decir, está bien.Copy !req
298. Pepe, lo jacuzzi era su idea,
y usted tiene que decirle.Copy !req
299. Sí, voy a decirle, está bien.Copy !req
300. - Me están llamando!
- Ahí viene.Copy !req
301. - Hey, Gonzo.
- No puedo hablar ahora, chicos.Copy !req
302. - Debe le he dicho.
- No se suponía que debía!Copy !req
303. - Usted dijo que le diría.
- ¡Te dije! Yo te quería decir.Copy !req
304. Hola tios. Estoy aquí.Copy !req
305. Voy a dejar el tractor
aquí en delante, ¿de acuerdo?Copy !req
306. Y esa es la forma en que es.Copy !req
307. Esta es la señorita Piggy diciendo
buenas noches, y tiene un gran ...Copy !req
308. ¡Oye! ¿Dónde está mi café?Copy !req
309. ¡Viniendo! ¡Viniendo! ¡Viniendo!Copy !req
310. - Voy a tomar uno.
- En un minuto.Copy !req
311. - Luz, sin azúcar.
- Si, si, si.Copy !req
312. Shelley atrapados en el aeropuerto.
Ella no va a llegar a tiempo.Copy !req
313. Está bien, no estoy va pánico.
A quién estoy engañando? Sí lo soy.Copy !req
314. No no soy.Copy !req
315. Bien, estoy entrando en pánico. A quién podemos
conseguir posiblemente en el último minuto? ¿Quien?Copy !req
316. ¿Capuchino?Copy !req
317. - En modo de espera, todo el mundo.
- Rollo de cinta, por favor!Copy !req
318. Y de diámetro interior blancaCopy !req
319. Estamos en en
cinco, cuatro, tres, dos ...Copy !req
320. ¡Mira! Es el nuevo espectáculo de Piggy.Copy !req
321. Leer. ¡Leer!Copy !req
322. "Hola de nuevo. Estoy Shelley Snipes.Copy !req
323. Hoy en el UFO Mania,
platillos voladores...Copy !req
324. Y sus pilotos extraterrestres ".Copy !req
325. - Me gustaría poder encontrar mis pantalones.
- Usted debe venir a ver esto.Copy !req
326. "Estoy seguro de que a menudo se ha preguntado ...Copy !req
327. lo que podría esas criaturas alienígenas
¿parece?"Copy !req
328. La gente de la Tierra, no se alarme.Copy !req
329. Mi mensaje será breve.Copy !req
330. - Soy Gonzo.
- Gonzo?Copy !req
331. - Piggy?
- No tengo una Gonzo.Copy !req
332. Parece que hay algún error.Copy !req
333. Dang!
Será mejor que allá abajo, Kerm.Copy !req
334. Relajarse. Nadie
se va a ninguna parte, ¿de acuerdo?Copy !req
335. Ya ves, me puso en contacto a través
mi cereal de desayuno ...Copy !req
336. Y se confirmó
a mí por los peces cósmica ...Copy !req
337. Que yo soy definitivamente
del espacio exterior.Copy !req
338. Así que quieres ir ahora
o esperar a que el comercial?Copy !req
339. Ahora. Venga.Copy !req
340. ¿Qué estás haciendo aquí?Copy !req
341. Estoy haciendo contacto.
¿Qué estás haciendo?Copy !req
342. entrevistarlo.Copy !req
343. Estoy entrevistando a ...
Te estoy entrevistando!Copy !req
344. ¡Estupendo! ¿Qué te gustaría saber?Copy !req
345. Todo el relato entre lágrimas
de su lucha interior, Gonzo.Copy !req
346. Quiero que mi gente sepa que he recibido
sus mensajes, y mi respuesta es:Copy !req
347. "Estoy aquí."Copy !req
348. Bingo.Copy !req
349. Estoy en 44 Bronson Lane,
y no puedo esperar para conocerte.Copy !req
350. Y no puedo esperar para conocerte.Copy !req
351. Yo también. Es muy carismático,
¿no le parece?Copy !req
352. Congelación de eso!Copy !req
353. - Lo quiero aquí y lo quiero ahora.
- Sí señor.Copy !req
354. Así que usted es nuestro pequeño jardinero de lujo.Copy !req
355. Vamos a tomar un descanso.Copy !req
356. Sí. Vamos a hacer una pausa aquí,
y estaremos de regreso con Gonzo ...Copy !req
357. El geek que cayó a la Tierra ...Copy !req
358. Con moi, señorita ...
- Y estamos fuera.Copy !req
359. Noventa segundos, amigos.Copy !req
360. Ahora que es la televisión.Copy !req
361. Los teléfonos se iluminan como en Las Vegas.
¿Qué poder, qué calor. Usted es un éxito!Copy !req
362. Gracias.Copy !req
363. Tú no. Él.Copy !req
364. - ¿Yo?
- Tu lo tienes.Copy !req
365. Seguro que nos hubiera gustado encontrar una cura.Copy !req
366. - Rizzo?
- Gonzo?Copy !req
367. - Kermie?
- Piggy?Copy !req
368. ¿Qué esta pasando?Copy !req
369. Escucha, ¿no tomando
esta cosa extranjero un poco demasiado lejos?Copy !req
370. Kermit, me doy cuenta de que puede ser difícil
para que me acepte como un extranjero ...Copy !req
371. Pero yo no elegí ser uno.Copy !req
372. Bueno, siempre he tenido
tendencias exóticas.Copy !req
373. Esto solo tiene sentido.Copy !req
374. Hermoso, gran G.Copy !req
375. - Veo un episodio de seguimiento aquí.
- Yo también.Copy !req
376. "El Extranjero en mi vida."
Un informe especial de Miss Piggy.Copy !req
377. ¿De qué estás hablando?
Usted es el conejillo de café.Copy !req
378. Kermit, que es un bromista.Copy !req
379. Tomaremos esto desde aquí.Copy !req
380. Estamos con la Society for
la Prevención de la Crueldad hacia los extranjeros.Copy !req
381. Sentimos su dolor, Gonzo.Copy !req
382. Se sienten mi dolor.Copy !req
383. Tengo un corte de papel que es un extraordinario.
Uno se siente mi dolor también?Copy !req
384. ¿Puede usted ayudarme a tomar contacto
con mi tribu extraterrestre?Copy !req
385. Sí, podemos, Gonzo.Copy !req
386. Alguien me cree.
Vamos, muchachos.Copy !req
387. Llévame a mi líder.Copy !req
388. Pero, pero ... Gonzo.Copy !req
389. No me gusta la mirada de ellos.
Esta rata huele una rata.Copy !req
390. El derecho de la limusina de esta manera.Copy !req
391. ¿Dijo limusina?
Espera, yo soy su traductor.Copy !req
392. ¡Espere!
Usted sabe que esto Gonzo, ¿verdad?Copy !req
393. - Si el precio es correcto.
- ¿El precio?Copy !req
394. Mira.Copy !req
395. Entrego Gonzo de exclusiva
historia de vida, de acuerdo ...Copy !req
396. Si haces moi
su nueva presentadora.Copy !req
397. Estamos de vuelta en 15 segundos.Copy !req
398. - ¿Qué hay de Shelley?
- Shelley, shmelly.Copy !req
399. - ¡Sí Sí! Ir.
- ¡Todo bien!Copy !req
400. Disculpe.Copy !req
401. Disculpe. Hey, studmuffin, sostenerlo.Copy !req
402. Voy a tratar con ella.Copy !req
403. Va a lidiar con moi?Copy !req
404. Mira, chumpo, solo estoy tratando de
conseguir una historia.Copy !req
405. ¿Qué hay de esta historia?Copy !req
406. Se trata de un lobo feroz
y un poco de cerdo.Copy !req
407. No, eso es tres cerdos, ¿de acuerdo?Copy !req
408. No en esta versión.Copy !req
409. Espera un minuto. Usted no es parte de
que la agencia de protección de extranjero.Copy !req
410. ¿Quién eres tú?
¿Adónde Gonzo?Copy !req
411. Estoy impresionado.Copy !req
412. cinturón negro, tercer grado.Copy !req
413. cinturón de platino,
con una línea de crédito ilimitada.Copy !req
414. Me gusta este partido.Copy !req
415. Chico duro. ¡Chico duro!Copy !req
416. Venga. ¡Muéstrame! ¡Muéstrame!Copy !req
417. ¡Mira! Cindy Crawford.Copy !req
418. Donde has estado toda mi vida?Copy !req
419. ¿Eso es todo lo que tienes?Copy !req
420. No es la noogie!Copy !req
421. ¡Mamá!Copy !req
422. Gonzo, Gonzo, Gonzo!Copy !req
423. Lo que el eh?Copy !req
424. Gonzo, Gonzo, Gonzo!Copy !req
425. No hay extranjeros aquí.Copy !req
426. Lo único bueno, pasado de moda,
Los estadounidenses trabajadores.Copy !req
427. Buen dolor.Copy !req
428. Ahora bajar mis Kentucky bluegrass.Copy !req
429. ¡Mira! Es un hombre poco verde.Copy !req
430. Perdone, pero ¿cuáles son
todo lo que la gente hace aquí?Copy !req
431. Nos atrajo aquí por el extranjero.Copy !req
432. Eso es todo lo que sé.Copy !req
433. Así que si lo entiendo ahora.Copy !req
434. Esta agencia gubernamental,
C.O.V.N.E.T., ha secuestrado Gonzo ...Copy !req
435. Y lo había llevado
a sus instalaciones de alto secreto?Copy !req
436. Sí, Miss Piggy.Copy !req
437. Gracias.
Usted ha sido de gran ayuda.Copy !req
438. ¡Al final! Una historia real.Copy !req
439. Intriga, peligro, nuevos trajes.Copy !req
440. Y es mío, mío, mío!
¡Todo mío!Copy !req
441. Venga. Por favor. Crees
Ted Koppel nunca se pone nervioso?Copy !req
442. Así que este es el coche que
nos lleva a la limusina, ¿verdad?Copy !req
443. Alguien debe mirar
en esos choques.Copy !req
444. Por lo menos se llevaron nuestras cosas.
No contenga la respiración por una punta.Copy !req
445. Como embajador de la Tierra ...Copy !req
446. Te doy la bienvenida.Copy !req
447. Soy Edgar ...Copy !req
448. Pero yo quiero que me llama Ed.Copy !req
449. Eso es Ed.Copy !req
450. Y es un honor
para conocerlo, Sr. Gonzo.Copy !req
451. Sí. Yo también.Copy !req
452. Entremeses!Copy !req
453. Por favor...Copy !req
454. ¿No quiere sentarse?Copy !req
455. Gracias.Copy !req
456. Cuidado, cuidado.
Usted obtendrá gas.Copy !req
457. Entonces, ¿cuándo comenzamos, Ed?
Estoy muy entusiasmado con todo esto.Copy !req
458. Yo también, mi amigo.Copy !req
459. - Yo también.
- Sí.Copy !req
460. Kermie, Kermie, Kermie!Copy !req
461. Kermie! ¡Sí!Copy !req
462. Kermie! ¡Todos!Copy !req
463. Ven acá.Copy !req
464. Escucha, todo el mundo, escuchar.
Tengo una gran noticia.Copy !req
465. Gonzo ha sido secuestrado
por el Gobierno...Copy !req
466. Y que podría ser
una situación que amenaza la vida!Copy !req
467. ¿Cómo puede ser una gran noticia?Copy !req
468. Porque...Copy !req
469. Tengo la historia!
Tengo la historia!Copy !req
470. Necesito cambiar. Algo que
dice la integridad periodística.Copy !req
471. - He conseguido pis.
- Oh hermano.Copy !req
472. ¿Qué vamos a hacer?Copy !req
473. Bien, chicos, le toca a nosotros.Copy !req
474. Tenemos que salvar de Gonzo
todo un ejército de agentes del gobierno.Copy !req
475. Bueno, tengo un libro broma.Copy !req
476. Baquetas! Baquetas!Copy !req
477. Tengo un poco floja Jell-O, está bien.Copy !req
478. Bueno. Bueno, eso lo resuelve eso.Copy !req
479. En circunstancias como esta,
solo hay un lugar al que acudir.Copy !req
480. - ¿Qué tienes, Bunsen?
- Ahí tienes.Copy !req
481. Pues bien, el señor René, aquí, en Muppet Labs,
nos hemos llegado con muchos dispositivos ...Copy !req
482. Que debe de ayuda
en sus operaciones encubiertas.Copy !req
483. Excelente.Copy !req
484. Esto aparentemente normal
patito de goma...Copy !req
485. Contiene en realidad
aerosol invisibilidad.Copy !req
486. Sin embargo, el efecto es,
por desgracia, temporal.Copy !req
487. La edad de goma patito-con-
truco invisibilidad-aerosol. Comprobar.Copy !req
488. Y, Vaso, si lo haría.Copy !req
489. Aquí hay algo que
estamos muy entusiasmados.Copy !req
490. "Puerta en un frasco"?Copy !req
491. Esa es toda la razón, Beakie.Copy !req
492. Todo lo que hacemos es abrir el frasco ...Copy !req
493. Arrojar el contenido
en la pared, y zas!Copy !req
494. puerta instantánea.Copy !req
495. ¿Qué es esto?
Un dispositivo de comunicación secreta?Copy !req
496. Esa es la cinta Scotch.
Es útil si algo lágrimas.Copy !req
497. Y ¿qué es lo que tiene para moi?Copy !req
498. Bueno, Miss Piggy, para usted
tenemos Muppet laboratorios Mente niebla.Copy !req
499. Simplemente rocíe sobre el tema ...Copy !req
500. Y ellos obedecerán
cada comando.Copy !req
501. Me dou ...Copy !req
502. Dudo que necesito.Copy !req
503. Bien, chicos. Vamos a por Gonzo.Copy !req
504. Sí. Venga.Copy !req
505. - Lo encontraremos, está bien.
- Gonzo. Gonzo. Gonzo.Copy !req
506. ¡Sí!Copy !req
507. He estado buscando
alguien como tú...Copy !req
508. toda mi vida.Copy !req
509. Y ahora, por fin, mi búsqueda ...Copy !req
510. Ha llegado a su fin.Copy !req
511. ¿Puedo?Copy !req
512. Antes de responder,
es mejor que ser clara ...Copy !req
513. En el destino final
de ese dedo.Copy !req
514. Gracias.Copy !req
515. No hay ventanas de la nariz.Copy !req
516. ¿Cómo huele?Copy !req
517. Horrible. Confía en mí, que soy su compañero de habitación.Copy !req
518. Eso es un asesino!Copy !req
519. No ...Copy !req
520. risa...Copy !req
521. ¡para mí!Copy !req
522. Espero no estoy imponiendo, pero pensé
usted era simplemente genial en la televisión.Copy !req
523. ¿Puedo obtener un autógrafo?Copy !req
524. - Rentro?
- ¿Sí señor?Copy !req
525. No es un buen momento.Copy !req
526. Esto probablemente no es un buen momento.Copy !req
527. Perdóname mis modales terrenales.Copy !req
528. Pero ¿tiene alguna idea
como es...Copy !req
529. Que se rían de?Copy !req
530. Claro que sí.Copy !req
531. Para ser llamado nombres como "chiflado"?Copy !req
532. - Y "niño monstruo"?
- Oh si.Copy !req
533. Y "delirante paranoide
psicópata"?Copy !req
534. Me haces allí.Copy !req
535. Sentir...Copy !req
536. completamente sola
¿en este mundo?Copy !req
537. Creo que estamos comenzando a conseguir
la idea general allí, Ed.Copy !req
538. Es la leyenda de lucha libre
Hollywood Hulk Hogan?Copy !req
539. La rata han hecho descender
el Dr. Tucker para algunas pruebas.Copy !req
540. Las pruebas? Pero no he estudiado.
Ni siquiera tengo un lápiz número dos!Copy !req
541. Esto es para
toda mi NOM-ITES por ahí.Copy !req
542. Voy a seguir dominando la lucha libre.Copy !req
543. Voy a hacer su grieta espalda, las rodillas
congelar y su aljaba hígado.Copy !req
544. Voy a seguir para poner tanto dolor
en usted, se convertirá en mi "painiac."Copy !req
545. Hollywood.Copy !req
546. ¿Te importaría? La rata.Copy !req
547. Oh si.Copy !req
548. - ¿A dónde vas con mi amigo?
- ¿Qué van a sus fans piensan?Copy !req
549. Oye, ¿qué vas a hacer?
Soy un chico malo ahora.Copy !req
550. Gonzo! Gonzo, ayúdame! ¡No no!Copy !req
551. Rizzo!Copy !req
552. Él va a estar bien.Copy !req
553. Yo.Copy !req
554. ¿Cómo estas? Estoy Bubba.Copy !req
555. Oye. Rizzo. Encantada de conocerte.Copy !req
556. Encantada de conocerte.
¿Te gustaría conocer a los chicos?Copy !req
557. Por supuesto.Copy !req
558. Hasta ahí, eso es Fast Eddie,
armónica extraordinario.Copy !req
559. - ¿Cómo estás, Ed?
- Bueno, no está muerto.Copy !req
560. - Por aquí es Troya.
- Sí, hola.Copy !req
561. Esto de nuevo aquí, eso es Shakes.Copy !req
562. Hola. Hola. ¿Cómo estas? Bienvenido.Copy !req
563. Están haciendo una nueva
sustituto de la cafeína sobre él.Copy !req
564. Ese es el hombre pájaro.Copy !req
565. ¿Dónde estás? Gladys?Copy !req
566. Él no se moleste nadie.
Estado aquí desde siempre.Copy !req
567. Gladys! Venga,
los chicos están viendo.Copy !req
568. Sólo le gusta pasar el rato
con sus aves. Sé lo que quiero decir?Copy !req
569. Para que sobre lo hace para todos
nosotros aquí en Investigación Médica.Copy !req
570. - ¿Investigación médica?
- Sí.Copy !req
571. Pero eso significaría que estamos ...Copy !req
572. ¡ratas de laboratorio!Copy !req
573. Gonzo, sácame de aquí!Copy !req
574. Ahora, el Sr. Gonzo.Copy !req
575. ¿Qué me puede decir sobre esto?Copy !req
576. Realmente han sido
buscándome.Copy !req
577. - Y ellos están llegando a la Tierra?
- No lo sé.Copy !req
578. - ¿Cuántos hay ahí?
- No lo sé.Copy !req
579. ¿Cuándo van a estar aquí?Copy !req
580. Y no se te ocurra decirme ...Copy !req
581. Que usted no sabe.Copy !req
582. ¿Yo no sé?Copy !req
583. Pero tal vez podría encontrar?Copy !req
584. ¿Podrías?Copy !req
585. Bueno.Copy !req
586. ¡Bien!Copy !req
587. De acuerdo, entonces.
Voy a seguir en contacto. Gracias.Copy !req
588. Así que de vuelta a la limusina?Copy !req
589. Es una pena, de verdad.Copy !req
590. Realmente necesito esa información.Copy !req
591. Así que me temo
tendremos que realizar ...Copy !req
592. Una quadra lóbulos invasiva
sonda de cerebro en usted ...Copy !req
593. Y arrancarla de su cabeza.Copy !req
594. ¿La información?Copy !req
595. - No, tu cerebro. Llévatelo.
- ¿Qué?Copy !req
596. ¿Mi cerebro?
Pero solo un segundo. YO...Copy !req
597. - ¿A dónde me llevas?
- Rentro, consiga general Luft.Copy !req
598. Necesito mi cerebro!
Necesito mi cerebro!Copy !req
599. Fozzie, dime otra vez.
¿Por qué estamos haciendo esto?Copy !req
600. Para guardar Gonzo.Copy !req
601. Gonzo! Gonzo! Gonzo!Copy !req
602. Derecha. Debido a que uno de nosotros de Gonzo.Copy !req
603. Pase lo que pase, no importa
cuáles son los obstáculos que enfrentamos ...Copy !req
604. Nunca olvidamos uno de los nuestros.Copy !req
605. - Me encanta cuando te haces cargo.
- ¡Oye!Copy !req
606. Dejamos Bunsen y Beaker
de vuelta en la gasolinera.Copy !req
607. Bueno. Bien...Copy !req
608. De ahora en adelante,
no importa lo que pase...Copy !req
609. Nunca olvidamos uno de los nuestros.Copy !req
610. Está bien.Copy !req
611. Queso Twiddle?Copy !req
612. Este es tiempo de película o algo?Copy !req
613. Así que eres el chico nuevo.Copy !req
614. A partir de este momento, si digo
tienes hambre, comes.Copy !req
615. Si digo que tienes sueño ...Copy !req
616. ¿Yo cómo?Copy !req
617. Ah, que no debería tener ...Copy !req
618. Bien bien bien.
Nos dieron un muchacho divertido aquí.Copy !req
619. - ¿Es tan malo?
- Muy mal.Copy !req
620. Parece que el chico de divertido
ir al laberinto.Copy !req
621. Dado que no queremos muchacho divertido
para obtener solo ...Copy !req
622. Te haces todo el tiempo
en el laberinto.Copy !req
623. Lo siento. No sabía.Copy !req
624. Véase, nadie ha escapado
del laberinto, muchacho divertido.Copy !req
625. Incluso si lo hiciera,
es cuatro pies en el suelo ...Copy !req
626. 12 pies a la puerta
y cuatro pies hacia el pomo de la puerta.Copy !req
627. - Eso es de 18 pies.
- Veinte.Copy !req
628. Lo más gracioso de pomos de las puertas:
Las ratas no pueden convertirlos.Copy !req
629. Sin pulgar oponible.Copy !req
630. Esto es ridículo.Copy !req
631. Hey, Riz, cuidado
para ellos los círculos rojos.Copy !req
632. ¿Sí? ¿Qué pasa con el rojo ...?Copy !req
633. Nunca nadie escucha.Copy !req
634. Los círculos rojos. Derecha.Copy !req
635. Ahora vamos a ver.Copy !req
636. Queso, veneno para ratas.
Queso, veneno para ratas.Copy !req
637. ¿Qué piensan ustedes, que estoy loco?
Esto es obvio.Copy !req
638. Esto no es tan malo.
Un poco ventosa. Oh chico.Copy !req
639. Tía Em, Tía Em, es un tornado!Copy !req
640. Esto es igual que
uno de esos paseos feriante.Copy !req
641. Sólo tienes que aguantar, y al final
Me sale un poco de algodón de azúcar.Copy !req
642. Estoy a vomitar!Copy !req
643. Estás tratando
para jugar juegos de la mente aquí.Copy !req
644. Pero sé que el queso es seguro ...Copy !req
645. Porque piensa que voy
para el veneno, ¿verdad?Copy !req
646. El servicio de habitaciones.Copy !req
647. Hola, amiguito.
¿Cómo estas?Copy !req
648. Mientras que están calentando el cerebro
lechón, te traje un sándwich.Copy !req
649. Y corté las costras existe
para ti. Hay que ir.Copy !req
650. Vaya, eso es bueno. Gracias.Copy !req
651. Lo que sea por una celebridad.Copy !req
652. Oye. ¿Le gusta jalapeños?Copy !req
653. - Por supuesto.
- Bueno.Copy !req
654. jalapeños
jalapeñosCopy !req
655. Hey, mopey!Copy !req
656. - ¿Quién dijo qué?
- Yo si.Copy !req
657. Pero no eres más que un sándwich.Copy !req
658. Estoy canalizando mi voz a través
este sándwich para entregar este mensaje.Copy !req
659. ¡Estupendo! ¿Cuál es el mensaje?Copy !req
660. Llegamos a la medianoche de hoy.Copy !req
661. De Verdad? Y hacer todos ustedes
parecerse sándwiches?Copy !req
662. - Olvídate del bocadillo!
- Lo siento.Copy !req
663. Jalapeños, jalapeños
Conseguir mi amigo algunos jalapeñosCopy !req
664. Así que este es el plan:
Estamos de aterrizar en su casa.Copy !req
665. No, no, espera.
Esos tipos saben donde vivo.Copy !req
666. Y no son los mejores
ejemplos de los terrícolas.Copy !req
667. Gosh, donde más podemos aterrizar?Copy !req
668. Veamos...
¡Lo sé! En la playa.Copy !req
669. Ir a cabo la condenación.
Sólo tiene que buscar el faro.Copy !req
670. El Faro de Cabo de Doom es.Copy !req
671. Oh chico. No he oído eso.
No he oído eso.Copy !req
672. Esto es genial.
Pero, ¿cómo puedo salir de aquí?Copy !req
673. Hey, soy solo un sándwich.Copy !req
674. Algunas cosas que tienes
averiguar por sí mismo.Copy !req
675. Por cierto, de seguir adelante
y me comer ahora.Copy !req
676. Vas a necesitar la energía.Copy !req
677. - ¿Pero no habrá que doler?
- No, esta bien. Me voy ahora.Copy !req
678. - Destino del Cabo, ¿verdad?
- Sí, Cabo Destino.Copy !req
679. ¿Estás ahí?Copy !req
680. ¿Hola? ¿Hola?Copy !req
681. Sólo un poco más arriba.Copy !req
682. - Stop, Fozzie. Deténgase aquí. Fozzie.
- Eso es.Copy !req
683. Lo siento.Copy !req
684. ¡Animal!Copy !req
685. Lo siento.Copy !req
686. Un paso atrás, chicos.
Este es un trabajo para una mujer.Copy !req
687. Mujer. Mujer. Wo ...Copy !req
688. Hola.Copy !req
689. ¿Qué es un buen hombre como tú
en una caseta de vigilancia de esta manera?Copy !req
690. Estoy de caza de búfalos.
¿Qué te parece que estoy haciendo?Copy !req
691. Esta es un área restringida.
Te tienes que ir.Copy !req
692. Oh, no.Copy !req
693. Mira profundamente a los ojos
y dime que quieres que vaya.Copy !req
694. Quiero que vayas.Copy !req
695. ¿Entender?Copy !req
696. ¡Ahora!Copy !req
697. Bueno.Copy !req
698. Pensé que ...Copy !req
699. ¿Qué estaba diciendo?Copy !req
700. ¿Decías que eras
va a abrir la puerta.Copy !req
701. Abre la puerta.Copy !req
702. Por supuesto, abrir la puerta.
Pasa. Bienvenido!Copy !req
703. - ¡Vamos, chicos!
- Oh chico.Copy !req
704. Dime que soy hermosa, preciosa.Copy !req
705. Eres hermosa, preciosa.Copy !req
706. Gracias.Copy !req
707. Se cayó en usted
como una tonelada de ladrillos, está bien.Copy !req
708. Que tenga un buen tiempo.Copy !req
709. - Me gusta su corbata. Muy agradable.
- Gracias.Copy !req
710. - Hasta la vista.
- ¡Adiós!Copy !req
711. Adiós.Copy !req
712. ¡Qué hermoso familia.Copy !req
713. Hey, los roedores.Copy !req
714. Usted sabe que el queso que te prometí ...Copy !req
715. Después de ejecutar ese laberinto
y tomó esas pruebas?Copy !req
716. - Sí, sí.
- Si, si, si.Copy !req
717. Estaba delicioso.Copy !req
718. ¿No Queso?Copy !req
719. ¡Todo bien! ¡Eso lo hace!Copy !req
720. Estamos revienta fuera de este conjunto, chicos.Copy !req
721. Riz, incluso si llegamos por encima del muro,
no podíamos girar el pomo de la puerta.Copy !req
722. - Sí.
- ¿Quién necesita pomos de las puertas?Copy !req
723. - Sí.
- Sí.Copy !req
724. Muy agradable.Copy !req
725. ¡A él le gusta!Copy !req
726. Chicos, tenemos que conseguir a través de esa puerta.Copy !req
727. ¿Debemos pedir permiso
aquellos hombres agradables con los fusiles?Copy !req
728. Fozzie, esos son los malos.Copy !req
729. Todo bien.
Es hora de conseguir invisible.Copy !req
730. Fozzie, consigue el pato.Copy !req
731. - Sí señor.
- Duckie!Copy !req
732. Aquí va.Copy !req
733. - Miro más delgada.
- Ahora mismo spray.Copy !req
734. Bueno.Copy !req
735. Hey, me gusta esto.Copy !req
736. - Muy bien, perder el pato.
- Sí señor.Copy !req
737. Escuchen, chicos. Estas cosas
no dura mucho tiempo, por lo que vamos.Copy !req
738. - Vamonos.
- ¡Sí Sí!Copy !req
739. - Me está aplastando.
- Lo siento, Kermie.Copy !req
740. Venga.
Yo te ayudaré, ¿de acuerdo.Copy !req
741. Kermit, eres tan suave y regordeta.Copy !req
742. Tienes un segundo para conseguir
las manos de encima, camarones.Copy !req
743. Lo sentimos, Piggy.Copy !req
744. Venga.Copy !req
745. Tengo que ir a la habitación del pequeño oso.Copy !req
746. Oh, Fozzie.Copy !req
747. Fumar es muy malo para ti, está bien.Copy !req
748. Chelín...Copy !req
749. No sabía que te importaba.Copy !req
750. Paging Dr. Van neutro. Por favor
informar al número Cirugía extranjero cinco.Copy !req
751. Hola.Copy !req
752. Soy el Dr. Van neutro.Copy !req
753. Voy a ser tu cirujano de cerebro hoy en día,
Si no le molesta.Copy !req
754. ¿Consíguelo? "Cirujano de cerebro"? "Mente"?Copy !req
755. Sintiéndose un poco nervioso, ¿verdad?Copy !req
756. Por supuesto que estoy nervioso.Copy !req
757. Todo el mundo es antes de tener
su cerebro succionado.Copy !req
758. Ahora, no te vas.Copy !req
759. De acuerdo, Kermit. Estoy listo.Copy !req
760. Fozzie, dime
que no se lava las manos.Copy !req
761. Por supuesto lo hice.
Mamá dijo, "Siempre lávese las manos."Copy !req
762. No cuando usted está usando
rocíe la invisibilidad!Copy !req
763. Mamá dijo, "No hay excepciones."Copy !req
764. Nunca jamás.Copy !req
765. Que...? ¡Detener! ¡Tú!Copy !req
766. ¡Manos arriba!Copy !req
767. Muy bien, mantener la calma.Copy !req
768. Voy a tener que tomar
ustedes dos en custodia.Copy !req
769. Espere. Me explico, señora.Copy !req
770. - No. Espera un minuto. Dónde...?
- Señora, ¿verdad ...? Dejame explicar.Copy !req
771. ¿Dónde están los antebrazos?Copy !req
772. ¡Mujer!Copy !req
773. ¡Animal! Animal, vuelve aquí!Copy !req
774. - Mujer! ¡Mujer! ¡Mujer!
- Animal!Copy !req
775. Dame un segundo para pensar.
Él no parece ser en este piso.Copy !req
776. Debería ir cambio, está bien.Copy !req
777. Vamos todos.
Tenemos que encontrar una mejor cobertura.Copy !req
778. Sólo más adelante aquí,
Luft general, señor.Copy !req
779. Allá vamos.Copy !req
780. Este es nuestro nuevo
escáner de retina, en general.Copy !req
781. - Luft general, señor.
- Esto vale que sea bueno.Copy !req
782. Vamos.Copy !req
783. Hey, Riz. ¿Dónde está Riz?
¿A dónde vas?Copy !req
784. Escucha. Ustedes seguir adelante.
Tengo que ir a buscar a mi amigo.Copy !req
785. ¿Qué? Usted puede quedar atrapado.
¿Qué eres, frutos secos?Copy !req
786. Creo que voy a correr el riesgo.Copy !req
787. Fue agradable conocerlos chicos.
Nos vemos más tarde.Copy !req
788. En tanto, Riz.Copy !req
789. Bye, Rizzo. Buena suerte.Copy !req
790. El chico tiene Moxie.Copy !req
791. ¿Cuál es el moxie?Copy !req
792. Vamos a ver aquí.Copy !req
793. ¿Alguna vez ha experimentado
cualquier malestar en sus tentáculos?Copy !req
794. No tengo tentáculos.Copy !req
795. Bueno, no hay dolor en los tentáculos. Bueno.Copy !req
796. - Cabeza nunca se sale?
- No, no lo creo.Copy !req
797. Bien bien bien.Copy !req
798. - Cualquier gingivitis?
- No.Copy !req
799. Estupendo.Copy !req
800. ¿Qué hay de esa cosa que tienes ganchuda
allí, alguna vez ha tenido problemas con eso?Copy !req
801. Picor, hinchazón, formación de escamas?Copy !req
802. - Hace algunos descamación un par de años ...
- ¿A quien le importa?Copy !req
803. Comienza el espectáculo!Copy !req
804. - Aquí vamos.
- Oh hermano.Copy !req
805. Excelente, excelente.Copy !req
806. ¿Qué es esa cosa?Copy !req
807. No lo sé. Aquí vamos.
Aquí vamos.Copy !req
808. - Sólo se mantenga así.
- Bueno.Copy !req
809. De esta manera.Copy !req
810. Cuya idea brillante, de todos modos?Copy !req
811. - ¿Qué camino, Kermit?
- Kermin! Kermin!Copy !req
812. De esta manera.Copy !req
813. No puedo respirar!Copy !req
814. Venga.Copy !req
815. - Aquí vamos.
- Espera espera.Copy !req
816. ¿Qué es?Copy !req
817. Estás seguro
esto está cubierto por mi HMO?Copy !req
818. Buena pregunta. Voy a revisar.Copy !req
819. Gonzo.Copy !req
820. Rizzo. Estas vivo.
¿Dónde has estado?Copy !req
821. Usted no quiere saber. Estarse quieto
mientras mastico a través de estas correas.Copy !req
822. - Sí, sí.
- Bueno.Copy !req
823. Buenas noticias. Estás cubierto
con un co-pago de $ 10.Copy !req
824. Bien, mantenerse quieto.Copy !req
825. Y recuerda, si experimenta cualquiera
desagradable, por favor hágamelo saber.Copy !req
826. No me gustaría perder.Copy !req
827. - ¿Te importa?
- Disculpe.Copy !req
828. ¡Espere!Copy !req
829. Oh, Dios mío! ¡Una rata!
Odio las ratas!Copy !req
830. Entonces hoy no es su día de suerte, doc.Copy !req
831. - Listo para una operación?
- Un pequeño experimento.Copy !req
832. Adelante, Piggy. Adelante.Copy !req
833. - Doctor.
- Doctor.Copy !req
834. Doctor.Copy !req
835. - Sólo un par de médicos.
- Los médicos en el pasillo.Copy !req
836. Eso estuvo cerca.Copy !req
837. - A la derecha, Fozzie.
- Adelante, Piggy.Copy !req
838. Demasiado rápido, demasiado rápido.
La puerta. ¡Detener!Copy !req
839. Lo que en el mundo?Copy !req
840. Esto es grande, en general. Creo
debemos notificar al presidente.Copy !req
841. Voy a ser el juez de eso.Copy !req
842. Como siempre, señor.Copy !req
843. No, no me cosquillas!Copy !req
844. - ¿Qué hacemos?
- Por favor, ¿me saque de aquí?Copy !req
845. ¡No no no!Copy !req
846. No puedo respirar!Copy !req
847. Hey, chicos.Copy !req
848. Rápida, sácame de aquí!Copy !req
849. Hoy en día, señor ...Copy !req
850. Hay que pensar con una mente grande.Copy !req
851. Mirad.Copy !req
852. pruebas irrefutables
de la vida extraterrestre.Copy !req
853. Libérame ...Copy !req
854. Esto se ve peor de lo que es, en general.Copy !req
855. Obviamente, la ...Copy !req
856. Bajar de mí, que bichos!Copy !req
857. El extranjero está suelto en el edificio.Copy !req
858. Pero no se preocupe, porque ...Copy !req
859. No se moleste.Copy !req
860. Estás despedido.Copy !req
861. - Cuando dice "terminado" ...
- Es necesario ayudar, cantante!Copy !req
862. ¡Encuentra algo!Copy !req
863. Pues bien, ¿cómo que
seguir para usted, entonces? ¿Bueno?Copy !req
864. Así haberte metido en este lío.
Gracias por venir a salvarme.Copy !req
865. Usted nos puede agradecer una vez
nos vamos de aquí.Copy !req
866. Muy bien, ahora en silencio.Copy !req
867. ¡Detener! Vuelve aquí!Copy !req
868. ¡Ayuda! ¡Mamá!Copy !req
869. Por favor, por favor.
Escúchame.Copy !req
870. No se puede salir de mí.Copy !req
871. Te necesito.Copy !req
872. Ahora voy.Copy !req
873. Multa. Sigue, sigue.Copy !req
874. Eres todo por igual.Copy !req
875. Animales.Copy !req
876. Llámame.Copy !req
877. Animal. ¡Animal!Copy !req
878. Ven acá.Copy !req
879. Así se hace, Romeo.
Ahora vamos a salir de aquí.Copy !req
880. Vamos vamos.Copy !req
881. Voy a matar a alguien.Copy !req
882. Ahora ahora.
Recuerde, océano azul en calma.Copy !req
883. Te dejan ir.
Los pasos del bebé, recuerde? Bebé...Copy !req
884. Encontrar el extranjero!Copy !req
885. ¡Ahora!Copy !req
886. Sí señor.Copy !req
887. - Trate de esa puerta.
- No va a cambiar de opinión!Copy !req
888. Olvidar que la puerta. ¡Venga!Copy !req
889. ¡De esta manera!Copy !req
890. Fozzie, rápido!
La puerta en un frasco.Copy !req
891. - Está aquí mismo.
- Sí, sí.Copy !req
892. "Tarro abierto lejos de la cara."Copy !req
893. Por favor, ¿acaba de abrir el frasco?Copy !req
894. Date prisa, Fozzie.
Vamos, a la basura!Copy !req
895. Eso es decepcionante.Copy !req
896. Perfecto. Llamaron a alguien
y ver si la casa de Barbie.Copy !req
897. Funciona para mi.Copy !req
898. ¿Qué?Copy !req
899. No puedo creer que
pequeño camarón nos dejó atrás.Copy !req
900. No soy un camarón.
Soy un langostino.Copy !req
901. ¡Vamos vamos! ¡Venga!Copy !req
902. Deprisa, deprisa!Copy !req
903. Sigue adelante, todo el mundo.
No mirar hacia atrás. ¡Correr!Copy !req
904. - ¿Pasaste un buen momento?
- Gracias.Copy !req
905. - Adiós.
- Adiós, buen hombre.Copy !req
906. ¿Qué diablos está pasando?Copy !req
907. - ¡Lo hicimos!
- ¿Mira eso?Copy !req
908. Cuando nos unimos,
no podemos hacer nada.Copy !req
909. Ahora podemos ir a conocer a mi extranjero
hermanos en el cabo de Doom.Copy !req
910. Qué te hace pensar
que los alienígenas están aterrizando allí?Copy !req
911. Oh, un sándwich me dijo.Copy !req
912. Oh, no.Copy !req
913. Yo le daría un descanso, amigo.Copy !req
914. ¿Quiere decir que ustedes
Todavía no me creen?Copy !req
915. Bien...Copy !req
916. Está bien, está bien. Detener el autobús.
Voy a llegar por mí mismo.Copy !req
917. No no. Espera, Gonzo.
Espere. Mira.Copy !req
918. No importa lo que creemos.Copy !req
919. Si usted cree que necesita
para ir al encuentro de sus hermanos alienígenas ...Copy !req
920. Entonces digo ...Copy !req
921. Bueno, yo digo que vamos a la playa.
Muy bien, muchachos?Copy !req
922. La playa, está bien.Copy !req
923. A la playa.Copy !req
924. ¡Estupendo!Copy !req
925. ¡Pelota de playa! ¡Pelota de playa!Copy !req
926. Obtener la tripulación hasta el cabo de la condenación
en el doble.Copy !req
927. Y mira, este es mi exclusiva,
por lo que no le diga a nadie.Copy !req
928. Entiendo.Copy !req
929. Empacar, chicos! La nave espacial
está aterrizando en el Cabo condenación!Copy !req
930. ¿Dónde esta él?Copy !req
931. Bueno, yo no escucho a nada ...Copy !req
932. Te pregunte
si escuchaste algo?Copy !req
933. No señor.Copy !req
934. Porque si lo hizo
escuchar nada ...Copy !req
935. Estoy seguro de que me dijera.Copy !req
936. Sí señor.Copy !req
937. O tengo que recordarle ...Copy !req
938. Ciudad de Circo del Sr. Jumbo
y Wild Animal Revue?Copy !req
939. ¿A dónde va ella?Copy !req
940. Oh mira.Copy !req
941. la mitad del precio del domingo
en el zoológico.Copy !req
942. ¡Bien bien!
Van a cabo la condenación.Copy !req
943. Bien bien.Copy !req
944. Tráeme el subatómica
neutro-desestabilizador.Copy !req
945. El neutro subatómica ...
El arma realmente grande.Copy !req
946. El arma realmente grande. Sí señor.Copy !req
947. El arma realmente grande.Copy !req
948. Arma realmente grande.Copy !req
949. Acortar.Copy !req
950. ¡Acortar!Copy !req
951. Vamos a la cabeza de mi coche.Copy !req
952. Problema allí, señor.Copy !req
953. Recuerda esos tickets de aparcamiento
usted me pidió que cuidar para usted?Copy !req
954. Y dije que ...Copy !req
955. Oh, solo decirlo.Copy !req
956. de coches incautados.Copy !req
957. Podemos llevar a mi coche de la empresa.Copy !req
958. - Está bien.
- Excelente.Copy !req
959. Sesenta y seis botellas de cerveza en la pared
Sesenta y seis botellas de cervezaCopy !req
960. Disculpe.Copy !req
961. ¡Disculpe!
¿Puede esta cosa ir más rápido?Copy !req
962. Estoy haciendo 30.Copy !req
963. Usted quiere frenar allí abajo, amigo?Copy !req
964. Una gran cantidad de tráfico esta noche, señor.
Seguridad primero.Copy !req
965. Gonzo! Gonzo! Gonzo!Copy !req
966. ¿Qué pasa con todos estos locos?Copy !req
967. ¿Puedo hacer nada si moi
tiene tan devotos fans?Copy !req
968. Gonzo! Gonzo! Gonzo!Copy !req
969. Muy bien, todos, de marcha atrás!Copy !req
970. ¡Ceder el paso!
Dejó que su rareza real a través.Copy !req
971. Todo el mundo sea fresco.Copy !req
972. Quedarse atrás. Sea fresco, bien.Copy !req
973. Obtenga su Gonzo camisetas aquí.
¡Diez dólares!Copy !req
974. Adiós, arco iris,
y permanecer maravilloso.Copy !req
975. ¿Tienes frío.Copy !req
976. Sí. Seguro que lo hizo.Copy !req
977. Medianoche. El extranjero Ione
se presenta ante un cielo desnudo.Copy !req
978. El estado de ánimo está tenso.Copy !req
979. - Mi cabello se ve muy bien.
- ¿Qué?Copy !req
980. No creo que esto.Copy !req
981. Shelley.Copy !req
982. Usted puñaladas por la espalda, solapada
cerdito café.Copy !req
983. - ¿Qué?
- Este es mi show!Copy !req
984. Mi historia, mi micrófono.Copy !req
985. Shelley Snipes informes.
Por favor, ignora la pequeña cerda.Copy !req
986. No tenga en cuenta esta mujer. YO...Copy !req
987. ¿Qué estoy haciendo?Copy !req
988. Vas a darme su trabajo
y obtener todos los presentes café.Copy !req
989. Oh si. Por supuesto.Copy !req
990. Inmediatamente.Copy !req
991. Me encanta este producto.Copy !req
992. ¿Cómo estas?Copy !req
993. Disculpe, amigo.Copy !req
994. Y un feliz Halloween para usted
también.Copy !req
995. Todo está bien. Tómalo con calma.Copy !req
996. - Sí.
- ¿Qué quiere decir, que todo está bien?Copy !req
997. Usted no entiende. Dejamos
lo deslice, y él nos dio un paseo.Copy !req
998. Sí, sí.
Amo a todos mis nuevos amigos de rata ahora.Copy !req
999. Venga.
¿Quién quiere esta próxima malvavisco?Copy !req
1000. - ¿Puedes creerlo?
- Mira eso.Copy !req
1001. Hey, amigos.
Mira quién está aquí aquí.Copy !req
1002. - Rizzo!
- ¡Hey amigo!Copy !req
1003. Es una lástima que Dawson no está aquí para esto.Copy !req
1004. contármelo. Toda esta situación
es como una de sus películas de ciencia ficción.Copy !req
1005. Pero esta es una película de los Muppets.
Es mucho más realista ...Copy !req
1006. Y romántico, está bien.Copy !req
1007. Derecha.Copy !req
1008. ¿Cuál es su problema?
¿Eres un extraterrestre o algo?Copy !req
1009. No bebe.
Yo y Gonzo son muy ajustados.Copy !req
1010. Vamos a estar frío
en el jacuzzi más adelante.Copy !req
1011. Tal vez le gustaría
para participar en el partido.Copy !req
1012. Frikis.Copy !req
1013. Todo bien. No responder de forma inmediata.
Estaremos aquí.Copy !req
1014. Oh, ella volverá.Copy !req
1015. Una a.m.Copy !req
1016. El extranjero es todavía
de pie allí.Copy !req
1017. Mi pelo todavía se ve muy bien.Copy !req
1018. Uno solo puede preguntarse ...Copy !req
1019. Lo que la sensación de Gonzo en este momento.Copy !req
1020. No vienen.Copy !req
1021. Tal vez solo están llegando tarde.Copy !req
1022. Es un no-show. Es un no-show.Copy !req
1023. ¿Qué?Copy !req
1024. Hey, espera un segundo.
Te creí, hombre.Copy !req
1025. Sí. Me quedé toda la noche bailando ...Copy !req
1026. Y no estudiar para los exámenes finales
gracias a ti.Copy !req
1027. Tengo frio. Vamos.Copy !req
1028. Me voy de aquí.Copy !req
1029. ¡Mira!Copy !req
1030. Chico.Copy !req
1031. Son muy pequeña.Copy !req
1032. Pero diminuta no es una mala cosa, ¿verdad?Copy !req
1033. Nº Tiny es bueno.Copy !req
1034. Espera un minuto. Llegamos aquí en el
medio de la noche para un óvulo estúpida?Copy !req
1035. Podría ser llena de chocolate, está bien.Copy !req
1036. ¡Disparale! ¡Disparale!Copy !req
1037. Por favor, gran jefe.
Nunca Desobedecí mi madre.Copy !req
1038. Y nunca llevaba la plaga.
¡Ni una sola vez!Copy !req
1039. - ¿Estás bien, Gonzo?
- Excelente. Nunca me sentí mejor.Copy !req
1040. Y el que es llamado Gonzo
un paso adelante.Copy !req
1041. ¡Ese soy yo!Copy !req
1042. Estoy Gonzo.Copy !req
1043. Paso un poco más cerca.Copy !req
1044. Ven un poco más adelante.Copy !req
1045. Inclinarse hacia la luz.Copy !req
1046. Hay que ir.
Magra en un poco más lejos.Copy !req
1047. Un poco mas lejos.Copy !req
1048. ¡Ese es él!Copy !req
1049. Gonzo.Copy !req
1050. Hace muchos zotons ...Copy !req
1051. Estabas perdido para nosotros.Copy !req
1052. Hemos recorrido un largo camino en busca
para ti, hermano pequeño.Copy !req
1053. Sabemos de una manera, pero ...Copy !req
1054. Para expresar nuestra felicidad
por haber encontrado.Copy !req
1055. Ahora hay una fiesta
AquíCopy !req
1056. - Aquí
- Una celebraciónCopy !req
1057. ¡Esa es mi familia! ¡Esa es mi familia!Copy !req
1058. Así que traiga sus buenos tiempos
Y tu risa demasiadoCopy !req
1059. Vamos a celebrar
Su fiesta contigoCopy !req
1060. - Ven ahora
- CelebracionCopy !req
1061. Vamos todos a celebrar
Y pasar un buen ratoCopy !req
1062. CelebracionCopy !req
1063. Vamos a celebrar
Y pasar un buen ratoCopy !req
1064. Es tiempo de unirnosCopy !req
1065. Tu decides
¿Cuál es su placer?Copy !req
1066. Todo el mundo en todo el mundo
VengaCopy !req
1067. Celebra los buenos tiemposCopy !req
1068. VengaCopy !req
1069. Es una celebraciónCopy !req
1070. Sí.Copy !req
1071. Celebra los buenos tiempos
VengaCopy !req
1072. Gonzo, quiero
verte aquí en el escenario!Copy !req
1073. - ¿Yo?
- Sí, usted, muchacho!Copy !req
1074. Mirarlo ir, chicos.
Mira allá arriba!Copy !req
1075. Celebra los buenos tiempos
VengaCopy !req
1076. Es el gran Gonzo!Copy !req
1077. De esta manera.Copy !req
1078. Gonzo, es el momento de tomar su justo
colocar entre sus hermanos.Copy !req
1079. Gracias...Copy !req
1080. Aquí tienes.Copy !req
1081. Por sobrevivir y prosperar por sí sola
en este planeta alienígena ...Copy !req
1082. Que ha demostrado
audaz ti mismo ...Copy !req
1083. Valiente y ...
claramente uno de una especie.Copy !req
1084. Le damos la bienvenida de nuevo
con nuestra más ...Copy !req
1085. Ceremoniosa de ceremonias.Copy !req
1086. ¿Qué es eso?Copy !req
1087. Vamos a que explote, bebé.Copy !req
1088. ¡Si si sí!Copy !req
1089. Me encanta esta gente!Copy !req
1090. ¡Bajando!Copy !req
1091. Cowabunga!Copy !req
1092. Oh, no!Copy !req
1093. ¿Dónde ha ido?Copy !req
1094. Él está bien! Él está bien.Copy !req
1095. Ahora, eso es lo que llamo
la Gran Gonzo.Copy !req
1096. Es muy bueno verte.Copy !req
1097. ¡Sí! ¡Sí!Copy !req
1098. Espera!Copy !req
1099. Sostenerlo.Copy !req
1100. Obtener fuera del camino, le freak.Copy !req
1101. Muy, muy móvil,
mi pequeño amigo extranjero.Copy !req
1102. Pero me temo que su tiempo está apagado.Copy !req
1103. Ahora...Copy !req
1104. Que vuelvas conmigo ...Copy !req
1105. En mi camión de cemento.Copy !req
1106. ¿Qué es tan gracioso?Copy !req
1107. No se ría de mí.Copy !req
1108. No se ría ...
Todo bien.Copy !req
1109. Te voy a mostrar la risa!Copy !req
1110. ¡No!Copy !req
1111. Por favor, cargar el arma.Copy !req
1112. Por favor, cargar el arma.
Por favor, cargar el arma.Copy !req
1113. Venga. Venga.Copy !req
1114. ¡Mi dedo del pie!Copy !req
1115. Esto sin duda es bueno!Copy !req
1116. Eso estuvo cerca.Copy !req
1117. No tan cerca como usted piensa, mi amigo.Copy !req
1118. "Por favor, cargar el arma."Copy !req
1119. - Tenemos el honor de conocerla.
- Una actuación extraordinaria.Copy !req
1120. ¿De qué estás hablando?Copy !req
1121. Gonzo de la Tierra, que está presente la mayor parte
amigo de entretenimiento de los suyos?Copy !req
1122. Eso es Ed.Copy !req
1123. - Hola, Ed.
- Hola, Ed.Copy !req
1124. - La capa.
- ¡La capa!Copy !req
1125. El cabo para Ed.Copy !req
1126. Ed, debido
sus instintos cómicos ...Copy !req
1127. Le hemos elegido
como embajador en nuestro planeta.Copy !req
1128. Te refieres
quieres que vaya contigo?Copy !req
1129. Hasta alcanzar lugares donde
ningún hombre ha ido antes?Copy !req
1130. Sería un gran privilegio, Ed.Copy !req
1131. ¿Puedo llamarte Zongo?Copy !req
1132. - Zongo.
- Zongo.Copy !req
1133. Para viajar a las estrellas
como una versión moderna de Magellan?Copy !req
1134. Para llegar hasta allí con John Glenn ...Copy !req
1135. Neil Armstrong.Copy !req
1136. Creo que es mejor ponerse en marcha.
Están esperando.Copy !req
1137. Corre por ahora.Copy !req
1138. De esta manera, Zongo.Copy !req
1139. Los pasos del bebé, señor.Copy !req
1140. Pequeños pasos.Copy !req
1141. Tiempo para vencer pies.Copy !req
1142. Vamos, hermano pequeño.Copy !req
1143. Oh chico.Copy !req
1144. Esto está sucediendo tan rápido.Copy !req
1145. Bueno, chicos, ya sabes ...Copy !req
1146. Te voy a echar de menos.
Y voy a estar pensando en ti.Copy !req
1147. Rizzo, amigo ...Copy !req
1148. No, no, no yo.
No hago despedidas.Copy !req
1149. Bueno, solo quiero decir ...Copy !req
1150. solo te quiero a ti
para cuidar de sí mismo.Copy !req
1151. No se preocupe por mí. YO...Copy !req
1152. Siempre puedo conseguir otro compañero de piso.Copy !req
1153. Oh, amigo.Copy !req
1154. - Cuídate.
- Igualmente.Copy !req
1155. Y, Kermit ...Copy !req
1156. Que eres el mejor amigo
cualquier extranjero puede pedir.Copy !req
1157. Te queremos, Gonzo.Copy !req
1158. Así que voy a escribir?Copy !req
1159. Sí, claro, voy a escribir.Copy !req
1160. Probablemente hay un buzón
cada par de años-luz.Copy !req
1161. - Sí.
- Adiós, Mr. Spaceman, está bien.Copy !req
1162. El hombre, que guarda el decir adiós,
y que nunca llegue a casa.Copy !req
1163. Oh si. Casa. Casa.Copy !req
1164. Tiempo de ir a casa.Copy !req
1165. Las estrellas hacen señas.Copy !req
1166. Nos vamos a casa?Copy !req
1167. No lo creo.Copy !req
1168. Gonzo?Copy !req
1169. Gracias por ir
tantas molestias para encontrar mí.Copy !req
1170. Pero no puedo ir.Copy !req
1171. Me encantan estos chicos.Copy !req
1172. Mi vida está aquí.Copy !req
1173. Esta es mi casa.Copy !req
1174. Si ese es su decisión ...Copy !req
1175. A continuación, vamos a cumplir con él.Copy !req
1176. Te extrañaremos.Copy !req
1177. Así que buena suerte, Gonzo.Copy !req
1178. Sí.Copy !req
1179. La gente de la Tierra, más adelante.Copy !req
1180. ¡Sí!Copy !req
1181. Oh chico.Copy !req
1182. ¡Adiós!Copy !req
1183. ¡Estás de vuelta! ¡Estás de vuelta!Copy !req
1184. La gente de la Tierra ...Copy !req
1185. Este es un pequeño paso para el hombre ...Copy !req
1186. Y un paso gigante para ...Copy !req
1187. Olvídalo.Copy !req
1188. Qué gran día.Copy !req
1189. Ese fue probablemente el mejor día
de toda mi vida.Copy !req
1190. Hay una cosa
Todavía no entiendo.Copy !req
1191. ¿Qué es eso, Gonzo?Copy !req
1192. ¿Por qué me pregunta
para construir un jacuzzi?Copy !req