Blood (1989)

No ratings found (rate this movie on Facebook or Discord with `!rate Blood (1989) X.X/5`)

Pedro Hestnes as Vicente • Nuno Ferreira as Nino • Inês de Medeiros as Clara • Luís Miguel Cintra as The Uncle • Canto e Castro as The Father • Isabel de Castro as The Woman • Henrique Viana as 1st creditor • Luís Santos as 2nd creditor • Manuel João Vieira as Zeca • Sara Breia as Rosa

Vicente, seventeen, lives with brother Nino, ten-years-old, and his ailing father in a derelict house on the outskirts of the capital. They don't seem to remember their mother, and are very much attached to their father, despite his temper, and his f...

Certified Kino • Portugal • Drama • Mystery

Request examples:

!req Blood 1989 [02:32]
!req Blood 1989 [Blood]
Syntax: !req MOVIE YEAR [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Blood (1989) [10-11]; !req Blood (1989) [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Haz conmigo lo que quieras.

2. Ven conmigo.

3. - ¿Qué le digo a Nino? - Que estoy muerto.

4. La noche era oscura

5. Y sin luna

6. Se escuchaba a lo lejos

7. Un lobo aullando

8. ¡Vicente!

9. ¡Por fin! Rosa ha huído.

10. Se ha llevado a tu hermano.

11. - ¡Rosa! - ¡Nino!

12. Hoy, nadie la podía mantener. No sé lo que ella tenía...

13. ¿Estáis de nuevos solos?

14. No por mucho tiempo.

15. Tengo noticias para ti porque Nino me cuenta todo.

16. ¿Cuándo regresa tu padre?

17. No sé. Sigue su tratamiento.

18. ¿Está peor?

19. ¡Rosa! ¿Cuál es el problema?

20. ¿Quién te ha hecho daño?

21. Te he dicho mil veces que no vengas aquí sola.

22. Después los profesores discuten conmigo.

23. Mírate.

24. Algunas veces me das miedo.

25. ¿Te acuerdas?

26. Nino, volvamos a casa. Papá nos espera.

27. ¿Papá?

28. Nadie se ha despertado hoy.

29. Es irritante...

30. No hay pan.

31. La panadera no ha abierto hoy.

32. Y tú perdiste el autobús.

33. ¿Es Vicente el que te lo ha dicho?

34. No, pero yo no sentí que te marchaste.

35. Y normalmente lo siento.

36. Este niño está siempre resfriado.

37. No tomas el sol

38. y en invierno siempre lo mismo.

39. No me gusta el sol.

40. Me harta.

41. Pero lo necesitas.

42. Tú naciste prematuro.

43. Eras un bebé aún más chico que los otros.

44. ¿De dos kilos trescientos?

45. No exageres.

46. ¿Apostamos? Está escrito en mi álbum.

47. ¿Cuánto me das si te equivocas?

48. Coge.

49. ¡Con cuidado!

50. Vick, vick, vick...

51. Tu medicamento está en la mesa.

52. Estás siempre lleno de arañazos.

53. ¡Papá!

54. Entonces, papá. ¿Tienes miedo?

55. Has perdido.

56. Es dos kilos trescientos. ¿Se te olvidó?

57. ¿Otra vez salchichas?

58. Está escrito en el álbum.

59. "Nacido el 11 de agosto,

60. "a las doce menos cinco de la madrugada,

61. - "dos kilos trescientos." - Déjame en paz. Es suficiente.

62. Has perdido.

63. Podrías hacer lo que él quiera.

64. ¡Dos kilos trescientos!

65. Papá

66. Vicente...

67. Creces muy rápido.

68. ¿Dónde lo has escondido? ¿No ves que que no tengo más tiempo?

69. ¿Cómo lo has encontrado?

70. Sabes que lo necesito.

71. - Supongo. - Tú no supones nada.

72. - ¿A dónde vas? - A ninguna parte.

73. Qué cabezota.

74. Este niño nunca se olvida de nada.

75. Dos kilos trescientos.

76. Quizás...

77. El color de los ojos, rostros, nombres, fechas...

78. - ¡Noiraud! - ¿Y tú, perro? ¿No tienes amo?

79. - ¡Noiraud! - Le damos de comer.

80. Se arrastra por las esquinas.

81. ¡Noiraud, ven aquí!

82. Quédate dentro. No salgas al frío.

83. ¿Cuánto tiempo va a durar este tratamiento?

84. No lo sé. Es el último.

85. Siempre es el último...

86. Es caro.

87. Es así con estas enfermedades.

88. No se te paga tan bien como en el sindicato.

89. ¿Qué has hecho con mi carta? ¿La has leído al menos?

90. Solamente dos líneas...

91. ¿No has tenido el valor de ir hasta el final?

92. Tú no eres un huérfano.

93. Lo olvido.

94. Guarda el dinero.

95. No te apiadas ni de mí ni de ti.

96. - ¿Estás cansado? - No es nada.

97. Señor Doctor

98. Deme caramelos para dormir

99. Flores de todos los colores

100. Ah, pasear en el jardín contigo

101. Amar es tan bueno

102. ¿Dónde te habías metido? ¿Has visto la hora?

103. Y mano sobre mano

104. Y el pie sobre el pie.

105. Has puesto al jefe en un estado...

106. Hay dos viejos que te buscaban.

107. Dos amigos tuyos, dicen.

108. No tengo amigos.

109. No me enseñas nada.

110. Jefe, entregaros juguetes rotos.

111. ¡Decir que hace falta que venta 5000 cintas con tanto retraso!

112. ¿No has visto los pedidos?

113. ¿No sabes que es casi Navidad?

114. 300 pesetas.

115. Toma, es Navidad.

116. ¿Te duele?

117. ¿A qué hospital vas?

118. ¿A Lisboa?

119. ¿Quién se ocupa de ti?

120. ¿Has pensado todo bien?

121. Nunca creí en esta enfermedad.

122. Siempre has fingido sufrir.

123. Todo el mundo me pregunta si estarás mejor, cuando vuelvas.

124. Estoy harto de inventar historias para ti.

125. Ve a la taberna, verás.

126. Nadie lo cree. Nadie.

127. ¿No ves que Nino se asusta?

128. ¿Sabes lo que se dice en la escuela?

129. ¡Y todo este dinero!

130. ¿De dónde viene?

131. Esta vez no te marcharás.

132. Sálvame.

133. Eres la única en la que confío.

134. Con el tiempo se perderá. No veo nada.

135. Es la noche que es oscura

136. Con la luna veríamos el río.

137. ¿Cómo lo sabes?

138. No lo sé. He dicho que es así.

139. Vicente...

140. No vamos a encontrar el pozo... Es mejor detenerse.

141. No, no aquí.

142. ¿Ves? Te lo dije.

143. ¡No lo toques!

144. Tan frío.

145. - Eso no cierra. - Nunca se cerró.

146. Vicente.

147. Ten cuidado.

148. Déjame hacer.

149. No dejes así.

150. Clara, ¿qué te pasa?

151. - Hace falta dejarlo todo como estaba... - No tengas miedo.

152. - Rompimos un jarrón allí. - No importa.

153. No llores.

154. Tú apenas le conocías..

155. No es él.

156. Si nos viera así podría imaginar...

157. No digas nada.

158. Mira. Es casi de día.

159. Cuando las nubes pasen, cierra los ojos

160. Ahora mira el sol.

161. - ¿Qué es? - Ya no es lo mismo.

162. ¿Papá ha visto mi expediente?

163. Lo puse en su habitación. Gané, él debe pagarme.

164. ¿Qué has dicho en la escuela?

165. Nada.

166. ¿Has dicho que papá se había marchado?

167. Sí.

168. Si cierras los ojos muy fuertes...

169. Y ¿qué dijiste?

170. Todo

171. Hiciste ruido ayer tarde.

172. Nino, papá no volverá.

173. ¿Cómo que no volverá?

174. Hay cosas que son mejor no decir.

175. Nosotros dos, podemos hacer lo que queramos.

176. Pero él iba a dejarse cuidar.

177. Quédate hoy conmigo. No vayas a la escuela.

178. Vamos a hacer negonios

179. ¿No le volveremos a ver jamás?

180. Mierda,

181. ¿Nino? ¿No tienes deberes?

182. ¿Estás triste?

183. Allí, en Tahití vive mi amigo

184. ¡Cállate!

185. Pero Tahití

186. Es mi área. Es aquí.

187. ¿Aritmética?

188. Las sumas son mi fuerte.

189. ¿Tienes problemas?

190. Me ayudas a ordenar esta mierda y yo hago tus cuentas.

191. De acuerdo, es gratis. Una super calculadora española.

192. Multiplicar

193. Y dividir

194. Sumar y restar

195. Cantar me produce placer

196. ¿Qué escribes?

197. Nada. Una carta.

198. ¿Para quién?

199. Para nosotros.

200. Salvo que no la hemos recibido todavía.

201. Llegará quizás la próxima semana.

202. - ¿Qué haces? - Era una sorpresa.

203. Pero ya que estás ahí, ayúdame.

204. ¿Dónde vas a ponerlo?

205. No lo sé

206. Lo podrías haber pensado antes.

207. Dijiste que podíamos hacer todo lo que quisiéramos.

208. Tienes fuerza.

209. ¿Tú no?

210. ¿Cómo eras con mi edad?

211. Como hoy.

212. No ha llegado ninguna carta.

213. Va a llegar.

214. Papá no se va a olvidar.

215. ¿Crees que si nos viera en este momento,

216. se creería que eres mi hermano?

217. ¿Qué te pasa?

218. Somos hermanos...

219. para siempre.

220. Pero nadie lo adivina.

221. Todo el mundo lo sabe

222. Estamos siempre juntos.

223. Te acompaño y voy a recogerte a la escuela

224. Haría falta que nos pareciéramos más.

225. ¿Cómo?

226. De acuerdo.

227. ¿Cómo me visto?

228. ¿Ves?

229. Somos nosotros.

230. ¡Mudanza!

231. Vicente, ¿sabes cuál es la mayor invención humana?

232. ¿No?

233. ¿No vas a la feria?

234. Es culpa de Rosa, no mía.

235. - ¿Todavía estás enfadada conmigo? - No, ya se me pasó.

236. Ayer no viniste.

237. La profesora preguntó por ti.

238. Tenía cosas que hacer, no pude venir.

239. Has cambiado.

240. ¿No vas a casa?

241. Espero a Vicente.

242. ¿Y no sabes regresar tú solo?

243. Él no va a venir.

244. No puedes comprender. Es una cosa entre él y yo.

245. Ven, quiero enseñarte algo.

246. Vamos, cuenta.

247. Hay un secreto.

248. ¡Párate!

249. No des un paso más allá.

250. Este árbol está encantado.

251. Y si voy más lejos, ¿qué me ocurrirá?

252. Prefiero no pensarlo.

253. ¿Qué hago ahora?

254. No puedo decírtelo.

255. Entonces yo tiento a la suerte.

256. Tú ardes.

257. Vamos, cuéntamelo todo.

258. ¡No tiene derecho a leer eso!

259. "Un hombre con un termómetro en su sombrero...

260. "y mi hermano Vicente

261. "y mi padre que estaba allí, tout en n'y étant pas."

262. Es mi redacción.

263. - ¿Sobre qué? - "Un sueño que tuve."

264. No puedes entregar esto. Dí que no soñaste.

265. ¿De acuerdo?

266. Entonces, cuéntame tu secreto.

267. Fue hace mucho tiempo...

268. una de las bromas de tu hermano.

269. Cuando salíamos del colegio,

270. tomábamos siempre este camino.

271. Él se divertía dándome miedo si no le besaba.

272. Y si...

273. ¿Cómo era?

274. Este árbol...

275. Y ahora, ¿todavía tienes miedo?

276. Si continúas así vamos a dejar de ser amigos.

277. Los días pasan y tú continías callándote.

278. Peor que eso.

279. - Mi padre todavía no ha vuelto. - ¡Cuidado!

280. Eso puede hacer daño.

281. - ¿Qué queréis de mí? - ¿No lo sabes?

282. ¿Ibas a cortar algo?

283. Un abeto. Para mi hermano.

284. Para Navidad, qué bueno.

285. ¿Cuál? ¿Uno grande?

286. ¿Aquel, el más pequeño?

287. Hasta que tu padre no vuelva, trataremos contigo.

288. - ¡Dejadme! - Vamos a ayudarte.

289. ¿Ese va bien?

290. No te avergüences muchacho. Elige.

291. Tu padre era un hombre enfermo.

292. Es que

293. tiene una gran deuda con nosotros.

294. Hace tres días que debería haber pagago, y nada.

295. Hemos venido a verte para que tú pagues.

296. Tenemos una lista de nombres.

297. ¿Qué pone delante de cada nombre?

298. Este, por ejemplo, dice cáncer.

299. Basta con tachar y escribir: muerto.

300. Quédate quiero, o voy a cortarte la oreja.

301. ¿Qué tal?

302. No sé si me gusta. No tengo ganas de cambiar.

303. ¿No te quitas el chaquetón ni para dormir?

304. Acabará siendo un andrajo.

305. Primera cosa que hacer para cambiar de vida:

306. cortar el pelo, cambiar de cara.

307. Pero el pelo vuelve a crecer.

308. ¡Ah!

309. Vamos a ver lo que dice.

310. - ¿No notas nada? - Te había dicho que me esperaras.

311. ¿Es el árbol de Navidad?

312. Habíamos dicho que no volverías solo.

313. No tuvimos clase a última hora. Estaba harto.

314. Pero no regresé solo.

315. Es mi culpa.

316. - Volvimos charlando. - ¡Nunca más!

317. ¿Dónde están los adornos de Navidad?

318. No sé nada.

319. Vuelve a tu casa.

320. No te escondas.

321. ¿Y si él se diera cuenta? ¿Imaginas?

322. ¿Y yo?

323. ¿Por qué te escapaste?

324. Tuve miedo.

325. ¿De mí?

326. No sé si tendremos éxito.

327. Sin ti yo no podría.

328. No me dejes.

329. Háblame.

330. Pregúntame lo que hice hoy, ayer y anteayer.

331. Hoy, me desperté, fui a la escuela...

332. Hacía sol en el patio.

333. Me quedé dormida no sé cuánto tiempo.

334. Pensé que no había ocurrido nada,

335. que tú no me habías preguntado nada y tuve miedo.

336. No ha sucedido nada. No lo olvides.

337. Mírame.

338. No sé si seré capaz yo sola.

339. Nadie puede hacernos daño. Nadie es como nosotros.

340. ¡Clara! ¡Vicente!

341. He enseñado nuestro árbol a Nino.

342. - ¿Quién es? - Mi tío de Lisboa.

343. - Yo me voy. - ¡No, quédate!

344. ¿Qué pasa? ¿No te acuerdas de mí?

345. No es eso...

346. No me lo esperaba.

347. Es Navidad.

348. Vengo todas las navidades.

349. Lo había olvidado.

350. ¿Puedes decirme que es esto?

351. La recibí ayer. Quería avisarle.

352. - Tú no ibas a decirme que mi hermano... - Mentiras, cariño.

353. - ¡Cállese, señora! - ¡Cállate tú!

354. - ¿Qué sucede? - No sé más de lo que hay escrito.

355. Tu padre no me dijo que iba a tratarse.

356. No quería que nadie lo supiera.

357. ¿Y Nino lo sabe?

358. ¡Es falso!

359. "Un amigo de la familia que os desea lo mejor..."

360. ¿Qué amigo? ¿Puedes decírmelo?

361. "... murió hoy a las 15 horas. En esta hora de tristeza..."

362. Ni siquiera hay fecha.

363. "... los gastos para la devolución del cuerpo,

364. "como no tenía dinero en su poder..."

365. Nada más. Sólo falta firmar...

366. tú o el Diablo.

367. - ¿Qué dices tú? - ¡Déjale!

368. ¿Qué quieres? ¿Dinero?

369. ¿Tus famosos gastos?

370. Toma, aquí tienes.

371. Guarda eso.

372. ¿Tienes miedo? ¿Qué le has hecho?

373. Eres tú quién ha escrito la carte ¿no?

374. - ¿Tú o tu padre? - Ven Nino. Ven a larvarte el pelo.

375. ¡Pequeña perra!

376. ¿Qué creías ganar con esta historia?

377. Se fue sin decir nada.

378. ¿No dejó dirección?

379. ¿Qué vas a hacer?

380. No puede quedarse aquí.

381. ¿Creías que iba a dejarle contigo? Un niño...

382. Aquí no hay nada bueno para él.

383. Nino, no hay nada que ver. ¡Vuelve!

384. Él no cederá.

385. Nosotros tampoco.

386. ¿Tenemos tiempo?

387. Yo te cuido.

388. Coseré tus jerseys.

389. Es de él.

390. Es bonito.

391. Es muy pequeño.

392. Es bonito.

393. Las siluetas.

394. Son los niños.

395. Pregúntame.

396. No sé.

397. Pregúntame cosas.

398. Tú tiemblas.

399. Más cerca.

400. Más.

401. Más.

402. Ya no tendremos jamás una noche como esta.

403. Mi cuerpo está como entumecido.

404. Mi nombre es Jacinto

405. Perdido en el laberinto.

406. Yo vago por las carreteras

407. En busca de un hada

408. En cada calle

409. Yo te pierdo

410. En cada calle

411. Te encuentro

412. ¿La conoces?

413. Más o menos.

414. ¿Zeca?

415. ¿Y entonces?

416. Es el pasado.

417. ¿Tú y Zeca?

418. No seas tonto.

419. ¿Qué pasa?

420. La niebla.

421. Nino está tan cansado.

422. En la escuela tienen sospechas...

423. Él ya no va a clase.

424. Desde que está así, comienzan a desconfiar.

425. No debíamos haberle dejado en la casa.

426. No se ve nada.

427. ¡Déjame! ¡Déjame tranquila!

428. ¿Nino?

429. ¿Vicente?

430. Clara.

431. Clara, ¿qué ocurre?

432. Ya es tan tarde.

433. ¿Estás mala?

434. Me quedé dormida.

435. - Has hablado mucho. - ¿Qué he dicho?

436. - Nino ya está grande. - Nino, es Nino...

437. ¿Y su ropa? ¿La tienes?

438. No hemos tenido tiempo. Se comprará.

439. Más vale. Debo ir a mi consulta.

440. No se preocupe.

441. - Entonces, feliz año. - Gracias.

442. - ¿Lo hemos conseguido, no? - Hemos tenido éxito.

443. ¿Conseguido qué?

444. Es tu nueva casa.

445. ¿Te gusta?

446. Cândida viene a hacer la limpieza,

447. a ocuparse de tu primo Pedro cuando estoy en la oficina.

448. Es muy amable.

449. Aí tiene la tele y un vídeo.

450. Puedes ver los dibujos animados cuando quieras.

451. Un cuarto de baño, como todos.

452. La cocina y la terraza.

453. Y este, el cuarto de Pedro.

454. Ahora es también el tuyo.

455. ¿No tienes sueño?

456. Tu primo Nino. Ha llegado.

457. Entra, no tengas miedo.

458. Pedro es así. Es diferente a los otros.

459. Mira a todo el mundo así.

460. No habla mucho. Pero le gustas.

461. ¿Comprendes por qué estoy contento?

462. Mientras tanto tú tienes su ropa que debe irte bien.

463. Hay un cepillo de dientes para ti.

464. No tengas miedo.

465. Le gustas.

466. Al principio, te va a parecer raro pero te acostumbrarás.

467. No.

468. ¿Quién es?

469. Me he equivocado.

470. ¿Nino?

471. Llama tu padre.

472. Aunque uno de nosotros muera, el otro vivirá para agarrarte.

473. La paciencia tiene un límite. Hace falta pagar las deudas algún día.

474. - No sirve de nada huir. - Yo no he huido.

475. ¿Y cómo llamas a esto?

476. He venido a buscar a mi hermano. No he huido.

477. No veo la diferencia.

478. No me he escapado.

479. Eres un crío. ¿Por qué quieres sufrir?

480. ¿Dónde está el dinero?

481. - ¿Dónde está? - Ya os he dicho que no lo tengo.

482. ¿Quién es?

483. En los negocios, se debe cumplir lo prometido.

484. - ¿Quién es? - Abra, por favor.

485. - ¿Eres tú, Eduardo? - ¡Abra!

486. - Vete. - Me cansas, chico.

487. ¿Quién va a creer en ti?

488. Todo el mundo tiene miedo. Sobre todo de un tipo como tú.

489. ¿Sí? ¿Diga?

490. ¡Abra! Vivo en el tercero.

491. Marchémonos.

492. Al parecer, tu hermano no está ahí.

493. ¿Eduardo?

494. ¿Eduardo?

495. ¿Te gusta?

496. No. ¡Salga!

497. Pruébatelo.

498. ¿Qué quieres hacer hoy?

499. Podríamos ir al cine. ¿Quieres?

500. No.

501. ¿Vamos al zoo?

502. Entonces, vamos al centro a ver los escaparates.

503. ¿Qué te gusta al final?

504. Nino...

505. ¿Nino?

506. Ahora ya no te pierdo.

507. Haz como si no fuera nada.

508. - ¿Clara? - Espérame.

509. ¿Clara?

510. ¿Qué tienes ahora?

511. ¿No ves que estás mejor con nosotros?

512. ¡Él no duerme nunca!

513. Es su enfermedad.

514. Tu hermano también está enfermo. De otra enfermedad, aún peor.

515. Es imposible vivir con él sin caer enfermo también.

516. ¿No te gustan los peces?

517. Tu hermano me mataría, si pudiera.

518. Tienes suerte.

519. ¿Sabes lo que estás diciendo? Si yo estoy así, es por tu culpa.

520. - De Vicente. - Porque yo quise ayudarte.

521. ¡Intenta comprender!

522. No necesitamos ayuda.

523. ¿Quieres ver los monstruos prehistóricos?

524. ¿Estás aliviado?

525. - Este chico es fuerte. - Se parece a su padre.

526. Mieda, qué pesadilla.

527. ¡Mentiroso!

528. Apaga eso.

529. ¿Cuándo es fin de año?

530. El lunes. El día del balance. El contable abre sus libros.

531. Él va a la caja fuerte, será cogido.

532. Yo había dicho que no podíamos confiar en su padre.

533. ¡El hijo de puta!

534. Vicente.

535. ¿Me oyes?

536. Estoy aquí.

537. No tengas miedo.

538. Increíble. ¿Has visto cómo él le cuida?

539. Cállate.

540. Tu l'as toujours eu dans la peau l'autre salaud! Non?

541. Debes tener hambre.

542. Estás completamente ciego.

543. Lleva a comer.

544. Ya no tienes la edad.

545. Mírate, linda.

546. No cojas tus aires de Miss Portugal de 1950.

547. No intentes hablar. Descansa.

548. Más tarde, harás las preguntas que quieras.

549. Esta mujer está loca. Las preguntas, somos nosotros quien las hacemos..

550. No es justo lo que has hecho.

551. Y traerlo a mi casa...

552. ¡A nuestra casa!

553. Hasta que esto no haya acabado, es nuestra casa, no lo olvides.

554. Éramos cuatro al principio, seremos cuatro hasta el final.

555. ¿Has comprendido?

556. ¿Hacemos una pequeña sesión?

557. ¿Cómo en los viejos tiempos?

558. Perdóname.

559. Y esta vez tenemos una buena razón.

560. Tal vez alguien va a materializarse.

561. Parece siempre alguien.

562. - Vamos a dormir. Es suficiente. - ¿A quién podríamos llamar?

563. ¿Tienes alguna idea?

564. Un sindicalista.. enfermizo...

565. sentimental...

566. - ¡Para! - Ya hemos intentado todo.

567. - Excepto eso. - ¡Para!

568. ¡Has visto lo que has hecho!

569. Cálmate.

570. Si estoy con vosotros es para salvarlo. Y solo él.

571. ¿Y yo?

572. ¡Cerdo! ¡Manos fuera!

573. Siento una presencia.

574. Débil...

575. ¡Ven a comer!

576. ¡Nino!

577. Estad tranquillos, no voy a escaparme. Vicente va a llegar pronto.

578. ¡Baja!

579. No me gustan los restaurantes.

580. Por el momento es así, mientras Cândida esté enferma,

581. comeremos en el restaurante.

582. La cocina es la misma en todas partes.

583. Hum, puré.

584. ¿Te gusta?

585. ¿Qué ocurre?

586. No está envenenado, tranquilízate.

587. Está bueno.

588. Es repugnante.

589. Nino, come.

590. No puedo.

591. Parece un ciego que come.

592. Pedro no está ciego.

593. Y aunque lo estuviera...

594. Una por papá,

595. una por mamá,

596. y otra...

597. por el primo Nino.

598. No soy su primo.

599. ¡Tú eres su primo, mi hijo, eres lo que yo quiero que seas!

600. Que tu vivas con Vicente Prefiero no pensar en ello...

601. Por culpa de tu hermano, me voy a volver sordo.

602. Vicente no va a tardar.

603. - ¿Qué escribes? - Los precios.

604. Cuando yo me vaya te lo devolveré.

605. No me acuerdo de ti.

606. Vicente me dijo que tú habías venido a nuestra casa cuando era pequeño.

607. Pero no me acuerdo de tu cara.

608. Sin embargo nunca olvido nada.

609. Me siento mejor.

610. Ve a buscarte un vaso.

611. Quédate un poco conmigo.

612. Nadie viene a verme.

613. ¿Desde cuándo estoy aquí?

614. Tuve miedo pero se pasó.

615. Tienes mejor cara.

616. Has tenido tanta fiebre.

617. - Voy a buscarte un jersey. - No quiero nada, déjame.

618. - Me marcho. - Nos han encerrado.

619. Vamos a pasar Nochevieja juntos.

620. ¿Lo quieres de vuelta?

621. ¿Es mi padre quien os quiere?

622. Déjame salor y os lo traigo.

623. Mi hermano va a llegar.

624. Vendrá en la noche, escondido.

625. ¿Quieres venir conmigo?

626. Si duermo, me despertarás...

627. Si me duermo

628. haz así para despertarme.

629. Y así para escapar...

630. y así para que ocurra.

631. Voy a contar hasta 100

632. y mi hermano va a llegar.

633. Podría ser tu hijo. Tenéis los mismos ojos.

634. Suavemente,

635. Los niños...

636. Que tonto eres.

637. ¡Pulsera de mierda!

638. Déjame hacerlo.

639. 83, 84, 85...

640. 86, 87, 88...

641. 89...

642. 98, 99

643. 100.

644. Vicente.

645. ¿Por qué me habéis dejado solo?

646. He venido a buscarte.

647. Ahora ya no vale la pena.

648. Vamos a buscar a Vicente.

649. Vamos a quedarnos los tres juntos,

650. como antes.

651. Nunca me dijiste tu secreto.

652. No...

653. Nuestro secreto.

654. ¿Es el mismo?

655. ¿A dónde vas?

656. A la casa.

657. Más rápido.

658. ¿Vamos a vuestra casa?

659. Pedí a tu padre tan a menudo que me llevará allí.

660. Quisiera conocer a Nino.

661. ¿No puedes ir más rápido?

662. ¿Nunca te habló de mí?

663. - ¿Cómo está? - No llegaremos a tiempo.

664. Medianoche.

665. Son los mayores quienes tuvieron la idea primero.

666. Pensaron todo,

667. todo organizado.

668. El más viejo, Ernesto, era tesorero.

669. Nosotros creímos.

670. Tenía tanto miedo.. Tu padre iba de mal en peor.

671. Dijimos sí sin pensarlo.

672. Pero las cosas nunca son como se imaginan.

673. Al principio, era el dinero de las cotizaciones, de regalos...

674. poco dinero.

675. Solo lo necesario para el tratamiento de tu padre.

676. Después fue demasiado fácil.

677. Ellos ya no querían parar.

678. Son capaces de todo. Tu padre les tenia miedo.

679. Pero yo estoy segura de que él puede curarse.

680. Se me aseguró que sí.

681. Tenemos bastante dinero.

682. Una mujer de mi edad no puede resignarse.

683. ¿Vicente?

684. Clara...

685. ¿Qué edad tienes? ¿12?

686. - ¿13? - 10.

687. ¿Sabes cuál es la mayor invención del hombre?

688. ¿La conoces ya?

689. No, te lo juro.

690. - ¿No vas a perderte? - Non.

691. Voy a descansar un poco...