Adam Chaplin (2011)

Directed by Emanuele De Santi • Giulio De Santi

No ratings found (rate this movie on Facebook or Discord with `!rate Adam Chaplin (2011) X.X/5`)

Emanuele De Santi as Adam Chaplin • Alessandro Gramanti as Clarence • Paolo Luciani as Ben • Giulio De Santi as Derek • Christian Riva as Denny • Valeria Sannino as Emily • Enrique Sorres as Bad Homeless

Set in the fictional country of Heaven Valley, the film is the story of a man, Adam, who following the suspicious death of his wife begins to investigate her murder and in doing so, discovers the involvement of local mafia boss: Denny Richards. Unab...

Italy • Horror • Action • Crime

Request examples:

!req Adam Chaplin 2011 [02:32]
!req Adam Chaplin 2011 [Adam Chaplin]
Syntax: !req MOVIE YEAR [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Adam Chaplin (2011) [10-11]; !req Adam Chaplin (2011) [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. TE ODIO

2. TE ODIO

3. Cuando era niño, mi padre me azotó por no haberme lavado las manos,

4. y me ató al balcón de casa.

5. ¡Cien latigazos!

6. Me dejó allí todo el día bajo la lluvia para que pensara en lo que había hecho.

7. El día pasó y mi padre vino a desatarme

8. sin decir una palabra.

9. Una semana más tarde, descubrí que uno de sus cabos,

10. por un error similar, condenó al infierno su vida y la de 100 hombres.

11. Mi padre me dio también los 50 latigazos destinados al cabo,

12. para hacerme entender que las reglas deben obedecerse siempre.

13. Incluso las más estúpidas y aparentemente inútiles.

14. Y parece que nadie te ha enseñado esto,

15. ya que no respetas ni siquiera las reglas más importantes.

16. Ahora aprenderás que no hay remedio para tales errores.

17. Los habría traído mañana.

18. Deberías haberlo hecho hoy.

19. Ni siquiera mil latigazos bastarían para hacerte entender la gravedad de tu comportamiento.

20. Tu superficialidad al lidiar con tus deberes es un insulto a mi paciencia.

21. Te lo ruego por el amor de Dios.

22. Te juro que mañana tendré todo el dinero que te debo.

23. ¿Por qué intentas hacerme enfadar tanto?

24. Mostradle a esta puta que Dios no existe.

25. Por el amor de Dios.

26. ¡Mierda!

27. ¿Quién eres? ¿Qué haces aquí?

28. ¿Me has seguido por esto?

29. ¡Aquí está tu jodida cartera, estaba vacía de todos modos!

30. ¿Quién está contigo?

31. Me cago en la puta.

32. Si no le dices a tu amigo que salga, te mataré como a un perro. ¡No bromeo!

33. ¡Te mataré!

34. Ahora te haré una pregunta

35. y si no puedes contestarme, no importa, preguntaré a la siguiente persona.

36. Quizá la persona que vendrá a buscarte y no encontrará nada.

37. Así que será mejor que me digas todo lo que sepas sobre este hombre.

38. ¡No lo he visto en mi vida!

39. El tiempo pasa... diez, nueve, ocho...

40. Hace 10 años, sufrí un accidente en la fábrica

41. desde entonces robo para vivir.

42. Solo soy un ladrón.

43. ¡Te juro que no lo he visto nunca!

44. Mentiroso.

45. Te lo juro.

46. Socorro.

47. Socorro.

48. Está detrás de ti.

49. Qué suerte la mía.

50. Encontré al único criminal que no conoce al hombre más poderoso de esta ciudad.

51. Está detrás de ti.

52. No sé de qué estás hablando.

53. Haremos una cosa, me daré la vuelta para que veas que no hay nadie.

54. Lo juro.

55. Socorro.

56. Capitán, debería venir y ver esto.

57. Lo único que logré sacarle es que se llama Sam.

58. Dice que vio un fantasma en la alcantarilla.

59. Después, dejó de hablar.

60. Bueno, entonces baja a comprobarlo.

61. ¿Capitán?

62. Habla.

63. Estoy en el nodo 3.

64. Frente al cuerpo de un hombre de mediana edad.

65. Aquí abajo apesta, por favor, déjeme regresar.

66. Vale, escúchame bien,

67. no te envié ahí para averiguar lo que ya sabía.

68. Deberías encontrar algo mejor que un puto cadáver.

69. ¿Me has oído?

70. Lo pillo, señor.

71. ¡Quieto!

72. ¡No te muevas!

73. ¡Manos arriba!

74. ¡Capitán, le he encontrado!

75. DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE HEAVEN VALLEY

76. Parece limpio.

77. Les dejaré solos. No le haga demasiado daño, capitán.

78. ¿Ves estas fotos? Ya no sé ni cómo mirarlas.

79. Pero no te tengo miedo y me importa una mierda a cuántos has matado.

80. Será mejor que empieces a responderme.

81. Apuesto que estos no son tus documentos.

82. Así que dime tu nombre, dónde vives...

83. y por qué vas así.

84. No tengo nombre, inspector.

85. Y vivo detrás de la espalda de este hombre.

86. Si hay algo que no soporto es que me quieran joder.

87. Dime quién eres.

88. ¡Destrúyelo!

89. No te vayas, quédate conmigo.

90. Ahora te haré una pregunta.

91. ¿Conoces a este hombre?

92. Dime dónde está.

93. ¡Respóndeme!

94. Bla, bla, bla... Bueno, no parece una gran respuesta.

95. ¿Qué estás pensando?

96. Nunca acabará, ¿verdad?

97. A veces me pregunto qué debería ocurrirnos para hacernos entender lo fuertes que podemos ser.

98. Sígueme, te mostraré un secreto.

99. Mira, ¿no es hermosa?

100. De pequeña venía aquí para esconderme.

101. Una vez me quedé dentro casi una hora.

102. Tenía un miedo tremendo.

103. El túnel parecía interminable, pero me quedé ahí en la oscuridad

104. viendo a mis padres que me buscaban desesperadamente.

105. ¿Quieres entrar conmigo?

106. Te amo.

107. Jura que nunca me dejarás.

108. Aunque soplara un viento fuerte como para volar el mundo entero.

109. ¡Has roto el espejo!

110. ¿Cuándo podré volver a ver a mi mujer?

111. Cuando hayas cumplido con tu deber, matando a sus asesinos.

112. ¡Maldito Denny, cuando te pille, te romperé en mil pedazos!

113. Bien, muy bien. Así te quiero.

114. Cuidado, no quiero que te lastimes, no podría soportarlo.

115. Si tan solo supiera dónde encontrarlo.

116. Si la Tierra fuese un laberinto, ¿qué camino elegirías por mí?

117. Te diría seguir por el que vienes caminando y no buscar otros.

118. Sólo el odio puede guiarte en esta historia

119. y si puedes prosperar en ello,

120. cualquier camino te llevará a él.

121. ¡Qué tiempo de mierda! ¡Ven! Vamos a dar un paseo.

122. ¿Por qué te ocultas detrás de mí?

123. Adam, mira a esta gente, mira sus ojos nublados por su conciencia.

124. Aunque sintieran mi presencia, ninguno admitiría haberme visto.

125. Yo te ayudaré a encontrar a los asesinos de tu mujer.

126. Y hasta el día de la verdad, divulgarás mi palabra.

127. Sí, lo sé.

128. Si yo fuese tú, me preguntaría: ¿qué he hecho con mi vida?

129. ¿Qué? Pasando todo el día bajo un puente sin hacer nada.

130. Ya te lo dije. No quiero tener nada que ver con esto.

131. Ahorré algo de dinero, pero tuve que correr riesgos, ¿sabes?

132. Escúchame, esas cosas no son para mí.

133. No estoy hecho para esto.

134. A mí nadie me regaló nada, amigo.

135. Este sitio es una selva. O comes, o te comerán.

136. ¡Oye! ¿No me has visto, hijo de puta?

137. ¡Has chocado conmigo, idiota!

138. Cálmate, hombre.

139. Debe acompañarnos a la comisaría, Mike Carrera.

140. Queda bajo arresto por asesinato.

141. ¡Mike! ¡No puedo creerlo!

142. ¿Cuánto hace, 5 o 6 años que no nos vemos?

143. Derek, este es Mike, el hombre del que te hablé.

144. Mike.

145. ¡Vamos, Mike! ¡Sonríeme!

146. ¿Cómo me has encontrado?

147. Siempre encuentro lo que busco.

148. Hace unas horas, dos hombres fueron atacados en las afueras de Heaven Valley.

149. ¿Qué te pasa para que empieces a atacar peatones solo porque te hablan?

150. ¿Para qué estoy aquí?

151. Te lo dije Mike, tienes muchos antecedentes, ¡si añadimos esto!

152. Tenemos un problema, Carrera.

153. Ayer mataron a Clarence.

154. Policía corrupta de mierda. ¿Y yo qué tengo que ver?

155. Verás, Mike, parece que la policía corrupta de mierda

156. se ha topado con unos archivos

157. sobre crímenes de guerra cometidos durante tu estancia en el ejército.

158. Son graves, Mike, muy graves. No hablo de un brazo roto.

159. Sería una pena si ese archivo se hiciera público.

160. Quiero deshacerme de ese expediente para siempre.

161. Pero...

162. necesito tu ayuda, Mike.

163. ¿Ayuda para qué?

164. Este hombre. Queremos saber quién es y dónde vive.

165. Y todo lo que pueda ayudar a encontrarlo y matarlo.

166. Nunca lo he visto antes, así que no sé qué coño quieres de mí.

167. Ya te dije lo que estoy buscando: información.

168. Que obviamente tendrás que averiguar, ya que no lo conoces.

169. ¿Y con qué pistas cuento?

170. Las imágenes que estás viendo fueron tomadas por las cámaras de seguridad hace unas 46 horas.

171. Últimamente, Clarence estaba investigando una serie de asesinatos.

172. todos sin motivo, pero con un mismo símbolo,

173. dejado siempre en la escena del crimen.

174. Ayer, después de entrar en la sala de interrogatorios,

175. mató a Clarence y casi demolió el Sector 3.

176. ¿Dices que un hombre desarmado logró soltarse y matar a vuestro jodido amigo,

177. destruir la mitad de la comisaría y luego simplemente desaparecer?

178. ¿Y cómo coño lo ha hecho?

179. No lo sé. ¿Tienes alguna teoría?

180. Pienso que estoy hablando con Ben y Derek, los mismos tipos que me encerraron hace 10 años

181. y que ahora se divierten chantajeándome porque quizá no tienen nada mejor que hacer.

182. Porque sois dos locos sádicos de mierda

183. y no veis que mi paciencia tiene un límite.

184. Verás Mike, que me creas o no, no tiene importancia.

185. Lo que importa es que la situación en el Sector 3 es peligrosa.

186. Y ya que quizás haya algunas pistas allí

187. queremos que bajes a controlar por nosotros.

188. A menos que quieras que el archivo acabe en manos del Tribunal Militar.

189. Venga Mike, ayúdame a hacer mi primera buena acción.

190. ¿Encontraste algo?

191. He encontrado esto.

192. ¿Algún sospechoso?

193. No, solo la confirmación de algo que ya sabía.

194. Mi trabajo termina aquí, entonces.

195. Quiero presentarte a una persona, Mike.

196. No me interesan tus amigos.

197. Es una pena, porque estoy seguro que te habría sorprendido.

198. ¿Sabes dónde está?

199. Está en la morgue... Es el hombre que mataste ayer

200. y que ha decidido entregarte.

201. ¿No me crees, Mike?

202. Bonito ornamento en su cara, Sr. Carrera. ¿Qué es, un tatuaje?

203. ¿Sabe? Siempre me gustaron las formas simétricas.

204. Yo nunca podría permitírmelo.

205. Le advierto que este juego comienza a molestarme.

206. Me gustaría saber con quién hablo y hacerlo a la cara.

207. Denny Richards, padre de Ben y Derek Richards, y dueño de esta ciudad.

208. Mi padre estuvo en el ejército el '42. En el '57 hizo construir esta comisaría.

209. Por lo que sé, también estuvo en el ejército, ¿cierto?

210. Hace tanto tiempo que mis habilidades militares están oxidadas, Sr. Richards.

211. Así que mejor busque su mano de obra en otro sitio.

212. ¿Qué es este lugar?

213. Este lugar es donde paso la mayor parte de mi tiempo, Sr. Carrera.

214. Verá, bajo este cuerpo imponente estoy gravemente enfermo.

215. Tomo un fármaco desde los nueve años.

216. El Neurocril 3. Ya lo verá.

217. Este fármaco no se comercializa.

218. Es un producto de la industria militar.

219. Es un fármaco con infinidad de efectos secundarios,

220. uno de los cuales es alterar, con el tiempo,

221. el sistema circulatorio del hombre.

222. Por eso es necesario que el paciente

223. reciba la dosis justa de sedante durante el tratamiento.

224. Éste es el lugar donde vengo a relajarme. Eche un vistazo Sr. Carrera.

225. ¡Es imposible! ¡Este hijo de puta sigue vivo!

226. El Neurocril 3, Sr. Carrera. El Neurocril 3.

227. Claro que tuve que arreglarlo un poco; coser aquí, atar allá,

228. pero como puede ver, este hijo de puta sigue vivo.

229. No entiende lo que estamos diciendo, ¿no?

230. ¿Y por qué? ¿Qué le preocupa? ¿Qué pueda entregarle?

231. Ya se lo dije a sus hijos. ¡No me gusta el chantaje!

232. Este hombre será la menor de sus preocupaciones. Se lo puedo asegurar.

233. ¿Y qué debería preocuparme?

234. De esa mujer de la foto.

235. Hay alguien que trata de vengarla.

236. Alguien que seguirá matando hasta que me encuentre a mí y a mis hijos.

237. ¿Cómo sabe eso?

238. Lo sé porque soy yo quien la quemó viva.

239. Ella tenía una pequeña deuda conmigo y no la saldó a tiempo.

240. ¿Y por eso quema a una persona viva?

241. ¿Y usted, Sr. Carrera, despedaza a alguien porque le habla?

242. Ese bastardo me habría disparado. Fui atacado y me defendí.

243. Es muy diferente, loco despiadado.

244. Cuando era niño, tenía un perro.

245. Se llamaba Denny, le puse mi propio nombre.

246. Un día acabó en una cueva siguiendo no sé qué.

247. Aquella cueva comunicaba con el depósito militar

248. donde mi padre almacenaba el Neurocril.

249. Pasó tres días allí, atrapado en la fosa que se había cavado solo

250. mordiendo los frascos por la desesperación.

251. Me quedé allí esperándole, pero lo que salió no era mi perro.

252. Me destrozó la cara y mi padre me obligó a matarlo con mis propias manos

253. bajo la amenaza que si no lo hacía me dejaría morir desangrado.

254. Como ve también el Neurocril me ha curado, ahora sabe por qué uso la máscara.

255. Desde aquel día, mi opinión sobre la piedad cambió radicalmente.

256. Incluso hacia mis hijos.

257. Me pregunto si alguna vez fue víctima de la opinión de alguien.

258. Como ya le dije, en el pasado, hubo otros que decidieron por mí.

259. Lo hizo mi perro, lo hizo mi padre, y lo hicieron los médicos

260. cuando decidieron que la mejor solución

261. para reactivar mi circulación sería esta.

262. Estoy seguro que el hombre que buscamos está en el edificio donde quemamos a esa mujer.

263. Cuento con su ayuda y espero que en el futuro no tenga que resolver este problema yo mismo.

264. ¡Qué mirada tan fea!

265. Mike te está mirando mal, Derek.

266. Y si pudiera leer su mente juraría que es porque dudas de su profesionalidad.

267. Pero mi hermano piensa eso porque pareces un vagabundo, Mike.

268. No sabe que bajo esos harapos se oculta un feroz asesino.

269. No estás tan loco como mi padre,

270. pero seguro que con un poco de suerte revolverás esto.

271. ¿Me recuerdas, imbécil de mierda?

272. ¿Cuál es tu puto problema?

273. Mira lo que me hiciste. ¡Mira mi brazo!

274. ¡Esto es gasolina! ¿Qué quieres hacer?

275. ¡Nunca te he visto antes! Me confundes con otro.

276. ¡Te voy a matar!

277. ¡Te lo ruego, ayúdame! ¡Me quiere matar!

278. ¿Qué quieres?

279. ¿No estarás pensando en escapar?

280. Como cualquiera que esté obligado a hacer algo contra su voluntad.

281. Coge esto. Tú que puedes ver, quizá te sea útil allí dentro.

282. ¡Espera, espera! Puedo ser tu amigo.

283. Conozco al hombre que buscas. Él me ha enviado.

284. Gracias, pero no necesito tu ayuda.

285. Porque ya tengo un amigo.

286. Mira.

287. Ben, ¿qué ha pasado?

288. ¡Ben! ¡Ben!

289. ¡Ben! ¡Ben!

290. ¿Denny?

291. ¡Denny!

292. ¡Denny!

293. ¿Denny?

294. ¿Denny?

295. ¿Denny?

296. ¡Denny!

297. ¡Denny! ¡Denny!

298. Dispárale.

299. ¡Dispárale!

300. ¡Dispárale!

301. ¿Dónde está tu hermano?

302. ¡Huyó a pie! ¡Tu hijo es un cobarde!

303. Pero eso ya lo sé. Como tú y los demás.

304. Lo que quiero saber es por qué no está aquí contigo.

305. ¡Lo perdí de vista!

306. ¿Estás diciendo...

307. que mi hijo prefirió huir a pie en vez de volver en coche contigo, Ben?

308. Llama a todas las unidades.

309. Vamos a traer a tu hermano, esté vivo o muerto.

310. ¿Qué estás haciendo?

311. Te estaba observando.

312. La próxima vez que sueñes con tu mujer, dímelo.

313. Así te puedo dar una palabra de apoyo.

314. Muy amable por preocuparte por mí.

315. Pronto no habrá distancia entre tú y lo que deseas.

316. Nunca te he preguntado tu nombre.

317. Pero yo no tengo nombre.

318. Entonces te daré uno.

319. Derek.

320. Están ahí fuera.

321. Lucharemos, Adam.

322. Bastardo.

323. Ahora te toca morir a ti, Ben.

324. Clarence te envía saludos.

325. ¿Por qué no le has disparado?

326. El fusil que me diste no funcionaba.

327. Funcionaba muy bien.

328. No importa si no me crees.

329. Es tu fin, de todos modos.

330. ¿Por qué has empalado a mi hijo?

331. Porque tú quemaste viva a mi mujer.

332. Tu mujer tenía una deuda conmigo.

333. ¡Qué chica mala!

334. Una deuda pendiente es como una traición y siempre castigo a los que me traicionan.

335. Siempre, sin excepciones.

336. ¡Imbécil de mierda!

337. Prepárate para morir.

338. Ahora no podrás volver a quitarte la máscara.

339. No hay distancia entre tú y lo que deseas.

340. No hay distancia entre tú y lo que deseas.

341. No hay distancia entre tú y lo que deseas.

342. No te atreviste a matar a tu perro, ¿cierto?

343. Sólo disparé cerca de él...

344. Dispárale.

345. pero lo mató mi padre.

346. El mismo llorón de siempre, Denny.

347. Por eso jamás podrías haberme derrotado.

348. Espero que te des cuenta de eso.

349. Te ruego que me dejes rezarle a Dios.

350. Tu alma me pertenece, Denny Richards.

351. En el lugar a donde voy a enviarte no existe Dios que te pueda salvar.

352. ¡Padre, ayúdame!

353. Escucha Adam.

354. Es el momento de cumplir con tu promesa.