A Garfield Christmas (1987)

No ratings found (rate this movie on Facebook or Discord with `!rate A Garfield Christmas (1987) X.X/5`)

Lorenzo Music as Garfield (voice) • Thom Huge as Jon Arbuckle (voice) • Gregg Berger as Odie (voice) • Pat Carroll as Grandma (voice) • Pat Harrington, Jr. as Dad (voice) • David L. Lander as Doc Boy (voice) • Julie Payne as Mom (voice)

United States of America • Adventure • Animation • Comedy • Music • Family • TV Movie

Request examples:

!req A Garfield Christmas 1987 [02:32]
!req A Garfield Christmas 1987 [A Garfield Christmas]
Syntax: !req MOVIE YEAR [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req A Garfield Christmas (1987) [10-11]; !req A Garfield Christmas (1987) [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Garfield... Despierta!

2. No hay tiempo para charlas Es la mañana de navidad

3. Y ¿Sabes lo que eso significa?

4. Por supuesto que sé La navidad significa regalos

5. Muchos Muchos regalos!

6. Primero los primero Garfield...

7. No puedes abrir regalos con el estómago vacío.

8. Aquí están tus lasañas de desayuno

9. Te las puedes comer camino al arbol.

10. Ok! Garfield. Tu espera aquí mientras yo traigo tu regalo.

11. Eso! es a lo que yo llamo un regalo de navidad.

12. Es es regalo que sigue regalando Garfield

13. Dejame mostrarte.

14. Ahora mira esto...

15. Esta maquina regaladora puede leer tu mente.

16. Cualquier cosa que pienses te la dará Obseva.

17. - Bien ¿verdad? - Dejame a mi probar esto.

18. Y esto es solo para comenzar.

19. Esto es lo que en realidad significa la navidad

20. Especial de Navidad de GARFIELD

21. Cosas objetos aparatos juguetes regalos. Me encanta.

22. Hey Garfield Garfield despierta

23. Uhh? ohh eres tu.

24. Deja tu número que te respondere luego

25. Hey Garfield adivina que día es hoy

26. Escucha bien Jhon...

27. No respondo preguntas sorpresas antes del desayuno ¿ok?

28. ¿Estas listo para esto Garfield? Es la mañana antes de Navidad

29. Vamos a empacar nuestros regalos e ir a la granja por Navidad.

30. Será grandioso!

31. Tú tienes un enfermo sentido del humor Jhon ¿Lo sabias?

32. Toda la familia estará allí Papá Mamá Abuela y el chico doc

33. Y el chico bueno y chico malo y el oh! chico y bahh..

34. Vamos Garfield Tenemos un día ocupado

35. ¿Por qué es que cada navidad tengo quesalir de mi tibia cama...

36. solo para ver a unos estupidos parientes?

37. ¿Y porque es que siempre tengo que ira esa estupida vieja granja?

38. ¿Por qué no vienen ellos aquí donde está mi cama tibia?

39. ¿Y porque... estoy susurrando?

40. El especial de navidad de Garfield es presentado por..

41. Petsmart donde las mascotas son familia.

42. Limites de la ciudad

43. Ya casi estamos en llegando a la granja chicos

44. Ya casi puedo oler el asado de cochino de mi mamá en el horno

45. justo ahora.

46. No es lo que yo huelo

47. No hay duda la Navidad es mi festividad favorita.

48. El aire es quebradiso las casas están decoradas brillantemente.

49. Y todos anda caminando con una gran sorinsa en sus caras.

50. Bueno... casi todo el mundo

51. Creo que la mejor parte es ver la cara de los niños

52. Y compartir el recuerdo de lo que es ser un niño en navidad.

53. Recuerdo cuando mi hermano el chico doc y yo eramos pequeños...

54. Oh! hermano aquí va de nuevo.

55. - Papá cortaba el arbol. - Cansancio.

56. - Mamá hacia la comida. - Trabajo

57. - Chico doc se atrabezaba. - Peleando Gran y gordo problema.

58. - Decorando el arbol. - Jardinero.

59. - Colocando todas las luces. - Contratista de electricidad.

60. - Envolviendo regalos y escribiendonos cartas.

61. - Trabajo de Oficina que fastidio.

62. Entonces tomamos esos regalos...

63. y los colocamos bajo el arbol.

64. - Apenas dormiamos preguntandonos que podian ser.

65. - El regalo especial de navidad. - Navidad

66. - El grandioso silencio. - Grandioso

67. - Y el insomnio y la anciendad.

68. - No podíamos esperar a tener eso regalos.

69. - No puedo esperar a Navidad. - Hay mucho que hacer.

70. - No puedo esperar a Navidad. - Despiertenme cuando termine.

71. Ahora comportate esta navidad Garfield

72. No hay problema yo espero en el carro.

73. Jo Jo Jo Feliz Navidad Mamá!

74. Oh! Feliz Navidad para ti también amor.

75. Es tan bueno verte déjame tomar esos paquetes.

76. Hola Papá Feliz Navidad

77. Feliz Navidad Eddie Espliter.

78. Chico Doc ¿Cómo está mi hermano favorito?

79. No me llames así y seguro que olvidaste que soy tu único hermano.

80. Oh! Cierto.

81. No te preocupes por mi a ningún visitante le importo.

82. Solo me sentare en la oscuridad sola.

83. Hasta que decidas venir y mostrar algo de respeto.

84. A nadie le importa un rayo una vieja como yo de todos modos.

85. ¿Cómo podría ingnorar a mi chica favorita?

86. Feliz Navidad abuela.

87. - Feliz Navidad Jhon. - ¿Cómo has estado?

88. Me ha hido bien considerando.

89. ¿Qué es esto? veo que has puesto algo de barriguita.

90. ¿Esa vida de ciudad te a puesto aguado?

91. Te estas suavisando chico.

92. Tienes que hacer mas ejercicio.

93. Fijate en mi hago 100 abdominales cada mañana.

94. Mi barriga esta dura como una roca.

95. Vamos! pegame justo aquí dame tu mejor golpe.

96. Uhhg ehhg Abuela! Te acuerdas de Garfield ¿no?

97. ¿Por qué no lo recordaria?

98. Recuerdo cuando antes quemabamos gatos.

99. - Ohh cielos creo que sigues tú. - Bizarro.

100. ¿No es esto Grandioso?

101. Toda la familia está reunida de nuevo por las festividades.

102. Vamos a tener una esplendida Navidad.

103. Estoy tan feliz que podría llorar.

104. Ponte una media en la cara. Vamos a terminar la cena!

105. Creo que la abuela y yo nos vamos a llevar muy bien.

106. De esto es lo que en realidad se trata ¿no chicos?

107. Trabajo duro clima quebradiso y hermono panorama

108. ¿Cuál panorama? Creo que alguien apago la luz

109. De hecho no me sorprenderia que las cosas se pongan peor que...

110. Me apure diciendo eso.

111. Por casualidad...

112. ¿No estaras penasando en ponerle chile a mi salsa abuela?

113. No! ¿Qué cosa del cielo te dio esa impresión?

114. Solo porque mi salsa de chile gano la cinta azul...

115. en la feria y el tuyo no logro ningún lugar.

116. ¿Quién te va a decir como hacer salsas.?

117. El Gran Campeonato de salsas ese es.

118. Hey Garfield ¿Dónde está Odie.?

119. En el Granero Comamos

120. Hola! ¿Qué es esto?

121. Oh! Salsa de Arandanos.

122. Perfecto.

123. Umm esto huele bien!

124. Gracias.

125. ¿Chico Doc podrías dar gracias por favor?

126. - Oh! mamá. - Chico Doc.

127. Nunca se que...

128. Señor solo queremos decirte lo agradecido que...

129. estamos por esta comida.

130. Y... Permiter que todos estemos aquí juntos en noche buena.

131. Amen.

132. Y es seguramente como las aguas de los ríos.

133. Y como los rios se encuentran con el oceano.

134. Has que cada uno de nosotros encuentren la felicidad...

135. y la sabiduría en esta hora...

136. Gracias Señor. Comamos.

137. - Hey mamá pasa las papas por favor.

138. - ¿Fritas asadas horneadas o hervidas.?

139. - Mamá tu siempre haces mucha comida.

140. - Lo se cariño lo se.

141. Ahora ¿qué te gustaría?

142. No puedo decidir. Solo dame un pedazo de pastel.

143. ¿Manzana Melocotón Mora o Crema de Banana?

144. Umm atento servicio exelente cocina aunque...

145. La decoracion deja mucho que desear.

146. Le doy a este lugar 2 estrellas.

147. Tu de verdad si que te estas comiendo todo hoy abuela.

148. Estoy comiendo por 2.

149. Esa fue una gran comida mamá.

150. Y a ti también abuela.

151. - Gracias Jhon! - Bueno no fue mucho...

152. pero que bueno que te gustó.

153. Hey Garfield hay muchas sobras.

154. ¿Te gustaría algo de comer.?

155. No Gracias Jhon.

156. tengo que cuidar de mi peso en estas temporadas festivas.

157. Muy bien todos es hora de adornar el arbol.

158. Solo escuchalos Garfield.

159. Todos juntos suenan como un monton de brujas.

160. ¿Loco verdad?

161. Claro que para pasar por todo esto hay que estar un poco loco.

162. Tu lo dijiste abuela.

163. Solo mirame yo hablo con gatos.

164. Cuidado papá no te lastimes.

165. ¿Por qué siempre tenemos que poner la estupida estrella de último?

166. ¿Por qué no ponemos la estrella en la punta arbol

167. y luego subir el arbol?

168. Bueno no sería navidad si ponemos la estrella primero amor

169. Hey Garfield Ven aquí.

170. Garfield tengo un trabajo muy importante para ti.

171. Es una mision peligrosa pero si tienes éxito seras un heroe.

172. ¿Un heroe? me gusta eso.

173. Quiero que tomes esta estrella y la lleves hasta arriba del arbol.

174. Y la pongas en la punta.

175. Escalar arboles es mi vida Señor.

176. Si no regreso en una hora...

177. manda un pastel de Crema de Banana detrás de mi.

178. Esto será muy fácil.

179. Nunca mandes a un hombre a hacer el trabajo de un gato.

180. Quien sea que inventó los arboles de navidad...

181. debería ser tirado a la calle y atropellado.

182. ¿Estan todos listos? aquí vamos.

183. Y ahora todos.

184. Mi pequeño nos va a animar con una cancion de navidad.

185. No estoy seguro de esto mamá.

186. Chico será mejor que toques algo

187. Esos 24 años de lecciones deben servir de algo.

188. Oh arbol de Navidad Oh arbol de navidad.

189. que lindo están esas...

190. Ruedate cariño.

191. Deja que la abuela se encarge de esto.

192. Oh arbol de Navidad! Oh arbol de navidad!

193. Que lindo están esas ramas!

194. ¿Oh bueno que te parece?

195. Bueno eso fue interesante.

196. Bueno será mejor que no toques ese piano

197. Hasta que no se enfrien esas teclas por un tiempo.

198. Muevelo!

199. Porque tú no tocas algo mamá.

200. La Navidad está aquí el muerdago y nieve

201. Regalos y adornos listos para entregar.

202. Luces en el arbol velas en todas partes.

203. Y todo los mejores deseos

204. Hola Garfield.

205. ¿Cómo supiste que necesitaba un gatito en mi regazo.?

206. Adivine.

207. Desde que el abuelo murió

208. pasado muchas horas sola acariciando gatos.

209. Envidio a esos gatos.

210. Abuelo era un hombre orgulloso

211. Un hombre fuerte era un buen proveedor.

212. Nunca tuvimos mucho dinero

213. pero siempre teniamos suficiente comida en la mesa.

214. Y él siempre hacia algo especial por mi...

215. y a cada uno de los hijos en navidad

216. Hombres como él sentían que no debian demostrar...

217. mucho afecto abiertamente a los niños.

218. Pero en navidad estaba bien.

219. Él siempre pretendía no estar emocionado

220. en la mañana de navidad.

221. Pero su ojos lo delataban.

222. Creo...

223. Creo que era su día preferido del año.

224. Algunas veces despierto en las noches

225. y todavía puedo sentir sus fuertes brazos abrazandome.

226. Esta es la noche que más lo extraño.

227. Sigue manteniendo ese amor en...

228. Tu corazón

229. Y ahora damas y caballeros es hora de...

230. Papá que nos lea nuestra historia de navidad.

231. - Si! - Si!

232. - Que se titula.

233. Binky el payaso que salvo la navidad.

234. ¿Tengo que hacer esto?

235. Aquí está el libro amor.

236. Ahora ve a tu silla favorita y todos te escucharemos leer la historia.

237. Me estoy empesando a sentir un poco tonto...

238. leyendo este libre año tras año.

239. Pero piensa en los niños amor.

240. - Si! - Se ven tan emocionados por eso.

241. - Seguro papá.

242. - Si veamos si Binky salva la navidad otra vez este año.

243. Erase una vez había un payaso llamado Binky

244. que amaba a los niños.

245. Cada ves que Binky veia a un niño decía:

246. - Hey Niño

247. - No no no no papá leelo con más emoción.

248. - Si! y ¿Por qué no dices como Binky dice.?

249. Cada ves que Binky veia a un niño decía:

250. ! Hey Niño!

251. Para eso.

252. Y una vez mas Binky el payaso

253. salvó la navidad para los niños de todo el mundo.

254. El fin.

255. No sé por ti Jhon

256. pero por unos minutos empese a preocuparme

257. Oh! yo también

258. Muy bien Chicos es hora de prepararse para dormir.

259. - Bien! - Exelente

260. ¿Odie?

261. ¿Ahora a donde fue?

262. No lo puedo creerlo

263. estas cartas deben de tener... 50 años

264. - Hey papá! - Hey papá ¿Estás despierto?

265. - Papá. - Papá ¿Estás despierto?

266. Bueno estoy despierto ahora que quieren.

267. ¿Es hora de abrir los regalos ya?

268. Es la una y media de la madrugada

269. no todavía no es hora de abrir los regalos.

270. Ya es la mañana de navidad ¿sabias?

271. Chico doc tiene un buen punto

272. cualquier hora luego de media noche es tecnicamente la mañana.

273. Vayan a la cama.

274. - Esta bien Esta bien. - Dulces sueños papá

275. - Sí es la mañana de navidad. - Yo se eso y Tú sabes eso.

276. Bien Chicos ¿Qué quieren hacer primero?

277. ¿Quieren hacer trabajos Tomar el desayuno o abrir regalos?

278. - Regalos! - Regalos!

279. Oh! mamá Gracias.

280. Bien bueno eso fue una muy agradable navidad.

281. No ha terminado todavía espere un minuto.

282. Bien gracias Garfield. ¿Qué es esto?

283. Oh Cielos! Oh Cielos!

284. ¿Qué son abuela?

285. Jhon estas son cartas de amor

286. Que me enviaba tu abuelo cuando eramos novios hace mucho tiempo.

287. Querida Mia:

288. Si el oceano no fuese de agua y el cielono fuera tan hermoso

289. No podría empesar a escribir mi amor por ti.

290. La proxima ves que nos veamos...

291. Bien ¿Qué dice abuela?

292. No es apropiado de una dama

293. hablar de sus romances querida.

294. Garfield no sé cómo hiciste para encontrar estas cartas.

295. Pienso que es uno de los regalos...

296. mas hermosos que podría recibir.

297. Muchas muchas gracias.

298. Si se puede decir que lo sentí en ese momento.

299. ¿Qué pasa Odie?

300. Ok ahí voy.

301. Ok ¿Qué quieres?

302. Ok! ¿Qué es?

303. Wow! Dejame probar eso.

304. Odie algunas veces me asombras.

305. Este es el mejor regalo que un gato podría tener.

306. Y ahora tú lo haces especial.

307. Muy bien amigos.

308. Solo denme un minuto de sentimiento ¿Podrían.?

309. Tengo algo que decir.

310. No es el dar no es el obtener es el amar.

311. ahí lo tienen ya lo dije.

312. Ahora váyanse.