Your Lie in April 1x10

1. Man, I can't believe we lost.

2. Smaller

3. Vehicles

4. May Pass

5. Smaller

6. Vehicles

7. May Pass

8. Smaller

9. Vehicles

10. May Pass

11. Smaller

12. Vehicles

13. May Pass

14. Smaller

15. Vehicles

16. May Pass

17. Smaller

18. Vehicles

19. May Pass

20. Smaller

21. Vehicles

22. May Pass

23. Smaller

24. Vehicles

25. May Pass

26. Smaller

27. Vehicles

28. May Pass

29. Smaller

30. Vehicles

31. May Pass

32. Smaller

33. Vehicles

34. May Pass

35. Smaller

36. Vehicles

37. May Pass

38. Smaller

39. Vehicles

40. May Pass

41. Smaller

42. Vehicles

43. May Pass

44. Smaller

45. Vehicles

46. May Pass

47. Smaller

48. Vehicles

49. May Pass

50. Smaller

51. Vehicles

52. May Pass

53. Smaller

54. Vehicles

55. May Pass

56. Smaller

57. Vehicles

58. May Pass

59. Smaller

60. Vehicles

61. May Pass

62. Smaller

63. Vehicles

64. May Pass

65. Smaller

66. Vehicles

67. May Pass

68. Smaller

69. Vehicles

70. May Pass

71. Smaller

72. Vehicles

73. May Pass

74. Smaller

75. Vehicles

76. May Pass

77. Smaller

78. Vehicles

79. May Pass

80. Smaller

81. Vehicles

82. May Pass

83. Smaller

84. Vehicles

85. May Pass

86. Smaller

87. Vehicles

88. May Pass

89. Smaller

90. Vehicles

91. May Pass

92. Smaller

93. Vehicles

94. May Pass

95. Smaller

96. Vehicles

97. May Pass

98. Smaller

99. Vehicles

100. May Pass

101. Smaller

102. Vehicles

103. May Pass

104. Smaller

105. Vehicles

106. May Pass

107. Smaller

108. Vehicles

109. May Pass

110. Smaller

111. Vehicles

112. May Pass

113. Win nationals, take my third straight national high-school title,

114. Smaller

115. Vehicles

116. May Pass

117. Smaller

118. Vehicles

119. May Pass

120. Smaller

121. Vehicles

122. May Pass

123. Smaller

124. Vehicles

125. May Pass

126. Smaller

127. Vehicles

128. May Pass

129. Smaller

130. Vehicles

131. May Pass

132. Smaller

133. Vehicles

134. May Pass

135. Smaller

136. Vehicles

137. May Pass

138. Smaller

139. Vehicles

140. May Pass

141. Smaller

142. Vehicles

143. May Pass

144. Smaller

145. Vehicles

146. May Pass

147. Smaller

148. Vehicles

149. May Pass

150. Smaller

151. Vehicles

152. May Pass

153. Smaller

154. Vehicles

155. May Pass

156. Smaller

157. Vehicles

158. May Pass

159. Smaller

160. Vehicles

161. May Pass

162. Smaller

163. Vehicles

164. May Pass

165. Smaller

166. Vehicles

167. May Pass

168. Smaller

169. Vehicles

170. May Pass

171. Smaller

172. Vehicles

173. May Pass

174. Smaller

175. Vehicles

176. May Pass

177. Smaller

178. Vehicles

179. May Pass

180. Smaller

181. Vehicles

182. May Pass

183. Smaller

184. Vehicles

185. May Pass

186. Smaller

187. Vehicles

188. May Pass

189. Smaller

190. Vehicles

191. May Pass

192. Smaller

193. Vehicles

194. May Pass

195. Smaller

196. Vehicles

197. May Pass

198. Smaller

199. Vehicles

200. May Pass

201. Smaller

202. Vehicles

203. May Pass

204. Smaller

205. Vehicles

206. May Pass

207. Smaller

208. Vehicles

209. May Pass

210. Smaller

211. Vehicles

212. May Pass

213. Smaller

214. Vehicles

215. May Pass

216. Smaller

217. Vehicles

218. May Pass

219. Smaller

220. Vehicles

221. May Pass

222. Smaller

223. Vehicles

224. May Pass

225. Smaller

226. Vehicles

227. May Pass

228. Smaller

229. Vehicles

230. May Pass

231. Smaller

232. Vehicles

233. May Pass

234. Smaller

235. Vehicles

236. May Pass

237. Smaller

238. Vehicles

239. May Pass

240. Smaller

241. Vehicles

242. May Pass

243. Smaller

244. Vehicles

245. May Pass

246. Smaller

247. Vehicles

248. May Pass

249. Smaller

250. Vehicles

251. May Pass

252. Smaller

253. Vehicles

254. May Pass

255. Smaller

256. Vehicles

257. May Pass

258. Smaller

259. Vehicles

260. May Pass

261. Smaller

262. Vehicles

263. May Pass

264. Smaller

265. Vehicles

266. May Pass

267. Smaller

268. Vehicles

269. May Pass

270. Smaller

271. Vehicles

272. May Pass

273. Smaller

274. Vehicles

275. May Pass

276. Smaller

277. Vehicles

278. May Pass

279. Smaller

280. Vehicles

281. May Pass

282. generate unprecedented Watarin Fever,

283. reluctantly move to the UK,

284. stir up the rumor mill with a model,

285. lead the league in goals,

286. and win ten Ballon d'Ors in a row.

287. My life of smooth sailing...

288. kinda got derailed.

289. I missed my chance to become a star.

290. If you want to be a superstar, that just comes with the territory.

291. It's more dramatic.

292. Same thing with Messi.

293. Then it's the perfect deal for you.

294. I'm handing you the starring role this season, Kousei.

295. I'm not you, Watari.

296. Damn straight.

297. I'm not you, either.

298. I can't appeal to Tsubaki's maternal instincts,

299. and I can't play the piano.

300. You still can't hear?

301. I'm scared.

302. I can't get it out of my head.

303. I'm scared.

304. I'm scared!

305. I don't...

306. I don't know if I'll ever be able to hear myself play again.

307. If you want to be a superstar, that just comes with the territory.

308. Your true character is revealed by your actions in the face of adversity.

309. Or so they say.

310. Stars only shine when they're set against the night.

311. Your Lie in April

312. Your Lie in April

313. Your Lie in April

314. Your Lie in April

315. Your Lie in April

316. Your Lie in April

317. Your Lie in April

318. Your Lie in April

319. Your Lie in April

320. Your Lie in April

321. Your Lie in April

322. Your Lie in April

323. Your Lie in April

324. Your Lie in April

325. Your Lie in April

326. Your Lie in April

327. Your Lie in April

328. Your Lie in April

329. Your Lie in April

330. Your Lie in April

331. Your Lie in April

332. Your Lie in April

333. Your Lie in April

334. Your Lie in April

335. Your Lie in April

336. Your Lie in April

337. Your Lie in April

338. Your Lie in April

339. Your Lie in April

340. Your Lie in April

341. Your Lie in April

342. Your Lie in April

343. Your Lie in April

344. Your Lie in April

345. Your Lie in April

346. Your Lie in April

347. Your Lie in April

348. Your Lie in April

349. Your Lie in April

350. Your Lie in April

351. Your Lie in April

352. Your Lie in April

353. Your Lie in April

354. Your Lie in April

355. Your Lie in April

356. Your Lie in April

357. Your Lie in April

358. Your Lie in April

359. Your Lie in April

360. Your Lie in April

361. Your Lie in April

362. Your Lie in April

363. Your Lie in April

364. Your Lie in April

365. Your Lie in April

366. Your Lie in April

367. Your Lie in April

368. Your Lie in April

369. Your Lie in April

370. Your Lie in April

371. Your Lie in April

372. Your Lie in April

373. Your Lie in April

374. Your Lie in April

375. Your Lie in April

376. Your Lie in April

377. Your Lie in April

378. Your Lie in April

379. Your Lie in April

380. Your Lie in April

381. Your Lie in April

382. Your Lie in April

383. Your Lie in April

384. Your Lie in April

385. Your Lie in April

386. Your Lie in April

387. Your Lie in April

388. Your Lie in April

389. Your Lie in April

390. Your Lie in April

391. Your Lie in April

392. Your Lie in April

393. Your Lie in April

394. Your Lie in April

395. Your Lie in April

396. Your Lie in April

397. Your Lie in April

398. Your Lie in April

399. Your Lie in April

400. Your Lie in April

401. Your Lie in April

402. Your Lie in April

403. Your Lie in April

404. Your Lie in April

405. Your Lie in April

406. Your Lie in April

407. Your Lie in April

408. Your Lie in April

409. Your Lie in April

410. Your Lie in April

411. Your Lie in April

412. Your Lie in April

413. Your Lie in April

414. Your Lie in April

415. Your Lie in April

416. Your Lie in April

417. Your Lie in April

418. Your Lie in April

419. Your Lie in April

420. Your Lie in April

421. Your Lie in April

422. Your Lie in April

423. Your Lie in April

424. Your Lie in April

425. Your Lie in April

426. Your Lie in April

427. Your Lie in April

428. Your Lie in April

429. Your Lie in April

430. Your Lie in April

431. Your Lie in April

432. Your Lie in April

433. Your Lie in April

434. Your Lie in April

435. Your Lie in April

436. Your Lie in April

437. Your Lie in April

438. Your Lie in April

439. Your Lie in April

440. Your Lie in April

441. Your Lie in April

442. Your Lie in April

443. Your Lie in April

444. Your Lie in April

445. Your Lie in April

446. Your Lie in April

447. Your Lie in April

448. Your Lie in April

449. Your Lie in April

450. Your Lie in April

451. Your Lie in April

452. Your Lie in April

453. Your Lie in April

454. Your Lie in April

455. Your Lie in April

456. Your Lie in April

457. Your Lie in April

458. Your Lie in April

459. Your Lie in April

460. Your Lie in April

461. Your Lie in April

462. Your Lie in April

463. Your Lie in April

464. Your Lie in April

465. Your Lie in April

466. Your Lie in April

467. Your Lie in April

468. Your Lie in April

469. Your Lie in April

470. Your Lie in April

471. Your Lie in April

472. Your Lie in April

473. Your Lie in April

474. Your Lie in April

475. Your Lie in April

476. Your Lie in April

477. Your Lie in April

478. Your Lie in April

479. Your Lie in April

480. Your Lie in April

481. Your Lie in April

482. Your Lie in April

483. Your Lie in April

484. Your Lie in April

485. Your Lie in April

486. Your Lie in April

487. Your Lie in April

488. Your Lie in April

489. Your Lie in April

490. Your Lie in April

491. Your Lie in April

492. Your Lie in April

493. Your Lie in April

494. Your Lie in April

495. Your Lie in April

496. Your Lie in April

497. Your Lie in April

498. Your Lie in April

499. Your Lie in April

500. Your Lie in April

501. Your Lie in April

502. Your Lie in April

503. Your Lie in April

504. Your Lie in April

505. The rainbow after a storm

506. And the flowers blooming by the wayside

507. Burst into color that day

508. When I saw you gazing at the crimson sky

509. And fell in love

510. Every dramatic frame

511. We painted on that film roll

512. Will stay forever etched

513. In my memories

514. It was you, my special one

515. Who opened my eyes

516. The stars in the night sky show us

517. There can be light in darkness

518. Stop hiding your sorrow

519. Behind that dazzling smile

520. For all the stars in the night sky

521. Shine brightly on you

522. The hopes and fears we cling to

523. Will be the guiding lights that lead us into brilliance

524. This is Chopin's Étude Op. 25, No. 5, isn't it?

525. Did it really go like this?

526. It's so fast and rough.

527. It's just like his accompaniment with Kao.

528. The notes are all over the place.

529. And he's only getting faster and faster.

530. Here we go again.

531. It's not ringing.

532. The sound of the piano...

533. The sound...

534. I'm about to drown in a deep sea.

535. Not yet!

536. Focus, focus, focus!

537. Give the piano your undivided attention!

538. Just like you did with her.

539. Grasp the notes with your whole body!

540. This is your punishment...

541. Kousei.

542. This is what you get for rejecting me.

543. For rejecting my dream.

544. You understand that, don't you?

545. He's atrocious.

546. Don't tell me he can't...

547. This is simply grating to the ears!

548. Arima.

549. You were able to play the opening without missing a single note.

550. Can you not perceive the sound?

551. Is it true that you can't hear your own playing?

552. Because this is the sound of someone writhing in agony.

553. Even if I can't hear my own sound, I can tell.

554. Every cell in my body is screaming out.

555. This isn't Chopin!

556. This is your punishment.

557. You're wrong!

558. The notes have abandoned you.

559. You're wrong!

560. I worked so hard just for you, Mom!

561. The piano is you.

562. Pound away at it all you want, but it won't answer you, will it?

563. The reason you are lonely...

564. The reason you are all alone...

565. I wish you would just die.

566. That is your punishment.

567. Maybe I should just stop.

568. The tension is fading away from his playing.

569. Is he planning to stop midway?

570. I haven't really changed at all.

571. I can't play like I did before.

572. Was it all just wishful thinking?

573. I thought something would change if I entered this competition.

574. But I'm still the same.

575. Nothing's changed.

576. No!

577. Don't stop!

578. He's...

579. He's going to stop playing.

580. Arima, of all people...

581. Better to just cut his losses.

582. Don't stop! Keep playing!

583. You can't stop!

584. Look at this.

585. Your entry number.

586. Köchel No. 265: Mozart's Twinkle, Twinkle, Little Star.

587. The stars are shining down on you!

588. Come on.

589. You gotta be kidding me.

590. Is this the Arima I know?

591. Absolute perfection, unmatched accuracy.

592. He's just a shadow of his former self—

593. the one I used to look up to.

594. What were those two years for?

595. Tell me this is just a joke...

596. He really...

597. stopped playing.

598. Your Lie in April

599. Your Lie in April

600. So the prodigy has fallen back to Earth?

601. What happens now?

602. Disqualification.

603. He won't be evaluated.

604. It's over.

605. Regardless of the reason, if you cut your performance short,

606. the competition is over for you.

607. Oh man.

608. I've really done it now.

609. Here we go again.

610. Two of a kind.

611. Birds of a feather.

612. The moment I stopped playing that day,

613. the competition was over for you.

614. What exactly were you playing for?

615. You're so merciless.

616. Every little thing I see reminds me of you.

617. You really have no mercy.

618. Even the part of you that resounds within me.

619. You won't let me give up.

620. I wonder...

621. I wonder what you were playing for at that moment.

622. Again!

623. He started playing again?

624. Doesn't matter.

625. He might've started again, but the tempo's uneven.

626. What's important is how you visualize it.

627. How do you want to play this piece?

628. Who do you want to play it for?

629. That day...

630. What were you playing for?

631. Who were you playing for?

632. Friend A.

633. I want you.

634. I can't hear the sound of the piano.

635. I hereby appoint you as my accompanist.

636. Oh.

637. That's it.

638. I'll play for you.

639. His playing is changing yet again.

640. The opening was as robotic as a computer, matching the score down to the last note.

641. Halfway through, it felt like a sobbing child was pounding the keys.

642. This makes three times that he's transformed.

643. What just happened to him?

644. This transformation is unreal.

645. It's like there were three different pianists playing.

646. It's not only his playing that's changed.

647. It's the entire sound.

648. His notes...

649. are starting to sparkle.

650. I stopped playing midway.

651. I'll be disqualified.

652. Just like a certain ruthless tyrant I know.

653. The stars are shining down on you.

654. Just play with sincerity, and put your all into giving the performance of a lifetime!

655. How do you really want to play Chopin?

656. We don't have to aspire to be Chopin.

657. You're you.

658. The conversations we've shared are shining down on me like stars in the night.

659. I was so afraid of being swallowed up by the sky when I looked at it alone.

660. The view I saw with Watari seemed so carefree,

661. and the one I saw with Tsubaki was bursting with so much radiance that I actually felt anxious.

662. I wonder what I'll see in the sky when I gaze at it with you.

663. The smell of chalk.

664. A window with unsightly cracks.

665. Echoes from distant sports teams.

666. The shadows of cherry blossom petals.

667. The faint breathing of a sleeping girl.

668. The scenery is changing.

669. This is Arima's imagery.

670. Everyone is being immersed in Arima's world.

671. We might not be able to give a performance we can live with.

672. But we're going to play.

673. As long as there's an opportunity and an audience that will listen.

674. I'm gonna play with everything I've got.

675. See me for who I truly am!

676. Let it ring!

677. That way, the people who listen will never forget me,

678. and I'll have a place in their hearts forever.

679. There's only one person who matters to me.

680. You're the only one.

681. Thank you.

682. Thank you.

683. Thank you.

684. Thank you.

685. Thank you.

686. Is this really the same person?

687. What's going on?

688. If I don't hold back, I think I'm gonna cry.

689. I suppose I'm getting old.

690. Hearing such honest emotions puts an ache in my heart.

691. Come back.

692. Come back...

693. Arima!

694. I can hear her soft breathing as she sleeps.

695. Like a cat's.

696. A single petal that sailed into my life.

697. The worst first impression ever.

698. The girl who likes my best friend.

699. Will it reach her?

700. I can only hope so.

701. He's finally back.

702. You're a part of me now.

703. You're here.

704. You're here...

705. Arima Kousei!

706. She was right.

707. Music is freedom.

708. You're free.

709. Um...

710. Oh, right. We should probably applaud.

711. What was that?

712. Was that good?

713. Or was it bad?

714. That was enough to throw anyone off.

715. How am I supposed to evaluate something like that?

716. Is it resonating?

717. Is he transitioning?

718. Is this some kind of omen?

719. Man...

720. Not the slightest trace of regret on that face.

721. No feedback.

722. Well, of course not.

723. There's only one person who matters to me.

724. Will it reach her?

725. I can only hope so.

726. Even when I'm down

727. Even when I'm down

728. Even when I'm down

729. You always put a smile on my face

730. You always put a smile on my face

731. You always put a smile on my face

732. When we're together

733. When we're together

734. When we're together

735. It breathes life into this world

736. It breathes life into this world

737. It breathes life into this world

738. It's a miracle that we spent days

739. It's a miracle that we spent days

740. It's a miracle that we spent days

741. And shared moments together

742. And shared moments together

743. And shared moments together

744. I want it to last forever

745. I want it to last forever

746. I want it to last forever

747. So I'll look you in the eye and tell you

748. So I'll look you in the eye and tell you

749. So I'll look you in the eye and tell you

750. It was your voice that I wanted to hear

751. It was your voice that I wanted to hear

752. It was your voice that I wanted to hear

753. Your words gently fill my ears

754. Your words gently fill my ears

755. Your words gently fill my ears

756. And embrace my body

757. And embrace my body

758. And embrace my body

759. It can't be anyone else

760. It can't be anyone else

761. It can't be anyone else

762. It has to be you

763. It has to be you

764. It has to be you

765. You're the one I want to be with

766. You're the one I want to be with

767. You're the one I want to be with

768. Forever

769. Forever

770. Forever

771. That was offensive!

772. Outrageous!

773. Could he have been less prepared?

774. Settle down, sir!

775. He's not wrong.

776. That really sucked.

777. I wonder if he even studied the sheet music properly.

778. Still, those notes of his...

779. It felt like being in the height of spring.

780. Arima.

781. He's an intriguing boy, isn't he?

782. The puppet has severed his strings and started to walk on his own.

783. Of course, those newfound emotions do seem to be a bit much for him to handle.

784. What could've happened to him?

785. To think he was such a prodigy...

786. Not bad...

787. Mr. Mediocre.