Directed by
Tom Harwood as Coach Jim • Arlyn Broche as Dany Garcia
Calgary, 1996: Dwayne struggles to find his footing on the Calgary Stampeders practice squad. Fearing he'll be cut, he spends a life-changing day with a teammate. In 2032, an online troll threatens Dwayne's presidential campaign.
Request examples:
Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.