Young Justice 1x21

Directed by Jay Oliva

Alan Tudyk as Psimon / Oliver Queen (voice) • Bruce Greenwood as Batman / Rumaan Harjavti (voice) • Logan Grove as Garfield Logan (voice) • Vanessa Marshall as Dinah Lance / Noor Harjavti (voice) • Kevin Michael Richardson as Martian Manhunter / Paul Sloan / Lead Singer (voice)

A covert operation against Queen Bee in Qurac forces Miss Martian to finally face her greatest fears and her biggest secrets. But will she reveal those secrets to her friends—or allow what she's hiding to take down the entire team?

Request examples:

!req Young Justice 1x21 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Young Justice 1x21 [10-11]; !req Young Justice 1x21 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.