Directed by Eva Sørhaug
Courtney Eaton as Teen Lottie Matthews • Liv Hewson as Teen Vanessa 'Van' Palmer • Kevin Alves as Travis Martinez • Jane Widdop as Laura Lee • Aiden Stoxx as Sammy Abara-Turner
The Yellowjackets debate the merits of probably dying while staying put or probably dying while looking for shelter. Taissa navigates a dirty attack ad and the other C-word. Shauna sees about a boy.
Request examples:
Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.