X-Men '97 2x9

Directed by Emi Yonemura • Chase Conley

Catherine Disher as Val Cooper (voice) • Terri Douglas as Additional Voices (voice) • Robin Atkin Downes as Additional Voices (voice) • Kaitlyn Robrock as Additional Voices (voice) • Matthew Wood as Additional Voices (voice)

The X-Men are pushed to their limits as their past comes back to haunt them.

Request examples:

!req X-Men '97 2x9 [02:32]
!req X-Men '97 2x9 [X-Men '97 2x9]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req X-Men '97 2x9 [10-11]; !req X-Men '97 2x9 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Previously on X-Men...

2. So much pain, my children.

3. So much... death.

4. How wise your mother, abandoning you.

5. You will always be a monster!

6. The ones you care for

7. will be your undoing.

8. Professor...

9. I fear there's more to this darkness than we have yet to understand.

10. The X-Men.

11. I must strike them at their most vulnerable.

12. The 1990s.

13. Apocalypse resurrected the Horsemen from the grave.

14. Death is evolution.

15. Find Gambit, now!

16. Warned you, chère. Somethings, they be deeper than skin.

17. Everything will be fine, sister.

18. We have witnessed our share of miracles.

19. The Assassins Guild calls upon

20. its covenant with the X-Ternal.

21. Sorry...

22. gotta cut this game short.

23. You ready?

24. Remy, end this madness!

25. In the battlefield of the mind, my will shall prevail.

26. We must be strong, Nathan...

27. Dig deep and be our son.

28. To do what they cannot.

29. Apocalypse is in there, and it's my destiny to kill him.

30. Cable, don't do this.

31. For would it really be mercy

32. to spare the monster who would let mutants suffer?

33. Or is mercy found in ending you...

34. and sparing us, instead?

35. Come on, sugar!

36. Apocalypse will not stay contained

37. inside Remy's consciousness much longer.

38. If we do not move quickly, he will take him over for good.

39. If you think you're taking us in, you're in for a surprise.

40. Hey, chief.

41. What do you say to both of us getting what we want?

42. The woman who raised me told me I had a destiny.

43. To kill Apocalypse.

44. Not stop. Not reason with. Destroy.

45. He may have thought he could hide inside of Gambit,

46. but he can't hide from me.

47. Apocalypse's consciousness emits a celestial energy signature.

48. Ole Chuck's mind games contained it for now...

49. but it's already fighting to get out.

50. And when it does?

51. Gambit as we know him will be gone,

52. and Apocalypse will take over his body for good.

53. Then what's our move, soldier?

54. We want to end Apocalypse?

55. Gambit has to die.

56. I ain't losing Remy.

57. Not to Cable, not to Apocalypse.

58. And this here's space bucket's our best shot in the dark of saving him.

59. Ah, Ship. when navigating uncertain waters,

60. there's no truer compass than an old friend.

61. Strange to think we were just here.

62. Give or take, 5000 years.

63. Ship is where En Sabah Nur was turned into Apocalypse.

64. It stands to reason it could hold the key to defeating him

65. and saving Gambit. Hmm.

66. Low power signature. Perhaps...

67. - Greetings, Hank McCoy. - Ship, you live!

68. Thank to you rebooting my motherboard.

69. Well, wouldn't you know, we got the perfect way for you to repay us.

70. We need you to tell us how to destroy Apocalypse.

71. Apocalypse was forged by the celestial will.

72. If you try to end him, you risk offending powers beyond your comprehension.

73. We appreciate your protection, Ship.

74. But we have also come to protect a friend of our own.

75. Just be forewarned,

76. those who enter the celestial shrine do not come out

77. without paying a price.

78. Rogue, that shrine.

79. We watched En Sabah Nur enter it and emerge a tyrant,

80. consumed by its darkness.

81. I know, Kurt.

82. But I ain't turning back now. Gambit wouldn't.

83. Sister!

84. Rogue!

85. Well, well. X-Factor.

86. Guess it was only a matter of time.

87. Dr. Cooper,

88. you do not want to do this.

89. You're right. I don't. But you've left me no choice.

90. You are harboring a weapon of mass destruction.

91. His name is Remy LeBeau.

92. We have him contained. Why can't you trust me on this?

93. Because we're not talking about Remy LeBeau here.

94. We're talking about the threat inside him.

95. I thought the Charles Xavier that I believed in

96. understood his dream was bigger than just one person.

97. Then you clearly did not understand my dream.

98. God, Charles, when will you get it?

99. I've only ever tried to save you and your people

100. from yourselves.

101. So, if you won't turn over Gambit, I will take him

102. and your X-Men by force.

103. You should know by now my X-Men and I will not stand down.

104. So be it.

105. Prepare to breach the EMP field.

106. Val, we can't do this.

107. We'd be declaring war on mutantkind.

108. Not mutantkind. Just Charles Xavier.

109. - Cable, get us inside. - Hmm.

110. There's only one way they could break that shield.

111. Nathan, he's on that ship.

112. X-Factor and X-Force working together.

113. Two birds, one stone.

114. All teams,

115. clear to engage.

116. Initiating launch.

117. All pilots trip, we're the only air support they've got.

118. Hold the bay door!

119. In position outside Gambit's location.

120. I'm sure it ain't easy going up against your old team.

121. I'm an X-Man. Pretty sure I always was.

122. Professor, any word on Rogue?

123. I... I cannot sense her.

124. Wherever she's gone, it is to a realm beyond Cerebra's reach.

125. You do not belong here.

126. And that does not belong to you.

127. Came here 'cause I was down to a hope and prayer.

128. The man I love, he's been taken by the monster you created.

129. Life only advances at the expense of other lives.

130. Not through mercy,

131. but through struggle.

132. Through... Apocalypse.

133. Apocalypse, apocalypse, apocalypse, apocalypse.

134. And if your friend cannot survive,

135. the world will be stronger for his loss.

136. Then you clearly ain't never met Remy LeBeau!

137. You fight against the impossible.

138. That's what you do

139. for the people you love!

140. Hmm.

141. Then, there is only one way

142. for you to prove it.

143. Sacrifice.

144. Your life for his.

145. For Remy, I'd give anything.

146. Then you shall have what you seek

147. for one last fight.

148. Ah!

149. Oh, my stars and garters.

150. Quite literally.

151. Mein Gott.

152. Sister, you are alive!

153. I prayed for you and Remy.

154. Good. We're gonna need it.

155. Go, we'll see you on the other side.

156. Rogue?

157. Just...

158. thank you, Elf.

159. For keeping the faith.

160. Always.

161. Kurt, everything all right?

162. What is it Ship said?

163. No one enters that shrine without paying a price.

164. Cooper's goons are not letting up.

165. I need more flyers out there.

166. I'm on it. I've got the plasma cannons.

167. 'Berto, you have those mechs under control?

168. Uh, define control? Meu Deus.

169. This is our opening.

170. Make your approach.

171. Then hit 'em hard and hit 'em fast.

172. Ah!

173. X-Factor's breached the tower.

174. We are facing mech Sentinels by the dozens.

175. Human pilots. This will require a delicate touch.

176. Ah.

177. We have them on the ropes, Cable.

178. Now go in for the kill.

179. Ah!

180. I don't want to hurt you, son.

181. But I will stop you if I have to.

182. Please Nathan, listen to us.

183. We can stop Apocalypse and save Gambit

184. together, as a family.

185. Like we did with the Askani.

186. You know I can't do that.

187. Gambit is one life.

188. Apocalypse will kill billions!

189. Nathan, no!

190. Someone forgot to knock.

191. Wait.

192. I sense something. Another—

193. Made you look.

194. From contract killer to government stooge.

195. What, they offer you a pension plan?

196. Bold words from the X-Man who's now protecting Apocalypse.

197. Nice try, lady.

198. But these brains have already been scrambled.

199. Ah!

200. Well, look who got their learner's permit.

201. Heya, kid.

202. I thought we went over this.

203. - I'm not a kid. - Yeah, yeah.

204. But you are about to get schooled.

205. Jeez! Chill pill, buddy.

206. Just a little friendly fire.

207. Figured a big tough X-Force gal could handle the heat.

208. Am I going too fast for you, old timer?

209. You got moves, kiddo.

210. But part of growing up is knowing when to pack it in

211. and abandon ship.

212. Do us both a favor, don't be a hero.

213. Now where would the fun be in that?

214. Always playtime with you, huh?

215. Time to blow this party.

216. Ouch. That looked like it might hurt in the morning.

217. Not bad, Jubilee.

218. Here we go.

219. Come on, Lorna. Be a team player.

220. I am. You're just on the wrong team.

221. Siryn!

222. Shut up!

223. You know neither of us can really make a dent in the other, right?

224. You got another idea?

225. I don't know. Maybe a nice chat?

226. Get off of her!

227. Give it up, Polaris.

228. Huh?

229. Long time no see, mes amis.

230. What did I miss?

231. Quality over quantity, mon ami.

232. Gambit's awake, and he's on the—

233. Cable, Gambit's mind won't hold Apocalypse much longer.

234. Are you in this fight or not?

235. Yeah. I'm a little busy.

236. Have you met my parents?

237. Ah!

238. Scott!

239. Please, Nathan, you don't have to do this.

240. You know I do.

241. Cable.

242. Cable, no!

243. I'm sorry.

244. Nathan, what did you do?

245. Cable.

246. Status report.

247. It's...

248. It's over.

249. No, no.

250. This isn't— This isn't how this is supposed to happen.

251. Fool!

252. This is always how it was meant to happen.

253. Is it just me, or does the Cajun sound a lot like our old friend Big Blue?

254. I— I can't reach Gambit's mind.

255. Apocalypse, he's completely taken over him.

256. Not for long.

257. Hold your fire, Nathan. That's what got us into this.

258. Remy, if you're in there, we don't want to hurt you.

259. You mistake weakness for virtue,

260. and that is why you will lose,

261. as you always do!

262. No!

263. So much for destiny.

264. For now, you all belong to me.

265. My X-Men!

266. No, no.

267. Release them!

268. Oh, how I have waited millennia for this moment

269. when the teacher finally learns the lesson.

270. The ones you care for

271. will be your undoing.

272. No.

273. They are how we survive.

274. They are how we have always survived.

275. You've been carrying him around your whole life.

276. Reckon you'll figure out

277. what to do with this.

278. Rogue really do always come...

279. to Gambit's rescue.

280. What is it, chère?

281. To save you, there needed to be a sacrifice.

282. Who are you to challenge the sacrifice she has made?

283. Not to challenge it, but to complete it.

284. Your life for hers?

285. I know they will grieve.

286. But I also believe with time,

287. my memory will be a seed from which new ones will grow.

288. Each day, a new blessing...

289. to share with one another,

290. learn from one another,

291. and to build a better future with the hearts that they inspire...

292. together,

293. as they were always meant to be.

294. How can you be so certain your end will bring forth

295. all this life?

296. Because...

297. I have faith.

298. In a stunning victory for the anti-mutant coalition,

299. President Kelly has conceded the election,

300. making Graydon Creed your next commander-in-chief.

301. What in the—

302. Who the hell are—

303. Don't mind me.

304. Just catching up on some reading.

305. "Mystique determined to attack the United States."

306. I'll say.